Skip to main content

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื—

Partial book: see the table of contents for what is missing.

Text size
Reading settings
Line spacing
Column width
Reading page tone

Saved in this browser only.

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 1

...ืžืืจื‘ืข ืจื•ื—ื•ืช ... ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ืฉืขืจ (ื‘ืฉื™ืŸ ืฉืžืืœื™ืช) ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื ื ื›ื ืข ืขืฉื• ืื™ืฉ ืฉืขื™ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ืกืขืจื”... ื“ื”ื•ื• ื“ืžื• ื›ืžื‘ืกืžื• ืคืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ื›ืฉืชื•ื™ื™ ื™ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื• ืื“ืžื•ื ื™... ืจืื™ืชื™ ื•ื”ื ื” ืžื ื•ืจืช ื–ื”ื‘... ืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื– ืœืขืชื™ื“... ืื™ืœื ื ื“ื—ื™ื™ ื•ืื™ืœื ื ื“ืžื•ืชื ื”ื™ื ื• ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ื•ื–ื”ื• ืœื ื‘ื—ื™ืœ ื•ืœื ื‘ื›ื— ื›ื™ ืื ื‘ืจื•ื—ื™ ื•ื›ื•' ืžื™ ืืชื” ื”ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืœืคื ื™ ื–ืจื‘ื‘ืœ ืœืžื™ืฉื•ืจ... ื›ืœื ื™ืชื‘ื˜ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื... ื’ื ื“ื‘ืจ ืื– ืžืขื ื™ืŸ ื™"ื‘ ืฉืขื•ืช ื”ื™ื•ื ื•ื™"ื‘ ืฉืขื•ืช ื”ืœื™ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฆืจื•ืคื™ ื”ื•ื™"ื” ื‘ื›ืœ ืฉืขื” ืฆืจื•ืฃ ืื—ืจ, ื•ื›ืœ ืฉืขื” ื ื—ืœืงืช ืœืชืชืจ"ืฃ ื—ืœืงื™ื ื•ื›ืœ ื—ืœืง ืžื”ืชืชืจ"ืฃ ื—ืœืงื™ื... ื•ื”ืžืฉื›ื™ืœื™ื ื™ื‘ื™ื ื•, "ืจื›ื‘ ืื—ื“ ืจื‘ืชื™ื" ื‘ื—ื™ื ืช ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืฉื ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื”ืจื‘ื ื™ื ื“ืงื“ืฉื”, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื‘ื˜ืœื™ืŸ ื•ื ื›ื ืขื™ืŸ ืืœื•ืคื™ ืขืฉื• ืจื‘ืจื‘ื™ ืขืฉื•, ืฉื”ื ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื”, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืืœืคื™ ืฉืื™ื ืŸ:

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 2

ื‘ืื•ืจ ื”ืœืงื•ื˜ื™ื

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 3

ื•ื‘ืจื•ื— ืคื™ื• ื›ื™ ื”ืื“ื ื”ื•ื ื—ืœืง ืืœืงื™ ื›ื ื•ื“ืข, ื•ื‘ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืชืชื ืฉืžืืจื™ืš ืืช ืจื•ื—ื•, ื’ื•ืจื ื’ื ืžืœืžืขืœื” ื”ืžืฉื›ืช ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืžื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื•, ืœื”ืฉืœื™ื ืœื–ื” ื”ื—ืกืจื•ืŸ:

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 4

ืžืฉืœื™ื ื”ื—ืกืจื•ืŸ ื™ืฉ ืœื‘ืืจ ื‘ื›ื•ื ืชื• ื”ืงื“ื•ืฉื”, ืฉื’ื ืžื—ืžืช ื–ื” ื”ื˜ื‘ื™ืข ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื˜ื‘ืข ื”ืื“ื ืœื”ืืจื™ืš ืืช ืจื•ื—ื• ื‘ื’ื ื™ื—ื” ื•ืื ื—ื” ื›ืฉื™ืฉ ืœื• ืื™ื–ื” ื—ืกืจื•ืŸ, ื›ื“ื™ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ื™ื’ืจื ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื”ืฉืœืžื” ืœื”ื—ืกืจื•ืŸ.

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 5

ื•ื”ื•ื ืžื’ื“ืœ ืจื—ืžื ื•ืช ื•ื—ื ื™ื ื•ืช ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชื‘ืจืš ืฉืžื•. ืืœื” ื”ื“ื‘ืจื™ื ื ืจืื™ื ืœื›ืื•ืจื” ื›ืฉืคืช ื™ืชืจ, ื›ื™ ืžื™ ืœื ื™ื“ืข ื‘ื›ืœ ืืœื” ืฉื”ืฉืœืžืช ื”ื—ืกืจื•ืŸ ื•ื›ืคืจืช ื”ืขื•ื ื•ืช ื”ื•ื ืžืžื“ืช ื”ืจื—ืžื™ื. ื•ืื•ืœื ื‘ืกืชืจ ื“ื‘ืจื™ื• ื•ื”ืฉื’ืชื• ื”ื–ืืช ืขืœ ืื•ื“ื•ืช ื”ื›ื ืขืช ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ืฉื”ื•ื ืื“ืžื•ื ื™ ื‘ืชืงืฃ ื”ื“ื™ืŸ (ื›ืžื•ื‘ื ืœืงืžืŸ ื‘ืคื ื™ื) ื•ืžื‘ืืจ ืžื”ืฉื™ื—ื” (ืฉื‘ืกืคืจ ื—ื™ื™ ืžื•ื”ืจ"ืŸ) ื”ืฉื™ื›ืช ืœื–ืืช ื”ื”ืฉื’ื”, ืฉื‘ื”ืฉื’ืชื• ื•ืชื•ืจืชื• ื”ื–ืืช ื‘ืขืฆืžื”, ื”ืฉืชื“ืœ ืœื”ื›ื ื™ืข ืืช ื”ืจืฉืข (ื”ืขื•ืžื“ ืžืฆื“ื•) ืฉื‘ืชืงืฃ ื”ื“ื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื™ืฉ ืœื‘ืืจ ืฉืขืœ ื–ื” ื˜ืจื— ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ืœื‘ืืจ ื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช ืฉืœ ืจื—ืžื™ื, ื›ื™ ื‘ื”ื ืœื‘ื“ ื›ืœ ื”ื›ื ืขืช ื”ืจืฉืข (ืฉื‘ืชืงืฃ ื”ื“ื™ืŸ ื›ื "ืœ):

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 6

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื“ื•ืช ื•ื›ื•'. ื›ืคื™ ื”ืขื•ืœื” ืžื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื ืžืฆืื•ืช ื‘ื”ืจื‘ ื“ืงื“ืฉื”. ื ืจืื” ืžื‘ืืจ ื›ื™ ื”ื•ื™ื” ื”ืŸ ื‘ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืชืชื ืฉื‘ื• ืœืขื•ืจืจ ืื•ืชื ืœืžืขืœื” ืžื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื•.

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 7

ื ื•ืฆืจ ื•ืžืžืชื™ืง ืฉื”ื•ื ื ื•ืฆืจ [ื•ืฉื•ืžืจ] ื•ืžืžืชื™ืง ืืช ื”ืืœื•ืคื™ื ืฉืœื ื™ื–ื™ืงื• ืืช ื”ืขื•ืœื [ื›ื™ ืœืฉื•ืŸ ืฉืžื™ืจื” ืกื•ื‘ื‘ ืœืคืขืžื™ื ืขืœ ื”ืžื–ื™ืง, ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืคืกื•ืง: "ื•ื”ื•ืขื“ ื‘ื‘ืขืœื™ื• ื•ืœื ื™ืฉืžืจื ื•"].

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 8

ื ื•ืฉื ืขื•ืŸ ื•ืคืฉืข ื‘ื”ื›ืจื— ื”ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืชืชื ื”ื "ืœ ื‘ื“ื‘ื•ืจ ื”ืžืชื—ื™ืœ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™"ื’ ืžื“ื•ืช. ื™ืฉ ืœื”ืชืคืœื ืงืฆืช ืืฉืจ ืœื ื™ืกื™ื ื‘ืคืจื•ืฉื• ืœื›ืœ ื”ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื“ื•ืช. ื•ืื ื‘ืชื‘ืช "ื•ื—ื˜ืื”" ื™ืฉ ืœืคืจืฉ ืฉืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื—ืฉื‘ื”, ื›ื™ ื”ื™ื ืžื—ื‘ืจืช ืœืชื‘ืช "ื ื•ืฉื" ื”ื "ืœ (ืฉื”ื ืฉื™ืื” ืชืกื•ื‘ื‘ ื’ื ืขืœ ื”ื—ื˜ืื”). ืื‘ืœ ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ื™ืฉ ืœื”ืชืคืœื ืืฉืจ ืœื ืคืจื˜ ื•ื”ื–ื›ื™ืจ ื’ื ืžื“ืช "ื•ื ืงื”" ืฉื‘ืกื•ืฃ ื”ืžื“ื•ืช. ืื‘ืœ ืžืจื—ื•ืง ืชื‘ื™ืŸ ืฉื’ื ื–ื” ืคืจื˜ ื•ื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื ืคืœืื™ื ืฉื›ืชื‘ ืื—ืจ ื›ืš ืขืœ ืื•ื“ื•ืช ื”ืจื‘ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืืฉืจ ื™ื ืงื” ื•ื™ื–ื›ืš ืขืฆืžื•, ืขื“ ืฉืœื ื™ืื ื” ืืœื™ื• ื›ืœ ืื•ืŸ ื’ื ื‘ื™ื“ื• ื•ื›ื—ื•. ื•ื‘ื”ืžื‘ืืจ ืฉื ืžื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื‘ื–ื” ืžื ืงื” ื•ืžืฆื™ืœ ื’ื ื”ื ืœื•ื™ื ืืœื™ื• ืฉืœื ื™ืชืื—ื– ื‘ื”ื ื”ืจืข, ืขื“ ืฉื’ื ื”ื ืœื ื™ื™ืจืื• ื•ื™ืคื—ื“ื• ืžื”ืจืฉืข. ื•ืžืžื™ืœื ื ืžืฆื ืœืคื™ ื–ื” ื’ื ืžื“ืช "ื•ื ืงื”" ื‘ืจื•ื— ื”ืจื‘ ืœืขื•ืจืจ ืื•ืชื” ื‘ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืขืœื ื›ื "ืœ:

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 9

ื•ื‘ืืžืช ืื™ืŸ ื–ื” ื ืืžืจ ืจืง ืขืœ ื”ืจื‘ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื‘ืขืฆืžื• ืฉืื ื• ืžื—ื›ื™ื ืืœื™ื• (ืขื™ืŸ ื‘ืคืจื•ืฉ ื‘ืื•ืจื™ ื”ืงื•ื“ื ื‘ื”ื’ื” ืขืœ ืื•ืช ื›"ื“).

