Skip to main content

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื ื–ืงื™ ืฉื›ื ื™ื ื‘ ยท ื”ืฉืœืžื” ืžืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื–

Text size
Reading settings
Line spacing
Column width
Reading page tone

Saved in this browser only.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื ื–ืงื™ ืฉื›ื ื™ื ื‘ ยท ื”ืฉืœืžื” ืžืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื– ยท ืคืกืงื” 1

ืข"ืค ื”ืžืืžืจ ื”ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืงืจื•ื‘ ืขืœื™ ืžืจืขื™ื ื•ื›ื•' ื”ืžื“ื‘ืจ ืžืง"ืฉ (ืกื™' ืœ"ื•) ืข"ืฉ ื›ื™ ื™ืฉ ืขื™"ืŸ ื ืคืฉ ื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘ ืข' ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” ื•ื›ืœ ื ืคืฉ ืžื™ืฉืจื ืœืงื•ื“ื ืฉื™ืฉ ืœื” ื”ืชื’ืœื•ืช ื‘ืชื•ืจื” ืื• ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ื‘ื’ืœื•ืช ืฉืœ ืขื™"ืŸ ืื•ืžื•ืช ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืชืื•ืชื™ื”ืŸ, ื•ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืชืื•ื” ืฉืœ ืข' ืื•ืžื™ืŸ ื”ื™ื ืชืื•ืช ื ื™ืื•ืฃ ื•ืงื•ื“ื ืฉื•ื–ื›ื™ืŸ ืœืื™ื–ื”ื• ื”ืชื’ืœื•ืช ื‘ื”ื›ืจื— ืœื”ืชื ืกื•ืช ื•ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ื‘ืชืื•ื” ื”ื›ืœืœื™ื•ืช ืฉืœ ืข' ืื•ืžื™ืŸ ืื—"ื› ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ืฉืงื•ืจื™ืŸ ืง"ืฉ ืฆืจื™ืš ืœื”ืขืฆื™ื ืขื™ื ื™ื• ื‘ื‘ื—ื™' ืขื•ืœื™ืžืชื ืฉืืขืจืฆื ื“ื—ืขืฆ ื—ื” ืขื™ื™ื ื™ืŸ, ื›ื™ ืง"ืฉ ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื•ื“ืฉื” ื•ื›ื•' ืฉืขื•ืžื“ืช ืขืœ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื‘ืงืจ ืฉื”ื ื™ื‘"ื‘ ืฉื‘ื˜ื™ ื™"ื” ืฉื”ื ื™"ื‘ ืชื™ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ืฉืžืข ื•ื‘ืจื•ืš ืฉื ืข"ืฉ ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘, ื•ืข"ื› ืข"ื™ ืง"ืฉ ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ื•ืฉื” ื ื›ื ืข ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ืฉื”ื™ื ืชืื•ื•ืช ื ื™ืื•ืฃ ื•ืข"ื› ืื– ืกื•ืชืžื™ืŸ ืขื™ื ื™ื ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉื ื›ื ืขื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืขื™ืŸ ืื•ืžื•ืช ื“ื”ื™ื™ื ื• ืชืื•ื” ื”ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ื "ืœ ื•ื–"ืฉ ื•ืœื ืชืชื•ืจื• ืื—ืจื™ ืœื‘ื‘ื›ื ื•ืื—ืจื™ ืขื™ื ื™ื›ื ื•ื›ืŸ ืฉืžืฉื•ืŸ ื”ืœืš ืื—ืจ ืขื™ื ื™ื• ื•ื›ืŸ ื ืืžืจ ื‘ื‘ืœืขื ืฉืชื•ื ื”ืขื™ืŸ. ื›ื™ ืชืื•ื•ื” ื”ื "ืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืคื’ื ื”ืขื™ืŸ ื›ื™ ื”ื™ื ืชืื•ื” ื”ื›ืœืœื™ื•ืช ืฉืœ ืข' ืื•ืžื•ืช ื•ื›ื•' ืข"ืฉ ื•ืข"ื™ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืžื•ืจื™ื“ ื ืฉืžืชื™ืŸ ื—ื“ืชื™ืŸ ืœื›"ื ืœืคื™ ื‘ื—ื™ื ืชื• ืœืคื™ ืชืคื™ืกืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื• ื›ื™ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืข"ื™ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื›ื•' ืข"ืฉ. ื›ื™ ื–ื” ื›ืœืœ ืฉืžืคื™ ืขืœื™ื•ืŸ ืœื ืชืฆื ื›ื™ ืื ืื•ืจ ืคืฉื•ื˜. ืจืง ื›"ื ืœืคื™ ื”ื›ืœื™ ืฉืœื• ื›ืŸ ื”ื•ื ืžืฆื™ื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ ื•ืœื‘ืจื›ื” ืื• ืœื”ื™ืคืš ื—"ื•. ื•ืข"ื› ื”ื™ื” ื‘ืœืขื ื—ืคืฅ ืœืฆื™ื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื‘ื—ื™' ืงืœืœื” ื—"ื• ืข"ื™ ืงืœืงื•ืœ ื”ื›ืœื™ ืฉืœื• ื›ื™ ื”ื™ื” ืžืฉื•ืงืข ืžืื“ ื‘ืชืื•ื” ื”ื "ืœ ืฉืขื™"ื– ื”ื•ื ืงื™ืœืงื•ืœ ื”ื›ืœื™ ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืžื—ืžืช ืฉื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ืฉืžื•ืจื™ื ืžืชืื•ื” ื”ื "ืœ ื›ืžื• ืฉื”ืขื™ื“ ืขืœื™ื”ื ื”ื›ืชื•ื‘ ืฉื‘ื˜ื™ ื™"ืง ื•ื›ื•' ื•ืข"ื› ื ืฆื˜ื™ื™ืจ ื”ื•ืืจ ืœื‘ืจื›ื” ื•ื–"ืฉ ื”ื ื” ื‘ืจืš ืœืงื—ืช ื™ ื•ื‘ืจืš ื•ืœื ืืฉื™ื‘ื ื• ืข"ืฉ ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘ ื”ื™ื˜ื‘:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื ื–ืงื™ ืฉื›ื ื™ื ื‘ ยท ื”ืฉืœืžื” ืžืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื– ยท ืคืกืงื” 2

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™' ืžืฆื•ื•ืช ื”ืจื—ืงืช ื”ื ื–ืง ืขืœ ื›"ื ืžื™ืฉืจืืœ ืฉืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื• ืœื”ืจื—ื™ืง ื”ื ื–ืง ืžื—ื‘ื™ืจื• ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืจืฉื•ืชื• ืืกื•ืจ ืขืœื™ื• ืœืขืฉื•ืช ื“ื‘ืจ ืฉื™ื’ืจื•ื ื‘ื• ื ื–ืง ืœื—ื‘ื™ืจื• ื•ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืจื—ื™ืง ื›ืžื• ืฉื ืชื ื• ืจื–"ืœ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื”ืจื—ืงื” ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื“ื‘ืจ ื•ื”ืขื™ืงืจ ื”ื•ื ื”ื™ื–ืง ืจืื™ื”. ื›ื™ ืขื ื™ืŸ ื”ื™ื–ืง ืจืื™ื” ืฉื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื–ื™ืง ืข"ื™ ืจืื™ื™ืช ื”ืขื™ืŸ ื–ื” ืžื‘ื•ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืข"ืค ื”ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ื›ื™ ื›ืœ ื”ื”ื™ื–ื™ืงื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื ื‘ืื™ืŸ ืข"ื™ ื‘ื—ื™' ื”ืข' ืื•ืžื•ืช ื›ื™ ื”ืŸ ื”ืŸ ืžื–ื™ืงื™ ื“ืขืœืžื ื”ื™ื™ื ื• ืข"ื™ ืชืื•ื” ื”ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื”ื™ื ืชืื•ื•ืช ื ื™ืื•ืฃ, ืฉื”ื•ื ืคื’ื ื”ื“ืขืช ื•ื ืคื’ืžื™ืŸ ื›ืœื™ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ืขื™"ื– ื‘ืื™ื ื›ืœ ื”ื”ื–ื™ืงื•ืช ื›ื™ ื›ืฉื ืคื’ืžื™ืŸ ื›ืœื™ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืข"ื™ ืคื’ื ื”ืชืื•ื” ืฉืœ ื”ืข' ืื•ืžื•ืช ื›ื "ืœ ืื–ื™ ื ืžืฉืš ื•ื ืฆื˜ื™ื™ืจ ื”ืฉืคืข ื‘ื‘ื—ื™' ืžืืจืช ื—ืกืจ ื‘ื‘ื—ื™' ืžืืจืช ื”' ื‘ื‘ื™ ืชืจืฉืข ื›ืžื‘ื•ืืจ ืฉื ืข"ืฉ ื•ืžืฉื ื‘ืื™ื ื›ืœ ื”ื”ื™ื–ืงื•ืช ืข"ื™ ื”ืงืœืœื” ื—"ื• ื”ืฉื•ืจื” ืฉื ืข"ื™ ืฉืžื ืฉืš ื•ื ืฆื˜ื™ื™ืจ ื”ืฉืคืข ื‘ื‘ื—ื™' ืงืœืœื” ื—"ื• ืข"ื™ ืคื’ื ื”ื›ืœื™ ืฉื ืคื’ื ืข"ื™ ืคื’ื ืชืื•ื•ื” ื”ื "ืœ ืฉืœ ืข' ืื•ืžื•ืช. