Skip to main content

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื”

Text size
Reading settings
Line spacing
Column width
Reading page tone

Saved in this browser only.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ืคืกืงื” 1

ื”ืœื›ื” ื“:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ืคืกืงื” 2

ื•ื‘ื• ื™ืชื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื•ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืกื›ื•ืช ื•ืืจื‘ืขื” ืžื™ื ื™ื ื•ื”ื•ืฉืขื ื ืจื‘ื ื•ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช ื•ืฉืžื—ืช ืชื•ืจื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ืคืกืงื” 3

ืขืœ-ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ืชืฉืขื” ืชืงื•ื ื™ืŸ ื™ืงื™ืจื™ืŸ ื•ื›ื•' ื‘ืกื™ืžืŸ ื› ืœืงื•ื˜ื™ ืžื•ื”ืจ"ืŸ ื—ืœืง ื, ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ืžืจืืฉื” ืœืกื•ืคื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื”. ื›ื™ ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ืชื ื• ื‘ื™ืžื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื”ืœืœื• ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืขืจื‘ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื•ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื•ืกื›ื•ืช ื•ืืจื‘ืขื” ืžื™ื ื™ื ืขื“ ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช, ื”ื›ืœ ื”ื•ื ื›ื“ื™ ืœื’ืœื•ืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื“ื™ ืฉื ื–ื›ื” ืœื‘ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ืฉื–ื” ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ืื™ืฉ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื›ืžื• ืฉืืžืจ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืขืช ืฉื”ื’ื™ื“ ืœืขืžื• ื”ืชื•ืจื” ื”ื ื•ืจืื” ื”ื "ืœ, ืฉืืžืจ ืื– ื‘ื–ื” ื”ืœืฉื•ืŸ: ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ืื™ืฉ ื™ืฉืจืืœื™, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื™ืœืš ืžื“ืจื’ื ืœื“ืจื’ื ืื™ ืืคืฉืจ ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื’ื ืืžืจ ืฉื”ืขืงืจ ื›ืฉื–ื•ื›ื” ืื“ื ืœื ืฆื— ื”ืžืœื—ืžื” ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ. ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื•: ื‘ืืœื™ืŸ ืืฉืชื›ื— ื’ื‘ืจ ืชืงื™ืฃ, ื”ื™ื ื• ื›ืฉื‘ื ืœื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืื–ื™ ื ืงืจื ื’ื‘ืจ ืชืงื™ืฃ ื›ื™ ืงื“ื ืฉื‘ื ืœื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืื–ื™ ืืœ ื™ืชื”ืœืœ ื—ื•ื’ืจ ื›ืžืคืชื—. ืื‘ืœ ืื—ืจ ื›ืš ื›ืฉื ื•ืฆื— ืื– ื ืงืจื ืื™ืฉ ืžืœื—ืžื”, ืขื“ ื›ืืŸ ืœืฉื•ื ื•:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื

ื ืžืฆื ืฉืขืงืจ ืงื“ืฉืช ืื™ืฉ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื•ืขืงืจ ื ืฆื—ื•ืŸ ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื ืฆื— ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ื“ืชื ื• ื‘ื™ืžื™ื ื”ื ื•ืจืื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื”ืœืœื• ืžืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืขื“ ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช, ื›ื™ ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืžืชื’ืœื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืฉื‘ื— ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ: ืชืžื™ื“ ืขื™ื ื™ ื”' ืืœืงื™ืš ื‘ื” ืžืจืืฉื™ืช ื”ืฉื ื” ืขื“ ืื—ืจื™ืช ืฉื ื” ืฉืžืฉื ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” (ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื‘ืœืงื•ื˜ื™ ืชื ื™ื ื ืกื™ืžืŸ ืž"ื). ื ืžืฆื, ืฉืขืงืจ ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื ืชื’ืœื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื•ื ื•ืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ื”ืชืคืœื•ืช ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ื›ื™ ืžื‘ืืจ ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ ืฉื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืžืชื—ืœืช ื”ื ืกื™ืจื” ืฉืžื ืกืจื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืžืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืขื“ ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ. ื•ืื—ืจ ื›ืš ื‘ืืจื‘ืขื” ื™ืžื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ ืœืกื›ื•ืช. ื•ื‘ืกื›ื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื—ืกื“ื™ื ืคื ื™ืžื™ื ื•ืžืงื™ืคื™ื. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืœ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ื‘ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช ืฉื ืชื—ื‘ืจ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ืขื ื“ื•ื“ื” ื‘ืื”ื‘ื” ื•ืื– ื”ื•ื ืขืงืจ ืฉืžื—ืชืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. (ืขื™ืŸ ื‘ื›ื•ื ื•ืช ื•ืชืจืื” ืฉืขืœ ื™ืกื•ื“ ื–ื” ืกื•ื‘ื‘ื™ืŸ ื•ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื›ื•ื ื•ืช ืžืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืขื“ ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช. ื”ื›ืœ ื›ื“ื™ ืœื‘ื ื•ืช ื•ืœื ืกืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื‘ืฉืœืžื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื—ื–ื™ืจื” ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ืฉืฉืœืžื•ืช ืชืงื•ืŸ ื–ื” ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื ื’ืžืจ ื‘ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช) ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ืžืœื›ื•ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉื” ื™ืจืืช ื”' ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืกืคืจื™ื.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื

ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื”ื•ื ืœื’ืœื•ืช ืžืœื›ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืœื›ืœ ื‘ืื™ ืขื•ืœื ืฉื™ื“ืขื• ื•ื™ืืžื™ื ื• ื›ืœ ื‘ืื™ ืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ืœื‘ื“ื• ืžืœืš ืžื ื”ื™ื’ ื•ืžื•ืฉืœ ืฉืœื™ื˜ ื‘ืขื•ืœืžื• ื›ืจืฆื•ื ื•. ืฉืขืœ ื–ื” ืื ื• ืžืชืคืœืœื™ืŸ ื”ืจื‘ื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ ื›ืžื• ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื, ื•ื‘ื›ืŸ ืชืŸ ืคื—ื“ืš ื”' ืืœืงื™ื ื• ืขืœ ื›ืœ ืžืขืฉื™ืš ื‘ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื•ื›ื•'. ืžืœืš ืขืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ืœื• ื‘ื›ื‘ื•ื“ืš. ื•ื™ื“ืข ื›ืœ ืคืขื•ืœ ื›ื™ ืืชื” ืคืขืœืชื•. ื•ื™ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื™ืฆื•ืจ ื›ื™ ืืชื” ื™ืฆืจืชื• ื•ื™ืืžืจ ื›ืœ ืืฉืจ ื ืฉืžื” ื‘ืืคื• ื”' ืืœืงื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืœืš ื•ื›ื•'. ื•ื›ืŸ ื—ื•ืชืžื™ืŸ ื”ื‘ืจื›ื” ืžืœืš ืขืœ ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื”ืžืœืš ื”ืงื“ื•ืฉ, ื”ืžืœืš ื”ืžืฉืคื˜, ื”ื›ืœ ื›ื“ื™ ืœื’ืœื•ืช ืžืœื›ื•ืชื• ืœื›ืœ ื‘ืื™ ืขื•ืœื ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื ื™ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ืžื‘ืืจ ื‘ื›ืชื‘ื™ื. ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ืžืœื›ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื”ื•ื ืจืง ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืฉื ื”ื•ื ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื‘ื™ืช-ื”ืžืงื“ืฉ ืฉืฉื ืขืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ืžืœื›ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ื’ื“ื•ืœ ื”' ื•ืžื”ืœืœ ืžืื“ ื‘ืขื™ืจ ืืœื”ื™ื ื• ื”ืจ ืงื“ืฉื•. ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”: ื›ืœ ื”ื“ืจ ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื“ื•ืžื” ื›ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืืœื•ื”. ื•ื›ืœ ื”ื“ืจ ื‘ื—ื•ืฅ-ืœืืจืฅ ื“ื•ืžื” ื›ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืืœื•ืง. ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ืื•ืžืจื™ื ื‘ื›ื ื™ืกืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืžื–ืžื•ืจ ืœื”' ื”ืืจืฅ ืฉื”ื•ื ืžื“ื‘ืจ ืžื”ืชื’ืœื•ืช ืžืœื›ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื™ื‘ื ืžืœืš ื”ื›ื‘ื•ื“. ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื”ืžื–ืžื•ืจ ืžืชื—ื™ืœ ืžืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ืœื”' ื”ืืจืฅ ื•ืžืœื•ืื”. ืฉื”ื™ื ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ืคื™ ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ืžืœื›ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื”ื•ื ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉืื ื• ืขื•ืกืงื™ืŸ ืœื’ืœื•ืช ืžืœื›ื•ืชื• ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ืœื’ืœื•ืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืฉื ืชืชื’ืœื” ืžืœื›ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื‘

ื ืžืฆื, ืฉื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื›ื•ืŸ ืฉื ื–ื›ื” ืžื”ืจื” ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืฉื ืขืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ืžืœื›ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ. ื•ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ืจื” ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ (ื‘ืื•ืช ื•) ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื•: ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•'. ื•ืžื‘ืืจ ืฉื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืขื“ ืฉืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ืชื—ืœื” ื”ืจืฉืขื™ื ื”ืžื•ื ืขื™ื ืžื•ืฆื™ืื™ ื“ื‘ืช ื”ืืจืฅ. ื•ื”ื›ื ืขืช ื”ืžื•ื ืขื™ื ื”ื•ื ื›ืคื™ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื›ืคื™ ื”ืงื“ืฉื” ืฉื ืชื•ืกืฃ ืœืžืขืœื”, ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘ ื•ื”ื‘ืŸ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื‘

ื•ื”ื›ืœืœ, ืฉืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืฉืคืš ืฉื™ื—ื• ื‘ืชืคืœื” ืœืคื ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ื•'. ื•ื›ืฉืžืชืคืœืœ ืงื“ื ื”ื“ืจื•ืฉ ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ืชื—ื ื•ื ื™ื ื•ื™ื‘ืงืฉ ืžืืช ื”ืงื“ื•ืฉ-ื‘ืจื•ืš-ื”ื•ื ืžืชื ืช ื—ื ื ื•ืœื ื™ืชืœื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืขืฆืžื•. ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืขื›ืฉื• ื ืชืขื•ืจืจ ืžื˜ื” ืขื–ื• ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ืชื•. ืื™ืŸ ื–ื” ื”ืžื˜ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืชื’ืื•ืช ืืœื ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืจืข ืฉื‘ืขื“ื”, ื›ื™ ื‘ืจื‘ื™ื ื™ืฉ ื‘ื”ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ืจืขื™ื, ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืจืข ืฉื‘ืจืขื™ื ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ืœืคื ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื™ืขืžื“ ื›ื“ืœ ื•ื›ืจืฉ ื•ื™ื“ื‘ืจ ืชื—ื ื•ื ื™ื ื•ืœื ื™ืชืœื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืขืฆืžื• ื•ื›ื•'. ื•ื–ื”ื• ื˜ืขื•ืช ืฉื˜ืขื” ืžืฉื” ืฉื”ืงื“ื•ืฉ-ื‘ืจื•ืš-ื”ื•ื ืืžืจ ืœืžืฉื” ืงื— ืืช ื”ืžื˜ื” ื•ื›ื•' ืฉื™ืงื— ืžืžืฉืœืช ืขื–ื• ืฉื™ืฉ ืœื• ืžืžืฆื•ื•ืช ื•ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉืœื• ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื ื™ืข ืจืฉืขืชื ืฉืœ ื”ืจืขื™ื ืฉื‘ืขื“ื” ื›ื "ืœ. ื•ืื—ืจ ื›ืš: ื•ื“ื‘ืจืช ืืœ ื”ืกืœืข ืœืขื™ื ื™ื”ื. ืื™ืŸ ื“ื‘ื•ืจ ืืœื ื ื—ืช, ืฉื™ืฉืคืš ืฉื™ื—ื• ื•ืชืคืœืชื• ื‘ืชื—ื ื•ื ื™ื ื›ื“ืœ ื•ื›ืจืฉ ืืœ ื”ืกืœืข, ื”ื™ื ื• ืœื‘ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื "ืœ. 'ืœืขื™ื ื™ื”ื' ื“ื™ืงื ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืงื”ืœ ื‘ืฉืขืช ืžืขืฉื” ื›ื“ื™ ืฉื™ืงืฉืจ ืืช ืขืฆืžื• ืขื ื ืฉืžืชื ื›ื "ืœ. ื•ื”ื•ื ืœื ื›ืŸ ืขืฉื” ืฉื–ื›ืจ ื˜ื•ื‘ื• ื•ืฆื“ืงืชื• ื‘ืฉืขืช ืชืคืœืชื• ืฉืœื ื”ืฉืชืžืฉ ืขื ื”ืžื˜ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืงื”ืœ ืืœื ื”ืฉืชืžืฉ ืขื ื”ืžื˜ื” ื‘ืฉืขืช ืชืคืœืชื• ื•ื›ื•'.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื‘

ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ืื™ืŸ ืœืื“ื ืœื“ื—ืง ืืช ืขืฆืžื• ืขืœ ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืืœื ื™ื‘ืงืฉ ื‘ืชื—ื ื•ื ื™ื ืื ื™ืชืŸ ืœื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื™ืชืŸ ื•ืื ืœืื• ืœืื•, ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘. ื•ืžื‘ืืจ ืฉื ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื˜ืขื•ืช ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ืœ ืžืฉื” ืœื‘ื•ื ืืœ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ืœื›ืŸ ืœื ืชื‘ื™ืื• ื•ื›ื•' ืืœ ื”ืืจืฅ. ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœืฉืคืš ืชืคืœืชื• ืงื“ื ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ื•'. ื•ืื– ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืžืฉื™ืš ื–ื•ื›ื” ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ื—ื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื”ื ื‘ืจืื™ื ืžืื•ืชื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื—ื“ืฉ ื”ื›ื—ื•ืช ื”ืืœื• ื”ืŸ ื”ืŸ ืžืœืื›ื™ื ืžืžืฉ. ื•ื”ืŸ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื”ื›ื— ืžืื“ื•ื ื›ื“ื™ ืœืขื ืฉ ื”ืจืฉืขื™ื ื”ืžื•ื ืขื™ื ื‘ื—ืจื‘ื ื•ืงื˜ืœื ื•ื›ื•'. ื•ืืœื• ื”ื›ื—ื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช, ื”ื™ื ื• ื”ืžืœืื›ื™ื ื”ืŸ ืœืคื™ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืœืคื™ ื”ืงื“ืฉื” ืฉื ืชื•ืกืฃ ืœืžืขืœื” ื•ื›ื•'. ื•ืœืคืขืžื™ื ื”ืงื“ืฉื” ื›ืœ ื›ืš ืžืขื˜ืช ืขื“ ืฉื”ืžืœืื›ื™ื ื”ื ืžืขื•ื˜ื™ ื›ื— ืฉืื™ืŸ ื›ื— ื‘ื™ื“ื ืœืงื‘ืœ ื›ื— ืœืขื ืฉ ืืช ื”ืจืฉืขื™ื ื‘ื—ืจื‘ื ื•ืงื˜ืœื. ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ื›ื— ืืœื ืœื”ื›ื ื™ืข ืืช ื”ืจืฉืขื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื•ืœื”ื‘ื™ื ืžืจืš ื‘ืœื‘ื‘ื, ื•ืœืคืขืžื™ื ื’ื ื–ื” ื”ื›ื— ืื™ืŸ ืœื”ื. ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ืืœื ื”ื›ื— ื”ื–ื” ืœืขื•ืจืจ ื›ื— ื”ืืžื•ืช ืขืœ ื”ืจืฉืขื™ื ืžื•ืฆื™ืื™ ื“ื‘ืช ื”ืืจืฅ ื•ื›ื•'. ื•ืœืคืขืžื™ื ื’ื ื–ื” ื”ื›ื— ืื™ืŸ ืœื”ื ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ื›ื— ืืœื ืœื”ืฉืชื™ืง ืื•ืชื ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœื ืœื“ื‘ืจ ืกืจื” ื‘ืคื ื™ื ื• ื•ื›ื•'. ื•ืœืคืขืžื™ื ื’ื ื–ื” ื”ื›ื— ืื™ืŸ ืœื”ื. ื”ื›ืœ ืœืคื™ ืžืขื•ื˜ ื”ืงื“ืฉื” ื•ื›ื•':