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 10

ื•ื”ื ืœื•ื™ื ืžื›ืจื— ืœืคืจืฉ ืขืœ ื”ื ืœื•ื™ื ื”ืžืงืฉืจื™ื ืืœื™ื• ื‘ืงืฉืจ ืืžืชื™ (ืงืฉืจ ืื”ื‘ื” ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ) ื‘ืฉืœืžื•ืช ื›ืจืื•ื™.

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 11

ื’ืŸ ื“ื ืื•ืจื™ืชื, ื•ื ืฉืžื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•' ื“ืืชืจื‘ื™ืื• ื‘ื’ืŸ ืกื•ื‘ื‘ ื‘ื–ื” ืœื”ืžื‘ืืจ ืžืฆืจื•ืคื™ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืœืขื™ืœ ื‘ืื•ืช ื' ืฉื›ืœ ื ืฉืžืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ื•ื ืžืจื•ื— ื”ื—ื™ื™ื ืฉื‘ืชื•ืจื”:

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 12

ื‘ืจื™ืื” ื‘ื›ื— ืœืคื™ ื–ื” ื™ืฉ ืœื‘ืืจ ื‘ื›ืคืœื™ื ื‘ื›ื•ื ืชื• ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื "ืœ. ืฉืžื‘ืืจ ืžื”ื ืฉื‘ืขืœื™ืช ื”ืจื‘ ืœื”ื‘ืจื™ืื” ื‘ื›ื— ืฉื‘ืชืคืœื”, ืžื–ื›ืš ื’ื ืœื›ื—ื•. ืฉื’ื ื‘ื›ื—ื• ืœื ื™ืชืื—ื– ื‘ื• ื”ืจืข ื—ืก ื•ืฉืœื•ื (ื•ื—ื•ืฅ ื–ื›ื•ื›ื• ืžื”ืจืข ืฉื–ื•ื›ื” ื‘ื‘ืจื•ืจ ื”ื”ืœื›ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื›ืœ ืฉื ืžืฉืš ืžื”ืชืคืœื”):

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 13

ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื™ืื” ื‘ืคืขืœ, ืกื•ื‘ื‘ ื‘ื–ื” ืœื”ืขื•ืœื” ืžืฆืจื•ืคื™ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ืื•ืช ื' ื•ื‘ืื•ืช ื‘' ืฉื›ืœ ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื ืžื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉื ืžืฆื ื‘ื”ืชื•ืจื”. ื•ืื•ืœื ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื‘ื–ื” ื”ืื•ืช ื–' ืžื•ืกื™ืฃ ื•ื”ื•ืœืš ืœื”ื•ื“ื™ืข ืฉื›ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืžื”ืชืคืœื”, ืฉื”ื•ื ื”ืขื“ืŸ ื•ื”ื‘ืจื™ืื” ื‘ื›ื—:

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 14

ื•ื ื”ืจ ื™ื•ืฆื ืžืขื“ืŸ ื”ื™ื ื• ืžื”ืชืคืœื” ื•ื›ื•' ืœื”ืฉืงื•ืช ืืช ื”ื’ืŸ ื”ื•ื ื”ืชื•ืจื” ื‘ื”ื•ื“ืขืชื• ื”ื–ืืช ืฉื”ื•ื ืžื•ื“ื™ืข ื‘ืจื•ืžืžื•ืช ื”ืชืคืœื” ืฉื”ื™ื ื‘ืขื“ืŸ ื•ืœืžืขืœื” ืžื’ืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื™ืฉ ืœืกื•ื‘ื‘ ืขืงืจ ื›ื•ื ืชื• ืขืœ ืชืคืœืช ื”ืื“ื ืฉื”ื•ื ืžืชืคืœืœ ืขืœ ืื•ื“ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืขืฆืžื” ืฉื™ื–ื›ื” ืœื‘ืจืจ ื”ื”ืœื›ื” ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ, ื‘ืืคืŸ ืฉื™ื“ื—ื” ืžืืชื• ื›ืœ ื”ืจืข, ืขื“ ืฉื™ื–ื›ื” ืœืงื™ื•ื ื”ืชื•ืจื”(ืงืœื’). ื•ืžื›ืชืœื™ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ืจืื™ืชื™ ื•ื›ื•' ืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื– ื•ื›ื•' ื™ืฉ ืœื‘ืืจ ืขื•ื“ ืฉื–ื” ืžื—ืžืช ืฉื”ืชืคืœื” ื•ื”ืขื“ืŸ ื”ื•ื ืžืžื“ืจื’ืช ื”ื ืกืชืจ ืฉื‘ืชื•ืจื”, ื•ื–ื” ืขื ื™ืŸ ื”ื”ืกืชืจื” (ืขื™ืŸ ืœื ืจืืชื”) ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืขื“ืŸ (ื•ื›ืžื•ื‘ื ืžื–ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ). ื’ื ื™ืฉ ืœื‘ืืจ ื‘ื˜ืขื ื‘ืจื™ืืช ื”ื’ืŸ (ื•ื”ืฉืงืืชื• ืžื”ืขื“ืŸ) ืฉื–ื” ืžื—ืžืช ืฉื”ืขื“ืŸ ืื™ืŸ ืœื• ื’ื‘ื•ืœ ื•ืกื•ืฃ, ื›ื™ ื”ื•ื ื”ืขื“ืŸ ื•ื”ืขื ื’ ื‘ืกืชืจื™ ืชื•ืจืช ื”ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื™ืชื‘ืจืš, ืืฉืจ ืœื ื ืžืฆื ื›ืœืœ ื™ื›ืœืช ื•ืืคืฉืจื•ืช ื‘ื”ืื“ื ื”ืžื’ื‘ืœ ืœื‘ื ื‘ื•. ื•ืœื ื›ืŸ ื”ื’ืŸ (ืฉื”ื•ื ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ื ื’ืœื”) ืฉื”ื•ื ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืžื“ืจื’ืช ื”ื›ืœื™ื ื”ืžื›ืฉืจื™ื ื•ื”ืžื›ืจื—ื™ื, ืœืงื‘ืœืช ืื•ืจ ื”ืขื“ืŸ ื•ื”ื‘ืื•ืชื™ื• ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ื ื•ืฆืžืฆื•ืžื™ื(ืงืœื“).

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 15

ื•ืžืฉื ื™ืคืจื“ ื•ื”ื™ื” ืœืืจื‘ืขื” ืจืืฉื™ื ื‘ืคืจื•ืฉ ื”ืคืฉื•ื˜ ืžื”ื›ืชื•ื‘ ืกื•ื‘ื‘ ื”ืคืจื•ื“ ืขืœ ื”ืชื—ืœืงื•ืช ื”ืืจื‘ืข ื ื”ืจื•ืช (ืžืื—ื“ื•ืชื ืฉื‘ื ื”ืจ ื”ืขื“ืŸ) ื–ื” ืžื–ื”. ื•ื‘ืคืจื•ืฉ ื”ื“ืจืฉ ืžืจื‘ื ื• ื–"ืœ ื™ืกื•ื‘ื‘ ื”ืคืจื•ื“ ืขืœ ื”ืจืข ืœื‘ื“ ืฉื ืคืจื“ ื•ื ื•ืคืœ ืžืืชื. ื•ื‘ื›ืœืœ ืื—ื“ ืขืฉืจ (ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ื”ืงื“ืžืช ืกืคืจ ื‘ืื•ืจื™ ื”ืงื•ื“ื) ืฉื‘ืจื‘ ื”ืžืงืจืื•ืช ืฉืจื‘ื ื• ื–"ืœ ืžืคืจืฉ ื‘ื”ื ื‘ืคืจื•ืฉ ื”ื“ืจืฉ, ื ืจืื” ืื•ืชื ื‘ืขืžืง ื”ืคืœืืช ื”ืžืกืœื” ืฉื‘ืœืžื•ื“ื™ื•, ืฉืžื—ื‘ืจ ืื•ืชื ื‘ืคืจื•ืฉ ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉื‘ื”ื, ื™ืฉ ืœืœืžื“ ืžื”ืžืคืจืฉ ืืœ ื”ืกืชื•ื, ืฉื’ื ื‘ื–ื” ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ื•ื ืช ืจื‘ื ื• ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืคืจื•ื“ ืœืฉื ื™ ื”ืคืจื•ืฉื™ื ื”ื "ืœ(ืงืœื”). ื›ื™ ื›ื“ื™ ืœื”ืคืจื™ื“ ื•ืœื—ืœืง ืืช ื”ืจืข ืžืื—ื™ื–ืชื• ื‘ื”ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช, ืžื›ืจื— ืœื”ืคืจื™ื“ ื•ืœื—ืœืง ืืช ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ืขืฆืžื, ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ื‘ืื—ื“ื•ืช ื•ื“ื‘ืงื•ืช ืœื’ืžืจื™, ื›ืื—ื“ื•ืชื ื‘ื”ืขื“ืŸ ื•ื”ื ื”ืจ ืฉืžืืชื•. ื’ื ื›ืคื™ ื”ืขื•ืœื” ืžื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื”ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื ืคืจื“ื™ื ื‘ื”ื’ืŸ ื•ื”ืคืขืœ ื ืžืฆืื™ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื›ื— ื•ื‘ืขื“ืŸ ืฉืžืชืื—ื“ื™ื ืฉื ื‘ื ื”ืจ ืื—ื“. ืžื‘ืืจ ื‘ื–ื” ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื ืœืคืจื•ืฉ ื”ื™"ื’ ืžื“ื•ืช ืฉืžืชื—ื™ืœื™ื ื‘ืฉื ื™ ืฉืžื•ืช ื”ื•ื™"ื”:

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 16

ื•ื”ื™ื” ืœืืจื‘ืขื” ืจืืฉื™ื ื‘ื”ืขื•ืœื” ืžืืœื” ืฆืจื•ืคื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืกื™ืžืŸ ื”' ื•ืกื™ืžืŸ ื–', ืฉื’ื ื›ืœ ื”ืชื”ื•ื•ืช ื”ื’ื•ืคื™ื ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ื‘ื‘ื ื™ืŸ ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ื ืžืฉืš ื•ื™ื•ืฆื ืžืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืฉื (ืืจื‘ืขื” ืจืืฉื™ื) ืฉื‘ื’ืŸ ื”ืชื•ืจื” (ื•ื›ืŸ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื ืฉืžื•ืช ื›ื "ืœ ื‘ื“ื‘ื•ืจ ื”ืžืชื—ื™ืœ ื“ื ืื•ืจื™ืชื ื•ื›ื•') ืกื•ื‘ื‘ ื’ื ื›ืŸ ืœื”ืขื•ืœื” ืžืฆืจื•ืคื™ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื”ื "ืœ ืฉื‘ืกื™ืžืŸ ื"ื‘, ืฉื›ืœ ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื ืžื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉื ืžืฆื ื‘ื”ืชื•ืจื”. ืื‘ืœ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื‘ื–ื” ื”ืกื™ืžืŸ ื–' ืžื•ืกื™ืฃ ื•ื”ื•ืœืš ืœื”ื•ื“ื™ืข ืฉื›ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืžื”ืชืคืœื”, ืฉื”ื•ื ื”ืขื“ืŸ ื•ื”ื‘ืจื™ืื” ื‘ื›ื—:

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 17

ืžืขื“ืŸ ืœื”ืฉืงื•ืช ืืช ื”ื’ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืขื“ืŸ ื”ื "ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ืขืฆื•ื ืœืื™ืŸ ืขืจืš ืžืžื“ืจื’ืช ื”ื’ืŸ, ื•ื’ื ื›ืœ ื—ื™ื•ืช ื”ื’ืŸ ื•ื”ืจื•ื— ืฉื‘ื• ื ืžืฉืš ื•ื ืฉืงื” ืžื”ืขื“ืŸ. ื•ืžืžื™ืœื ื™ื‘ืืจ ืœืคื™ ื–ื” ืฉื›ืžื• ื›ืŸ ื–ื” ื”ืจื•ื— ืฉื‘ืขื“ืŸ, ื’ื“ื•ืœ ื•ืขืฆื•ื ืœืื™ืŸ ืขืจืš ืžื”ืจื•ื— ืฉื‘ื’ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืขื“ ืฉื ื—ืฉื‘ ื›ื ื’ื“ื• ืœืฉืขืจ ื•ืกืขืจื” ื›ืคืœื™ ื›ืคืœื™ื ืœืื™ืŸ ืขืจืš. ืชื‘ื™ืŸ ื•ืชืชื‘ื•ื ืŸ ืœืคื™ ื–ื” ื‘ื”ืžื‘ืืจ ืžื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ืื•ืช ื—' ืฉื ืžืฆื ืกืขืจื” ื“ืงื“ืฉื” (ืฉืขืจ ื”ืฆื™ืฆื™ืช) ืฉื”ื•ื ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืงื“ืฉื” ื–ื” ืœืขืžืช ื–ื” ืœื”ื›ื ื™ืข ืืช ื”ืกืขืจ ื•ืื™ืฉ ื”ืฉืขื™ืจ ื‘ืกืขืจืชื• (ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืื•ืช ื—'). ื•ื’ื ืœืคื™ ื–ื” ืžื‘ืืจ ื‘ืฉื ื™ ื˜ืขืžื™ื ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ื›ื— ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ื”ืจื‘ ื”ืขื•ืœื” ืœื”ืขื“ืŸ ืœื”ื›ื ื™ืข ื•ืœื›ืœื•ืช ืืช ื”ืื“ืžื•ื ื™. ื˜ืขื ืื—ื“ ืžืคืจืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืฉ ื‘ื™ื›ืœืช ื”ืจื‘ ืœื›ื ืก ืœืชื•ืš ืฆื ื•ืจ ื”ืจืฉืข ื›ื“ื™ ืœืฉื‘ืจื•. ื˜ืขื ื”ืฉื ื™ ืžื‘ืืจ ื’ื ื›ืŸ ืœืžืขืžื™ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื "ืœ, ืฉื–ื” ืžื—ืžืช ืฉื‘ืืžืช ื™ื•ืฆื ื•ืœื•ื—ื ื›ื ื’ื“ื• ื–ื” ื”ืจื‘ ื‘ืกืขืจื” ื—ื–ืงื” ื›ืคืœื™ ื›ืคืœื™ื. ื›ื™ ืœืคื™ ื”ื "ืœ ืชื‘ื™ืŸ ืžืจื—ื•ืง ืฉื–ื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ื›ืœืช ืกืขืจืช ื”ืจืฉืข ืœื”ืชืงื™ื, ื”ื•ื ืžื—ืžืช ืฉืื™ืŸ ืœื• ื›ืœืœ ื›ืœื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ื”ืžื›ืจื—ื™ื ืœืงื‘ืœืช ื”ื˜ื•ื‘ ืžืกืขืจืช ื”ืขื“ืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ืจื—ื•ืง ืžื”ืชื•ืจื” ื•ืžื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ืฉื‘ื”. ืจืง ืžืฆื“ ื”ื ืกื™ื•ืŸ ืฉืžื›ืจื— ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื (ืขื™ืŸ ืœืงืžืŸ ื‘ื”ืฉื™ื—ื•ืช ื•ื”ืกืคื•ืจื™ื ื‘ืื•ืช ื›'), ืžื›ืจื— ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืœืฉื ื•ืช ืืช ื“ืจื›ื™ื• (ืจืฉืข ื•ื˜ื•ื‘ ืœื•) ื‘ื”ืฉืคืขืช ื”ืขื“ืŸ ื•ืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื– ื”ื "ืœ (ืฉื’ื ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื ืขื“ื™ืŸ ืœื ืขืœื” ืœืฉื ืœื”ืฉื™ื’ื•) ื•ืœื”ืฉืคื™ืข ื’ื ืœืจืฉืข, ื›ืขืฉื• ื‘ื‘ื›ื™ืชื• ื•ืื ื—ืชื•. ืื‘ืœ ื‘ื—ืกืจื•ืŸ ื•ื”ืขื“ืจ ื”ื›ืœื™ื ืฉืœื• ื ื”ืคืš ืœื• ื–ืืช ื”ืกืขืจื” ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืคืš, ื•ืžืกืขืจ ื’ื•ืคื” ื•ื ืฉืžืชื”. ื•ืœื ื›ืŸ ื”ืจื‘ ื”ืขืœื™ื•ืŸ (ื›ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื‘ืขืฆืžื• ืฉืื ื• ืžื—ื›ื™ื ืืœื™ื•) ื‘ืขืœื™ืชื• ืœืฉื ื‘ืจื‘ ื•ืขืฆื ื”ื›ืœื™ื ื”ื ืคืœืื™ื ื”ื ืชื”ื•ื™ื ื‘ืจื‘ ื•ืขืฆื ื”ื ืกื™ื•ื ื•ืช ืฉื™ืขืžื“ ื‘ื”ื ื‘ื›ืœ ื’ืœื’ื•ืœ ืฉื™ืชื’ืœื’ืœ ื‘ื”ื ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื”ื’ืœื•ืช (ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื–ื” ืžื“ื‘ืจื™ ืžื•ืจื ื• ื”ืจื‘ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื•ื™ื˜ืืœ ื‘ืฉื ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ). ื•ื’ื ืžืžื™ืœื ืžื•ื‘ืŸ ืฉื‘ืจื‘ ื”ื›ืœื™ื ื™ืฉ ื‘ื™ื›ืœืชื• ืœืงื‘ืœ ืžืฉื ืกืขืจื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื—ื–ืงื” ื›ืคืœ ื›ืคืœื™ื ื›ืคื™ ืฉื ืžืฆื ืœื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื”, ื•ืฉืื—ืจ ื›ืš ืœื ื™ื”ื™ื” ื ื—ืฉื‘ ืืฆืœื• ื’ื ื–ืืช ื”ืกืขืจื” ืจืง ืœืจื•ื— ืกืชื ืžืจื‘ ื”ื›ืœื™ื ื›ื "ืœ:

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 18

ืžื™ ืืชื” ื”ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืืช ื”ืคืจื•ืฉ ืžื–ื” ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ืฆื™ื’ ืžื•ื”ืจื "ืช ื–"ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ืขื’ื•ืœ. ื™ืขืŸ ืืฉืจ ืœื ื™ืฆื ื‘ื–ื” ื”ืœืฉื•ืŸ ืžืคื™ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ, ื•ืœืื• ื‘ืคืจื•ืฉ ืืชืžืจ ืืœื ืžื›ืœืœื ืืชืžืจ. ืฉื”ื•ื ื›ืœืœ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ืฉื‘ื”ืงื“ืžืช ืกืคืจ ื‘ืื•ืจื™ ื”ืงื•ื“ื, ืฉื›ืœ ืžืงืจื ืื• ืžืืžืจ ื—ื›ืžื™ื ื• ื–"ืœ ืฉืจื‘ื ื• ื–"ืœ ืžื–ื›ื™ืจ ืงืฆืช ืžืืชื• ืœืื™ื–ื” ืขื ื™ืŸ, ื ื›ื ืก ื•ื ืชื‘ืืจ ื›ืœ ื”ืžืงืจื ื•ื”ืžืืžืจ ื—ื›ืžื™ื ื• ื–"ืœ ื‘ื–ื” ื”ืขื ื™ืŸ:

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 19

ื“ื‘ืจ ืื–... ืจื•ื— ื”ื—ื™ื™ื ืฉื‘ื“ืคืง ืฉืžืขืชื™ ืžืื‘ื™ ื•ืžื•ืจื™ ืฉืฉืžืข ืžืžื•ืจื "ืช ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ, ืฉื”ื“ืคืง ื”ื“ื•ืคืง ื•ื ื•ืงืฉ ื‘ื”ืื“ื ื‘ื›ืœ ื—ืœืง, ื™ื•ืฆื ื•ื ืžืฉืš ืžื”ื—ืœืง ืืฉืจ ืžืฆืจื•ืฃ (ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช) ื”ืฉื. ืฉืžื›ื•ืŸ ืœื–ื” ื”ื—ืœืง ืžื”ืืœืฃ ืค"ื ื—ืœืงื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ื–ืืช ื”ืฉืขื” (ื›ื™ ื”ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืŸ ื”ืŸ ื”ืืจื‘ืข ืจื•ื—ื•ืช ื›ื "ืœ):

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 20

ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœื”ืืจื™ืš ืงืฆืช ื‘ื›ืœ ื–ื” ื•ืœืฉื•ื‘ ืœื”ื›ืชื•ื‘ ื”ื "ืœ. "ื•ื ื”ืจ ื™ื•ืฆื ืžืขื“ืŸ" ื•ื›ื•' ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ื‘ืื•ืจื™ื ื• ื”ื "ืœ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื, ืœื ืชื”ื™ื” ืžื“ืช "ื•ื ืงื”" ืจืง ื‘ืžื“ืจื’ืช ื”ืชืคืœื” ื•ื”ืขื“ืŸ ื•ืœื ื‘ืžื“ืจื’ืช ื”ื’ืŸ ื•ื”ืชื•ืจื”. ืื‘ืœ ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื, ืฉื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื ื”ืจ ื”ื ืžืฉืš ืžื–ื” ืœื–ื”, ื™ืฉ ืฉืžืฆื˜ืจืคื™ื ืœืชืŸ ื‘ื–ื” ืืช ื”ืืžื•ืจ ื‘ื–ื”, ื•ืชื—ืฉื‘ ื”ืชืคืœื” ื‘ื›ืœ ื”ื™"ื’ ืžื“ื•ืช ืฉืชืชืงื‘ืœ ื‘ื”ื. ื•ื›ืŸ ืชื—ืฉื‘ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื›ืœ ื”ื™"ื’ ืžื“ื•ืช ืฉืžื›ืจื—ื™ื ืœื”ื“ืจืฉ ื‘ื”ื. ื•ื™ืขืŸ ืืฉืจ ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื ื—ืฉื‘ื™ื ื”ื’ืŸ ื•ื”ืขื“ืŸ ืœืฉื ื™ ืžื“ืจื’ื•ืช ืืฉืจ ืœื ืจืื™ ื–ื” ื›ืจืื™ ื–ื”. ื•ื‘ืžื“ืช "ื•ื ืงื”" (ืชื›ืœื™ืช ื”ื–ื›ื•ืš) ืœื‘ื“, ืคืจื˜ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ื•ืืžืจ ืฉืžื›ืจื— ืœืขืœื•ืช ืœืขื“ืŸ ื”ืชืคืœื”, ื™ืฉ ืœื‘ืืจ (ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ) ืฉื‘ืืคืŸ ืื—ื“ ืžืฆืจืฃ ืื•ืชื, ื•ื‘ืืคืŸ ืื—ื“ ืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ืฉื›ืœ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ื•ื ืœืžื“ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื”ื–ืืช, ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ื•ื’ืข ื‘ื” ื’ื ื”ืฆืจื•ืฃ ื›ื "ืœ, ื ื‘ื“ืœืช ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื•ื ื—ืฉื‘ืช (ืžื—ืžืช ื”ื”ื‘ื“ืœ) ื‘ืจื•ืžืžื•ืช ื”ืขื“ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœื(ืงืœื•). ื•ื’ื ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื ื ื•ืกืฃ ื•ื ื‘ื•ื ืžื›ืœ ื–ื” ืœื“ื‘ืจื™ื• ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื‘ื”ืขื•ืœื” ืžื“ื‘ืจื™ื• ื”ื "ืœ ืฉื›ืคื™ ื”ื”ื‘ื“ืœ ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื ืœื ื ืžืฆื ื‘ืžื“ืจื’ืช ื”ื’ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื™"ื‘ ืžื“ื•ืช ื•ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืืจื‘ืขื” (ืจืืฉื™ื) ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื•ื™ื” ืฉืคืจื˜ ื‘ื•, ื•ืืฉืจ ืœืคื™ ื–ื” ื™ืฉ ืœื‘ืืจ ืฉื‘ื›ืœ ืžื“ื” ื•ืžื“ื” ืžื”ื’ืŸ ื ืžืฆื ื‘ื• ืืœื” ื”ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช, ื•ืฉื ืฉื ื•ื™ื™ ื”ืžื“ื•ืช ื–ื” ืžื–ื”. ื’ื ืฉื ื•ื™ื™ ื”ืฆืจื•ืคื™ื (ืฉื”ื ื”ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช) ื–ื” ืžื–ื”, ื•ืฉื”ืŸ ื”ืŸ ื™"ื‘ ืฆืจื•ืคื™ ื”ื•ื™"ื” ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ื–ื” ื”ืขื ื™ืŸ. ื•ื’ื ืžื—ืžืช ืฉื‘ื›ืœ ื–ืืช ื ืžืฆืื™ื ืืœื” ื”ืืจื‘ืขื” ืจืืฉื™ื (ื‘ื™"ื‘ ืฆืจื•ืคื™ื”ื) ื’ื ื‘ืฉืจืฉื ืฉื‘ืขื“ืŸ (ื•ืื—ื“ื•ืช ื”ื ื”ืจ ื›ื "ืœ) ื•ืฉื ื”ืื•ืจ ื’ื ื•ื– ื•ื ืกืชืจ ืขื“ ืฉืžืžื™ืœื ื ืงืจื ื‘ืฉื ื—ืฉืš, ื•ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืคืš ืžื”ืื•ืจ(ืงืœื–). ืชื‘ื™ืŸ ื•ืชืชื‘ื•ื ืŸ ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ื™"ื‘ ืฆืจื•ืคื™ ื”ื•ื™"ื” ืฉื‘ืœื™ืœื” ื•ื—ืฉืš ืฉื“ื‘ืจ ืœืขื ื™ืŸ ื–ื”. ื’ื ืœืคื™ ื–ื” ืชืจืื” ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื ื ืคืœืื•ืช ื’ื ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืคืจื•ืฉ ื”ื›ืชื•ื‘: "ื•ื ืงื” ืœื ื™ื ืงื”" ื•ื›ื•', ืืฉืจ ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ื“ืขืชื ื• ื™ืฉ ืœืคืจืฉ ืื•ืชื• ื‘ืžื“ืช ื”ื“ื™ืŸ ื•ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืคืš ืžืžื“ืช ื”ืจื—ืžื™ื. ื•ืœืคืœื™ืื” ื’ื“ื•ืœื” ื ื—ืฉื‘ ื–ืืช, ื›ื™ ื”ืœื ื‘ื›ืœ ื–ื” ื”ืžืงืจื ื—ื•ืฉื‘ ืžืžื“ื” ืœืžื“ื” ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืจื—ืžื™ื ื•ื”ื˜ื•ื‘, ื•ื‘ืกื•ืฃ ื•ืกื™ื•ื ื“ื‘ืจื™ื• ืžื”ืคืš ื•ืžื“ื‘ืจ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืคืš ื•ืžื“ืช ื”ื“ื™ืŸ, ืืฉืจ ืœื ื–ื” ื‘ืœื‘ื“ ื›ื™ ื ืงื” ืœื ื™ื ืงื”, ืขื•ื“ ืคื•ืงื“ ืขื•ืŸ ืื‘ื•ืช ืขืœ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื™ ื‘ื ื™ื ืขืœ ืฉืœืฉื™ื ื•ืขืœ ืจื‘ืขื™ื, ื•ื’ื ืืคืœื• ืœืคืจื•ืฉ ื—ื›ืžื™ื ื• ื–"ืœ ื›ื™ ืžืœืช "ื•ื ืงื”" ืกื•ื‘ื‘ ืœืžืขืœื”, ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืื•ืชื• ื‘ืกื™ื•ืžื• "ืœื ื™ื ืงื”", ืœืฉื ื™ ื›ืชื•ื‘ื™ื ื”ืžื›ื—ื™ืฉื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”. ื•ืื•ืœื ื‘ื”ืกืชืจืช ื•ื’ื ื™ื–ืช ื”ืื•ืจ ืฉื‘ืขื“ืŸ ื•ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืชื• ืœื—ืฉืš ื•ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืคืš ืืฉืจ ื‘ืืจืชื™ ืœืขื™ืœ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื. ืฉื™ืš ืœืขื™ืœ (ืฉื”ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื ืคืจื“ื™ื ื‘ื”ื’ืŸ ื•ื”ืคืขืœ ื”ื "ืœ ื ืžืฆืื™ื ื›ืžื• ื›ืŸ ื’ื ื‘ื›ื— ื•ื‘ืขื“ืŸ ืฉืžืชืื—ื“ื™ื ืฉื ื‘ื ื”ืจ, ืืฉืจ ืžื‘ืืจ ื‘ื–ื” ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื ืœืคื™ ื”ื™"ื’ ืžื“ื•ืช ืฉืžืชื—ื™ืœื™ื ื‘ืฉื ื™ ืฉืžื•ืช ื”ื•ื™"ื”. ื•ืœื“ืขืช ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ ืื™ื ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ืืœื” ืฉื ื™ ืฉืžื•ืช ื‘ืžืกืคืจ ื”ื™"ื’ ืžื“ื•ืช). ื™ืฉ ืœื‘ืืจ ืขื•ื“ ืฉื’ื ืžื—ืžืช ื–ื” ื ื’ื ื– ื•ื ืกืชืจ ืื•ืจ ื”ืจื—ืžื™ื ืฉื‘ื• ื•ื ื—ืฉื‘ ื•ื ืจืื” ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืคืš ืœืžื“ืช ื”ื“ื™ืŸ. ื•ื‘ืืžืช ื”ื•ื ื ื”ืคืš ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืœื”ื‘ืœืชื™ ืฉื‘ื™ื ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืื—ืจ ื”ื—ื˜ื. ืœืฉื•ื‘ ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืžืขืชื” ืœื›ืœื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืžื›ืจื—ื™ื ืœื”ื ื›ื "ืœ:

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 21

"ืจื›ื‘ ืืœืงื™ื ืจื‘ื•ืชื™ื" โ€“ ื‘ื—ื™ื ืช ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืฉื ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื”ืจื‘ื ื™ื ื“ืงื“ืฉื”. ืœื‘ืืจ ืงืฆืช ื‘ื–ื”, ืฉื•ื‘ ื ืฉื•ื‘ ืœื“ื‘ืจ ื™"ื‘ ื”ืžื“ื•ืช ื•ื”ืฆืจื•ืคื™ื ืžืฉื ื”' ืฉื”ื–ื›ืจื ื• ืœืขื™ืœ ื‘ื“ื‘ื•ืจ ื”ืžืชื—ื™ืœ ื“ื‘ืจ ืื– ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื–ื›ืจืชื™ ืฉื ืžืืœื” ื”ื™"ื‘ ืฆืจื•ืคื™ื ืฉื ืžืฆืื™ื ื’ื ื‘ืฉืจืฉื ืฉื‘ืขื“ืŸ, ืื‘ืœ ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœื‘ืืจ ืฉื‘ืจื‘ ื”ืชืื—ื“ื•ืช ื›ืœ ื”ืืจื‘ืขื” ื ื”ืจื•ืช (ื•ื”ืื•ืชื™ื•ืช) ืฉื‘ืขื“ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืœื ื”ืจ ืื—ื“, ื›ืŸ ื’ื ื™"ื‘ ื”ืฆืจื•ืคื™ื ืฉื‘ืืœื” (ืื•ืชื™ื•ืช) ื”ื ื”ืจื•ืช ืฉืขืœื™ื”ื ืขื•ืžื“ื™ื ื™"ื‘ ื”ืžื“ื•ืช ื ื›ืœืœื™ื ืฉื ื›ืœื ื‘ืžื“ื” ืื—ืช, ื•ืžืžื™ืœื ืžื•ื‘ืŸ ืฉื”ื™ื ืžื“ืช "ื•ื ืงื”". ื›ื™ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื ื›ืœืœ ื‘ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืจื•ืžืžื•ืชื” ื’ื“ืœื” ื•ืขืฆืžื” ืขืœ ื›ืœื. ื›ื ื–ื›ืจ ื‘ื‘ืื•ืจื™ ื”ืงื•ื“ื ื‘ืื•ืช ื›"ื• ืขื™ืŸ ืฉื:

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 22

[ื•ื”ื•ื ื”ืจืืฉ ื•ื”ืžืงื•ืจ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช ื”ืจื—ืžื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื (ื‘ื”ื’ืŸ) ื”ื ืžืฉืš ืžืืชื• ื•ื–ื” ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื ื™ืฉืžืข ื—ื›ื ื™ื•ืกืฃ ืœืงื— ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืžื—ืœืงืช ืฉื ืžืฆื ื‘ื™ืŸ ืชื ืื™ื ื•ืืžื•ืจืื™ื ืฉื–ื” ืื•ืกืจ ื•ื–ื” ืžืชื™ืจ, ืœืคื™ ื”ื "ืœ ืžื” ื ื•ืจื ื•ื ืคืœื ื”ืคืœืืช ื—ื–"ืœ ืืฉืจ ื”ื—ืœื™ื˜ื• ื•ืืžืจื• 'ืืœื• ื•ืืœื• ื“ื‘ืจื™ ืืœืงื™ื ื—ื™ื™ื' ื›ื™ ืžืืœื™ืš ืชื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืจื•ืžืžื•ืช ื”ืชื ื ืœื ื ื—ืฉื‘ ืœื• ื–ื” ื”ืจืข (ืฉืžืฆื“ ื”ื”ืกืชืจื”) ืœืจืข ืžืžืฉ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืื“ืจื‘ื ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืคืš ื ื”ืคืš ืœื• ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ืœื›ืœื• ื˜ื•ื‘. ื•ื’ื ื‘ื”ืขื•ืœื” ืžื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื›ื“ื™ ืœื‘ืจืจ ืืช ื”ื”ืœื›ื” ืžื›ืจื—ื™ื ืœืžื“ืช ื”ืขื“ืŸ ื•ื”ืชืคืœื” ื”ื "ืœ, ื™ืฉ ืœื‘ืืจ ืœืคื™ ื”ื "ืœ ื‘ื›ืคืœื™ื ืœืชื•ืฉื™ื”, ื›ื™ ื’ื ืžื—ืžืช ื–ื” ื ืžืฆื ื‘ื” ื”ื›ืจื— ืœื‘ืจื•ืจ ื”ื”ืœื›ื” ืžื—ืžืช ืฉื–ืืช ื”ืžื“ื” ืฉื‘ืกื•ืฃ ืžืกืคืจ ื”ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื“ื•ืช, ืžื›ื•ื ืช ื•ืžืฆืจืคืช ืœืกื•ืฃ ืžืกืคืจ ื”ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืฉื‘ืžื“ื•ืช ื”ืชื•ืจื”. ื‘ื›ืชื•ื‘ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžื›ืจื™ืข ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื›ืชื•ื‘ื™ื ื”ืžื›ื—ื™ืฉื™ื (ื•ืกื•ืชืจื™ื) ื–ื” ืืช ื–ื” ืฉื”ื™ื ื›ืขื™ืŸ ืกืชื™ืจืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื ืื™ื ื”ื "ืœ ื–ื” ืœื–ื”].

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 23

ื•ื”ื ื” ื›ืคื™ ื”ื ื•ื“ืข ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืžื“ื•ืช, ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื›ืœ ืžื“ื” ื›ืœื•ืœื” ืžื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช, ื ื—ืœืงื” ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื›ืœ ืื—ืช ืœื”ื™ื•ืช ืœืžื“ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”, ื™ืฉ ืœื‘ืืจ ืฉืžื—ืžืช ื–ื” ื’ื ืžืฉื™ื’ื™ ื”ืžื“ื•ืช (ืฉื”ืžื“ื•ืช ื ืžืฆืื™ื ื‘ื”ื) ืฉื”ื ื”ืจื‘ื ื™ื ื“ืงื“ืฉื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื›ืœ ืจื‘ ื•ืจื‘ ื–ื•ื›ื” ืœื”ืžื“ื•ืช ื”ื "ืœ, ื ืชื—ืœืง ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื›ืœ ืจื‘ ื•ืจื‘ ื‘ืžื“ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”. ื•ืžืžื™ืœื ืžื•ื‘ืŸ ืฉื”ืจื‘ ื”ืขื•ืœื” ืขืœ ื›ืœื ื”ื•ื ื”ืขื•ืœื” ืœืžื“ื” ื”ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ื›ื "ืœ. ื•ืœืคื™ ื–ื” ืจืื” ืชืจืื” ื ืคืœืื•ืช ื›ื™ ืžื›ื•ืŸ ืžืžืฉ ื”ืžืกืคืจ ืœืจื‘ืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ(ืงืœื—) ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืืฉืจ ืขืœ ืคืจืฉืช ื—ื ื›ืชื ื‘ื‘ื™ืช ื”' ื”ื "ืœ ืกื•ื‘ื‘ืช ื–ืืช ื”ื”ืคื˜ืจื” ืฉื‘ื›ืชื•ื‘ "ืจืื™ืชื™" ื•ื›ื•' (ื”ื ืจืฉื ื‘ืชื—ืœืช ื”ืžืืžืจ), ื•ืขืœื™ื”ื ืžื“ืช ื”ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืฉื‘ื›ืชื•ื‘ "ื•ื‘ื‘ื ืžืฉื”" ื•ื›ื•' (ืฉื”ื•ื ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžื›ืจื™ืข ื›ืžื•ื‘ื ืฉื ื‘ืจืฉ"ื™) ืฉื”ื•ื ืžื“ืช ื”ืจื‘ ื”ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ื”ื "ืœ, ืฉืฉืœื• ื™ืคื” ืžืฉืœื”ื.

