Skip to main content

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืขื ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื’

Text size
Reading settings
Line spacing
Column width
Reading page tone

Saved in this browser only.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืขื ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื’ ยท ื’

ืขื ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคืœื” ื‘ืฉื ื™ ื•ื—ืžื™ืฉื™ ื•ื›ื•':

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืขื ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื’ ยท ื’

ืขืœ-ืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืœืงื•ื˜ื™ ืชื ื™ื ื ( ืกื™ืžืŸ ืคื–) ืฉื›ื•ื ื•ืช ืืœื•ืœ ื”ื ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช, ื›ื™ ื›ื•ื ื•ืช ืืœื•ืœ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื ื“ืจืš, ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืื™ืจ ื”ื“ืจืš ื‘ื™ื ื•ื›ื•' ื•ืขืœ -ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ื ืžื•ืฆื ื–ื•ื•ื’ื• ื•ื”ื™ื ืื™ื ื” ื›ื ื’ื“ื• ื•ื›ื•' ื•ืกื•ื“ ื–ื” ืžืกืจ ืื‘ืจื”ื ืœืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืขืช ืฉืฉืœื— ืื•ืชื• ืœืžืฆื ื”ื–ื•ื•ื’ ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ื‘ื ื• ื•ื–ื” ืฉืืžืจ ืœื•, ื•'ืื ืœ'ื ืชืื‘ื” ื”ืืฉื” ืœ'ืœื›ืช ื'ื—ืจื™ืš", ืจืืฉื™ ืชื‘ื•ืช ืืœื•ืœ ื•ื‘ืืžืฆืข ื”ื ืชื‘ื•ืช 'ืชืื‘ื” ื”ืืฉื”', ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ื•ื ื•ืช ืืœื•ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื” ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื” ื‘ื” ืจืฆื•ืŸ ืืœื™ื•, ื•ืื–ื™ ืชืื‘ื” ื”ืืฉื”, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื™ื ื ื•ื˜ื” ืžืจืฆื•ื ื• ื•ื›ื•' ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช, ืขืœ -ื™ื“ื™ ื›ื•ื ื•ืช ืืœื•ืœ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื ื“ืจืš, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืชืื‘ื” ื”ืืฉื” ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘, ื›ื™ ื”ื•ื ืกื•ื“ ืขืžืง ื•ื ืกืชืจ ืžืื“ ืžืื“:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืขื ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื’ ยท ื

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช 'ื•ืื ืœื ืชืื‘ื” ื”ืืฉื” ืœืœื›ืช ืื—ืจื™ืš', 'ืœืœื›ืช' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ื•ื ืช ืืœื•ืœ ื”ืžืจืžื– ื‘ืจืืฉื™ ืชื‘ื•ืช, ืžืชืงืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืจืš, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื ื“ืจืš ื•ืื–ื™ ืชืื‘ื” ื”ืืฉื” ืœืœื›ืช ืื—ืจื™ืš, 'ืœืœื›ืช' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื”ื™ื ืžืจืฆื” ืœื™ืœืš ื‘ื“ืจืš ืื—ืจื™ื• ืžืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ืชืงืŸ ื•ื”ืื™ืจ ื‘ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืจืš, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื•ื ื•ืช ืืœื•ืœ ื”ืžืจืžื– ื‘ืจืืฉื™ ืชื‘ื•ืช ืฉืœ ื–ื” ื”ืคืกื•ืง, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื ื“ืจืš ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืชืื‘ื” ื”ืืฉื” ืœืœื›ืช ื•ื›ื•', 'ืœืœื›ืช' ื“ื™ืงื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืจืš ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืขื ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื’ ยท ื‘