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื‘

ื•ื”ื›ืœืœ, ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืืœื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื‘ืจืื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœืื›ื™ื ืฉื”ื ืžืงื‘ืœื™ื ื›ื— ืžืื“ื•ื ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืžื•ื ืขื™ื ืžืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ื›ื—ื•ืช ืืœื• ื”ืžืœืื›ื™ื ืฉืžืงื‘ืœื™ืŸ ืžืื“ื•ื ื”ื ื›ืคื™ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ืชื•ืจื”. ื•ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื›ืคื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ืงื“ืฉื” ืฉื ืชื•ืกืฃ ืœืžืขืœื” ื›ื "ืœ. ื•ืจื‘ื•ื™ ื”ืงื“ืฉื” ืฉื ืชื•ืกืฃ ืœืžืขืœื” ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ื ืคืฉื•ืช ืฉืžืชืงืฉืจ ื”ืฆื“ื™ืง ืขืžื”ื ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคืœื” ืฉืžืชืคืœืœ ืงื“ื ื”ื“ืจื•ืฉ ื›ื "ืœ, ื“ื”ื™ื ื• ื›ืฉืื™ืŸ ืžืžืฉื™ืš ื”ืชื•ืจื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžื˜ื” ืขื–ื• ืฉืœ ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉืœื•, ืจืง ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ื”ืชื•ืจื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื›ืขื ื™ ื‘ืคืชื—. ื•ื’ื ืขืœ ืชืคืœืชื• ืื™ื ื• ืกื•ืžืš ืืช ืขืฆืžื•, ื›ื™ ืชืคืœืช ื™ื—ื™ื“ ืœืคืขืžื™ื ืžื•ืืกื™ืŸ ื‘ืชืคืœืชื• ืจืง ื”ื•ื ืžืงืฉืจ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคืœื” ืขื ืจื‘ื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ืขื ื›ืœ ื”ืขื“ื” ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืฉืขืช ื”ื“ืจื•ืฉ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืชืคืœืชื• ืชืคืœืช ืจื‘ื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ-ื‘ืจื•ืš-ื”ื•ื ืžืžืืก ืชืคืœืชื. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืคืœื” ื–ื• ื‘ื”ืชืงืฉืจื•ืช ื ืฉืžืช ืจื‘ื™ื, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืขื•ืจืจื™ืŸ ืจื—ืžื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืžืฉืคื™ืข ืขืœื™ื• ื“ื‘ื•ืจื™ื ื—ืžื™ื ื›ื’ื—ืœื™ ืืฉ ืžืœื‘ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืœื• ื‘ืื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื’ื-ื›ืŸ ืžืฉื. ื ืžืฆื, ืฉื™ืฉ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืขื“ื” ื—ืœืง ื‘ื”ืชื•ืจื”. ื•ืื–ื™ ื–ืืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื ืžืฉื›ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื‘ื”ืชืงืฉืจื•ืช ื ืฉืžืช ืจื‘ื™ื ื–ืืช ื”ืชื•ืจื” ื™ืฉ ืœื” ื›ื— ื’ื“ื•ืœ. ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืคืœืช ืจื‘ื™ื ื ืชื•ืกืฃ ืงื“ืฉืช ื™ืชืจื” ืœืžืขืœื”. ื•ื›ืคื™ ืจื‘ื•ืช ื”ืงื“ืฉื” ื›ืคื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ื ืคืฉื•ืช ื›ืŸ ืจื‘ื•ื™ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ืชื•ืจื”. ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื™ืฉ ื›ื— ื™ื•ืชืจ ืœื”ืžืœืื›ื™ื ื”ื ื‘ืจืื™ื ืžืืœื• ื”ื—ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ืฉื™ืงื‘ืœื• ื›ื— ื‘ื™ืชืจ ืฉืืช ืžืื“ื•ื ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืจืฉืขื™ื ื”ืžื•ื ืขื™ื ืžืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื™ื–ื” ื‘ื—ื™ื ื” ืžื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืžื‘ืืจื™ื ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช, ื•ื”ื›ืœ ื›ืคื™ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื›ืคื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ืงื“ืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ื ืคืฉื•ืช ื›ื "ืœ.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื‘

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืฉื—ื˜ื ื‘ื”ื›ืืช ื”ืฆื•ืจ, ื•ื›ืœ ื”ืคื’ื ืฉืœื• ื”ื™ื” ืฉื˜ืขื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื "ืœ ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฆื•ื” ืœื• ืœืงื— ืžื˜ื” ืขื–ื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืขื“ื” ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืจืข ืฉื‘ืจืขื™ื, ื•ื”ื•ื ื˜ืขื” ื•ืกื‘ืจ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ืขื ื”ืžื˜ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืชื•ืจื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืžืฉื™ืš ืชื•ืจื” ื‘ื›ื— ื•ื‘ืื ืก ื•ืœื ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื. ื•ื’ื ืœื ื”ืชืงืฉืจ ืขืฆืžื• ืขื ื”ื ืคืฉื•ืช ื‘ืฉืขืช ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืœื ื ืชื•ืกืฃ ืงื“ืฉื” ืœืžืขืœื” ืขืœ ื™ื“ื. ื•ื’ื ืžืื—ืจ ืฉื”ืฉืชืžืฉ ืขื ืžื˜ื” ืขื–ื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื”, ืžืžื™ืœื ืœื ื”ื›ื ื™ืข ื”ืจืข ืฉื‘ืขื“ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžื˜ื” ืขื–ื•, ื›ื™ ื”ืฉืชืžืฉ ืขื ืžื˜ื” ืขื–ื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืœ ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ื›ื— ืœื”ืžืœืื›ื™ื ื”ื ื‘ืจืื™ื ืžื”ืชื•ืจื” ืœืงื‘ืœ ืฉื•ื ื›ื— ืžืื“ื•ื. ื•ื”ืฉื™ื‘ ืœื•: ืœื ืชืขื‘ืจ ื‘ื™. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ืœ ืžืฉื” ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ื”ื›ืจื— ืœื”ืกืชืœืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื”. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžื™ืชืชื• ื ืชื•ืกืฃ ื”ืงื“ืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื ืฉืžืชื• ื•ืชืงืŸ ืžื” ืฉื—ืกืจ. ื›ืœ ื–ื” ืžื‘ืืจ ืžืชื•ืš ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช, ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘ ื•ื”ื‘ืŸ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื’

ื•ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืื ื• ืขื•ืกืงื™ืŸ ืœืชืงืŸ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ื›ื™ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื–ืžืŸ ืงื”ืœื” ืœื›ืœ ื”ื™ื. ืฉืื– ืžืชืงื‘ืฆื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื—ื“ ืืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉื‘ื“ื•ืจ. ื•ืื– ืขื•ืกืงื™ืŸ ืœื’ืœื•ืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ืžืœื›ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ. ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื– ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื›ื“ื™ ืœื‘ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืื•ืžืจื™ื ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ืขืช ืฉืžืชืงื‘ืฆื™ืŸ ืืœื™ื”ื. ื•ื’ื ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ืžืชืงื‘ืฆื™ืŸ ื™ื—ื“ ื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ืฉื ืฆื“ื™ืง ืฉื™ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื•ืžืจ ืชื•ืจื”. ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื”ื ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ื”ืชื•ืจื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืฆื•ืช ืฉื•ืคืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืฉื ืชื ื” ื‘ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื›ืžื• ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื, ืืชื” ื ื’ืœื™ืช ื•ื›ื•' ืฉื›ืœื• ืžื“ื‘ืจ ืžืžืชืŸ ืชื•ืจื”. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืื ื• ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืขืœื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ื— ื•ื”ืงื“ืฉื” ืฉืœ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ื›ื“ื™ ืœืขื•ืจืจ ื›ื— ื”ืžืœืื›ื™ื ื”ื ื‘ืจืื™ื ืžื—ื“ื•ืฉื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื™ืงื‘ืœื• ื›ื— ืžืื“ื•ื ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืžื•ื ืขื™ื ื›ื“ื™ ืฉื ื–ื›ื” ืžื”ืจื” ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉืื ื• ืขื•ืกืงื™ืŸ ืœื ืกืจื” ื•ืœื‘ื ื•ืชื” ื•ืœืชืงื ื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื ื” ื•ื”ื“ื•ืจืžื™ื˜ื ื”ืžื•ื‘ื ื‘ื›ื•ื ื•ืช ื“ืืคื™ืœ ื“ื•ืจืžื™ื˜ื ืขืœ ื–ืขื™ืจ ืื ืคื™ืŸ ื›ื“ื™ ืœื ืกืจ ืืช ื”ืžืœื›ื•ืช, ื“ื”ื™ื ื• ื”ืกืชืœืงื•ืช ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื”. ื•ืื—ืจ ื›ืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื•ืคืจ ื ืชืขื•ืจืจ ืžื”ืฉื ื” ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื‘ื›ื•ื ื•ืช. ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ืจืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื“ื™ืงื, ื•ืœื ื™ืชืœื” ื‘ืฉื•ื ื–ื›ื•ืช, ื•ืื– ื“ื™ืงื ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื” ื•ื“ื•ืจืžื™ื˜ื ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื”ืกืชืœืงื•ืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื ืกืจ ืืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ, ื”ื™ื ื• ื›ืฉืจื•ืฆื™ืŸ ืœื–ื›ื•ืช ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืกืœืง ืืช ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื˜ื” ืขื– ื”ื "ืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืžืžืฉืœืช ืขื–ื• ืฉื™ืฉ ืœื• ืžืžืฆื•ื•ืช ื•ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉืœื• ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ื™ืŸ, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืœ ืžืฆื•ื” ื•ืžืฆื•ื” ื ืžืฉืš ืขืœ ื”ืื“ื ืžื— ื•ื“ืขืช ืงื“ื•ืฉ, ื›ื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ื ื—ื›ืžืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉืžื•, ื›ื™ ืื•ืจื™ืชื ืžื—ื›ืžื” ืขืœืื” ื ืคืงืช. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ืื ื™ ื—ื›ืžื” ื•ื›ื•' ืื ื™ ื‘ื™ื ื” ื•ื›ื•'. ื ืžืฆื, ืฉื›ืœ ืื“ื ื›ืคื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉื–ื•ื›ื” ืœืกื’ืœ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื˜ื” ืขื–ื•, ื›ืžื• ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื• ืžื— ื•ืฉื›ืœ ื“ืงื“ืฉื”. ื•ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื›ืฉืจื•ืฆื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืžื—ื™ืŸ ื—ื“ืฉื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื”. ืื–ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืžืงื“ื ืœืกืœืง ื›ืœ ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื• ืžืžืฆื•ื•ืช ื•ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉืœื•, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžื˜ื” ืขื–ื• ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ืขืชื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื”. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื” ื”ืกืชืœืงื•ืช ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ื— ืฉืœ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉืžืกืœืงื™ืŸ ืขืชื” ื•ืื™ืŸ ืžืฉืชืžืฉื™ืŸ ื‘ื”ื ืจืง ืขื•ืžื“ ืœืคื ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื›ืขื ื™ ื›ืจืฉ, ื•ืื™ืŸ ืขื ื™ ืืœื ืžืŸ ื”ื“ืขืช, ื”ื™ื ื• ืฉืขื•ืžื“ ืœืคื ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ืžื• ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืฉื•ื ื“ืขืช, ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉืžืกืœืง ืžืืชื• ื›ื— ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉืœื•, ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื‘ื• ืฉื•ื ื“ืขืช. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื“ืขืช ื”ืืžืชื™ ื”ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ื•ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื. ื•ืขื›ืฉื• ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืคื—ื™ืชื•ืช ืขืจื›ื ื• ืฉืื™ืŸ ื›ื— ื‘ืžืขืฉื™ื ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืœื™ื ื• ื—ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ืžื—ื™ืŸ ื—ื“ืฉื™ื. ืขืœ-ื›ืŸ ืื ื• ืžืกืœืงื™ืŸ ืžืขื˜ ืžืขืฉื™ื ื• ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช, ื›ื™ ืื ื• ืžืกืœืงื™ืŸ ื“ืขืชื ื• ืœื’ืžืจื™ ืจืง ืื ื• ืขื•ืžื“ื™ืŸ ืœืคื ื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ืขื ื™ ื•ื›ืจืฉ ื‘ืคืชื— ืฉื•ืืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื” ื”ืกืชืœืงื•ืช ื”ื“ืขืช, ื›ื™ ืื™ืŸ ืขื ื™ ืืœื ืžืŸ ื”ื“ืขืช ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืื ื• ืžื‘ืงืฉื™ื ืจืง ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื’

