Skip to main content

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’

Text size
Reading settings
Line spacing
Column width
Reading page tone

Saved in this browser only.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื

ืขืœ ืคื™ ื”ืžืืžืจ "ืชื”ืžืช ื™ื›ืกื™ืžื•" ื‘ืœืงื•ื˜ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืกื™ืžืŸ ื˜, ืขื™ืŸ ืฉื ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ืขืœ ืคืกื•ืง "ืฆื”ืจ ืชืขืฉื” ืœืชื‘ื” ื•ื›ื•'". ื•ื”ื›ืœืœ ื›ืฉื”ืื“ื ืขื•ืžื“ ืœื”ืชืคืœืœ ืื–ื™ ื‘ืื™ื ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื–ืจื•ืช ื•ืงืœืคื•ืช ื•ืžืกื‘ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื• ื•ื ืฉืืจ ื‘ื—ืฉืš ื•ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืคืœืœ ื•ื›ื•' ื•ื‘ืืžืช ื™ืฉ ืคืชื—ื™ื ื”ืจื‘ื” ื‘ืชื•ืš ื”ื—ืฉืš ืœืฆืืช ืžืฉื ื•ื›ื•', ืื‘ืœ ื”ืื“ื ื”ื•ื ืขื•ืจ ื•ืื™ืŸ ื™ื•ื“ืข ืœืžืฆื ื”ืคืชื—. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžืช ื–ื•ื›ื” ืœืžืฆื ื”ืคืชื—, ื›ื™ ืขืงืจ ืื•ืจ ื”ืžืื™ืจ ื”ื•ื ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: "ื”' ืื•ืจื™ ื•ื™ืฉืขื™". ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืงืจ ื”ื•ื ืžืกืœืง ืืช ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื•ื›ื•', ืื‘ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžืช ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืฉื•ื›ืŸ ืขืžื• ื•ื›ื•' ื•ื›ืฉื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืขืžื• ื”ื•ื ืžืื™ืจ ืœื• ืื™ืš ืœื™ืฆื ืžื”ื—ืฉืš ื”ืžื•ื ืข ืื•ืชื• ื‘ืชืคืœืชื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: "ื”' ืื•ืจื™". ื•ื–ื” ืคืจื•ืฉ, "ืฆื”ืจ ืชืขืฉื” ืœืชื‘ื” ื•ื›ื•'". ื•ื”ื›ืœ ืœืคื™ ื’ื“ืœ ื”ืืžืช ื•ื›ื•' ื•ืื–, "ื•ืคืชื— ื”ืชื‘ื” ื‘ืฆื“ื” ืชืฉื™ื". ื”ื™ื ื• ื”ืชื‘ื” ื”ื™ื•ืฆืืช ื‘ืืžืช, ื”ื™ื ืชืฉื™ื ืœืš ืคืชื— ื‘ื—ืฉืš ืฉืืชื” ื ืฆื•ื“ ื‘ื• ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ื•ืฆื ืžืชื•ืš ื”ื—ืฉืš ื•ืžืชืคืœืœ ื”ื™ื˜ื‘, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ื ืžืชืงืŸ ืชื—ืชื™ื ืฉื ื™ื ื•ืฉืœืฉื™ื, ื”ื™ื ื• ืขื•ืœื ื”ืฉืคืœ ื•ืขื•ืœื ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ืขื•ืœื ื”ืฉื›ืœ ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื‘

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉื” ื“ื™ื ื™ื, ื›ื™ ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ืฆื“ืง ื”ื•ื ืืžืช, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ืจืจ ื”ืžืฉืคื˜ ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžืช, ื›ื™ ื›ืฉืฉื ื™ ื”ื‘ืขืœื™ ื“ื™ื ื™ื ื‘ืื™ื ืœื“ื•ืŸ ื•ืžื›ื—ื™ืฉื™ื ื–ื” ืืช ื–ื” ืขืœ ืขืกืง ืžืžื•ื ื. ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ื—ืฉืš ืžืื“, ื›ื™ ื”ืฉืงืจ ื”ื•ื ื—ืฉืš, ื•ื‘ืคืจื˜ ืฉืขืงืจ ื”ื›ื—ืฉืชื ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืžืžื•ืŸ. ื ืžืฆื, ืฉื ืคืœื• ืœืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืขื“ ืฉืจื•ืฆื” ืื—ื“ ืœืขืฉืง ื•ืœื’ื–ืœ ืืช ื—ื‘ืจื•, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ. ื•ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฉืš, ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืžื—ืฉื›ื™ื ื”ื•ืฉื™ื‘ื ื™ ื•ื›ื•' (ืื™ื›ื” ื’), ื›ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืžืืžืจ "ืฆื•ื™ืช ืฆื“ืง" ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื (ืกื™ืžืŸ ื›ื’) ืฉืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื”ื•ื ื—ืฉืš ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืคื™ืŸ ื—ืฉื•ื›ื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื›ืœื•ืœื” ืžื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ืŸ ืืžื•ืช. ื ืžืฆื, ืฉื›ืœ ืžื™ื ื™ ื—ืฉืš ืฉื”ื•ื ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืื ืคื™ืŸ ื—ืฉื•ื›ื™ืŸ ื›ืœื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืงืจ, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื™ื•ืฉื‘ ืœื“ื•ืŸ ื›ืืœื• ื’ื™ื”ื ื ืคืชื•ื—ื” ืชื—ืชื™ื•, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื›ื™ ืžืชื’ื‘ืจ ืื– ืชืงืฃ ื”ื—ืฉืš ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฉื›ื” ืฉืœ ื’ื™ื”ื ื ืฉืฉื ืขืงืจ ื”ื—ืฉืš ื•ืฆืœืžื•ืช ืžืื—ืจ ืฉืื—ื“ ืจื•ืฆื” ืœื’ื–ืœ ื—ื‘ืจื• ืžืžื•ืŸ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื˜ื ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ืฉื ื’ื–ืจ ื“ื™ื ื ืขืœ ื”ื’ื–ืœ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืืžืช ืงืฉื” ืžืื“ ืžืื“ ืœื‘ืจืจ ืžืฉืคื˜ ืฆื“ืง. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื“ื™ืŸ ืœื‘ืจืจ ื”ืžืฉืคื˜ ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžืช, ื›ื™ ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ื”ืืžืช, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื™ืกืชื›ืœ ื”ื“ื™ืŸ ืจืง ืขืœ ื”ืืžืช. ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ืœื‘ื• ืฉื•ื ืฆื“ ืคื ื™ื” ื•ื”ื˜ื™ื”, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืœืฉื•ื ืฆื“ ืžื”ืฆื“ื“ื™ื ื•ื™ื”ื™ื• ืฉื ื™ื”ื ืฉื•ื™ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ื• ื•ื™ืกืชื›ืœ ื‘ืขื™ืŸ ื”ืืžืช ืœืืžืชื•. ื•ืื– ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื“ืœ ื”ืืžืช ืฉืœ ื”ื“ื™ืŸ ื•ืืžืช ื”ื•ื ืื•ืจ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื•. ื•ืื– ื™ืชืงื™ื (ืชื”ืœื™ื ืคื‘), "ืืœืงื™ื ื ืฆื‘ ื‘ืขื“ืช ืืœ ื‘ืงืจื‘ ืืœืงื™ื ื™ืฉืคื˜". ื•ืื– ื™ืื™ืจ ืขื™ื ื™ื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื”ื•ื ืขืฆื ื”ืืžืช, ืฉื”ื•ื ืื•ืจ ื”ืžืื™ืจ. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื–ื›ื” ื”ื“ื™ืŸ ืœื‘ืจืจ ื”ืžืฉืคื˜ ืฆื“ืง ืžืชื•ืš ื’ื“ืœ ื”ื—ืฉืš ื•ืœื”ื ืฆืœ ืžืŸ ื”ื’ื™ื”ื ื ืฉื”ื•ื ื”ื—ืฉืš ื”ื’ื“ื•ืœ ืืฉืจ ืกื‘ื‘ื•ื”ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืงืจ ืฉืœ ื—ืฉื›ืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื ืฆืœ ืžื›ืœ ื–ื” ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžืช ืฉื”ื•ื ืื•ืจ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื—ื™ื ืช ืืœืงื™ื ื ืฆื‘ ื‘ืขื“ืช ืืœ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื‘ืœื ืืžืช ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ืจืจ ืฉื•ื ืžืฉืคื˜, ื›ื™ ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ื—ืœื•ืงื™ื ืขืฆืžื• ืžืกืคืจ. ื•ื”ื ื›ื”ืจืจื™ื ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืฉืขืจื”. ื•ื’ื ื™ืฉ ื“ื™ืŸ ืžืจืžื” ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื“ื™ืŸ ืฉืœื ื™ื›ืฉืœ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืžืฉืคื˜ ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžืช ืฉื”ื•ื ืื•ืจ ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ืฉื”ื•ื ืžืื™ืจ ืขื™ื ื™ื• ื•ื–ื•ื›ื” ืœืฉืคื˜ ืฆื“ืง. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื“ืœ ื”ืืกื•ืจ ืฉืœ ืฉื—ื“, "ื›ื™ ื”ืฉื—ื“ ื™ืขื•ืจ ื•ื›ื•'" (ืฉืžื•ืช ื›ื•) 'ื™ืขื•ืจ' ื“ื™ืงื, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ืฉืš ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื "ืœ ืฉืžืชื’ื‘ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื—ื“ ืฉืื– ืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืฉื•ื ืืคืŸ ืœืฉืคื˜ ืฆื“ืง. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœืงื— ืฉื—ื“ ืืคืœื• ืœืฉืคื˜ ืฆื“ืง ืœื–ื›ื•ืช ืืช ื”ื–ื›ืื™ ื•ื›ื•', ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืฉื•ื ืืคืŸ ืœืฉืคื˜ ืฆื“ืง ื›ืฉืœื•ืงื— ืฉื—ื“ ื•ืื–ื™ ืื™ืŸ ื‘ื• ืืžืช, ื›ื™ ืžืชื’ื‘ืจ ื”ื—ืฉืš ืžืื“ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฆืืช ืžืŸ ื”ื—ืฉืš ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื–ื” ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžืช ืฉื™ื”ื™ื” ืœื”ื“ื™ืŸ ืืžืช ื’ื“ื•ืœ ื•ื™ืกืชื›ืœ ืจืง ืขืœ ื”ืืžืช ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืฉืงืจ ื•ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืขืจืžื™ืžื™ื•ืช ื›ืœืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืฉื™ ืืžืช ืฉื ื ื‘ืฆืข ืฉืžื–ื”ืจื™ื ื”ื“ื™ื ื™ื ืขืœ ื–ื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ ืืžืช ื•ืฉื•ื ื ื‘ืฆืข ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช, ื›ื™ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฉืš, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืงืจ, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ "ืฆื•ื™ืช ืฆื“ืง" ื”ื "ืœ. ื ืžืฆื, ืฉืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ืฉืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื”ื•ื ืืžืช. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœืฉื” ื“ื™ื ื™ื, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžืช, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืชืคืœื”, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืงื™ื ื›ืœ ื”ืฉืœืฉื” ืขื•ืœืžื•ืช ืฉื”ื, ืขื•ืœื ื”ืฉืคืœ ื•ืขื•ืœื ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ืขื•ืœื ื”ืžืœืื›ื™ื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื—ืชื™ื ืฉื ื™ื ื•ืฉืœืฉื™ื ืชืขืฉื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉื” ื“ื™ื ื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉื” ืงื•ื™ ืืžืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉื” ืชืคืœื•ืช ื‘ื™ื•ื, ืฉื”ื ืžืงื™ืžื™ืŸ ื›ืœ ื”ืฉืœืฉื” ืขื•ืœืžื•ืช ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ืงื™ื•ื ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ื•ื ืืžืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืœืฉื” ื“ื™ื ื™ื ืฉืขืงืจ ืื–ื”ืจืชื ื”ื•ื ืืžืช ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” (ืฉื‘ืช ื™), ื›ืœ ื”ื“ืŸ ื“ื™ืŸ ืืžืช ืœืืžืชื• ื›ืืœื• ื ืขืฉื” ืฉืชืฃ ืœื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื‘ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื™ืŸ ืืžืช ืœืืžืชื•, ืฉืžืกืชื›ืœ ืจืง ืขืœ ื”ืืžืช ืœืืžืชื•, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืงื™ื ื›ืœ ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช, ืฉื”ื ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืฉืœืฉื” ืขื•ืœืžื•ืช ื”ื "ืœ. ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ืฉืชืฃ ืœื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื‘ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื’

ื ืžืฆื, ืฉืžืฉืคื˜ ืืžืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืชืคืœื”. ืฉืขืงืจ ืชืงื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžืช ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืœืžื” ื ืกืžื›ื” ืคืจืฉืช ืžืฉืคื˜ื™ื ืœืคืจืฉืช ืžื–ื‘ื—? ืœื•ืžืจ ืœืš, ืฉืชืฉื™ื ื“ื™ื ื™ื ืืฆืœ ื”ืžื–ื‘ื—. ื›ื™ ื”ืžื–ื‘ื— ืฉืฉื ืžืงืจื™ื‘ื™ืŸ ืงืจื‘ื ื•ืช ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื” ืฉืžื›ืคืจืช ื›ืžื• ืงืจื‘ื ื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ื™ืฉืขื™ื” ื ื•), "ื•ืฉืžื—ืชื™ื ื‘ื‘ื™ืช ืชืคืœืชื™ ืขื•ืœืชื™ื”ื ื•ื–ื‘ื—ื™ื”ื ืœืจืฆื•ืŸ ืขืœ ืžื–ื‘ื—ื™ ื•ื’ื•'". ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื”ื“ื™ื ื™ื ืœื™ืฉื‘ ืืฆืœ ื”ืžื–ื‘ื—, ื›ื™ ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืชืคืœื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื‘ื ื•ืช ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ื ื™ ืืžืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื“

ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ื“ื™ื ื™ื ื”ื ืžืžื—ื™ืŸ ื•ืกืžื•ื›ื™ืŸ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืชืคืœื” ื”ื•ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ื›ื™ ืฉื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืขืงืจ ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ืชืงื•ืŸ ื”ืชืคืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื”ืจ ืชืขืฉื” ืœืชื‘ื” ื”ื "ืœ ืฉืžืื™ืจ ื•ืžืฆื™ืœ ืžืŸ ืžื™ืžื™ ื”ืžื‘ื•ืœ ืฉื”ื ื”ื—ืฉืš ื”ืžืกื‘ื‘, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืืจืฅ ืœื ื’ืฉืžื” ื‘ื™ื•ื ื–ืขื (ื™ื—ื–ืงืืœ ื›ื‘), ื›ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœื ื”ื™ื” ื”ืžื‘ื•ืœ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื›ื™ ืฉื ืขืงืจ ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืžืืžืจ "ื•ืื›ืœืชื ืื›ื•ืœ ื•ืฉื‘ื•ืข" (ืกื™ืžืŸ ืžื–), ืขื™ืŸ ืฉื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื”

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืื™ืŸ ื”ื“ื™ื ื™ื ื ื–ืงืงื™ืŸ ื›ื™ ืื ืœืฉื•ื” ืคืจื•ื˜ื”, ื›ื™ ืื™ืชื ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืื™ืŸ ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื‘ื ืขื“ ืฉืชื›ืœื” ืคืจื•ื˜ื” ืžืŸ ื”ื›ื™ืก. ืฉืคืจื•ื˜ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœืืš ื“ืคืจื™ื˜ื ืฉืคื•ืชื™ื•, ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื” ืชืคืœื” ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ืฉืขื•ืจ ื’ื–ืœื” ื”ื•ื ืฉื•ื” ืคืจื•ื˜ื”, ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื‘ืืžื•ื ื”. 'ื‘ืืžื•ื ื”' ื“ื™ืงื, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื™ื–ื”ืจ ืžืื“ ืฉืœื ื™ื’ื–ืœ ืืช ื—ื‘ืจื•, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืืžื•ื ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืžืžื•ืŸ, ื“ื”ื™ื ื• ื›ืฉืžืฉื‘ืจื™ืŸ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืฉืœืžื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืฉื ื‘ืžืืžืจ "ืฆื•ื™ืช ืฆื“ืง ืขื“ืชื™ืš ื•ืืžื•ื ื” ืžืื“". ื•ืืžื•ื ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจื•ื˜ื” ื”ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฉืขื•ืจ ื’ื–ืœื” ืฉื”ื•ื ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ, ืคื’ื ื”ืืžื•ื ื”, ื”ื•ื ืฉื•ื” ืคืจื•ื˜ื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ื“ื™ื ื™ื ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื•ื” ืคืจื•ื˜ื”, ื›ื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ื“ื™ื ื™ื ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื‘ืจืจ ื”ืžืฉืคื˜ ืืžืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืชืคืœื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื” ื›ื "ืœ ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ืคืจื•ื˜ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื” ืชืคืœื” ืžื™ื“ ืขื•ืฉืงื• ืฉืจื•ืฆื” ืœืคื’ื ื‘ืืžื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืชืŸ ืฆื“ืงื” ืงื“ื ื”ืชืคืœื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื›ื™ ื”ืฆื“ืงื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื™ืจืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืžืืžืจ ื”ืžืชื—ื™ืœ, ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืฉื’ื—ื” ืฉืœืžื” ื•ื›ื•' (ืกื™ืžืŸ ื™ื’). ื•ื›ืฉืžืฉื‘ืจื™ืŸ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืื–ื™ ื ืฉืœื ื”ืืžื•ื ื” ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืชืคืœื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฉืขื•ืจ ืฆื“ืงื” ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ืคืจื•ื˜ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจื•ื˜ื” ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื” ืชืคืœื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื•

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ ืขื“ื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื ืืžื ื•ืช ื•ื”ื ืžื‘ืจืจื™ืŸ ื”ืืžืช ืžื™ ืžืฉื ื™ ื”ื‘ืขืœื™ ื“ื™ื ื™ื ื˜ื•ืขืŸ ืืžืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ื“ื‘ืจื™ื ื™ื˜), "ืขืœ ืคื™ ืฉื ื™ื ืขื“ื™ื ื™ืงื•ื ื“ื‘ืจ". ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ืจ ืฉื ืžืกืจ ืœื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืœืขื‘ืจ ืฉื ื™ื ื•ืœืงื‘ืข ื—ื“ืฉื™ื ื•ื”ื ืžืขื‘ืจื™ืŸ ืืช ืื“ืจ ื•ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ื—ื“ืฉ ืขืœ ื”ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ื“ืฉื™ื, ื•ื ืขืฉื™ืช ื”ืฉื ื” ืœืคืขืžื™ื ื‘ืช ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ื—ื“ืฉ ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื•ื•ืช ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื” ืขื ื—ื“ืฉื™ ื”ืœื‘ื ื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื• ื”ืฉืœืฉ ืจื’ืœื™ื ื‘ื–ืžื ืŸ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: "ืฉืžื•ืจ ืืช ื—ื“ืฉ ื”ืื‘ื™ื‘ ื•ื›ื•'" ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื›ื™ ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ "ืชื”ืžืช ื™ื›ืกื™ืžื•" ื”ื "ืœ ืฉื”ืืžืช ื”ื•ื ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืชืคืœื”, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืจื•ืื™ืŸ ื”ืคืชื—ื™ื ืœืฆืืช ืžืชื•ืš ื”ื—ืฉืš ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ืงืœืคื•ืช ื”ืžืกื‘ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืื“ื ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคืœื”. ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืคืœืœ ืžื—ืžืช ื–ื”. ื•ืื™ืŸ ืชืงื ื” ืœื–ื” ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžืช, ืฉืฆืจื™ืš ื”ืื“ื ืœื”ืชื—ื–ืง ื•ืœื”ืชืืžืฅ ื‘ื›ืœ ืขื– ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ื“ื‘ื•ืจ ืžืคื™ื• ื‘ืืžืช ื‘ืื™ื–ื” ื‘ื—ื™ื ื” ืฉื”ื•ื ืืคืœื• ืื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืคืœืœ ื›ืœืœ, ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ื™ืืžืจ ื”ื“ื‘ื•ืจ ืžืคื™ื• ื‘ืืžืช ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ื’ืžื•ืจ ืจืง ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืืžืช ื•ืื–ื™ ื”ื“ื‘ื•ืจ ื”ืืžืช ื™ืื™ืจ ืœื• ืœืฆืืช ืžืชื•ืš ื”ื—ืฉืš ื•ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชืคืœืœ ื”ื™ื˜ื‘ ื•ื›ื•', ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื. ื•ืื™ืชื ืฉื ืฉื”ืืžืช ื™ืฉ ื‘ื• ืฉื ื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื›ื™ ื™ืฉ ืฉื“ื‘ื•ืจื ื”ื•ื ืืžืช ื’ืžื•ืจ ืœืืžืชื•. ื•ืื– ืืžื™ืจืชื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืŸ ื˜ื•ื‘ ืฉืžืื™ืจ ื‘ืขืฆืžื• ื•ื›ื•' ื•ื™ืฉ ืฉืืžื™ืจืชื ื”ื•ื ืืžืช, ืื‘ืœ ืื™ื ื• ืืžืช ื‘ืจื•ืจ ื›ืœ ื›ืš. ื•ืื–ื™ ื“ื‘ื•ืจื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืื—ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืื™ืจ ื‘ื•, ื›ื™ ื”ื—ืœื•ืง ืฉื‘ื™ืŸ ืื‘ืŸ ื˜ื•ื‘ ืœื—ืœื•ืŸ ื”ื•ื, ื›ื™ ื”ื—ืœื•ืŸ ืื™ืŸ ืœื• ืื•ืจ ื‘ืขืฆืžื• ืืœื ื“ืจืš ืฉื ื ื›ื ืก ื”ืื•ืจ, ืื‘ืœ ื›ืฉืื™ืŸ ืื•ืจ ืื™ืŸ ืžืื™ืจ, ืื‘ืœ ืื‘ืŸ ื˜ื•ื‘ ืืคืœื• ื›ืฉืื™ืŸ ืื•ืจ ืžื‘ื—ื•ืฅ ื”ื•ื ืžืื™ืจ ื‘ืขืฆืžื•. ื›ืŸ ื™ืฉ ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉื“ื‘ื•ืจื ื”ืืžืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ ื•ืื™ืŸ ื›ื— ืœื”ืื™ืจ ืœื”ื ื‘ืขืฆืžื, ืจืง ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ. ื•ื™ืฉ ืฉื“ื‘ื•ืจื ื”ืืžืช ื ืขืฉื” ืื‘ืŸ ื˜ื•ื‘ ื•ืžืื™ืจ ื‘ืขืฆืžื• ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ื•ื‘ืกื™ืžืŸ ืงื™ื‘ ืฉืฉื ื›ืคื•ืœ ื’ื ื›ืŸ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืขืœ ืคืกื•ืง "ืฆื”ืจ ืชืขืฉื” ืœืชื‘ื”" ื‘ืชื•ืกืคืช ื‘ืื•ืจ ืงืฆืช. ื•ื”ื›ืœ ืœืคื™ ื’ื“ืœ ื”ืืžืช ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืฉืชื•ืงืงื•ืช ืฉืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืื™ื ื• ืืœื ืืœ ื”ืืžืช ื•ื›ื•'. ื•ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื“ื ืœืงืฉืจ ืืช ืชืคืœืชื• ืœืฆื“ื™ืง ื”ื“ื•ืจ ื•ื”ืฆื“ื™ืง ื™ื•ื“ืข ืœื›ื•ืŸ ื”ืฉืขืจื™ื ื•ืœื”ืขืœื•ืช ื›ืœ ืชืคืœื” ื•ืชืคืœื” ืœืฉืขืจ ื”ืฉื™ืš, ื›ื™ ื›ืœ ืฆื“ื™ืง ื•ืฆื“ื™ืง ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื” ืžืฉื™ื— ื•ื›ื•' ื•ืžืฉื™ื— ื”ื•ื ื›ืœื•ืœ ื›ืœ ื”ืชืคืœื•ืช ื•ื›ื•', ื›ื™ ื™ืฉ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ื ื›ื ื’ื“ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืžื–ืœื•ืช. ื•ื›ืœ ืฉื‘ื˜ ื•ืฉื‘ื˜ ื™ืฉ ืœื• ื ืกื—ื ืžื™ื—ื“ืช ื•ื™ืฉ ืœื• ืฉืขืจ ืžื™ื—ื“ ืœื›ื ืก ื“ืจืš ืฉื ืชืคืœืชื•. ื•ื›ืœ ืฉื‘ื˜ ืžืขื•ืจืจ ื‘ืชืคืœืชื• ื›ื— ืžื–ืœื• ืฉื‘ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืžื–ืœื•ืช. ื•ื”ืžื–ืœ ืžืื™ืจ ืœืžื˜ื”. ื•ืžื’ื“ืœ ื”ืฆืžื— ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงืฉื™ืŸ ืžื–ื•ื ื•ืชื™ื• ื›ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ื•ืงืฉื” ื–ื•ื•ื’ื• ื•ื›ื•', ื›ื™ ื”ื™ื ืกื•ืฃ ื ืงืจืข ืœืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืงืจืขื™ื ื›ื ื’ื“ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ื ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ืคืจื•ืฉ "ืฉืžืจื• ืขื“ืชื™ื• ื•ื—ืง ื ืชืŸ ืœืžื•". 'ืขื“ื•ืช' ื–ื” ืชืคืœื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืชื”ืœื™ื ืงื™ื‘), "ืฉื‘ื˜ื™ ื™ื” ืขื“ื•ืช ื•ื›ื•' ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœืฉื ื”' ื•ื›ื•'". ื›ื™ ื‘ืชืคืœื” ืื ื• ืžืขื™ื“ื™ืŸ ืขืœ ืื—ื“ื•ืชื•. ื•ื›ืคื™ ื”ืชืคืœื” ื›ืŸ ื–ื•ื›ื” ืœืคืจื ืกื” ื•ืœืžืฆื ื–ื•ื•ื’ื• ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื–

