Skip to main content

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื”

Text size
Reading settings
Line spacing
Column width
Reading page tone

Saved in this browser only.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ืคืกืงื” 1

ืขืœ-ืคื™ ื”ืžืืžืจ "ืื‘ื ืฉืื•ืœ ืื•ืžืจ ืงื•ื‘ืจ ืžืชื™ื ื”ื™ื™ืชื™ ืคืขื ืื—ืช ืจืฆืชื™ ื•ื›ื•'". ื‘ืกื™ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ (ื‘ืกื™ืžืŸ ื ื”), ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื”ืžืืžืจ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ืคืกืงื” 2

ื•ื”ื›ืœืœ, ื›ื™ ืœืจืื•ืช ื‘ืžืคืœืชื ืฉืœ ืจืฉืขื™ื ืื™ ืืคืฉืจ ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ ืœื™ืžื™ื ื™ ื•ื›ื•'. ื™ืžื™ืŸ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื ื™ืžื™ืŸ-ื‘ืŸ ื™ืžื™ืŸ ืฉื ื•ืœื“ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืขื›ืฉื™ื• ื‘ื’ืœื•ืช ื•ื›ื•' ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืืฃ ื’ื ื–ืืช ื•ื›ื•' ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช ืื•ืจ ื–ื›ื•ืช ืื‘ื•ืช ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื”ืจืฉืขื™ื ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ืขื™ืŸ ืฉื•ื ืื™ื”ื ื•ื›ื•'. ื•ื”ืื“ื ื ืฆืœ ืžืจืข ืขื™ืŸ ื”ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืœืžื•ื“ ื–ื›ื•ืช ืฉื”ืื“ื ืžืœืžื“ ืขืœ ื”ืจืฉืข. ื›ื™ ื’ื ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืžืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ืขืœ ื”ืจืฉืข ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื”ืฆื“ื™ืง ืžืจืข ืขื™ืŸ ืฉืœ ื”ืจืฉืข ื•ื›ื•', ื›ื™ ืœืกืœืง ื”ื“ื™ืŸ ื•ื”ืžืฉืคื˜ ืฆืจื™ืš ืœื–ื” ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื™ื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืชืื—ื– ื‘ืžืฉืคื˜ ื™ื“ื™ ื•ื›ื•'. ื•ื›ืฉื ืชื’ืœื” ื™ื“ ื”' ืื–ื™ ื ืขืฉื” ืฆืœ ืฉื‘ื• ื ืชื›ืกื” ื”ืฆื“ื™ืง ืžืืจืก ืฉืœ ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื‘ืฆืœ ื™ื“ื™ ื›ืกื™ืชื™ืš ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื—ื–ืง ืžืื•ืจ ืขื™ื ื™ื• ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื•ื™ื›ื•ืœ ืœืจืื•ืช ื•ืœื”ืฉื™ื’ ืฆื“ืงืชื• ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื”ืจืฉืข ื–ื•ื›ื” ื‘ื“ื™ืŸ ื•ื ืชืคืฉื˜ ืœื‘ื• ืžืขืงืžื™ืžื™ื•ืช ื•ืžื—ื–ืง ืืช ืขืฆืžื• ื•ืžืชืคืœืœ ืขืœ ืฆืจื›ื™ื•, ื›ื™ ื ืชื™ืฉืจ ืœื‘ื• ื‘ืฉืœืžื•ืช ืืžื•ื ื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชืคืœื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืžื•ื ื” ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจื” ืื“ืžื” ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืคืจ ื•ืืคืจ ื•ื›ื•' ื•ื’ื ืฆืจื™ืš ืœืชืงืŸ ื‘ืชืคืœืชื• ื‘ื—ื™ื ืช ื’' ืงื•ืœื•ืช ื•ื›ื•' ื•ื›ื•', ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืคืœื” ื›ืชืงื•ื ื• ืžืชื ื•ืฆืฅ ืื•ืจ ื–ื›ื•ืช ืื‘ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื” ื–ื›ื•ืช ืื‘ื•ืช. ื•ื‘ืืชืจ ื“ืื‘ื•ืช ืชืžืŸ ืฉื›ื™ื ืชื ืชืžืŸ, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื”, ืฉื”ื™ื ื’"ื ื–ืืช, ื›ื™ ื’ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื”, ืฉื”ื•ื ืฉืขื•ืจ ืž"ื’ ื‘ื™ืฆื™ื ื•ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืฉืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœื ื“ื™ ืฉื ืฆืœ ืžืจืข ืขื™ืŸ ืฉืœ ื”ืจืฉืขื™ื ืืœื ื’ื ืจื•ืื” ื‘ื”ื ืžื” ืฉื”ื ืจืฆื• ืœืจืื•ืช ื‘ื• ื•ื›ื•'. ื•ื“ืข, ืฉืœืื• ื›ืœ ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœืชืงืŸ ืงื•ืœื•ืช ืืœื• ื‘ืชืคืœืชื•, ื›ื™ ืœืคืขืžื™ื ื”ืงื•ืœื•ืช ื”ื "ืœ ื‘ืชืคืœืชื• ื™ื•ืฆืื™ื ืžืจืฉืขื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื›ืžื• ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ื’ ืžืœืš ื”ื‘ืฉืŸ ืฉืืคืœื• ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, ื”ื™ื” ืžืชื™ืจื ืžืžื ื•, ื›ื™ ืื—ื™ื–ืชื• ื”ื™ื” ืกืžื•ืš ืœื™ืžื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื”ื™ื” ืžื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื• ื“ืื‘ืจื”ื ื•ื›ื•'. ืขื“ ืฉืืžืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืœืžืฉื”, "ืืœ ืชื™ืจื ืื•ืชื• ื•ื›ื•'". ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืฆื“ื™ืงื™ื, ืฉื”ื ืขื•ืฉื™ ื˜ื•ื‘, ื”ื ื–ื•ื›ื™ื ืœืคื ื™ ื“', ื›ื™ ืงื“ื ื›ืจื™ืชื•ืช ื”ืจืฉืขื™ื ื”ื™ื” ืคื ื™ ื“' ืžืกืชืจ ื•ืžื›ืกื” ื‘ืขื•ืฉื™ ืจืข ื›ื“ื™ ืœื”ื›ืจื™ืชื ื•ื›ื•'. ื•ืขื›ืฉื™ื• ืชื›ืฃ ื›ืฉืจื•ืื™ื ื‘ื›ืจื™ืชื•ืช ืจืฉืขื™ื ืชื›ืฃ ื ืชื’ืœื” ืคื ื™ ื“' ืœืขืฉื•ืช ื˜ื•ื‘ ื•ื›ื•', (ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘ ื”ื™ื˜ื‘):

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคื•ืจื™ื, ื›ื™ ื”ืžืŸ ืžื–ืจืข ืขืžืœืง ื”ื•ื ืžืขื•ืœื ืจืฆื•ืขื” ืžืจื“ื•ืช ืœื™ืฉืจืืœ ืฉืขื™ื ื• ืจืขื” ืชืžื™ื“ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ืชื›ืฃ ื›ืฉื™ืฆืื• ื™ืฉืจืืœ ืžืžืฆืจื™ื ื•ื”ื™ื ื ื‘ืงืข ืžืคื ื™ื”ื ื•ืคืจืขื” ื•ื—ื™ืœื™ื• ื ื˜ื‘ืขื• ื‘ื• ื•ื›ื•' ื”ื™ื” ืœืขืžืœืง ืขื™ืŸ ืจืขื” ืขืœื™ื”ื, ื•ืขืžื“ ืขืœื™ื”ื. ื•ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื”ื•ื ืื•ื—ื– ื‘ืžืฉืคื˜ ื™ื“ื• ืขืœื™ื• ื•ืžืืจื™ืš ืืคื• ืขืœื™ื• ื–ื” ื–ืžืŸ ืจื‘ ืžืื“, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืœื•ื—ื ืขืžื•, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ื™ื“ ืขืœ ื›ืก ื™ื” ืžืœื—ืžื” ืœื“' ื‘ืขืžืœืง ืžื“ื•ืจ ื“ื•ืจ, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ืฉื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืžืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ืขืœ ื”ืจืฉืข ื•ืื•ื—ื– ื™ื“ื• ื‘ืžืฉืคื˜ ืฉืœ ื”ืจืฉืข, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ื ืฆืœ ื”ืฆื“ื™ืง. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ื ืกื•ืฃ ืžืคืœืชื• ืฉืœ ื”ืจืฉืข, (ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ). ื•ื–ื”ื• ื‘ืขืฆืžื• ืžื” ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืกื•ืคื• ืฉื‘ืชื—ืœื” ืคื ื™ ื“' ืžืกืชืจ ื‘ืขื•ืฉื™ ืจืข ื›ื“ื™ ืœื”ื›ืจื™ืชื, ื”ื™ื ื• ืฉื‘ืชื—ืœื” ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืžืกืชื™ืจ ืคื ื™ื• ืžื”ืฆื“ื™ืง ื•ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื“ื•, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื’ื“ืœื” ืœื”ืจืฉืข ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ืืชื” ืขืžืœ ื•ื›ืขืก ืชื‘ื™ื˜ ืœืชืช ื‘ื™ื“ืš ื•ื›ื•'. ื ืžืฆื, ืฉืคื ื™ ื”' ื”ื•ื ืžืกืชืจ ื‘ืขื•ืฉื™ ืจืข. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืฉ ืœื”ื ื›ืœ ื”ื’ื“ืœื” ื•ื”ื›ื‘ื•ื“ ืžื—ืžืช ืฉืคื ื™ ื“' ืžืกืชืจ ื‘ื”ื. ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื›ื“ื™ ืœื”ื›ืจื™ืชื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื ืคืจืข ืžื”ืืžื” ืขื“ ืฉืชืชืžืœื ืกืืชื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืฉื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืจื•ืื” ืฉืžืชื’ื‘ืจ ืื™ื–ื” ืจืฉืข ืฉืขื™ื ื• ืจืขื” ื‘ื”ืฆื“ื™ืง ื•ืขื“ื™ืŸ ืœื ื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ ืœื”ื›ืจื™ืช ืืช ื”ืจืฉืข, ืื–ื™ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืžืœืžื“ ืขืœื™ื• ื–ื›ื•ืช ื•ืื•ื—ื– ื‘ืžืฉืคื˜ ื™ื“ื• ื•ื‘ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ืžืฆื™ืœ ืืช ื”ืฆื“ื™ืง ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ื•ื”ืฆื“ื™ืง ื ืชื—ื–ืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื•ืžืชืคืœืœ ืขืœ ืฆืจื›ื™ื•, ื•ื’ื ื”ืฆื“ื™ืง ื‘ืขืฆืžื• ืฆืจื™ืš ืœืœืžื“ ืขืœื™ื• ื–ื›ื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ืœื—ื–ืง ืœื‘ื• ืœื”ืชืคืœืœ ื›ื "ืœ ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื” ืœื‘ื ืœื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืื– ื–ื•ื›ื” ืœืจืื•ืช ื‘ื”ืจืฉืข ืžื” ืฉืจื•ืฆื” ืœืจืื•ืช ื‘ื•. ื•ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื™ื•ื“ืข ืชืขืœื•ืžื•ืช ื•ื™ื“ืข ืฉืขื“ื™ืŸ ืœื ื”ื’ื™ืข ื‘ื™ืžื™ ืžืฉื” ืกื•ืฃ ืžืคืœืชื• ืฉืœ ืขืžืœืง, ื›ื™ ืขื“ื™ืŸ ืœื ื‘ืื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื—ื– ื‘ื™ื“ื• ืืช ื”ืžืฉืคื˜ ื•ืœื ืฆื•ื” ืœื”ื›ืจื™ืชื• ืœื’ืžืจื™, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื ืฉืœื ื—ืชืš ืจืง ืจืืฉื™ ื’ื‘ื•ืจื™ื•. ืžื›ืืŸ, ืฉืขืฉื• ืขืœ-ืคื™ ื”ื“ื‘ื•ืจ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื™ื” ื›ืืฉืจ ื™ืจื™ื ืžืฉื” ื™ื“ื• ื•ื’ื‘ืจ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืืฉืจ ื™ื ื™ื— ื™ื“ื• ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืžืฉื” ืœื—ื ืขืžื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื“, ื›ื™ ืœื›ืื•ืจื” ืงืฉื” ืœืžื” ื”ื ื™ื— ื™ื“ื• ืžืฉื” ืฉื™ืชื’ื‘ืจ ืขืžืœืง? ืืš ื’ื ืžืฉื” ื™ื“ืข ืฉืขื“ื™ืŸ ืœื ื”ื’ื™ืข ืกื•ืฃ ืžืคืœืชื•, ื•ื”ื›ืจื— ืœืœื—ื ืขืžื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื“ ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช ื‘ื• ืžืฉืคื˜ ื’ืžื•ืจ ื›ื™ ืื ืงืฆืช ื”ืžื›ืจื—, ืื‘ืœ ื‘ืฉืืจ ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื”ื™ื” ืžื’ื™ืข ืœื• ืื—ื– ื‘ื™ื“ื• ืืช ื”ืžืฉืคื˜ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื ืฆืœ ืžืžื ื• ื‘ืขืช ื”ื–ืืช ืขื“ ืฉื ื–ื›ื” ืœื‘ื ืœื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืื– ื™ื”ื™ื” ื’ืžืจ ืžืคืœืชื•. ื•ื–ื”ื•, "ื•ื”ื™ื” ื›ืืฉืจ ื™ืจื™ื ืžืฉื” ื™ื“ื• ื•ื›ื•' ื•ื›ืืฉืจ ื™ื ื™ื— ื™ื“ื• ื•ื›ื•'" ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื