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื”, ื›ื™ ืชืงื•ืŸ ื”ืชืคืœื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื•ื•ื’ ื“ืงื“ืฉื” ื›ื™ื“ื•ืข , ื›ืžื• ืฉืืžืจ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืฉืืฆืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืื™ืŸ ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ืŸ ืชืคืœื” ืœื–ื•ื•ื’, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืขืœ ืžืืžืจ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืฉืชื”ื ืชืคืœืชื™ ืกืžื•ื›ื” ืœืžื˜ืชื™ ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ื›ื™ ื”ืชืคืœื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉื” ื™ืจืืช ื”', ื•ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืชืคืœื” ื”ื•ื ืขืœ -ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื•ื ื•ืช ืืœื•ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื ื“ืจืš, ืฉืขืœ -ื™ื“ื™ ื–ื” ืชืื‘ื” ื”ืืฉื” ืœืœื›ืช ื•ื›ื•' ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืชืคืœื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉื” ื™ืจืืช ื”', ื›ื™ ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืชืคืœื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืฉื’ื•ืจื” ืชืคืœืชื™ ื‘ืคื™ ื™ื•ื“ืข ืื ื™ ืฉื”ื•ื ืžืงื‘ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ( ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื“) ื•ื™ื”ื™ ื”ื•ื ื˜ืจื ื›ืœื” ืœื“ื‘ืจ ื•ื”ื ื” ืจื‘ืงื” ื™ื•ืฆืืช ื•ื›ื•' ื”ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ ( ืชื”ืœื™ื ืคื”), "ืฆื“ืง ืœืคื ื™ื• ื™ื”ืœืš ื•ื™ืฉื ืœื“ืจืš ืคืขืžื™ื•" ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืชืงื•ื ื™ื ( ืชืงื•ืŸ ืชืžื ื™ ืกืจื™, ืขื™ืŸ ืฉื) ื•ื™ื”ื™ ื”ื•ื ื˜ืจื ื›ืœื” ืœื“ื‘ืจ ื•ื”ื ื” ืจื‘ืงื” ื™ื•ืฆืืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืชืคืœื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื’ื•ืจื” ืชืคืœืชื™ ื‘ืคื™ ื›ื "ืœ, ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืื‘ื” ื”ืืฉื” ืœืœื›ืช ืื—ืจื™ืš ืฉื”ืืฉื” ื™ืจืืช ื”', ืฉื”ื™ื ืจื‘ืงื” ืืฉืช ื™ืฆื—ืง, ื ืžืฉืš ื‘ื” ืจืฆื•ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ื•ื ื•ืช ืืœื•ืœ, ืฉืขืœ -ื™ื“ื™ ื–ื” "ื•ื™ื”ื™ ื”ื•ื ื˜ืจื ื›ืœื” ืœื“ื‘ืจ ื•ื”ื ื” ืจื‘ืงื” ื™ื•ืฆืืช". ื•ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ืชืงื•ืŸ ื”ืชืคืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื’ื•ืจื” ืชืคืœืชื™ ื‘ืคื™, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืชืงื•ื ื™ื ื›ื "ืœ ืฉื”ืืฉื” ื™ืจืืช ื”', ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืœื”, ื”ื•ืœื›ืช ื•ื ืžืฉื›ืช ืื—ืจ ื”ืื“ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืฉื’ื•ืจื” ืชืคืœืชื™ ื‘ืคื™ ื™ื•ื“ืข ืื ื™ ืฉื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ื•ื›ืœ ื–ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ื•ื ื•ืช ืืœื•ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื ื“ืจืš ื•ื›ืžื• ืฉืกื™ื ืฉื ื‘ืชืงื•ื ื™ื, ื”ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘, "ืฆื“ืง ืœืคื ื™ื• ื™ื”ืœืš ื•ื™ืฉื ืœื“ืจืš ืคืขืžื™ื•" ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ืื™ืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืœื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืจืš, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื•ื ื•ืช ืืœื•ืœ ื›ื“ื™ ืฉืชื”ื™ื” ื”ืชืคืœื” ื›ืจืื•ื™ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื’ื•ืจื” ืชืคืœืชื™ ื‘ืคื™ ื•ื›ื•' ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ื”ื™ ื”ื•ื ื˜ืจื ื›ืœื” ืœื“ื‘ืจ ื•ื”ื ื” ืจื‘ืงื” ื™ื•ืฆืืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื•ืขืœ -ื›ืŸ ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืชืคืœื” ื”ื•ื ื‘ื—ื“ืฉ ืืœื•ืœ ืฉืื– ืžืจื‘ื™ื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืคืœื•ืช ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื”ืชืคืœื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ื•ื ื•ืช ืืœื•ืœ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื ื“ืจืš, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืชืื‘ื” ื”ืืฉื” ืœืœื›ืช ืื—ืจื™ืš, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ื”ื™ ื”ื•ื ื˜ืจื ื›ืœื” ืœื“ื‘ืจ ื•ื”ื ื” ืจื‘ืงื” ื™ื•ืฆืืช, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืชืคืœื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืขื ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื’ ยท ื’

ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ืื™ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืจืš ื‘ื”ืชืคืœื” ื›ื“ื™ ืฉืชื•ื›ืœ ื”ืชืคืœื” ืœืœื›ืช ื‘ื“ืจืš ื”ื™ืฉืจ ืžื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืžืฉื ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืœื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืœืงื“ืฉื™ ืงื“ืฉื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ( ืžืœื›ื™ื -ื ื—) ื•ื”ืชืคืœืœื• ืืœื™ืš ื“ืจืš ืืจืฆื 'ื“ืจืš' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื”ืชืคืœื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื™ืœืš ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•' ื•ืœืงื“ืฉ ืงื“ืฉื™ื, ื•ืžืฉื ืœืฉืžื™ื, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžืจืงื™ืข ืœืจืงื™ืข ื•ืžืขื•ืœื ืœืขื•ืœื ืขื“ ืฉืชืœืš ื•ืชืขืœื” ืœืžืงื•ืžื” ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืื™ืจ ื‘ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืจืš, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ื•ื ื•ืช ืืœื•ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื ื“ืจืš ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืขื ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื’ ยท ื“

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคืœื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื“ืจืš ืžืื™ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื”, ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ืžืื™ืจื” ืืช ื”ื“ืจืš, ื›ื™ ืขืœ ืฉื ื–ื” ื ืงืจืืช ืชื•ืจื”, ืขืœ ืฉื ืฉื”ื™ื ืžื•ืจื” ืœื ื• ืืช ื”ื“ืจืš, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ( ืฉืžื•ืช ื™ื—), "ืœื”ื•ืจื•ืช ืœื”ื ืืช ื”ื“ืจืš ืืฉืจ ื™ืœื›ื• ื•ื›ื•'" ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ( ืชื”ืœื™ื ืงื™ื˜), "ื“ืจืš ืžืฆื•ืชื™ืš ืืจื•ืฅ ื•ื›ื•' ื“ืจืš ืคืงื•ื“ืš ื‘ื—ืจืชื™ ื•ื›ื•'" ื•ื›ืชื™ื‘ ( ืžืฉืœื™ ื’), "ื“ืจื›ื™ื” ื“ืจื›ื™ ื ืขื" ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ -ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคืœื”, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืื™ืจื™ืŸ ืืช ื”ื“ืจืš ื‘ื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืœื”, ื•ืื–ื™ ื”ืชืคืœื” ืžืงื‘ืœืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืฉื’ื•ืจื” ืชืคืœืชื™ ื‘ืคื™ ื™ื•ื“ืข ืื ื™ ืฉื”ื•ื ืžืงื‘ืœ, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ื”ื™ ื”ื•ื ื˜ืจื ื›ืœื” ืœื“ื‘ืจ ื•ื”ื ื” ืจื‘ืงื” ื™ื•ืฆืืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื™ื” ื˜ืจื ื™ืงืจืื• ื•ืื ื™ ืืขื ื” ื•ื›ื•' ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ืžืื™ืจื” ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืจืš, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื•ื ื•ืช ืืœื•ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืœื” ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืชืงืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคืœื” ื‘ืฉื ื™ ื•ื‘ื—ืžื™ืฉื™ ืฉื”ื ื”ื™ืžื™ื ืฉืขืœื” ื•ื™ืจื“ ืžืฉื” ื‘ืืจื‘ืขื™ื ื™ืžื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ืฉื”ื ื™ืžื™ ืืœื•ืœ ืœืงื‘ืœ ืœื•ื—ื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ( ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ื‘ื ืงืžื ื“ืฃ ืคื‘ ื‘ืฉื ื”ืžื“ืจืฉ) ื›ื™ ื‘ืืœื• ื”ื™ืžื™ื ืฉืงื‘ืœ ืœื•ื—ื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช, ืฉื”ื ื™ืžื™ ืืœื•ืœ, ืขืฉื” ืžืฉื” ื“ืจืš ื›ื‘ื•ืฉื”, ืฉื”ื•ื ื›ื•ื ื•ืช ืืœื•ืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ( ืœืงื•ื˜ื™ ืชื ื™ื ื ืกื™ืžืŸ ืคื‘) ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืืœื• ื”ื™ืžื™ื ืฉืขืœื” ืžืฉื” ื•ื™ืจื“, ื›ื™ ืขืงืจ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคืœื” ื”ื•ื ื›ื“ื™ ืœื”ืื™ืจ ื”ื“ืจืš ื‘ื™ื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืขื ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื’ ยท ื”