ื•ื–ื” ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ืชื—ืœืช ื”ืกืœื™ื—ื•ืช ืงื“ื ืจืืฉ ื”ืฉื ื”: ืœืš ื”' ื”ืฆื“ืงื” ื•ืœื ื• ื‘ืฉืช ื”ืคื ื™ื ื•ื›ื•'. ืœื ื‘ื—ืกื“ ื•ืœื ื‘ืžืขืฉื™ื ื‘ืื ื• ืœืคื ื™ืš, ื›ื“ืœื™ื ื•ื›ืจืฉื™ื ื“ืคืงื ื• ื“ืœืชื™ืš, ื›ื™ ืขืœ ืจื—ืžื™ืš ื”ืจื‘ื™ื ืื ื• ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ื•ืขืœ ื—ืกื“ื™ืš ืื ื• ื ืฉืขื ื™ื ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื›ืœ ืงื“ืฉืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื”ื•ื ืงื“ืฉืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื—ื“ืฉื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื”. 'ืจืืฉ' ื“ื™ืงื, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื ืคืชื—ื™ืŸ ืื– ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ. ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื“ื™ืงื, ื•ืœื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžื˜ื” ืขื–ื• ืฉืœ ืžืฆื•ื•ืช ื•ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉืœื• ืืคืœื• ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืฉื™ืฉ ืœื• ื‘ืืžืช ืžืฆื•ื•ืช ื•ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื”ืจื‘ื” ืื™ื ื• ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื ืื– ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ื›ื™ ืื ืขื•ืžื“ ืœืคื ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ืขื ื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื“ืขื” ื•ืžื‘ืงืฉ ืจืง ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื›ื "ืœ. ื•ื›ืŸ ื›ืœ ื”ืชืคืœื•ืช ื•ื”ืกืœื™ื—ื•ืช ื•ื”ืคื™ื•ื˜ื™ื ืฉืœ ื™ืžื™ื ื”ื ื•ืจืื™ื ื›ืœื ื”ื ืจืง ื‘ื“ืจืš ื–ื” ื›ืขื ื™ ื‘ืคืชื—, ื•ื›ืŸ ื”ืฉืœื™ื—-ืฆื‘ื•ืจ ืงื“ื ืฉืžืชื—ื™ืœ ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ืจื‘ื™ื, ืžืชืคืœืœ ืชื—ืœื” ืชืคืœืชื• ืฉื ืชื™ืกื“ื” ืžืงื“ืžื•ื ื™ื ืฉืžืชื—ืœืช ื”ื ื ื™ ื”ืขื ื™ ืžืžืขืฉ ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ื•ื ืœืคื ื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ืจืง ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื›ืขื ื™ ื‘ืคืชื—.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื” ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื”ืฆื“ื™ืง ืื™ื ื• ืžืฉืชืžืฉ ืขื ืžื˜ื” ืขื–ื• ืฉืœ ืžืฆื•ื•ืช ื•ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉืœื• ื›ื™ ืื ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืจืข ืฉื‘ืขื“ื”. ืื‘ืœ ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ืขื•ืžื“ ืœืคื ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ืขื ื™ ื•ื›ืจืฉ ื•ืžื‘ืงืฉ ืจืง ืžืชื ืช ื—ื ื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื›ื•ื ื•ืช ืฉื‘ืฉืขืช ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื” ื”ื "ืœ, ืื– ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื•ื›ืœ ื”ื—ืกื“ื™ื ืžืงื‘ืœ ืœืขืฆืžื•. ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืžื˜ื” ืขื– ื”ื "ืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืงื“ื•ืฉื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื• ื›ื— ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืขืฉื™ื ืฉืœื•. ืฉื›ืœ ืืœื• ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืงื“ื•ืฉื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืžื˜ื” ืขื– ื”ื "ืœ ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ื”ื›ืœ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื ื•ืชืŸ ื–ื” ื”ื›ื— ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืœื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ื›ืœืœ ื”ืขื“ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืจืข ืฉื‘ืขื“ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื›ื "ืœ. ื•ื›ืœ ื”ื—ืกื“ื™ื ืžืงื‘ืœ ืœืขืฆืžื•, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ืื™ื ื• ืžืฉืชืžืฉ ืขื ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื˜ื” ืขื– ื”ื "ืœ, ืจืง ืžื‘ืงืฉ ืžื”' ื™ืชื‘ืจืš ื—ืกื“ ื—ื ื ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื”ื—ืกื“ื™ื ืฉืžืงื‘ืœ ืœืขืฆืžื• ื›ื™ ื”ื•ื ืžื‘ืงืฉ ืจืง ื—ืกื“ ื—ื ื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื• ื“ื™ืงื ื ื ืกืจ ื•ื ื‘ื ื” ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื›ื•ื ื•ืช, ื›ื™ ื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืฉื ื•ืชืŸ ื”ืžื˜ื” ืขื– ืœื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช. ื•ืžืงื‘ืœ ืœืขืฆืžื• ื”ื—ืกื“ื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืžื‘ืงืฉ ื—ืกื“ ื—ื ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื ืกืจ ื•ื ื‘ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื”, ื“ื”ื™ื ื• ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื ื‘ื ื™ืŸ ื•ื ื’ื“ืœื™ืŸ ื ืคืฉื•ืชื ื•ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื ื™ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื”. ื›ื™ ื›ืœืœ ื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ื“ื”ื™ื ื• ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื”, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื ื ืชื’ืœื” ืžืœื›ื•ืชื• ื•ืืžื•ื ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉืžื•:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื“

ื•ืื—ืจ ื›ืš ื‘ื ื”ืฉื•ืคืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฉื ื”. ื•ืื– ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ืžื—ื™ืŸ, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ื™ืŸ ื—ื“ืฉื™ื, ื—ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื”. ื›ื™ ืฉื•ืคืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืฉื ืชื ื” ื‘ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ, ื›ื™ ืื– ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื“ื‘ื•ืจื™ื ื—ืžื™ื ื›ื’ื—ืœื™ ืืฉ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ื‘ืื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื”. ื›ื™ ืฉื•ืคืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืžืชืŸ ืชื•ืจื”, ื•ื›ืœ ื”ืขื ืจืื™ื ืืช ื”ืงืœื•ืช ื•ืืช ื”ืœืคื™ื“ื™ื ื•ืืช ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ. ื•ื›ืชื™ื‘: ื•ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืžืขืช ืžืชื•ืš ื”ืืฉ. ื–ื” ืจืžื– ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื›ื™ ืื ืžื™ ืฉื“ื‘ืจื™ื• ื›ื’ื—ืœื™ ืืฉ ื›ืžื• ื‘ืฉืขืช ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืฉื“ื‘ืจ ื”' ืขืžื ื• ืžืชื•ืš ื”ืืฉ, ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื•ืคืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืชืŸ ืชื•ืจื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ื”ื™ืชืงืข ืฉื•ืคืจ ื‘ืขื™ืจ ื•ืขื ืœื ื™ื—ืจื“ื•. ื•ื™ืจืื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ื›ื™ ื”' ืืœืงื™ืš ืืฉ ืื›ืœื” ื”ื•ื ืืœ ื’ื“ื•ืœ ื•ื ื•ืจื, ื”ื™ื ื• ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื•ืคืจ ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื“ื‘ื•ืจื™ื ื—ืžื™ื ื›ื’ื—ืœื™ ืืฉ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ืื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฉื ื” ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื•ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ืฉื”ืจื‘ื™ื ื• ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ืกืœื™ื—ื•ืช ืงื“ื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืขืฆืžื•. ื•ื‘ืคืจื˜ ืงื“ื ื”ืฉื•ืคืจ ืฉื ื•ื”ื’ื™ืŸ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœืฉื‘ืจ ืœื‘ื ืžืื“ ื•ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื›ืขื ื™ ืจืฉ ื“ืœ ื•ืื‘ื™ื•ืŸ, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ื–ื•ื›ื™ืŸ ืื—ืจ ื›ืš ืœื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ืžื—ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื•ืคืจ ื•ื›ื "ืœ. ื•ืื–ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ืžื—ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื•ืคืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื”, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ืžืชื—ืœืช ืชืงื•ืŸ ื‘ื ื™ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื›ื•ื ื•ืช ื›ื™ ืžืœื›ื•ืช, ื”ื™ื ื• ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืžืชื—ื™ืœ ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื•ืœื”ืชืชืงืŸ ืื–, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ืื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื”

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื™ื•ืช ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืฉื•ืคืจื•ืช. ืฉื›ืœื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ืžืœื›ื™ื•ืช ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ืžืœื›ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื”ื•ื ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืžืœื›ื™ื•ืช ืž"ืขืœื™ื ื• ืœืฉื‘ื—" ืฉื”ื•ื ืฉื‘ื— ื ืคืœื ืžื’ื“ืœืช ืžืœื›ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื‘ื— ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื–ื” ื ื›ื ืกื™ืŸ ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ืื™ืชื ืฉื™ื”ื•ืฉืข ืขื ื™ืฉืจืืœ ื›ื‘ืฉื• ืืช ื™ืจื™ื—ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื‘ื— ื”ื–ื”, ื›ื™ ืืžืจื• ืื– "ืขืœื™ื ื• ืœืฉื‘ื—". ื•ื™ืจื™ื—ื• ื”ื•ื ื”ืชื—ืœืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ืฉืœ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื ืžืฆื, ืฉื ื›ื ืกื• ื•ื›ื‘ืฉื• ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืžื™ืจืช ืขืœื™ื ื• ืœืฉื‘ื— ื•ื’ื ืชืงืขื• ืื– ื‘ืฉื•ืคืจื•ืช ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื ื‘ืžืงืจื. ื•ื–ื” ืื ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ืขื›ืฉื• ื‘ื™ื•ื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื–ื” ืฉืื—ืจ ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ ืื•ืžืจื™ื ืขืœื™ื ื• ื‘ืชื—ืœืช ืคืกื•ืงื™ ืžืœื›ื™ื•ืช, ื›ื™ ื›ืœ ื›ื•ื ืชื ื• ืœื›ื‘ืฉ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืฉื ื”ืชื’ืœื•ืช ืžืœื›ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ, ืฉื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืžื™ืจืช ืขืœื™ื ื• ืฉืื ื• ืžืชืคืืจื™ืŸ ื‘ื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉื–ื›ื™ื ื• ืœืงื‘ืœ ืขืœ ืžืœื›ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ. ืฉื‘ื›ื— ื”ืฉื‘ื— ื•ื”ื”ืชืคืืจื•ืช ื”ื–ื” ืื ื• ื›ื•ื‘ืฉื™ืŸ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื›ืžื• ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื ื›ื ืก ืœื™ืจื™ื—ื• ืฉื”ื•ื ื”ืชื—ืœืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื•

ื•ืื—ืจ ื›ืš ืื•ืžืจื™ื "ื–ื›ืจื•ื ื•ืช" ืฉื”ื•ื ื’ื-ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ืืจืฅ ืื–ื›ืจ. ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื ืงืจื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื™ื•ื ื”ื–ื›ืจื•ืŸ. ื›ืžื• ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื‘ื›ืœ ืชืคืœืชื ื• ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ืืช ื™ื•ื ื”ื–ื›ืจื•ืŸ ื”ื–ื”. ื›ื™ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ืœื’ืœื•ืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื›ืจื•ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ืืจืฅ ืื–ื›ืจ ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื–ื›ืจื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ื–ื” ืฉืžื™ ืœืขืœื ื•ื–ื” ื–ื›ืจื™ ืœื“ืจ ื“ืจ. ื•ื›ืชื™ื‘: ื”' ืฉืžืš ืœืขื•ืœื ื”' ื–ื›ืจืš ืœื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ. ื•ื›ืชื™ื‘: ืœืฉืžืš ื•ืœื–ื›ืจืš ืชืื•ืช ื ืคืฉ. ื ืžืฆื ืฉื–ื›ืจื•ืŸ ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื, ื›ื™ ื”ืฉื ืฉืœ ื›ืœ ื ื‘ืจื ื”ื•ื ื–ื›ืจื•, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจ ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœื—ื‘ืจื•. ื•ื›ืŸ ื ื—ืงืง ื–ื›ืจื• ื‘ืœื‘, ื›ื™ ื”ืฉื ืฉืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ืžื”ื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืฆืœืžื• ื•ืชืžื•ื ืชื• ื›ืžื• ืฉื”ื•ื. ืœืžืฉืœ ื›ืฉืื—ื“ ืจื•ืฆื” ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœื—ื‘ืจื• ืฉื™ืฉ ืœื• ืฉืœื—ืŸ ืื• ืžื ื•ืจื”. ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืฆื™ืจ ืœื• ืฉื™ืฉ ืœื• ื“ื‘ืจ ื‘ืืจื‘ืขื” ืจื’ืœื™ื ื•ืœื‘ื–ื‘ื–ื™ืŸ ื•ื˜ื‘ืœื ืขืœื™ื• ื•ื›ื•'. ืจืง ืฉืžื–ื›ื™ืจ ืœื• ืฉื ืฉืœื—ืŸ ืœื‘ื“. ื”ื•ื ืžื‘ื™ืŸ ืžื”ื•ืช ื”ื“ื‘ืจ. ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืขื•ืœื. ื•ื›ืŸ ื›ืฉืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ืฉื ืฉื•ืจ ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืชื›ืฃ ื›ืœ ืฆื™ื•ืจ ื”ื‘ื”ืžื” ืฉื—ื‘ืจื• ืžื•ื“ื™ืข ืœื•, ื“ื”ื™ื ื• ืžื™ืŸ ืฉื•ืจ ืฉื™ื“ื•ืข ืชืžื•ื ืชื•. ื•ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฆื™ืจ ืœื• ืขื•ื“ ืชืžื•ื ืชื•. ื•ื›ืŸ ื›ืฉืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ืฉื ืจืื•ื‘ืŸ ืื• ืฉืžืขื•ืŸ ืžืขื™ืจ ืคืœื•ื ื™. ื‘ื–ื” ื›ืœื•ืœ ื›ืœ ืชืžื•ื ืช ื”ืื“ื ื”ื–ื” ื•ื›ืœ ืขื ื™ื ื• ืื ื”ื•ื ืขืฉื™ืจ ืื• ืขื ื™, ืฆื“ื™ืง ืื• ืจืฉืข ื•ื›ื™ื•ืฆื. ื›ื™ ื‘ื”ืฉื ืฉืœ ื›ืœ ื”ื ื‘ืจืื™ื ื•ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื•ื”ื ืขืฉื™ื ื›ืœื•ืœ ื›ืœ ืขื ื™ื ื™ื ื•ืžื”ื•ืชื ื‘ืฆืœืžื ื•ื“ืžื•ืชื. ื•ื”ื•ื ืขืงืจ ื”ื–ื›ืจ ืฉืœ ื›ืœ ื ื‘ืจื, ื›ื™ ืื™ืŸ ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ืืœื ืฉืžื•. ื•ื–ื” ื–ื›ืจ ืฆื“ื™ืง ืœื‘ืจื›ื” ื•ืฉื ืจืฉืขื™ื ื™ืจืงื‘, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ื•ืฉื ืจืฉืขื™ื ื™ืจืงื‘ ื”ื•ื ื”ื”ืคืš ืžืŸ ื–ื›ืจ ืฆื“ื™ืง ืœื‘ืจื›ื”, ื›ื™ ื”ื–ื›ืจ ื”ื•ื ื”ืฉื ื›ื "ืœ. ื•ื›ืŸ ืืฆืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš ื”ื•ื ื–ื›ืจื•. ื•ืื™ืŸ ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื–ื›ื™ืจื• ื›ื™ ืื ื‘ืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืœื™ืช ืžื—ืฉื‘ื” ืชืคื™ืกื” ื‘ื” ื›ืœืœ. ื•ืื™ืŸ ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ืื ื• ืจืฉืื™ืŸ ืœื“ื‘ืจ ืžืžื ื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžื•ืชื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื ืชืŸ ืœื ื• ืจืฉื•ืช ืœื”ื–ื›ื™ืจื• ื‘ืฉืžื•ืชื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื•ื›ืฉืื ื• ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ืฉืžื• ืื ื• ืžื›ื•ื ื™ืŸ ืขืœื™ื• ื‘ืขืฆืžื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉื”ื•ื ื”ืžื ื”ื™ื’ ื•ื”ืžื•ืฉืœ ื‘ื›ืœ ืืฉืจ ื”ื•ื ื‘ืจื—ืžื™ื• ืงืจื ืœืขืฆืžื• ื–ื” ื”ืฉื. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ืœื‘ื“ ื‘ืš ื ื–ื›ื™ืจ ืฉืžืš (ื™ืฉืขื™ื” ื›ื•). ื•ืขื™ืŸ ืžื–ื” ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืจื›ืช ื”ืฉื—ืจ ื‘ื›ืจืš ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื ื“ืคืก ื›ื‘ืจ(ื”ืœื›ื” ื’ ืœื‘-ืœื–). ื•ืขื™ืŸ ื‘ืœืงื•ื˜ื™ ื—ืœืง ื ืกื™ืžืŸ ื ื•. ื•ืขื™ืŸ ืขื•ื“ ื‘ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืจ"ืŸ (ืฆื”) ืžืขื ื™ืŸ ื’ื“ืœืช ืžืขืœืช ื”ืฉื ืฉืœ ื›ืœ ืื“ื. ื•ืขืงืจ ื–ื›ืจื•ืŸ ืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš ื”ื•ื ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืงื“ืฉืชื” ื ืžืฉื›ืช ืžื‘ื™ืช-ื”ืžืงื“ืฉ ืฉืฉื ืขืงืจ ื–ื›ืจื•ืŸ ืฉืžื• ื”ืžื™ื—ื“, ื›ื™ ืื™ืŸ ืจืฉืื™ืŸ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืฉื ื”ืžืคืจืฉ ื›ื™ ืื ื‘ื‘ื™ืช-ื”ืžืงื“ืฉ ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืืฉืจ ืื–ื›ื™ืจ ืืช ืฉืžื™ ืื‘ื•ื ืืœื™ืš ื•ื‘ืจื›ืชื™ืš. ื•ื›ืคื™ ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ื‘ื™ืช-ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื–ื” ืฉื›ืชื•ื‘: ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืืœืงื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื’ื“ื•ืœ ืฉืžื• ื•ื™ื”ื™ ื‘ืฉืœื ืกื•ื›ื•. ื›ื™ ื™ื“ื™ืขืช ืืœืงื•ืชื• ื•ืžืžืฉืœืชื• ื•ื”ื’ื“ืœืช ืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš ื”ื•ื ืจืง ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉืฉื ื”ื‘ื™ืช-ื”ืžืงื“ืฉ ืฉืฉื ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ืฉื ื”ืžืคืจืฉ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื™ื“ื•ืข ืฉืงื“ืฉืช ื”ื‘ื™ืช-ื”ืžืงื“ืฉ ื ืžืฉื›ืช ื‘ื›ืœ ื’ื‘ื•ืœื™ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืขื“ ืฉื ื’ื‘ื•ืœ ื”ืงื“ืฉื”. ื•ืžื’ื‘ื•ืœื™ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื•ืื™ืœืš ื”ื•ื ืื—ื™ื–ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื ืื—ื–ื™ื ื‘ืฉื‘ืขื™ื ืฉืจื™ื ื”ืžื•ืฉืœื™ื ื‘ื—ื•ืฅ-ืœืืจืฅ ืฉื”ื ืขื•ืžื“ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืžื’ื‘ื•ืœื™ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื—ื•ืฅ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื”' ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื›ืจื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ื–ื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืื‘ืจื”ื ื›ืฉื ื›ื ืก ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ: ื•ื™ืงืจื ืฉื ืื‘ืจื”ื ื‘ืฉื ื”'. ื•ื›ืŸ ื‘ืคืจืฉื” ื”ืงื•ื“ืžืช ื›ืชื™ื‘: ื•ื™ื‘ืŸ ืฉื ืžื–ื‘ื— ื•ื™ืงืจื ื‘ืฉื ื”ืฉื. ื›ื™ ืขืงืจ ืฉื ื”' ืžืฉื™ื’ื™ืŸ ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื–ื›ื” ืื‘ืจื”ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื›ื” ืฉื ื’ื“ืœ ืฉืžื• ื•ื ืชื•ืกืฃ ืœื• "ื”" ืขืœ ืฉืžื•. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ืœืš ืœืš ืžืืจืฆืš ื•ื›ื•' ืืœ ื”ืืจืฅ ื•ื›ื•' ื•ืื‘ืจื›ื›ื” ื•ืื’ื“ืœื” ืฉืžืš. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืขืช ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื”ื’ื“ื™ืœ ืฉืžื• ื•ืงืจื ืฉืžื• ืื‘ืจื”ื. ืื– ื”ื‘ื˜ื™ื— ืœื• ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื™ืจืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืคืจืฉื” ืฉื: ื•ืœื ื™ืงืจื ืขื•ื“ ืืช ืฉืžืš ืื‘ืจื ื•ื”ื™ื” ืฉืžืš ืื‘ืจื”ื ื•ื›ื•'. ื•ื”ืงืžืชื™ ืืช ื‘ืจื™ืชื™ ื•ื›ื•'. ื•ื ืชืชื™ ืœืš ื•ืœื–ืจืขืš ืืช ืืจืฅ ืžื’ืจื™ืš ืืช ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื”ื ื‘ื”ื ืชืœื™ื. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื’ื“ืœืช ื”ืฉื ื”ื•ื ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ืงื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ื•ื™ืฉืจืืœ ื•ืื•ืจื™ืชื ื›ืœื ื—ื“ ื•ืฉืžื• ืžืฉืชืฃ ื‘ืฉืžื ื•. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืฉื ืขืงืจ ื”ื’ื“ืœืช ืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš, ืขืœ-ื›ืŸ ื ื’ื“ืœ ืฉื ืฉื ืื‘ืจื”ื. ื•ื–ื”ื•, ื•ืฉืžืช ืฉืžื• ืื‘ืจื”ื ื•ืžืฆืืช ืืช ืœื‘ื‘ื• ื•ื›ื•' ื•ื›ืจื•ืช ืขืžื• ื”ื‘ืจื™ืช ืœืชืช ืืช ืืจืฅ ื”ื›ื ืขื ื™ ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื”ื’ื“ืœืช ื”ืฉื ื•ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื”ื ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืช ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื”ืฉื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื›ื™ื“ื•ืข ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ื•ื™ืขืฉ ื“ื•ื™ื“ ืฉื (ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืกื™ืžืŸ ื“ ืœืงื•ื˜ื™ ื—ืœืง ื) ื•ืžืœื›ื•ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ ื›ื™ื“ื•ืข, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื”ืืจืฅ ื”ื•ื ืชื›ืœื™ืช ื”ื’ืฉืžื™ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช, ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื›ืœื™ืช ื”ื’ืฉืžื™ื•ืช ื ื’ื“ ื’ื“ืœืช ืจื•ืžืžื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ืœื™ืช ืžื—ืฉื‘ื” ืชืคื™ืกื ื‘ื” ื›ืœืœ. ื•ื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ืœืžืขืœื” ืžื›ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื›ืžื•ื‘ื. ืจืง ืžืฆื“ ืจื—ืžื ื•ืชื• ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ืœื ื‘ืจืื™ื• ืฆืžืฆื ืขืฆืžื• ื‘ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืฆืžืฆื•ืžื™ื ื›ื“ื™ ืœื’ืœื•ืช ืืœืงื•ืชื•. ื•ื›ืœ ื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื•ืช ื›ื™ื“ื•ืข ืฉืฆืžืฆื ืขืฆืžื•, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืขื“ ืฉื ืชืŸ ืจืฉื•ืช ืœืงืจื•ืชื• ื‘ืืœื• ื”ืฉืžื•ืช ืฉื”ื ืื—ื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš. ื›ื™ ื”' ืื—ื“ ื•ืฉืžื• ืื—ื“, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืžืžื ื• ื›ืœืœ ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžื•. ื ืžืฆื, ืฉื”ืฉื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื“ืจื’ื” ืื—ืจื•ื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื“ืจ ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื“ื•ืžื” ื›ืžื• ืฉื™ืฉ ืœื• ืืœืงื™. ืื‘ืœ ื”ื“ืจ ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ืืœืงื•ืชื• ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื•