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 24

ื•ืขื•ื“ ื–ื” ื›ืœ ืขืฆื ืคืจื•ืฉ ื”ื›ืชื•ื‘ ื’ื ืœืคื™ ืคืฉื•ื˜ื•. ื•ื‘ื–ื” ืžื›ืจื— ืœื”ืืจื™ืš ืงืฆืช ื•ืœื”ืฆื™ืข ืœื›ืœ ื–ื” ืฉืœืฉ ื”ืฆืขื•ืช: ื”ืฆืขื” ืจืืฉื•ื ื” ื›ื™ ื‘ื›ืœ ื”ื "ืœ ืชื‘ื™ืŸ ืžืจื—ื•ืง ื›ื™ ืœื ื“ื‘ืจ ืจื™ืง ื”ื•ื ืจื•ืžืžื•ืช ืขืฆืชื• ืœื”ืชื’ืจื•ืช ืขื ื”ืื“ืžื•ื ื™. ื•ื’ื ืžืžื™ืœื ืžื•ื‘ืŸ ืฉื›ืžื• ืฉื›ืœ ื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืžื›ืจื—ื™ื ืœื”ืชืงืฉืจ ืœื”ืจื‘ ื“ืงื“ืฉื” ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื, ื›ืžื• ื›ืŸ ื›ืœ ื”ืจื‘ื ื™ื ื‘ืขืฆืžื ืžื›ืจื—ื™ื ืœื”ืชืงืฉืจ ืœืจื‘ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื "ืœ ืฉืžืืชื• ืœื‘ื“ ื ืžืฉืš ื›ืœ ื”ืชืงื•ืŸ, ื•ืฉื’ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ื‘ืขืฆืžื• ื ืžืฆืื™ื ืžื“ืจื’ื•ืช ืœืžืขืœื” ืžืžื“ืจื’ื•ืช. ื›ื™ ื’ื ืื”ืจืŸ ืฉืžืืชื• ื›ืœ ืžื ื•ืจืช (ืชื•ืจืช) ื–ื”ื‘ (ื”ืžื•ื‘ื ืฉื ื‘ืคืจื•ืฉ ื”ื›ืชื•ื‘ "ืจืื™ืชื™" ื•ื›ื•'), ืœื ื”ื’ื™ืข ื‘ืžื“ืจื’ืชื• ืœืžื“ืจื’ืช ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื (ืฉืœื ืงื ื›ืžื•ื”ื•) ืืฉืจ ืืœื™ื• ืœื‘ื“ ื ืชื’ืœื• ื›ืœ ื”ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื“ื•ืช ื‘ืชืคืœืชื•. ื•ืฉื’ื ื”ื•ื ืขื“ื™ืŸ ืœื ื ืชืขืœื” ื‘ืขืœื™ืชื• ืฉืœืขืชื™ื“, ื‘ื”ืชืœื‘ืฉื•ืชื• ื‘ื‘ืŸ ื“ื•ื“ (ืฉื‘ืขืฆื ื”ืชืคืœื”) ืœื”ืชื’ืจื•ืช ืขื ื”ืื“ืžื•ื ื™ ื•ืœืžื—ื•ืช ื–ื›ืจ ื”ืืœื•ืฃ ืขืžืœืง ื›ืืฉืจ ื ื‘ืืจ ืœืงืžืŸ. ื”ืฆืขื” ืฉื ื™ื”; ื”ื•ื ื‘ื”ื "ืœ. ืฉื›ืœ ื—ืœืงื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื’ืŸ ื”ืŸ ื”ืŸ ื”ื›ืœื™ื ื”ืžื›ืจื—ื™ื ื•ื”ืžื›ืฉืจื™ื ืœืงื‘ืœ ื‘ื”ื ืžื“ืจื’ืช ื”ืขื“ืŸ ื•ื”ืชืคืœื” (ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืชืคืœื” ืชืœื•ื™ื™ื ื–ื” ื‘ื–ื” ื›ื ื–ื›ืจ ื‘ืกืคืจ ื‘ืื•ืจื™ ื”ืงื•ื“ื ื‘ืื•ืช ื™'). ื•ื›ืคื™ ื”ืžื‘ืืจ ืžื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื ืฉืžื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื ื”ืขืฉื‘ื™ื ื•ื”ื“ืฉืื™ื ืฉื‘ื—ืœืงื™ ื”ื’ืŸ. ื ืจืื” ืžื‘ืืจ ืฉื’ื ืœื”ืจื‘ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืขืฆืžื• ืœื ื ืชืŸ ื’ื“ืœืช ื”ืขื“ืŸ ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืจื‘ืจื‘ื™ ื“ืงื“ืฉื” ืขื ื›ืœ ื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื ืœื•ื™ื ืืœื™ื•. ื›ื™ ื‘ืœืชื™ ื”ื›ืœื™ื ืœื ื™ืชืงื‘ืœ ื›ืœืœ ื‘ืงื“ืฉื”. ื”ืฆืขื” ืฉืœื™ืฉื™ืช; ื‘ืขื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”' (ืฉืžืฉื ื™ืฆื™ืืช ื”ืžืขื™ืŸ), ืฉื‘ืคืจื•ืฉ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ืกื•ื‘ื‘ ื–ืืช ืขืœ ืขื“ืŸ (ืขื™ืŸ ืœื ืจืืชื” ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืคืจื•ืฉ), ื•ื‘ืื—ื“ื•ืชื• ืœืคืจื•ืฉ ื”ืคืฉื•ื˜ (ื›ื ื–ื›ืจ ื‘ื”ื›ืœืœื™ื ืฉื‘ื‘ืื•ืจื™ ื”ืงื•ื“ื), ืžืžื™ืœื ืžื•ื‘ืŸ ืฉืขืงืจ ื ืงื“ืช ื”ืขื“ืŸ ื”ื–ื” (ืขื™ืŸ ืœื ืจืืชื” ื›ื "ืœ) ื”ื™ื ื‘ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื. ืืฉืจ ื’ื ื›ืœ ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ื›ืœื™ื ืฉื‘ื—ืœืงื™ ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื”ืžืฉื›ืŸ ื”ื™ื” ื‘ืืคืŸ ืฉืชืชืงื‘ืœ ื‘ื”ื ื”ืืจืช ืขืฆื ืœืขื“ืŸ ื”ื–ื”. ื•ื™ืฉ ืœื‘ืืจ ืœืคื™ ื–ื” ืฉื’ื ื”ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ื ื’ื“ ืขืฆื ื ืงื“ืช ื”ืขื“ืŸ ื”ื–ื” ืœื›ืœื™ ื”ื’ืŸ ื•ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ื ืฉื™ืื™ ื™ืฉืจืืœ (ืฉืžื”ื ื”ืจื•ื—ื•ืช ื•ื”ื ืฉืžื•ืช ืœื›ืœ ื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ) ืืฉืจ ื‘ื”ื ืชืชืงื‘ืœ ื”ืืจืช ื–ื” ื”ืขื“ืŸ ื•ื”ืจื‘ ื”ืขื•ืœื” ืœืฉื ื›ื "ืœ:

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 25

ื•ืขืชื” ืฉื•ื‘ ื ืฉื•ื‘ ืžื›ืœ ื–ื” ืœื”ื›ืชื•ื‘ ื”ื "ืœ "ื•ื‘ื‘ื ืžืฉื”" ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืœื›ืื•ืจื” ื ื—ืฉื‘ ืงืฆืช ืœืคืœื™ืื” ืกืžื™ื›ื•ืช ื–ื” ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืคืจืฉื” ื”ื–ืืช, ืืฉืจ ืœื ืชืกืคืจ ื›ืœืœ ื‘ืขืฆื ื‘ื ื™ืŸ ื”ืžืฉื›ืŸ, ืฉื™ื”ื™ื” ืฉื™ืš ืื—ืจ ื›ืš ืœืกืคืจ ื ืคืœืื•ืช ื–ื” ื”ื‘ื ื™ืŸ ื•ื”ืžืฉื›ืŸ, ืฉืฉื ื–ื›ื” ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื ืฉื ืฉืžืข ืืœื™ื• ืงื•ืœ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš. ื›ื™ ื”ืœื ื‘ืชื—ืœืช ื”ืคืจืฉื” ืžื‘ืืจ ืฉื›ื‘ืจ ื›ืœื” ืžืฉื” ืœื”ืงื™ื ืืช ื”ืžืฉื›ืŸ, ื•ื›ืœ ื–ืืช ื”ืคืจืฉื” ืœื ืชื“ื‘ืจ ืจืง ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื ืฉื™ืื™ื ื•ืงืจื‘ื ื•ืชื™ื”ื ืฉื”ืงืจื™ื‘ื• ืžื™ื•ื ื›ืœื•ืช ื”ืงืžืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื•ื”ืœืื”. ื•ืจืฉ"ื™ (ื‘ืฉื ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ) ืžืคืจืฉ ื˜ืขื ื ืคืœื ื•ื ื›ื•ืŸ ืขืœ ืืฉืจ ื ืกืžื›ื” ืคืจืฉืช ื”ืžื ื•ืจื” ืœืงืจื‘ื ื•ืช ื”ื ืฉื™ืื™ื, ื•ืขืชื” ืœืžื” ื™ื‘ื ื–ื” ื”ื›ืชื•ื‘ (ื•ื‘ื‘ื ืžืฉื” ื•ื›ื•') ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืคืš ืœื”ืคืกื™ืง ื‘ื™ื ื™ื”ื. ืื‘ืœ ื›ืคื™ ืืžืจื™ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ื”ื "ืœ ื•ื”ืžื•ื‘ืื™ื ืคื”, ืžืื“ ืžืื“ ืžื—ื‘ืจ ื–ื” ื”ื›ืชื•ื‘ ืœื”ืขื ื™ืŸ ื•ืื™ื ื• ื ื—ืฉื‘ ืœื”ืคืกืง ื›ืœืœ. ื›ื™ ื›ืคื™ ื›ืœ ื”ื "ืœ ืชื‘ื™ืŸ ื•ืชืชื‘ื•ื ืŸ ื›ื™ ืืš ื•ืจืง ื‘ื‘ื ื”ื ืฉื™ืื™ื ืืœ ืžืฉื” ื•ื”ืฆื˜ืจืคื•ืชื ืืœื™ื• ื‘ื—ืœืงื™ ืขื‘ื•ื“ืชื ื™ืฆื ืืœ ื”ืคืขืœ ื”ื›ืชื•ื‘ ื•ื‘ื‘ื ืžืฉื” ื•ื›ื•', ืฉืฉืžืข ื•ืงื‘ืœ ืงื•ืœ ื—ื›ืžืช ื”ืขื“ืŸ ืœืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื™ืชื‘ืจืš ื”ืฉื•ื›ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื›ืจื•ื‘ื™ื ืœื‘ืจื•ืจ ื”ืชื•ืจื”. ื’ื ืžื‘ืืจ ืžืฆืจื•ืคื™ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื›ืืฉืจ ื”ืชื—ื™ืœ ืœืขืกืง ื‘ืืœื” ื”ืชืงื•ื ื™ื ื‘ืขืช ืืžื™ืจืชื• ื•ื”ืฉื’ืชื• ื–ื” ื”ืžืืžืจ (ื›ื "ืœ ื‘ื“ื‘ื•ืจ ื”ืžืชื—ื™ืœ: 'ื•ื”ื•ื ืžื’ื“ืœ ืจื—ืžื ื•ืชื•'), ื›ืŸ ื’ื ืžืื– ื•ื”ืœืื” ื‘ื—ื™ื™ื• ื•ืœืื—ืจ ื”ืกืชืœืงื•ืชื• ืœื ื™ื ื•ื— ื•ืœื ื™ืฉืงื˜ ืžืœืขืกืง ื‘ื–ื”, ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืœื•ื™ื ืืœื™ื•, ื›ืคื™ ื”ืฉืขืจื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ืฉืžื•ืฆื ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžืชื•ืจื” ื•ืชืคืœื” ื•ืจืฆื™ื ื•ืช ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื, ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจื‘ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืžืืžื™ื ื™ื ื•ืžื—ื›ื™ื ืขืœื™ื•. ื•ื’ื ืจื‘ ืชื•ื“ื” ืœืืœึพื—ื™ ืืฉืจ ื–ื›ื™ื ื• ืœืจืืฉ ืชืœืžื™ื“ื™ื• ื•ื”ื ืœื•ื™ื ืืœื™ื• ืžื•ื”ืจื "ืช ื–"ืœ. ื›ื™ ื”ื•ื ืืฉืจ ื”ืจื‘ื” ืœื’ืœืœ ืืช ื”ืื‘ืŸ ืžืขืœ ืคื™ ื”ื‘ืืจ ื‘ื”ืœื›ื•ืชื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช, ื•ื”ื•ื“ื™ืขื ื• ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืžื–ื”. ื’ื ื ืจืื” ืœืขื ื™ื•ืช ื“ืขืชื™ ืžื›ืชืœื™ ื•ืฆืจื•ืคื™ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ื›ืชื‘ ื•ื‘ืคื” ืฉื–ื” ืœืขืžืช ื–ื” ืืœื•ืฃ ืขืžืœืง ื”ื "ืœ, ื’ืจื•ืข ื‘ืจืฉืขืชื• ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืจื‘ืจื‘ื™ ื‘ื ื™ ืขืฉื• ืฉื”ื™ื• ื‘ื™ืžื™ื•. ื•ื”ื ื ื™ ืœื”ืฆื™ื’ื ืคื” ื‘ืฉืžื•ืชื™ื”ื ืฉื”ื ืžื–ื›ืจื™ื ื‘ืคืจืฉืช ื•ื™ืฉืœื— ื•ืชืจื’ื•ื ืื•ื ืงืœื•ืก ืฉืžื‘ื™ื ื‘ื–ื” ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ืžืชืจื’ื ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื‘ืฉื ืจื‘ื. (ื) ืจื‘ื ืชื™ืžืŸ (ื‘) ืจื‘ื ืื•ืžืจ (ื’) ืจื‘ื ืฆืคื• (ื“) ืจื‘ื ืงื ื– (ื”) ืจื‘ื ืงืจื— (ื•) ืจื‘ื ื’ืขืชื ื•ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืจื‘ื ืขืžืœืง, ื•ื”ื•ื ื”ืžื›ื•ืŸ ืœืืžืฆืขื™ ื•ืžืžืฆืข ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ืืžืช ืืœื•ืฃ ื”ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ืฉื‘ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ื›ื "ืœ ื“ื ื—ืฉื‘ื™ื ื•ืขื•ืžื“ื™ื ืฉืฉื” ื‘ืฆื“ ื–ื” ื•ื’ื ืฉืฉื” ืžืฆื“ ื–ื” ื•ืืœื• ื”ืŸ. (ื) ืจื‘ื ื ื—ืช (ื‘) ืจื‘ื ื–ืจื— (ื’) ืจื‘ื ืฉืžื” (ื“) ืจื‘ื ืžื–ื” (ื”) ืจื‘ื ื™ืขื•ืฉ (ื•) ืจื‘ื ื™ืขืœื. ื•ืงืจื— ื”ืฉื ื™ ืื™ืŸ ืœื—ืฉื‘ ื›ื™ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ืงืจื— ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ืžืงื“ื ืžืคืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™, ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ื—ืฉื‘ ืžื‘ื ื™ ืขืฉื•, ื•ื‘ืืžืช ื”ื™ื” ื‘ืŸ ื‘ื ื• ืืœื™ืคื– ืฉื‘ื ืขืœ ืืฉืช ืขืฉื•, ื•ื ื—ืฉื‘ ืžื—ืžืช ื–ื” ืคืขื ืจืืฉื•ืŸ ืžื‘ื ื™ ืืœื™ืคื–. ื•ื‘ื“ื‘ืจ ืืœื•ืคื™ ืฉืขื™ืจ ื”ื—ื•ืจื™ ื ืžืฆื ืขื•ื“ ืงืฆืช ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืจืฆื•ื ื™ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ื‘ื–ื” ืฉืœื ืœืฆืืช ืžื”ืขื ื™ืŸ. ื•ื”ืืœื•ืคื™ื ื”ื ื–ื›ืจื™ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกื“ืจื” ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ืงืจืื• ื’ื ื›ืŸ ื‘ืฉื ืืœื•ืคื™ ืขืฉื• ืื‘ืœ ืœื ื”ื™ื• ื›ืœืœ ื‘ืขืช ื”ื–ืืช, ืจืง ืื—ืจ ื›ืœื•ืช ืžืœื›ื™ื”ื ื‘ื™ืžื™ ื“ื•ื“ ื›ืžื•ื‘ื, ืื‘ืœ ืืœื•ืคื™ ื‘ื ื™ ืขืฉื• ื•ื‘ื ื™ ื‘ื ื™ื• ืฉื ื—ืฉื‘ื™ื ื’ื ื›ืŸ ืœื‘ื ื™ื, ืžื›ื•ื ื™ื ืžืžืฉ ืœืžืกืคืจ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ื•ืฅ ื”ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ื”ืืžืฆืขื™ ื•ื”ืขืงืจื™ ืืœื•ืฃ ืขืžืœืง (ืฉืขืœื™ื• ืืžืจ ืขืฉื• "ื™ืฉ ืœื™ ืจื‘" ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืคื ื™ื) ื•ื”ื”ื›ืจื— ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื–ื” ืขื•ื“. ื›ื™ ื‘ืชื—ืœืช ืื•ืช ื”' ืฉื›ืชื‘ ืฉื ื‘ื–ื” ื”ืœืฉื•ืŸ: 'ื•ื”ื ื” ื›ืฉืžืชืื ื— ืžืžืฉื™ืš ืจื•ื— ื”ื—ื™ื™ื ืืœ ื”ื—ืกืจื•ืŸ ื•ืžืฉืœื™ื ืื•ืชื•, ืืš ืœื”ืชื’ืจื•ืช ื‘ืจืฉืขื™ื ืื™ ืืคืฉืจ, ื›ื™ ื›ืฉืžืชื’ืจื” ื‘ื”ืจืฉืข ื•ื”ื•ื ืžืชืื ื—' ื•ื›ื•' ืขื“ ื›ืืŸ ืœืฉื•ื ื•. ื™ืฉ ืœื”ืชืคืœื ื‘ื–ื” ืงืฆืช, ื›ื™ ืœื›ืื•ืจื” ืžืื—ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื›ืœืชื ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ืจื•ื— ื”ื—ื™ื™ื ืžืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืขื“ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืœื ื• ืฉื•ื ื—ืกืจื•ืŸ ื›ืœืœ, ื•ื’ื ื”ื—ื˜ืื™ื (ืฉืžื”ื ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืคื ื™ื) ื™ืชื›ืคืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื”, ืœืžื” ืœื ื• ืœื”ืชื’ืจื•ืช ื›ืœืœ ื‘ื”ืจืฉืข, ื•ืžื” ืื›ืคืช ืœื ื• ื›ืœืœ ืฉื”ืจืฉืข ื™ืฉ ืœื• ื’ื ื›ืŸ ื›ืœ ื˜ื•ื‘. ื•ืื“ืจื‘ื ืžื‘ืืจ ืžื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื’ื ืื ืœื ื ืชื’ืจื” ืืชื• ืžืฉืœื ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืœืฉื•ื ืื™ื• ืืœ ืคื