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉื ื™ ื•ื—ืžื™ืฉื™ ื ืชืชืงืŸ ื‘ืขืช ืฉื”ืœื›ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ื“ืจืš ื‘ืœื ืชื•ืจื” ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื ื•ื ืชื™ื’ืขื• ื•ื›ื•', ืขืžื“ื• ื ื‘ื™ืื™ื ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืชืงื ื• ืฉื™ื”ื™ื• ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืฉื ื™ ื•ื—ืžื™ืฉื™, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ( ื‘ื‘ื ืงืžื ืคื‘). ื›ื™ ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉื ื™ ื•ื—ืžื™ืฉื™ ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืชืงื•ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืจืš ื›ื "ืœ ื›ื™ ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ื“ืจืš ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื ืžื•ืจื” ื“ืจืš ื›ื "ืœ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ( ืžืฉืœื™ ื•) ื‘ื”ืชื”ืœื›ืš ืชื ื—ื” ืืชืš ื•ื›ื•' ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืฉื”ืœื›ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ื“ืจืš ื‘ืœื ืชื•ืจื” ื ืชื™ื’ืขื• ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืชืงื ื• ืื– ื“ื™ืงื ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื”, ื›ื™ ืขืœ -ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืžืชืงื ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืจืš ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืชืงื ื• ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคืœื” ื‘ื™ืžื™ื ืฉืขืœื” ืžืฉื” ื‘ื™ืžื™ ืืœื•ืœ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืขืฉื” ื“ืจืš ื›ื‘ื•ืฉื” ื›ื "ืœ, ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื•ื ื•ืช ืืœื•ืœ ืœื”ืื™ืจ ื”ื“ืจืš ื‘ื™ื, ื›ื“ื™ ืฉืชื”ื™ื” ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืฉื’ื•ืจื” ื”ืชืคืœื” ื‘ืคื™ ื™ื•ื“ืข ืื ื™ ืฉื”ื•ื ืžืงื‘ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ื”ื™ ื”ื•ื ื˜ืจื ื›ืœื” ืœื“ื‘ืจ ื•ื”ื ื” ืจื‘ืงื” ื™ื•ืฆืืช ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ืจื ื™ืงืจืื• ื•ืื ื™ ืืขื ื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชืื‘ื” ื”ืืฉื”, ืฉื”ื™ื ืจื‘ืงื”, ืœืœื›ืช ื•ื›ื•', ืฉื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ื•ื ื•ืช ืืœื•ืœ ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉื ื™ ื•ื—ืžื™ืฉื™ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืขื ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื’ ยท ื•