ื•ื–ื”ื•, "ื•ื™ื”ื™ ื™ื“ื™ื• ืืžื•ื ื”", ืชืจื’ื•ืžื•, ืคืจื™ืฉืŸ ื‘ืฆืœื•. ื›ื™ ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ื”ืชืคืœื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื—ื–ืง ืขืฆืžื• ืžืื“ ืœื”ืชืคืœืœ ืœื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื‘ืœื™ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืœื‘ื• ืขืงืžื™ืžื™ื•ืช ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื•ืœื‘ืœื™ ืœื”ืจื”ืจ ืื—ืจ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืช ืฉืจื•ืื” ื”ืฆืœื—ืช ื”ืจืฉืข, (ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ). ื•ื›ืœ ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื“ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืื•ื—ื– ื‘ืžืฉืคื˜ ื™ื“ื• ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื•, "ื›ื™ ื™ื“ ืขืœ ื›ืก ื™ื”" ืฉืื—ื– ื‘ื™ื“ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกืื•ืช ืœืžืฉืคื˜, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ืžืœื—ืžื” ืœื“' ื‘ืขืžืœืง ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืก ื—ืกืจ, ื•ื”ืฉื ื—ืกืจ, ื›ื™ ื›ืกืื•ืช ืœืžืฉืคื˜ ื—ืกืจ ืขื›ืฉื™ื• ื•ื’ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ ื“' ืžืกืชืจ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื’ื ื”ืฉื ื—ืกืจ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ืžืœื—ืžื” ืœื“' ื‘ืขืžืœืง ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื‘

ื›ื™ ืขืžืœืง ื”ื•ื ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืขื™"ืŸ ืืžื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืจืืฉื™ืช ื’ื•ื™ื ืขืžืœืง". ื•ื”ืืžื•ืช ื‘ื›ืœืœ ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ืขื™ืŸ ืฉืขื™ื ื™ื”ื ืจืขื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืชืžื™ื“, ื›ื™ ื”ื ืขื™"ืŸ ืืžื•ืช, ื›ื™ ืฉืจืฉื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ืขื™"ืŸ ื•ืขืžืœืง ื”ื•ื ื›ืœืœื•ืช ื”ืจืข ืขื™"ืŸ, ื›ื™ ื”ื•ื ื›ืœืœื•ืช ื”ืขื™"ืŸ ืืžื•ืช. ื•ืขืงืจ ื”ื›ื ืขืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื ื™ืžื™ืŸ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืฆื˜ื•ื” ืฉืื•ืœ ื”ืžืœืš ืœื”ื›ื•ืช ืืช ืขืžืœืง ื•ืœื”ื›ืจื™ืชื•, ื›ื™ ืฉืื•ืœ ืžื–ืจืข ื‘ื ื™ืžื™ืŸ, ื•ืื– ื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ , ื•ืื– ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ื›ืจื™ืชื• ืขื“ื™ ืื•ื‘ื“, ืืš ืฉืื•ืœ ื˜ืขื” ื‘ื–ื”, ื•ื”ืฉืื™ืจ ืืช ืื’ื’, ื›ื™ ืžื—ืžืช ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื™ืฉื‘ ืขืฆืžื• ื”ื™ื˜ื‘ ืื ื™ืฉ ืœื• ื›ื— ืœืขืžื“ ื ื’ื“ ื”ืจืฉืข ื•ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื”ื–ื”, ื›ื™ ืœืื• ื›ืœ ืื—ื“ ื™ื•ื›ืœ ืœืขืžื“ ื ื’ื“ื•, ื‘ืคืจื˜ ื ื’ื“ ืขืžืœืง ืฉื”ื•ื ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืจืข ืฉืœ ื›ืœ ื”ืจืข ืขื™ืŸ ืฉื‘ืขื•ืœื, ื•ืœืคืขืžื™ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืœืžื“ ืขืœื™ื• ื–ื›ื•ืช ื“ื™ืงื ื›ื“ื™ ืœื”ื ืฆืœ ืžืจืข ืขื™ื ื•. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื˜ืขื” ืฉืื•ืœ ื•ื™ืจื‘ ื‘ื ื—ืœ ื•ื“ืŸ ืงืœ ื•ื—ืžืจ ื‘ื˜ืขื•ืช ื•ืœืžื“ ืขืœื™ื• ื–ื›ื•ืช ื“ื™ืงื ื›ื“ื™ ืœื”ื ืฆืœ ืžืจืข ืขื™ื ื•. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื˜ืขื” ืฉืื•ืœ ื•ื™ืจื‘ ื‘ื ื—ืœ ื•ื“ืŸ ืงืœ ื•ื—ืžืจ ื‘ื˜ืขื•ืช ื•ืœืžื“ ืขืœื™ื• ื–ื›ื•ืช ื•ื”ืฉืื™ืจ ืืช ืื’ื’ ื•ื‘ืืžืช ื˜ืขื” ื‘ื–ื”, ื›ืžื• ืฉื”ื•ื›ื™ื—ื• ืฉืžื•ืืœ ื”ื ื‘ื™ื, ื”ืœื ืื ืงื˜ืŸ ืืชื” ื‘ืขื™ื ื™ืš ืจืืฉ ืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉืจืืœ ืืชื”. ื›ื™ ื–ื” ื”ื™ื” ืขืงืจ ื˜ืขื•ืชื• ืฉื”ื™ื” ืงื˜ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ื• ื•ื ื“ืžื” ืœื• ืฉืื™ืŸ ืœื• ื›ื— ืœืขืžื“ ื›ื ื’ื“ื•, ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ืฉืื•ืœ ื”ื™ื” ืœื• ื›ื— ืœืขืžื“ ื›ื ื’ื“ื• ืœื”ื›ืจื™ืชื• ืœื’ืžืจื™, ื›ื™ ื”ื™ื” ืžื–ืจืข ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืฉื ื•ืœื“ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื’ื ื›ื‘ืจ ื”ื™ื• ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืื“ืžืชื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืื– ืœื”ื›ืจื™ืชื• ืœื’ืžืจื™, ื›ื™ ืขืงืจ ืžืคืœืชื• ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื’

ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื•ืœื“ ื”ืžืŸ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืฉืขืžื“ ื”ืžืŸ ื”ืจืฉืข ื”ื™ืชื” ืขืช ืฆืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืื“ ืžืื“, ืืฉืจ ื›ืžื•ื”ื• ืœื ื ื”ื™ืชื”, ื›ืžื•ื‘ื. ื›ื™ ื”ื™ื” ืžืชื’ื‘ืจ ื‘ื›ื— ื”ืคื’ื ืฉืœ ืฉืื•ืœ ื”ืžืœืš ืฉื”ื™ื” ืžืฉื‘ื˜ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื” ื”ืชื’ื‘ืจื•ืชื• ืžืื“, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ืฉื ืขืœ ืขื•ื’ ืฉื”ืชื’ื‘ืจื•ืชื• ื”ื™ื” ืžื—ืžืช ืฉื”ื™ื” ืกืžื•ืš ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื™ื” ืžื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื ื“ืื‘ืจื”ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืžื™ืŸ, ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืชื’ื‘ืจ ื”ืžืŸ ืžื—ืžืช ื”ืคื’ื ืฉืœ ืฉืื•ืœ ืฉื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื•ื‘ืคืจื˜ ืฉื”ื™ื” ืžื–ืจืข ืขืžืœืง ืฉื”ื•ื ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืชื’ื‘ืจ ื‘ืขื™ืŸ ืจืขื” ืžืื“ ืขืœ ืžืจื“ื›ื™ ื•ืขืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืขื“ ืฉืจืฆื” ืœื”ืขื‘ื™ืจื ืœื’ืžืจื™, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืจืฆื” ืœื‘ื˜ืœ ื›ื— ื”ืฉืงืœื™ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ืขืฉืจืช ืืœืคื™ื ื›ื›ืจ ื›ืกืฃ ืืฉืงืœ". ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื•ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืืžืจ, ืจืฉืข, ื›ื‘ืจ ืงื“ืžื• ืฉืงืœื™ื”ื ืœืฉืงืœื™ืš. ื›ื™ ื”ืฉืงืœื™ื ื”ื™ื• ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชืฉืœื˜ ื‘ื”ื ืขื™ืŸ ื”ืจืข ืขืœ ื”ืžื ื™ืŸ ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™. ื•ื”ื•ื ืจืฆื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื‘ืจืข ืขื™ืŸ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืจืฆื” ืœื‘ื˜ืœ ื›ื— ื”ืฉืงืœื™ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ื›ื™ ื”ืฉืงืœื™ื ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ืงื”, ื•ืฆื“ืงื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื‘ืจืš ื›ื™ ื ืชืŸ ืžืœื—ืžื• ืœื“ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืฆื“ืงื” ื”ื•ื ืœื”ื™ื•ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ืœืชืŸ ืœื”ืขื ื™ ื‘ืขื™ืŸ ื™ืคื” ื‘ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืคืŸ ื™ื”ื™ื” ื“ื‘ืจ ืขื ืœื‘ื‘ืš ื‘ืœื™ืขืœ ื•ืจืขื” ืขื™ื ืš ื‘ืื—ื™ืš ื”ืื‘ื™ื•ืŸ ื•ื›ื•'. ืคืชื•ื— ืชืคืชื— ืืช ื™ื“ืš ืœื• ื•ื›ื•'. ื ืžืฆื, ืฉืฆื“ืงื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื”ืคืš ื”ืจืข ืขื™ืŸ, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืงืœื™ื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ืงื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื“

ื›ื™ ืื– ื”ื™ื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ ืฉื”ื™ื” ืขื™"ืŸ ืฉื ื”. ื›ื ื’ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืข ืขื™"ืŸ ืฉื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœื™ื”ื ืขืœ ืฉืคื’ืžื• ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื ื” ื”ื™ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืคื’ื ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืื– ืชืจืฆื” ื”ืืจืฅ ืืช ืฉื‘ืชื•ืชื™ื” ื•ื›ื•'". ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื›ื ืขืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ ืฉื”ื ื›ืœ ื”ืขื™"ืŸ ืืžื•ืช ื›ื "ืœ, ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื—ืžืช ืฉืคื’ืžื• ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื ืงื™ืžื• ืฉื‘ื™ืชืช ื”ืืจืฅ, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœื™ื”ื ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื•ื ืชื—ื™ื‘ื• ื’ืœื•ืช ืขื™"ืŸ ืฉื ื” ื“ื™ืงื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืจืฆื” ื”ืžืŸ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื‘ื–ืžืŸ ืกื•ืฃ ื”ื’ืœื•ืช ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื‘ืขืช ืฉื”ื™ื• ืจื—ื•ืงื™ื ืžืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœื™ื”ื ื‘ืจืข ืขื™ืŸ ืœื‘ืœื™ ืœื”ื ื™ื—ื ืœืฉื•ื‘ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืชืžื™ื“ ืขื™ื ื™ ื“' ืืœืงื™ืš ื‘ื”". ื•ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื›ืชื™ื‘, "ื•ื”ื™ื” ืขื™ื ื™ ื•ืœื‘ื™ ืฉื". ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืืžืจ ื‘ื”ืžืŸ, "ื•ื›ืจืื•ืช ื”ืžืŸ ืืช ืžืจื“ื›ื™". 'ื•ื›ืจืื•ืช' ื“ื™ืงื, "ื‘ื›ืœ ืขืช ืืฉืจ ืื ื™ ืจื•ืื” ืืช ืžืจื“ื›ื™". 'ืื ื™ ืจื•ืื”' ื“ื™ืงื, ื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ืขื™ืŸ ืฉืจืฆื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœื™ื• ื‘ืจืข ืขื™ืŸ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื”

ื›ื™ ื”ืžืŸ-ืขืžืœืง ื”ื•ื ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื”ืงื“ืžื•ื ื™, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื”ืžืŸ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืžื ื™ืŸ? ืฉื ืืžืจ, "ื”ืžืŸ ื”ืขืฅ ืืฉืจ ืฆื•ื™ืชื™ืš ื•ื›ื•'". ื›ื™ ืฉืจืฉ ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื—ืฉ ื”ืงื“ืžื•ื ื™ ืฉื”ื™ื” ืขืจื•ื ื•ื›ื•', ืฉื”ื™ื” ืœื• ืขื™ืŸ ืจืขื” ื‘ืื“ื ื•ื—ื•ื”, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืขืœ ืคืกื•ืง, "ื•ื™ื”ื™ื• ืฉื ื™ื”ื ืขืจืžื™ื ื”ืื“ื ื•ืืฉืชื• ื•ืœื ื™ืชื‘ืฉืฉื•. ื•ื”ื ื—ืฉ ื”ื™ื” ืขืจื•ื ืžื›ืœ ื—ื™ืช ื”ืฉื“ื” ื•ื›ื•'". ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™, ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืจืื” ืื•ืชื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชืฉืžื™ืฉ ืœืขื™ืŸ ื›ืœ, ื ืชืงื ื ื‘ื”ื ื•ื”ืกื™ืชื ืœืื›ืœ ืžืขืฅ ื”ื“ืขืช, ื›ื™ ื ืฉื™ื ื“ืขืชืŸ ืงืœื•ืช ื•ื›ื•'. ื›ื“ื™ ืฉื™ืžื•ืช ืื“ื ื•ื™ืฉื ืืช ื—ื•ื” ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื. ื›ื™ ืงื“ื ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืื– ื”ื™ื• ืฉื ื™ื”ื ืงื“ื•ืฉื™ื ื•ื–ื›ื™ื ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื–ื›ื•ืช, ืขืœ-ื›ืŸ ืฉื ื™ื”ื ืขืจืžื™ื ืœืขื™ืŸ ื›ืœ ื•ืœื ื™ืชื‘ืฉืฉื•, ื›ื™ ืœื ื”ื™ื• ืžืชื™ืจืื™ื ื•ืžืชื‘ื™ืฉื™ื ืžื›ืœ ืขื™ื ื™ ื”ื‘ืจื™ื•ืช ืžืฉื•ื ืจืข ืขื™ืŸ ืฉื‘ืขื•ืœื, ืžื—ืžืช ืฉืœื ื”ื™ื” ื‘ื”ื ืฉื•ื ืื—ื™ื–ืช ื”ืจืข, ื›ื™ ืขืงืจ ืžื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื™ืจื ื•ืœืคื—ื“ ืžืŸ ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื”ื•ื ืจืง ืฉืœื ื™ื˜ื™ืœ ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืืจืก ื‘ื”ืื“ื ื‘ืขืฆืžื•, ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ื›ื ื™ืก ื‘ื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืื™ื–ื” ืจืข ืžืŸ ื”ืจืข ืขื™ืŸ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ื”ืื“ื ื›ืฉืžืชื’ื‘ืจ ืขืœื™ื• ื”ืฉื•ื ื ื•ื”ืจืข ืขื™ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื•ื ื›ืœื• ื˜ื•ื‘ ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ. ื•ืืคืœื• ืขืœ ื”ืจืฉืข ื‘ืขืฆืžื• ื™ื”ื™ื” ืžืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืขื™ื ื• ืจืขื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืืคืœื• ื‘ื’ื“ืœืช ื”ืจืฉืข, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืœื›ืื•ืจื” ื ื“ืžื” ืœื• ืฉื”ื•ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉืœื ื›ื“ื™ืŸ, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื™ืœืžื“ ืขืœื™ื• ื–ื›ื•ืช ื•ื™ืืžื™ืŸ ื‘ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื, ื›ื™ ืฆื“ื™ืง ื“' ื•ืœื ื™ื”ื ื‘ืœื‘ื• ืฉื•ื ืขืงืžื™ืžื™ื•ืช ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืขืœ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ืฆื“ื™ืง ื•ื™ืฉืจ ื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš, ื•ืื– ื‘ื•ื“ืื™ ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื ืฆืœ ืžื”ืจืข ืขื™ืŸ ืฉืœ ื”ืจืฉืข (ื›ื "ืœ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ). ื›ื™ ื”ืขืงืจ ืฉื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœืฉืžืจ ืขืฆืžื• ืฉืœื ื™ืชืื—ื– ื‘ื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืžื”ืจืข ืขื™ืŸ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ืขืงืžื™ืžื™ื•ืช ื”ืœื‘, ื“ื”ื™ื ื• ืจืข ื”ืœื‘ ืฉื‘ื ืœื• ืขืœ ื“ืขืชื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืื™ื–ื” ื”ืจื”ื•ืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืื—ืจ ืžืขืฉื” ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ืฉื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ื ื•ืชืŸ ื›ืœ ื”ื’ื“ืœื” ื•ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืœื”ืขื•ื‘ื“ื™ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ื”ืจืฉืขื™ื ื•ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืืœ ื”ืืžืช, ื•ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ื”ื›ืฉืจื™ื ื”ื ืžื ื—ื™ื ื‘ื‘ื–ื™ื•ืŸ ื‘ืฉืคืœื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื‘ืขื ื™ื•ืช ื•ื‘ื“ื—ืงื•ืช, ื–ื” ื”ื”ืจื”ื•ืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ืขื™ืŸ, ื›ื™ ืจืข ืขื™ืŸ ืชืœื•ื™ ื‘ืจืข ื”ืœื‘, ื›ื™ ืฉื•ืจื™ื ื ื“ืขื™ื ื ื‘ืœื‘ื ืชืœื™ื, (ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ). ื ืžืฆื, ืฉืจืข ื”ืœื‘, ื“ื”ื™ื ื• ืขืงืžื™ืžื™ื•ืช ื”ืœื‘ ืฉืžื”ืจื”ืจ ืื—ืจ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ืขื™ืŸ, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืขืงืจ ืฉื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœืฉืžืจ ืขืฆืžื• ืฉืœื ื™ืชืื—ื– ื‘ื• ื”ืจืข ืขื™ืŸ, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืœื ื™ื’ื™ืข ืœื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืื™ื–ื” ืฆื“ ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื”ืจื”ื•ืจ ืื—ืจ ืžืขืฉื” ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืจืง ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ืืžื•ื ื” ืฉืœืžื” ื•ื‘ื™ืฉืจืช ืœื‘ ื›ื™ ืฆื“ื™ืง ื“' ื‘ื›ืœ ื“ืจื›ื™ื•. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ืขืœ ื”ืจืฉืข ื›ื“ื™ ืœื”ื ืฆืœ ืžืจืข ืขื™ื ื•, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืœืžื•ื“ ื–ื›ื•ืช ืขืœ ื”ืจืฉืข ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืจืื•ืช ืฆื“ืงืช ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ื•ื ืชื™ืฉืจ ืœื‘ื• ืžืขืงืžื™ืžื™ื•ืช, ื•ื–ื•ื›ื” ืœืืžื•ื ื” ื•ืœืชืคืœื”, (ื›ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ). ื›ื™ ื–ื” ื”ื•ื ื”ืขืงืจ ืฉื”ืื“ื ื‘ืขืฆืžื• ื™ื”ื™ื” ื ืฆืœ ืžื”ืจืข ืขื™ืŸ ืฉืœื ื™ืชืื—ื– ื‘ื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื™ื ื™ื ื“ืงื“ืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจืืฉื™ืช, ืฉื”ื•ื ื”ืชื—ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืชืžืŸ ืจืืฉื™ืช ืžืŸ ื‘ืช, ืฉื”ื ืชืœืช ื’ื•ื ื™ืŸ ื“ืขื™ื ื ื•ื‘ืช ืขื™ืŸ, (ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ). ื•ื›ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืžืกื™ืžืช ืœืขื™ื ื™ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ืช ื”ื•ื ืœื‘ืœื™ ืœื™ืœืš ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืื—ืจ ืฉืจื™ืจื•ืช ืœื‘ื• ื”ืจืข ื•ืžืจืื” ืขื™ื ื™ื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ืœื ืชืชื•ืจื• ืื—ืจื™ ืœื‘ื‘ื›ื ื•ืื—ืจื™ ืขื™ื ื™ื›ื ื•ื›ื•'". ื›ื™ ื”ืขื™ืŸ ืจื•ืื” ื•ื”ืœื‘ ื—ื•ืžื“ ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื•ื›ืœ ื”ืชืื•ื•ืช ื•ื”ืจื”ื•ืจื™ื ืฉื›ืœื ื‘ืื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจืื™ืช ื”ืขื™ืŸ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื”ืขื™ืŸ ืจื•ืื” ื•ื”ืœื‘ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ื›ืœื ื”ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ, ื•ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื—ื“ ืœืจื—ื ืขืœ ืขืฆืžื• ื•ืœื”ื™ื•ืช ืขื•ืฆื ืขื™ื ื™ื• ืžืจืื•ืช ื‘ืจืข ื•ืœืกืชื ืขื™ื ื™ื• ืžื—ื™ื–ื• ื“ื”ืื™ ืขืœืžื ืœื’ืžืจื™, ื•ืœื‘ืœื™ ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ืชืื•ื•ืช ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ื”ื‘ืœื™ื•, ืœืกืœืง ื•ืœื‘ื˜ืœ ืื—ื™ื–ืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ ืžืžื ื• ื•ืžื’ื‘ื•ืœื• ืœื’ืžืจื™, ืจืง ืฉื™ื”ื™ื” ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ืœื‘ืœื™ ืœื”ื‘ื™ื˜ ื‘ืขื™ื ื™ื• ืจืง ื‘ืชื•ืจื” ื•ืขื‘ื•ื“ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืขื™ื ื™ืš ืœื ื›ื— ื™ื‘ื™ื˜ื• ื•ืขืคืขืคื™ืš ื™ื™ืฉื™ืจื• ื ื’ื“ืš". ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื’ืœ ืขื™ื ื™ ื•ืื‘ื™ื˜ื” ื ืคืœืื•ืช ืžืชื•ืจืชืš". ื•ื›ืชื™ื‘, "ืขื™ื ื™ ืชืžื™ื“ ืืœ ื“' ื•ื›ื•'":