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ืจ. ืฉืžืขื‘ืจื™ืŸ ืืช ื”ืฉื ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื•ื•ืช ื”ืœื‘ื ื” ืขื ื”ื—ืžื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื•ื™ ืคื’ื™ืžืช ื”ืœื‘ื ื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืื•ืจ ื”ืœื‘ื ื” ื›ืื•ืจ ื”ื—ืžื”, ื›ื™ ืขืงืจ ืื•ืจ ื”ืžืื™ืจ ืฉืœ ื”ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ืฉื”ื ื ืชื ื• ืœื”ืื™ืจ ืขืœ ื”ืืจืฅ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื), "ื•ื”ื™ื• ืœืžืื•ืจืช ื•ืœืืชืช ื•ืœืžื•ืขื“ื™ื ื•ื›ื•'" ืขืงืจ ื”ืื•ืจ ืฉืœื”ื ื”ื•ื ืืžืช. ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ืื•ืจ ื”ืžืื™ืจ ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ืฉื ื™ ืžืื•ืจื•ืช, ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื”. ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ. ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืŸ ื˜ื•ื‘ ื•ื—ืœื•ืŸ, ื›ื™ ืื‘ืŸ ื˜ื•ื‘ ืžืื™ืจ ื‘ืขืฆืžื• ื•ื—ืœื•ืŸ ืื™ืŸ ืžืื™ืจ ื‘ืขืฆืžื• ืจืง ืžืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ืžืื—ืจ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื”, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืกืคืงืœืจื™ื ื“ื ื”ืจื ืžื’ืจืžื ืฉื”ื™ื ื”ื—ืžื”, ืฉื”ื™ื ืžืื™ืจื” ื‘ืขืฆืžื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืŸ ื˜ื•ื‘ ื”ื "ืœ. ื•ืœื‘ื ื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืกืคืงืœืจื™ื ื“ืœื ื ื”ืจื ืžื’ืจืžื ื›ืœื•ื ื›ื™ ืื ืžื” ืฉืžืงื‘ืœืช ืžื”ืฉืžืฉ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ืžืื™ืจ ื‘ืขืฆืžื• ื›ื™ ืื ืžื” ืฉืžืงื‘ืœ ืžืื—ืจ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืกื•ื“ ืžืขื•ื˜ ื”ื™ืจื— ืฉืžืฉื ืขืงืจ ืื—ื™ื–ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื”ืงืœืคื•ืช ื•ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข. ื•ืžืฉื ืžืฉืชืœืฉืœื™ืŸ ื•ื‘ืื™ืŸ ื›ืœ ื”ื—ื˜ืื™ื ื•ื›ืœ ื”ืคื’ืžื™ื ืฉื‘ืื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ืฉื ืื—ื– ืžืฉื. ื•ืขืงืจ ืขื‘ื•ื“ืชื ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ืขื•ืœื ืœืชืงืŸ ื–ืืช, ืœืชืงืŸ ืคื’ื™ืžืช ื”ืœื‘ื ื” ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ื” ืฉื•ื ืžืขื•ื˜. ื•ื™ื”ื™ื” ืื•ืจ ื”ืœื‘ื ื” ื›ืื•ืจ ื”ื—ืžื” ื›ื™ื“ื•ืข. ื›ื™ ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ืฉื•ื™ื ื ื‘ืจืื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื), "ืืช ืฉื ื™ ื”ืžืืจืช ื”ื’ื“ืœื™ื". ืืš ืžื—ืžืช ืงื˜ืจื•ื’ ื”ืœื‘ื ื” ืฉืืžืจื”, ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉื ื™ ืžืœื›ื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืชืจ ืื—ื“, ืขืœ ื›ืŸ ื ืชืžืขื˜ื”, ื›ื™ ื‘ืืžืช ืขืงืจ ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ื™ื” ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืืžืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืฉื), "ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืืœืงื™ื ืืช ื”ืฉืžื™ื ื•ืืช ื”ืืจืฅ". ื•ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื‘ืจื' ืืœืงื™ื' ืืช' ืกื•ืคื™ ืชื‘ื•ืช ืืžืช. ืฉื‘ื• ื ื—ืชืžื• ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ, ื›ื™ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืขืฆื ื”ืืžืช ื•ื—ื•ืชืžื• ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืืžืช. ื•ืขืงืจ ื”ืฉืชื•ืงืงื•ืชื• ืฉืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื”ื•ื ืจืง ืืžืช. ื•ื›ืœ ื”ื‘ืจื™ืื” ื›ืœื” ืžืจืืฉ ื•ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ื™ืชื” ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื›ื“ื™ ืœื’ืœื•ืช ื”ืืžืช, ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉื”ื‘ืจื™ืื” ื”ื™ืชื” ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื™ืฉืชืžื•ื“ืขื™ืŸ ืœื™ื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื‘ืจื ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืืช ื›ืœ ื”ื‘ืจื™ืื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื›ื™ืจื• ื•ื™ื“ืขื• ืืžืชืช ืืœืงื•ืชื• ื•ืžืžืฉืœืชื• ื•ื’ื“ืœื• ื•ื›ื•'. ื•ื”ื ื” ืขืงืจ ื”ืชื›ืœื™ืช ื”ื•ื ืฉื™ื’ื™ืขื• ืœืชื›ืœื™ืช ื”ืืžืช ืœืืžืชื•, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื ื›ื™ืจ ื•ื ื“ืข ืืžืชืชื• ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ื‘ืืžืช, ื›ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืฆื ื”ืืžืช, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ื™ืจืžื™ื” ื™), "ื•ื”' ืืœืงื™ื ืืžืช". ื›ืŸ ื ื–ื›ื” ืื ื—ื ื• ื’ื ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื”ืฉืคืœ ืœื™ื“ืข ืืžืชืช ืืœืงื•ืชื• ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ื‘ืืžืช. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ ื”ืžืืจืช ื”ื’ื“ืœื™ื ืฉื‘ืชื—ืœื” ืจืฆื” ืฉื™ื”ื™ื• ืฉื ื™ื”ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื”ืื•ืจ ื”ืืžืช ื”ืžืœื‘ืฉ ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื”, ื™ื”ื™ื” ืฉื•ื” ืœืขืฆื ืื•ืจ ื”ืืžืช, ืฉื”ื•ื ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื•, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืฉื ื–ื›ื” ื’ื ื‘ืขื•ืœืžื•ืช ืœื“ืขืช ืืžืชืชื• ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ื‘ืืžืช ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ืžื—ืžืช ืงื˜ืจื•ื’ ื”ื™ืจื— ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉื ื™ ืžืœื›ื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืชืจ ืื—ื“, ื›ื™ ื‘ืขื•ืœืžื•ืช ืื™ ืืคืฉืจ ืœืกื‘ืœ ื•ืœืงื‘ืœ ืขืฆื ืื•ืจ ื”ืืžืช, ื›ื™ ื™ืชื‘ื˜ืœื• ื‘ืžืฆื™ืื•ืช. ืขืœ ื›ืŸ ืืžืจ ืœื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ืœื›ื™ ื•ืžืขื˜ื™ ืืช ืขืฆืžืš. ื•ืžืขื•ื˜ ื”ื™ืจื— ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฉืš ืฉื ื—ืฉืš ืื•ืจื” ื•ื ืชืžืขื˜, ื“ื”ื™ื ื•, ืฉื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฆืžืฆื ืื•ืจ ื”ืืžืช ื•ื”ืกืชื™ืจ ื•ื”ืฆืคื™ืŸ ื•ื”ืœื‘ื™ืฉ ืื•ืจ ื”ืืžืช ื•ืžืขื˜ื• ื‘ืืคืŸ ืฉื ื•ื›ืœ ืœืงื‘ืœื•. ื•ืžื—ืžืช ืฉืžืขื˜ ื•ืฆืžืฆื ืื•ืจ ื”ืืžืช, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขื•ื˜ ืื•ืจ ื”ื™ืจื—, ืžืฉื ืื—ื™ื–ืช ื›ืœ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฉืš, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืงืจ ืฉืื—ื™ื–ืชื” ืžืžืขื•ื˜ ื”ืื•ืจ ื”ื™ืจื—, ื”ื™ื ื• ืžืžืขื•ื˜ ื•ืฆืžืฆื•ื ื”ืืžืช ืฉืžืฉื ืขืงืจ ืื—ื™ื–ืช ื”ืฉืงืจ, ืฉื”ื™ื ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืื ืœื ื”ื™ื” ืจืง ืขืฆื ืื•ืจ ื”ืืžืช ื‘ืขืฆืžื•, ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ื”ื™ื” ืœื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ืฉื”ื•ื ื”ืฉืงืจ, ืฉื•ื ืื—ื™ื–ื”, ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉื”ื™ื• ื”ื›ืœ ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืขืฆื ื”ืืžืช. ืื™ืš ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื—ืคื•ืช ื”ืืžืช ื•ืœื”ืคืš ื”ืืžืช ืœืฉืงืจ, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืžื™ ืฉื™ื•ื“ืข ื”ืืžืช ืœืืžืชื• ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื˜ืขื•ืชื• ื‘ืฉื•ื ืฉืงืจ ืฉื‘ืขื•ืœื. ืืš ืžืื—ืจ ืฉื ืชืžืขื˜ ื•ื ืชืฆืžืฆื ื”ืืžืช ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืขื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืืžืช ื’ืžื•ืจ, ืขื ื›ืœ ื–ื” ืžืื—ืจ ืฉื ืชืžืขื˜ ื•ื ืชื—ืคื” ื•ื ืชื›ืกื” ื”ืืžืช ื‘ื›ืžื” ืฆืžืฆื•ืžื™ื ื•ืœื‘ื•ืฉื™ื, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืฉืชืœืฉืœ ืื—ื™ื–ืชื, ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืขืฆื ื”ืืžืช ืจืง ืฉืจื•ืื™ืŸ ื”ืืžืช ืžืจื—ื•ืง ื“ืจืš ื›ืžื” ื—ืœื•ื ื•ืช ื•ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ื•ื“ืขื™ืŸ ื”ืืžืช ืœืืžืชื•, ืขื ื›ืœ ื–ื” ื›ื‘ืจ ื™ืฉ ืœื”ื ืื—ื™ื–ื” ื•ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื˜ืขื•ืช ื•ืœื—ืคื•ืช ื”ืืžืช ื‘ืฉืงืจ ื•ืœื”ืคืš ื“ื‘ืจื™ ืืœืงื™ื ื—ื™ื™ื, ืœื”ืคืš ื”ืฉืงืจ ืœืืžืช, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ืขื‘ื•ื“ืชื ื• ื•ื™ื’ื™ืขืชื ื• ื”ื•ื ืœืžืœืื•ืช ืคื’ื™ืžืช ื”ืœื‘ื ื”, ื”ื™ื ื• ืœื‘ืจืจ ื”ืืžืช ืžืŸ ื”ืฉืงืจ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื—

ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืขืฆื” ื•ื”ืชืงื ื” ื‘ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื. ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ืจืง ืืžืช ืฉืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ืœื™ ืœื”ื˜ืขื•ืช ืขืฆืžื ื• ื—ืœื™ืœื”, ืจืง ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืืžืช ืœืืžืชื• ื•ืœื”ืฉืชื“ืœ ื‘ืชืคืœื” ืืคืœื• ืื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืคืœืœ ื›ืœืœ, ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ื™ืจืื” ืฉื™ื•ืฆื™ื ื”ื“ื‘ื•ืจ ืžืคื™ื• ื‘ืืžืช ืœืคื™ ืžื“ืจื’ืชื•. ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืขื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ื”ืืžืช ื‘ืจื•ืจ ื•ื–ืš, ืขื ื›ืœ ื–ื” ืžืื—ืจ ืฉื”ื•ื ื—ืคืฅ ื‘ืืžืช ื•ืžื•ืฉืš ืขืฆืžื• ืจืง ืืœ ื”ืืžืช ื•ืžื›ืจื™ื— ืขืฆืžื• ืœื“ื‘ืจ ื“ื‘ื•ืจ ืืžืช, ืขืœ ื›ืŸ ื–ื” ื”ื“ื‘ื•ืจ ื”ืืžืช, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ื ื• ืขืฆื ื”ืืžืช ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืŸ ื˜ื•ื‘, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื”ืืžืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ. ื•ื™ื•ื›ืœ ืื—ืจ ืœื”ืื™ืจ ื‘ื•, ื“ื”ื™ื ื• ื”ืฆื“ื™ืงื™ ื”ืืžืช ืฉื›ืœื•ืœื™ื ืžื›ืœ ื”ืชืคืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ. ื•ืืœื™ื”ื ืื ื• ืžืงืฉืจื™ื ื›ืœ ืชืคืœื•ืชื™ื ื•, ื›ื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืืžืชื™ื™ื ื”ื ื ื’ื“ื ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆื ื”ืืžืช. ื•ื”ื ืžืื™ืจื™ื ื‘ื›ืœ ืชืคืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืขืœื™ื ืื•ืชื ื›ืคื™ ื”ืืžืช ืฉื‘ื›ืœ ืชืคืœื” ื•ืชืคืœื” ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ ืฉืžืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ืžื”ืฆื“ื™ืง. ื•ื›ืคื™ ื‘ื”ื™ืจืช ื•ืฆื—ื•ืช ื”ื—ืœื•ืŸ, ื“ื”ื™ื ื• ื”ื“ื‘ื•ืจ ื”ืืžืช ื›ืŸ ื”ืฆื“ื™ืง ืฉื”ื•ื ืขืฆื ื”ืืžืช ืžืื™ืจ ื‘ื•. ื•ื–ื” ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงืฉืจ ื›ืœ ื”ืชืคืœื•ืช ืœืฆื“ื™ืง ื”ื“ื•ืจ ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ื•ื”ื‘ืŸ ื”ื™ื˜ื‘. ื›ื™ ืฆื“ื™ืง ื”ื“ื•ืจ ืขื ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘ ื•ื‘ื ื™ื•, ืฉื”ื ื›ืœืœื™ื•ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืชืคืœื”, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื. ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื›ืœื•ืœ ืžื›ืœ ื”ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื”ื ื›ืœืœื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉืขืจื™ื ื”ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื ืกื—ืื•ืช ืฉื‘ืชืคืœื” ื•ื”ื•ื ืžื‘ืจืจ ื•ืžืขืœื” ื›ืœ ืชืคืœื” ืœืฉืจืฉื” ืœืฉืขืจ ื”ืฉื™ืš ืœื•, ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆื ื”ืืžืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืชืชืŸ ืืžืช ืœื™ืขืงื‘ ื•ื›ื•' (ืžื™ื›ื” ื–). ื•ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืฉ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ื™ื–ืจื— ืœื• ื”ืฉืžืฉ". ื•ื›ืœืœื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ื, ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉืขืจื™ื, ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื ืกื—ืื•ืช ื”ืชืคืœื”, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื”ืœื‘ื ื” ื›ืœื•ืœื” ืžืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ื“ืฉื™ื, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ื“ืฉื™ื ื ืžื ื™ืŸ ืœืœื‘ื ื” ื›ืžื•ื‘ื. ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ื, ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื ืกื—ืื•ืช ื”ืชืคืœื”, ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉืขืจื™ื ืฉื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœืžื˜ื” ื•ืฉืœืžืขืœื” ืฉื“ืจืš ืฉื ืขื•ืœื” ื”ืชืคืœื”. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ, ื”ื™ื ื• ืื•ืจ ื”ืืžืช ืฉืœ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ืžืื™ืจ ื‘ืขืฆืžื•, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื” ืฉืžืงื‘ืœืช ื”ืื•ืจ ืžื”ืฉืžืฉ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ืœื•ื ื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื›ื•ื™ืŸ ืคืชื™ื—ืŸ ืœื” ื‘ืขืœื™ืชื” (ื“ื ื™ืืœ ื•), ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื” ืฉืขื•ืœื” ื“ืจืš ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉืขืจื™ื. ืฉื”ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ืœื•ื ื•ืช ืฉื‘ืจืงื™ืข, ืฉื“ืจืš ืฉื ืขื•ืœื” ื”ืชืคืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื’ื™ื— ืžืŸ ื”ื—ืœื•ื ื•ืช ื•ื›ื•' ื“ืืชืžืจ ื‘ื”ื•ืŸ, "ื—ืœื• ื ื ืคื ื™ ืืœ", ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ืชืงื•ื ื™ื ื›ื™ ืชืคืœื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื” ื›ื™ื“ื•ืข. ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื” ืœืขื ื™, ื›ื™ ืขื ื™ ืœื™ืช ืœื™ื” ืžื’ืจืžื™ื” ื›ืœื•ื. ื›ื™ ืื ืžื” ืฉืžืงื‘ืœ ืžืื—ืจ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื˜

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื” ื•ืชืคืœื” ืฉืฉื ื™ื”ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื–ื” ืœื–ื” ื•ืื™ืŸ ืื—ื“ ื‘ืœื ื—ื‘ืจื•. ื›ื™ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื•ืชืคืœื” ื›ื™ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื”, ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจืช ืืžืช, ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ื™ื ืขืฆื ื”ืืžืช, ื›ื™ ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื ืขืฆื ื”ืืžืช. ืœืžืฉืœ ืžืฆื•ืช ืฆื™ืฆื™ืช ืฉืฆื•ื ื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืœื”ื˜ื™ืœ ืฆื™ืฆื™ืช ื‘ื˜ืœื™ืช ื–ื”ื• ืขืฆื ื”ืืžืช ืœืืžืชื•, ืื‘ืœ ืชืคืœื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืชืชื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืื ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ื•ืžืงื™ืžื™ืŸ ืฉื”ื›ืœ ื›ืœื•ืœ ื‘ืชืคืœื”, ื“ื”ื™ื ื• ืžื” ืฉืื ื• ืžืชืคืœืœื™ืŸ ื•ืžื‘ืงืฉื™ืŸ ืžื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื–ื” ื™ืฉ ื›ืžื” ืฉื ื•ื™ื™ื ื•ื’ื•ื ื™ืŸ, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืœืื• ื›ืœ ืื—ื“ ื–ื•ื›ื” ืœืชื›ืœื™ืช ื”ืชืคืœื” ื‘ืฉืœืžื•ืช, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืชื”ื™ื” ื”ืชืคืœื” ื ื›ืœืœืช ื‘ืื—ื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื ืชื”ืœืชืš ื•ื”ื•ื ืืœืงื™ืš (ื“ื‘ืจื™ื ื™), ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆื ื”ืืžืช, ืื‘ืœ ื”ื”ืžื•ืŸ ืขื ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื–ื”. ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื–ื•ื›ื” ืœืชืคืœื” ื›ืคื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ืช ื”ืืžืช ืฉืžืชื’ื‘ืจ ื•ืžืชื—ื–ืง ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืฆืžื• ืืœ ื”ืืžืช. ื•ื–ื” ื”ืืžืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ ืฉืžืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ื›ื "ืœ. ืฉื™ืฉ ื‘ื–ื” ื›ืžื” ื’ื•ื ื™ืŸ ื‘ืœื™ ืฉืขื•ืจ ื›ืคื™ ื’ื“ืœ ื”ืืžืช ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื›ื "ืœ. ื ืžืฆื, ืฉืชื•ืจื” ื•ืชืคืœื” ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืŸ ื˜ื•ื‘ ื•ื—ืœื•ืŸ ื”ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื”, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื” ื•ืชืคืœื” ื›ื™ื“ื•ืข, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื•ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” ื›ืžื•ื‘ื. ื•ื–ื”ื• ืฉื›ืชื‘ ืฉื ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืขืœ ืžืืžืจ ืจื‘ื” ื‘ืจ ื‘ืจ ื—ื ื” ืฉืฉืืœื•, ื›ืžื” ืžืจื—ืงื™ื ื ืžืžื™ื? ื”ื™ื ื• ืžืชืคืœื” ื‘ืฉืœืžื•ืช. ื”ืฉื™ื‘ ืœื•, ืชืžื ื™ ืคืจืกื™. ื•ื›ืชื‘ ืฉื ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื” ื•ืชืคืœื” ืฉื”ื ื—ืžืฉื” ื—ืžืฉื™ ืชื•ืจื” ื•ืฉืœืฉ ืชืคืœื•ืช ื‘ื™ื•ื ื•ื›ื•'. ื•ืœื›ืื•ืจื” ืชืžื•ื”, ื›ื™ ืžืงื“ื ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืฉื ืจื‘ื ื• ื›ืœืœ ืžืขื ื™ืŸ ืชื•ืจื” ืฉืฉื™ืš ืœืชืคืœื”, ืืš ืขืœ ืคื™ ื”ื "ืœ ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘, ื›ื™ ืชืงื•ืŸ ื”ืชืคืœื” ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžืช. ื•ืืžืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจืช ืืžืช ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื•ืชืคืœื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืกืžื™ื›ื•ืช ื’ืืœื” ืœืชืคืœื”, ื›ื™ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆื ื”ืืžืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ืืœืงื™ื ื• ื”' ืื—ื“ (ื“ื‘ืจื™ื ื•) ืฉื”ื•ื ืขืฆื ื”ืืžืช. ื•ืื—ืจ ื›ืš ืื ื• ืžืชืคืœืœื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืชืชื, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืื ื• ืžืขื•ืจืจื™ืŸ ืขืฆืžื ื• ื•ืžื›ื™ื ื™ื ืขืฆืžื ื• ืœื”ืชืคืœืœ ืœืคื ื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื‘ืงืฉ ืขืœ ืฆืจื›ื™ื ื•. ื•ื–ื”ื• ื›ืคื™ ื”ืืžืช ืฉื™ืฉ ืืฆืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“. ื•ื–ื” ื”ืืžืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ ื›ื "ืœ ืฉืฆืจื™ืš ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ืžืขืฆื ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื–ื” ื”ื•ื ื›ืœืœ ื’ื“ื•ืœ, ืฉื›ืœ ื‘ื—ื™ื ื” ื›ืœื•ืœื” ืžื›ืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื•ื™ืฉ ื›ืžื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื‘ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ื” ื•ื‘ื—ื™ื ื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ืžื‘ืืจ ืฉื‘ื”ืชืคืœื” ื‘ืขืฆืžื” ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืŸ ื˜ื•ื‘ ื•ื—ืœื•ืŸ, ืขื ื›ืœ ื–ื” ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืชืคืœื” ืฉืœ ื”ื”ืžื•ืŸ ืขื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ ื›ื ื’ื“ ืฆื“ื™ืง ื”ื“ื•ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืŸ ื˜ื•ื‘ ื›ื "ืœ. ื•ื›ืŸ ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืชืคืœื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื” ื›ื ื’ื“ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืŸ ื˜ื•ื‘ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื™