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™' ื”ื™ื–ืง ืจืื™ื” ืฉื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื–ื™ืง ื‘ืจืื™ื” ืขืฆืžื”, ื›ื™ ืชืื•ื” ื”ื "ืœ ืฉืœ ืข' ืื•ืžื•ืช ื ืื—ื– ื‘ืขื™ื ื™ื ื›ื "ืœ ื•ืข"ื› ื™ื›ื•ืœื™ื ื”ืขื™ื ื™ื ื‘ืขืฆืžื ืœื”ื–ื™ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกืชื›ืœื•ืชื ืœื‘ื“ ืžืื—ืจ ืฉืฉื ื ืื—ื– ื”ืข' ืื•ืžื•ืช ื”ื™ื™ื ื• ืชืื•ื” ื”ื "ืœ ืฉืžืฉื ื”ื•ื ืขื™ืงืจ ืงื™ืœืงื•ืœ ื”ื›ืœื™ ืฉืขื™"ื– ื ืžืฉืš ืงืœืœื” ื•ื”ื™ื–ืง ื—"ื•. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™' ื”ื”ื™ื–ืง ื”ื‘ื ืข"ื™ ืจืื™ื™ืช ื”ืขื™ื ื™ื ื›ืฉืืจื–"ืœ ืขืœ ื‘ืœืขื ื‘ื›ืœ ืžื” ื“ืืกืชื›ืœ ืืชืœื˜ื™ื™ื ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื”ืงืœืœื” ื•ื”ื”ื™ื–ืง ื—"ื• ื”ื•ื ืจืง ืข"ื™ ืงืœืงื•ืœ ื”ื›ืœื™ ื›ื "ืœ ื•ื–ื” ืชืœื•ื™ ื‘ืขื™ื ื™ื ืฉืฉื ื ืื—ื– ื”ืชืื•ื” ืฉืœ ื”ืข' ืื•ืžื•ืช ื›ื "ืœ ื•ืข"ื› ื‘ืœืขื ืฉื”ื™ื” ืžืฉื•ืงืข ืžืื“ ื‘ืชืื•ื” ื–ื• ืข"ื› ื”ื™ื” ืจืข ืขื™ืŸ ื•ื‘ื›ืœ ืžื” ื“ืืกืชื›ืœ ืืชืœื˜ื™ื™ื ื›ื "ืœ. ื•ืข"ื› ื–ืจืขื ื“ื™ื•ืกืฃ ืฉื”ื™ื” ืฉื•ืžืจ ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื”ื™ื” ื”ื›ืœื™ ืฉืœื• ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ืข"ื› ืื™ืŸ ืขื™ืŸ ื”ืจืข ืฉื•ืœื˜ ื‘ื”ื ื›,ืฉ ื‘ืŸ ืคื•ืจืช ืขืœื™ ืขื™ืŸ ื›ืฉื“ืจื–"ืœ ื•ืข"ื› ืฆืจื™ืš ื›"ื ืžื™ืฉืจืืœ ืœื”ืจื—ืงื™ ืขืฆืžื• ืฉืœื ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื• ืฉืœื ืœื”ื–ื™ืงื• ื‘ืจืื™' ื—"ื• ื›ื™ ื›"ื ื›ืคื™ ืžื” ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ื–ื“ื›ืš ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ืžืชืื•ื” ื”ื "ืœ ืฉืœ ืข' ืื•ืžื•ืช ื›"ื ืœืคื™ ื‘ื—ื™ื ืชื• ื›ืŸ ื™ื›ื•ืœ ื—"ื• ืœื’ืจื•ื ื”ื™ื–ืง ื‘ืจืื™ื™ืช ื”ืขื™ื ื™ื ื›ื "ืœ. ื•ื›ืฉืกื•ืชื ืขื™ื ื™ื• ืœื‘ืœื™ ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื• ื–ื” ื‘ื—ื™' ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื›ื™ ืขื™ืงืจ ืชืงื™ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืกืชื™ ืžืช ื”ืขื™ื ื™ื ื›ื "ืœ ื•ื›ืฉืžื–ื™ืง ืืช ื—ื‘ื™ืจื• ื‘ืจืื™ื” ื—"ื• ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื›ื™ ื ืชืŸ ืื—ื™ื–ื” ืœื”ืข' ืื•ืžื™ืŸ ืข"ื™ ื”ืกืชื›ืœื•ืชื• ื‘ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื• ืฉืขื™"ื– ื‘ื ื”ื”ื™ื–ืง ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื”ื”ื™ื–ืง ื‘ื ืžืฉื ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ื›ืฉืกื•ืชื ืขืช ืขื™ื ื™ื• ืฉืœื ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื• ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœื™ืชืŸ ืื—ื™ื–ื” ืœื”ืข' ืื•ืžื™ืŸ ื”ื—ืคืฆื™ื ืœื”ื–ื™ืง ืชืžื™ื“ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื—ื™' ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื›ื™ ืขื™ืจืง ืชืงื™ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืข' ืื•ืžื™ืŸ ืฉืœื ืœื™ืชืŸ ืœื”ื ืฉื• ื›ื— ื•ืื—ื™ื–ื” ืฉื”ื• ื‘ื—ื™' ืกืชื™ืžืช ื”ืขื™ื ื™ื ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืข' ืื•ืžื™ืŸ ื›ื "ืœ ื•ื–ืฉืจื–"ืœ ืขืœ ืค' ื•ื™ืจื ืืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื•ื›ืŸ ืœืฉื‘ื˜ื™ื• ื•ื›ื•' ื‘ืงืฉ ืœื”ื›ื ื™ืก ื‘ื”ื ืขื™ืŸ ื”ืจืข. ื•ืจืื” ืฉืื™ืŸ ืคืชื—ื™ื”ืŸ ืžื›ื•ื•ื ื™ื ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื–ื” ื•ืื™ืŸ ืขื™ืŸ ื”ืจืข ืฉื•ืœื˜ืช ื‘ื”ื. ื•ืข"ื› ืืžืจ ืžื” ื˜ื•ื‘ื• ืื•ื”ืœื™ืš ื™ืขืงื‘ ื•ื›ื•'. ื•ืœื›ืื•ืจื” ืื™ืš ืžืจื•ืžื– ื‘ืคืกื•ืง ืฉื•ื›ืŸ ืœืฉื‘ื˜ื™ื• ืฉืื™ืŸ ืคืชื—ื™ ืื”ืœื™ื”ื ืžื›ื•ื•ื ื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ืขื™ืŸ ื”ืจืข ื•ื›ื•'. ืืš ืข"ืค ื”ื "ืœ ื›ื™ ืžื” ืฉืื™ืŸ ืคืชื—ื™ ืื”ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ืžื›ื•ื•ื ื™ืŸ ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชืฉืœื•ื˜ ืขื™ืŸ ื”ืจืข ื—"ื• ื–ื” ื‘ื—ื™' ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื›ื "ืœ. ื•ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืฉื‘ื˜ื™ ื™ื” ืขื“ื•ืช ืœื™ืฉืจืืœ ืฉืขืœื™ื”ื ืฉื•ื›ืŸ ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ื•ืฉื” ื”ืขื•ืžื“ืช ืขืœ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื‘ืงืจ ื›ืžื‘ื•ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ื•ื™ืจื ืืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื•ื›ืŸ ืœืฉื‘ื˜ื™ื•, ืœืฉื‘ื˜ื™ื• ื“ื™ื™ืงื ื‘ื—ื™' ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื—ื™' ืฉื‘ื˜ื™ ื™ื” ืฉืขืœื™ื”ื ืฉื›ื™ื ืช ืขื•ื–ื• ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ืฉื•ื›ืŸ ื‘ื—ื™' ื•ืฉื›ื ืชื™ ื‘ืชื•ืš ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืข"ื› ื“ืจืฉื• ืจื–"ืœ ืข"ื– ื”ืคืกื•ืง ืจืื” ืฉืื™ืŸ ืคืชื—ื™ ืื”ืœื™ื”ื ืžื›ื•ื•ื ื™ื ื•ืื™ืŸ ืขื™ืŸ ื”ืจืข ืฉื•ืœื˜ืช ื‘ื”ื ื›ื™ ื–ื”ื• ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื—ื™' ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื—ื™' ืฉื•ื›ืŸ ืœืฉื‘ื˜ื™ื• ืžื” ืฉื ื–ื”ืจื™ืŸ ืžืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื• ื•ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™' ืคืชื—ื™ื”ืŸ ืžื›ื•ื•ื ื™ื ื›ื™ ืžืขืœื™ืžื™ืŸ ื•ืกื•ืชืžื™ืŸ ื”ืขื™ืŸ ืžืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื• ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœื™ืชืŸ ืื—ื™ื–ื” ืœื”ืข' ืื•ืžื™ืŸ ืœื”ื–ื™ืง ื—"ื• ืฉื–ื”ื• ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื—ื™' ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื ื–ืงื™ ืฉื›ื ื™ื ื‘ ยท ื”ืฉืœืžื” ืžืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื– ยท ืคืกืงื” 3

ื ืžืฆื ืฉื”ืจื—ืงืช ื”ื™ื–ืง ืจืื™ื™ืช ื”ืขื™ืŸ ืžืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื• ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื›ื "ืœ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™' ื”ืจื—ืงืช ื›ืœ ื”ื ื–ื™ืงื™ืŸ ื›ื™ ื›ืœ ื”ื”ื™ื–ืงื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื ื‘ืื™ื ืžืฉื ืžื‘ื—ื™' ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ืคื’ื ื”ื›ืœื™ื ืฉืขื™"ื– ื ืžืฉืš ื”ื™ื–ืง ื—"ื• ื•ืขื™ืงืจ ืกื™ืœื•ืง ื”ื”ื™ื–ืง ืžืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื• ื”ื•ื ืข"ื™ ื”ื”ืจื—ืงื”. ื•ืขื ื™ืŸ ื”ืจื—ืงื” ื™ืฉ ืœืจืžื– ื’"ื› ืข"ืค ื”ื "ืœ ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื”ื”ื™ื–ืง ื‘ื ืžืคื’ื ื”ื›ืœื™ื ื—"ื• ืฉืขื™"ื– ื ืฆื˜ื™ื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื”ื™ืคืš ื—"ื• ืœื‘ื—ื™' ืงืœืœื” ื•ื”ื™ื–ืง ื•ื–ื” ื‘ื ืข"ื™ ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื›ื "ืœ ื•ืข"ื› ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืจื—ื™ืง ืžื—ื‘ื™ืจื• ื›ื“ื™ ืœืกืœืง ื”ื ื–ืง ื›ื™ ืขื™ืงืจ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื›ืœื™ื ื”ื ืข"ื™ ื‘ื—ื™' ื”ื”ืจื—ืงื” ื›ื™ ืคื’ื ื›ืœื™ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืžืฉื ื‘ืื™ื ื›ืœ ื”ื”ื™ื–ืงื•ืช ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™' ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ื‘ื—ื™' ืข' ืื•ืžื™ืŸ ื•ืžืฉื ื›ืœ ื”ื”ื™ื–ื™ืงื•ืช ื•ื”ืขื™ืงืจ ืข"ื™ ืคื’ื ื”ื›ืœื™ื. ื›ื™ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื•ื ืชื™ืงื•ืŸ ื›ืœื™ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื›ื "ืœ ื›ื™ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ ืชื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืชื™ืงื•ืŸ ืฉื‘ื™ืจืช ื›ืœื™ื ื›ื™ื“ื•ืข (ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื”ืฉื‘ื™ืจื” ื”ื™ื” ื‘ืื•ืจ ื”ืขื™ื ื™ื ื•ื”ืชืงื•ืŸ ื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืœืš ื”ืฉืžื™ื ื™ ื‘ื—ื™' ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื›ื™ื“ื•ืข ื•ื”ื‘ืŸ). ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื”ืฉื‘ื™ืจื” ื”ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™' ืจื™ื‘ื•ื™ ืื•ืจ ื•ืขื™ืงืจ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžืงื‘ืœื™ืŸ ื”ืื•ืจ ื‘ืžื“ื” ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื•ืข"ื› ื”ืขื™ืงืจ ืข"ื™ ืฉื ืชืจื‘ื™ืŸ ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื”ืจื‘ื” ื›ืœื™ื ื•ืฆื ื•ืจื•ืช ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ื‘ืžื“ื” ื›ื™ ื›ืฉื ืชืจื‘ื™ืŸ ื‘ื—ื™' ื”ื›ืœื™ื ืื–ื™ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ื‘ืžื“ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื›ืœื™ื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื•ืื–ื™ ื ืชืชืงืŸ ืคื’ื ื‘ื—ื™' ืฉื‘ื™ืจืช ื›ืœื™ื ื•ื ืชื‘ื˜ืœ ืื—ื™ื–ืช ื”ืก"ื ืื—ื–ื™ืช ื”ืจืข ืฉืœ ื”ืข' ืื•ืžื™ืŸ ื•ื ืชื‘ื˜ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืงืœืœื•ืช ื•ื”ื”ื™ื–ืงื•ืช ื•ื ืžืฉื›ืš ื‘ืจื›ื” ื•ืฉืคืข ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืข"ื™ ืชื™ืงื•ืŸ ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื›ืœื™ื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืฉืขื™"ื– ื ืžืฉืš ื”ืื•ืจ ื‘ืžื“ื” ื›ื "ืœ. ื•ืข"ื› ืขื™ืงืจ ืชื™ืงื•ืŸ ื–ื” ื ืขืฉื” ืข"ื™ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ื”ืžืฉื›ืช ื”ืื•ืจ ืœืชื•ืš ื›ืœื™ื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื”ื›ืœื™ื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื ืขืฉื™ื ืจืง ืข"ื™ ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื›ืžื•ื‘ืŸ ื•ืžื‘ื•ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ืฉื”ืื•ืจ ื”ื™ื•ืจื“ ืžืœืžืขืœื” ื”ื•ื ืื•ืจ ืคืฉื•ื˜ ื•ืœืžื˜ื” ื ืฆื˜ื™ื™ืจ ื›ืคื™ ื‘ื—ื™' ื”ื›ืœื™ ืฉืžืชืงืŸ ื›"ื ื›ื™ ืขื™ืงืจ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื›ืœื™ ื”ื•ื ืชืœื•ื™ ื‘ืžืขืฉื” ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ืข"ื› ืขื™ืงืจ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืชืœื•ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืขื ืงื“ื•ืฉ. ื›ื™ ื›"ื ื•ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ื›ืœื™ ืœื”ืžืฉื›ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืช' ืœืžื˜ื” ืข"ื™ ืžืขืฉื™ื• ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ืข,ื› ื›ืœ ืžื” ืฉื ืชืจื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื ืชืจื‘ื™ืŸ ื”ื›ืœื™ื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื•ื ืชืจื‘ื” ืฉืคืข ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื ืชื’ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืช' ื•ืข"ื› ืœื ืงื‘ืœื• ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ืขื“ ืฉื”ื™' ืก' ืจื‘ื•ื ื›ื ื’ื“ ืฉืฉื™ื ืจื‘ื•ื ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื”. ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื•ื ืข"ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉืงื™ื‘ืœื• ืืช ื”ืชื•ืจื” ื›ื™ ื”ืฉ,ื™ ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื“ืขืชื• ืฉื"ื ืœื’ืœื•ืช ืื•ืจ ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืœืžื˜ื” ื›"ื ืข"ื™ ืฉืฉื™ื ืจื‘ื•ื ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื™ืงื‘ืœื• ืฉืฉื™ื ืจื‘ื•ื ื™ืฉืจืืœ ื›ื™ ื›ืœ ืื•ืช ืžื”ืชื•ืจื” ื•ื›"ื ืžื™ืฉืจืืœ ื”ื ื‘ื—ื™' ื›ืœื™ื ื•ืฆืžืฆื•ืžื™ื ืœื”ืžืฉื›ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืช' ื•ืข"ื™ ื›ืœ ื”ื›ืœื™ื ื”ืืœื• ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื“ื™ื™ืงื ืื– ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ืื•ืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืช' ื•ืข"ื› ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ื”ื™ื” ืฉืฉื™ื ืจื‘ื•ื ื™ืฉืจืืœ ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœ ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ืœืžื˜ื” ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื–ื™ืง ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืื•ืจ ื—"ื• ื•ื–ื” ืฉื ืืžืจ ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืคืจื• ื•ื™ืฉืจืฆื• ื•ื™ืจื‘ื• ื•ื™ืขืžืฆื• ื•ื›ื•' ื›ื™ ื– ื”ื™ื” ืขื™ืงืจ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื•ื”ืชื—ืœืช ื”ื’ืื•ืœื” ืžื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื. ื›ื™ ืขื™ืงืจ ืงืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ื”ื™ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ืœื”ื›ื ื™ืข ืชืื•ื” ื”ื›ืœืœื™ื•ืช ืฉืœ ืข' ืื•ืžื™ืŸ ืฉื”ื™ื ืชืื•ื•ืช ื ื™ืื•ืฃ ืฉื”ื™ื ื–ื•ื”ืžืช ืžืฆืจื™ื ืขืจื•ืช ื”ืืจืฅ ืฉื”ื™ื• ืžืฉื•ืงืขื™ื ื‘ืชืื•ื” ื–ื• ื‘ื™ื•ืชืจ. ื›ื™ ืžืฆืจื™ื ื”ื™ื” ืจืืฉ ืœื›ืœ ื”ืžืžืœื›ื•ืช ื•ื”ื™ื• ื›ืœื•ืœื™ื ืžื›ืœ ื”ืข' ืื•ืžื™ืŸ ื•ืข"ื› ื”ื™ื• ืžืฉื•ืงืขื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืจืข ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื”ืข' ืื•ืžื™ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ืชืื•ื” ื”ื "ืœ ื•ืข"ื› ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ืžื›ื•ื ื™ื ื‘ืฉื ืžืฆืจื™ื ื›ืžื•ื‘ื ื›ื™ ื”ื’ืœื™ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืข' ืื•ืžืŸ ื”ื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืžืฆืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืžืฉื•ืงืขื™ื ื‘ื”ืจืข ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืข' ืื•ืžื™ืŸ ื›ื "ืœ ื•ืข"ื› ืงื•ื“ื ืฉืงื™ื‘ืœื• ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื›ืจื—ื• ืœื”ืชื ืกื•ืช ื•ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ื‘ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืจืข ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื”ืข' ืื•ืžื™ืŸ ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืื—"ื› ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ืฉื›"ื ืžื™ืฉืจืืœ ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื ืกื•ืช ื•ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ื‘ื’ืœื•ืช ืฉืœ ืข' ืื•ืžื™ืŸ ืฉื”ื™ื ืชืื•ื” ื”ื "ืœ ืงื•ื“ื ืฉื‘ื ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืชื•ืจื”. ื›ืžื• ื›ืŸ ืžืžืฉ ื”ื•ื›ืจื—ื• ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™' ื’ืœื•ืช ืข' ืื•ืžื™ืŸ. ื•ืœื”ืชื ืกื•ืช ื•ืœื”ื˜ืฆืจืฃ ืฉื ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืื—"ื› ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืข"ื› ื”ื ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื™ื” ื‘ืžืฆืจื™ื ื“ื™ื™ืงื ื›ื™ ืฉื ืขื™ืงืจ ื”ื’ืœื•ืช ื•ื”ืฆื™ืจื•ืฃ ื”ื "ืœ ื•ืข"ื› ื™ืจื“ื• ื‘ืฉื‘ืขื™ื ื ืคืฉ ื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘ ื”ื ื›ื ื’ื“ ืจืข ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ืข' ืื•ืžื™ืŸ ื”ื "ืœ. ื•ื™ืฉืจืืœ ื–ื›ื• ืœืชืงืŸ ืฉื ืคื’ื ื”ืชืื•ื” ื”ื "ืœ ืฉืœ ื”ืข' ืื•ืžื™ืŸ ืฉื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™' ืฉื‘ื™ืจืช ื›ืœื™ื. ื•ืข"ื› ื ืืžืจ ืฉื ื•ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืคืจื• ื•ื™ืฉืจืฆื• ื•ื™ืจื‘ื• ื•ื›ื•' ื–ื” ื‘ื—ื™' ื”ืชื™ืงื•ืŸ, ื›ื™ ืข"ื™ ืฉื ืชืจื‘ื• ื™ืฉืจืืœ ื ืชืจื‘ื• ื•ื ืชื•ืกืคื• ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื›ืœื™ื ื•ืฆื ื•ืจื•ืช ื“ืงื“ื•ืฉื” ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ื‘ืžื“ื” ืฉื–ื”ื• ืขื™ืงืจ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื ื–ืงื™ ืฉื›ื ื™ื ื‘ ยท ื”ืฉืœืžื” ืžืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื– ยท ืคืกืงื” 4