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื•

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืงื“ื ื”ื—ื˜ื ืฉื”ื™ื” ื–ืš ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื–ื›ื•ืช ื•ืœื ื”ื™ื” ื‘ื• ืฉื•ื ืื—ื™ื–ืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื›ืœืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืžืชื™ืจื ื•ืžืชื‘ื™ืฉ ื›ืœืœ ื›ื "ืœ. ื•ื”ื ื—ืฉ, ืฉื”ื•ื ืฉืจืฉ ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื ืชืงื ื ื‘ื•, ื•ื”ื™ืชื” ืขืงืจ ืขืจืžื™ืžื•ืชื• ืฉื”ืœืš ื•ื”ื›ื ื™ืก ื‘ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ืขื™ืŸ, ื•ื”ืกื™ืช ืื•ืชื ืœื”ืจื”ืจ ืื—ืจ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœืื›ืœ ืžืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข, ื•ืืžืจ ืœื”ื, "ื›ื™ ื™ื“ืข ืืœืงื™ื ื›ื™ ื‘ื™ื•ื ืื›ืœื›ื ืžืžื ื• ื•ื ืคืงื—ื• ืขื™ื ื™ื›ื ื•ื”ื™ื™ืชื ื›ืืœืงื™ื ื•ื›ื•'", ืฉื™ื”ื™ื” ืœื”ื ืจืข ืขื™ืŸ ื•ื”ืจื”ื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ื•', ืขื“ ืฉื”ืกื™ืช ืื•ืชื. "ื•ืชืจื ื”ืืฉื” ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ื”ืขืฅ ืœืžืื›ืœ ื•ื›ื™ ืชืื•ื” ื”ื•ื ืœืขื™ื ื™ื". 'ื•ืชืจื' ื“ื™ืงื. 'ืชืื•ื” ืœืขื™ื ื™ื' ื“ื™ืงื. "ื•ืื›ืœื• ืžืžื ื•". ื•ื”ืื›ื™ืœื” ื‘ืขืฆืžื” ืฉืœ ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ื”ื™ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ืขื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืจืข ื”ืœื‘ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืื›ื™ืœื” ื“ืงื“ืฉื” ื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ืœื‘ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืื›ืœ ื•ื™ืฉืช ื•ื™ื˜ื‘ ืœื‘ื•, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• "ื•ื™ื˜ื‘ ืœื‘ื•", ื–ื” ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื‘ืจืš. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื” ืื•ืจื• ืขื™ื ื™ ื›ื™ ื˜ืขืžืชื™ ืžืขื˜ ื”ื“ื‘ืฉ ื”ื–ื”, ืื‘ืœ ืื›ื™ืœื” ืฉืœ ืืกื•ืจ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืื›ื™ืœืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ืจืข ืืœ ื”ืœื‘, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ืขื™ืŸ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืื– ื ืื—ื– ื‘ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ ืขื“ ืฉื ื’ื–ืจ ืขืœื™ื”ื ืžื™ืชื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ืขื™ืŸ, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ืขืœ ืžืืžืจ ืื‘ื ืฉืื•ืœ ืฉืืžืจ ืฉื”ื™ื” ืงื•ื‘ืจ ืžืชื™ื, ืฉื”ื•ื ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืจืข ืขื™ืŸ ืฉื ืงืจื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ืชื”. ื›ื™ ื”ืžื™ืชื” ื”ื™ื ืขืฆื™ืžืช ื”ืขื™ื ื™ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ื”ืืจ ืขื™ื ื™ ืคืŸ ืื™ืฉืŸ ื”ืžื•ืช". ื›ื™ ืžืื– ืฉื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื—ื“ ืœืžื•ืช ื•ืœืฉื•ื‘ ืืœ ื”ืขืคืจ ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ืœ ืœื’ืžืจื™ ืื—ื™ื–ืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื›ืจื—ื• ืื—ืจ ื›ืš ืœืžืœื‘ื•ืฉื™ื ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ืชืคืงื—ื ื” ืขื™ื ื™ ืฉื ื™ื”ื ื•ื™ื“ืขื• ื›ื™ ืขืจื•ืžื™ื ื”ื ื•ื™ืชืคืจื• ืœื”ื ื•ื›ื•'. ื•ื™ืขืฉ ืœื”ื ื›ืชื ื•ืช ืขื•ืจ ื•ื›ื•'". ื›ื™ ื‘ืชื—ืœื” ื”ื™ื” ื›ืชื ื•ืช ืื•ืจ ื‘ืืœืฃ, ื›ื™ ืขื™ื ื™ื”ื ื”ื™ื• ืžืื™ืจื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื•ืœื ื”ื™ื” ื‘ื”ื ืฉื•ื ืื—ื™ื–ืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื›ืœืœ. ืขืœ-ื›ืŸ ืœื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืฉื•ื ืžืœื‘ื•ืฉ ื•ื›ืกื•ื™ ื›ืœืœ ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ืขื›ืฉื™ื• ืฉื ืคืงื—ื• ืขื™ื ื™ื”ื ื•ื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœื™ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ, ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืžืœื‘ื•ืฉื™ื ื•ื›ืกื•ื™ื™ื ืœื›ืกื•ืช ื•ืœื—ืคื•ืช ืขืฆืžื ืฉืœื ื™ืฉืœื˜ ื‘ื”ื ื”ืจืข ืขื™ืŸ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื‘ื•ืฉื™ื ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืขื›ืฉื™ื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืœื ื™ืฉืœื˜ื• ื”ืขื™ื ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืขื›ืฉื™ื• ืื—ื™ื–ืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ ืžื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื›ื "ืœ. ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื‘ื•ืฉื™ื ื•ื›ืกื•ื™ื™ื ืœื—ืคื•ืช ื•ืœื›ืกื•ืช ืขืฆืžื• ืžืŸ ื”ืจืข ืขื™ืŸ ืฉืœื ืชืฉืœื˜ ื‘ื•:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื–

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ืฆื™ืช ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื‘ื’ื“ื™ื ืฉื”ื ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืœืžืขืŸ ืชื–ื›ืจื• ื•ืขืฉื™ืชื ืืช ื›ืœ ืžืฆื•ืชื™. ื›ื™ ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื•ื”ื ืžืชืงื ื™ื ืืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืจืื™ืชื ืืชื• ื•ื–ื›ืจืชื ื•ื›ื•', ื›ื™ ืฆื™ืฆื™ืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืกืชื›ืœื•ืช ื”ืขื™ื ื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื™ืฅ ืžืŸ ื”ื—ืจื›ื™ื (ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ). ื›ื™ ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ื’ื“ื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื•ื ืชืงื•ืŸ ื”ืขื™ื ื™ื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืชื›ืฃ ื‘ื‘ืงืจ ื‘ื”ืงื™ืฆื• ืžืฉื ืชื• ื”ืžืฆื•ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ืœื—ื˜ืฃ ืืช ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื•ืœืœื‘ืฉื ืžื™ื“, ื›ื™ ืชื›ืฃ ื›ืฉืขื•ืžื“ ืžืฉื ืชื• ื•ืคื•ืงื— ืืช ืขื™ื ื™ื• ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืฉืžืจื ืชื›ืฃ ืฉืœื ื™ืชืื—ื– ื‘ื”ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ืขื™ืŸ, ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ืฆื™ืฆื™ืช ืžื™ื“, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื™ื ื™ื ื“ืงื“ืฉื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื•ืช ื•ื‘ื’ื“ื™ื ื“ืงื“ืฉื” ืฉื”ื ืžื›ืกื™ื ืืช ื”ืื“ื ืžืŸ ื”ืจืข ืขื™ืŸ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื•ืช ืขื™ื ื™ื. ืฉื”ื›ืกื•ืช ื•ื”ืœื‘ื•ืฉ ืžื›ืกื” ืขืœ ื”ืื“ื ืžืŸ ื”ืจืข ืขื™ืŸ ืฉืœื ืชืฉืœื˜ ื‘ื•. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื–ื”ื™ืจื• ื—ื›ืžื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืžืื“ ืขืœ ื”ืฆื ื™ืขื•ืช ืฉื™ื›ืกื” ื”ืื“ื ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื‘ื’ื“ื™ื• ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืขืจื ื›ืœืœ ืืคืœื• ื‘ืฉืขื” ืฉืคื•ืฉื˜ ืืช ื—ืœื•ืงื•, (ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš), ื›ืžื• ืฉืืžืจ ืจ"ื™, ืžืขื•ืœื ืœื ืจืื• ื›ืชืœื™ ื‘ื™ืชื™ ืืžืจื™ ื—ืœื•ืงื™. ื›ื™ ืขื›ืฉื™ื• ืฆืจื™ืš ื”ืื“ื ืœืฉืžืจ ืขืฆืžื• ืžืื“ ืžืŸ ื”ืจืข ืขื™ืŸ. ื•ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื”ื ืฉืžื™ืจื” ืœื–ื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื—

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืžืŸ ื”ืจืฉืข ืฉื”ื™ื” ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืคื’ื ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืŸ ื”ืขืฅ ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื” ืœื• ืขื™ืŸ ืจืขื” ืžืื“ ืžืื“ ืขืœ ืžืจื“ื›ื™ ื•ืขืœ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ืชื” ืขืฆืชื ืื– ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื•ืฉืชื™ ื”ืžืจืฉืขืช ืœืคื ื™ ื”ืžืœืš ืขืจืžื” ืืฉืจ ื“ื‘ืจ ื›ื–ื” ืœื ื ืฉืžืข ื‘ืขื•ืœื ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ื‘ืขื•ืœื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ, ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ืขื™ืŸ ื”ื•ื ืชืื•ื” ื–ื• ืฉืœ ื ืื•ืฃ ืฉื”ื™ื ื›ื•ืœืœืช ื›ืœ ื”ืชืื•ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขื™"ืŸ ืืžื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ืขื™ืŸ, ื›ื™ ืขื™"ืŸ ืืžื•ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ืขื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ื›ืœ ื”ืชืื•ื•ืช ื›ืœื, ืฉื”ื ื›ืœื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขื™"ืŸ ืืžื•ืช, (ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ). ื›ืœื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ืขื™ืŸ, ื›ื™ ื”ืขื™ืŸ ืจื•ืื” ื•ื”ืœื‘ ื—ื•ืžื“ ื›ื "ืœ. ื•ืชืื•ื” ื–ืืช ืฉืœ ื ืื•ืฃ ื”ื™ื ื›ืœืœื™ื•ืช ื›ืœ ื”ืชืื•ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขื™"ืŸ ืืžื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ (ื‘ืกื™ืžืŸ ืœื•), ืขืœ-ื›ืŸ ื–ืืช ื”ืชืื•ื” ื”ื™ื ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ืขื™ืŸ, ื›ื™ ื–ืืช ื”ืชืื•ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืขื™ื ื™ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ืœื ืชืชื•ืจื• ืื—ืจื™ ืœื‘ื‘ื›ื ื•ืื—ืจื™ ืขื™ื ื™ื›ื ืืฉืจ ืืชื ื–ื•ื ื™ื ื•ื›ื•'". ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ืขืฆื ืขื™ื ื™ื• ืžืจืื•ืช ื‘ืจืข". ื•ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื–ื” ืฉืื™ืŸ ืžืกืชื›ืœ ื‘ื ืฉื™ื ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืฆื ื™ืขื•ืช ื•ืขืฆื™ืžืช ื”ืขื™ื ื™ื ื”ื•ื ื‘ืชืื•ื” ื–ื•, ื•ืืคืœื• ื‘ื–ื•ื•ื’ ื“ืงื“ืฉื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฆื ื™ืขื•ืช ื’ื“ื•ืœ ืžืื“. ื•ื›ืŸ ืขืงืจ ื›ืกื•ื™ ื”ืœื‘ื•ืฉื™ื ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฆื ื™ืขื•ืช ืžืชืื•ื” ื–ื•, ื•ื”ื ืจืฆื• ืœืกืœืง ื”ื‘ื•ืฉื” ืžืขื™ื ื™ื”ื ื•ืœื”ื‘ื™ืื” ืขืจืžื” ืœืคื ื™ื”ื ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื”ืคื™ืจ ืžื—ืฉื‘ืชื ื”ืจืข ื•ืžื™ื ื” ื•ื‘ื” ืื‘ื ืœื™ื–ื™ืœ ื‘ื” ื ืจื’ื, ื›ื™ ื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืงื ืื• ืจืขื™ ื”ืขื™ื ื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”. ืขื“ ืฉื”ืžืŸ ื‘ืขืฆืžื•, ืฉื”ื•ื ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ, ื”ื™ื” ืขื™ื ื• ืจืขื” ื‘ื’ื“ืœืช ื•ืฉืชื™ ื•ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื™ืขืฅ ืœื”ืจื’ื”, ื›ื™ ืžื™ื ื” ื•ื‘ื” ืื‘ื ืœื™ื–ื•ืœ ื‘ื” ื ืจื’ื. ื•ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื‘ืขืฆืžื• ืžืชืงืฃ ืขื™ื ื• ื”ืจืข ื‘ื›ืœ ื›ื“ืจืš ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื”ืจื’ ืืช ืชืงืฃ ื”ืจืข ืขื™ืŸ, ืฉื”ื•ื ื•ืฉืชื™ ื”ืžืจืฉืขืช, ืฉื”ื™ื ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ, ื›ื™ ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืชืื•ืช ื ืื•ืฃ, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ืขื™ืŸ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืคืฉื˜ื” ื‘ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืขืจืžื•ืช ื•ืขืฉืชื” ื‘ื”ืŸ ืžืœืื›ื” ื‘ืฉื‘ืช, ื›ื™ ืฉื‘ืช ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ. ืฉื™"ืŸ ืชืœืช ื’ื•ื ื™ืŸ ื“ืขื™ื ื ื•ื‘ืช ื”ื™ื ื‘ืช ืขื™ืŸ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืคืกื™ืขื” ื’ืกื” ื ื•ื˜ืœืช ืžืื•ืจ ืขื™ื ื™ื• ื•ืžื”ื“ืจื ืœื” ื‘ืงื“ื•ืฉื ื“ื‘ื™ ืฉืžืฉื™. ื›ื™ ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืชืงื•ืŸ ื”ืขื™ื ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื‘ืจืš, ื›ื™ ืฉื ืขืงืจ ื”ื‘ืจื›ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ื‘ืจืš ื•ื™ืงื“ืฉ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื–ื•ื•ื’ ื“ืงื“ืฉื” ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ืช, ื›ื™ ืื– ื”ื•ื ื‘ืงื“ืฉื” ื‘ืœื™ ืื—ื™ื–ืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ืœืœ, ืื‘ืœ ื•ืฉืชื™ ื”ืจืฉืขื” ืจืฆืชื” ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื•ืขืฉืชื” ืžืœืื›ื” ื‘ืฉื‘ืช ื‘ื‘ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืขืจืžื•ืช. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ืชื” ืžืคืœืชื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื‘ืขืฆืžื•, ื“ื”ื™ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืŸ ื”ืจืฉืข ื•ืขืœ -ื™ื“ื™ ืื—ืฉื•ืจื•ืฉ ืฉืจืฆื• ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืชืงืฃ ื”ืจืข ืขื™ืŸ ืœื”ื‘ื™ืื” ืขืจืžื” ื‘ืฉื‘ืช. ื•ืืฃ ื”ื™ื ืœื“ื‘ืจ ืขื‘ืจื” ื ืชื›ื•ื ื” ื•ืจืฆืชื” ื‘ื–ื” ืžืื“, ื›ื™ ื”ื™ื ื‘ืขืฆืžื” ื’ื ื›ืŸ ืชืงืฃ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ, ืืš ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืžืคืจ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืขืจืžื™ื ื•ืกื›ืกืš ืจืข ืขื™ืŸ ืื—ื“ ื‘ื—ื‘ืจื• ืฉื™ืชืงื ืื• ื–ื” ื‘ื–ื” ืขื“ ืฉื”ืจื’ ืื—ื“ ืืช ื—ื‘ืจื•. ื•ืžื™ื ื” ื•ื‘ื” ืื‘ื ืœื™ื–ื™ืœ ื‘ื” ื ืจื’ื. ื•ื ื”ืจื’ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจืข ืขื™ืŸ ื“ื™ืงื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื˜

"ื•ืชื—ืช ื”ืกืจืคื“ ื™ืขืœื” ื”ื“ืก". ืฉื”ื™ื ืืกืชืจ ืฉื”ื™ืชื” ืฆื ื•ืขื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฆื ื™ืขื•ืช ืฉื”ื™ื” ื‘ืจื—ืœ ื–ื›ืชื” ื•ื™ืฆื ืžืžื ื” ืฉืื•ืœ ืฉื”ื™ื” ื ื—ื‘ื ืืœ ื”ื›ืœื™ื, ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฆื ื™ืขื•ืช ืฉืœ ืฉืื•ืœ ื–ื›ื” ื•ื™ืฆืื” ืžืžื ื• ืืกืชืจ, ื›ื™ ืฆื ื™ืขื•ืช ื”ื™ื ื”ืคืš ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื• ื›ืœ ืืœื• ืฆื ื•ืขื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืจืข ืขื™ืŸ, ื›ื™ ื”ื ื™ืฆืื• ืžื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืฉื™ืฆื ืžืจื—ืœ ืฉื ื•ืœื“ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉืขืงืจ ื”ื›ื ืขืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื• ื“ื•ืงื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื™

ื•ืขืงืจ ื”ื›ื ืขืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืœืžื•ื“ ื–ื›ื•ืช ืฉื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืžืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ืขืœ ื”ืจืฉืข ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืฆืœ ื”ืฆื“ื™ืง. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื—ื–ืง ืžืื•ืจ ืขื™ื ื™ื• ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื•ื–ื•ื›ื” ืœืชืคืœื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืงื“ื ืžืคืœืช ื”ืžืŸ ื ืชื’ื“ืœ ืžืื“ ืžืื“. ื•ื–ื” ื”ื™ื” ืขืงืจ ืžืคืœืชื•, ื›ื™ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ื ืชืžืœื ืกืืชื• ื”ื™ื” ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืžืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ื•ืกืœืง ืžืฉืคื˜ื• ืžืžื ื•, ืื“ืจื‘ื, ื”ืจื™ื ื•ื’ื“ืœ ืื•ืชื• ืžืื“. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื’ื“ืœ ื”ืžืœืš ืืช ื”ืžืŸ ื•ื™ื ืฉืื”ื• ื•ื™ืฉื ืืช ื›ืกืื• ื•ื›ื•', ื•ื–ืืช ื”ื’ื“ืœื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœืžื•ื“ ื–ื›ื•ืช ืฉื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืžืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ืขืœ ื”ืจืฉืข. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ื ืฆืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื™

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืกืจ ื”ืžืœืš ืืช ื˜ื‘ืขืชื• ืžืขืœ ื™ื“ื• ื•ื™ืชื ื” ืœื”ืžืŸ ื•ื›ื•', ื›ื™ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื™ืฉ ืœื• ืฉืจืฉ ืœืžืขืœื” ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ื”ืกืจืช ื”ื˜ื‘ืขืช ืžื™ื“ ื”ืžืœืš ืžืจืžื– ืขืœ ื”ืกืจืช ื”ื˜ื‘ืขืช ืžื™ื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ื›ื™ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื”ื•ืฉื™ื˜ ื™ื“ื• ื•ืื—ื– ื‘ืžืฉืคื˜ ืืช ื™ื“ื• ืœืกืœืง ื”ืžืฉืคื˜ ืžื”ืžืŸ ื”ืจืฉืข, ืื“ืจื‘ื, ื ืชืŸ ืœื• ื‘ื™ื“ื•, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื’ื“ืœื” ืจื‘ื” ืžืื“. ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ืืชื” ืขืžืœ ื•ื›ืขืก ืชื‘ื™ื˜ ืœืชืช ื‘ื™ื“ืš . ืขื“ ืฉืคื ื™ ื“' ื ืกืชืจ ื‘ื”ืขืฉื™ ืจืข ืฉื”ื•ื ื”ืžืŸ. ื•ืื– ื‘ืขืช ืฉืคื ื™ ื“' ื ืกืชืจ ื‘ื”ื ืื– ื™ืฉ ืœื”ื ื›ืœ ื”ื’ื“ืœื” ื•ื”ื›ื‘ื•ื“. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืจืช ื”ื˜ื‘ืขืช ืžื™ื“ ื”ืžืœืš ืœื”ืžืŸ, ื›ื™ ื”ื˜ื‘ืขืช ื”ื•ื ื—ื•ืชื ื”ืžืœืš ืฉื›ืœ ืžืฉืคื˜ื™ ื”ืžืœืš ื ื—ืชืžื™ื ืขืœ ื™ื“ื•, ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื›ืœ ืžืฉืคื˜ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื˜ื‘ืขืช, ื•ืื– ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื”ืจื™ื ืžืฉืคื˜ื• ืžืžื ื•, ืื“ืจื‘ื, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื”ืกืชื™ืจ ืคื ื™ื• ื•ืžืฉืคื˜ื• ื‘ืชื•ื›ื• ื•ืžืกืจ ืœื• ืืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ืื•ืชื• ื”ืขืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื–ื•ื›ื” ื‘ื“ื™ืŸ ื›ืืœื• ื›ืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ื™ื“ื•, ื›ื™ ืคื ื™ ื“' ืžืกืชืจ ื‘ืขื•ืฉื™ ืจืข ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืคื ื™ ื“' ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื™ื•ืฆื ืžืคื ื™ ื“', ื›ืžื• ืฉืื•ืžืจื™ื, "ืžืœืคื ื™ืš ืžืฉืคื˜ื ื• ื™ืฆื". ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ืฉืžืชื™ ืคื ื™ ื‘ืื™ืฉ ื”ื”ื•ื ื•ื›ื•'" ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”. ื•ืื– ื‘ืขืช ืฉื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืžืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ืขืœ ื”ืจืฉืข ืื– ืžื•ืฉื™ื˜ ืืช ื™ื“ื• ืขืœื™ื• ื•ืžืกืชื™ืจ ื”ืคื ื™ื ื•ื”ืžืฉืคื˜ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ ื“' ื‘ืขืฉื™ ืจืข ื•ื›ื•'. ื•ืื– ื™ืฉ ืœื”ื ื›ืœ ื”ื’ื“ืœื” ื•ื”ื›ื‘ื•ื“ ื›ื "ืœ ื•ื–ื•ื›ื” ื‘ื“ื™ืŸ ื›ืืœื• ื”ืžืฉืคื˜ ืืฆืœื• ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืจืช ื”ื˜ื‘ืขืช ื”ืžืœืš ื—ื•ืชื ื”ืžืœืš, ื“ื”ื™ื ื• ืžืฉืคื˜ื™ ื”ืžืœืš ืฉื ืžืกืจ ืื– ืœื”ืžืŸ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขื›ืฉื™ื• ื›ืœ ื”ืžืฉืคื˜ ืžืกืชืจ ืืฆืœื ื‘ื’ืœื•ืช. ื•ืขืœ-ื›ืŸ, ืืคืœื• ื‘ืงื“ืฉื” ื›ืฉืจื•ืฆื™ื ืœืคืขืœ ืื™ื–ื” ืžืฉืคื˜ ื•ืชืงื™ืคื•ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืงื™ื•ื ื“ืชื ื• ื”ืงื“ื•ืฉ. ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืคืขืœ ืขืœ ื™ื“ื ื“ื™ืงื, (ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืกื™ืžืŸ ื›), ื›ื™ ืคื ื™ ื“' ืฉื”ื•ื ื”ืžืฉืคื˜ ืžืกืชืจ ืืฆืœื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื™ื