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืกืžื™ื›ื•ืช ื’ืืœื” ืœืชืคืœื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื’ืืœื” ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžืช ืฉื”ื•ื ืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื• ืฉื™ื‘ื•ื ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ืฉื ืงืจื ืืžืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืฉืœื— ืื•ืจืš ื•ืืžืชืš ื”ืžื” ื™ื ื—ื•ื ื™ ื™ื‘ื™ืื•ื ื™ ื•ื›ื•'". ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืขืœ ืžืฉื™ื— ื›ืžื•ื‘ื, ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ื™ืืช ืžืฉื™ื— ื”ื•ื ืœื’ืœื•ืช ื”ืืžืช ื‘ืขื•ืœื, ื›ื™ ืื– ื™ืชืงื™ื, "ืืžืช ืžืืจืฅ ืชืฆืžื— ื•ื›ื•'". ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืžืฉืœื™ ื™ื‘), "ืฉืคืช ืืžืช ืชื›ื•ืŸ ืœืขื“". 'ื›ื•ื ื ืช' ืœื ื›ืชื™ื‘, ื›ื™ ืขื›ืฉื• ื”ืืžืช ื‘ื’ืœื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ืืžืช ื ืขืฉื” ืขื“ืจื™ื ืขื“ืจื™ื ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืื•ืžืจ ืฉืืฆืœื• ื”ืืžืช. ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ืจืจ ื”ืืžืช ื›ื™ ืื ืœื›ืœ ื—ื“ ืœืคื•ื ืžื” ื“ืžืฉืขืจ ื‘ืœื‘ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืงืฆืช ื”ืืžืช. ื•ืขืงืจ ื”ืืžืช ื™ืชื’ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื™ื— ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืคืช ืืžืช ืชื›ื•ืŸ ื•ื›ื•' ื•ื–ื” ืขืงืจ ื”ื’ืืœื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื“), "ืชื‘ื•ืื™ ืชืฉื•ืจื™ ืžืจืืฉ ืืžื ื”". ื•ืืžื•ื ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืืžืช, ื›ื™ ืฆื“ืง ื›ื“ ืืชื—ื‘ืจืช ื‘ืืžืช ืืชืขื‘ื™ื“ืช ืืžื•ื ื” (ื–ื”ืจ ื‘ืœืง ืงื›). ื ืžืฆื, ืฉืขืงืจ ื”ื’ืืœื” ื”ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžืช. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ื‘ืจื›ืช ื”ื’ืืœื”, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ืจื›ืช 'ื’ืืœ ื™ืฉืจืืœ' ืžืชื—ืœืช 'ืืžืช ื•ื™ืฆื™ื‘ ื•ื ื›ื•ืŸ' ื•ื›ื•' ื•ืžื“ื‘ืจืช ืจืง ืžืืžืช, ื›ื™ ื ื–ื›ืจ ืฉื ืฉืžื•ื ื” ืคืขืžื™ื ืืžืช, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื’ืืœื” ื”ื•ื ืืžืช ื›ื "ืœ, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื’ื•ืืœื™ืŸ ืืช ื”ืชืคืœื” ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช ื•ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืชืคืœืœ, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฆืืช ืžื’ืœื•ืช ื”ื—ืฉืš ื”ืžืชื’ื‘ืจ ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคืœื” ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžืช ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ืŸ ื”' ืืœืงื™ื›ื ืœืืžืช ื•ื™ืฆื™ื‘ ืœื ื™ืคืกื™ืง ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ื”' ืืœืงื™ื ืืžืช". ื›ื™ ื”ืืžืช ื›ืœื•ืœ ืžืฉื ื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืŸ ื˜ื•ื‘ ื•ื—ืœื•ืŸ, ื›ื™ ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื” ื•ืชืคืœื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ื”' ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ืžืœื, ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ืืœืงื™ื. ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ื—ืžื” ื•ื”ืœื‘ื ื”. ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ืฉืžืฉ ื•ืžื’ืŸ ื”' ืืœืงื™ื, ื›ื™ ืฉื ื”ื•ื™ื” ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆื ื”ืืžืช ื”ืžืื™ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ืื•ืจื™, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื 'ื•ืืœืงื™ื' ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขื•ื˜ ื•ืฆืžืฆื•ื ื”ืื•ืจ, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื” ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ืœืžืœืื•ืช ืคื’ื™ืžืช ื”ืœื‘ื ื”, ื“ื”ื™ื ื• ืœื—ื‘ืจ ื•ืœื™ื—ื“ ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ื™ื—ื“, ื“ื”ื™ื ื• ืœื—ื‘ืจ ืฉื ื™ ื”ืฉืžื•ืช ื”' ืืœืงื™ื ื™ื—ื“, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื”ื™ื—ื•ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ืื—ื“ ื•ืฉืžื• ืื—ื“, ืฉื, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืœืงื™ื ืžืœื›ื•ืช ื›ืžื•ื‘ื. ื”ื™ื ื• ื›ื™ ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ืœื—ื‘ืจ ืฉื ื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืืžืช ื™ื—ื“, ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ืขืœื•ืช ื•ืœื‘ืจืจ ื”ืืžืช ื”ืžืœื‘ืฉ ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื ืงื“ืช ื”ืืžืช ืฉื™ืฉ ืืฆืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ืœื—ื‘ืจื• ื•ืœืงืฉืจื• ื•ืœื™ื—ื“ื• ื‘ืขืฆื ืื•ืจ ื”ืืžืช, ื›ื™ ื‘ืืžืช ืœืืžืชื• ื”ื›ืœ ืื—ื“. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”' ืืœืงื™ื ืืžืช, ื›ื™ ื–ื”ื• ืขืงืจ ื”ืืžืช ื›ืฉืžื—ื‘ืจื™ืŸ ื•ืžืชื™ื—ื“ื™ืŸ ืืœื• ื”ืฉื ื™ ืฉืžื•ืช ื”' ืืœืงื™ื ื™ื—ื“, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืืžืช ื”ื "ืœ. ืฉืื– ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื”ืืžืช. ื•ื ืฉืœื ื›ื•ื ืช ื”ื‘ืจื™ืื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ื™ืชื” ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื”, ื›ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืฆื ื”ืืžืช, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื•ืื™ืŸ ืœื• ืฆืจืš ืœื ื‘ืจืื™ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืขืงืจ ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ื™ืชื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื˜ื•ื‘ืชื ื• ื›ื“ื™ ืฉื™ืชื’ืœื” ื”ืืžืช ื’ื ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื, ื›ื“ื™ ืฉื ื“ืข ืืžืชืช ืžืฆื™ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื’ื ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื. ื•ื–ื” ืขืงืจ ื”ืฉืœืžื•ืช ื•ื”ืชื›ืœื™ืช ื›ืฉื”ืืžืช ื”ืžืœื‘ืฉ ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ืžืชื‘ืจืจ ื•ืขื•ืœื” ื•ื ื›ืœืœ ื‘ืขืฆื ื”ืืžืช ื•ื ืขืฉื” ื”ื›ืœ ืื—ื“, ื›ื™ ื‘ืืžืช ื›ืœื• ื—ื“, ื›ื™ ืืžืช ื”ื•ื ืื—ื“, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ (ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื‘ืกื™ืžืŸ ื ื). ืจืง ืฉื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื ืชืœื‘ืฉ ื•ื ืชื—ืคื” ื•ื ืชืฆืžืฆื ื”ืืžืช ื‘ื›ืžื” ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ. ื•ืขืงืจ ืฉืขืฉื•ืขื™ื• ื›ืฉืžื›ื™ืจื™ืŸ ื”ืืžืช ื’ื ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื”ืฉืคืœ ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื‘ืจื ื›ืœ ื”ื‘ืจื™ืื”, ื”ื™ื ื• ื›ืฉื”ืืžืช ืฉื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ืžืชื‘ืจืจ ืขื“ ืฉื™ื•ื“ืขื™ืŸ ื’ื ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื”ืืžืช ืœืืžืชื•, ืฉื–ื” ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ืื•ืจ ื”ืืžืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ืชืจื•ืŸ ื”ืื•ืจ ืžืŸ ื”ื—ืฉืš (ืงื”ืœืช ื‘) ื›ื™ ื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ืฉื•ื ืฉืงืจ ืื™ืŸ ืฉื™ืš ืœื•ืžืจ ืชื‘ืช ืืžืช, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืืžืช ื”ื•ื ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืืžืช ื•ืฉืงืจ ืฉืื– ืฉื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉื›ืš ื”ื•ื ื”ืืžืช ื•ืœื ื›ืžื• ื”ื˜ื•ืขืŸ ืฉืงืจ, ืจืง ื”ืืžืช ื”ื•ื ื›ืžื• ืฉื–ื” ืื•ืžืจ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื”ืืžืช ื”ื•ื ื›ืฉืžื‘ืจืจื™ืŸ ื”ืืžืช ืžื–ื” ื”ืขื•ืœื ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื ื‘ืจื ื”ื›ืœ ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืื– ื›ืฉื ืชื‘ืจืจ ื”ืืžืช ืžื–ื” ื”ืขื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ืชื ื• ื•ืชืคืœื•ืชื™ื ื•, ืื–ื™ ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืฉืชื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืžืช ื”ื "ืœ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ืืœืงื™ื, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื”ืืžืช. ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”' ืืœืงื™ื ืืžืช ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื™ืŸ 'ื•ื™ืืžืจ' ืœ'ืืžืช ื•ื™ืฆื™ื‘' ืœื ื™ืคืกื™ืง, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ื™ืŸ ื”' ืืœืงื™ื›ื ืœืืžืช ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื”' ืืœืงื™ื›ื ื–ื”ื• ื‘ืขืฆืžื• ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื”ืืžืช ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช ื›ื "ืœ ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื”ื’ืืœื” ื›ื "ืœ, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืชืคืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ืกืžื™ื›ืช ื’ืืœื” ืœืชืคืœื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื™ื

ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื•ื ื” ืคืขืžื™ื 'ืืžืช' ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ืืžืช ื•ื™ืฆื™ื‘, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืžื ื™ื ืคืจืกื™ ื”ื "ืœ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ืฉื”ื ืชื•ืจื” ื•ืชืคืœื” ื›ื "ืœ, ื“ื”ื™ื ื• ื—ืžืฉื” ื—ืžืฉื™ ืชื•ืจื” ื•ืฉืœืฉ ืชืคืœื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืŸ ื˜ื•ื‘ ื•ื—ืœื•ืŸ ื›ื "ืœ ืฉื ื›ืœืœื™ืŸ ื™ื—ื“, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ืฉืœืžื•ืช ื”ืชืคืœื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืืžืช ื•ืืžื•ื ื”, ื›ื™ ืืžื•ื ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ ื”ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื” ืืกืคืงืœืจื™ื ื“ืœื ื ื”ืจื ืžื’ืจืžื. ื›ื™ ืืžื•ื ื” ื”ื•ื ืจืง ื‘ืžื” ืฉืื™ืŸ ืžื‘ื™ื ื™ื ื•ื™ื•ื“ืขื™ื ื”ืืžืช ืœืืžืชื•, ื›ื™ ื›ืฉื™ื•ื“ืขื™ืŸ ื”ืืžืช ืื™ืŸ ืฉื™ืš ืืžื•ื ื”. ื•ืขืงืจ ื”ืืžื•ื ื” ื”ื•ื ืจืง ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืžืช ื”ืฉื ื™ื” ื”ื "ืœ. ื”ื™ื ื• ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ื ื• ื–ื•ื›ื” ืœื“ืขืช ื”ืืžืช ื‘ืขืฆื, ืขื ื›ืœ ื–ื” ืžื—ืžืช ืฉื”ื•ื ื—ืคืฅ ื‘ืืžืช, ื”ืืžืช ืœืืžืชื• ื•ืžื—ืžืช ืฉืžืฉืชื•ืงืง ื•ืžื•ืฉืš ืขืฆืžื• ืจืง ืœื”ืืžืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื” ืœืจืื•ืช ื”ืืžืช ืžืจื—ื•ืง ืฉืจืื•ื™ ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืืžืช, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžืช ืฉื™ืฉ ื‘ื•, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืงื‘ืœ ืื•ืจ ืžืขืฆื ื”ืืžืช ื•ื ืžืฉืš ืœื• ืืžื•ื ื”, ื›ื™ ืžืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ืืžืช ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื” ืœืืžื•ื ื”, ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื”ืืžืช ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ื ื• ื–ื•ื›ื” ืœื”ืฉื™ื’ ื•ืœืจืื•ืช ืขืฆื ื”ืืžืช ื•ื”ื‘ืŸ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ืง ื›ื“ ืืชื—ื‘ืจืช ื‘ืืžืช ืืชืขื‘ื™ื“ืช ืืžื•ื ื”, ื›ื™ ืฆื“ืง ืžืœื›ื•ืชื ืงื“ื™ืฉื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขื•ื˜ ื”ื™ืจื— ื›ื™ื“ื•ืข. ื›ื™ ื”ื™ื ื ืงืจืืช ืฆื“ืง ื›ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืื—ื™ื–ื” ื‘ื” ื‘ืขืช ื”ืžืขื•ื˜ ื›ื™ื“ื•ืข. ืฉืื– ื”ื ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ืžืขื˜ ื”ืืžืช ื•ื”ืฆื“ืง ื•ืœื”ืคื›ื• ืœืฉืงืจ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ืขืกืงื™ื”ื ืฉืœ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืœื™ื ืง ืžืŸ ื”ืืžืช ื”ืžืขื˜ ื•ืœื”ืคื›ื• ืœืฉืงืจ. ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ืฉืงืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืืžืช ื‘ืชื—ืœืชื•, ืื™ื ื• ืžืชืงื™ื ื‘ืกื•ืคื•. ืื‘ืœ ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื—ื“ ืœืจืื•ืช ืœื—ื‘ืจ ืฆื“ืง ื‘ืืžืช, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื™ืกืชื›ืœ ืจืง ืขืœ ื”ืืžืช ื•ื™ืžืฉื™ืš ืขืฆืžื• ืจืง ืœื”ืืžืช ืœืืžืชื•. ื•ื™ื“ื‘ืจ ื”ื“ื‘ื•ืจ ื‘ืืžืช. ื•ืื– ื›ื“ ืืชื—ื‘ืจืช ืฆื“ืง ื‘ืืžืช ืืชืขื‘ื™ื“ืช ืืžื•ื ื” ื•ื–ื•ื›ื” ืœืืžื•ื ื” ืฉืœืžื” ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ืขืฆื ื”ืืžืช ืฉืื™ื ื• ื–ื•ื›ื” ืœื”ืฉื™ื’ื• ืขื“ื™ืŸ. ื•ืื– ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžื•ื ื” ื”ืฉืœืžื” ื”ื•ื ืžืงืฉืจ ื•ื ื›ืœืœ ื‘ืขืฆื ื”ืืžืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืืžืช ื•ืืžื•ื ื” ื›ื™ ื›ืœื• ื—ื“ ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืืžืช ื•ื™ืฆื™ื‘ ื‘ืฉื—ืจื™ืช ื•ืืžืช ื•ืืžื•ื ื” ืขืจื‘ื™ืช, ื›ื™ ื‘ืฉื—ืจื™ืช ื”ื•ื ืื•ืจ ื™ื•ื. ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆื ื”ืืžืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืŸ ื˜ื•ื‘ ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ื‘ืœื™ืœื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืื•ืจ ื”ืงื˜ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื” ืฉืžืงื‘ืœืช ืžื”ืืžืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช ื•ืืžื•ื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ืง ื›ื“ ืืชื—ื‘ืจืช ื‘ืืžืช ืืชืขื‘ื™ื“ืช ืืžื•ื ื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื™ื‘

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ืจ ืฉืื ื• ืžืฆื•ื™ืŸ ืœืขื‘ืจ ืืช ื”ืฉื ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื•ื•ืช ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ื“ืฉื™ ื”ืœื‘ื ื” ืขื ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื” ื›ื“ื™ ืœืžืœืื•ืช ืคื’ื™ืžืช ื”ืœื‘ื ื” ืฉื™ื”ื™ื” ืื•ืจ ื”ืœื‘ื ื” ื›ืื•ืจ ื”ื—ืžื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื“ื•ืงื, ื›ื™ ื”ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฉืคื˜ ืืžืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ื™ืงื™ ื”ื“ื•ืจ, ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช, ื”ื ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืœืขื‘ืจ ืฉื ื™ื ื•ืœืงื‘ืข ื—ื“ืฉื™ื. ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื•ื•ืช ื”ื—ืžื” ืขื ื”ืœื‘ื ื”. ืฉื”ื ืฉื ื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืžืช ื”ื "ืœ ืฉื™ื”ื™ื” ืื•ืจ ื”ืœื‘ื ื” ื›ืื•ืจ ื”ื—ืžื”, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื™ื”ื™ื” ื ื›ืœืœ ื”ืืžืช ืฉื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื”, ื‘ืขืฆื ื”ืืžืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื™ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ ืขื“ื™ื ืฉื”ื ืžื‘ืจืจื™ืŸ ื”ืืžืช, ื›ื™ ื”ืฉื ื™ ืขื“ื™ื ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืžืช ื”ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื™ื•ื ื•ืœื™ืœื”, ืชื•ืจื” ื•ืชืคืœื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ื›ื™ื“ื•ืข, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ ืขื“ื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขื™ื“ืชื™ ื‘ื›ื ื”ื™ื•ื ืืช ื”ืฉืžื™ื ื•ืืช ื”ืืจืฅ (ื“ื‘ืจื™ื ื“). ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช (ืชื”ืœื™ื ืคื˜) ื•ื›ืกืื• ื›ืฉืžืฉ ื ื’ื“ื™ ื›ื™ืจื— ื™ื›ื•ืŸ ืขื•ืœื ื•ืขื“ ื‘ืฉื—ืง ื ืืžืŸ ืกืœื”. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื›ืœื•ืœื” ืžืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืžืช ื”ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื•ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” ื›ื "ืœ ื•ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื ืงืจื ืขื“ื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืฉืžื•ืช ื›) "ื•ื ืชืช ืืœ ื”ืืจืŸ ืืช ื”ืขื“ืช ืืฉืจ ืืชืŸ ืืœื™ืš". ื›ื™ ื”ืขื“ื•ืช ืžื‘ืจืจื™ืŸ ื”ืืžืช. ื•ืขืงืจ ื‘ืจื•ืจ ื”ืืžืช ื”ื•ื ื›ืฉืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ื™ื—ื“ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืžืช ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื”ืฉืงืจ ืื™ืŸ ืœื• ืื—ื™ื–ื” ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžืช ื”ืฉื ื™ื” ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื‘ืืžืช ื™ืฉืจืืœ ืœื ื ื—ืฉื“ื• ืขืœ ื”ืฉืงืจ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืฆืคื ื™ื” ื’), "ืฉืืจื™ืช ื™ืฉืจืืœ ืœื ื™ืขืฉื• ืขื•ืœื” ื•ืœื ื™ื“ื‘ืจื• ื›ื–ื‘ ื•ื›ื•'". ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืืžืช ืื™ืŸ ืื ื• ื—ื•ืฉื“ื™ืŸ ืืช ื”ื‘ืขืœ ื“ื™ืŸ ืฉื›ื•ืคืจ ืžืžื•ืŸ ื—ื‘ืจื• ืฉืจื•ืฆื” ืœื’ื–ืœื• ื‘ืฉืงืจ ื’ืžื•ืจ, ื›ื™ ื—ื–ืงื” ืื™ืŸ ืื“ื ืžืขื– ืคื ื™ื• ื‘ืคื ื™ ื‘ืขืœ ื—ื•ื‘ื• ืจืง ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืืฉืชืžื•ื˜ื™ ื”ื•ื ื“ืงื ืžืฉืชืžื™ื˜ ื•ืกื‘ืจ ืขื“ ื“ื”ื•ื™ ืœื™ื” ื–ื•ื–ื™ ื•ืคืจืขื ื ืœื™ื” ืื• ืกืคืง ืžืœื•ื” ื™ืฉื ื” ื™ืฉ ืœื• ืขืœื™ื•, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืœืขื ื™ืŸ ืžื•ื“ื” ื‘ืžืงืฆืช ื•ื›ื•ืคืจ ื‘ื›ืœ. ื ืžืฆื, ืฉืื™ืŸ ืื ื• ื—ื•ืฉื“ื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ืฉืงืจ ื’ืžื•ืจ, ืจืง ืฉืžื•ืจื” ื”ืชืจ ืœืขืฆืžื• ื•ืžื—ืคื” ื”ืฉืงืจ ื‘ืืžืช ืฉื›ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืขื•ื˜ ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ ืฉืžื—ืžืช ืฆืžืฆื•ื ื”ืืžืช ื ืชื›ืกื” ืืฆืœื• ื”ืืžืช ื›ืœ ื›ืš ืขื“ ืฉืจื•ืฆื” ืœื—ืคื•ืช ื”ืฉืงืจ ื‘ืืžืช ื•ืžื•ืจื” ืœืขืฆืžื• ื”ืชืจ ื•ื›ื•ืคืจ ืžืžื•ืŸ ื—ื‘ืจื•. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ืจืจ ื”ืืžืช ืœืืžืชื• ื›ื™ ืื ื›ืฉืžืื™ืจื™ืŸ ืžืขืฆื ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืŸ ื˜ื•ื‘ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ ื•ืžื—ื‘ืจื™ืŸ ื•ืžื™ื—ื“ื™ืŸ ืฉื ื™ื”ื ื™ื—ื“. ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื‘ื•ืจ ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ื•ืื– ื ืชื—ื–ืง ื•ื ืชื‘ืจืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืžืช ื”ืžืœื‘ืฉ ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ. ื•ื›ืฉื–ื” ื”ืืžืช ื ืชื‘ืจืจ ื•ื ื›ืœืœ ื‘ืฉืจืฉื• ื‘ืขืฆื ื”ืืžืช ืื–ื™ ื™ืชืคืจื“ื• ื›ืœ ืคืขืœื™ ืื•ืŸ, ื›ื™ ื ื•ืคืœ ื•ื ืชื‘ื˜ืœ ื”ืฉืงืจ ืœื’ืžืจื™, ื›ื™ ืขืงืจ ืื—ื™ื–ืช ื”ืฉืงืจ ื”ื™ื” ืจืง ืžื—ืœื™ืฉืช ื”ืืžืช ืฉื–ื” ื”ืืžืช ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ ื ื—ืœืฉ ื•ื ืชืฆืžืฆื ื›ืœ ื›ืš ืขื“ ืฉื ืฉืชืœืฉืœ ืžืžื ื• ืื—ื™ื–ื” ืืœ ื”ืฉืงืจ, ืื‘ืœ ื›ืฉื ืชื‘ืจืจ ื–ื” ื”ืืžืช ื•ืžืชื—ื‘ืจ ืขื ืขืฆื ื”ืืžืช ืื–ื™ ื ืชื‘ื˜ืœ ื”ืฉืงืจ ืœื’ืžืจื™ ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ ืขื“ื™ื, ื›ื™ ืฉื ื™ ืขื“ื™ื ืฉืžืขื™ื“ื™ืŸ ื™ื—ื“ ืขืœ ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ืžืื•ืจ ื”ืงื˜ืŸ, ืฉื”ื ืฉื ื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืžืช ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื–ื”ื• ื›ืœืœ ืฉืื™ืŸ ืฉื ื™ ื ืฉืžื•ืช ืฉื•ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืจืง ืื—ื“ ื’ื“ื•ืœ ืžื—ื‘ืจื• ื•ืขืœ ื›ืŸ ืืœื• ื”ืฉื ื™ ืขื“ื™ื ืฉืžืขื™ื“ื™ืŸ ื™ื—ื“ ื‘ื•ื“ืื™ ืื—ื“ ื’ื“ื•ืœ ืžื—ื‘ืจื•, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืžืฉื ื”, ื›ื™ืฆื“ ื‘ื•ื“ืงื™ืŸ ืืช ื”ืขื“ื™ื? ืžื›ื ื™ืกื™ืŸ ืืช ื”ื’ื“ื•ืœ ืชื—ืœื” ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืื—ื“ ื’ื“ื•ืœ ื•ืื—ื“ ืงื˜ืŸ. ื•ื’ื“ื•ืœ ื•ืงื˜ืŸ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ืžืื•ืจ ื”ืงื˜ืŸ, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ื—ืœื•ืง ื•ื”ืžืขืœื” ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื ืฉืžื•ืช, ื›ื™ ื”ื ืฉืžื” ื ืงืจืืช ืื•ืจ, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืžืฉืœื™ ื›), "ื ืจ ื”' ื ืฉืžืช ืื“ื". ื•ืขืงืจ ืื•ืจ ื”ื ืฉืžื” ื”ื•ื ืืžืช, ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ืื•ืจ ื”ืžืื™ืจ ื•ื›ืœ ื ืฉืžื” ืฉื™ืฉ ืœื” ืืžืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ืžืื™ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ื•ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื ื’ื“ ื—ื‘ืจื• ื”ืงื˜ืŸ ืžืžื ื• ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืŸ ื˜ื•ื‘ ืœื’ื‘ื™ ื—ืœื•ืŸ, ื›ื™ ื”ืงื˜ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืงื‘ืœ ืžื”ื’ื“ื•ืœ, ื›ื™ ื›ืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ืžืงื‘ืœื™ื ื–ื” ืžื–ื” ืžื“ืจื’ื ืœื“ืจื’ื. ื ืžืฆื ื›ืฉืฉื ื™ ืื ืฉื™ื ืžืขื™ื“ื™ืŸ ื™ื—ื“ ืขืœ ื“ื‘ืจ ืื—ื“. ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื‘ื•ืจ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืžืช ื”ื "ืœ. ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื‘ืจื•ืจ ื”ืืžืช ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ืจื•ืจ ื”ืืžืช ื”ื•ื ื›ืฉืžืชื—ื‘ืจ ื”ืืžืช ืฉื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ ื•ื ื›ืœืœ ื‘ืขืฆื ื”ืืžืช, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ืžืœื, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”' ืืœืงื™ื ืืžืช. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฉื ื™ ืขื“ื™ื ื™ืฉ ืœื”ื ื ืืžื ื•ืช ืœืขื•ืœื ื•ืชืจื™ ื›ืžืื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ืจื•ืจ ื”ืืžืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ื•ืจ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืžืช ื”ื "ืœ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื™ื“

ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืขื“ื™ื ืฆืจื™ืš ืฉืชื”ื™ื” ืขื“ื•ืชืŸ ืžื›ื•ื ืช, ื›ื™ ืืžืช ื”ื•ื ืื—ื“ ื•ืฆืจื™ืš ืฉื™ืชื—ื‘ืจื• ืฉื ื™ื”ื ื™ื—ื“ ืฉื™ื”ื™ื” ื ื›ืœืœ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืžืช ื™ื—ื“, ื›ื™ ื›ืœื ื—ื“, ืืš ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื”ืขืงืจ ืฉื™ื›ื•ื ื• ื™ื—ื“ ื‘ืขืงืจ ื”ืขื“ื•ืช, ืื‘ืœ ืื ื”ื›ื—ื™ืฉื• ื–ื” ืืช ื–ื” ื‘ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืขื“ื•ืชืŸ ืงื™ืžืช, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื‘ื’ืžืจื, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื”ืืžืช ืฉื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืืžืช ื‘ืจื•ืจ ืœื’ืžืจื™ ืืฆืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“. ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื”ื•ื ืืžืช ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืฉื•ืžืจื™ืŸ ืืช ื”ืืžืช ืฉืœื ื™ืชื”ืคืš ืœืฉืงืจ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืจืง ืžืกืชื›ืœื™ืŸ ืขืœ ื”ืืžืช ืœืืžืชื•, ืื–ื™ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืŸ ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขื“ื™ืŸ ืœืืžืช ื”ื‘ืจื•ืจ ืœืขืฆื ื”ืืžืช, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืื—ืจ ืœื”ืื™ืจ ื‘ื• ื•ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืฆืืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื—ืฉืš ืœืื•ืจ ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื "ืœ ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื—ื“ ืžื”ืขื“ื™ื ื˜ืขื” ืงืฆืช ื‘ื‘ื“ื™ืงื•ืช. ื•ืœื ื–ื›ื” ืœื›ื•ืŸ ื”ืืžืช ื‘ืขืฆื ื‘ืชื›ืœื™ืช, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืžืื—ืจ ืฉื‘ืขืงืจ ื”ืขื“ื•ืช ื”ื•ื ืžื›ื•ืŸ ืขื ื—ื‘ืจื•. ืขืœ ื›ืŸ ืžืืžื™ื ื™ื ืœื• ืฉื“ื‘ืจื™ื• ืืžืช ื•ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืขื“ื•ืชื•, ื›ื™ ื ื›ืœืœื™ืŸ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืืžืช ื™ื—ื“ ื•ืžืื™ืจื™ืŸ ื–ื” ื‘ื–ื” ื•ื“ื•ื—ื™ืŸ ื”ืฉืงืจ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœื™ ื“ื™ื ื™ืŸ, ื›ื™ ื›ืฉืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืืžืช ื™ื—ื“ ื ื“ื—ื” ื”ืฉืงืจ ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ ืขื“ื™ื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื˜ื•

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื•ืขื” ืฉืžื˜ื™ืœื™ืŸ ืขืœ ื”ื‘ืขืœ ื“ื™ืŸ ื›ื“ื™ ืœื‘ืจืจ ื”ืืžืช ื›ืฉืื™ืŸ ืขื“ื™ื ืœื”ืขื™ื“, ื›ื™ ื–ื” ืฉื›ื•ืคืจ ื‘ื—ื‘ืจื• ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ื ื—ืฉื“ ืขืœ ืฉืงืจ ื’ืžื•ืจ ื›ื "ืœ ืจืง ืฉืžื—ืคื” ื”ืฉืงืจ ื‘ืืžืช ื•ืืฉืชืžื•ื˜ื™ ื”ื•ื ื“ืงื ืžื™ืฉืชืžื™ื˜ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ืžื—ืžืช ืฉื ื—ืœืฉ ื•ื ืชืžืขื˜ ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ ืžื—ืžืช ืฉืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ืžืขืฆื ื”ืืžืช, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืคื’ื™ืžืช ื”ืœื‘ื ื” ื›ืฉืื™ื ื” ืžืชื™ื—ื“ืช ื•ืžืชื—ื‘ืจืช ืขื ื”ื—ืžื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆื ื”ืืžืช ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืจืžื ืจื—ืžื ื ืฉื‘ื•ืขื” ืขืœื™ื” ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื•ื“ื™, ื›ื™ ื”ืฉื‘ื•ืขื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื”' ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆื ื”ืืžืช, ื›ื™ ืฉื‘ื•ืขื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ื™ืง ื›ืžื•ื‘ื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืฉื‘ื•ืขื” ื”ื•ื ื‘ื ืงื™ื˜ืช ื—ืคืฅ, ื“ื”ื™ื ื• ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆื ื”ืืžืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื‘ื•ืขื” ืฉื”ื•ื ืฉื ื”', ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆื ื”ืืžืช, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชืชืŸ ืืžืช ืœื™ืขืงื‘ ื•ื›ื•' ืืฉืจ ื ืฉื‘ืขืช ืœืื‘ื•ืชื™ื ื• ื•ื›ื•' ืขืœ ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื‘ื•ืขื” ื ืชื’ืœื” ื•ื ืชื‘ืจืจ ื”ืืžืช ื•ื ื“ื—ื” ื”ืฉืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžืื™ืจ ืขืฆื ื”ืืžืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื•ืขื”, ืœืชื•ืš ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืžืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ. ื•ืื–ื™ ื ืชื—ื–ืง ื”ืืžืช ืฉื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื•ื ื›ืœืœ ื‘ืขืฆื ื”ืืžืช. ื•ืื– ื ื“ื—ื” ื”ืฉืงืจ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื˜ื–

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขื“ื•ืช ื‘ื™ืขืงื‘ ื‘ื™ื”ื•ืกืฃ. ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืจื™ืŸ ืกื”ื“ื™ ืงืฉื•ื˜, ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื•ื™ื•ืกืฃ ื›ื—ื“ื ื—ืฉื™ื‘ื™ ื•ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ ื”ืขื“ื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืฉืžืขื™ื“ื™ืŸ ืขืœ ืื—ื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื™ืŸ ื•ื‘ืจื™ืช. ื•ื‘ืฉื‘ืช, ืฉื‘ืช ื•ื‘ืจื™ืช ื›ืžื•ื‘ื, ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื™ืŸ ืฉื ืงืจืื™ืŸ ืคืืจ, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื•ืคืจื™ื” ื“ื™ืขืงื‘ ื•ื›ืŸ ื™ืขืงื‘ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืช, ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ืฉืžืจ ืืช ื”ืฉื‘ืช, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืขืœ ืคืกื•ืง "ื•ื™ื—ืŸ ืืช ืคื ื™ ื”ืขื™ืจ", ืฉืงื‘ืข ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื”ืžืฉืžืจ ืืช ื”ืฉื‘ืช, ื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื• ื ื—ืœืช ื™ืขืงื‘ ืฉื”ื•ื ื ื—ืœื” ื‘ืœื™ ืžืฆืจื™ื. ื ืžืฆื ืฉื™ืขืงื‘ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืช ื•ืชืคืœื™ืŸ. ื•ื™ื•ืกืฃ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื™ืช ื›ื™ื“ื•ืข, ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ื™ืง ื™ืกื•ื“ ืขื•ืœื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ืจ, ื›ื™ ื™ื•ืกืฃ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ืจ, ื›ื™ ื™ืฉ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ ื™ื” ืขื“ื•ืช ืœื™ืฉืจืืœ ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœืฉื ื”', ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื ืกื—ืื•ืช ื”ืชืคืœื” ื•ื›ื•', ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ืœื•ื ื•ืช ืฉื‘ื”ื ืขื•ืœื” ื”ืชืคืœื” ื“ืจืš ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉืขืจื™ื ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ. ื•ื›ื ื’ื“ ื–ื” ื”ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ื“ืฉื™ ื”ืœื‘ื ื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืื•ืจ ื”ืงื˜ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืฆื•ื ื”ืืžืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ื—ื“ืฉ ื”ืขื‘ื•ืจ ืฉืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ื•ืื– ื”ืฉื ื” ื‘ืช ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ื—ื“ืฉ. ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื ื—ืœืง ืœืฉื ื™ ืฉื‘ื˜ื™ื ื•ื ืชื•ืกืฃ ืฉื‘ื˜ ืื—ื“ ืขืœ ื™ื“ื•. ื›ื ื’ื“ ื—ื“ืฉ ื”ืขื‘ื•ืจ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืขื‘ื•ืจ ื”ื•ื ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื•ื•ืช ืฉื ืช ื”ืœื‘ื ื” ืขื ืฉื ืช ื—ืžื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื‘ื•ืจ ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ืฉื™ื”ื™ื” ืื•ืจ ื”ืœื‘ื ื” ื›ืื•ืจ ื”ื—ืžื” ื•ื™ื”ื™ื• ืฉื ื™ื”ื ืื—ื“ ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื•ืกืฃ ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ืจ ืฉืžื—ื‘ืจ ืฉื ื™ื”ื ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื”, ืฉื”ื ืฉื ื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืžืช ื”ื "ืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืžื—ื‘ืจ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ ื™ื” ืฉื”ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื ืกื—ืื•ืช ื”ืชืคืœื” ื•ื›ื•', ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ื“ืฉื™ื, ื”ื•ื ืžื—ื‘ืจื ืœื™ืขืงื‘ ืฉื”ื•ื ืขืฆื ื”ืืžืช ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืชืŸ ื™ืขืงื‘ ืœื™ื•ืกืฃ ื“ื™ืงื ืฉื›ื ืื—ื“ ืขืœ ืื—ื™ื•, ืฉื”ื•ื ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืฉื™ื—ืœืง ืฉื‘ื˜ื• ืœืฉื ื™ื. ืฉื–ื”ื• ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ืจ ื›ื "ืœ. ื•ื›ืžื•ื‘ื ื–ื” ื”ืคืกื•ืง ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ืœืขื ื™ืŸ ืชืคืœื”, ืขื™ืŸ ืฉื. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชืคืœื” ื•ื›ืœ ืชืงื•ื ื” ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžืช ื•ื”ืืžืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘ ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœ ื”ืืžืช ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆื ื”ืืžืช ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื•ืกืฃ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ื™ืง ื™ืกื•ื“ ืขื•ืœื, ืฉื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ื”ืืžืช ืžื™ืขืงื‘ ื•ืžืื™ืจื• ื‘ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืกื•ื“ ืกืžื™ื›ืช ื’ืืœื” ืœืชืคืœื”, ื›ื™ ื’ืืœื” ื‘ื™ืกื•ื“ ื›ืžื•ื‘ื ืฉื”ื•ื ื™ื•ืกืฃ, ืฉื”ื•ื ืฆื“ื™ืง ื™ืกื•ื“ ืขื•ืœื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ื™ืง ื”ื“ื•ืจ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงืฉืจ ืืœื™ื• ื›ืœ ื”ืชืคืœื•ืช ื•ื”ื•ื ืžืขืœื” ื•ืžื‘ืจืจ ื›ืœ ืชืคืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจ ื”ืืžืช ืฉืžืื™ืจ ื‘ื”ื. ื•ืžื—ื‘ืจ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ื™ืขืงื‘, ื›ื™ ื›ืœื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืกืฃ ื’ื ื›ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื ื” ื”ืฉืžืฉ ื•ื”ื™ืจื— ื•ืื—ื“ ืขืฉืจ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืžืฉืชื—ื•ื™ื ืœื™ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื–), ื›ื™ ื‘ื• ื‘ื™ื•ืกืฃ ื›ืœื•ืœ ื”ื›ืœ ืฉืžืฉ ื•ื™ืจื— ื•ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžื—ื‘ืจืŸ ื™ื—ื“ ื•ื›ื•ืœืœื ื™ื—ื“, ืฉื–ื”ื• ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ืจ, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื—ื‘ืจื™ืŸ ื•ื ื›ืœืœื™ืŸ ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ื™ื—ื“ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื™ื–

ื•ืขืœ ื›ืŸ ืืฉื” ืคืกื•ืœื” ืœื”ืขื™ื“, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืขื“ื•ืช ื”ื•ื ืœื‘ืจืจ ื•ืœื”ืงื™ื ื”ืืžืช ืฉื ืคืœ ื•ื ืฉืœืš ืœืืจืฅ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืชืฉืœืš ืืžืช ืืจืฆื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืขืงืจ ืœื‘ืจืจ ื•ืœื”ืขืœื•ืช ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื”, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื” ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ื”ืืฉื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืขื™ื“, ื›ื™ ืื™ืŸ ื—ื‘ื•ืฉ ืžืชื™ืจ ืขืฆืžื• ืžื‘ื™ืช ื”ืืกื•ืจื™ื. ื•ืžืื—ืจ ืฉื–ื” ื”ืืžืช ื ืคื’ื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขื•ื˜ ื”ื™ืจื—, ืฉืขืงืจ ื”ืคื’ื ืžื’ื™ืข ืœื‘ื—ื™ื ืช ืืฉื” ื™ืจืืช ื”' ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื”ืืฉื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื’ื‘ื™ื” ื•ืœื‘ืจืจ ื”ืืžืช, ื›ื™ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื›ืฉืœ ื’ื ื›ืŸ ื‘ืฉืงืจ. ืžืื—ืจ ืฉื–ื” ื”ืืžืช ื ืคื’ื ืขื›ืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืงืจ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœื™ ื“ื™ืŸ ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉื ื™ ืื ืฉื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื ื™ ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืฉื ื” ืœื”ืขื™ื“. ื•ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘ ื•ื™ื•ืกืฃ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ ืขื“ื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืขื“ื•ืช ื‘ื™ืขืงื‘ ืขื“ื•ืช ื‘ื™ื”ื•ืกืฃ ื›ื "ืœ, ืฉื”ื ืžื—ื‘ืจื™ื ื•ืžื™ื—ื“ื™ื ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ืฉื ื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืืžืช ื”ื "ืœ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ืžืื•ืจ ื”ืงื˜ืŸ. ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืขื“ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื—ื‘ืจื• ื”ืงื˜ืŸ ืžืžื ื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืžืฉื ื”, ืžื›ื ื™ืกื™ืŸ ืืช ื”ื’ื“ื•ืœ ืชื—ืœื” ื›ื "ืœ. ื•ืื– ื ื›ืœืœื™ืŸ ื™ื—ื“ ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืืžืช ื”ื "ืœ. ื•ื ืขืฉื” ืื—ื“, ื›ื™ ื‘ืืžืช ื›ืœื• ื—ื“. ื•ืื– ื ื“ื—ื” ื”ืฉืงืจ ื•ืขื•ืœื” ื”ืืžืช ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื™ื—

ื•ืขืœ ื›ืŸ ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื“ืฉ ื•ืขื‘ื•ืจ ืฉื ื™ื ื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื•ืขื“ื™ื, ื›ื™ ื”ื ืžืงื™ืžื™ืŸ ื”ืืžืช ื•ืžื—ื‘ืจื™ืŸ ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ื›ื "ืœ. ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื“ืฉ ื•ืขื‘ื•ืจ ืฉื ื™ื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื™ื˜

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคื•ืจื™ื ื’ื“ื•ืœ ื•ืคื•ืจื™ื ืงื˜ืŸ ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ื‘ืฉื ืช ื”ืขื‘ื•ืจ, ื›ื™ ืื™ืŸ ืžืขื‘ืจื™ืŸ ืืœื ืื“ืจ, ื›ื™ ืื“ืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืฉ"ื"ื“"ืจ ื”ื•ื ืจืืฉื™ ืชื‘ื•ืช "ืจืืฉ "ื“ื‘ืจืš "ืืžืช. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ื ืก ืฉืœ ืคื•ืจื™ื ื”ื™ื” ื‘ืื“ืจ ืฉื‘ื• ืžืขื‘ืจื™ืŸ ืืช ื”ืฉื ื”, ื›ื™ ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ื™ืช ื–ื›ืจ ืขืžืœืง, ื›ื™ ืขื‘ื•ืจ ืฉื ื” ืฉื”ื•ื ื—ื‘ื•ืจ ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” - ืฉื ื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืืžืช ื”ื "ืœ. ื•ื ืขืฉื” ื”ื›ืœ ืื—ื“, ื›ื™ ืืžืช ื”ื•ื ืื—ื“ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ืฉืœื ืฉื”ื•ื ืฉื ื”' ืืœืงื™ื ืฉื ืขืฉื™ืŸ ืื—ื“, ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ืื—ื“ ื•ืฉืžื• ืื—ื“, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”' ืืœืงื™ื ืืžืช ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ื™ืช ื”ืžืŸ ืขืžืœืง, ื›ื™ ื ืฉื‘ืข ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืฉืื™ืŸ ื”ืฉื ืฉืœื ื•ืื™ืŸ ื”ื›ืกื ืฉืœื. ืขื“ ืฉื™ืžื—ื” ื–ื›ืจ ืขืžืœืง, ื›ื™ ืขืžืœืง ื”ื•ื ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืงืจ, ื›ื™ ืขืžืœืง ื›ืคืจ ื‘ืขืงืจ ื•ื”ื™ื ืคื’ื ื”ืชืคืœื”, ื•ื”ื•ื ืขืงืจ ื”ื—ืฉืš ื•ื”ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื ื”ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคืœื”. ื•ืขืงืจ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืชื• ืขืœ ื”ื—ืœื•ืฉื™ ื›ื— ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ื–ื ื‘ ื‘ืš ื›ืœ ื”ื ื—ืฉืœื™ื ืื—ืจื™ืš ื•ืืชื” ืขื™ืฃ ื•ื™ื’ืข ื•ื›ื•' (ื“ื‘ืจื™ื ื›ื”), ื”ื™ื ื• ืขืœ ืื•ืชืŸ ืฉืชืคืœืชืŸ ื—ืœื•ืฉื”, ืฉื”ืืžืช ืฉืœื”ื ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ ืฉืฉื ืจื•ืฆื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืœื”ืคืš ื”ืืžืช ืœืฉืงืจ. ื•ืžืกื‘ื‘ ื‘ืฉืงืจื™ื ืฉื”ื ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื–ืจื•ืช ื•ื”ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื ื•ืื™ื ื• ืžื ื™ื— ืœื”ืชืคืœืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ืžืคืœืช ื”ืžืŸ ืขืžืœืง ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื”, ื”ื™ื ื• ื›ืฉืžืชื’ื‘ืจื™ืŸ ื•ืžืขื•ืจืจื™ืŸ ื”ืืžืช ืขืœ ืขืฆืžื• ื‘ืื™ื–ื” ื‘ื—ื™ื ื” ืฉื”ื•ื ื›ื "ืœ. ืฉืื– ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืจืื•ืช ื”ืคืชื—ื™ื ืœืฆืืช ืžืŸ ื”ื—ืฉืš ืžืงืœืคืช ืขืžืœืง, ื•ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืฆืืช ืžืืคืœื” ืœืื•ืจื”, ื‘ื—ื™ื ืช (ืืกืชืจ ื—) ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ืชื” ืื•ืจื”, ื”ื ืืžืจ ื‘ืžืคืœืช ื”ืžืŸ ืขืžืœืง. ืืš ืื™ ืืคืฉืจ ืœื–ื›ื•ืช ืฉื™ืื™ืจ ืœื• ืžืขื˜ ื”ืืžืช ืฉืœื• ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื–ื•ื›ื” ืœื”ืชืงืจื‘ ืœืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆื ื”ืืžืช ื”ืžืื™ืจ ื‘ื›ืœ ื ืงื“ื” ื•ื ืงื“ื” ืฉืœ ืืžืช ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ืืคืœื• ื‘ื”ืคื—ื•ืช ืฉื‘ืคื—ื•ืชื™ื ื•ื”ื’ืจื•ืข ืฉื‘ื’ืจื•ืขื™ื. ื•ื–ื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืžืœื—ืžืช ืขืžืœืง (ืฉืžื•ืช ื™ื–), "ื•ื™ืืžืจ ืžืฉื” ืืœ ื™ื”ื•ืฉืข ืฆื ื”ืœื—ื ื‘ืขืžืœืง". ื›ื™ ืขืงืจ ืžืคืœืช ืขืžืœืง ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื“ื™ืงื ืฉื”ื•ื ืžืกื’ืœ ืœื›ืš, ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ. ื›ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ ืžืฉื” ื›ืคื ื™ ื—ืžื” ืคื ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื›ืคื ื™ ืœื‘ื ื” (ื‘"ื‘ ืขื”). ื›ื™ ืขืงืจ ืื—ื™ื–ืช ืขืžืœืง ื”ื•ื ืžืžืขื•ื˜ ื”ื™ืจื— ืฉื”ื•ื ืคื’ื ื”ืืžืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžืคืœืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื”, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ืคื’ื™ืžืช ื”ืœื‘ื ื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื•ืคืœ ืขืžืœืง ื›ืฉื ืชื‘ืจืจ ืืžืชืช ื”ืืžืช ืฉื™ืฉ ืืฆืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื•ื™ ืคื’ื™ืžืช ื”ืœื‘ื ื” ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื™ื”ื•ืฉืข ืœืœื—ื ืžืœื—ืžืช ืขืžืœืง, ืœื”ืื™ืจ ื”ืืจืช ื”ืืžืช ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื” ืจื‘ื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื” ื›ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆื ื”ืืžืช. ื•ื–ื” ืฉืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืžืœื—ืžืช ืขืžืœืง (ืฉื): "ื•ื™ื”ื™ ื™ื“ื™ื• ืืžื•ื ื” ืขื“ ื‘ื ื”ืฉืžืฉ". ื•ืชืจื’ื•ืžื•, ืคืจื™ืฉืŸ ื‘ืฆืœื•. ื›ื™ ืžืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆื ื”ืืžืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื” ื”ืžืื™ืจ ื‘ื”ืชืคืœื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื” ืขื“ ื‘ื ื”ืฉืžืฉ, ืขื“ ืฉื”ื‘ื™ื ื•ื”ืžืฉื™ืš ืื•ืจ ื”ืฉืžืฉ. ืื•ืจ ืขืฆื ื”ืืžืช ืœืชื•ืš ื”ืชืคืœื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื•ื™ ืคื’ื™ืžืช ื”ืœื‘ื ื”, ืฉื–ื” ื”ืชืงื•ืŸ ืžืงื‘ืœ ื™ื”ื•ืฉืข ืžืžืฉื”, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ื ืœื•ื—ื ืžืœื—ืžืช ืขืžืœืง ื•ืžืื™ืจ ื”ืืžืช ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื” ื›ืœ ืื—ื“ ืœืจืื•ืช ื”ืคืชื—ื™ื ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื—ืฉืš ืืคืœื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืžืกื‘ื‘ ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคืœื” ื•ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืืคืœื” ืœืื•ืจื” ื•ืžืชืคืœืœื™ืŸ ื”ื™ื˜ื‘, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืคืœืช ืขืžืœืง ืฉื”ื•ื ื”ื—ืฉืš, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืงืจ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžืฉื” ื•ื™ื”ื•ืฉืข ื”ืขืžื™ื“ื• ื”ื—ืžื” ื‘ืžืœื—ืžืช ืขืžืœืง ื•ื‘ืžืœื—ืžืช ืฉืœืฉื™ื ื•ืื—ื“ ืžืœื›ื™ื ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉื”ื ืžืžืœืื™ื ืคื’ื™ืžืช ื”ืœื‘ื ื” ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืื•ืจ ื”ื—ืžื” ืœืื•ืจ ื”ืœื‘ื ื” ืขื“ ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืื•ืจ ื”ื—ืžื” ืืคืœื• ื‘ืœื™ืœื”, ื›ื™ ื”ื›ืœ ืื—ื“ ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ื•ื ื›ืœืœื™ื ื™ื—ื“ ื•ื›ื "ืœ. ื ืžืฆื, ืฉืขืงืจ ืžืคืœืช ื”ืžืŸ ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืœื•ื™ ืคื’ื™ืžืช ื”ืœื‘ื ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื™ื” ืื•ืจ ื”ืœื‘ื ื” ื›ืื•ืจ ื”ื—ืžื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื•ื™ ื”ืฉื, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ืฉืœื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ืจ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ื ืก ืฉืœ ืคื•ืจื™ื ื”ื™ื” ื‘ืื“ืจ ืฉื‘ื• ืžืขื‘ืจื™ืŸ ืืช ื”ืฉื ื” ื›ื "ืœ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื‘ืจื™ ืฉืœื•ื ื•ืืžืช ืฉื–ื›ื• ืžืจื“ื›ื™ ื•ืืกืชืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ืื•ืจ ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืื•ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ืชื” ืื•ืจื” ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ืžืคืœืช ื”ืžืŸ ืขืžืœืง ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื›

ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ื ืก ื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืกืชืจ ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉื” ื™ืจืืช ื”', ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื”ืžืŸ ืจืฆื” ืื– ื“ื•ืงื ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ืขืช ืฉื ืœืงื—ื” ืืกืชืจ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืœืš ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ืคื’ื ื”ืืžืช, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขื•ื˜ ื”ืœื‘ื ื”, ื›ื™ ืกื‘ืจ ืฉื ืžืฉื›ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืกืชืจ, ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื” ื•ื›ื•', ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืžืช ื”ืฉื ื™ื” ื”ื "ืœ ืœืชื•ืš ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ืžืื—ืจ ืฉื ืœืงื—ื” ืœืžืฉื›ื‘ ื”ืขืจืœ. ื•ืื– ืขืงืจ ื™ื ื™ืงืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื™ื ื™ืงืชื ืžืฉื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจื™ื“ืช ื”ืืžืช ื”ืฉื ื™ื” ื”ื "ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืงืœืคื•ืช, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืจืฆื” ืื– ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืชื• ืžืฉื ืžืคื’ื ื–ื” ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ืขืงืจ ื›ื—ื• ื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ืฉื”ื™ื” ืื–, ื›ื™ ื ื›ืฉืœื• ืื– ื‘ื ืฉื™ื ื ื›ืจื™ื•ืช ืฉื”ื ืžืกื˜ืจื ื“ืฉืงืจื, ื›ื™ ืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœื” ื–ืจืข ืืžืช. ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืชืคืœื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื•ื•ื’ ื“ืงื“ืฉื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืืžืช ื•ืืžื•ื ื”, ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ื›ื "ืœ ื•ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงืฉื” ื–ื•ื•ื’ืŸ ื›ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ื•ื›ื•'. ืื‘ืœ ื–ื•ื•ื’ ืฉืื™ื ื• ื‘ืงื“ืฉื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคื’ื ื”ืืžืช, ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืคื’ื ื ื“ื”, ืฉืคื—ื”, ื’ื•ื™ื”, ื–ื•ื ื”, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืงืจ, ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ืžืืŸ ื“ืžืฉืงืจ ื‘ื‘ืจื™ืช ืงื“ื™ืฉื. 'ืžืฉืงืจ' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื”ืขื›ื•"ื ื”ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืงืจ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืชื”ืœื™ื ืงืžื“), "ืืฉืจ ืคื™ื”ื ื“ื‘ืจ ืฉื•ื ื•ื™ืžื™ื ื ื™ืžื™ืŸ ืฉืงืจ". ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ืฉืคื’ืžื• ื‘ื ืฉื™ื ื ื›ืจื™ื•ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื’ืจืžื• ืฉื”ื’ื™ืข ื”ืคื’ื ืœื‘ื—ื™ื ืช ืืฉื” ื™ืจืืช ื”' ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืœืงื—ื” ืืกืชืจ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืœืš ื•ืกื‘ืจ ื”ืžืŸ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ื ืขืฉื” ืคืจื•ื“, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ื™ืŸ ืืžืช ื•ืืžื•ื ื”, ื‘ื™ืŸ ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืžืฉื ืขืงืจ ืื—ื™ื–ืช ื”ืžืŸ ืขืžืœืง, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืืžืช ื”ื™ืชื” ืื– ืฆืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืื“ ืžืื“, ืื‘ืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื”ื™ื˜ื™ื‘ ืขืžื ื• ื•ืขืฉื” ืขืžื ื• ื ืกื™ื ื•ื ืคืœืื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ื ื•ืจืื•ืช ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ื•ืฉืœื— ืื– ืžืจื“ื›ื™ ื•ืืกืชืจ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื”, ืืžืช ื•ืืžื•ื ื”. ื•ืœื ื“ื™ ืฉืœื ื ืคื’ืžื” ืืกืชืจ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ืœืงื—ื” ืœื‘ื™ืช ื”ืžืœืš, ืื“ืจื‘ื, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ืฆื™ืื” ื”ืื•ืจ ืžืŸ ื”ื—ืฉืš, ื›ื™ ืื—ืฉื•ืจื•ืฉ ืœื ื ื’ืข ื‘ื” ื›ืœืœ, ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ืขืงืจ ื”ืฆืœืชื” ืฉื ืฆืœื” ืžืžื ื• ื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžืช. ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”: ื›ืฉื ื›ื ืกื” ืืกืชืจ ืœื‘ื™ืช ืื—ืฉื•ืจื•ืฉ ืฉื”ื™ื” ืžืœื ื’ืœื•ืœื™ื ื”ื™ืชื” ืฆื•ืขืงืช: ืืœื™, ืืœื™, ืœืžื” ืขื–ื‘ืชื ื™?! ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืœืฆืืช ืžืŸ ื”ื—ืฉืš ื›ื "ืœ, ื”ื™ื ื• ื›ืฉืžืชื’ื‘ืจ ื’ื“ืœ ื”ื—ืฉืš ืขืœ ืื™ืฉ ื”ื›ืฉืจ ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคืœื”. ื•ื”ื—ืฉืš ืžืกื‘ื‘ ืื•ืชื• ืžื›ืœ ืฆื“ ื•ืžืฆื“ื™ ืฆื“ื“ื™ื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื ื™ืกืช ืืกืชืจ ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ืžืกืชืจืช ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ืฉื ื›ื ืกืช, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืœืชื•ืš ื‘ื™ืช ืื—ืฉื•ืจื•ืฉ ื”ืจืฉืข, ืœืชื•ืš ื‘ื™ืช ืžืœื ื’ืœื•ืœื™ื ื•ื˜ื ื•ืคื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆื ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ื—ืฉืš ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืฉื•ื ื“ืจืš ื•ืขืฆื” ื•ืชื—ื‘ื•ืœื” ืœื”ื ืฆืœ ืžื”ื. ื•ืื– ืขืงืจ ื”ืขืฆื” ื”ื™ื ืจืง ืืžืช ืฉื™ื“ื‘ืจ ื”ื“ื‘ื•ืจ ื‘ืืžืช ื•ื™ืฆืขืง ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืืžืช, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืฆืขืงื” ืืกืชืจ ื›ืฉื ื›ื ืกื” ืœื‘ื™ืช ืžืœื ื’ืœื•ืœื™ื ืฉื”ื™ืชื” ืฆื•ืขืงืช, ืืœื™, ืืœื™, ืœืžื” ืขื–ื‘ืชื ื™?! ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืื™ืจ ืœื” ืื•ืจ ื”ืืžืช ืฉื ืžืฉืš ืขืœื™ื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืจื“ื›ื™ ืฉื”ื•ื ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื“ื•ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆื ื”ืืžืช, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืฆื•ืœื” ืžืžืฉื›ื‘ ื”ืขืจืœ, ื›ื™ ืœื ื ื’ืข ื‘ื” ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืื— ื ื˜ื™ืจ ืœื”, ื“ืื™ื”ื• ืงื•ืฆื ื“ืื•ืช ื“ ื“ืื—ื“, ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ืชืงื•ื ื™ื, ื”ื™ื ื• ืขืฆื ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื™ื—ื•ื“ ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ืฉื”ื•ื ืขืฆื ื”ืืžืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ืื•ืจื™, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ืื—ื“ ื›ื "ืœ. ืฉื–ื” ืฉืžืจ ืืช ืืกืชืจ. ื•ื–ื” ืฉื•ืžืจ ืืช ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ื›ืฉืฆื•ืขืง ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืืžืช ืืคืœื• ืื ื ืคืœ ืœืžืงื•ื ืฉื ืคืœ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ืืคืœื• ืื ื”ื—ืฉืš ืžืกื‘ื‘ ืื•ืชื• ืžื›ืœ ื”ืฆื“ื“ื™ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื›ืฉืžืืžื™ืŸ ื‘ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืืžืช ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช, ืฉืžืืžื™ืŸ ื‘ื”' ืื—ื“ ื•ืฆื•ืขืง ืืœื™ื• ื‘ืืžืช 'ืืœื™ ืืœื™ ืœืžื” ืขื–ื‘ืชื ื™' ื•ืžืชื—ื ืŸ ืืœื™ื• ื‘ืืžืช, ืื–ื™ ื”ืืžืช ืžืื™ืจ ืœื• ื•ืจื•ืื” ื”ืคืชื—ื™ื ื•ื™ื•ืฆื ืžืืคืœื” ืœืื•ืจื” ื›ื "ืœ. ื•ืื– ืœื ื“ื™ ืฉืื™ืŸ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื”ื—ืฉืš ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืžื ืขื• ื•ืœื‘ืœื‘ืœ ืชืคืœืชื•, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืืฃ ื’ื ื–ื•ื›ื” ืœืขืฉื•ืช ืคืชื— ื’ื ืœืื—ืจื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ื’ื ืื—ืจื™ื ืžื”ื—ืฉืš ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจื ื‘ืชืฉื•ื‘ื”, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืกื™ืžืŸ ืงื™ื‘ ืขืœ ืคืกื•ืง, ื•ืคืชื— ื”ืชื‘ื” ื‘ืฆื“ื” ืชืฉื™ื, ืขื™ืŸ ืฉื. ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืจื‘ื™ื ืžืขืžื™ ื”ืืจืฅ ืžืชื™ื”ื“ื™ื, ืฉื–ื›ืชื” ืืกืชืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžืช ืฉืœื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืฆื•ืœื” ืžืื—ืฉื•ืจื•ืฉ, ื•ื‘ืจืจื” ื”ืืžืช ืžืŸ ื”ืฉืงืจ, ื•ืœื ื ืชืจื—ืงื” ืžืŸ ืžืจื“ื›ื™ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ื•ืื“ืจื‘ื, ื ืชืžืœื ืคื’ื™ืžืช ื”ืœื‘ื ื” ืขืœ ื™ื“ื, ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืจื“ื›ื™ ื•ืืกืชืจ, ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื‘ืจืจื” ื”ืืžืช ืžืŸ ื”ืฉืงืจ. ืขื“ ืฉื ืชื’ื™ืจื• ืจื‘ื™ื ื•ื›ื "ืœ. ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืžืช ื”ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช ื•ืืžื•ื ื”, ืžืจื“ื›ื™ ื•ืืกืชืจ. ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ืฉืœื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื” ื”ื ืก ื‘ืื“ืจ ืฉื‘ื• ืžืขื‘ืจื™ืŸ ื”ืฉื ื” ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืคื•ืจื™ื ื’ื“ื•ืœ ื•ืคื•ืจื™ื ืงื˜ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืืช ื”ืžืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ืืช ื”ืžืื•ืจ ื”ืงื˜ืŸ ืฉื”ื ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื”, ืžืจื“ื›ื™ ื•ืืกืชืจ ืฉื ื›ืœืœื• ื™ื—ื“ ื•ื ืชืžืœื ืคื’ื™ืžืช ื”ืœื‘ื ื” ื•ื ืชื’ืœื” ื”ืืžืช ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื‘ืจื™ ืฉืœื•ื ื•ืืžืช ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืงื‘ืœื• ืื– ืืช ื”ืชื•ืจื” ืžื—ื“ืฉ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืืกืชืจ ื˜), "ืงื™ืžื• ื•ืงื‘ืœื•". ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช ื›ื "ืœ ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ืžืคืœืช ื”ืžืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžืช ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืฉื”ืžื’ืœื” ืฆืจื™ื›ื” ืฉืจื˜ื•ื˜ ื›ืืžืชื” ืฉืœ ืชื•ืจื”, ื›ื™ ื”ืžื’ืœื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืชื” ืฉืœ ืชื•ืจื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจืช ืืžืช ืฉื–ื” ืขืงืจ ืžืคืœืช ื”ืžืŸ ืขืžืœืง ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื”ื—ืฉืš ื”ืžืกื‘ื‘ ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคืœื” ืฉื ื•ืคืœ ื•ื ืชื‘ื˜ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžืช, ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืื•ืจ ืœืจืื•ืช ื”ืคืชื—ื™ื ื›ื "ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ืชื” ืื•ืจื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื›ื

ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื‘ืคื•ืจื™ื ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืฆื“ืงื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืชื ื•ืช ืœืื‘ื™ื•ื ื™ื, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื” ืฉื ื•ืชืŸ ื”ื ื•ืชืŸ ืœื”ืขื ื™ ื”ืžืงื‘ืœ, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืžืœืื™ืŸ ืคื’ื™ืžืช ื”ืœื‘ื ื” ื›ื™ื“ื•ืข, ื›ื™ ื”ืžืงื‘ืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืืกืคืงืœืจื™ื ื“ืœื ื ื”ืจื ืžื’ืจืžื ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ืžื’ืจืžื” ื›ืœื•ื. ื•ื”ืžืฉืคื™ืข ื”ืฆื“ืงื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืฉ, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื–ืจื—ื” ืœื›ื ื™ืจืื™ ืฉืžื™ ืฉืžืฉ ืฆื“ืงื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืžืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืกืคืจ ื”ื"ื‘ (ืืžืช ืกื™ืžืŸ ื˜ื•) ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืžืฉืœื™ ื™ื), "ื•ื–ืจืข ืฆื“ืงื” ืฉื›ืจ ืืžืช". ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืื•ืจ ื”ืืžืช ื›ืฉืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ื™ื—ื“ ื•ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืคื•ืจื™ื ื•ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืฆื“ืงื” ื‘ืคื•ืจื™ื ื•ื›ื "ืœ: (ื›ื‘) ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื“ื•ืช ืขืœ ืื—ื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื“ื‘ื•ืจ 'ืœื ืชืขื ื”' ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ 'ื–ื›ื•ืจ ืืช ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช', ื›ื™ ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื“ื•ืช, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžืกื“ืจื™ืŸ ืœื—ื ื”ืคื ื™ื ื‘ืฉื‘ืช ืฉื”ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ืœื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื•ื›ืœื ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืฉื ื™ ื”ืžืขืจื›ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื—ื ืžืฉื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื ื” ืชื•ืจื” ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื•ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ ื”ืขื“ื™ื ืฉืžื‘ืจืจื™ืŸ ื”ืืžืช ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืขืฆื ื”ืืžืช ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืฉ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” (ืชืขื ื™ืช ื— ืข"ื‘), ืฉืžืฉ ื‘ืฉื‘ืช ืฆื“ืงื”. ื›ื™ ืฉื‘ืช ืงื‘ื™ืขื ื•ืงื™ืžื ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื“ืžืงื“ืฉื™ ืœื”ื•, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืขืฆื ื”ืืžืช ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื”ื•ื ื”ืืžืช ืฉืงื‘ื•ืข ื•ืงื™ื ื•ืื™ื ื• ืžืฉืชื ื” ืœืขื•ืœื, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื“ื‘ืจืš ืืžืช ื•ืงื™ื ืœืขื“, ืื‘ืœ ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื” ื™ืจื— ืœืžื•ืขื“ื™ื ืฉื–ื”ื• ืชืœื•ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ืžืงื“ืฉื™ืŸ ื—ื“ืฉื™ื ื•ืžืขื‘ืจื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื•ืžืจื™ื, ืžืงื“ืฉ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื–ืžื ื™ื, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืงื“ืฉืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื’ืœื•ืช, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืžื•ืขื“ื™ื ื”ื ื–ื›ืจ ืœื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืฉื›ื•ืœืœืช ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื”ื™ื ื• ื›ืฉื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืืคืœื” ืœืื•ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจ ื”ืืžืช ื•ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืชืคืœืœ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ืฉืœืฉ ืจื’ืœื™ื ื›ื ื’ื“ ืฉืœืฉ ืชืคืœื•ืช ื‘ื™ื•ื ืฉืชืงื•ื ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžืช ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืžื•ืขื“ื•ืช ื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช ืฉืžืขื‘ืจื™ืŸ ืฉื ื™ื ื•ืงื•ื‘ืขื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื•ื–ื” ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ ื”ื•ื ื›ืคื™ ืงื“ืฉืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ื”ื ืชืœื•ื™ื™ื ืงื“ืฉืช ื”ืžื•ืขื“ื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืืœื” ืžื•ืขื“ื™ ื”' ืืฉืจ ืชืงืจืื• ืืชื ื‘ืžื•ืขื“ื ื•ื›ื•' ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” (ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื›ื“). ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืฉ ื™ื“ืข ืžื‘ื•ืื•, ืื‘ืœ ื™ืจื— ืœื ื™ื“ืข ืžื‘ื•ืื•, ื›ื™ ืคืขืžื™ื ื‘ื ื‘ืืจื›ื” ืคืขืžื™ื ื‘ื ื‘ืงืฆืจื” , ื›ื™ ืฉืžืฉ ืฉื”ื™ื ืขืฆื ื”ืืžืช ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืช ื“ืงื‘ื™ืขื ื•ืงื™ืžื ื–ื” ื”ืืžืช ืื™ื ื• ืžืฉืชื ื” ืœืขื•ืœื ื•ืื™ืŸ ืœื”ืฉืงืจ ืฉื•ื ืื—ื™ื–ื” ื‘ื•, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืžืช ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ืืžืช ื”ืงื™ื ืœืขื“ ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ืฉื•ื ืฉื ื•ื™ ื•ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืฉ ื™ื“ืข ืžื‘ื•ืื•, ืื‘ืœ ื™ืจื— ืœื ื™ื“ืข ืžื‘ื•ืื•, ื”ื™ื ื• ื–ื” ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจื—. ื•ื–ื” ื”ืืžืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืกืชืจ ืฉืžืกืชืชืจ ื•ื ืขืœื ืืฆืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืœืคื™ ื‘ื—ื™ื ืชื• ื•ืžื“ืจื’ืชื• ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื“ืขืช ืžื‘ื•ืื• ื•ื“ืจื›ื• ืฉืœ ื–ื” ื”ืืžืช, ื›ื™ ืคืขืžื™ื ื‘ื ื‘ืืจื›ื” ืคืขืžื™ื ื‘ื ื‘ืงืฆืจื”, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื“ ื”ืžืจื‘ื” ื•ืื—ื“ ื”ืžืžืขื™ื˜ ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ื›ื•ืŸ ืœื‘ื• ืœืฉืžื™ื, ื›ื™ ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ื‘ืืžืช ื•ื”ื•ืœืš ื‘ื“ืจืš ืืžืช ืื™ ืืคืฉืจ ืœื™ื“ืข ื“ืจื›ื•, ื›ื™ ืคืขืžื™ื ื‘ื ื‘ืืจื›ื”, ืคืขืžื™ื ื‘ืงืฆืจื”, ืคืขืžื™ื ืžืืจื™ืš ื‘ืชืคืœืชื•, ืคืขืžื™ื ืžืงืฆืจ. ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื“ ื”ืžืจื‘ื” ื•ืื—ื“ ื”ืžืžืขื™ื˜ ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ื›ื•ืŸ ืœื‘ื• ืœืฉืžื™ื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช ืฉื”ืขืงืจ ืฉื™ื›ื•ืŸ ืœื‘ื• ืœืฉืžื™ื ื‘ืืžืช ื•ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืจืง ืœืงื‘ืœ ืื•ืจ ื”ืืžืช ื‘ื›ืœ ืคืขื ืžืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ืฉื”ื ืขืฆื ื”ืืžืช ื•ื›ืคื™ ื”ืืžืช ืฉืžืงื‘ืœ ืžื”ื ื›ืคื™ ื”ืขืช ื•ื”ื–ืžืŸ, ื›ืคื™ ืžื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืื™ืจ ื‘ื• ืœืคื™ ื‘ื—ื™ื ืชื•, ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื™ืœืš ื•ืœื”ืชื ื”ื’, ืื‘ืœ ืฉื‘ืช ืงื‘ื™ืขื ื•ืงื™ืžื ืฉื”ื•ื ืขืฆื ื”ืืžืช ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืžืฉื‘ืช ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืฉืœืฉ ืจื’ืœื™ื ืฉื ืงืจืื™ืŸ ื’ื ื›ืŸ ืฉื‘ืช ื›ืžื• ืฉืื•ืžืจื™ื, "ืชื—ืœื” ืœืžืงืจืื™ ืงื“ืฉ ื•ื›ื•'". ื›ื™ ื‘ืืžืช ื”ื›ืœ ืื—ื“ ืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื›ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ืกืคืช ืฉื‘ืช ืฉืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ืžื—ืœ ืขืœ ื”ืงื“ืฉ ื‘ื›ื ื™ืกืชื• ื•ื™ืฆื™ืืชื• ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ืงื“ืฉื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ, ื›ื™ ื’ื ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงื“ืฉ ืขืฆืžื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช, ืื‘ืœ ื”ืืžืช ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ืฉืฆืจื™ืš ืœืงื‘ืœ ืื•ืจ ืขืฆื ื”ืืžืช ืžืฉื‘ืช. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžื—ืœ ืขืœ ื”ืงื“ืฉ ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ืื•ืจ ื”ืืžืช ืžืฉื‘ืช ืœื—ืœ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื‘ืฉื‘ืช ืžื—ื‘ืจื™ื ื™ื—ื“ ื–ื›ื•ืจ ื•ืฉืžื•ืจ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช ื•ืืžื•ื ื”, ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ื–ื•ื•ื’ืŸ ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืžืฉื‘ืช ืœืฉื‘ืช, ื›ื™ ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช ื›ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื‘ื•ืจ ืืžืช ื•ืืžื•ื ื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื›ื“