ื›ื™ ืฉื ื™ ื•ื—ืžื™ืฉื™ ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื•ื ื•ืช ืืœื•ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื ื“ืจืš ื”ื "ืœ ื›ื™ ื‘ืฉื ื™ ื ืืžืจ, "ื™ื”ื™ ืจืงื™ืข ื‘ืชื•ืš ื”ืžื™ื ื•ื™ื”ื™ ืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื™ื ืœืžื™ื", ื‘ื™ืŸ ืžื™ื ืขืœื™ื•ื ื™ื ืœืžื™ื ืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืกื•ื“ ื›ื•ื ื•ืช ืืœื•ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืจืš ื”ื "ืœ ืฉื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืืกืง ืฉืžื™ื ืฉื ืืชื” ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื”ื ืš 'ืื ืืกืง ืฉืžื™ื ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ' ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•"ื“ ืขืœื™ื•ื ื” ืฉืขืœ ื”ืืœืฃ ื•ื™ื•"ื“ ืชื—ืชื•ื ื” ืฉืชื—ืช ื”ืืœืฃ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืกื’ื•ืœ ื“ืงืก"ื ื•ื—ื™ืจื™ืง ื“ืก"ื’, ืฉืžื”ื ื ืขืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืจืš, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื›ื•ื ื•ืช ื•ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ "ื•ื™ืืžืจ ื”' ืืœ ืžืฉื” ืงืจื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข" ( ื‘ืกื™ืžืŸ ื• ืœืงื•ื˜ื™ ื—ืœืง ื) ื•ื‘ืžืืžืจ "ื›ื™ ืชืฆื" ( ืœืงื•ื˜ื™ ืชื ื™ื ื ืกื™ืžืŸ ืคื‘), ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื”ื™ ืจืงื™ืข ื‘ืชื•ืš ื”ืžื™ื ื•ื™ื”ื™ ืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื™ื ืœืžื™ื, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืกื•ื“ ืชืžื•ื ืช ืืœืฃ, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืชืงื•ื ื™ื, ื›ื™ ืžื™ื ืขืœื™ื•ื ื™ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•"ื“ ืขืœื™ื•ื ื” ืฉืขืœ ื’ื’ ื”ืืœืฃ, ื•ืžื™ื ืชื—ืชื•ื ื™ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•"ื“ ืชื—ืชื•ื ื” ืฉืชื—ืช ื’ื’ ื”ืืœืฃ, ื•ืจืงื™ืข ื”ืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื™ื ืœืžื™ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื•ื"ื• ืฉื‘ืชื•ืš ื”ืืœืฃ ื›ื™ื“ื•ืข, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื ื“ืจืš ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื“ืœื” ื‘ื™ืŸ ืžื™ื ืœืžื™ื, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื” ื“ืจืš ื‘ื™ื, ืฉื–ื” ืขืงืจ ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื• ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ, ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืจืš ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืจืš ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืืกืง ืฉืžื™ื ืฉื ืืชื” ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื”ื ืš, ื–ื” ืขืงืจ ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ืงื™ื•ืžื• ื›ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืงื“ื ืœืขื•ืœื, ื•ื‘ืœื ื–ื” ืื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ืžืชืงื™ื, ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื™ืฉืชืžื•ื“ืขื™ืŸ ืœื”, ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ื›ื™ืจ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืืกืง ืฉืžื™ื ืฉื ืืชื” ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื”ื ืš ื ืžืฆื, ืฉื™ื•ื ืฉื ื™ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื ื“ืจืš, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื•ื ื•ืช ืืœื•ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ืืœืฃ ื›ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื”ื™ ืจืงื™ืข ื‘ืชื•ืš ื”ืžื™ื ื•ื™ื”ื™ ืžื‘ื“ื™ืœ ื•ื›ื•':