ื•ื”ื”ืกืชืจื” ื”ื–ืืช ืฉืคื ื™ ื“' ืžืกืชืจ ื‘ืขื•ืฉื™ ืจืข ืฉืื—ืจ ื›ืŸ ื ืขืฉื” ืžืคืœืชื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ ื“' ื‘ืขืฉื™ ืจืข ื›ื“ื™ ืœื”ื›ืจื™ืชื ื›ื "ืœ, ื”ื”ืกืชืจื” ื”ื–ืืช ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืกืชืจ ืฉื ืœืงื—ื” ืœื‘ื™ืช ื”ืžืœืš ืื—ืฉื•ืจื•ืฉ, ื›ื™ ืืกืชืจ ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืชืจื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืืกืชืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืžื ื™ืŸ? ืฉื ืืžืจ, "ื•ืื ื›ื™ ื”ืกืชืจ ืืกืชื™ืจ ื•ื›ื•'". ื›ื™ ืืกืชืจ ื”ื™ืชื” ื™ืคืช ืชืืจ ื•ื˜ื•ื‘ืช ืžืจืื”, ื›ื™ ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ืžืฉื•ืš ืขืœื™ื”, ื›ื™ ื ืžืฉืš ืขืœื™ื” ื™ืคื™ ื•ื—ืŸ ืžืคื ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ื•ืฉื‘ืขื™ื ื ื”ื•ืจื™ืŸ ืฉืœ ืื•ืจ ื”ืคื ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื. ื ืžืฆื ืฉืืกืชืจ ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคื ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืฉื ืกืชืจื” ื‘ื”ืกืชืจ ื•ื”ืขืœื ื’ื“ื•ืœ ืฉื ืชืขืœืžื” ื”ืงื“ืฉื” ื›ืœ ื›ืš ืขื“ ืฉื ืœืงื—ื” ืืกืชืจ ื”ืฆื“ืงืช ืœื‘ื™ืช ื”ืžืœืš ืื—ืฉื•ืจื•ืฉ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ ื“' ื‘ืขืฉื™ ืจืข ื›ื“ื™ ืœื”ื›ืจื™ืชื ืฉื ืœืงื—ื” ืืกืชืจ, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ืกืชืจื” ืฉื ืกืชืจ ืคื ื™ ื“' ื‘ืขืฉื™ ืจืข. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื›ืจืช ื”ืžืŸ ื•ื–ืจืขื• ืฉื”ื•ื ื”ืจืข ืขื™ืŸ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื“ื™ืงื ืื—ืจ ืฉื ืœืงื—ื” ืืกืชืจ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืœืš, ืื– ื“ื™ืงื ื ืชื’ื“ืœ ื”ืžืŸ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืื—ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื’ื“ืœ ื”ืžืœืš ืืช ื”ืžืŸ ื•ื›ื•'". ื›ื™ ืื– ื“ื™ืงื ื‘ืขืช ืฉืคื ื™ ื“' ืžืกืชืจ ื‘ืขืฉื™ ืจืข, ืื– ื™ืฉ ืœื”ื ื›ืœ ื”ื’ื“ืœื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืคื ื™ ื“' ื“ื™ืงื ื”ืžืกืชืจ ื‘ื”ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืกืชืจ ืฉื ืœืงื—ื” ืœื‘ื™ืชื. ื•ืื—ืจ ื›ืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ื”ื•ื ืžืคืœืชื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ ื“' ื‘ืขืฉื™ ืจืข ืœื”ื›ืจื™ืชื ื›ื "ืœ, (ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ). ื•ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ื”ืชืคืœื”, ื›ื™ ื‘ืขืช ื”ื”ืกืชืจื” ืฉื”ืจืข ืขื™ืŸ ืžืชื’ื‘ืจ ื•ืคื ื™ ื“' ืžืกืชืจ ื‘ื”ื, ืื– ื‘ืืžืช ื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืกื›ื ื” ื’ื“ื•ืœื”, ื›ื™ ื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœื™ื”ื ื”ืจืข ืขื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ืžืŸ ืžืื“, ื‘ืคืจื˜ ื›ื™ ื ื›ืฉืœื• ื‘ื‘ื‘ืœ ื‘ื ืฉื™ื ื ื›ืจื™ื•ืช, ืฉื”ื•ื ืคื’ื ืชืื•ื” ื–ื•, ืฉื”ื™ื ืขืงืจ ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื•ื’ื ื ื”ื ื• ืžืกืขื“ืชื• ืฉืœ ืื•ืชื• ืจืฉืข, ืฉื”ื•ื ืคื’ื ื”ืื›ื™ืœื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืคื’ื ืื›ื™ืœืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืื—ื– ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืจืข ื”ืœื‘, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ืขื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ืชื” ื”ืชื’ื‘ืจื•ืชื• ื’ื“ื•ืœื” ืžืื“, ืื‘ืœ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืฉืœื— ืœื ื• ืื– ืืช ืžืจื“ื›ื™ ื•ืืกืชืจ, ื•ืžืจื“ื›ื™ ื ืชื—ื–ืง ื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ื“ืœ ื”ืกืชืจื” ืฉื ืœืงื—ื” ืืกืชืจ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืœืš, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืชืจืช ืคื ื™ ื“' ื›ื "ืœ, ืฉืžืฉื ื”ื™ื” ื ืžืฉืš ื’ื“ืœืชื• ืฉืœ ื”ืžืŸ ื”ืจืฉืข. ื•ืžืจื“ื›ื™ ื ืชื—ื–ืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืœ ื”ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืžื•ืฉื™ื˜ ื™ื“ื• ืœืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ืขืœ ื”ืจืฉืข ื•ืœื”ื’ื‘ื™ื” ืื•ืชื• ืœื”ืคื™ืœื•, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ื ืชื—ื–ืง ืžืื•ืจ ืขื™ื ื™ื• ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื•ืžื‘ื™ื˜ ืœืžืจื—ื•ืง ื•ืžืชืคืœืœ ืœื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืจื“ื›ื™ ืฉื”ื™ื” ื ื•ืชืŸ ืœื‘ื• ื•ื”ื™ื” ืžืกืชื›ืœ ื•ืžืืžื™ืŸ ื‘ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืฉื‘ื•ื“ืื™ ืœื ืขืœ ื—ื ื ื ืœืงื—ื” ืืกืชืจ ืœื‘ื™ืช ื”ืขืจืœ ื•ื”ื™ื” ืžืืžื™ืŸ ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ืœื™ืฉื•ืขืช ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื , ื”ื™ื ื• ืฉื”ื™ื” ืžื‘ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื”ืกืชืจื” ื‘ืขืฆืžื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉื ืœืงื—ื” ืืกืชืจ ืฉื‘ื•ื“ืื™ ืฆื“ื™ืง ื•ื™ืฉืจ ืžืฉืคื˜ื™ ื“'. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื—ื–ืง ืœื‘ื• ื•ื”ืชืคืœืœ ืœื“'. ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื”ืชื’ื‘ืจ ื”ืžืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื ื”ื™ื” ืžื”ืจื”ืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืื—ืจ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ืื“ืจื‘ื, ื”ื™ื” ืžืชื—ื–ืง ืžืื“ ื•ื”ื™ื” ืžืจื‘ื” ืœื”ืชืคืœืœ ื•ืœื”ืขืชื™ืจ ื•ืœืฆืขืง ืืœ ื“', ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ื™ืฆื ื‘ืชื•ืš ื”ืขื™ืจ ื•ื™ื–ืขืง ื–ืขืงื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืžืจื”". ื•ื›ืŸ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืขืžื• ืฆืขืงื• ื•ื”ืชืคืœืœื• ื•ื”ืขืชื™ืจื• ื•ื”ืชื—ื ื ื• ืœื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ืขืงืจ ื”ืชืคืœื” ื”ื•ื ืœืขื•ืจืจ ื–ื›ื•ืช ืื‘ื•ืช, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, (ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ), ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื’ื–ืจื• ืชืขื ื™ืช ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื, ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ืฉืœืฉื” ืื‘ื•ืช, ื›ืžื•ื‘ื ื“ืขืžื”ื•ืŸ ืขืืœืช ืืกืชืจ ืงื“ื ืžืœื›ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืชืœื‘ืฉ ืืกืชืจ ืžืœื›ื•ืช, ืฉืœื‘ืฉื” ืจื•ื— ื”ืงื“ืฉ, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืืชืจ ื“ืื‘ื”ืŸ ืชืžืŸ ืฉื›ื™ื ืชื ืชืžืŸ, ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉื” ืื‘ื•ืช ืฉื ืชืขื•ืจืจื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืคืœืชื ื•ื–ืขืงืชื, ื›ืžื•ื‘ื ืฉืื– ื”ืœืš ืืœื™ื”ื• ื•ื”ื™ื” ืžืขื•ืจืจ ืืช ื”ืื‘ื•ืช, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืœื‘ืฉื” ืืกืชืจ ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ื ื”ืฉื›ื™ื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืืชืจ ื“ืื‘ื”ืŸ ืชืžืŸ ืฉื›ื™ื ืชื ืชืžืŸ ื“ื”ื™ื ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื” ื–ื›ื•ืช ืื‘ื•ืช ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืฉื”ืžืฉื™ื›ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืœืฉื” ืื‘ื•ืช, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืคืœืชื ื•ืชืคืœืช ืžืจื“ื›ื™ ืฉืชืคืœืชื• ื”ื™ืชื” ื›ืชืงื•ื ื• ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืฉืœืžื•ืช ื”ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื›ื” ืฉืœื ื“ื™ ืฉืœื ืจืื” ื”ืจืฉืข ื”ืžืŸ ื”ืจืข ืขื™ืŸ ืžื” ืฉืจืฆื” ืœืจืื•ืช ื‘ืžืจื“ื›ื™, ืืฃ ื’ื ื ืชื”ืคืš ื•ืจืื” ืžืจื“ื›ื™ ื”ืฆื“ื™ืง ื‘ื”ืžืŸ ื”ืจืฉืข ืžื” ืฉื”ื•ื ืจืฆื” ืœืจืื•ืช ื‘ื• ื•ืชืœื• ืืช ื”ืžืŸ ืขืœ ื”ืขืฅ ืืฉืจ ื”ื›ื™ืŸ ืœืžืจื“ื›ื™, ื”ื›ืœ ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ืฉื–ื•ื›ื” ื”ืฆื“ื™ืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื "ืœ ืœืจืื•ืช ื‘ื”ืจืฉืข ืžื” ืฉืจืฆื” ืœืจืื•ืช ื‘ื•. ื•ื›ืœ ื–ื” ื ืชืงื™ื ืื– ื‘ื™ืžื™ ืžืจื“ื›ื™ ื•ืืกืชืจ ืฉื–ื›ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืคืœืชื ื”ื’ื“ื•ืœื” ืœืจืื•ืช ื‘ื• ืžื” ืฉืจืฆื” ืœืจืื•ืช ื‘ืžืจื“ื›ื™ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื™ื‘

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉื–ืžื ื” ืืกืชืจ ืืช ื”ืžืŸ ืขืœ ื”ืกืขื“ื”, ื•ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืจืขื‘ ืฉื•ื ืืš ื”ืื›ื™ืœื”ื• ืœื—ื ื•ื›ื•' ื›ื™ ื’ื—ืœื™ื ืืชื” ื—ืชื” ืขืœ ืจืืฉื• ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืืกืชืจ ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ืกืชืจื” ืฉืžืกืชืจ ืคื ื™ ื“' ื‘ืขืฉื™ ืจืข ื›ื“ื™ ืœื”ื›ืจื™ืชื ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืฉ ืœื”ื ืžืชื—ืœื” ื›ืœ ื”ื’ื“ืœื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื’ื“ืœื” ื•ื”ื”ืชื ืฉืื•ืช ืฉืœ ื”ืžืŸ ืื—ืจ ืฉื ืœืงื—ื” ืืกืชืจ ื“ื™ืงื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ื ืกืชืจ ืคื ื™ ื“' ื›ืœ ื›ืš ืขื“ ืฉื–ืžื ื” ืืกืชืจ ืืช ื”ืžืŸ, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืคื ื™ ื“' ื”ืžืกืชืจ ื”ื’ื‘ื™ื” ืื•ืชื• ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื•ืื– ื“ื™ืงื ื›ืฉื ืชื ืฉื ืœืžืขืœื” ืžืื“ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขืฆื ื”ืกืชืจืช ืคื ื™ ื“', ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืกืชืจ ืื– ื”ื™ื” ืžืคืœืชื• ื“ื™ืงื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ ื“' ื‘ืขืฉื™ ืจืข ืœื”ื›ืจื™ืชื. ื•ื›ืœ ื–ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขืฆื ื”ืชืคืœื” ื›ืชืงื•ื ื• ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื‘ืขืช ืฉื–ืžื ื” ืืกืชืจ ืืช ื”ืžืŸ ืขืœ ื”ืกืขื“ื” ืื– ื™ืฆื ืœื‘ ื™ืฉืจืืœ ื•ื ืฉื‘ืจ ืœื‘ื ืžืื“ ืžืื“ ื•ืฉืคื›ื• ืœื‘ื ื›ืžื™ื ืœืคื ื™ื• ื™ืชื‘ืจืš, (ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืกืคืจื™ื). ื”ื™ื ื• ืฉื‘ืขืช ืขืฆื ื”ื”ืกืชืจื” ืื– ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืžืื“ ืœื”ืชืคืœืœ ื•ืœื–ืขืง ืืœ ื“'. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ื ืฆืœ ืžื”ืจืข ืขื™ืŸ ืขื“ ืฉื–ื›ื• ืœืจืื•ืช ื‘ื• ืžื” ืฉืจืฆื” ืœืจืื•ืช ื‘ืžืจื“ื›ื™ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื™ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืœื™ืœื” ื”ื”ื•ื ื ื“ื“ื” ืฉื ืช ื”ืžืœืš, ื›ื™ ื”ืฉื ื” ื ืžืฉื›ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ืชื”, ื›ื™ ืฉื ื” ืื—ื“ ืžืฉืฉื™ื ื‘ืžื™ืชื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื ื• ืžื‘ืงืฉื™ื ืงื“ื ื”ืฉื ื”, "ื•ื”ืืจ ืขื™ื ื™ ืคืŸ ืื™ืฉืŸ ื”ืžื•ืช". ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžื‘ืงืฉื™ื, "ื•ื‘ืฆืœ ื›ื ืคื™ืš ืชืกืชื™ืจื ื•", "ื‘ื™ื“ืš ืืคืงื™ื“ ืจื•ื—ื™". ื›ื™ ื ืฆื•ืœื™ื ืžื”ืจืข ืขื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื“, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืœ ื™ื“, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื‘ืฆืœ ื™ื“ื™ ื›ืกื™ืชื™ืš. ื•ื–ื” ืฉืืžืจ ื”ืžืŸ, "ื™ืฉื ื• ืขื ืื—ื“". ื•ื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื™ืฉื ื• ืžืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื›ื™ ืืžืจ ืฉื”ืฉื ื” ื”ื ืžืฉื›ืช ืžื”ืจืข ืขื™ืŸ ื”ืชื’ื‘ืจื” ืขืœื™ื”ื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื” ื”ื ืก ืขืœ-ื™ื“ื™ ื ื“ื•ื“ ื”ืฉื ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ื ืขืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื™ื“