ื•ืขืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ื•ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื“ื ื™ืŸ ืืช ื”ืื“ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื‘ื™ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ. ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ืฉืžืกืชื›ืœื™ืŸ ื‘ืฉืžื• ืฉืฉื ื—ืงื•ืงื™ื ื•ื ื›ืชื‘ื™ื ื›ืœ ืžืขืฉื™ ื”ืื“ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฉื•ืืœื™ืŸ ืืช ื”ืื“ื ืื—ืจ ืžื™ืชืชื• ืื ื–ื•ื›ืจ ืืช ืฉืžื• ื›ื™ ื‘ื”ืฉื ืฉืœ ื›ืœ ื”ืื“ื ื ื—ืงืง ื•ื ื›ืชื‘ ื›ืœ ืžืขืฉื™ื•, ื›ื™ ื”ืฉื ื”ื•ื ื”ื ืคืฉ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ื ืคืฉ ื—ื™ื” ื”ื•ื ืฉืžื•. ื•ืฉื ื‘ื”ื ืคืฉ ืฉื”ื•ื ืฉืžื• ืฉื ืžื’ื™ืข ื›ืœ ื”ืคื’ื ืื• ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืœ ื›ืœ ืžืขืฉื™ ื”ืื“ื ืœื˜ื•ื‘ ืื• ืœื”ืคืš ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ื‘ื”ืฉื ืฉืœ ื›ืœ ืื“ื ื ื’ื‘ืœ ื›ืœ ื—ื™ื•ืชื• ื•ื›ืœ ืขื ื™ื ื• ื•ืžื”ื•ืชื•. ื•ื›ืคื™ ืžืขืฉื™ื• ื›ืŸ ืžืื™ืจ ืฉืžื• ืœืžืขืœื”. ื•ื›ืŸ ื ื–ื›ืจ ืœืžืขืœื” ืœื˜ื•ื‘ื”. ื•ื›ืŸ ืœื”ืคืš ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขืœืช ื–ื›ืจื•ืŸ ืฉืžื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื, ื›ื™ ื‘ื”ืฉื ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืœ ื›ืœ ืฆื“ื™ืง ื•ืฆื“ื™ืง, ื‘ื• ื ื›ืœืœ ื›ืœ ืžื”ื•ืช ื”ืฆื“ื™ืง ื›ืœ ืฆื“ืงืชื• ื•ืชื•ืจืชื• ื•ืžืขืฉื™ื• ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ื›ืœ ืžืขืœื•ืชื™ื• ื•ืžื“ืจื’ื•ืชื™ื•, ื›ื™ ื”ืฉื ื”ื•ื ื ืคืฉื• ื•ื ืฉืžืชื• ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ืฉื ื”ืฆื“ื™ืง ืื ื• ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืขืœื™ื ื• ืงื“ืฉืชื• ื•ื–ื›ื•ืชื•. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื–ื›ื” ื’ื ืื ื—ื ื• ืœืงื“ืฉื” ื•ื˜ื”ืจื” ื•ืœืฉื•ื‘ ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš. ืœืžืฉืœ ื›ืฉืื ื• ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ืฉื ื”ืชื ื ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ื™ื•ื—ืื™. ื‘ื–ื” ื”ืฉื ื›ืœื•ืœ ื›ืœ ืžืขืฉื™ ื–ื” ื”ืชื ื ืฉื”ื™ื” ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืฉื ื™ื ื‘ืžืขืจื” ื•ื—ื‘ืจ ืกืคืจ ื”ื–ื”ืจ. ื•ื›ืœ ื”ืžืขืฉื™ื•ืช ื”ื ื–ื›ืจื™ื ืžืžื ื•. ื›ืœื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื–ื” ื”ืฉื ื”ืงื“ื•ืฉ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ื™ื•ื—ืื™. ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืืจื™ ืฉืžื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื•

ื•ื‘ืจืืฉ-ื”ืฉื ื” ื ืคืชื— ืกืคืจ ื”ื–ื›ืจื•ื ื•ืช. ื•ื–ื›ืจ ื›ืœ ื”ืžืขืฉื™ื ืขื•ืœื” ืœืคื ื™ื• ืื–, ื›ืžื• ืฉืžืชืคืœืœื™ืŸ, ื›ื™ ื–ื›ืจ ื›ืœ ื”ืžืขืฉื™ื ืœืคื ื™ืš ื‘ื ื•ื›ื•'. ื•ืขืงืจ ื–ื›ืจ ื›ืœ ื”ืžืขืฉื™ื ื”ื•ื ื”ืฉื ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืฉื‘ื• ื ื—ืงืง ื›ืœ ืžืขืฉื™ื• ื›ื "ืœ. ื•ื›ืคื™ ื”ืžืขืฉื™ื ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืฉื›ืžื• ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื• ืฉื ื›ื "ืœ, ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืชื’ื“ืœ ื•ื ืชืงื“ืฉ ืฉืžื• ื•ื–ื›ืจื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื™ ืฉืžื• ืžืฉืชืฃ ื‘ืฉืžื ื• ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืงืจื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื™ื•ื ื”ื–ื›ืจื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื›ื "ืœ. ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ, ื•ืขื•ื“ ืœืืœืงื™ ืžืœื™ืŸ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืฉื ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ื—ื‘ื•ืจ ื•ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื•ื ื™ื ืœืชื—ืชื•ื ื™ื. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื ืขืงืจ ื”ืžืฉื›ืช ื”ื—ื™ื•ืช ืžื—ื™ ื”ื—ื™ื™ื ืœื›ืœ ื”ื ื‘ืจืื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื. ื•ื–ื” ื ืคืฉ ื—ื™ื” ื”ื•ื ืฉืžื•, ื›ื™ ื”ืฉื ื”ื•ื ื”ื—ื™ื•ืช ื•ื”ื ืคืฉ ืฉืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ. ื•ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื ื‘ืจืื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืื“ื ื›ื“ื™ ืฉื”ื•ื ื™ืงืฉืจ ืื•ืชื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืชื›ืฃ ื›ืฉื ื‘ืจื ืื“ื ื”ื‘ื™ื ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืœืคื ื™ื• ื›ืœ ื”ื ื‘ืจืื™ื ืœืงืจื ืœื”ื ืฉืžื•ืช ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžืงืจื, ื•ื™ื‘ื ืืœ ื”ืื“ื ื•ื›ื•'. ื•ื›ืœ ืืฉืจ ื™ืงืจื ืœื• ื”ืื“ื ื•ื›ื•' ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื™ื“ืข ืœืงืจื ืœื”ื ืฉืžื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ื” ืžืงืฉืจ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืœืžืขืœื” ืœืฉืจืฉืŸ ืฉื”ื•ื ืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉืžืฉื ื ืžืฉืš ื”ื—ื™ื•ืช ืœื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื ืฉื™ืฉ ืœื”ื. ื•ื‘ื• ื‘ื™ื•ื ืคื’ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืื›ื™ืœืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข. ื•ื–ื” ื”ื™ื•ื ื”ื™ื” ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืขืงืจ ื”ืคื’ื ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื, ื›ื™ ืฉื ื›ืœ ื”ืคื’ืžื™ื ื›ืžื• ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื: ื•ืชืžืœื ื›ืœ ื”ืฉืžื•ืช ืฉืคื’ืžืชื™ ื‘ืฉืžืš ื”ื’ื“ื•ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉืื– ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืชืงืŸ ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื—ื˜ื ืื–. ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ืœืชืงืŸ ื•ืœืžืœืื•ืช ื”ืคื’ืžื™ื ืฉืคื’ื ื‘ืฉื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื›ืจื•ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืงืจื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื™ื•ื ื”ื–ื›ืจื•ืŸ. ื•ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืฉื ืขืงืจ ื’ื“ืœืช ืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืขืงืจ ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืื›ื™ืœื” ืฉืื›ืœ ืžืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข. ื•ืคื’ื ื”ืื›ื™ืœื” ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืคื•ื’ื ื‘ื”ืฉื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ ื”ืฉื ื”ื•ื ื”ื—ื™ื•ืช ื•ื”ื ืคืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉ ื—ื™ื” ื”ื•ื ืฉืžื•. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืื›ื™ืœื” ื ืžืฉืš ื—ื™ื•ืช ืœื”ืื“ื ื›ื ืจืื” ื‘ื—ื•ืฉ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชืงืฉืจื•ืช ื—ื™ื•ืช ื”ื ืคืฉ ืขื ื”ื’ื•ืฃ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืื›ื™ืœื”. ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ืžื—ืžืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื, ื›ื™ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื™ืฉ ืœื• ืฉื ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืฉื ื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ื—ื™ื•ืช ืžืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืฉ ืœื• ื›ื— ืœื”ื—ื™ื•ืช ืืช ื”ืื“ื ื•ืœืงืฉืจ ื ืคืฉ ื”ืื“ื ืขื ื’ื•ืคื•. ื•ื›ืฉืื•ื›ืœื™ืŸ ื‘ืงื“ืฉื”. ืื–ื™ ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื ืคืฉ ื•ื—ื™ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื”ืงื“ื•ืฉ. ื•ืื– ื ื’ื“ืœ ืฉื ื”'.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื•