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืขื ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื’ ยท ื–

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™, ื›ื™ ื‘ื—ืžื™ืฉื™ ื ืืžืจื” ื‘ืจื›ื” ืœื“ื’ื™ื, ื•ื“ื’ื™ื ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืจืขื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ืฉื ืชื‘ืจื›ื• 'ื•ื™ื“ื’ื• ืœืจื‘' ื•ื›ื•' ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื“ืจืš ื”ืžืื™ืจ ื‘ื™ื ื”ื "ืœ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืื™ืจ ื”ื“ืจืš ื‘ื™ื ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ืฉืขืœื™ื• ื ืืžืจ 'ื”ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื ื“ืจืš', ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื™ื•ืกืฃ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ( ืชื”ืœื™ื ืงื™ื“), "ื”ื™ื ืจืื” ื•ื™ื ืก"-ื•ื™ืฆื ื”ื—ื•ืฆื”, ื›ืžื• ืฉื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื›ื™ ื™ื•ืกืฃ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื ื“ืจืš ื›ื "ืœ, ืฉื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ืฉื ืขืฉื” ื“ืจืš ื‘ื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ( ืชื”ืœื™ื ืขื–) ื‘ื™ื ื“ืจื›ืš, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ืืœืช ื‘ื–ืจื•ืข ืขืžืš ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ื•ื™ื•ืกืฃ ืกืœื” ( ืฉื) ื›ื™ ื”ื“ืจืš ื ืขืฉื” ืขืœ -ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘ ื•ื™ื•ืกืฃ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืชื‘ืจื›ื• ื–ืจืขื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ื‘ื‘ืจื›ืช ื“ื’ื™ื, ื›ื™ ื”ื“ื’ื™ื ื™ืฉ ืœื”ื ื“ืจืš ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืžื™ืŸ ื—ื™, ื›ื™ ืขืงืจ ื—ื™ื•ืชื ื‘ืžื™ื ื•ื›ืœ ืžื™ืŸ ื—ื™ ืื™ืŸ ืœื• ื“ืจืš ื‘ื™ื, ื›ื™ ื™ื”ื™ื” ื ื˜ื‘ืข ืฉื, ื•ื”ื“ื’ื™ื ืขืงืจ ื—ื™ื•ืชื ืฉื ื ืžืฆื, ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื“ืจืš ื‘ื™ื ืฉื—ื™ื™ื ื•ื”ื•ืœื›ื™ื ืฉื, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืจืขื ื“ื™ื•ืกืฃ, ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื ื“ืจืš ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื—ืžื™ืฉื™ ืฉื ืืžืจื” ื‘ื• ื‘ืจื›ื” ืœื“ื’ื™ื ืชืงื ื• ื—ื›ืžื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื‘ื• ื ืฉื•ืื™ืŸ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื‘ื›ืชื‘ื•ืช ( ื“ืฃ ื”) ื›ื™ ื”ื ืฉื•ืื™ืŸ ื“ืงื“ืฉื”, ื“ื”ื™ื ื• ื ืฉื•ืื™ืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื ื“ืจืš, ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื”ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ืชืงื ื• ื ืฉื•ืื™ืŸ ื‘ื—ืžื™ืฉื™ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื ืืžืจื” ื‘ื• ื‘ืจื›ื” ืœื“ื’ื™ื, ื›ื™ ื‘ืจื›ืช ื“ื’ื™ื ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืจืขื ื“ื™ื•ืกืฃ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื ื“ืจืš, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฉื•ืื™ืŸ ื“ืงื“ืฉื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืขื ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื’ ยท ื–