ื•ืข"ื› ื›ืฉื ืชืจื‘ื• ื™ืฉืจื ืœืขื“ ืฉื”ื™ื• ืฉืฉื™ื ืจื‘ื•ื ื•ืื– ื ื’ืžืจ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื•ื™ืฆืื• ืžื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ื•ื–ื›ื• ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืข"ื› ื”ื–ื›ื™ืจื” ื”ืชื•ืจื” ืžื ื™ื ื ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืฉืขืช ื™ืฆื™ืืช ืžืžืฆืจื™ื ื›"ืฉ ื•ื™ืกืขื• ืžืจืขืžืกืก ื›ืฉืฉ ืžืื•ืช ืืœืฃ ืจื’ืœื™ ื•ื›ื•' ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื”ื’ืื•ืœื” ื•ืฉืœื™ืžื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ืชืœื•ื™ ื‘ื–ื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™' ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื›ืœื™ื ื”ื ืขืฉื™ื ืข"ื™ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ ืชื›ื™ ืขื™ืงืจ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ื–ื•ื•ื’ ื“ืงื“ื•ืฉื” ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืจื‘ื• ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื™ื ื”ืžืฆื•ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื‘ืชื•ืจื” ื›ื™ ื›ืœ ืขื™ืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืชืœื•ื™ ื‘ื–ื” ืข"ื™ ืฉื ืชืจื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื•ื ืชืจื‘ื™ืŸ ื”ื›ืœื™ื ื“ืงื“ื•ืฉื”. ื•ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ื‘ืžื“ื” ืฉื–ื”ื• ืขื™ืงืจ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื•ื–ื”ื• ืฉืืจื–"ืœ ืœืขื ื™ืŸ ื”ืฉืจืืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ืฉืื™ืŸ ื”ืฉื›ื™ื ื” ืฉื•ืจื” ื‘ืคื—ื•ืช ืžื‘' ืืœืคื™ื ื•ื‘' ืจื‘ื‘ื•ืช ืžื™ืฉืจืืœ ื”ืจื™ ืฉื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ืคื—ื•ืชื™ื ื' ืื™ืŸ ื”ืฉื›ื™ื ื” ืฉื•ืจื”. ื›ื™ ื”ืฉืจืืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ื”ื™ื™ื ื• ื”ืชื’ืœื•ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืช' ื"ื ื›"ื ืข"ื™ ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื›ืœื™ื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืฉื”ื ื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืข"ื› ืฆืจื™ื›ื™ื ื“ื™ื™ืงื ืฉืœื ื™ื—ืกืจ ื' ืžื”ืžื ื™ืŸ ื›ื™ ื“ื™ื™ืงื ืข"ื™ ื›ืœ ืืœื• ื”ื›ืœื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ื”ืชื’ืœื•ืช ืืœืงื•ืชื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™' ื”ืฉืจืืช ื”ืฉื›ื™ื ื”. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืื”ื‘ืช ืœืจืขืš ื›ืžื•ืš ื•ืืจื–"ืœ ื–ื” ื›ืœืœ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื•ืจื” ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืื”ื•ื‘ ืืช ืจืขื”ื• ื›ื ืคืฉื• ื›ื“ื™ ืฉื™ื›ืœืœ ื‘ื›ืœ ื ืคืฉื•ืช ื‘ื™ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืื– ืืคืฉืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืชื’ืœื•ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืช' ืœืžื˜ื” ืฉื–ื” ืขื™ืงืจ ื›ืœืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื“ื™ ืœื’ืœื•ืช ืื•ืจื• ื™ืช' ื•ื–ื” ื"ื ื›"ื ืข"ื™ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื›ื™ ื›"ื ื‘ืขืฆืžื• ื"ื ื‘ืฉื•ื ืื•ืคืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืื•ืจ ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื–ื™ืง ืœื• ื”ืจื™ื‘ื•ื™ ื—"ื• ืื‘ืœ ืข"ื™ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ื”ื•ืืจ ื‘ืžื“ื” ื›ื "ืœ ื•ืข"ื› ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืื”ื•ื‘ ื›"ื ืžื™ืฉืจืืœ ื›ื ืคืฉื• ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื ื›ืœืœ ืขื ื›ื•ืœื ื›ื“ื™ ืฉื ื•ื›ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื›ื "ืœ ืข"ื™ ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื›ืœื™ื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื”ื ืขืฉื™ืŸ ืข"ื™ ื›"ื ื•ื' ืžืฉื™ืจืืœ ื›ื ,ืœ. ื ืžืฆื ืฉืขื™ืงืจ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื•ื ืข"ื™ ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื›ืœื™ื ื”ื ืขืฉื™ืŸ ืข"ื™ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืขื™"ื– ื ืกืชืœืง ื”ื”ื™ื–ืง ื•ื ืžืฉืš ื‘ืจื›ื” ื›ื™ ื–ื” ืชืœื•ื™ ืจืง ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื›ืœื™ื ื›ื "ืœ, ื•ื–ื” ื‘ื—'ื™ ื”ื”ืจื—ืงื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืจื—ื™ืง ืขืฆืžื• ื›ื“ื™ ืœืกืœืง ื”ื”ื™ื–ืง, ื–ื” ื‘ื—ื™' ื”ืชืจื—ืงื•ืช ืชื—ืœืช ื”ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ื›ื™ ืขื™ืงืจ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื›ืœื™ื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื ืขืฉื” ืข"ื™ ื‘ื—ื™ ื”ืชืจื—ืงื•ืช ื›ื™ ื’ื•ื“ืœ ื”ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืจื™ื‘ื•ื™ ืื•ืจ ื—"ื• ื•ืข"ื› ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื‘ื—ื™' ื”ืชืจื—ืงื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื• ื ืขืฉื™ืŸ ื”ื›ืœื™ื ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื”ื›ืœื™ื ืข"ื™ ื‘ื—ื™' ื”ืชืจื—ืงื•ืช ื•ื–ื”ื• ื”ืชืจื—ืงื•ืช ืชื›ืœื™ืช ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ื›ื™ ืขื™"ื– ื“ื™ื™ืงื ื ืขืฉื™ืŸ ื”ื›ืœื™ื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืฉืขื™"ื– ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื”ืื•ืจ ืฉื”ื•ื ืขื™ืงืจ ื”ื”ืชืงืจื‘ื•ืช. ื•ื›ืŸ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืฆืžืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื‘ื—ื™' ื–ื• ื›ื™ ืงื•ื‘"ื” ื•ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ื™ืฉืจืืœ ื›ื•ืœื• ื—ื“ ื•ื›"ื ืžื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื—ืœืง ืืœืงื™ ืžืžืฉ ื•ืข"ื› ืœืคืขืžื™ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื”ืจื—ืงื” ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœื—ื‘ื™ืจื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืกื™ืœื•ืง ื”ื”ื™ื–ืง ื›ื™ ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื”ืชืงืจื•ื‘ืช ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื–ื™ืง ื—"ื• ื›ื™ ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืื•ืจ ืฉืžืฉื ืขื™ืงืจ ื”ื”ื™ื–ืง ื—"ื• ื”ื‘ื ืžืฉื‘ื™ืจืช ื›ืœื™ื ื›ื "ืœ ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื”ื›ืœื™ื ื ืขืฉื™ืŸ ืžื‘ื—ื™' ื”ื”ืจื—ืงื” ื›ื "ืœ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™' ื”ื”ืจื—ืงื” ื›ื“ื™ ืœืกืœืง ื”ื”ื™ื–ืง ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื• ื ืขืฉื™ืŸ ื”ื›ืœื™ื ื‘ืžื“ื” ืฉืขื™"ื– ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื‘ืจื›ื” ื•ื ืกืชืœืง ื”ื”ื™ื–ืง ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื ื–ืงื™ ืฉื›ื ื™ื ื‘ ยท ื”ืฉืœืžื” ืžืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื– ยท ืคืกืงื” 5

ื•ืข"ื› ืฆืจื™ืš ื›"ื ืžื™ืฉืจืืœ ืœื”ืจื—ื™ืง ื”ื ื–ืง ืžื—ื‘ื™ืจื• ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœืงืœืงืœ ื”ื›ืœื™. ื›ื™ ื›ื–ื’ื•ืจื ื”ื™ื–ืง ืœื—ื‘ื™ืจื• ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืงืœืงื•ืœ ื”ื›ืœื™. ื›ื™ ืžืฉื ืขื™ืงืจ ื”ื”ื™ื–ืง ื•ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื–ื” ืขื™ืงืจ ืขื‘ื•ื“ืช ื™ืฉืจืืœ ืœืชืงืŸ ื‘ื—ื™' ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ืœืชืงืŸ ื‘ื—ื™' ื”ื›ืœื™ื ื“ืงื“ื•ืฉื” ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืฉืคืข ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ื‘ื—ื™' ืื•ืจ ืžืœื ื›ื“ื™ ืœื’ืœื•ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืช'. ื•ื–ื” ืฉืืจื–"ืœ ื”ืื™ ืžืืŸ ื“ื‘ืขื™ ืœืžื”ื•ื™ ื—ืกื™ื“ื ืœืงื™ื™ื ืžื™ืœื™ ื“ื ื–ื™ืงื™ืŸ ื•ืืžืจื• ืœื” ืžื™ืœื™ ื“ื‘ืจื›ื•ืช ื•ืืžืจื• ืœื” ืžื™ืœื™ ื“ืื‘ื•ืช. ื”ื™ื™ื ื• ื”ืš ื•ื—ื“ื ื‘ืื™ื“ืš ืชืœื™ื ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžืจื—ื™ืงื™ืŸ ื”ื ื–ืง ืžื—ื‘ื™ืจื• ืข"ื™ ื–ื” ื”ื›ืœื™ ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ื•ืื–ื™ ื ืžืฉืš ืฉืคืข ื•ื‘ืจื›ื” ื”ื™ืคืš ืงืœืœื” ื•ื”ื™ื–ืง ื›ื "ืœ ื•ื›ืฉื”ื›ืœื™ ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ื•ืขื™"ื– ืžืกืœืง ื”ื”ื™ื–ืง ื•ืžืžืฉื™ืš ื‘ืจื›ื” ืขื™"ื– ื™ื›ื•ืœ ืœืงื‘ืœ ื•ืœืชืคื•ืก ื“ื‘ืจื™ ื”ืฆื“ื™ืง ื›ื™ ื"ื ืœืงื‘ืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื›"ื ืข"ื™ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื›ืœื™ ื‘ื‘ื—ื™' ื‘ืจื›ื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ืœืงื™ื™ื ืžื™ืœื™ ื“ื ื–ื™ืงื™ืŸ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™' ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื›ืœื™ ื›ื "ืœ ื•ืขื™"ื– ืžืžืฉื™ืš ื‘ืจื›ื” ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™' ืœืงื™ื™ื ืžื™ืœื™ ื“ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื "ืœ ื•ืื–ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืงื‘ืœ ื”ืชื•ืจื” ืžื”ืฆื“ื™ืง ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™' ืžื™ืœื™ ื“ืื‘ื•ืช ื›ื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื ืื‘ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื›"ืฉ (ืžืœื›ื™ื ื‘ ื‘ืณ:ื™ืดื‘) ืื‘ื™ ืื‘ื™ ืจื›ื‘ ื™ืฉืจืืœ. ื•ื–ื”ื• ืžืกื›ืช ืื‘ื•ืช ืฉืžื“ื‘ืจืช ืžื”ืฉืชืœืฉืœื•ืช ื”ืงื‘ืœื” ืžื”ืฆื“ื™ืง ืฉื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ืœืชืœืžื™ื“ื™ื• ื•ื›ืŸ ืžื“ื•ืจ ืœื“ื•ืจ ื›"ืฉ ืžืฉื” ืงื™ื‘ืœ ืชื•ืจื” ืžืกื™ื ื™ ื•ืžืกืจื” ืœื™ื”ื•ืฉืข ื•ื›ื•' ืฉืžืขื™ ' ื•ืื‘ื˜ืœื™ื•ืŸ ืงื‘ืœื• ืžื”ื ื•ื›ื•', ื•ืขืฉ"ื– ื ืงืจื ื”ืžืกื›ืช ืื‘ื•ืช ื›ื "ืœ ื”ื™ื™ื ื• ืฉืžื™ืœื™ ื“ืื‘ื•ืช ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื—ื™' ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืžื”ืจื‘ื™ ื•ื”ืฆื“ื™ืง ืฉื‘ื“ื•ืจ ืฉื–ื” ื‘ื—ื™' ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืžื”ืจื‘ื™ ื•ื”ืฆื“ื™ืง ืฉื‘ื“ื•ืจ ืฉื–ื” ื‘ื—ื™' ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืžื”ืจื‘ื™ ื•ื”ืฆื“ื™ืง ืฉื‘ื“ื•ืจ ืฉื–ื” ื‘ื—ื™' ืžืกื›ืช ืื‘ื•ืช ืฉื ืืžืจ ืฉื ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืžื”ืจื‘ื™ ื•ื”ืฆื“ื™ืง ืœืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ื›ื "ืœ ื•ื–ื” ื "ื ืœืงื‘ืœ ื•ืœืงื™ื™ื ื›"ื ืข"ื™ ื‘ื—ื™' ืžื™ืœื™ ื“ื ื–ื™ืงื™ืŸ ื•ืžื™ืœื™ ื“ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื™ื™ื ื• ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื›ืœื™ ืœืกืœืง ื”ื”ื™ื–ืง ืฉืขื™"ื– ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื‘ืจื›ื” ื•ืื–ื™ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืฆื“ืงื™ ืฉื–ื” ื•ื‘ื—ื™' ืžื™ืœื™ ื“ืื‘ื•ืช ื›ื "ืœ ื•ืื–ื™ ื ืงืจื ื—ืกื™ื“ ื‘ื—ื™' ื›ื”ืŸ ืื™ืฉ ื—ืกื“ ืฉืžืžืฉื™ืš ื‘ืจื›ื” ื‘ื—ื™' ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื•ื–ื” ื‘ื—ื™' ื”ืื™ ืžืืŸ ื“ื‘ืขื™ ืœืžื”ื•ื™ ื—ืกื™ื“ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื”ืŸ ืื™ืฉ ื—ืกื“ ื›ื "ืœ. ื•ืข"ื› ืื—ืจ ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืื•ืžืงื™ื ืชื™ื›ืฃ ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื›ื™ ืขื™ืงืจ ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืข"ื™ ื‘ื—ื™' ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื›ืœื™ื ื‘ื‘ื—ื™' ื‘ืจื›ื” ืฉืขื™"ื– ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื ื–ืงื™ ืฉื›ื ื™ื ื‘ ยท ื”ืฉืœืžื” ืžืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื– ยท ืคืกืงื” 6

ื•ื–ื”ื• ื™ื”ื™ ืžืžื•ืŸ ื—ื‘ื™ืจืš ื—ื‘ื™ื‘ ืขืœื™ืš ื›ืฉืœืš ื•ื”ืชืงืŸ ืขืฆืžืš ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืฉืื™ื ื” ื™ืจื•ืฉื” ืœืš ื•ื›ืœ ืžืขืฉื™ืš ื™ื”ื™ื• ืœืฉ"ืฉ. ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœืฉืžื•ืจ ืžืžื•ืŸ ื—ื‘ื™ืจื• ื›ืฉืœื• ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™' ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื›ืœื™ ื›ื "ืœ ื•ืขื™"ื– ื•ื”ืชืงืŸ ืขืฆืžืš ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื›ื™ ืขื™ืงืจ ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืขื™"ื– ืข"ื™ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื›ืœื™ ื›ื "ืœ, ื•ื–ื”ื• ืฉืื™ื ื” ื™ืจื•ืฉื” ืœืš ื›ื™ ืœื›ืื•ืจื” ืงืฉื” ื”ืœื ืžืงืจื ืžืœื, ืชื•ืจื” ืฆื•ื” ืœื ื• ืžืฉื” ืžื•ืจืฉื” ืงื”ื™ืœืช ื™ืขืงื‘ ื•ื"ื› ื”ืจื™ ื”ืขื™ื“ ื”ื›ืชื•ื‘ ืฉื”ืชื•ืจื” ื™ืจื•ืฉื” ืœื ื• ื•ืžื“ื•ืข ืืžืจ ื”ืชื ื ืฉืื™ื ื” ื™ืจื•ืฉื” ืœืš. ืืš ื‘ืืžืช ื›ืœืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื™ืจื•ืฉื” ืœื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื›"ืฉ ืžื•ืจืฉื” ืงื”ืœืช ื™ืขืงื‘ ืœื”ื›ืœืœ ื“ื™ื™ืงื ืืš ื›"ื ื•ื' ื‘ืคืจื˜ ื"ื ืœื• ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื›"ื ื›ืคื™ ืžื” ืฉืžืชืงืŸ ืขืฆืžื• ืฉืขื™"ื– ืžืชืงืŸ ื”ื›ืœื™ ืœืงื‘ืœ ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื‘ื—ื™' ื‘ืจื›ื” ื‘ื‘ื—ื™' ืฆื“ื™ืงื™ื ื™ืœื›ื• ื‘ื. ื•ื–ื”ื• ื•ื”ืชืงืŸ ืขืฆืžืš ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืฉืื™ื ื” ื™ืจื•ืฉื” ืœืš ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœืชืงืŸ ืขืฆืžื• ื“ื™ื™ืงื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืœืชืงืŸ ื”ื›ืœื™ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื• ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ ืฉืื™ื ื” ื™ืจื•ืฉื” ืœืš ื›ื™ ืืข"ืค ืฉื”ืชื•ืจื” ื™ืจื•ืฉื” ืœื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ืืขืค"ื› ืฆื“ื™ืงื™ื ื™ืœื›ื• ื‘ื ื•ื›ื•' ื›ื™ ื›"ื ื›ืคื™ ืžื” ืฉืžืฆื™ื™ืจ ื”ืื•ืจ ืข"ื™ ื”ื›ืœื™ ืฉืœื• ื›ืŸ ื–ื•ื›ื” ืœืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”. ื•ื–ื” ื•ืฉืื™ื ื” ื™ืจื•ืฉื” ืœืš ื›ื™ ืœืš ื‘ืขืฆืžืš ืื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ื™ืจื•ืฉื” ืืข"ืค ืฉื”ื™ื ื™ืจื•ืฉื” ืœื”ื›ืœืœ ื›ื™ ืื ืœื ืชืชืงืŸ ืขืฆืžืš ื—"ื• ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชื”ื•ื•ืช ืืฆืœืš ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ื—"ื• ื‘ื‘ื—ื™' ื•ืคื•ืฉืขื™ื ื™ื›ืฉืœื• ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื•ืข"ื› ื”ืชืงืŸ ืขืฆืžืš ื›ื "ืœ ื•ื–ื” ืชืœื•ื™ ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื›ืœื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืกื™ืœื•ืง ื”ื”ื™ื–ืง ื›ื "ืœ. ื•ืข"ื› ื”ืงื“ื™ืืฉ ื™ื”ื™' ืžืžื•ืŸ ื—ื‘ื™ืจืš ื—ื‘ื™ื‘ ื•ื›ื•' ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™' ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื›ืœื™ ืฉืขื™"ื– ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœืฉืžื•ืจ ืžืžื•ืŸ ื—ื‘ื™ืจื• ื›ืฉืœื• ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื• ื”ื›ืœื™ื ื”ื ืขืฉื™ื ืข"ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ืฉื–ื”ื• ืขื™ืงืจ ื”ืชื™ืงื•ืŸ. ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื”ืจื‘ื” ื›ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ื›ื "ืœ ื•ืข"ื› ื”ื–ื”ื™ืจ ื™ื”ื™ ืžืžื•ืŸ ื—ื‘ื™ืจืš ื—ื‘ื™ื‘ ืขืœื™ืš ื›ืฉืœืš. ื›ื™ ื”ืžืžื•ืŸ ื”ื•ื ื”ืฉืคืข ื•ืขื™ืงืจ ื”ื‘ืจื›ื” ื‘ืžืžื•ืŸ ื›"ืฉ ื™ื‘ืจื›ืš ื”' ื‘ืžืžื•ืŸ ื›ื™ ืžืžื•ืŸ ื“ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ื’ื‘ื•ื” ืžืื“ ื•ื”ืžืžื•ืŸ ื”ื•ื ืขื™ืงืจ ื‘ื—ื™' ื”ื›ืœื™ ื›ื™ ืฉื ืขื™ืงืจ ื”ื‘ืจื›ื” ื•ื”ืฉืคืข ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉืฉื ืžืชื’ืœื™ืŸ ื’ื•ื•ื ื™ืŸ ืขื™ืœืื™ืŸ ืฉื”ื ื”ืชื’ืœื•ืช ื’ื“ื•ืœืช ื”ื‘ื•ืจื ื™ืช' ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืž"ื ื•ืฉืžื™ืจืช ื”ืžืžื—ื•ืŸ ื”ื•ื ืฉืžื™ืจืช ื”ืฉื ื•ื”ื ืคืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™' ื›ืœื™ ืœื”ืชื’ืœื•ืช ืืœืงื•ืชื• ื›ืžื•ื‘ืŸ ื•ืžื‘ื•ืืจ ื›ืœ ื–ื” ื‘ืž"ื. ื•ืข"ื› ืกื™ืœื•ืง ื”ื”ื™ื–ืง ืžืžืžื•ืŸ ื—ื‘ื™ืจื• ืžื›"ืฉ ื›ืฉืฉื•ืžืจื• ื•ืžืฆื™ืœื• ืืคื™ืœื• ืžื”ื™ื–ืง ื“ืขืœืžื ื›ื’ื•ืŸ ื”ืฉื‘ืช ืื‘ื™ื“ื” ื•ื›ื™ื•ืฆื ืขื™"ื– ืžืชืงืŸ ื‘ื—ื™' ื”ื›ืœื™ื ื“ืงื“ื•ืฉื” ืฉืขืœ ื™ื“ื ืขื™ืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืช'. ื•ื–ื”ื• ืฉืกื™ื™ื ื•ื›ืœ ืžืขืฉื™ืš ื™ื”ื™ื• ืœืฉื ืฉืžื™ื ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื›ืœ ื›ื•ื•ื ื•ืช ื”ืื“ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ืจืง ืœืฉื ืฉืžื™ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื’ืœื•ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืช' ื‘ืขื•ืœื ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื™ืฉืชืžื•ื“ืขื™ืŸ ืœื™' ื•ื–ื” ื ืขืฉื” ืจืง ืข"ื™ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ืข"ื™ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื›ืœื™ ืข"ื™ ืฉืžื™ืจืช ืžืžื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืžื”ื”ื™ื–ืง ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ื”ืกืžื™ื›ื•ืช ื™ื”ื™ ืžืžื•ืŸ ื—ื‘ื™ืจืš ื•ื›ื•' ื•ื”ืชืงืŸ ืขืฆืžืš ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ื›ื•' ื•ื›ืœ ืžืขืฉื™ืš ื™ื”ื™ื• ืœืฉื ืฉืžื™ื ื›ื™ ื”ื ื‘ื”ื ืชืœื™ื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื ื–ืงื™ ืฉื›ื ื™ื ื‘ ยท ื”ืฉืœืžื” ืžืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื– ยท ืคืกืงื” 7

(ืฉื™ื™ืš ืœืžืขืœื”) ื”ื”ืจื—ืงื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืกื™ืœื•ืง ื”ื”ื™ื–ืง. ื›ื™ ืข"ื™ ื”ื”ืจื—ืงื” ื ืขืฉื™ืŸ ื”ื›ืœื™ื ื›ื "ืœ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™' ืžื” ืฉืžื•ื‘ื ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ื ื›ืœ ืืชื•ื•ืŸ ื—ื–ืจื™ืŸ ืื ืคื™ืŸ ื“ื ืžืŸ ื“ื ื‘' ื—ื–ืจืช ืื ืคื”ื ืžืŸ ื' ื’' ืžืŸ ื‘' ื•ื›ื•' ืข"ืฉ ื•ื›ืœ ื“ื ื‘ื’ื™ืŸ ืขืจื™ื™ืŸ ื“ืื™ื ื•ืŸ ืœืงื‘ืœื™ื”ื•ืŸ ื•ืจื–ื ื“ืžืœื ื•ืื™ืฉ ื›ื™ ื™ืงื— ืืช ืื—ื•ืชื• ื•ื›ื•' ืข"ืฉ ืขื•ื“ ื•ืืžืื™ ืืœื ืจื–ื ื“ืžืœื” ื•ืจืื™ืช ืืช ืื—ื•ืจื™ ื•ืืžืื™ ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ืื ืคื™ืŸ ื‘ื’ื™ืŸ ืขืจื™ื™ืŸ ื“ืื™ื ื•ืŸ ืœืงื‘ืœื™ื™ื”ื• ื' ืœืงื‘ืœื™' ืืจื•ืจ ื“ืื™ื”ื• ืขืจื•ื” ื•ืขืœื™ื” ืืชืžืจ ืืจื•ืจ ืฉื•ื›ื‘ ืขื ืื—ื•ืชื• ื•ื›ื•' ืื‘ืœ ืืชื•ื•ืŸ ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื—ื–ืจื™ืŸ ืื ืคื™ื™ื”ื• ื•ื›ื•' ืข"ืฉ ื‘ืชืงื•ืŸ ืœ"ื“. ื›ื™ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื ืฆืžืฆื•ืžื™ื ื•ื”ื ื‘ื—ื™' ื›ืœื™ื ืœื”ืชื’ืœื•ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืช' ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ืข"ื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืข"ื› ื”ื ืžื—ื–ื™ืจื™ืŸ ืื ืคืฉื™ืŸ ื“ื ืžืŸ ื“ื ื‘ื‘ื—ื™' ื•ืจืื™ืช ืืช ืื—ื•ืจื™ ื•ื›ื•' ืฉื–ื” ื‘ื—ื™' ื”ืชืจื—ืงื•ืช ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื–ื™ืง ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืื•ืจ ื›ื "ืœ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™' ืื™ืกื•ืจ ืขืจื™ื•ืช ืฉืจื•ื‘ ืื™ืกื•ืจ ืขืจื™ื•ืช ื”ื•ื ื‘ืงืจื•ื‘ื•ืช ื“ื™ื™ืงื ื›ื™ ื–ื•ื•ื’ ื“ืงื“ื•ืฉื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ื”ืžืฉื›ืช ื”ืื•ืจ ืœืชื•ืš ื›ืœื™ื ื•ืฆืžืฆื•ืžื™ื ื›ื "ืœ ื•ืข"ื› ืืกื•ืจ ื‘ืงืจื•ื‘ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืฉื ื™ืชื’ื‘ืจื• ื”ืขืจื™ื™ืŸ ื–ื•ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืฉืื—ื™ื–ืชื ืžืฉื‘ื™ืจืช ื›ืœื™ื ื”ื‘ื ืข"ื™ ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืื•ืจ ื•ืข"ื› ื”ืงืจื•ื‘ื•ืช ืืกื•ืจื•ืช ื‘ืื™ืกื•ืจ ืขืจื•ื” ื›ื™ ื”ื ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ืคื’ื ื”ื›ืœื™ื ื›ื "ืœ ื•ื›ืœ ื–ื” ืžืจื•ืžื– ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ ืข"ืฉ ื•ื”ื‘ืŸ ื’ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื "ืœ ืžื“ื‘ืจ ืžืงื•ืฆื ื“ืื•ืช ื“' ื“ืื—ื“ ื•ืกื•ื“ ืื—ืจ ืืœ ืชื’ืœ ืฉื›"ื– ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ื ื• ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ื• ื–"ืœ ืฉืžืฆืื ื• ืื—"ื› ื•ื–ื”ื• ื’"ื› ื‘ื—ื™' ื”ื”ืจื—ืงื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืกื™ืœื•ืง ื”ื”ื™ื–ืง ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื• ื”ื›ืœื™ื ื›ืชื™ืงื•ื ื ืฉืขื™"ื– ื ืกืชืœืง ื”ื”ื™ื–ืง ื•ื ืžืฉืš ืฉืคืข ื˜ื•ื‘ื” ื•ื‘ืจื›ื” ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช. ื‘ื™ืœื"ื•:

Sources and license

Source of this chapter: ืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื–, ื“ืจืš ืกืคืจื™ื (ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื‘ืกืคืจื™ื: unknown; ืชื ืื™ ืืชืจ ืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื– ืœื ื ื‘ื“ืงื•)

Credits and sources

Likutei Halakhot ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื ื–ืงื™ ืฉื›ื ื™ื ื‘ ยท ื”ืฉืœืžื” ืžืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื– ยท NACHMAN