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืœืงืช ื ืจื•ืช ืฉืœ ืฉื‘ืช ืฉื–ื”ื• ื”ืงื“ืฉื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช, ื›ื™ ื”ืžืฆื•ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื—ืœืช ื›ื ื™ืกืช ื”ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื”ื“ืœืงืช ื”ื ืจื•ืช ืฉืžื“ืœื™ืงื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ืชื•ืกืคืช ืฉื‘ืช ื‘ืขืช ืฉืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ืžื—ืœ ืขืœ ื”ืงื“ืฉ, ื›ื™ ื ืจ ืฉืœ ืฉื‘ืช ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืื•ืจ ื”ืžืื™ืจ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืชื ื” ืžืฆื•ื” ื–ืืช ืœืืฉื”, ื›ื™ ื”ื™ื ื›ื‘ืชื” ื ืจื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ืœืคื™ื›ืš ืชื“ืœื™ืง ื ืจ ืœืฉื‘ืช, ื›ื™ ืขืงืจ ืคื’ื ื”ืืžืช ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืื•ืจ, ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืฉื” ืฉื ืชืขื” ื‘ืฉืงืจ ืฉืœ ื”ื ื—ืฉ ื•ื ื˜ืชื” ืžืŸ ื”ืืžืช, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืกืชืชื• ื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืงืจ ืฉืืžืจ: "ืืฃ ื›ื™ ืืžืจ ืืœืงื™ื ืœื ืชืื›ืœื• ืžื›ืœ ืขืฅ ื”ื’ืŸ ื•ื›ื•'". ื•ื›ืŸ ืืžืจ ืœื”, "ืœื ืžื•ืช ืชืžืชื•ืŸ ื•ื›ื•". ื•ืืžืจ, "ืžืŸ ื”ืขืฅ ืื›ืœ ื•ื‘ืจื ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ื›ื•'". ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื ืžืฆื, ืฉืขืงืจ ืคื’ื ืฉืœื” ื”ื™ื” ืฉื ื˜ืชื” ืžืŸ ื”ืืžืช ืœืฉืงืจ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ื‘ืชื” ื ืจื• ืฉืœ ืขื•ืœื, 'ื ืจื•' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืื•ืจ ื”ื•ื ืืžืช. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืกืชืชื• ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืฉื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช ื”ืฉื ื™ื” ื”ื "ืœ. ืฉืฉื ื ืื—ื–ื™ืŸ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืžื—ืžืช ืžืขื•ื˜ ื”ืืžืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจ ืฉืœ ืฉื‘ืช ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืžืฉื›ืช ืื•ืจ ืขืฆื ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ื•ืžื“ืœืงืช ื”ื ืจ ื‘ืขื•ื“ ื™ื•ื ื‘ืขืช ืฉืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ืžื—ืœ ืขืœ ื”ืงื“ืฉ. ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ืื•ืจ ื”ืืžืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืจ ืฉืœ ืฉื‘ืช ืœื”ืžืฉื™ื›ื• ืžืฉื‘ืช ืœื—ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื‘ื•ืจ ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืžืช ื”ื "ืœ ืฉื™ื”ื™ื” ื ืขืฉื” ืื—ื“ ืฉื–ื” ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืจื–ื ื“ืฉื‘ืช ืื™ื”ื• ืฉื‘ืช ื“ืืชืื—ื“ืช ื‘ืจื–ื ื“ืื—ื“ ื•ื›ื•' ื•ื”ื ืื•ืงื™ืžื ื ื“ืื™ื”ื• ืื—ื“ ื•ืฉืžื• ืื—ื“ ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื–ื”ื• ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืช ืฉืื– ืžืื™ืจ ื”ืืžืช ื•ื ื›ืœืœืช ื”ืœื‘ื ื” ื‘ื”ื—ืžื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืžื•ืช ื”ืืžืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืชืคืœื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ืื—ื“ ื•ืฉืžื• ืื—ื“ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืœืฉ ืžืฆื•ื•ืช ืฉื ืชื ื• ืœืืฉื”, ืฉื”ื, ื—ืœื”, ื ื“ื”, ื”ื“ืœืงืช ื”ื ืจ. ืฉื›ืœ ื–ื” ืœืชืงืŸ ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื•ื”ื—ื˜ื ื”ื™ื” ืคื’ื ื”ืืžืช, ืคื’ื ื”ืœื‘ื ื” ื›ื "ืœ ื•ืฉืœืฉื” ืžืฆื•ื•ืช ืืœื• ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืืžืช, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืœืงืช ื”ื ืจ ืฉืœ ืฉื‘ืช ื›ื "ืœ, ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื” ืฉื”ื•ื ืœื”ื ื™ื— ื‘ืจื›ื” ืืœ ื‘ื™ืชืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ืœื” ืฉื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื›ื”ืŸ ืฉื”ื•ื ืื™ืฉ ื”ืืžืช, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ื‘ืื”ืจืŸ ื”ื›ื”ืŸ, ืชื•ืจืช ืืžืช ื”ื™ืชื” ื‘ืคื™ื”ื• ื•ื›ื•'. ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ืจื›ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจื ืกื” ื•ืžื–ื•ื ื•ืช ืฉื ืžืฉืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ืชืงื•ืŸ ื”ืชืคืœื” ื•ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื™ืจื” ืžื ื“ื” ืฉื”ื•ื ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ืฉืžืจืช ืžื“ื ื ื“ื•ืช, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืื•ืจ ื”ืืžืช, ื›ื™ ืขืงืจ ืื•ืจ ื”ืืžืช ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืฆื“ื™ืง ื–ื•ื›ื” ืœืขืฆื ื”ืืžืช, ื›ื™ ืฆื“ื™ืง ื”ื•ื ืžืืŸ ื“ื ื˜ืจ ื‘ืจื™ืช, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืขืฆื ื”ืืžืช, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืชืงืŸ ื”ื›ืœ ื•ื›ื "ืœ. ืืžืŸ ื•ืืžืŸ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื›ื”

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื“ืœื” ืขืœ ื”ื ืจ ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื”ื‘ื“ืœื” ื”ื•ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืžืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื›ื™ื“ื•ืข, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ืื•ืจ ืžืขืฆื ื”ืืžืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืŸ ื˜ื•ื‘ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ ืžื—ืžื” ืœืœื‘ื ื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžื‘ื“ื™ืœื™ืŸ ืขืœ ื”ื ืจ, ื›ื™ ื”ืืžืช ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื›ื "ืœ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ื•ืงื” ืœื”ื‘ื“ืœื” ื•ื›ื•', ื›ื™ ื”ืื‘ื•ืงื” ื”ื™ื ืฉื ื™ ื ืจื•ืช ืงืœื•ืขื™ื ื™ื—ื“. ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ืฉื ื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืืžืช ืฉื ื›ืœืœื™ืŸ ื•ื ืชื—ื‘ืจื™ืŸ ื™ื—ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ืžื—ืœ ืขืœ ื”ืงื“ืฉ ื‘ื›ื ื™ืกืชื• ื•ื™ืฆื™ืืชื• ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ ื ืจื•ืช ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ืฉื‘ืช ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ื–ื›ื•ืจ ื•ืฉืžื•ืจ, ื›ืžื•ื‘ื, ื›ื™ ื–ื›ื•ืจ ื•ืฉืžื•ืจ ื”ื ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืืžืช ื”ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื ืจ ืฉืœ ืฉื‘ืช ืื™ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ืฉื™ื”ื™ื• ืฉื ื™ ื”ื ืจื•ืช ืงืœื•ืขื™ื ื™ื—ื“, ืื‘ืœ ื‘ื”ื‘ื“ืœื” ื”ื ืงืœื•ืขื™ื ื™ื—ื“, ื›ื™ ื‘ื›ื ื™ืกืช ืฉื‘ืช ืื– ื™ืชืคืจื“ื• ื›ืœ ืคืขืœื™ ืื•ืŸ ื•ืื– ืื™ืŸ ืžืชื™ืจืื™ืŸ ืžื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื•ืื– ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉื™ื”ื™ื• ืžื—ื‘ืจื™ื ื™ื—ื“ ืฉืชื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืขื•ืžื“ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื”ื ื›ืœื•ืœื™ื ื™ื—ื“. ืื‘ืœ ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช ื‘ื”ื‘ื“ืœื” ืฉืžืชืขื•ืจืจื™ืŸ ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ, ืื– ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื—ื‘ืจ ื™ื—ื“ ื‘ืงืœื™ืขื” ืื—ืช ื›ื“ื™ ืœืฉืžืจ ื”ืืžืช ื”ืฉื ื™ื” ื”ื "ืœ ืžืŸ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื, ื›ื™ ื‘ืฉืขื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉืžื™ืจื” ืžื”ื ืื–ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉืžื™ืจื” ื™ืชืจื” ืœืงืฉืจ ื”ืืžื•ื ื” ืืœ ื”ืืžืช ื‘ืงืฉืจ ืืžื™ืฅ ื•ื—ื–ืง ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืชืื—ื–ื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืื‘ืœ ื‘ืฉื‘ืช ืื™ืŸ ืžืชื™ืจืื™ืŸ ืžื”ื, ื›ื™ ืื– ื”ืืžื•ื ื” ื—ื–ืงื” ื•ื›ืœื•ืœื” ื‘ืืžืช ืืคืœื• ื›ืฉืื™ืŸ ืงืฉื•ืจื™ืŸ ื•ืžื—ื‘ืจื™ืŸ ื™ื—ื“. ื•ื–ื” ื”ืขื ื™ืŸ ื™ื“ื•ืข ื•ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจ"ื™ ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื›ื•

ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื‘ื•ืจ ืฉืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ืขืœ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ื“ืฉื™ ื”ืฉื ื”, ื ืขืฉื™ืช ื”ืฉื ื” ื‘ืช ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ื—ื“ืฉ, ื›ื™ ื ืชืžืœื ืคื’ื™ืžืช ื”ืœื‘ื ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืžืช ื”ืฉื ื™ื” ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื ืกื—ืื•ืช ื”ืชืคืœื”, ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ื•ื ื›ืœืœ ื–ื” ื”ืืžืช ื‘ืขืฆื ื”ืืžืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื”ืืžืช ื‘ืขืฆื ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืขืฉืจื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื“ื•ืช ืฉืœ ืจื—ืžื™ื, ืฉื”ื ืชืœื™ืกืจ ืชืงื•ื ื™ ื“ืงื ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช, ื›ื™ ืืžืช ื‘ืขืชื™ืงื ืชืœื™ื, ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ. ื•ืขืชื™ืงื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืงืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืชืœื™ืกืจ ืชืงื•ื ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื“ื•ืช ืฉืœ ืจื—ืžื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืจื‘ ื—ืกื“ ื•ืืžืช. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื–ืžืŸ ื”ื’ื“ืœื•ืช ื”ื–ื›ืจ ืฉื™ื”ื™ื” ื ืขืฉื” ื‘ืจ ืžืฆื•ื” ื”ื•ื ื‘ืŸ ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืฉื ื™ื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื“ืงื ื ืงื“ื™ืฉื, ืฉื”ื•ื ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืชืงื•ื ื™ื, ื”ื•ื ืืฆืœ ื”ื–ื›ืจ ื›ื™ ืืฉื” ืื™ืŸ ืœื” ื–ืงืŸ, ื›ื™ ื”ื–ื›ืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆื ื”ืืžืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื”. ื•ื”ืืฉื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื” ืžืœื›ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืžืช ื”ืฉื ื™ื” ื”ื "ืœ ืฉื›ืœื•ืœ ืžืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉืขืจื™ื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื–ืžืŸ ื”ื’ื“ืœื•ืช ื”ืืฉื” ื”ื™ื ื‘ืช ืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื” ืฉื™ืฉ ืœื” ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ื“ืฉื™ื ื›ืœื•ืœื” ืžืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืœื•ื™ ืคื’ื™ืžืช ื”ืœื‘ื ื” ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ืจ ื ืขืฉื™ืช ื”ืฉื ื” ื‘ืช ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ื—ื“ืฉื™ื. ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆื ื”ืืžืช ืฉื›ืœื•ืœ ืžืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื ืขืฉื” ื”ื›ืœ ืื—ื“ ื•ื ื›ืœืœื™ืŸ ื™ื—ื“ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืืžืช ื”ื•ื ืื—ื“ ืฉื”ื•ื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ื›ืžื•ื‘ื. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ืจ ื ื›ืœืœืช ื”ืœื‘ื ื” ื‘ื”ื—ืžื” ื•ื ืขืฉื” ื”ื›ืœ ืื—ื“, ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ืื—ื“ ื•ืฉืžื• ืื—ื“:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื›ื–

ื•ื–ื” ืฉืžื•ื‘ื ืฉืคืกื•ืง ืื ื™ ื”' ืืœืงื™ื›ื ืฉื‘ืกื•ืฃ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื“ื‘ื•ืจ ืœื ืชืขื ื”, ื›ื™ ื”' ืืœืงื™ื›ื ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช ื”ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ืืœืงื™ื›ื ืืžืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ื”' ืืœืงื™ื ืืžืช" ื›ื "ืœ. ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ ืขื“ื™ื ื›ื "ืœ. ื•ื›ืฉืคื•ื’ืžื™ืŸ ื”ืขื“ื™ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืžืขื™ื“ื™ืŸ ืฉืงืจ ื•ืขื•ื‘ืจื™ืŸ ืขืœ ืœื ืชืขื ื”, ื”ื ืคื•ื’ืžื™ื ื‘ืฉื ื™ ืฉืžื•ืช ื”' ืืœืงื™ื ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืขื“ื™ื ืœื”ืขื™ื“ ืืžืช, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื™ื—ื“ื™ืŸ ืฉื ื™ ืฉืžื•ืช ื”' ืืœืงื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ืืœืงื™ื›ื ืืžืช ื›ื "ืœ. ื ืžืฆื, ืฉื ื›ื•ืŸ ื•ืžื›ื•ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ื“ื‘ื•ืจ ืœื ืชืขื ื” ื‘ืคืกื•ืง ื”' ืืœืงื™ื›ื ืืžืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื›ื—

ื•ื–ื” ืฉื‘ืจื›ื•ืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื”ื ืžื“ื‘ืจื™ื ืžื”ืžืื•ืจื•ืช ืฉื‘ืจื ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ืžื• ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื‘ืฉื—ืจื™ืช ื™ื•ืฆืจ ืื•ืจ ืงื“ื ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื•ื‘ืขืจื‘ื™ืช ืžืขืจื™ื‘ ืขืจื‘ื™ื. ื•ืœื›ืื•ืจื” ืžื” ืฉื™ื›ื•ืช ื™ืฉ ืœืืœื• ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืœืงืจื™ืืช ืฉืžืข? ืืš ืขืœ ืคื™ ื”ื "ืœ ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื•ื ื›ื•ืŸ ืžืื“. ื›ื™ ืขืงืจ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืžืช, ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ื™ื—ื•ื“, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžืช ืื ื• ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ืื—ื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื›ืžื•ืช ื•ื—ืงื™ืจื•ืช ืื™ ืืคืฉืจ ืœื™ื“ืข ืžื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ืœืœ ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžืช ื•ืืžื•ื ื”, ื”ื™ื ื• ืžื™ ืฉื”ื•ื ืžืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ืืžืช ืœืืžืชื• ื–ื•ื›ื” ืœืืžื•ื ื” ืฉืœืžื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ืง ื›ื“ ืืชื—ื‘ืจืช ื‘ืืžืช ืืชืขื‘ื™ื“ืช ืืžื•ื ื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืงืจ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื”ื•ื ืœื™ื—ื“ ื•ืœื—ื‘ืจ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืžืช ืฉื™ื”ื™ื” ื›ืœื• ื—ื“, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื™ื“ืขื• ื‘ืืžืช ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ืžืื—ื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ื‘ืืžืช, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ืืœืงื™ื›ื ืืžืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ืืœืงื™ื ื• ื”' ืื—ื“ ื•ื›ื "ืœ. ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื—ื•ื“ ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ืœืžืœืื•ืช ืคื’ื™ืžืช ื”ืœื‘ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืจืช ืขืฆื ื”ืืžืช ืฉื™ืชื’ืœื” ื‘ืขื•ืœื ื•ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื›ืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืฉืžื“ื‘ืจื™ื ืžืฉื‘ื— ื™ืฆื™ืจืช ื”ืžืื•ืจื•ืช ืฉื”ื ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ื”ืžืื™ืจื™ื ื‘ื™ื•ื ื•ื‘ืœื™ืœื”, ืฉื”ื ื”ืžืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืœืžืžืฉืœืช ื”ื™ื•ื ื•ื”ืžืื•ืจ ื”ืงื˜ืŸ ืœืžืžืฉืœืช ื”ืœื™ืœื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืžืช ื”ื "ืœ ืื‘ืŸ ื˜ื•ื‘ ื•ื—ืœื•ืŸ ื•ื›ื "ืœ. ื•ืื ื• ื›ื•ืœืœื™ืŸ ืžื“ืช ืœื™ืœื” ื‘ื™ื•ื ื•ืžื“ืช ื™ื•ื ื‘ืœื™ืœื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉื›ืœื• ื—ื“, ื›ื™ ื›ื•ืœืœื™ืŸ ื•ืžื™ื—ื“ื™ืŸ ื•ืžื—ื‘ืจื™ืŸ ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ื™ื—ื“ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื ื•ืœื™ืœื”, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืืžืช ื”ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื”ื™ื—ื•ื“ ื›ืฉื ื›ืœืœ ื”ืืžืช ื™ื—ื“ ื•ื ืชื’ืœื” ืขืฆื ื”ืืžืช ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืจื›ืช ื”ืžืื•ืจื•ืช ื”ื™ื ื‘ืจื›ืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื’ื ื›ืŸ ื‘ืจื›ืช ืื”ื‘ืช ืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ื‘ืจื›ืช ื•ืฉื‘ื— ื”ืชื•ืจื” ืงื“ื ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœื•ืœื” ืžืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื•ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื“ืช ื™ื•ื ื•ืžื“ืช ืœื™ืœื” ื›ื "ืœ. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ (ืกื™ืžืŸ ื’), ื›ื™ ื›ืฉื”ื™ื” ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื‘ืžืจื•ื ืœืžื“ ื‘ื™ื•ื ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื•ื‘ืœื™ืœื” ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” (ืžื“ืจืฉ ืฉื•ื—ืจ ื˜ื•ื‘ ืชื”ืœื™ื ื™ื˜). ื•ื–ื” ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืœื’ืœื•ืช ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื—ื•ื“ ื•ื—ื‘ื•ืจ ื™ื•ื ื•ืœื™ืœื”, ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ื•ื›ื•'. ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื›ืœ ืื—ื“ ื•ื™ื“ืขื• ื›ืœ ื‘ืื™ ืขื•ืœื ื”ืืžืช ื›ื™ ื”' ืื—ื“ ื•ืฉืžื• ืื—ื“ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื›ื˜

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฉืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื”ื™ื• ืงื‘ื•ืขื™ื ื‘ื• ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืื‘ื ื™ื ืขืœ ืฉืžื•ืช ืฉื‘ื˜ื™ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื—ืฉืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืžืฉืคื˜, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” (ื–ื‘ื—ื™ื ืคื—) ืฉื—ืฉืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ื” ืžื›ืคืจ ืขืœ ืขื•ื•ืช ื”ื“ื™ืŸ. ื•ืชืงื•ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ. ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืื‘ื ื™ื ืฉื”ื™ื• ืงื‘ื•ืขื™ื ื‘ื—ืฉืŸ, ื›ื™ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื” ืฉืขืงืจ ืชืงื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžืช, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืœ ื”ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื™ื• ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืฉืชื™ ืื‘ื ื™ ื”ืฉื”ื, ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ ืขื“ื™ื ืฉืžื‘ืจืจื™ืŸ ื”ืืžืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื—ื•ื“ ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื”, ืฉืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืงืจื ื—ืœืง ื”ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืžื“ื‘ืจ ืžืžืฉืคื˜ ืฉื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื—ื‘ืจื• ื‘ืฉื "ื—ืฉืŸ ื”ืžืฉืคื˜", ื›ื™ ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื•ื‘ืจื•ืจ ืžืฉืคื˜ ืืžืช ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฉืŸ ื”ืžืฉืคื˜, ืฉื”ื™ื• ืงื‘ื•ืขื™ื ื‘ื• ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ ื™ื”, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช ื•ื›ื "ืœ: ื”ืœื›ื” ื“:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื

ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ืคืกื•ืง, ื›ื™ ืชืฆื ืœืžืœื—ืžื” ื‘ืกื™ืžืŸ ืจืค ื”ืžืชื—ืœืช, ื“ืข ืžื™ ืฉืฆืจื™ืš ืœื“ื•ืŸ ืœืคื ื™ ื“ื™ื ื™ื ื‘ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘: ืžื‘ืืจ ืฉื ืฉื”ื“ื™ื ื™ื ืขื•ืฉื™ืŸ ืชื•ืจื” ืžื›ืœ ื”ืขืกืงื™ื ื•ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฉื‘ืขื•ืœื, ื›ื™ ื‘ืืžืช ื›ืœ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื”ื•ื ื›ืœื• ืชื•ืจื” ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื, ื›ื™ ื›ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ืจืง ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ืชื•ืš ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ, ืื‘ืœ ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืžื—ืฉื‘ืชื• ืฆืจื™ืš ืœืงืฉืจ ืืœ ื”ืชื•ืจื”, ื’ื ืฆืจื™ืš ืืžื•ื ื” ื‘ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ. ื•ื™ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ื•ืจ ื“ื‘ื•ืจ ืืžืช, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื ืฉืืช ื•ื ืชืช ื‘ืืžื•ื ื”. ื›ื™ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื”ื•ื ืฉืžืจื™ืžื™ืŸ ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื•ื›ื•', ื“ื”ื™ื ื• ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืžื ืฉืื™ืŸ ื•ืžืขืœื™ืŸ ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืงื“ื•ืฉื•ืช ืฉื ืคืœื• ื•ื›ื•'. ื•ืขืงืจ ื‘ืจื•ืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืžืŸ ื”ืงืœืคื•ืช ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžื•ื ื” ื•ื›ื•'. ื•ืžื‘ืืจ ืฉื ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžืงืฉืจ ืžื—ืฉื‘ืชื• ืืœ ื”ืชื•ืจื”, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืงื‘ืœืช ื”ืืžื•ื ื” ื›ื— ืœื‘ืจืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืžืŸ ื”ืงืœืคื•ืช ื•ืœืขืœื•ืช ืžื”ื ื•ื›ื•' ื•ืื–ื™ ื ืขืฉื™ืช ืžืœื—ืžื”, ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœืœื—ื ืขืžื”ื ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืžื”ื. ื•ื–ื” ืคืจื•ืฉ ื›ื™ ืชืฆื ืœืžืœื—ืžื” ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื‘