ื ืžืฆื, ืฉืฉื ื™ ื•ื—ืžื™ืฉื™ ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื ื“ืจืš, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื•ื ื•ืช ืืœื•ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื”ื ืขืœื” ืžืฉื” ื•ื™ืจื“ ื‘ืž"ื ื™ืžื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ืฉื”ื ื™ืžื™ ืืœื•ืœ, ืœืงื‘ืœ ืœื•ื—ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ืฉืื– ืขืฉื” ืžืฉื” ื‘ืฉืขืช ืงื‘ืœืช ื”ืœื•ื—ื•ืช ื“ืจืš ื›ื‘ื•ืฉื” ื”ื "ืœ, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื™ืžื™ื ืืœื•, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ืฉื ื™ ื•ื—ืžื™ืฉื™ ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคืœื” ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื›ื•ื ื•ืช ืืœื•ืœ, ื›ื“ื™ ืœื”ืื™ืจ ื”ื“ืจืš ื‘ื™ื, ืฉื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืชืคืœื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืขื ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื’ ยท ื—

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ( ื‘ื‘ื ืงืžื ืคื‘), ื›ืฉื”ืœื›ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื ื‘ืœื ืชื•ืจื” ื”ื™ื• ื™ื’ืขื™ื ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ืชืงื ื• ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉื ื™ ื•ื—ืžื™ืฉื™ ื›ืžื•ื‘ื ืœืขื™ืœ ื•ืขืงืจ ื”ืงืคื™ื“ื ืฉืœื ื™ืœื›ื• ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื ื‘ืœื ืชื•ืจื”, ื›ื™ ืขืงืจ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ื“ืจืš, ื›ื™ ืขืœ -ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืžืื™ืจ ื”ื“ืจืš ื›ื "ืœ, ื•ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืจืš ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืœืฉ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื, ื›ื™ ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ ื•ืืžืฆืข, ื•ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ื“ืจืš ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื›ืจื™ืข, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืžืฆืข ื‘ื™ืŸ ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื›ืœ ื”ื“ืจืš ืืฉืจ ืฆื•ื™ืชื™ ืืชื›ื ืชืœื›ื• ืœื ืชืกื•ืจื• ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ , ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ื“ืจืš ืฉืœื ืœื ื˜ื•ืช ืœื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืœืฃ ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืืกืง ืฉืžื™ื ืฉื ืืชื” ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื”ื ืš ื•ื”ื•ื"ื• ืฉื‘ืชื•ืš ื”ืืœืฃ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืจืš ืฉืžื›ืจื™ืข ื‘ื™ืŸ ื™ื•ื“ ืขืœื™ื•ื ื” ืœื™ื•"ื“ ืชื—ืชื•ื ื” ื•ื›ืœื•ืœ ืžืฉื ื™ื”ื ื•ื–ื” ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืจืš ืฉืขืฉื” ืžืฉื” ื‘ื—ื“ืฉ ืืœื•ืœ ืฉื ื•ื›ืœ ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืชืžื™ื“ ื”ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืืกืง ืฉืžื™ื ืฉื ืืชื” ื”ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ื™ืฉ ืžื™ ืฉื ื•ื˜ื” ืžื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขืœื™ืชื•, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืกืง ืฉืžื™ื ื•ืฉื ื“ื™ืงื ื”ื•ื ืชื•ืขื” ืžืŸ ื”ื“ืจืš ื•ืฉื•ื›ื— ื‘ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ืฉ ืœื”ืคืš, ืฉืขืœ -ื™ื“ื™ ื ืคื™ืœืชื• ื”ื•ื ืชื•ืขื” ื•ืฉื•ื›ื— ื‘ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, ืขืฉื” ื“ืจืš ื›ื‘ื•ืฉื” ืœื‘ืœื™ ืœื ื˜ื•ืช ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ ืจืง ืœื”ืฉื™ื‘ ื”ื›ืœ ืืœ ื”ื“ืจืš ื”ื™ืฉืจ, ืืœ ื”ื“ืจืš ื”ืžืžืฆืข, ื›ื™ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืžืื™ืจ ืœืฉื ื™ื”ื ื•ืžื•ืจื” ืื•ืชื ื“ืจืš ื™ืฉืจื” ืœื‘ืœ ื™ืชืขื• ืžืŸ ื”ื“ืจืš, ื”ืŸ ื”ืขื•ืœื™ื ืœืžืขืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืืกืง ืฉืžื™ื, ืœื‘ืœ ื™ืชืขื• ืžืŸ ื”ื“ืจืš ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขืœื™ืชื, ืจืง ื‘ื›ืœ ืขืœื™ื” ื•ืขืœื™ื” ื™ืžืฆืื• ืืช ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืืกืง ืฉืžื™ื ืฉื ืืชื” ื•ื›ืŸ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืžืื™ืจ ื’ื ืœื”ื™ื•ืจื“ื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืืคืœื• ืœืื•ืชืŸ ืฉื ืคืœื• ืžืื“ ืžืงื“ืฉืชื ื•ื”ื ื‘ืฉืื•ืœ ืชื—ืชื™ื•ืช ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื’ื ืœื”ื ืžืื™ืจ ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, ื•ืžื•ืจื” ืœื”ื ืืช ื”ื“ืจืš ืœื‘ืœ ื™ืฉื›ื—ื• ื‘ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ื’ื ืฉื ื ืžืฆื ื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื”ื ืš ื•ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ "ื›ื™ ืชืฆื" ื”ื "ืœ ื•ื–ื” ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืจืš, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื›ืจื™ืข ื‘ื™ืŸ ื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ, ื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ืžืฉืœื™ื ืœืฉื ื™ื”ื ืœื”ืฉื™ื‘ื ื›ืœื ืœื”ื“ืจืš ื”ื™ืฉืจ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืจืš ื›ืœื•ืœ ืžืฉืœืฉื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืœืฃ ืฉื›ืœื•ืœ ืžืชืœืช, ื ืงื“ื” ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื•ื•ืื• ืฉื‘ืืžืฆืข ื•ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืจืš ื›ื "ืœ, ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ื•ืชื™ื” ื”ื•ื ืฉืœืฉ ืฉืœืฉ ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ( ืฉื‘ืช ืคื—), ื‘ืจื™ืš ืจื—ืžื ื ื“ื™ื”ื™ื‘ ืœืŸ ืื•ืจื™ืืŸ ืชืœื™ืชืื” ื‘ื™ื•ื ืชืœื™ืชืื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืœื™ืชืื” ื•ื›ื•' ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื“ื™ืงื ื›ืฉื”ืœื›ื• ื™ืฉืจืืœ ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื ื‘ืœื ืชื•ืจื” ื ืชื™ื’ืขื•, ื›ื™ ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื™ืœืš ื‘ืœื ืชื•ืจื”, ื›ื™ ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ ื•ืืžืฆืข, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ื“ืจืš ื•ืขืงืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™, ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืžืฆืข, ืฉื–ื” ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืจืš ื”ื™ืฉืจ ืฉืœื ืœื ื˜ื•ืช ืœื™ืžื™ืŸ ื•ืœืฉืžืืœ ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื ื‘ืœื ืชื•ืจื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืจืš ืฉืขืงืจื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืชืงื ื• ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืขื ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื’ ยท ื—

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืคื—ื•ืช ืžืฉืœืฉื” ืื ืฉื™ื ืฉื”ื, ื›ื”ืŸ, ืœื•ื™, ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ืื™ื ื• ืงื•ืจื ืคื—ื•ืช ืžืฉืœืฉื” ืคืกื•ืงื™ื, ื›ื™ ืขืงืจ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ืื™ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืจืš, ืฉื”ื•ื ื›ืœื•ืœ ืžืฉืœืฉื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืœืฃ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื”ืŸ, ืœื•ื™, ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื•ื‘ื ื•ื›ื "ืœ:

Sources and license

Source of this chapter: OYW, ื“ืจืš ืกืคืจื™ื™ืช ืื•ืฆืจื™ื (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช)

Credits and sources

Likutei Halakhot ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืขื ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื’ ยท NACHMAN