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืชื›ืฃ ื›ืฉืขื•ืžื“ื™ื ืžื”ืฉื ื” ืœื•ื‘ืฉื™ื ืฆื™ืฆื™ืช ื•ืชืคืœื™ืŸ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืขื™ื ื™ื, ื›ื™ ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื™ื ื™ื ื“ืงื“ืฉื” ื›ื "ืœ. ื•ื›ืŸ ืชืคืœื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืœื˜ื•ื˜ืคืช ื‘ื™ืŸ ืขื™ื ื™ืš. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืžืจื“ื›ื™ ื™ืฆื ืžืœืคื ื™ ื”ืžืœืš ื‘ืœื‘ื•ืฉ ืžืœื›ื•ืช ืชื›ืœืช ื•ื—ื•ืจ ื•ื›ื•', ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืจื‘ื•ื™ ืœื‘ื•ืฉื™ื ื•ื›ืกื•ื™ื™ื ื“ืงื“ืฉื” ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื”ืคืš ื”ืจืข ืขื™ืŸ, ื›ื™ ื”ื›ื ืขืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ื“ืงื“ืฉื”, ืฉื”ื ืžื›ืกื™ืŸ ืขืœ ื”ืื“ื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื–ื›ื• ืื– ืœืฆื™ืฆื™ืช ื•ืชืคืœื™ืŸ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื•ื™ืงืจ, ืืœื• ืชืคืœื™ืŸ ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ื“ืงื“ืฉื” ืฉืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ืืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ื”ื™ื ื›ืกื•ืชื” ืœื‘ื“ื•, ื“ื ืฆื™ืฆื™ืช. ื”ื™ื ืฉืžืœืชื• ืœืขืจื•, ื“ื ืชืคืœื™ืŸ ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช 'ื•ืฉืฉื•ืŸ' ื–ื• ืžื™ืœื”, ื›ื™ ื”ืขืจืœื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื ื ื™ืŸ ื“ืžื›ืกื™ื™ืŸ ืขืœ ืขื™ื ื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ืขื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช, ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืจืข ืขื™ืŸ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขื‘ืจืช ื”ืขืจืœื” ื•ื”ืคืจื™ืขื” ื ืชื’ืœื” ื”ืขื˜ืจื”, ืฉื”ื™ื ื‘ืช ืขื™ืŸ ื•ืื– ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืฆื•ืช ืžื™ืœื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื‘ืจืš, ื›ื™ ืฉื ืฆื•ื” ื“' ืืช ื”ื‘ืจื›ื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ืกืฃ ื”ืฆื“ื™ืง ืฉืขืžื“ ื‘ื ืกื™ื•ืŸ ื•ืฉืžืจ ืืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื›ื” ืœื”ื ืฆืœ ืžืจืข ืขื™ืŸ, ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืŸ ืคืจืช ืขืœื™ ืขื™ืŸ. ื•ื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืขื•ืœื™ ืขื™ืŸ ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื•, "ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ืชื” ืื•ืจื”". 'ืื•ืจื”' ื“ื™ืงื, ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืขื™ื ื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ. ื•ื–ื”ื• ืื•ืจื” ื–ื• ืชื•ืจื”, ื›ื™ ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ืืจ ืขื™ื ื™ื ื• ื‘ืชื•ืจืชืš ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื˜ื•

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื‘ื‘ื–ื” ืœื ืฉืœื—ื• ืืช ื™ื“ื. ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืœื”ืžืœืš ืขื™ืŸ ืจืขื” ืขืœ ื–ื”, ื”ื™ื ื•, ื›ื™ ื”ืจืื• ืฉื”ื ืขื›ืฉื™ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ืฉื•ื ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื›ืœืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ืขื™ืŸ, ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžืชืงื ื ื‘ืžืžื•ืŸ ื—ื‘ืจื•, ืื‘ืœ ื”ื ื™ืฆืื• ืžืชืื•ื” ื–ื• ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ืฉื•ื ืขื™ืŸ ืจืข ื‘ืžืžื•ืŸ ื›ืœืœ. ื•ืื™ืŸ ื ื•ืชื ื™ืŸ ืขื™ื ื™ื”ื ืืคืœื• ื‘ืžืžื•ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ื–ื”, ื›ื™ ื–ื›ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืจื“ื›ื™ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื›ื ื™ืขื• ืืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ ืขื“ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื”ืžืœืš ืจืข ืขื™ืŸ, ื›ื™ ื”ื ื”ื›ื ื™ืขื• ืืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื˜ื–

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืœื— ืžื ื•ืช ืื™ืฉ ืœืจืขื”ื• ื•ืžืชื ื•ืช ืœืื‘ื™ื•ื ื™ื, ื›ื™ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืชืŸ ืฆื“ืงื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื‘ืจืš ื›ื™ ื ืชืŸ ืžืœื—ืžื• ืœื“ืœ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืคื•ืจื™ื ื›ืœ ื”ืคื•ืฉื˜ ื™ื“ ืœื˜ืœ ื ื•ืชื ื™ื ืœื•. ื›ื™ ืื– ืื™ืŸ ืฉื•ื ืจืข ืขื™ืŸ ื›ืœืœ ืจืง ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ืฉื ื•ืชื ื™ื ื‘ืขื™ืŸ ื™ืคื” ื•ื˜ื•ื‘ื” ืœื›ืœ ื”ืคื•ืฉื˜ ื™ื“ ืœื˜ืœ. ื•ื–ื”ื• ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืœื— ืžื ื•ืช ืื™ืฉ ืœืจืขื”ื• ืœื”ืจืื•ืช ื’ื“ืœ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื” ืขื›ืฉื™ื• ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืขื™ื ื• ื˜ื•ื‘ื” ื•ื™ืคื” ื‘ื—ื‘ืจื• ื•ืฉื•ืœื—ื™ืŸ ืžื ื•ืช ื–ื” ืœื–ื” ื•ื–ื” ืœื–ื”, ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ, ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืขื™ื ื• ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื—ื‘ืจื•:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื™ื–

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืขื“ื” ืฉืœ ืคื•ืจื™ื, ื›ื™ ืขื›ืฉื™ื• ื›ืฉื”ื›ื ื™ืขื• ืืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื•ื–ื›ื• ืœื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ, ืขืœ-ื›ืŸ ืขื›ืฉื™ื• ื”ืื›ื™ืœื” ื‘ืงื“ืฉื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืื›ืœ ื•ื™ืฉืช ื•ื™ื™ื˜ื‘ ืœื‘ื• ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืื›ื™ืœืช ืฉื‘ืช ืฉืื– ืžืฆื•ื” ื’ื“ื•ืœื” ืœืื›ืœ ืฉืœืฉ ืกืขื“ื•ืช ื›ื ื’ื“ ืฉืœืฉื” ืื‘ื•ืช. ื›ื™ ืื– ื‘ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืื– ืžืื™ืจื™ืŸ ื”ืฉืœืฉื” ืื‘ื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ืืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื‘ืฉื‘ืช ืžืฆื•ื” ื’ื“ื•ืœื” ืœืื›ืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ื™ืืžืจ ืžืฉื” ืื›ืœื•ื”ื• ื”ื™ื•ื ื›ื™ ืฉื‘ืช ื”ื™ื•ื ื•ื’ื•' ืจืื• ื•ื’ื•'". 'ืจืื•' ื“ื™ืงื. ื›ื™ ืื– ื‘ืฉื‘ืช ืžืื™ืจื™ืŸ ื”ืขื™ื ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจืื• ื›ื™ ื“' ื ืชืŸ ืœื›ื ืืช ื”ืฉื‘ืช. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ืžืฆื•ื” ืœืื›ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืื›ืœื•ื”ื• ื”ื™ื•ื, ื›ื™ ืื– ื”ืื›ื™ืœื” ื‘ืงื“ืฉื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื™ื—

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื–ื•ื›ื™ืŸ ื‘ืคื•ืจื™ื ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ืžืื“, (ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื›ืชื‘ื™ื). ื›ื™ ืื– ื›ืฉื ื›ืจืชื• ืขื•ืฉื™ ืจืข, ืฉื”ื ื”ืžืŸ ื•ื–ืจืขื• ื•ื›ื•', ืื– ื ืชื’ืœื™ืŸ ืคื ื™ ื“' ืœืขื•ืฉื™ ื˜ื•ื‘, (ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ). ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆื ื”ื”ืืจื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืจืช ืžืจื“ื›ื™ ื”ืžืชื’ืœื” ืขื›ืฉื™ื• ื‘ื”ืชื’ืœื•ืช ื’ื“ื•ืœ ืฉืื™ืŸ ื ืžืฆื ื‘ืฉื•ื ื–ืžืŸ, (ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจื™ื–"ืœ). ื›ื™ ืžื—ืžืช ืฉื–ื›ื• ืœื”ื›ืจื™ืช ืžืื“ ืืช ื”ืขื•ืฉื™ ืจืข, ืฉื”ื ื”ืžืŸ ื•ื–ืจืขื• ื•ื›ืœ ืžืฉืคื—ืชื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื’ืœื™ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ืคื ื™ ื“', (ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ). ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ืืจื” ื•ื”ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืคื•ืจื™ื ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืคื•ืจื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ืชื” ืื•ืจื” ื•ืฉืฉื•ืŸ ื•ืฉืžื—ื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืฉืžื—ื” ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ืคื ื™ ื“', ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืข ืฉืžื—ื•ืช ืืช ืคื ื™ืš. ื•ืžื—ืžืช ืฉื‘ืคื•ืจื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืจื™ืชื•ืช ื”ืจืฉืขื™ื ื›ื "ืœ ื ืชื’ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ ื“' ื›ื "ืœ, ืขืœ -ื›ืŸ ืื– ื”ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืื“:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื™ื˜

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืฆื•ืช ืกื›ื” ืžื’ืŸ ืžืขืžืœืง, (ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื–ื”ืจ), ื›ื™ ืกื›ื•ืช ื”ื ืขื ื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ืฉื”ื ืžืฆื™ืœื™ืŸ ืžืขืžืœืง ืฉืœื ื‘ื ื›ื™ ืื ืขืœ ืื•ืชืŸ ืฉื”ื™ื” ื”ืขื ืŸ ืคื•ืœื˜ื ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื. ื›ื™ ืกื›ื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืœ ื™ื“, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื‘ืฆืœ ื™ื“ื™ ื›ืกื™ืชื™ืš. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืกื›ื•ืช ืžืงืจื™ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืขื™ื ืคืจื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืืžื•ืช, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืื ื• ื‘ืขืฆืžื ื• ืžืœืžื“ื™ืŸ ื–ื›ื•ืช ืขืœื™ื”ื ืฉื™ื”ื™ื” ืœื”ื ืงื™ื•ื ืขื“ ืขืช ื‘ื ื“ื‘ืจื•. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืœืžื•ื“ ื–ื›ื•ืช ืฉืื ื• ืžืœืžื“ื™ืŸ ืขืœ ื”ืจืข ืขื™ืŸ, ืฉื”ื ื”ืฉื‘ืขื™ื ืืžื•ืช ื•ืžืงืจื™ื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื”ื ืฉื‘ืขื™ื ืคืจื™ื, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ืฆืœ ื™ื“ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืฆื•ืœื™ืŸ ืžืจืข ืขื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื‘ืฆืœ ื™ื“ื™ ื›ืกื™ืชื™ืš. ื•ื–ื”ื• ื‘ืขืฆืžื” ื‘ื—ื™ื ืช ืกื›ื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื‘ืฆืœ ื™ื“ื™ ื›ืกื™ืชื™ืš, ืฉื”ื™ื ื ืขืฉื™ืช ืžื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ืฉืื ื• ืžืœืžื“ื™ืŸ ืื– ื–ื›ื•ืช ืขืœื™ื”ื ื•ืžืงืจื™ื‘ื™ืŸ ืงืจื‘ื ื•ืช ื‘ืขื“ื ื›ื "ืœ. ื•ื–ืืช ื”ืกื›ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืœ ื™ื“ ื›ื "ืœ, ื”ื™ื ืžืฆืœืช ืžืขืžืœืง, ืฉื”ื•ื ื›ืœืœื•ืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆืœ ื™ื“ ื”ื ืžืฉืš ืžื”ืœืžื•ื“ ื–ื›ื•ืช ืฉืžืœืžื“ื™ืŸ ืขืœ ื”ืจืฉืข, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกื›ื” ื”ื ืขืฉื™ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคืจื™ื ืฉืžืงืจื™ื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื”ื, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืฆืœื™ืŸ ืžืจืข ืขื™ืŸ ืฉืœ ื”ืจืฉืข ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื›

ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ืฉื”ื™ื” ื”ืขืฉืŸ ื™ื•ืฆื ื•ื ื–ื•ื ื™ืŸ ืžืžื ื• ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื. ื•ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืชืŸ ืื™ื–ื” ื—ืœืง ืžื›ืœ ื“ื‘ืจ, (ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื–ื”ืจ ืœืขื ื™ืŸ ืื™ื•ื‘). ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืื—ืจ ื”ืื›ื™ืœื”, ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืœืžื“ ืขืœื™ื”ื ื–ื›ื•ืช ื•ืœืชืŸ ืœื”ื ืื™ื–ื” ื—ื™ื•ืช ื‘ืฆืžืฆื•ื ื’ื“ื•ืœ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืฆื•ืœื™ืŸ ืžื”ื ืžืจืข ืขื™ื ื™ื ืฉืœื ืชืชื’ื‘ืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื‘ืฆืœ ื™ื“ื™ ื›ืกื™ืชื™ืš ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื›ื

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื—ืจ ืคื•ืจื™ื ืงื•ืจื™ืŸ ืคืจืฉืช ืคืจื”, ื›ื™ ื”ืชืคืœื” ืฉืœ ืžืจื“ื›ื™ ืฉื”ืชืคืœืœ ืœืคื ื™ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืช ืฉื”ืชื’ื‘ืจ ื”ืžืŸ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจื” ืื“ืžื”, (ื›ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ) ืฉืชืคืœื” ื›ืชืงื•ื ื• ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจื” ืื“ืžื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ืื—ืจ ื›ืš ืคืจืฉืช ืคืจื”, ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจื” ืื“ืžื” ื ืขืฉื™ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœืช ืžืจื“ื›ื™ ื›ื "ืœ. ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื›ื” ืœืจืื•ืช ื‘ื”ืžืŸ ื”ืจืฉืข ืžื” ืฉืจืฆื” ืœืจืื•ืช ื‘ื• ื›ื "ืœ. ื•ื–ื›ื• ืื—ืจ ื›ืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื“ืจื™ื•ืฉ ื‘ืŸ ืื—ืฉื•ืจื•ืฉ ืœืฉื•ื‘ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ื™ ืžืจื“ื›ื™ ื•ืืกืชืจ ืžื–ืจืข ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื–ื›ื• ืžืชื—ืœื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื’ืœื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืคืœืชื ื”ื’ื“ื•ืœื” ืขื“ ืฉื–ื›ื• ืื—ืจ ื›ืš ืœืฉื•ื‘ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื›ื‘

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืฉืจ ืฉื ืชืขืœื ืžืŸ ื”ืขื™ืŸ ืฉืืกื•ืจ ื‘ืื›ื™ืœื” ืœื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ืื›ื™ืœืช ื™ืฉืจืืœ ืงื“ืฉ ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื‘ืจืš ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืื›ื™ืœื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื”ืžื” ืฉืžืชื” ืžืืœื™ื” ื”ื™ื ื ื‘ืœื” ื•ืืกื•ืจื” ื‘ืื›ื™ืœื”, ื›ื™ ืžื™ืชื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ืขื™ืŸ ื›ื "ืœ ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืชืงืŸ ืืช ื”ื—ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื—ื™ื˜ื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ืืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืกื˜ืจื ื“ืžื•ืชื, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ ื”' ื‘ืขืฉื™ ืจืข ืœื”ื›ืจื™ืชื , ื“ื”ื™ื ื• ืฉื”ื—ืœืฃ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืจื‘ ื ื•ืงืžืช ื ืงื ื‘ืจื™ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืจื‘ ืœื”', ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ ื”', ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืื•ืจ ืคื ื™ ืžืœืš ื•ื›ื•', ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ ื”', ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืจื‘ ืœื”', ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ืœื™ืฃ ืฉืœ ืฉื—ื™ื˜ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ืขืงืจ ื”ื›ื ืขืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื•ืื– ื“ื™ืงื ื”ืชืจ ื”ื‘ืฉืจ ื‘ืื›ื™ืœื”, ื›ื™ ืื›ื™ืœืช ื™ืฉืจืืœ ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื” ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ืืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื ื• ืžืฆื•ื™ืŸ ืœื‘ืจืš ืื—ืจ ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื‘ืจื›ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ืื›ืœืช ื•ืฉื‘ืขืช ื•ื‘ืจื›ืช ืืช ื”' ืืœืงื™ืš ืขืœ ื”ืืจืฅ ื”ื˜ื•ื‘ื” ื•ื›ื•'". ื•ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื ื”ื ื™ืŸ ืื ื• ืœืžื“ื™ืŸ ืžืฉื, (ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื’ืžืจื ืœืื—ืจื™ื• ืžื‘ืจืš ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื‘ืจื›ื” ื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื‘ืจืš ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื›ื ื™ืข ืืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ ืฉืœื ื™ืชืื—ื– ื‘ืื›ื™ืœื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท ื›ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ื ื™ ื”ื‘ืฉืจ ืœืื›ื™ืœื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืชืงื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื—ื™ื˜ื” ื•ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืจืื” ื•ืื—ืจ ื›ืš ืœืจื—ืฆื• ื•ืœืžืœื—ื• ื™ืคื” ืžืŸ ื”ื“ื ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ื• ืฉื•ื ื“ื. ื›ื™ ืื™ืชื ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื›ื ื™ืข ืฉืœืฉื” ืงื•ืœื•ืช ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคืœื”, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื—ื™ื˜ื”, ืฉืจืคื”, ืืกืคื” ื”ื ืืžืจ ื‘ืคืจื” ืื“ืžื”, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื—ื™ื•ืช ื•ื›ื•', ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ื ืขืช ืงื•ืœ ื›ืกื™ืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืืžื•ื ื•ืช ื›ื•ื–ื‘ื™ื•ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื”ืžื™ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื™ืœื•ืช ื”ืขื“ืจ ื”ื“ืขืช. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืจืื” ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงื•ืœ ืฉืœ ื—ืจื•ืคื™ื ื•ื’ื“ื•ืคื™ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืคื™ืงื•ืจืกื™ืช ืฉืœ ื—ื›ืžืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื, ื›ื™ ื”ืจืื” ื”ื•ื ืงื™ื•ื ื”ืฉื›ืœ, (ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ). ื›ื™ ื”ืจืื” ืžืงืจืจืช ื—ืžื™ืžื•ืช ื”ืœื‘, ื›ื™ ืžื‘ืืจ ืฉื ืฉื‘ื™ื•ืชืจ ืžื–ื™ืง ื—ื›ืžื” ืจืขื” ื”ื "ืœ ืœื”ื ื•ืืคื™ื ื•ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื—ื›ืžื” ื”ื–ืืช ืฉืœ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืฉืžืื“ ืžืื“ ืžื–ื™ืง ืœื”ื, ื›ื™ ืœื‘ื ื—ืกืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืืฃ ืืฉื” ื—ืกืจ ืœื‘ ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื‘ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืฆืคื™ืŸ ืืช ื”ืฉื›ืœ ื‘ืชื•ื›ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืœื‘ื™ ืฆืคื ืชื™ ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืจืื” ื ืฉืžืจ ื”ืœื‘ ืžื—ืžื™ืžื•ืช ืชืื•ื” ื–ื• ืฉืœ ื ืื•ืฃ, ื›ื™ ื”ืจืื” ืžื ืฉื‘ืช ืขืœ ื”ืœื‘ ื•ืžืงืจืจืช ื—ืžื™ืžื•ืชื• ืฉืœื ื™ืชื—ืžื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืชืื•ื” ื–ื•, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ืงื™ื•ื ื”ืฉื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ืจืื”, ื›ื™ ืขืงืจ ืงื™ื•ื ื”ืฉื›ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžื™ืจื” ืžืชืื•ื” ื–ื•, ื•ืื–ื™ ื›ืฉืžืงืจืจื™ืŸ ื—ืžื™ืžื•ืช ื”ืœื‘ ืžืชืื•ื” ื–ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืจืื” ืื–ื™ ื ืฉืžืจ ื”ืฉื›ืœ, ื•ืื–ื™ ื™ื›ื•ืœ ื”ืœื‘ ืœื”ืฆืคื™ืŸ ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ื”ืฉื›ืœ ืœื‘ืœื™ ืœื—ื˜ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื›ืœ, ืจืง, ืื“ืจื‘ื, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื›ืœ ื“ืงื“ืฉื” ื ืชื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš. ื ืžืฆื, ื›ืฉื”ืจืื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ื ืฉืœื ื”ืฉื›ืœ ื“ืงื“ืฉื” ื•ื ื›ื ืข ื”ืืคื™ืงื•ืจืกื™ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ื”ืฉื ื™, ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ืขื ื•ืช, (ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื). ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืจืื” ื•ืงื•ืœ ืฉืœื™ืฉื™, ืฉื”ื•ื ืงื•ืœ ืžื—ืจืฃ ื•ืžื’ื“ืฃ, ื“ื”ื™ื ื• ื›ืœ ื”ื‘ื–ื™ื•ื ื•ืช ื•ื›ื•'. ื–ื” ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืชืจื—ืงื™ืŸ ืžืŸ ื”ื“ื ื•ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ื•ืžื›ืฉื™ืจื™ืŸ ืืช ื”ื‘ืฉืจ ืžื“ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื“ื—ื” ื•ืžืœื™ื—ื”, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื”ื‘ื–ื™ื•ื ื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืคื™ื›ืช ื“ืžื™ื ื•ื‘ื–ื™ื•ื ื•ืช, (ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ) ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืชืจื—ืงื™ืŸ ืžืŸ ื”ื“ื ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื›ื ืขื™ืŸ ื•ื ืžืชืงื™ืŸ ื›ืœ ื”ื‘ื–ื™ื•ื ื•ืช ื•ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื ื•ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื "ืœ. ื•ื›ืœ ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื—ืœื™ืฃ ืฉืœ ืฉื—ื™ื˜ื”, ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ, ื›ื™ ื”ื—ืœื™ืฃ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืจื‘ ืœื”', ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ืžืžื•ืช ืืœ ื‘ื’ืจื•ื ื ื•ื—ืจื‘ ืคื™ืคื™ื•ืช ื‘ื™ื“ื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื”, (ื›ืžื‘ืืจ ืฉื, ืขื™ืŸ ืฉื). ื•ืื–ื™ ื›ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ื›ื ื™ืข ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืข ืขื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ืื– ื”ืชืจ ื”ื‘ืฉืจ ืœืื›ื™ืœื”, ื›ื™ ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืื›ื™ืœื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฉืžืจ ืืช ื”ื‘ืฉืจ ืžืื“ ืœืฉื•ื ืขื™ื ื• ืขืœื™ื• ืฉืœื ื™ืฉืœื˜ ื‘ื• ืขื™ืŸ ื”ืืžื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ืขื™ืŸ, ืฉื”ื ื—ืฉื•ื“ื™ื ืœื”ื—ืœื™ืฃ ื•ืœืงืœืงืœ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื”ืื›ื™ืœืช ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ืขื™ืŸ ืฉืขืงืจ ืงืœืงื•ืœ ื”ืื›ื™ืœื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื–ื”ืจ ืฉืœื ื™ืชืขืœื ื”ื‘ืฉืจ ืžืŸ ื”ืขื™ืŸ, ื“ื”ื™ื ื• ืžืขื™ื ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ืขื™ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœืœ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื–ื”ื™ืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืžืื“ ืœืชืŸ ื—ืœืง ืœืขื ื™ ืžืŸ ืžืื›ืœื• ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ, ืฉืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืื›ื™ืœื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื›ื "ืœ:

Sources and license

Source of this chapter: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

Credits and sources

Likutei Halakhot ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืคื•ืจื™ื ื” ยท NACHMAN