ื ืžืฆื, ืฉื”ื“ื™ื ื™ื ื”ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ ืขืœ ื”ืžืฉืคื˜ ืœืคืกืง ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื”ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืขืœื•ืช ื•ืœืชืงืŸ ืžื” ืฉืงืœืงืœื• ืืœื• ื”ื‘ืขืœื™ ื“ื™ื ื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื”ื ืœื ืงืฉืจื• ืืช ืขืกืง ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ืืœื• ืื™ืŸ ื‘ืขืกืง ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฉื•ื ืชื•ืจื”. ื•ืขืชื” ื ืขื ืฉื• ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ื•ื ืœืคื ื™ ื”ื“ื™ื ื™ื ืœืคืกืง ืœื”ื ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืคืจืฉ ื›ืœ ื”ืขืกืง ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ื›ืœ ืžื” ืฉืขื‘ืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ื›ืœ ืขืกืง ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื•ืขืœ ื–ื” ืคื•ืกืงื™ืŸ ืœื”ื ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื”. ื•ื‘ื–ื” ืžืจืื™ืŸ ืœื”ื ืฉืื™ื ื• ื›ื“ืขืชื ืฉืœื ืจืฆื• ืœืงืฉืจ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ืืœื• ืื™ืŸ ืฉื•ื ืชื•ืจื”, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ. ืœื ื›ืŸ ื”ื•ื, ื›ื™ ื”ื ื›ื ืจื•ืื™ื ื‘ืขื™ื ื™ื›ื ืฉื›ืœ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื”ื•ื ืชื•ืจื”, ื›ื™ ื”ืœื ืขืชื” ื”ื“ื™ื ื™ื ืคื•ืกืงื™ืŸ ืœื›ื ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ืขืœ ื›ืœ ืขืกืง ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฉืขื‘ืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืขื•ืฉื™ืŸ ืžื›ืœ ืขืกืง ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฉืœื”ื ืชื•ืจื”, ื›ื™ ื‘ืืžืช ื›ืœ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื”ื•ื ื›ืœื• ืชื•ืจื” ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื‘ืžืงื•ืžื• ื”ื "ืœ ืžื‘ืืจ ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘. ื ืžืฆื, ืฉื”ื“ื™ื ื™ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืžื›ืœ ื”ืขืกืง ื•ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœื™ ื“ื™ื ื™ื ืชื•ืจื”, ืœืชืงืŸ ืžื” ืฉืงืœืงืœื• ื”ื‘ืขืœื™ ื“ื™ื ื™ื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื“ื™ื ื™ื ื ืงืจืื™ื 'ืืœืงื™ื', ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, " ืขื“ ื”ืืœืงื™ื ื™ื‘ื ื“ื‘ืจ ืฉื ื™ื”ื". ื•ืžื–ื” ืœืžื“ื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื›ืžื” ื“ื™ื ื™ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื’ืžืจื, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืžืขืฉื” ื”ื“ื™ื ื™ื ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื’ืœื•ืช ื”ืืœืงื•ืช ื”ืฉื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื‘ื›ืœ ืขืกืง ืฉื‘ืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืœื‘ืฉ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืขื•ืœื ืฉืžืฉื ืขืงืจ ื‘ืจื™ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื•ืงื™ื•ืžื• ื•ื—ื™ื•ืชื, ื›ื™ ื‘ืื•ืจื™ืชื ื‘ืจื ืงื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ืขืœืžื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ืื”ื™ื” ืืฆืœื• ืืžื•ืŸ". ืืœ ืชืืžืจ 'ืืžื•ืŸ' ืืœื 'ืืžืŸ' ื•ื›ื•' (ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ). ื•ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื›ืœื ืืœืงื•ืช, ื›ื™ ืงื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ื•ืื•ืจื™ืชื ื•ื™ืฉืจืืœ ื›ืœื ื—ื“, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉืงื‘ืœื• ื™ืฉืจืืœ ื ืชื’ืœื” ืืœืงื•ืชื• ื”ืฉื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ืžื—ื™ื” ืื•ืชื• ื•ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื“ื ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ืืžื™ืŸ ืชืžื™ื“ ื‘ืืžื•ื ื” ืฉืœืžื” ืฉื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืขื•ืœื ืืคืœื• ื‘ื›ืœ ืขืกืงื™ ื—ืœ, ื‘ื›ืœื ืžืœื‘ืฉ ื—ื™ื•ืช ืืœืงื•ืช ืฉื”ื•ื ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืžื—ื™ื” ื•ืžืงื™ื ืืช ื”ื“ื‘ืจ. ื•ื–ื” ืขืงืจ ืขืกืง ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ืขืœื•ืช ื•ืœื‘ืจืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื ืคืœื• ืœืฉื ืฉื”ื ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื ืขืœืžื™ื ืฉื, ื›ื™ ื™ื“ื•ืข ืฉื”ืงืœืคื” ืงื•ื“ืžืช ืœืคืจื™ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื ื”ื’ืฉืžื™ื™ื ืืคืœื• ืฉืœ ื”ืชืจ, ื”ื—ื™ื•ืช ืฉื‘ื• - ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ืžืขืœื™ืŸ ื•ืžืงืฉืจื™ืŸ ืื•ืชื• ืืœ ื”ืชื•ืจื” ืื–ื™ ื”ื—ื™ื•ืช ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื™ืจื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืชื™ื•ืช ื•ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ื ืคื•ืœื™ืŸ ืžืฉื‘ื™ืจืช ื›ืœื™ื ืฉืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืชืงื ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื˜ืื• ื ืชืงืœืงืœื• ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ื›ืœ ืฆืจื™ืš ืชืงื•ืŸ ื•ืงื“ื ื”ืชืงื•ืŸ ืื–ื™ ื”ื—ื™ื•ืช ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืชื™ื•ืช ื•ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ื ืคื™ืœื™ืŸ ื•ื”ืฉื‘ื™ืจื™ืŸ, ื›ื™ ื”ื ืจื—ื•ืงื™ื ืขื“ื™ืŸ ืžืฉืจืฉื ื•ื ืžืฉืš ืขืœื™ื”ื ื”ืฉืคืข ื•ื”ืงื™ื•ื ืžื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื”ืขืœื ื’ื“ื•ืœ. ื•ื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ืžืขืฉื™ ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื”ืื“ื ืขื•ืกืง ื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื‘ืืžื•ื ื” ื•ืžืงืฉืจ ืžื—ืฉื‘ืชื• ืืœ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉืขืช ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืขืœื” ื•ืžื‘ืจืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉื‘ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื•ืžื ืฉื ื•ืžืจื™ื ืื•ืชื ืœืžืงื•ืžื ื•ืฉืจืฉื ื•ืขื•ืฉื” ืžื”ื ืชื•ืจื” ื•ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ื–ื” ืฉืขืงืจ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื•ืœื ืงืฉืจ ืžื—ืฉื‘ืชื• ืืœ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉืขืช ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืื–ื™ ืขื ืฉื• ืฉืฆืจื™ืš ืœื‘ื•ื ืœืคื ื™ ื”ื“ื™ื ื™ื ื•ืœืกืคืจ ืœืคื ื™ื”ื ื›ืœ ืขืกืง ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ. ื•ื”ื ืขื•ืฉื™ื ืžื–ื” ืชื•ืจื” ื•ื‘ื–ื” ืžืจืื™ืŸ ืœื• ืžื” ืฉืคื’ื ื•ื›ื•', ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื“ื™ื ื™ื ื ืงืจืื™ื ืืœืงื™ื, ื›ื™ ื”ื ืžื’ืœื™ืŸ ื”ืืœืงื•ืช ืฉื”ื•ื ื”ืชื•ืจื” ื”ื ืขืœื ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ืขื•ืฉื™ืŸ ืžื–ื” ืชื•ืจื”, ื›ื™ ื”ื ืคื•ืกืงื™ื ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ืขืœ ืขืกืง ื—ืœ ืฉืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื’ืฉืžื™ ืฉืขื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืื ืฉื™ื. ื ืžืฆื, ืฉื”ื ืขื•ืฉื™ื ืชื•ืจื” ืžื“ื‘ืจื™ื ื’ืฉืžื™ื™ื ืฉืœ ื—ืœ ื•ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืืœืงื•ืชื• ื•ืื—ื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ื ืงืจืื™ื ืืœืงื™ื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื’

ื•ื–ื” ืฉื“ืงื“ืงื” ื”ืชื•ืจื”, "ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืคืฉืข ืขืœ ืฉื•ืจ ืขืœ ื—ืžื•ืจ ืขืœ ืฉื” ืขืœ ืฉืœืžื” ืขืœ ื›ืœ ืื‘ื“ื” ืืฉืจ ื™ืืžืจ ื›ื™ ื”ื•ื ื–ื” ืขื“ ื”ืืœืงื™ื ื™ื‘ื ื“ื‘ืจ ืฉื ื™ื”ื ื•ื›ื•'". ื”ื™ื ื• ืฉื”ืชื•ืจื” ืžื’ืœื” ืœื ื• ื•ืžื•ื“ื™ืขื” ืœื ื• ื‘ื›ืœืœ ื•ืคืจื˜, ื•ื—ื–ืจ ื•ื›ืœืœ. ืฉื‘ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ื™ืฉ ื‘ื• ื—ื™ื•ืช ืืœืงื•ืชื• ื”ืžื—ื™ื” ื•ืžืงื™ื ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื•ื–ื” ืขืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื›ื“ื™ ืœื—ื–ืจ ื•ืœื”ื‘ื™ื ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื ืขื“ ื”ืืœืงื™ื, ืฉื”ื ื”ื“ื™ื ื™ื ืฉืคื•ืกืงื™ืŸ ืขืœ ื›ืœ ื”ืขืกืงื™ื ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื•ืขื•ืฉื™ืŸ ืžื›ืœ ืขืกืงื™ื”ื ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ. ื•ื‘ื–ื” ืื ื• ืจื•ืื™ื ืฉื‘ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ื™ืฉ ืืœืงื•ืช ืฉื”ื•ื ื”ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ืฉื”ื–ื›ื™ืจื” ื”ืชื•ืจื” ืจื‘ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ืฉื”ื ืขืœ ืฉื•ืจ ืขืœ ื—ืžื•ืจ ืขืœ ืฉื” ืขืœ ืฉืœืžื” ื•ื›ื•' ื•ื”ืฉืืจ ื›ืœืœื” ื‘ื›ืœืœ ื‘ืชื—ืœื” ื•ื‘ืกื•ืฃ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืคืฉืข ื•ื›ื•' ืืฉืจ ื™ืืžืจ ื›ื™ ื”ื•ื ื–ื” ื•ื›ื•'". (ื›ืžื• ืฉืœืžื“ื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื›ืœืœ ื•ืคืจื˜ ื•ื›ืœืœ ืžืžืงืจื ื–ื”) ื•ืขืœ ื›ืœื ืกื™ืžื”, "ืขื“ ื”ืืœืงื™ื ื™ื‘ื ื“ื‘ืจ ืฉื ื™ื”ื". ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ื•ื“ื™ืข ื•ืœื”ื•ื“ืข ืฉื‘ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื, ื‘ื›ืœื ืžืœื‘ืฉ ื•ื ืขืœื ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืฆืจื™ืš ื”ื›ืœ ืœื”ืขืœื•ืช 'ืขื“ ื”ืืœืงื™ื', ืฉื”ื ื”ื“ื™ื ื™ื ืฉื ืงืจืื™ื ืขืœ ืฉื ื–ื” ืืœืงื™ื, ืžื—ืžืช ืฉื”ื ืคื•ืกืงื™ืŸ ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื•ืžื’ืœื™ืŸ ื”ืืœืงื•ืช ื•ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื“

ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉื™ื”ื™ื• ืฉืœืฉื” ื“ื™ื ื™ื, ื›ื™ ืชืงื•ืŸ ื›ืœ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช, ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงืฉืจ ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืืœ ื”ืชื•ืจื” ืจืง ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื™ื”ื™ื” ื‘ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื•ื–ื” ืชืงื•ืŸ ืื—ื“ ืฉื”ื•ื ืชืงื•ืŸ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืœืงืฉืจื” ืืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ. ื’ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื‘ืืžื•ื ื” ืฉืœื ื™ืฉื ื” ื“ื‘ื•ืจื• ืœืขื•ืœื ื•ื™ื”ื™ื• ื”ื”ืŸ ื”ืŸ ื•ื”ืœืื• ืœืื• ื•ื–ื” ืชืงื•ืŸ ืฉื ื™. ื•ื’ื•ืฃ ื”ืขืกืง ืฉืœ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื‘ืขืฆืžื•, ื“ื”ื™ื ื• ืžื” ืฉืงื•ื ื” ืื• ืžื•ื›ืจ ื•ื›ื•', ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื‘ืจื•ืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืžื”ืงืœืคื•ืช ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ืฉืœื™ืฉื™, ื•ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ืชืงื•ื ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ื•ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื”ื“ื‘ื•ืจ ื•ื”ืžืขืฉื”, ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ืจืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืžื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ื•ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ืฃ ื”ืžืขืฉื” ื•ื”ืขืกืง ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ื•ืขื•ืกืงื™ืŸ ื‘ื–ื” ื”ื“ื‘ืจ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืžืขืฉื”, ืืš ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ืจืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืกืง ื•ื”ืขืฉื™ื” ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžื•ื ื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื‘ืจื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื”, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ืขืงืจ ื”ืืžื•ื ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื”ื“ื‘ื•ืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ื“ื™ืข ืืžื•ื ืชืš ื‘ืคื™, ื•ื‘ืคืจื˜ ืœืขื ื™ืŸ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฉืขืงืจ ื”ืคืกืง ืฉืœ ื”ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื›ืคื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฆืื• ืžืคื™ื• ื‘ืฉืขืช ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืืžื•ื ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ื“ื‘ื•ืจ, ืื‘ืœ ื’ื ืœื”ืืžื•ื ื” ืื™ืŸ ื›ื— ืœื‘ืจืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื”, ื“ื”ื™ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžืงืฉืจ ืžื—ืฉื‘ืชื• ืืœ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉืขืช ืขืฉื™ืช ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืฉืžืจืช ื”ืืžื•ื ื” ืฉืœื ืชืคื’ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื™ืฉ ืœื” ื›ื— ืœื‘ืจืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช, ืื‘ืœ ื‘ืœื ื”ืชื•ืจื”, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืชืชืงืœืงืœ ืืžื•ื ืชื• ื‘ืขืฆืžื• ื•ืœื ื“ื™ ืฉืœื ื™ื‘ืจืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช, ืืฃ ื’ื ื™ืฉื ื” ื•ื™ื—ืœื™ืฃ ื“ื‘ื•ืจื• ื•ื™ืคื’ื ืืžื•ื ืชื•, ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื. ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงืฉืจ ืžื—ืฉื‘ืชื• ืืœ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉืขืช ืขืฉื™ืช ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื›ื "ืœ ื•ืื– ื ืฉืœื ืชืงื•ืŸ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื‘ืฉืœืžื•ืช, ื›ื™ ื ืชืชืงืŸ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื”ื“ื‘ื•ืจ ื•ื”ืžืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื”, ืฉื”ื™ื ืชืงื•ืŸ ื”ืžื—ืฉื‘ื”, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžื•ื ื”, ืฉื”ื™ื ืชืงื•ืŸ ื”ื“ื‘ื•ืจ. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืจื•ืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช, ืฉื”ื ืชืงื•ืŸ ื”ืžืขืฉื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ืจื•ืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ื•ื ื‘ืขืฉื™ื” ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉืœืฉื” ื“ื™ื ื™ื ื›ื“ื™ ืœืชืงืŸ ืฉืœืฉื” ืชืงื•ื ื™ื ืืœื• ืฉืคื’ืžื• ื‘ื”ื ื”ื‘ืขืœื™ ื“ื™ื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื ืงืฉืจื• ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ืขื›ืฉื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืชืงืŸ ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ืฉืคื•ืกืงื™ืŸ ื”ื“ื™ื ื™ื ื•ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื•ืขื•ืฉื™ืŸ ืžื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื•ืื– ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื•ื ืชืชืงื ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืฉืœืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ. ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉื™ื”ื™ื• ื”ื“ื™ื ื™ื ืœืคื—ื•ืช ืฉืœืฉื” ื“ื•ืงื ื›ื ื’ื“ ืฉืœืฉื” ืชืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื”

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืงื“ืฉื•ืช, ื›ื™ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื, ื›ื™ ื›ืœ ืžื” ืฉื”ืื“ื ืขื•ืฉื” ื”ืŸ ืื›ื™ืœื” ื•ืฉืชื™ื” ืื• ืื™ื–ื” ืžืœืื›ื” ื•ืขืกืง ื•ื›ื•', ื‘ื›ืœื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉืœืฉื” ืชืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืœืงืฉืจ ืžื—ืฉื‘ืชื• ืืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ืžืœื‘ืฉ ื‘ื–ื” ื”ื“ื‘ืจ ื•ืœื”ืชื—ื–ืง ื‘ืืžื•ื ื” ื™ืชืจื” ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื”ื›ืœ ืžืืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื‘ืจืจ ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืฉื™ื” ื•ื”ืขืกืง ืฉื”ื•ื ืขื•ืกืง ื•ื›ื "ืœ. ื•ื›ืฉืขื•ืฉื” ื›ืœ ื”ืขืกืงื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ื‘ืงื“ืฉื” ื–ืืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชืงื“ืฉ ื‘ืฉืœืฉ ืงื“ืฉื•ืช, ืฉื”ื, ืงื“ืฉืช ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื”ื“ื‘ื•ืจ ื•ื”ืžืขืฉื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืื–ื™ ื ืชืขืœื” ืงื“ืฉืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืœืžืขืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืงื“ืฉื•ืช, ื›ื™ ื‘ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืชืชื ืืชืขืจ ืœืขืœื ื•ืื–ื™ ื ืชื’ืœื” ื›ื™ ืžืœื ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื›ื‘ื•ื“ื•, ื›ื™ ืžื’ืœื™ืŸ ืฉื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืขื•ืœื ืžืœื‘ืฉ ื›ื‘ื•ื“ ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ื•ื–ื”ื•, ืงื“ื•ืฉ ืงื“ื•ืฉ ืงื“ื•ืฉ ื”' ืฆื‘ืื•ืช ืžืœื ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœืฉ ืงื“ืฉื•ืช, ื“ื”ื™ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื”ืื“ื ืžืงื“ืฉ ืขืฆืžื• ื‘ืฉืœืฉ ืงื“ืฉื•ืช ื”ื "ืœ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื”ื“ื‘ื•ืจ ื•ื”ืขืฉื™ื”, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืขืœื” ืงื“ืฉืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืœืžืขืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืงื“ืฉื•ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื’ืœื” ื›ื™ ืžืœื ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื›ื‘ื•ื“ื•, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื’ืœื™ืŸ ืฉื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืขื•ืœื ืžืœื‘ืฉ ื›ื‘ื•ื“ ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื›ื‘ื•ื“ื•. ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื”ืชื•ืจื” ืžืฉืœืฉืช ื‘ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ื•ืชื™ื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” (ืฉื‘ืช ืค), ื‘ืจื™ืš ืจื—ืžื ื ื“ื™ื”ื™ื‘ ืœืŸ ืื•ืจื™ืŸ ืชืœื™ืชืื” ื‘ื™ื•ื ืชืœื™ืชืื” ืขืœ ื™ื“ ืชืœื™ืชืื” ื•ื›ื•'. ื›ื ื’ื“ ืฉืœืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืงื“ืฉื•ืช, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืงื“ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืฉื ืžืงื‘ืœืช ื”ืืžื•ื ื” ื›ื— ืœื‘ืจืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืžื›ืœ ื“ื‘ืจ ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืœ ื”ืฉืœืฉ ืงื“ืฉื•ืช ื›ืœื•ืœื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืžืฉืœืฉืช ื‘ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ื•ืชื™ื” ื›ื ื’ื“ ืืœื• ื”ืฉืœืฉ ืงื“ืฉื•ืช ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื•

ื•ื–ื” ืฉื ืกืžื›ื” ืคืจืฉืช ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืœืคืจืฉืช ื•ืืชื” ืชื—ื–ื” ืฉืžื“ื‘ืจ ืžืžื ื•ื™ ื”ื“ื™ื ื™ื ื•ื›ืŸ ืœืื—ืจื™ื” ื ืกืžื›ื” ืœืคืจืฉืช ืžืฉืคื˜ื™ื, ื•ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžื“ืจืฉ (ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” ืคืจืง ืœ), ื›ื™ ื”ื“ื™ื ื™ื ื”ื“ื ื™ื ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื‘ืืžืช, ื”ื ืขื•ืฉื™ืŸ ืชื•ืจื” ืžื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื, ืฉื–ื” ืขืงืจ ืžืชืŸ ืชื•ืจื”, ืขืงืจ ืงื™ื•ื ื”ืขื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžื’ืœื™ืŸ ืฉื”ืชื•ืจื” ืžืงื™ืžืช ื”ื›ืœ ื•ื›ื "ืœ. ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื”ื™ื” ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืชืœื•ื™ ืขื“ ืฉืฉื” ื‘ืกื™ื•ืŸ ืฉื‘ื• ืงื‘ืœื• ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” (ืฉื‘ืช ืคื—), ื›ื™ ืื– ื ืชื’ืœื” ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจื ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ืžืงื™ื ืืช ื”ืขื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื”, ืฉื–ื” ืขืงืจ ืงื™ื•ื ื”ืขื•ืœื, ื•ื›ืœ ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ื™ื ื™ื ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ืชื•ืจื” ืžื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืกืžื›ื” ืคืจืฉืช ื”ื“ื™ื ื™ื ืœืžืชืŸ ืชื•ืจื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื–

ื•ื–ื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื›ืœ ื“ื™ืŸ ืฉื“ืŸ ื“ื™ืŸ ืืžืช ืœืืžืชื• ื›ืืœื• ื ืขืฉื” ืฉืชืฃ ืœื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื‘ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช. ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืงื™ื•ื ื”ืขื•ืœื ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื›ืœ ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจื ืืช ื”ืขื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ืื”ื™ื” ืืฆืœื• ืืžื•ืŸ ื•ื›ื•'". ื›ื "ืœ ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžื•ื ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ื›ืœ ืžืขืฉื”ื• ื‘ืืžื•ื ื”". ื•ื‘ืืžืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืืžื•ื ื” ื›ืœื ื—ื“, ื›ื™ ืฉื ื™ื”ื ืชืœื•ื™ื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื™ื ืืช ื”ืชื•ืจื” ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžื•ื ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื›ืœ ืžืฆื•ืชื™ืš ืืžื•ื ื”". ื•ื›ืŸ ืื™ืŸ ืงื™ื•ื ืœื”ืืžื•ื ื” ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืขืฆืžืŸ ืฉืขืฉื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื›ืœ ื™ื•ื, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื‘ืจืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืžืฉื‘ืจื™ ื›ืœื™ื ืžืขืœืžื™ืŸ ื“ื—ืจื™ื‘ื™ืŸ ื›ื™ื“ื•ืข. ื ืžืฆื, ืฉื”ื™ื” ื‘ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ืœ ืฉืœืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื”ื, ืชื•ืจื” ื•ืืžื•ื ื” ื•ื‘ืจื•ืจ ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ืฉื‘ื”, ื“ื‘ื•ืจ ื•ืžืขืฉื” ื›ื "ืœ. (ื•ื›ืŸ ืžื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืื“ื•ื ื ื•, ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื›ืœ ื”ืขืฉื™ื•ืช ื•ื”ืขืกืงื™ื ื•ื›ืœ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื•ืžืœืื›ื•ืช, ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœืื›ืช ืžืขืฉื™ ื‘ืจืืฉื™ืช, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื•ืืช ื”ืขืจื‘ื™ื ืฆื•ื™ืชื™ ื•ื›ื•' ื‘ืœืงื•ื˜ื™ ืชื ื™ื ื ืกื™ืžืŸ ื“, ืขื™ืŸ ืฉื). ื•ื–ื”ื• "ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืืœืงื™ื ืืช ื”ืฉืžื™ื ื•ืืช ื”ืืจืฅ". 'ื‘ืจืืฉื™ืช', ื”ื™ื ื• ื‘ื”ืชื•ืจื” ืฉื ืงืจืืช ืจืืฉื™ืช ื“ืจื›ื•, 'ื‘ืจื ืืœืงื™ื ืืช ื”ืฉืžื™ื ื•ื›ื•'' ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” "ื•ื”ืืจืฅ ื”ื™ืชื” ืชื”ื• ื•ื‘ื”ื• ื•ื—ืฉืš ื•ื›ื•'". ื–ื” ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื™ืจืช ื›ืœื™ื" ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื”ื• ื•ื‘ื”ื• ื•ื—ืฉืš ื•ื›ื•'. "ื•ืจื•ื— ืืœืงื™ื ืžืจื—ืคืช ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื™ื", 'ืจื•ื— ืืœืงื™ื' ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื›ื™ื“ื•ืข ืฉื ืงืจื ืืœืงื™ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘. "ื•ืืœืงื™ื ืžืœื›ื™ ืžืงื“ื". ื•ื–ื”ื• 'ื•ืจื•ื— ืืœืงื™ื', ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื”, 'ืžืจื—ืคืช ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื™ื', ื“ื ืื•ืจื™ืชื, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื”ื™ื ื• ืฉื”ืืžื•ื ื” ืžืงืฉืจืช ื‘ื”ืชื•ืจื” ื•ืžืงื‘ืœืช ืžืžื ื” ื›ื— ืœื‘ืจืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื™ืŸ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืคื— ื ื™ืฆื•ืฆื™ืŸ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืจื—ืคืช, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” "ื•ื™ืืžืจ ืืœืงื™ื ื™ื”ื™ ืื•ืจ", ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืœื ื”ืชืงื•ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื›ืœ ืžืขืฉื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ืขืœ ืžื›ื•ื ืŸ. "ื•ื™ื”ื™ ืื•ืจ", ืฉื”ื™ื” ื›ืŸ ืฉื ืชืชืงืŸ ื”ื›ืœ, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžื•ื ื” ืฉืžืงื‘ืœืช ื›ื— ืžื”ืชื•ืจื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืจื•ื— ืืœืงื™ื ืžืจื—ืคืช ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื™ื ื›ื "ืœ, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชืงื ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืขื•ืฉื™ืŸ, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ื›ืœ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉื–ื” ืขืงืจ ืขืฆื ื”ืขืฉื™ื” ืฉืœ ื›ืœ ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื”ืขืกืงื™ื ื•ื”ืžืœืื›ื•ืช ื•ื”ืขืฉื™ื•ืช ื•ื›ืœ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฉื‘ืขื•ืœื ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื—