ื™ื• ืœื”ืื‘ื™ื“ื• ื•ืœื”ืฉืžื™ื“ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ืขืฆืžื• ืฉืžืงื‘ืœื™ื ืžืจื‘ืจื‘ื™ื”ื. ื•ืขืชื” ืœืžื” ื ื‘ืงืฉ ื›ืœืœ ืขืฆื” ืœื”ืชื’ืจื•ืช ืขื ื”ืจืฉืข ื•ืœื”ืฉืžื™ื“ื• ืžื™ื“. ื•ืื•ืœื ืื ื ืฉื™ื ืืช ืœื‘ื‘ื ื• ืœื”ื›ืœืœ "ื–ื” ืœืขืžืช ื–ื”" ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ื”ืงื“ืžืช ื‘ืื•ืจื™ ื”ืงื•ื“ื, ื ื‘ื™ืŸ ื•ื ืชื‘ื•ื ืŸ ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื›ืคืจืช ื”ืขื•ื ื•ืช ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ืจื‘ื™ ื“ืงื“ืฉื”, ื•ื”ืขืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื "ืœ ื‘ืขืœื™ืชื• ืœืขืฆื ื ืงื“ืช ืขื“ืŸ ื‘ื™ืช ื”' ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ื‘ื”ืงื“ื ื”ืงืœืคื” ืœืคืจื™ ืขื•ืžื“ ื›ื ื’ื“ ื–ื” ืจื‘ื ืขืžืœืง (ืขื ื›ืœ ืจื‘ืจื‘ื™ื ื”ืžืงื‘ืœื™ื ืžืืชื• ื›ื "ืœ) ืœืจื—ืง ื•ืœื”ืจื—ื™ืง ืžื–ื” ื”ืจื‘ ื“ืงื“ืฉื” ื•ื›ืœ ื”ื ืœื•ื™ื ืืœื™ื•, ืขื“ ืฉืžืžื™ืœื ืžืชื’ื‘ืจ ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื™ืฆืจ ืžื—ืฉื‘ืช ื”ืœื‘ ืจืง' ืจืข' ื›ืœ' ื”ื™ื•ื' ื‘ื—ื˜ืื™ื ื•ืขื•ื ื•ืช, ืฉืžื”ื ื ืชื—ื“ืฉื™ื ื—ืกืจื•ื ื•ืชื™ื”ื ืžื™ื•ื ืœื™ื•ื. ื•ืื ื›ื™ ื‘ื™ื›ืœืชื ื• ืœื”ืชื’ืจื•ืช ืืชื• ื•ืœื”ื—ืจื™ืžื• ื•ืœืžื—ื•ืชื•, ื›ื‘ืจ ื”ื™ื• ื ื—ืจืžื™ื ื•ื ืชื‘ื˜ืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื›ืœ ื”ื—ื˜ืื™ื ืฉืœื ื™ื—ื˜ืื• ื›ืœืœ (ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘: "ืœืš ื•ื”ื—ืจืžืช ืืช ื”ื—ื˜ืื™ื" ื•ื›ื•' ื•ื”ื—ื•ื˜ืื™ื ืœื ื›ืชื™ื‘). ื•ืžื“ื•ืจ ืœื“ื•ืจ ื ืžืฆื ื‘ื–ื” ืžืœื—ืžื” ื’ื“ื•ืœื”, ื›ื™ ื”ื•ื ืฉืจืฆื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉืขืชื• ื•ื™ื•ืžื• ืฉื‘ืžื“ืช ื”ืฉืœืฉ ืขืฉืจื”, ื–ื” ืœืขืžืช ื–ื” ื”ื "ืœ. ื•ื‘ื”ื—ื“ืฉ ืฉื‘ืฉื ืช ื“ื™ืŸ ื•ืขื‘ื•ืจ ื™ื’ื™ืข ื’ื ื›ืŸ ืœืžืกืคืจ ื”ืฉืœืฉ ืขืฉืจื”. ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื–ื•ื›ื™ื ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ื— ื”ืจื‘ ื“ืงื“ืฉื” ืœื›ื ืก ืœืฆื ื•ืจ ื™ืžื™ ืขืฉื™ืช ืขืฉื• ื‘ืขืฆืžื, ืœื”ื›ื ื™ืข ื•ืœื”ืคืš ืื•ืชื” ืœื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื›ืžื• ื‘ืชืงื•ื ื™ ื—ื ื›ื” ื”ื "ืœ. ื•ื’ื ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื ืชืจืื” ื ืคืœืื•ืช ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช ื”ื›ืชื•ื‘ (ืœืกื•ืฃ ืคืจืฉืช ื”ืืœื•ืคื™ื ื”ื "ืœ) "ืืœื” ืชื•ืœื“ื•ืช" (ื›ืžื•ื‘ื ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื‘ืจืฉ"ื™ ืขื™ืŸ ืฉื) ื™ืขืŸ ืืฉืจ ื‘ื™ื•ืกืฃ ืœื‘ื“ ื•ื”ืชื—ืœืงื•ืชื• ืœืฉื ื™ื ื ืชื’ื‘ืจ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืฉื™ืขืœื• ื•ื™ืขืžื“ื• ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื• ื•ื‘ื ื™ื• ื‘ืžืกืคืจ ื”ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืœื”ื›ื ื™ืข ื•ืœื‘ื˜ืœ ืžืกืคืจ ื”ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืฉื‘ื‘ื ื™ ืขืฉื• ื”ื "ืœ. ื•ืฉื’ื ืœืคื™ ื–ื” ื ืชื™ืฉื‘ ืคืœื™ืืช ืžืืžืจ ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ ืฉื”ื‘ื™ื ืžื•ื”ืจื "ืช ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ (ื•ื”ื–ื›ืจืชื™ ืžื–ื” ืœืขื™ืœ ื‘ื”ืฉื™ื—ื•ืช ื•ื”ืกืคื•ืจื™ื ืื•ืช ื™"ื), ืฉื‘ืชืงื•ื ื™ ื—ื ื›ื” ื”ื "ืœ ื ืžืฉื›ื™ื ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืคืขืžื™ื ืžืกืคืจ ืฉื ื”ื•ื™ื” ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืกืคืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืžื•ืช ื™ืขืงื‘ ื™ื•ืกืฃ. ื•ื›ืคื™ ื”ื ื•ื“ืข ื‘ืฉื ื”ืขืฆื ืฉื”ื•ื ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืžื—ืœื˜ ื™ืฉ ืœื”ืชืคืœื ื‘ื–ื”, ื›ื™ ืœืžื” ื‘ืืžืช ื™ืชื›ืคืœ ื–ื” ื”ืฉื ื‘ื›ืคืœื™ ื›ืคืœื™ื ืขืœ ืฉืœืฉ ืขืฉืจื”, ื”ืœื ื’ื ืขืœ ื›ืคืœ ืื—ื“ ื”ื›ืจื—ื• ื—ื›ืžื™ื ื• ื–"ืœ ืœืคืจืฉ ื‘ื• ืฉื–ื” ื™ืืžืจ ืงื“ื ืฉื™ื—ื˜ื ื”ืื“ื ื•ื›ื•'. ื•ื”ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืคืจืฉ ื‘ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ: 'ืงื“ืžืื” ืฉืœื™ื' ื•ื›ื•' ื•ืขืชื” ืื™ืš ืฉื™ืš ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“ ื•ืœืฉืœืฉื• ื•ืœืจื‘ืขื• ื•ื›ื•' ืขื“ ืฉืœืฉ ืขืฉืจื”. ืื‘ืœ ืžื” ื ืžืœืฆื• ืœื—ืš ืืœื” ืืžืจื•ืชื™ื•, ื›ืคื™ ื”ืขื•ืœื” ื‘ืชืงื•ื ื™ ื—ื ื›ื” ื”ื "ืœ (ืฉืžื‘ืืจ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ื‘ื–ื” ื”ืžืืžืจ), ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ื•ืฆื ืžื”ืขื“ืŸ ืจืง ื›ืœื• ืื—ื“ื•ืช (ื•ื ื”ืจ ืื—ื“), ืื‘ืœ ื‘ื”ื›ืจื— ื”ื‘ืจื™ืื” ื™ืคืจื“ ื•ื™ื”ื™ื” ืœืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื”'. ืืฉืจ ื™ืฆื˜ืจืคื• ื•ื™ืขืžื“ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉืžื•ืช ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ื”ื’ืŸ, ื›ืœ ืฉื ื•ืฉื ื‘ืฆืจื•ืฃ ืื—ืจ (ืฉื”ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฆืจื•ืคื™ื ื”ื "ืœ). ื•ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช ื–ื” ื”ืฉื ื’ื ื‘ืื—ื“ื•ืช ื ื”ืจ ื”ืขื“ืŸ, ื™ืฆื˜ืจืฃ ืœืืœื” ื”ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื’ื ืžืกืคืจ ื”ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ. ื•ื›ืœ ื–ืืช ื”ืขืœื™ื” ื–ื•ื›ื™ื ื’ื ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื•ืกืฃ ื›ื "ืœ. ื•ื ื™ืฆื•ืฅ ืื—ื“ ื™ื•ืฆื ืžื™ื•ืกืฃ, ืืฉืจ ื™ื›ืœื” ื•ื™ื‘ื˜ืœ ื’ื ื”ืžื‘ื—ืจ ืฉื‘ืืœื•ืคื™ ืขืฉื• ืฉื”ื•ื ืืœื•ืฃ ืขืžืœืง ื”ื "ืœ. ื›ื™ ื–ื” ื”ืžืขื™ืŸ ื”ื "ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžื‘ื™ืช ื”' ื”ื•ื ื”ื ื—ืœ ื•ื”ื ื”ืจ ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ืขื“ืŸ ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืคื ื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื. ื•ื›ื‘ืจ ื”ื‘ืืชื™ ืœืขื™ืœ (ื‘ื”ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกืคื•ืจื™ื ืฉื‘ืื•ืช ื™"ื ื”ื "ืœ) ื ืกื— ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ ืœ'ื”ื“ืœื™ืง ื 'ืจ ื—'ื ื›ื” ืœืจืžื– ืขืœ ื–ื” ื”ื 'ื—'ืœ' ืืฉืจ ื™'ื•'ืก'ืฃ ื•ื”ื•ืœืš ื‘ื ื‘ืขื• ืœืฉืคืš ืžื™ืžื™ ื”ื“ืขืช ืžื™ื•ื ืœื™ื•ื ื•ื‘ื™ื•ื ื•ืœื™ืœื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืžื“ืœื™ืงื™ืŸ ื•ืžืื™ืจื™ืŸ ืžืกืคืจ ืฉื ืื—ื“ ืฉื ืžืฆื ื‘ื™ื•ืกืฃ (ืขื™ืŸ ืฉื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืžื•ื”ืจื "ืช), ื•ื’ื ื‘ืคืจืฉืช ื”ื ืฉื™ืื™ื ื”ื "ืœ, ื›ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืœื ืฉื™ืื™ ืฉื‘ื˜ื™ ื™ื•ืกืฃ ืžื›ืจื—ื™ื ืœืขืžื“ ืขื™ืŸ ืฉื.

ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท ืคืกืงื” 26

ื•ืื ื™ื”ื™ื” ืืœืงื™ื ืขืžื“ื™ ื”ื ื ื™ ืœื”ื“ืคื™ืก ื’ื ืฉืืจ ื”ืžื”ื“ื•ืจื ื‘ืชืจื ืืฉืจ ืœื–ื” ื”ืžืืžืจ ื•ืขืชื” ื ืฉื•ื‘ ืžื›ืœ ื–ื” ืœื”ืฉื™ื—ื•ืช ื•ื”ืกืคื•ืจื™ื ื”ื "ืœ:

Sources and license

Source of this chapter: Hebrew Wikisource, ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ/ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท CC BY-SA 4.0

Credits and sources

Kochvei Or ยท ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืกื™ืคื•ืจื™ื ยท ื— ยท NACHMAN