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืื›ืœืชื ืื›ื•ืœ ื•ืฉื‘ื•ืข ื•ื”ืœืœืชื ืืช ืฉื ื”' ื•ื›ื•' ื•ืœื”ืคืš ืœื”ืคืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืื›ื™ืœื” ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ื“ื”ื™ื ื• ืื›ื™ืœื” ืฉืœ ืืกื•ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืื›ื™ืœืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข. ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืคื•ื’ืžื™ืŸ ื‘ื”ื—ื™ื•ืช ื•ื”ื ืคืฉ ืฉื”ื•ื ื”ืฉื ืฉืžื—ื™ื” ืืช ื”ืื“ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืื›ื™ืœื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืื›ื™ืœื” ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื” ื•ื”ืฉืคืข ื•ื›ืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ื ืžืฉืš ืžืฉื ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ืžืฆื•ืช ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ื•ื ืœื‘ืจืš ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื ืชืŸ ืœื ื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ื•ืื›ืœืช ื•ืฉื‘ืขืช ื•ื‘ืจื›ืช ืืช ื”' ืืœืงื™ืš ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื”' ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืชืงืŸ ื”ืื›ื™ืœื” ื‘ืงื“ืฉื” ื•ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ื ืคืฉ ื•ื—ื™ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืื›ื™ืœืชื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ืฉืžื• ืฉื”ื•ื ื ืคืฉื• ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืื– ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื’ื“ื™ืœื™ืŸ ืฉื ื”' ื•ื–ื›ืจื• ืœื ืฆื— ื›ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชืงื ื™ืŸ ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื—ื˜ื ืื– ื‘ืื›ื™ืœืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื•ืคื’ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื, ื›ื™ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืื›ื™ืœื” ื“ืงื“ืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื’ื“ืœืช ืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ืฉืชื‘ื— ื•ื›ื•', ืฉืžื ื“ืงื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ืœืขืœื ื•ืœืขืœื ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื ืชื’ื“ืœ ื•ื ืชืงื“ืฉ ืฉืžื• ืœืขืœื ื•ืœืขืœื ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืงืจื ื™ื•ื ื”ื–ื›ืจื•ืŸ. ื›ื™ ื”ืฉื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื›ืจื•ืŸ ื›ื "ืœ, ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉืงืฉื” ืœื‘ืืจื ื‘ื›ืชื‘. ื™ื”ื™ ืฉื ื”' ืžื‘ืจืš ืžืขืชื” ื•ืขื“ ืขื•ืœื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื–

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื•ืคืจื•ืช ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื”ื•ื ื’ื-ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ืฉื•ืคืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื™ื” ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื™ืชืงืข ื‘ืฉื•ืคืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ื‘ืื• ื”ืื‘ื“ื™ื ื‘ืืจืฅ ืืฉื•ืจ ื•ื”ื ื“ื—ื™ื ื‘ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื•ื”ืฉืชื—ื•ื• ืœื”' ื‘ื”ืจ ื”ืงื“ืฉ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื•ืขืงืจ ืงื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช ื”ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ืื ื™ื”ื™ื” ื ื“ื—ืš ื‘ืงืฆื” ื”ืฉืžื™ื ืžืฉื ื™ืงื‘ืฆืš ื”' ืืœืงื™ืš ื•ื›ื•'. ื•ื”ื‘ื™ืืš ืืœ ื”ืืจืฅ ื•ื›ื•'. ื•ื›ืžื• ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืื—ืจ ืคืกื•ืงื™ ืฉื•ืคืจื•ืช ืชืงืข ื‘ืฉื•ืคืจ ื’ื“ื•ืœ ืœื—ืจื•ืชื ื• ื•ืฉื ื ืก ืœืงื‘ืฅ ื’ืœื™ื•ืชื™ื ื• ื•ื›ื•' ื•ื”ื‘ื™ืื ื• ืœืฆื™ื•ืŸ ืขื™ืจืš ื‘ืจื ื”, ื ืžืฆื ืฉื›ืœ ืขื ื™ืŸ ืฉื•ืคืจื•ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื ืžืฆื ืฉืžืœื›ื™ื•ืช ื•ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ื•ืฉื•ืคืจื•ืช ื›ืœื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ืชื ื• ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœื’ืœื•ืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืœื–ื›ื•ืช ืœืฉื•ื‘ ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื–

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ืงื“ืฉืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ืžืฆื•ืช ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ. ื•ืขืœ ืฉื ื”ืฉื•ืคืจ ื ืงืจื ื™ื•ื ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื–ื” ื‘ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ื™ื•ื ืชืจื•ืขื” ื™ื”ื™ื” ืœื›ื. ื›ื™ ืฉื•ืคืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ืฉื–ื” ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœื’ืœื•ืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืชื’ืœื” ื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช ืœืชื•ื›ื”, ื›ื™ ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื›ื "ืœ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ. ื•ื”ืขืงืจ ื›ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืชื•ืจื” ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื•ืฉื™ืงืฉืจ ืืช ืขืฆืžื• ืขื ื ืคืฉื•ืช ื”ืฉื•ืžืขื™ื ื•ืขื ื”ืžื˜ื” ืขื– ืœื ื™ืฉืชืžืฉ ื›ื™ ืื ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืจืข ืฉื‘ืจืขื™ื. ื•ืื– ื™ืฉ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืฉื•ืžืขื™ื ื—ืœืง ื‘ื”ืชื•ืจื” ืฉืžื’ืœื”. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ืžืชืงืŸ ื ืคืฉื•ืชื. ื•ืื– ื–ื•ื›ื” ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ื–ื” ื”ืขื ื™ืŸ ืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ืขื“ ืฉื™ื‘ื•ื ืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื•. ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ื•ื‘ื ืœืฆื™ื•ืŸ ื’ืืœ ื•ืœืฉื‘ื™ ืคืฉืข ื‘ื™ืขืงื‘. ืฉืžืฉื™ื— ื™ื—ื–ืจ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ืจืชื• ืฉื™ืžืฉื™ืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื–

ื›ื™ ืžืฉื” ื”ื•ื ืžืฉื™ื— ืฉื™ื—ื–ืจ ื•ื™ืชืงืŸ ืžื” ืฉื˜ืขื” ื‘ืชื—ืœื” ื‘ื”ื›ืืช ื”ืฆื•ืจ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ืœ ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืžืฉื” ืฆืจื™ืš ืœืชืงืŸ ืžื” ืฉืคื’ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืงืจื‘ ืืช ื”ืขืจื‘ ืจื‘, ืฉืขืœ ื–ื” ื ืืžืจ ืœื• ืœืš ืจื“. ื•ื‘ืืžืช ืžื‘ืืจ ืœืžื‘ื™ืŸ ื‘ื–ื”ืจ ื•ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช, ืฉื›ืœ ืžื” ืฉืคื’ื ืžืฉื” ื‘ื”ื›ืืช ื”ืฆื•ืจ ื”ื›ืœ ื ืžืฉืš ืœื• ืจืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืงืจื‘ ืืช ื”ืขืจื‘ ืจื‘. ื•ื›ืœ ื”ื—ื˜ืื™ื ื•ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ืฉืขื‘ืจื• ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื›ืœ ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื”, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ืฉื”ื—ื˜ื™ืื• ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ืฉื–ื” ื’ืจื ื—ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช-ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ื•ื›ืœ ื”ืคืงื™ื“ื•ืช ืฉื‘ืื™ืŸ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื”ื›ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ื’ืจื ืฉื˜ืขื” ืžืฉื” ื‘ื”ื›ืืช ื”ืฆื•ืจ. ื ืžืฆื ืฉืคื’ื ืฉืงืจื‘ ืืช ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ื•ืคื’ื ื”ื›ืืช ื”ืฆื•ืจ ืชืœื•ื™ื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”. ื•ื›ืœ ื–ื” ืžื‘ืืจ ืขืœ-ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื™ืชื” ื›ื•ื ืชื• ืœื˜ื•ื‘ื” ืžื” ืฉืงืจื‘ ืืช ื”ืขืจื‘ ืจื‘, ื›ื™ ืจืฆื” ืฉื™ืชื“ื‘ืงื• ื’ืจื™ื ื‘ืฉื›ื™ื ื”, ื›ืคื™ ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ื‘ืคืกื•ืง, ื›ื™ ืฉื—ืช ืขืžืš. ื•ื›ืœ ื”ืคื’ื ืฉืœื• ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื "ืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืคื’ื ื”ื›ืืช ื”ืฆื•ืจ, ืฉื”ื•ื ืžื” ืฉื”ืฉืชืžืฉ ืขื ืžื˜ื” ืขื–ื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ืœื ื”ืžืฉื™ืš ื”ืชื•ืจื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื. ื•ืขื ืžื˜ื” ืขื–ื• ืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ืจืง ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืจืข ืฉื‘ืจืขื™ื, ื•ืื ื”ื™ื” ืขื•ืฉื” ื›ืŸ, ื”ื™ื” ืขื•ืœื” ื‘ื™ื“ื•, ืžื” ืฉืจืฆื” ืœืงืจื‘ ืจืฉืขื™ื ืจื—ื•ืงื™ื ื›ืืœื•, ื“ื”ื™ื ื• ื ืฉืžืช ื”ืขืจื‘ ืจื‘. ื›ื™ ื‘ืืžืช ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืฉืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœืงืจื‘ ืจืฉืขื™ื ื•ืžืจื—ืงื™ื ืœืขื‘ื•ื“ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื™ืฉ ืขืœื™ื• ืกื›ื ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืžืื“ ื‘ืœื™ ืฉืขื•ืจ. ื•ืฆืจื™ืš ืœื–ื” ื›ืžื” ืชื—ื‘ื•ืœื•ืช ื‘ืœื™ ืฉืขื•ืจ ืขื“ ืฉื™ื–ื›ื” ืœืคืขืœ ืคืขืœืชื• ื‘ืฉืœืžื•ืช, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืคืœื• ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืื“ื•ืŸ ื›ืœ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืฉื ืชืŸ ืœื ื• ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืงืจื‘ื ื• ืœืขื‘ื•ื“ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ื•ืจืง ื”ื•ื ืคืชื— ืœื ื• ืื•ืจ ื”ื“ืขืช ืœื™ื“ืข ื›ื™ ื”' ื”ื•ื ื”ืืœืงื™ื. ื•ื›ืœ ืืฉืจ ืขืฉื” ืขืžื ื• ื•ื›ื•' ื•ื›ื•', ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ืœื ืขืœืชื” ื‘ื™ื“ื• ืขื“ ืฉื’ืจืžื• ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ื•ืฉื‘ื™ืจืช ื”ืœื•ื—ื•ืช ื•ื›ื•'.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื–