ื•ื–ื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื›ืœ ื“ื™ื ื ื“ืžืคืงื™ืŸ ืžื ื™ื” ืžืžื•ื ื ื‘ื“ื™ื ื ืœืื• ื“ื™ื ื ื”ื•ื, ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉื”ื“ื™ืŸ ืฆืจื™ืš ื‘ืขืฆืžื• ืœื‘ื•ื ืœืคื ื™ ื“ื™ื ื™ื ืœื“ื•ืŸ ื‘ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื“ื™ืŸ, ื›ื™ ื”ืœื ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ืขืงืจ ืขืกืงื™ื• ื•ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฉืœื• ืžื”ืชื•ืจื” ืฉืžื—ืžืช ื–ื” ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื‘ื•ื ืœืคื ื™ ื”ื“ื™ื ื™ื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื•ืื™ืš ื™ื•ื›ืœ ืœืชืงืŸ ืื—ืจื™ื ืœืขืฉื•ืช ืžืขืกืงื™ื”ื ืชื•ืจื” ืžืื—ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ืคื’ื ื‘ื–ื” ืขื“ ืฉืฆืจื™ืš ื‘ืขืฆืžื• ืœื‘ื•ื ืœืคื ื™ ื“ื™ื ื™ื ืœืขืฉื•ืช ืžืขืกืงื™ื• ืชื•ืจื” ื•ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ืœืื• ื“ื™ื ื ื”ื•ื. ื•ื–ื” "ื•ืืชื” ืชื—ื–ื” ืžื›ืœ ื”ืขื ืื ืฉื™ ื—ื™ืœ ื™ืจืื™ ืืœืงื™ื ืื ืฉื™ ืืžืช ืฉื ืื™ ื‘ืฆืข ื•ืฉืžืช ืขืœื™ื”ื ื•ื›ื•". "ืื ืฉื™ ื—ื™ืœ", ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืขืœื™ ื›ื— ืœืžืœื—ืžื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืชืื–ืจื ื™ ื—ื™ืœ ืœืžืœื—ืžื”, ื›ื™ ื”ื“ื™ื ื™ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื—ื–ืจ ื•ืœื‘ืจืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืžื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื•ืœืขืฉื•ืช ืžื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืชื•ืจื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื—ืžื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ืชืฆื ืœืžืœื—ืžื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืื ืฉื™ ื—ื™ืœ, ื”ื™ื ื• ื‘ืขืœื™ ื›ื— ืœืžืœื—ืžื” ืœื‘ืจืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืžืขืžืงื™ ื”ืงืœืคื•ืช ื•ื›ื "ืœ. 'ื™ืจืื™ ืืœืงื™ื' ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื” ืžืœื›ื•ืช ืฉื ืงืจืืช ื™ืจืื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ืจืื” ืฉืœ ืžืœื›ื•ืช, ื›ืžื• ืฉืžื•ื‘ื ื‘ืกืคืจื™ ืื“ื•ื ื ื•, ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืจืื• ื”ืขื ืืช ื”' ื•ื™ืืžื™ื ื• ื‘ื”' ื•ื›ื•' ื›ื™ ื™ืจืื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื”. 'ืื ืฉื™ ืืžืช' ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืขืœื™ ืชื•ืจื” ืฉื ืงืจืืช ืืžืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืชื•ืจืช ืืžืช". ื”ื™ื ื• ืฉื”ื“ื™ื ื™ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืฉืœืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ ืœืงืฉืจ ืžื—ืฉื‘ืชื ืืœ ื”ืชื•ืจื” ืชืžื™ื“ ื•ืœื”ืชื—ื–ืง ื‘ืืžื•ื ื” ื™ืชืจื”, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืœื”ื ื›ื— ืœืžืœื—ืžื” ืœื‘ืจืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ืžืชืงื ื™ื ื”ืขืกืง ืฉืคื’ืžื• ื‘ื• ื”ื‘ืขืœื™ ื“ื™ื ื™ื ืฉืจื—ืงื• ืื•ืชื• ืžื”ืชื•ืจื”, ื›ื™ ืขืชื” ื”ื ืคื•ืกืงื™ื ืขืœ ื–ื” ื“ื™ืŸ ืืžืช ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื•ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ืขื•ืฉื™ื ืžื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ืฉื ืื™ ื‘ืฆืข ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™: ืฉืฉื•ื ืื™ื ืžืžื•ื ื ื‘ื“ื™ืŸ. ื›ื”ื”ื™ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ, ื›ืœ ื“ื™ื ื ื“ืžืคืงื™ืŸ ืžื ื™ื” ืžืžื•ื ื ื‘ื“ื™ื ื ืœืื• ื“ื™ื ื ื”ื•ื, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ืฉื”ื“ื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืžืขืกืงื™ื ื•ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืชื•ืจื”, ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฉืฆืจื™ืš ืœื–ื”ืจ ื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฉืœื• ืฉืœื ื™ืฆื˜ืจืš ืœื‘ื•ื ืœืคื ื™ ื“ื™ื ื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืœื ื™ืขืงืจ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฉืœื• ืžื”ืชื•ืจื”, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ื•ื ืœืคื ื™ ื“ื™ื ื™ื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ื ื ื‘ืฆืข ืฉืœื ื™ืฆื˜ืจืš ืœื‘ื•ื ืœืคื ื™ ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื˜

ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื•ื›ืฉื™ื”ื™ื• ื”ื‘ืขืœื™ ื“ื™ื ื™ืŸ ืขื•ืžื“ื™ืŸ ืœืคื ื™ืš ื™ื”ื™ื• ื‘ืขื™ื ื™ืš ื›ืจืฉืขื™ื ื•ื›ืฉื ืคื˜ืจื™ืŸ ืžืœืคื ื™ืš ื™ื”ื™ื• ื‘ืขื™ื ื™ืš ื›ื–ื›ืื™ืŸ ื›ืฉืงื‘ืœื• ืขืœื™ื”ื ืืช ื”ื“ื™ืŸ. ื•ื”ื•ื ืชืžื•ื” ืœื›ืื•ืจื” ืžื“ื•ืข ืžืชื—ืœื” ืฉื ื™ื”ื ื›ืจืฉืขื™ื, ืžื” ื—ื˜ื ื”ื–ื›ืื™ ื‘ื“ื™ืŸ ื•ื’ื ืžืคื ื™ ืžื” ืื—ืจ ื›ืš ืฉื ื™ื”ื ื›ื–ื›ืื™ืŸ? ืืš ืขืœ ืคื™ ื”ื "ืœ ื ื™ื—ื, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ื‘ืชื—ืœื” ืฉื ื™ื”ื ื›ืจืฉืขื™ื ืืคืœื• ื”ื–ื›ืื™ ื•ื”ื˜ื•ืขืŸ ืืžืช, ื›ื™ ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืคื’ื ื‘ื”ืขืกืง ืฉืœื• ื•ืจื—ืงื• ืžื”ืชื•ืจื” ื•ืœื ืงืฉืจ ืžื—ืฉื‘ืชื• ืืœ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉืขืช ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฉืžื—ืžืช ื–ื” ื ืขื ืฉ ืฉื”ื›ืจื— ืœื‘ื•ื ืœื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ื ื—ืฉื‘ ื’ื ื”ื•ื ื›ืจืฉืข, ื›ื™ ืขืงืจ ืฆื“ืงืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืืžื•ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืฆื“ื™ืง ื‘ืืžื•ื ืชื• ื™ื—ื™ื” ื•ืžื—ืžืช ืฉื™ืฉืจืืœ ื›ืœื ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื ื™ ืžืืžื™ื ื™ื ืขืœ ื›ืŸ ื ืงืจืื™ื ื›ืœื ืฆื“ื™ืงื™ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ืขืžืš ื›ืœื ืฆื“ื™ืงื™ื". ืื‘ืœ ื–ื” ืฉืคื’ื ื‘ืืžื•ื ื” ื•ื‘ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉืขืช ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ, ืฉืžื—ืžืช ื–ื” ื”ื›ืจื— ืœื‘ื•ื ืœื“ื™ืŸ ืชื•ืจื”, ืขืœ ื›ืŸ ื ื—ืฉื‘ ื›ืจืฉืข, ืื‘ืœ ืื—ืจ ื›ืš ื›ืฉื ืคื˜ืจื™ืŸ ืžืœืคื ื™ ื”ื“ื™ื ื™ื ืฉื ื™ื”ื ื›ื–ื›ืื™ืŸ ื›ืฉืงื‘ืœื• ืขืœื™ื”ืŸ ืืช ื”ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื—ื–ืจื• ื•ืชืงื ื• ืžื” ืฉืงืœืงืœื• ื•ื—ื–ืจ ื•ื ืขืฉื” ืžื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืงื‘ืœื• ืืช ื”ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ืฉืคืกืงื• ื”ื“ื™ื ื™ื ืขืœ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฉืœื”ื. ืขืœ ื›ืŸ ื ื—ืฉื‘ื• ื›ื–ื›ืื™ืŸ, ื›ื™ ืืคืœื• ื–ื” ืฉื˜ืขืŸ ื‘ืชื—ืœื” ืื™ื–ื” ืฉืงืจ ื•ืจืžืื•ืช ื ื—ืฉื‘ ืขืชื” ื›ื–ื›ืื™ ืื—ืจ ืฉืงื‘ืœ ืืช ื”ื“ื™ืŸ ื•ื ืขืฉื” ืžื›ืœ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฉืœื• ืชื•ืจื”, ื›ื™ ื’ื ืžืชื—ืœื” ืœื ื‘ื ืืœ ื”ืฉืงืจ ื•ื”ืจืžืื•ืช ื›ื™ ืื ืžื—ืžืช ืคื’ื ื”ื "ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื ืงืฉืจ ืžื—ืฉื‘ืชื• ืืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืคื’ืžื” ื”ืืžื•ื ื” ืฉืœื• ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ืฉืงืจ ื•ืฉื ื•ื™ ื•ืจืžืื•ืช ืฉื”ื•ื ื”ืคืš ื”ืืžื•ื ื” ื•ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื ื—ืฉื•ื“ื™ื ืขืœ ืฉืงืจ ื’ืžื•ืจ, ื›ื™ ืฉืืจื™ืช ื™ืฉืจืืœ ืœื ื™ืขืฉื• ืขื•ืœื” ื•ืœื ื™ื“ื‘ืจื• ื›ื–ื‘ ื•ืขืงืจ ื”ืฉืงืจ ืฉืœ ื”ื˜ื•ืขืŸ ืฉืงืจ ื ืžืฉืš ืžืื™ื–ื” ื˜ืขื•ืช, ืฉื˜ื•ืขื” ื‘ืขืฆืžื• ื•ืžื•ืจื” ืœื• ื”ืชืจ ื›ืขื™ืŸ ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”: ื—ื–ืงื” ืื™ืŸ ืื“ื ืžืขื– ืคื ื™ื• ื•ื›ื•'. ื•ืืฉืชืžื•ื˜ื™ ื”ื•ื ื“ืงื ืžืฉืชืžื™ื˜ ืื• ืกืคืง ืžืœื•ื” ื™ืฉื ื” ื™ืฉ ืœื• ืขืœื™ื•. ื•ื›ืœ ืืœื• ื”ื”ืฉืžื˜ื•ืช ื•ื”ื”ืชืจื™ื ืฉืœ ื˜ืขื•ืช ืฉืœื• ื ืžืฉืš ืžื—ืžืช ืฉืœื ืงืฉืจ ืžื—ืฉื‘ืชื• ืืœ ื”ืชื•ืจื”, ื›ื™ ืื ื”ื™ื” ืžืงืฉืจ ืžื—ืฉื‘ืชื• ืืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื”ื™ื” ื ืฉืžืจ ื”ืืžื•ื ื” ืฉืœื• ืฉืœื ืœื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ื˜ืขื•ืชื™ื ืืœื• ืฉื”ื ืคื’ื ื”ืืžื•ื ื”. ืขืœ ื›ืŸ ืขืชื” ืื—ืจ ืฉืงื‘ืœ ืขืœื™ื• ืืช ื”ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื”, ื•ื›ื‘ืจ ื—ื–ืจ ื•ื ืขืฉื” ืžื”ืขืกืง ืฉืœื• ืชื•ืจื” ื›ื‘ืจ ื ืชืชืงืŸ ื”ืคื’ื ืฉืœื• ืฉืขืงืจ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืžื”ืชื•ืจื” ืฉืžืฉื ื‘ื ื”ื˜ืขื•ืช ื•ื”ืฉืงืจ ืฉืœื•, ื›ื™ ื”ืœื ืขืชื” ื—ื–ืจ ื•ื ืขืฉื” ืžื”ืขืกืง ืฉืœื• ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ, ืขืœ ื›ืŸ ื’ื ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ื›ื–ื›ืื™ ื•ืขืชื” ืžื‘ืืจืช ื”ืžืฉื ื” ืขืœ ืžื›ื•ื ื” ื‘ืจื” ื›ื—ืžื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื™

ื•ื–ื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืฉื™ืจืื” ื”ื“ื™ืŸ ื›ืืœื• ื’ื™ื”ื ื ืคืชื•ื—ื” ืžืชื—ืชื™ื• ื•ื›ืืœื• ื—ืจื‘ ื•ื›ื•', ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ืžืœื—ืžื” ื’ื“ื•ืœื” ื›ื "ืœ, ืžืื—ืจ ืฉืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืžืขืกืงื™ ื—ืœ ืชื•ืจื” ื•ื–ื” ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉื‘ืขืกืงื™ ื—ืœ ื ืื—ื–ื™ื ื‘ื”ื ื”ืงืœืคื•ืช ื•ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื”ืจื‘ื” ืฉืžืฉื ืชืงืฃ ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืœ ื›ืœ ืื“ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื•ื‘ืคืจื˜ ืฉื–ื” ื”ืขืกืง ืฉืœ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฉื‘ื ืœืคื ื™ ื”ื“ื™ื ื™ื ื›ื‘ืจ ื ืคื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืœื• ื”ื‘ืขืœื™ ื“ื™ื ื™ื ืฉืคื’ืžื• ื‘ื• ื•ืจื—ืงื• ืื•ืชื• ืžื”ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ, ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื“ื™ื ื™ื ื”ืจื•ืฆื™ื ืœืคืกืง ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื‘ืืžืช, ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื—ื’ืจ ืขืฆืžืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ืœืžืœื—ืžื” ืœืœื—ื ืขื ื”ืงืœืคื•ืช ื•ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉืกื‘ื™ื‘ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉื‘ื–ื” ื”ืขืกืง ืฉื ืคื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืœื• ื”ื‘ืขืœื™ ื“ื™ื ื™ื. ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืจืื•ืช ื›ืืœื• ื’ื™ื”ื ื ืคืชื•ื—ื” ืžืชื—ืชื™ื• ื•ื›ืืœื• ื—ืจื‘ ื•ื›ื•' ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื™ื–ืช ื”ืงืœืคื•ืช ื•ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉืกื‘ื™ื‘ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื›ื "ืœ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืœื—ื ืขืžื”ื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื™ื

ื•ื–ื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืจื‘ ื›ื™ ืืชื™ ืœื‘ื™ ื“ื™ื ื ืืžืจ ื”ื›ื™, ื‘ืจืขื•ืช ื ืคืฉื™ ืœืงื˜ืœื ื ืคื™ืง ื•ืฆื‘ื™ ื‘ื™ืชื™ื” ืœื™ืช ื”ื•ื ืขื‘ื“ ื•ืจื™ืงืŸ ืœื‘ื™ืชื™ื” ืขื™ืœ, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ืžื—ืžืช ืฉื™ื“ืข ืฉื”ื•ื ืžืœื—ืžื” ื’ื“ื•ืœื” ืขื ื”ืงืœืคื•ืช ืฉืกื‘ื™ื‘ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉื‘ื”ืขืกืง ืฉื“ื ื™ื ืขืœื™ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืกื‘ื™ื‘ ืจืฉืขื™ื ื™ืชื”ืœื›ื•ืŸ ื•ื›ื "ืœ ืขืœ ื›ืŸ ืืžืจ ื›ืŸ. ื•ื–ื”ื•, ื•ืฆื‘ื™ ื‘ื™ืชื™ื” ืœื™ืช ื”ื•ื ืขื‘ื™ื“ ื•ืจื™ืงืŸ ืœื‘ื™ืชื™ื” ืขื™ืœ, ื”ื™ื ื• ืฉืจื‘ ืžื—ืžืช ืจื‘ื•ื™ ืขื ื•ืชื ื•ืชื• ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ืขืœ ืขืฆืžื• ืฉื’ื ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื• ื‘ืฆืจื›ื™ ื‘ื™ืชื• ืฉืขื•ืฉื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงืฉืจ ื›ืœ ืขืกืงื™ ื‘ื™ืชื• ืืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื•ื ื‘ืขื ื•ืชื ื•ืชื• ืืžืจ ืฉืื™ื ื• ื–ื•ื›ื” ืœื–ื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ื•ื–ื”ื• ื•ืฆื‘ื™ ื‘ื™ืชื™ื”, ื”ื™ื ื• ื”ืฆื˜ืจื›ื•ืช ื‘ื™ืชื• ืื™ื ื• ื–ื•ื›ื” ืœืขืฉื•ืช ื‘ืฉืœืžื•ืช ื”ืจืื•ื™, ื“ื”ื™ื ื• ืœืงืฉืจ ื”ื›ืœ ืืœ ื”ืชื•ืจื”. ื•ื–ื”ื•, ื•ืจื™ืงืŸ ืœื‘ื™ืชื™ื” ืขื™ืœ, ื›ื™ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื™ื’ืขื™ื ื•ืื™ื ื ื‘ืฉืœืžื•ืช ื•ื”ื›ืœ ืจื™ืง ื•ื—ืกืจ ื‘ืœื ื”ืชื•ืจื”, ื›ื™ ืจืง ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืืžื•ื ื” ื”ื™ื ืฉืœืžื•ืช ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ืขืœ ื›ืŸ ืจื‘ ื‘ืขื ื•ืชื ื•ืชื• ืฉืืžืจ ืฉืœื ื–ื›ื” ืขื“ื™ืŸ ืœืงืฉืจ ื”ื›ืœ ืืœ ื”ืชื•ืจื”, ืขืœ ื›ืŸ ืืžืจ, ื•ืจื™ืงืŸ ืœื‘ื™ืชื™ื” ืขื™ืœ, ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื”ื™ื” ืงืฉื” ืขืœื™ื• ืœื™ืฉื‘ ื‘ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื•ืืžืจ, ื‘ืจืขื•ืช ื ืคืฉื™ ืœืงื˜ืœื ื ืคื™ืง, ื›ื™ ืืžืจ ืื™ืš ืื–ื›ื” ืœื”ืขืœื•ืช ื”ืขืกืง ืฉืœื”ื ื•ืœืขืฉื•ืช ืžืžื ื• ืชื•ืจื” ืžืื—ืจ ืฉืื ื™ ื‘ืขืฆืžื™ ืขื“ื™ืŸ ืœื ื–ื›ื™ืชื™ ืœื–ื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ืœืขืฉื•ืช ืžื›ืœ ืขืกืงื™ ื‘ื™ืชื™, ื”ื™ื ื• ืžื›ืœ ืขืกืงื™ ื—ืœ ืชื•ืจื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืชื” ืžื—ื‘ืจ ื•ืžืงืฉืจ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื™ื˜ื‘, ื›ื™ ื‘ืœื ื–ื” ืื™ืŸ ืคืจื•ืฉ ื•ืงืฉืจ ืœื“ื‘ืจื™ื• ืžื” ื–ื” ืฉืืžืจ, ื•ืฆื‘ื™ ื‘ื™ืชื™ื” ืœื™ืช ื”ื•ื ืขื‘ื“ ื•ื›ื•' ื”ื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช ืฉืจื‘ ื”ืฆื˜ืขืจ ืขืœ ืฉืžื‘ื˜ืœ ืืช ืขืฆืžื• ืžืฆืจื›ื™ ื‘ื™ืชื• ืœื™ืฉื‘ ื‘ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื”?! ืืš ืขืœ ืคื™ ื”ื "ืœ ืžื‘ืืจ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืงืฉืจ ื™ืคื” ื›ืžื™ืŸ ื—ืžืจ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื™ื‘

ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื›ืœ ื“ื™ืŸ ืฉื“ืŸ ื“ื™ืŸ ืืžืช ืœืืžืชื• ืžืฉืจื” ืฉื›ื™ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืžืฉืจื” ืฉื›ื™ื ื” ืžืื—ืจ ืฉืขืฉื” ืžื›ืœ ืขืกืงื™ ื—ืœ ืชื•ืจื” ื•ืžื’ืœื” ืฉืžืœื ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื›ื‘ื•ื“ื•. ืฉื‘ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ืžืœื‘ืฉ ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ. ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ืžืฉืจื” ืฉื›ื™ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืฉืจืืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ื›ืฉื ืชื’ืœื” ืฉืฉื›ื™ื ืช ืืœื”ื•ืชื• ื‘ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ืฉื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ื™ืŸ ืฉื“ืŸ ื“ื™ืŸ ืืžืช ืœืืžืชื• ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ืฉื“ืงื“ืงื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื•ืืžืจื•, ื›ืœ ื“ื™ืŸ ืฉื“ืŸ ื“ื™ืŸ ืืžืช ืœืืžืชื• ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื•ื“ืงื“ืงื• ื”ืžืคืจืฉื™ื ืชื‘ืช ืœืืžืชื• ืฉื”ื•ื ืœื›ืื•ืจื” ืžื™ืชืจ. ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื‘ืชื—ืœืช ื”ื˜ื•ืจ ื—ืฉืŸ ืžืฉืคื˜, ืขื™ืŸ ืฉื. ืืš ืขืœ ืคื™ ื”ื "ืœ ืžื“ืงื“ืง ื™ืคื”, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืฉืœืžื•ืช ืฉื™ื“ื™ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืืžืช ืœืืžืชื•, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื™ืงืฉืจ ื•ื™ืขืœื” ื›ืœ ื”ื—ื™ื•ืช ื•ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉื‘ื”ืขืกืง ืฉื“ื ื™ืŸ ืขืœื™ื• ืืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื ืงืจืืช ืืžืช ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืืžืช ืœืืžืชื• ืฉืžืงืฉืจ ื”ืขืกืง ืฉืขืœื™ื• ืคืกืงื• ื”ื“ื™ืŸ ืืžืช ื”ื•ื ืžืงืฉืจ ืื•ืชื• ืœืฉืจืฉ ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื”ืชื•ืจื”, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื ืฆื— ื”ืžืœื—ืžื” ืœื”ืขืœื•ืช ื•ืœืงืฉืจ ื›ืœ ื”ืขืกืง ืฉื“ื ื™ืŸ ืขืœื™ื• ืืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื™ื“ื™ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื“ื™ืŸ ืืžืช, ืื‘ืœ ืื™ื ื• ืœืืžืชื•, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื’ื•ืฃ ื”ื“ื™ืŸ ืืžืช ืฉืžื–ื›ื” ืืช ื”ื–ื›ืื™ ื•ืžื—ื™ื‘ ืืช ื”ื—ื™ื‘, ืื‘ืœ ืื™ื ื• ืžืฉื™ื ืœื‘ ืœืงืฉืจ ื”ืขืกืง ืฉืคืกืงื• ืขืœื™ื• ื“ื™ืŸ ืืžืช ืืœ ื”ืชื•ืจื”, ืืš ืขืงืจ ื”ืฉืœืžื•ืช ืฉื™ื“ื™ืŸ ื“ื™ืŸ ืืžืช ืœืืžืชื• ืฉื”ืขืกืง ืฉื“ื ื• ืขืœื™ื• ื“ื™ืŸ ืืžืช ื™ื–ื›ื• ืœื”ืขืœื•ืชื• ื•ืœืงืฉืจื• ืœืืžืชื• ืœืฉืจืฉ ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื”ืชื•ืจื”, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื™ื—ื–ืจื• ื•ื™ืขืœื• ื•ื™ื ืฉืื• ื›ืœ ื”ืขืกืง ื•ื™ืขืฉื• ืžืžื ื• ืชื•ืจืช ืืžืช ื›ื "ืœ ื•ืื– ื–ื•ื›ื” ืœื›ืœ ืžื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืขืœ ื–ื”, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื ืขืฉื” ืฉืชืฃ ืœื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื‘ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ืžืฉืจื” ืฉื›ื™ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ื” ื–ืืช ื›ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืขืœื•ืช ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืœ ื”ืชื•ืจื” ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืจืืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ื•ื›ื "ืœ ื‘ืจื•ืš ื”' ืœืขื•ืœื ืืžืŸ ื•ืืžืŸ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท ื™ื’

ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื‘ืชื™ ื“ื™ื ื™ืŸ ืงื‘ื•ืขื™ื ื‘ืฉื ื™ ื•ื—ืžืฉื™ ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื›ื™ ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืฉื›ืฉืžืงืฉืจ ืžื—ืฉื‘ืชื• ื‘ืฉืขืช ืขืฉื™ืช ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืืœ ื”ืชื•ืจื”. ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื“ืขืช ื“ืขืฉื™ื” ืขื•ืœื” ืืœ ื™ืฆื™ืจื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ื•ืื™ืชื ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ ืฉืฉื ื™ ื•ื—ืžืฉื™ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื™ืจื” ืฉื”ื•ื ื”ืชื•ืจื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ื”ื ื‘ืชื•ืจื”, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื”ื ื‘ืชื™ ื“ื™ื ื™ืŸ ืงื‘ื•ืขื™ื, ื›ื™ ื‘ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ื”ื“ื™ื ื™ื ืœื”ืขืœื•ืช ื•ืœืงืฉืจ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืืœ ื”ืชื•ืจื” ืœืชืงืŸ ื”ืคื’ื ืฉืคื’ืžื• ื”ื‘ืขืœื™ ื“ื™ื ื™ืŸ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืฉื ื™ ื•ื—ืžืฉื™ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื™ืจื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ื "ืœ: ื”ืชื—ืœืชื• ืชืงืฆ"ื— ื‘ืงื”ืœืช ืงื“ืฉ ื ืขืžืจื™ื‘ ืจื‘ืชื™:

Sources and license

Source of this chapter: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

Credits and sources

Likutei Halakhot ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื“ื™ื ื™ื ื’ ยท NACHMAN