ื•ืขืงืจ ื”ื˜ืขื•ืช ื”ื™ืชื” ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืชื•ืจื” ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื“ื™ืงื ื•ืขื ื›ื— ืžื˜ื” ืขื–ื• ืฉื™ืฉ ืœื• ืžืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉืœื• ืœื ื™ืฉืชืžืฉ ื›ื™ ืื ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืจืข ืฉื‘ืจืขื™ื, ื•ื‘ืฉืขืช ืชืคืœืชื• ื›ืฉืžืชืคืœืœ ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืงืฉืจ ืขืฆืžื• ืขื ื ืคืฉื•ืช ื”ืฉื•ืžืขื™ื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ืื– ื ืชืชืงืŸ ื”ื›ืœ ื‘ืฉืœืžื•ืช, ื•ื–ื•ื›ื” ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืœื ื”ืฉืชืžืฉ ืขื ืžื˜ื” ืขื–ื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืžืฉื›ืช ืชื•ืจื”, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ื” ืœื• ื›ื— ืขื ืžื˜ื” ืขื–ื• ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืจืข ืฉื‘ืขื“ื”, ื•ืœื ื“ื™ ืฉื”ื›ื ื™ืข ื”ืจืข ืฉืœื”ื ืืฃ ื’ื ื”ื•ืกื™ืฃ ืœืชืงืŸ ืืœื• ื”ื ืคืฉื•ืช ื‘ืชืงื•ืŸ ื ืคืœื ื•ื ื•ืจื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื”ืชืงืฉืจ ืขืžื”ื ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคืœื”. ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืฉ ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื—ืœืง ื‘ื”ืชื•ืจื” ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื ืžืชืชืงื ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื•ืื– ื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื›ืœื ื•ื–ื•ื›ื” ืœื‘ื•ื ืขืžื”ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืฉื ืขืงืจ ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืฉื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืชืงื‘ืฅ ื›ืœ ื”ืจื—ื•ืงื™ื ื•ื”ื ื“ื—ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื ื™ื”ื™ื” ื ื“ื—ืš ื•ื›ื•' ื•ื”ื‘ื™ืืš ืืœ ื”ืืจืฅ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ืื– ื›ืฉืžืžืฉื™ืš ื”ืชื•ืจื” ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื‘ื”ืชืงืฉืจื•ืช ื ืคืฉื•ืช ื”ืฉื•ืžืขื™ื, ื•ืขื•ืžื“ ื›ืจืฉ ื•ื›ืื‘ื™ื•ืŸ ืœืคื ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ืื ื™ืชืŸ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื™ืชืŸ ื•ืื ืœืื• ืœืื•, ื•ืื™ื ื• ืœื•ืงื— ื”ืชื•ืจื” ื‘ื›ื— ื•ื‘ืื ืก, ืื–ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืœื• ื”ืจื—ืžื™ื ื•ื”ืชื—ื ื•ื ื™ื ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืงืจื‘ ื’ื ืืช ื”ืžืจื—ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฉืžืช ืขืจื‘ ืจื‘ ืฉื’ื ื”ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืชืงื•ืŸ ื›ื™ ืœื ื™ื“ื— ืžืžื ื• ื ื“ื— ื•ืกื•ืฃ ื›ืœ ืกื•ืฃ ื‘ื•ื“ืื™ ื™ืชืชืงื ื• ื›ืœื. ืื‘ืœ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงืจื‘ื ื•ืœื”ื›ื ื™ืกื ืœืชื•ืš ื”ืชื•ืจื” ื‘ื›ื— ื•ื‘ืื ืก ื›ื™ ืื ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื. ื›ื™ ื™ืฉ ืจืฉืขื™ื ืฉื”ื ืžืฉืงืขื™ื ื‘ืชืื•ื•ืชื ื•ื‘ืžื—ืฉื‘ื•ืชื ื”ืจืขื•ืช ื›ืœ ื›ืš. ื•ื”ื ืจื—ื•ืงื™ื ื›ืœ ื›ืš ืขื“ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืฉื•ื ืฉื›ืœ ื•ื‘ืฉื•ื ื›ื— ืœืงืจื‘ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงืจื‘ื ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื™ื›ืช ืืคื™ื, ื›ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืืจื™ืš ืืฃ ืœืจืฉืขื™ื ื›ื“ื™ ืฉื™ืฉื•ื‘ื•. ื•ืฆืจื™ืš ื”ืฆื“ื™ืง ืฉื™ืื—ื– ื’ื-ื›ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ืฉืœ ืืจื™ื›ืช ืืคื™ื. ื•ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ืฉืœ ืืจื™ื›ืช ืืคื™ื ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื›ืœื•ืœ ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ื”ืฆื“ื™ืง ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื“ื•ื—ืง ืืช ื”ืฉืขื” ื‘ืฉื•ื ื“ื‘ืจ, ืจืง ื™ืืจื™ืš ืืคื• ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื™ืžืชื™ืŸ ื”ืจื‘ื” ืœืจื—ืžื™ื• ื”ืžืจื‘ื™ื ื‘ืœื™ ืฉืขื•ืจ, ื›ื™ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื›ื•ื ืช ื”ืฆื“ื™ืง ื‘ื•ื“ืื™ ืœื˜ื•ื‘ื” ืฉืจื•ืฆื” ืจืง ืœืžืœืื•ืช ืจืฆื•ืŸ ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื”ื•ืœ ืžืื“ ื‘ื”ื“ื‘ืจ ืฉื—ืคืฅ, ืžื—ืžืช ืฉื™ื•ื“ืข ืฉื”ื•ื ืจืฆื•ื ื• ื™ืชื‘ืจืš ืืฃ-ืขืœ -ืคื™-ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื“ื—ืง ืืช ื”ืฉืขื”, ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืงื™ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืžืื“ ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืงื™ ื‘ืจืฆื•ื ื•ืฉื•ื‘, ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืจื•ืฅ ืžืื“ ืžืื“ ืœืขืฉื•ืช ืจืฆื•ื ื• ื™ืชื‘ืจืš, ืื‘ืœ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืืจื™ื›ืช ืืคื™ื ืœื‘ืœื™ ืœื“ื—ืง ืืช ื”ืฉืขื” ืจืง ื™ืžืชื™ืŸ ืœื™ืฉื•ืขืช ื”'. ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ืจื—ื•ืงื™ื ื›ืืœื• ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื• ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืฆืจื™ืš ืœื—ืฉื‘ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื•ืชื—ื‘ื•ืœื•ืช ืื™ืš ืœืงืจื‘ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ื•ื—ืฉื‘ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืœื‘ืœืชื™ ื™ื“ื— ืžืžื ื• ื ื“ื— (ืฉืžื•ืืœ ื‘ ื™ื“) ื•ืžืื—ืจ ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฆืจื™ืš ืœื—ืฉื‘ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืขืœ ื–ื”. ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื ื‘ื ืงืœ. ื•ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ื”ืฉื’ื™ืื•ืช ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื‘ืžื” ืฉืงืจื‘ ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ื•ื‘ื”ื›ืืช ื”ืฆื•ืจ, ื”ื›ืœ ื”ื™ื” ื‘ื–ื”. ื›ื™ ืžื—ืžืช ืฉื›ืœ ื™ืžื™ื• ื”ื™ื” ืžืฉืชื•ืงืง ืžืื“ ืจืง ืœืžืœืื•ืช ืจืฆื•ืŸ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื”ืฉืœื™ืš ื ืคืฉื• ืžื ื’ื“ ื•ืžืกืจ ื ืคืฉื• ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื™ื” ื—ืคืฅ ืžืื“ ืœืงืจื‘ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื•ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื: ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื›ืœ ื™ื•ืžืš ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื. ืžื‘ืืจ ืฉื ืฉืžืฉื” ื›ืœ ื™ืžื™ื• ื”ื™ื” ื—ื•ืฉื‘ ืฉืื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื• ืœื”ืฉื™ื‘ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื”ื™ื” ืžืฉืชื“ืœ ื‘ื›ืœ ื›ื—ื• ืœื”ืฉื™ื‘ื. ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ืจืฆื” ืœืขืฉื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื—ืคื–ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื•ืงื‘ืœ ืืช ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ื‘ืฉืขืช ื—ืคื–ื•ืŸ ื‘ืขืช ืฉื™ืฆืื• ื™ืฉืจืืœ ืžืžืฆืจื™ื ื‘ื—ืคื–ื•ืŸ. ื•ื‘ืืžืช ืœืงืจื‘ ืจืฉืขื™ื ื›ืืœื•, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืขืจื‘ ืจื‘ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืžืชื™ื ื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื’ืจื ืฉื˜ืขื” ื‘ื”ื›ืืช ื”ืฆื•ืจ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื”ื›ืœ ืื—ื“ ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงืจื‘ ืจื—ื•ืงื™ื ื›ืืœื• ื›ื™ ืื ื›ืฉื™ืฉ ืœื• ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื™ื›ืช ืืคื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ. ื“ื”ื™ื ื• ืฉืœื ื™ื“ื—ืง ืืช ื”ืฉืขื” ื‘ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ื•ื™ืชืคืœืœ ืงื“ื ื”ื“ืจื•ืฉ ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื‘ื”ืชืงืฉืจื•ืช ื ืคืฉื•ืช ื”ืฉื•ืžืขื™ื. ื•ืื– ื™ืฉ ื›ื— ืœืžื˜ื” ืขื–ื• ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืจืข ืฉื‘ืจืขื™ื, ืžืื—ืจ ืฉืœื ื”ืฉืชืžืฉ ืขืžื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ. ื•ืื–ื™ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื ืžืฆืื™ื ืจืฉืขื™ื ืจื—ื•ืงื™ื ื›ืœ ื›ืš ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืจืข ืฉื‘ื”ื ืขื ืžื˜ื” ืขื–ื•, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืงืจื‘ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ืจื—ืžื™ื ื•ื”ืชื—ื ื•ื ื™ื ืฉื”ืจื‘ื” ืœืคื ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืขื•ืจืจ ืจื—ืžื™ื ื›ืืœื• ืขื“ ืฉื™ืžืฉื›ื• ืจื—ืžื™ื ื•ื—ืกื“ื™ื ื’ื ืขืœ ืจื—ื•ืงื™ื ื›ืืœื• ืœืงืจื‘ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืื ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืคืขืœ ืขืชื” ืœืงืจื‘ื, ื”ื”ื›ืจื— ืœื”ืžืชื™ืŸ ืขื•ื“ ืื•ืœื™ ื™ื•ื›ืœ ืœืคืขืœ ื‘ืงืฉืชื• ื‘ืคืขื ืื—ืจืช ื›ืฉื™ื—ื–ืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ืชื•ืจื” ื‘ื“ืจืš ื”ื "ืœ, ื•ืื ื’ื ืื– ืœื ื™ืคืขืœ, ื™ืžืชื™ืŸ ืขื•ื“, ื•ืื–ื™ ื‘ื“ืจืš ื–ื” ื”ื•ื ื™ืงืจื‘ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืžืขื˜ ืžืขื˜ ืืช ื”ืจื—ื•ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื“ ืฉืกื•ืฃ ื›ืœ ืกื•ืฃ ื™ืงืจื‘ ื›ืœื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื–

ืื‘ืœ ื›ืฉื”ื•ื ื“ื•ื—ืง ืืช ื”ืฉืขื” ืื–ื™ ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื•ืจื™ื“ื• ืžืžื“ืจื’ืชื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ื ืžืฆื, ืฉืงื‘ื•ืฅ ื ื“ื—ื™ื ื•ืื•ื‘ื“ื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ืœืงืจื‘ ืจื—ื•ืงื™ื ื”ื•ื ื›ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืžืฉื™ืš, ื“ื”ื™ื ื• ื›ืฉืžืžืฉื™ืš ื”ืชื•ืจื” ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ืื–ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืงืจื‘ ื›ืœ ื”ืจื—ื•ืงื™ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืงื‘ื•ืฅ ื›ืœ ื”ื ื“ื—ื™ื ื”ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ืงื‘ื•ืฆื ื•ืชืงื•ื ื ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืฉื ืžืฉื›ืช ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืฉื ืขืงืจ ื”ืขืœื™ื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ื ืคืฉื•ืช, ื›ืžื• ืฉืืžืจ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืชื—ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ืฉืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ืื™ืฉ ื™ืฉืจืืœื™, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื™ืขืœื” ืžื“ืจื’ื ืœื“ืจื’ื ืื™ ืืคืฉืจ ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืชื ื” ื”ืชื•ืจื” ื‘ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ. ื•ื›ืŸ ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ืคืกื•ืงื™ ืฉื•ืคืจื•ืช ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ืžืชืŸ ืชื•ืจื”, ื›ื™ ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื‘ื•ืฅ ื”ื ื“ื—ื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ื—ื–ื™ืจ ื›ืœ ื”ืจื—ื•ืงื™ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื›ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืฉื ืขืงืจ ื”ืงื‘ื•ืฅ ื•ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืœ ื›ืœ ื”ื ื“ื—ื™ื ื•ื”ืื•ื‘ื“ื™ื. ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื™ื” ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื™ืชืงืข ื‘ืฉื•ืคืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ื‘ืื• ื”ืื‘ื“ื™ื ื•ื›ื•' ื•ื”ื ื“ื—ื™ื ื•ื›ื•' ื•ื”ืฉืชื—ื•ื• ืœื”' ื‘ื”ืจ ื”ืงื“ืฉ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื›ื "ืœ. ื ืžืฆื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื™ื•ื ืชืจื•ืขื” ืื– ืžื’ืœื™ืŸ ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื•ืคืจ ืฉืชื•ืงืขื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืชืŸ ืชื•ืจื”, ื“ื”ื™ื ื• ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืื– ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ืฉืžืจื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืžื™ื ืืœื• ื›ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื•, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉืขื•ืกืงื™ืŸ ืœื ืกืจื” ื•ืœื‘ื ื•ืชื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื ืžืฉืš ืžืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชืžื™ื“ ืขื™ื ื™ ื”' ืืœืงื™ืš ื‘ื” ืžืจืืฉื™ืช ื”ืฉื ื” ื•ืขื“ ืื—ืจื™ืช ื”ืฉื ื” ื”ื ืืžืจ ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”: ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื ื“ื•ืŸ ืžื” ื™ื”ื ื‘ืกื•ืคื”. ืฉื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื ืžืฉืš ืขื™ื ื™ ื”ืฉื’ื—ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื›ืœ ื”ืฉื ื” ื›ืœื” ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ืงื“ืฉืชื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขื™ื ื™ ื”' ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื—

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืžืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืขื“ ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ. ืฉื‘ื”ื ื ื ืกืจืช ื•ื ื‘ื ื™ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื›ื•ื ื•ืช, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ื‘ืืœื• ื”ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื ืขื•ืกืงื™ืŸ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืžืจื‘ื™ืŸ ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื—ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื‘ื ื™ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื ื›ื ื’ื“ ืขืฉืจ ืงื“ืฉื•ืช ืฉืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืžืงื“ืฉืช ื‘ื”ืŸ ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืžืฉื ื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื—

ื•ืขืชื” ืžื‘ืืจ ื•ืžื•ื‘ืŸ ืžืื“ ืœืขื™ืŸ ื›ืœ ืžืฉื›ื™ืœ, ื›ื ื™ืกืช ื”ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืœื‘ื™ืช ืงื“ืฉื™ ืงื“ืฉื™ื. ื›ื™ ืงื“ืฉื™ ืงื“ืฉื™ื ื”ื™ื ืงื“ืฉื” ื”ืขืฉื™ืจื™ืช ืฉืœ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืขืœ ื›ืœ ื”ืงื“ืฉื•ืช, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืฉื ื‘ืžืฉื ื”: ืงื“ืฉื™ ืงื“ืฉื™ื ืžืงื“ืฉ ืžืžื ื• ืฉืื™ืŸ ื ื›ื ืก ืœืฉื ืืœื ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื. ื›ื™ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืœื‘ื ื•ืช ื•ืœื’ืœื•ืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื›ืœ ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื›ืœ ื”ืขืฉืจื” ืงื“ืฉื•ืช ืฉืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืžืงื“ืฉืช ื‘ื”ืŸ, ืขื“ ืฉื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื‘ื™ื•ื ื”ืขืฉื™ืจื™ ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืงื“ืฉื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉื™ ืงื“ืฉื™ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื“ื™ืงื ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื ื›ื ืก ืœืฉื ื›ื™ ืื– ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืงื“ืฉื” ืขืœื™ื•ื ื” ื–ืืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื˜

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืกื›ื” ื•ืืจื‘ืขื” ืžื™ื ื™ื, ื›ื™ ืื– ื‘ืกื›ื•ืช ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื›ื‘ืฉ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืืจื‘ืขื” ืžื™ื ื™ื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืื ื ืงืจื‘ื ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ. ื›ื™ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืชื•ืจื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืžืขืœื™ืŸ ื ืคืฉื•ืช ื”ืจื—ื•ืงื™ื ื•ืžืงืจื‘ื™ืŸ ืื•ืชื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื”ืชื•ืจื” ืืฉืจื™ ื”ืขื (ื‘ืกื™ืžืŸ ื™ื’), ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช ืฉืขืงืจ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ื›ืคื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ื ืคืฉื•ืช ืฉืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืฉืขืช ื”ื“ืจื•ืฉ, ืฉื”ืฆื“ื™ืง ืžื›ื ื™ืข ื”ืจืข ืฉืœื”ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžื˜ื” ืขื– ืฉืœื• ื•ืžืงืฉืจ ืขืฆืžื• ืขื ื ืคืฉื•ืชื ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคืœื” ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ืชื•ืจื” ื”ืจื‘ื” ื›ืคื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ื ืคืฉื•ืช, ืฉื›ืžื• ื›ืŸ ืžืชืจื‘ื” ื”ืงื“ืฉื” ืœืžืขืœื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื ืžืฆื, ืฉืขืงืจ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื ืคืฉื•ืช ืฉืžื›ื ื™ืข ื”ืจืข ืฉืœื”ื, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืžื—ื–ื™ืจื ื‘ืชืฉื•ื‘ื”.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื˜

ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืขื“ ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ, ืฉืื– ื”ื ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืžืจื‘ื™ืŸ ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื›ื ืข ื”ืจืข ืฉื‘ืขื“ื”, ื•ืžืจื‘ื™ื ื‘ืชืคืœื” ื•ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื•ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืžืชืงืฉืจื™ื ื™ื—ื“ ืื–, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ืจื‘ื•ื™ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื›ืœ ืคืขื. ื•ืขืงืจ ื”ื”ืชื—ืœื” ื”ื•ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉืื– ืขืงืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื”ื™ื’ื™ืขื” ืœื—ืชืจ ื•ืœื—ืคืจ ื•ืœืคืชื— ื”ื‘ืืจ, ื“ื”ื™ื ื• ื”ืฆื•ืจ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื“ื‘ืจืช ืืœ ื”ืกืœืข ื•ื ืชืŸ ืžื™ืžื™ื•, ื“ื”ื™ื ื• ืžื™ืžื™ ื”ืชื•ืจื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืคื™ืจืช ื”ื‘ืืจื•ืช ืฉื—ืคืจื• ื”ืื‘ื•ืช ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื–ื”ืจ. ื•ื›ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืžืขื ื™ืŸ ื”ื‘ืืจื•ืช ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื—ืคืจ ื‘ืืจื•ืช, ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ืฉื: ื•ื”ื•ื›ื™ื— ืื‘ืจื”ื ืืช ืื‘ื™ืžืœืš ืขืœ ืื•ื“ื•ืช ื‘ืืจ ื”ืžื™ื ื•ื›ื•'. ื•ื›ืชื™ื‘, ื‘ืขื‘ื•ืจ ืชื”ื™ื” ืœื™ ืœืขื“ื” ื›ื™ ื—ืคืจืชื™ ืืช ื”ื‘ืืจ ื”ื–ืืช. ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืžื™ืžื™ ื”ืชื•ืจื” ืžื”ื‘ืืจ ื•ื”ืกืœืข ื”ื "ืœ ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ืชื—ื™ืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืœืขืกืง ื‘ื–ื”. ื›ื™ ื”ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื’ืœื” ืงื“ืฉืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ: ืชืงื™ืœ ื‘ืชื™ืงืœื ืขื“ ื“ืืชื’ืœื™ ืœื” ื•ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืชื•ืจื” ื‘ื›ืžื” ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉืื‘ืจื”ื ื”ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื’ืœื” ืœื• ืžืขืœืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื‘ื˜ื™ื—ื• ื‘ื›ืžื” ื”ื‘ื˜ื—ื•ืช ืœืชืช ืœื–ืจืขื• ืืช ื”ืืจืฅ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ื–ืืช. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžื—ืžืช ืฉืื‘ืจื”ื ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืฉื™ื’ ื•ื–ื›ื” ืœืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื” ืขื•ืกืง ืœื—ืคืจ ื‘ืืจื•ืช ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ื” ื—ื•ืคืจ ื‘ืืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืžื™ืžื™ ื”ืชื•ืจื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ. ื•ืžื—ืžืช ืฉื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืœืขืกืง ื‘ืชืงื•ืŸ ื–ื”, ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ืขืงืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื”ื™ื’ื™ืขื”, ื•ืื– ืขืงืจ ื”ืงื‘ื•ืฅ ืืœ ื”ืฆื“ื™ืง, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืชื—ืœื•ืช ืงืฉื•ืช, ื•ืื– ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื™ื’ื™ืขื” ื’ื“ื•ืœื” ืขื“ ืฉืคื•ืชื—ื™ืŸ ืืช ื”ื‘ืืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ืžืฉื ืžื™ืžื™ ื”ืชื•ืจื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื– ืœื”ืชืงื‘ืฅ ื™ื—ื“ ืืฆืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื•ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื•ืœืชืงืข ื‘ืฉื•ืคืจ ื•ื›ืžื” ืชืงื•ื ื™ื ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ืื– ื‘ืืžื™ืจืช ืžืœื›ื™ื•ืช ื•ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ื•ืฉื•ืคืจื•ืช ื•ื›ื•'. ื”ื›ืœ ื›ื“ื™ ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœืคืชื— ื”ื‘ืืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ืžื™ืžื™ ื”ืชื•ืจื” ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ืื‘ืœ ืื—ืจ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืื– ื‘ื ืงืœ ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ื™ืŸ, ื“ื”ื™ื ื• ื—ื“ื•ืฉื™ืŸ ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื”ื‘ืืจ ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื‘ื ื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื•ืชืจ. ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื”ืขืฉืจ ืงื“ืฉื•ืช ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื›ื "ืœ. ืขื“ ืฉื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื ื›ื ืกื™ืŸ ืœื‘ื™ืช ืงื“ืฉ ืงื“ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืงื“ืฉื” ื”ืขืฉื™ืจื™ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื”. ื•ืื– ื ืชืชืงื ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื ืคืฉื•ืช, ื›ื™ ืื– ื”ื•ื ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืฉืžื•ื—ืœื™ืŸ ื›ืœ ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื”ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉืคืข ื’ื“ื•ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคืชื— ืฆื•ืจ ื•ื™ื–ื•ื‘ื• ืžื™ื. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœื•ื—ื•ืช ืฉื ืชื ื• ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ื›ื™ ืื– ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉืคืข ื’ื“ื•ืœ, ืฉืขืœ -ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืงื“ืฉื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉืœ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ืงื“ืฉ ืงื“ืฉื™ื ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื‘ื‘ื™ืช ืงื“ืฉ ืงื“ืฉื™ื ืฉื ื”ื•ื ืžืงื•ืจ ื”ืžืขื™ืŸ ืฉืœ ื‘ืืจ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืžืขื™ืŸ ืžื‘ื™ืช ื”' ื™ืฆื, ื“ื”ื™ื ื• ืžื‘ื™ืช ืงื“ืฉ ืงื“ืฉื™ื ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื™

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืกื›ื•ืช ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ืื—ืจ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ื›ื™ ืขื›ืฉื• ื‘ืกื›ื•ืช ืื ื• ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื›ื‘ืฉ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ืจื” ืฉื”ืžืฉื›ื ื• ืื– ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืชืคืœื”, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื‘ื ื” ื•ื ืชื’ืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ืขื›ืฉื• ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื›ื ืก ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ื–ื” ืขื•ืกืงื™ืŸ ื‘ืกื›ื•ืช ืœืœื—ื ืขื ื”ืžื•ื ืขื™ื ืฉื”ื ืžื•ืฆื™ืื™ ื“ื‘ืช ื”ืืจืฅ ืจืขื” ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืœื›ื ืก ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ื•ื ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช ืฉืื– ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื”ืžืœื›ื•ืช, ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื™ื—ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืขื ื“ื•ื“ื”, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืžื•ืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื™

ื›ื™ ืกื›ื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืจืš ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ืกื›ื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื ื ื™ ื›ื‘ื•ื“. ื•ืขื ื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืจืš ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ื•ื”' ื”ืœืš ืœืคื ื™ื”ื ื™ื•ืžื ื‘ืขืžื•ื“ ืขื ืŸ ืœื ื—ืชื ื”ื“ืจืš ื•ื›ื•'. ื•ื›ืœ ื”ื“ืจืš ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ืœื›ื• ืื– ื”ื›ืœ ื”ื™ื” ืœื™ืœืš ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ืฉื–ื” ื”ื™ื” ืขืงืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ื›ื“ื™ ืœืชืช ืœื”ื ืืช ื”ืืจืฅ, ื“ื”ื™ื ื• ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืชื•ืจื” ืคืขืžื™ื ืื™ืŸ ืžืกืคืจ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืกื›ื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื ื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ืฉื”ื™ื• ืžื•ืœื™ื›ื™ื ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื“ืจืš ื”ื ื›ื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื›ื™ ื”ืขื ื ื™ื ื”ื™ื• ืžื™ืฉืจื™ืŸ ืœื”ื ื”ื“ืจืš ื•ื”ื™ื• ื”ื•ืจื’ื™ืŸ ื ื—ืฉื™ื ื•ืขืงืจื‘ื™ื ื•ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ืืช ื”ืฉื•ื ื ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ื•ื ืขืžืœืง ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืœื• ืฉืœื™ื˜ื” ื•ื›ื— ืœื‘ื•ื ืœื”ืœื—ื ืขืžื”ื ืžื—ืžืช ื”ืขื ื ื™ ื›ื‘ื•ื“, ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืคืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ืขืœ ืคืกื•ืง ื•ื™ืฉืžืข ื”ื›ื ืขื ื™ ืžืœืš ืขืจื“ ื•ื›ื•'. ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื•ื ืขื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื“ืจืš ื”ืœื™ื›ื” ืฉื”ื•ืœื›ื™ืŸ ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ืฉืืœื• ื”ืžื•ื ืขื™ืŸ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื—ืฉื™ื ื•ืขืงืจื‘ื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืขืžืœืง, ืฉืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ืื•ืชื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขื ื ื™ ื”ื›ื‘ื•ื“, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืกื›ื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื™ื

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืขื” ืžื™ื ื™ื ืฉื ื•ื˜ืœื™ืŸ ื‘ืกื›ื•ืช. ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืื ื ืงืจื‘ื ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ: ืžืืŸ ื ืฆื—? ืžืืŸ ื“ืื—ื™ื“ ืžืื ื ืงืจื‘ื ื‘ื™ื“ื•ื™. ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื—ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืžืœืื›ื™ื ื”ื ื‘ืจืื™ื ืžืืœื• ื”ื—ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื”. ื”ื ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื›ื— ืžืื“ื•ื ืฉืžืžื ื” ืขืœ ื—ืจื‘ ืœืขื ืฉ ืืช ื”ืจืฉืขื™ื ื”ืžื•ื ืขื™ื ืžื•ืฆื™ืื™ ื“ื‘ืช ื”ืืจืฅ ืจืขื” ื‘ื—ืจื‘ื ื•ืงื˜ืœื ื•ื›ื•'. ืื• ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืจืช ื›ืคื™ ื”ื—ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ื›ืคื™ ืจื‘ื•ืช ื”ืงื“ืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ื ืคืฉื•ืช ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืขื” ืžื™ื ื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืื ื ืงืจื‘ื, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ื— ืฉืžืงื‘ืœื™ืŸ ืžืื“ื•ื ืฉืžืžื ื” ืขืœ ื—ืจื‘ ืฉืžืงื‘ืœื™ืŸ ื›ื— ืžืžื ื• ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืžื•ื ืขื™ื ืžืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืขื” ืžื™ื ื™ื ืฉื”ื ืžืื ื ืงืจื‘ื, ืฉื‘ื”ื ืื ื• ืœื•ื—ืžื™ื ืืช ืื•ื™ื‘ื™ื ื• ื•ืžื›ื ื™ืขื™ื ืืช ื›ืœ ื”ืžื•ื ืขื™ื ืžืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืกื›ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืกื›ืช ืฉืœื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ื•ื™ื”ื™ ื‘ืฉืœื ืกื•ื›ื• ื•ื›ื•'.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื™ื

ื›ื™ ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื ืžืฉืš ืžื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื‘ื™ืช-ื”ืžืงื“ืฉ ืฉื ืงืจืื™ืŸ ืกื›ืช ืฉืœื. ื•ื–ื” ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉื”ืืจื‘ืขื” ืžื™ื ื™ื ืžื•ืจื™ื ืฉืื ื• ื ืฆื—ื ื• ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื™ื•ื-ื›ืคื•ืจ, ื›ืžื• ืฉืื™ืชื: ืžืืŸ ื ืฆื— ืžืืŸ ื“ืื—ื™ื“ ืžื ื ืงืจื‘ื™ ื‘ื™ื“ื•ื™. ื›ื™ ืขืงืจ ื ืฆื—ื•ืŸ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื•ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉืื– ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืชื•ืจื” ื‘ืงื‘ื•ืฅ ื•ื›ื•'. ื•ื›ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืื– ื›ืŸ ืžื ืฆื—ื™ืŸ ื”ืžืœื—ืžื” ืœื‘ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื›ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ื›ืžื• ื›ืŸ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื”ืžืœืื›ื™ื ื›ื— ืžืื“ื•ื ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืžื•ื ืขื™ื ืžืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื‘ื—ืจื‘ื ื•ืงื˜ืœื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืฉืื ื• ื–ื•ื›ื™ืŸ ื‘ืกื›ื•ืช ืœื˜ืœ ื”ืืจื‘ืขื” ืžื™ื ื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœื™ ื–ื™ืŸ ืžืื ื ืงืจื‘ื. ื‘ื–ื” ืื ื• ืžื•ืจื™ื ืฉื ืฆื—ื ื• ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ืฉื–ื›ื™ื ื• ืื– ืœื”ืžืฉื™ืš ืชื•ืจื” ื›ืชืงื•ื ื• ื›ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื›ื™ื ื• ืœืžืื ื ืงืจื‘ื. ืœื ืฆื— ื•ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืžื•ื ืขื™ื ืžืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืขืงืจ ื ืฆื—ื•ืŸ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื•ื ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืืจื‘ืขื” ืžื™ื ื™ื ื”ื•ื ื”ืืชืจื•ื’, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ื”ืœื•ืœื‘ ื•ืžื™ื ื™ื• ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœื™ ื–ื™ืŸ, ืฉื‘ื”ื ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ื”ืžื•ื ืขื™ื ื•ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืชืจื•ื’ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืš ื™ืคื” ืจืขื™ืชื™ ื•ืžื•ื ืื™ืŸ ื‘ืš, ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉื” ื™ืจืืช ื”', ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืืชืจื•ื’ ื ืงื™ ื‘ืœื ืฉื•ื ืžื•ื ื•ื—ืกืจื•ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืžื•ื ืื™ืŸ ื‘ืš, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื›ื ื™ืข ื•ืœื‘ืขืจ ื›ืœ ืžื•ืฆื™ืื™ ื“ื‘ืช ื”ืืจืฅ ืจืขื” ืฉื”ื ืžื˜ื™ืœื™ืŸ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืžื•ื ื•ืคื’ื ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืชืจื•ื’. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืฉืื ื• ื ื•ื˜ืœื™ืŸ ืืชืจื•ื’ ืžื”ื“ืจ ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืžื•ื ื•ื—ืกืจื•ืŸ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื’ืœื” ื”ื“ื•ืจ ื•ื™ืคื™ ืฉืœ ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืชืจื•ื’ ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืžื•ื ื•ื—ืกืจื•ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืœื ืชื—ืกืจ ื›ืœ ื‘ื”. ื›ื™ ื ื›ื ืขื™ืŸ ื›ืœ ืžื•ืฆื™ืื™ ื“ื‘ืช ื”ืืจืฅ ื•ื ืชื‘ื˜ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืžื•ืžื™ื ื•ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืฉืจื•ืฆื™ื ืœื”ื˜ื™ืœ ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื™ื‘

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœื•ืœื‘ ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืžืจืžื– ืขืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœื™ ื–ื™ืŸ ืฉืื•ื—ื– ื”ืฆื“ื™ืง, ื›ื™ ืœื•ืœื‘ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ื™ืง ื›ืชืžืจ ื™ืคืจื—. ื•ืฆื“ื™ืง ืžืืŸ ื“ื ื˜ื™ืจ ื‘ืจื™ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื’ื•ืจ ื—ืจื‘ืš ืขืœ ื™ืจืš. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื›ืœื™ ื–ื™ืŸ ืฉื–ื•ื›ื” ื”ืฆื“ื™ืง ืœืงื‘ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืžื•ื ืขื™ื ืžืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื›ืœ ื–ื” ื–ื•ื›ื” ื›ืคื™ ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื ืžื” ืฉืžื‘ืืจ ืขืœ ืคืกื•ืง ืืชื” ื™ื“ืขืช ืืช ื›ืœ ื”ืชืœืื” ื•ื›ื•'. 'ืืชื” ื™ื“ืขืช' ื“ื™ืงื ื•ื›ื•'. ื•ื‘ืคืจื˜ ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ืฉื”ื™ื” ืขืœ ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘. ื•ืžื•ื‘ืŸ ืฉื ืฉื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืœื•ืœื‘ ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ื™ืง ื›ืชืžืจ ื™ืคืจื—, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืจื‘ ืคื™ืคื™ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื’ื•ืจ ื—ืจื‘ืš ืขืœ ื™ืจืš ืฉื–ื•ื›ื” ื”ืฆื“ื™ืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ืœื”ืžืฉื™ืš ืชื•ืจื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื "ืœ, ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื” ืœืงื‘ืœ ื”ื›ืœื™ ื–ื™ืŸ ื‘ืกื›ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื•ืœื‘ ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื ื™ืข ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืžื•ื ืขื™ื ืžืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื•ื’ื“ื™ืŸ ืขื ื”ืœื•ืœื‘ ื”ื“ืก ื•ืขืจื‘ื™ ื ื—ืœ. ืขืจื‘ื™ ื ื—ืœ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืจืฉืขื™ื ื•ืคื•ืฉืขื™ ื™ืฉืจืืœ ื›ืžื•ื‘ื, ื”ื™ื ื• ืžื” ืฉื”ืฆื“ื™ืง ืžืงืฉืจ ืืช ืขืฆืžื• ืขื ื›ืœ ื”ืจืฉืขื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืจืข ืฉืœื”ื ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจื ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ืžืžืฉื™ืš ืชื•ืจื” ื”ืจื‘ื” ื‘ืฉืคืข ื’ื“ื•ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคืชื— ืฆื•ืจ ื•ื™ื–ื•ื‘ื• ืžื™ื. ื›ื™ ื›ืคื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ื ืคืฉื•ืช ืฉื–ื•ื›ื” ืœืชืงืŸ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืจื‘ื” ื”ืงื“ืฉื” ืœืžืขืœื”, ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ืชื•ืจื” ื”ืจื‘ื” ื‘ืฉืคืข ื’ื“ื•ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืขืจื‘ื” ื’ื“ืœื” ืขืœ ื”ืžื™ื ื–ื” ืจืžื– ืฉืชืงื•ืŸ ื”ืขืจื‘ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืฉืขื™ื ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืคื›ื™ ื›ืžื™ื ืœื‘ืš ื ื›ื— ืคื ื™ ื”', ื”ื™ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื‘ื•ื™ ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื” ื”ืฆื“ื™ืง ืœื”ืžืฉื™ืš ืชื•ืจื” ื”ืจื‘ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื™ื‘

ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืก ืฉืจื™ื—ื• ื˜ื•ื‘ ื•ื ืคืœื ื•ื˜ืขืžื• ืžืจ. ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืฉืžื” ืฉืกื•ื‘ืœืช ืžืจื™ืจื•ืช ืขืœ ืฉืขื‘ื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืžื ื” ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื›ืœ ื‘ืื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื ืฉืžื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื™ื—, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื›ืžื” ืคืขืžื™ื. ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”: ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉื”ื ืฉืžื” ื ื”ื ื” ืžืžื ื• ื•ืœื ื”ื’ื•ืฃ? ื–ื” ื”ืจื™ื—. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื˜ืขืžื• ืžืจ ื–ื” ืจืžื– ืขืœ ื”ืžืจื™ืจื•ืช ืฉืกื•ื‘ืœืช ื”ื ืฉืžื” ืขืœ ืฉืขื‘ื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคืช ื‘ืžืœื— ืชืื›ืœ ื•ื›ื•' ื•ืžืžืืกืช ื‘ื›ืœ ื”ื˜ืขืžื™ื ื•ื”ืชืขื ื•ื’ื™ื ืฉืœ ื–ื” ื”ืขื•ืœื. ื•ืื™ืŸ ื—ื™ื•ืชื” ืืœื ืžื”ืจื™ื— ืฉื”ื•ื ื—ื™ื•ืช ื”ื ืฉืžื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื”ื“ืก ืžืฉืœืฉ ืขืœ ืฉื ื”ืชื•ืจื”, ืฉื ืžืฉืš ืžืฉื ืฉื”ื™ื ืžืฉืœืฉืช ื‘ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ื•ืชื™ื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”: ื‘ืจื™ืš ืจื—ืžื ื ื“ื™ื”ื™ื‘ ืœืŸ ืื•ืจื™ืŸ ืชืœื™ืชืื” ื•ื›ื•'. ื ืžืฆื, ืฉืœื•ืœื‘ ื•ื”ื“ืก ื•ืขืจื‘ื” ืžืจืžื– ืฉื”ืฆื“ื™ืง ืžืžืฉื™ืš ื•ืžืงื‘ืœ ื›ืœื™ ื–ื™ืŸ ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืžื•ื ืขื™ื ืžืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืžืฉื™ืš ืžื”ื ืฉืžื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืก ืžืฉืœืฉ ืฉืžืงื‘ืœ ืžืฉื ืžื™ืžื™ ื”ืชื•ืจื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขืจื‘ื™ ื ื—ืœ ื“ื™ืงื, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืจืฉืขื™ื ืฉืžื—ื–ื™ืจื ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืžืงืฉืจ ืืช ืขืฆืžื• ืขืžื”ื ื‘ืฉืขืช ืชืคืœืชื• ืงื“ื ื”ื“ืจื•ืฉ ืฉืฉื•ืคืš ื›ืžื™ื ืœื‘ื• ื ื›ื— ืคื ื™ ื”'. ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื™ืžื™ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉืคืข ื’ื“ื•ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคืชื— ืฆื•ืจ ื•ื™ื–ื•ื‘ื• ืžื™ื. ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืจื‘ื™ ื ื—ืœ ืืคื™ืงื™ ืžื™ื ื›ื "ืœ, ื•ื›ืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื–ืืช ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืชืจื•ื’ ืฉืžื—ื‘ืจื™ืŸ ืขื ื”ืฉืœืฉ ืžื™ื ื™ื. ื›ื™ ื”ืขืงืจ ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืชืจื•ื’ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื™ื‘

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืขื ื•ืขื™ื ืฉื”ื›ื•ื ื” ืœืขื•ืจืจ ื”ืžื— ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืžื—ื™ืŸ ืืœ ื”ืืชืจื•ื’ ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื›ื•ื ื•ืช, ื”ื™ื ื• ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขื•ืจืจ ื›ื— ื”ืฆื“ื™ืง ืฉืชืงืŸ ืืช ื”ื“ืขืช ื•ื”ืžื— ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื“ืฉืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื—ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืœืงื‘ืœ ื”ื›ื— ืžืื“ื•ื ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืžื•ื ืขื™ื. ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืืชื” ื™ื“ืขืช ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื ืขื ืข ื‘ืืจื‘ืขื” ืžื™ื ื™ื ืœืขื•ืจืจ ื”ืžื— ื•ื”ื“ืขืช, ื›ื™ ื›ื‘ื™ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื›ืคื™ ืชืงื•ืŸ ื”ื“ืขืช ืฉื–ื•ื›ื” ื”ืฆื“ื™ืง ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื™ื‘

ื ืžืฆื ืฉื‘ืกื›ื•ืช ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื›ื— ืžืื“ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืžื•ื ืขื™ื ืžืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ืื– ื›ืœ ื”ืืžื•ืช ื ื•ืชื ื™ืŸ ื›ื— ืžืฉืคื˜ื™ื”ื ืœื”ื›ื ื™ืข ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ื‘ืจื™ื ืขืœ ื“ืช ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ืืช ื›ืœ ื”ืžื•ื ืขื™ื ืžืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืขืœ ืคืกื•ืง: ืขืœ-ื›ืŸ ื™ืฆื ืžืฉืคื˜ ืžืขืงืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืงืจื ืกื›ืช ืฉืœื. ื›ื™ ืื– ื™ืฉ ืœื ื• ืฉืœื•ื ืขื ื›ืœ ื”ืืžื•ืช ืืฉืจ ื”ืจืืฉ ืฉืœื”ื ื”ื•ื ืื“ื•ื, ื›ื™ ืžืžื ื• ื‘ืขืฆืžื• ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื›ื— ืœืขื ืฉ ื”ืžื•ื ืขื™ื ื‘ื—ืจื‘ื ื•ืงื˜ืœื ืื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืฉืคื˜ื™ ื”ืืžื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืงืจื™ื‘ื™ืŸ ืื– ืฉื‘ืขื™ื ืคืจื™ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืืžื•ืช, ื›ื™ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื– ืœืงื‘ืœ ื›ื— ืžื”ื ืœื”ืขืžื™ื“ ื”ื“ืช ืขืœ ืชืœื”. ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืงืจื™ื‘ ืงืจื‘ื ื•ืช ืขืœื™ื”ื. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ืžื‘ืจืจื™ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ื ืขืœื ื‘ื”ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ื“ืงื“ืฉื” ืฉื ืคืœ ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื›ื™ ื”ื ืžื—ื–ื™ืจื™ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ืืฆืœื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื ื•ืชื ื™ืŸ ืชืงืฃ ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืžื•ื ืขื™ืŸ ืžืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืงื“ืฉื” ื•ืœื”ืขืžื™ื“ ื”ื“ืช ื”ืงื“ื•ืฉ ืขืœ ืชืœื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื™ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื‘ืขื” ืื•ืฉืคื™ื–ื™ืŸ ืฉื”ื ื”ืฉื‘ืขื” ืจื•ืขื™ื ืฉื ื›ื ืกื™ืŸ ื‘ืกื›ื”. ื›ื™ ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื ืžืฉื›ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื‘ืขื” ืฆื“ื™ืงื™ื ืืœื• ืฉืขืœ ื™ื“ื ื–ื›ื™ื ื• ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืื‘ืจื”ื ืฉื”ื•ื ื”ืชื—ื™ืœ ืœื’ืœื•ืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื™ ื”ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ืืžืจ ืœื• ืœืš ืœืš ืžืืจืฆืš ื•ื›ื•' ืืœ ื”ืืจืฅ ื•ื›ื•'. ืฉื’ืœื” ืœื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื™ืฉ ืืจืฅ ืฉื”ื™ื ืžืงื“ืฉืช ืžื›ืœ ื”ืืจืฆื•ืช. ืฉืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœื”ื›ื™ืจ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื“ื‘ืง ื‘ื• ื™ืชื‘ืจืš ืฆืจื™ืš ืœื™ืœืš ื•ืœื‘ื•ื ืœืฉื. ื•ืœื”ื ื™ื— ืืจืฆื• ื•ืžื•ืœื“ืชื• ื•ื‘ื™ืช ืื‘ื™ื• ืœื™ืœืš ืืœ ื”ืืจืฅ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ื–ืืช ื”ื•ื ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ื‘ื˜ื™ื—ื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืœืชืช ืœื–ืจืขื• ืฉื”ื ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืืจืฅ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื”ื˜ื•ื‘ื” ื”ื–ืืช. ื•ื›ืŸ ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืขืงื‘ ืœื›ืœื ื”ื‘ื˜ื™ื— ืขืœ ื™ืจืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืืฉืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื‘ื˜ื—ื” ื”ื–ืืช ื™ืฆืื ื• ืžืžืฆืจื™ื ื•ื‘ืื ื• ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืชื•ืจื”. ื•ืืจื ืืœ ืื‘ืจื”ื ื•ื›ื•'. ื•ื’ื ื”ืงื™ืžืชื™ ืืช ื‘ืจื™ืชื™ ืืชื ืœืชืช ืœื”ื ืืช ื”ืืจืฅ ื•ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช. ื•ืžืฉื” ื•ืื”ืจืŸ ื”ื ืฉื”ื•ืฆื™ืื• ืื•ืชื ื• ืžืžืฆืจื™ื ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื›ื™ื ื• ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื”ื™ื” ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ. ื•ื™ื•ืกืฃ ื—ื‘ื‘ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืฉื‘ื™ืข ืืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืขืœื•ืช ืขืฆืžื•ืชื™ื• ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ื–ื” ื”ื™ื” ืชืœื•ื™ ื’ืืœืช ืžืฆืจื™ื ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื•ื›ืžื‘ืืจ ืžื–ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ. ื•ืขืงืจ ื›ื‘ื™ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉืœืžื•ืช ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืฉื ืœื—ื ืžืœื—ืžืช ื”' ื•ื–ื›ื” ืœื›ื‘ืฉ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉืœืžื•ืช, ื›ื™ ืขืœื™ื• ื ืืžืจ ื•ื™ืฉื‘ืชื ื‘ืืจืฅ ื•ื›ื•' ื•ื”ื ื™ื— ืœื›ื ืžื›ืœ ืื™ื‘ื™ื›ื ืžืกื‘ื™ื‘ ื•ื™ืฉื‘ืชื ืœื‘ื˜ื—. ื•ื”ื™ื” ื”ืžืงื•ื ืืฉืจ ื™ื‘ื—ืจ ื”' ื•ื›ื•' ื•ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื. ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืืœื ื‘ื™ืžื™ ื“ื•ื“ ื•ืฉืœืžื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื™ื’

ื ืžืฆื ืฉื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื” ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ืืœื• ืฉื”ื ื”ืฉื‘ืขื” ืจื•ืขื™ื. ืขืœ ื™ื“ื ื ืชื’ืœื” ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ื›ื ืกื™ืŸ ื”ืฉื‘ืขื” ืจื•ืขื™ื ื‘ืกื›ื”, ื›ื™ ื‘ื›ื—ื ืื ื• ื–ื•ื›ื™ื ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื "ืœ. ื•ื›ืœ ื–ื” ืื ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ ื”ืกื›ื•ืช ืขื“ ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉื”ื•ื ื”ื•ืฉืขื ื ืจื‘ื” ืฉืื– ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื•ื“ ื›ื™ื“ื•ืข. ื›ื™ ืื– ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื›ื‘ืฉ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉืœืžื•ืช ืฉื–ื” ืœื ื–ื›ื” ืจืง ื“ื•ื“ ืฉืื– ื ืชืงื™ื, ื•ื”ื ื™ื— ื”' ืœื›ื ื•ื›ื•'. ื•ื™ืฉื‘ืชื ืœื‘ื˜ื— ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืงืจืืช ื”ืกื›ื” ืขืœ ืฉื ื“ื•ื“, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ืืงื™ื ืืช ืกื›ืช ื“ื•ื™ื“ ื”ื ืคืœืช. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืกื›ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื‘ื™ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื–ื” ื–ื›ื” ื“ื•ื“ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื•ืžืขื•ืจืจื™ืŸ ื›ื— ื”ื”ืชื—ืœื” ืฉื”ืชื—ืœื ื• ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœื—ืคืจ ื‘ืืจื•ืช ื”ืžื™ื ืžื™ืžื™ ื”ืชื•ืจื” ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื›ื™ ืื– ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื—ื•ืคืจื™ืŸ ืื•ืชื ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ื”ื”ื•ื ื™ื•ืžื ื•ื™ืฉื‘ ื™ืฆื—ืง ื•ื™ื—ืคืจ ืืช ื‘ืืจืช ื”ืžื™ื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขื•ืกืงื™ืŸ ืื– ื‘ืืžื™ืจืช ืชื”ืœื™ื ืฉื™ืกื“ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื. ื›ื™ ื›ืœ ืกืคืจ ืชื”ืœื™ื ืžืœื ืชื—ื ื•ืช ื•ื‘ืงืฉื•ืช ืฉื”ืจื‘ื” ื“ื•ื“ ืœื”ืชืคืœืœ ื›ืœ ื™ืžื™ื• ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื›ืขื ื™ ื•ืื‘ื™ื•ืŸ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ื”ื˜ื” ื”' ืื–ื ื™ืš ืขื ื ื™ ื›ื™ ืขื ื™ ื•ืื‘ื™ื•ืŸ ืื ื™, ื•ื›ืŸ ื”ืจื‘ื” ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื›ื” ื‘ืืžืช ืœื›ื‘ืฉ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื "ืœ.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื™ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื ื” ืชื•ืจื” ืฉืื•ืžืจื™ื ืื–. ื›ื™ ื›ืœ ืกืคืจ ืžืฉื ื” ืชื•ืจื” ืžื“ื‘ืจ ืžืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืชื•ื›ื—ื•ืช ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื“ื‘ืจ ืขืžื”ื ืžืฉื” ืฉื, ื”ื›ืœ ื”ื™ื” ืžืขื ื™ืŸ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืœื–ื›ืจ ื›ืœ ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ื”ื ืคืœืื•ืช ืฉืขืฉื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืžื ื• ื•ื”ื•ืฆื™ืื ื• ืžืžืฆืจื™ื ื•ื”ืจื’ ืกื™ื—ื•ืŸ ื•ืขื•ื’ ื•ื›ื•'. ื›ืŸ ื™ืขืฉื” ื”' ืœื›ืœ ื”ืžืžืœื›ื•ืช ื•ื›ื•'. ืคื•ืง ืขื™ืŸ ื•ืชืฉื›ื— ืฉื›ืœ ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ืžื“ื‘ืจ ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ืคืจืฉื” ืžืขื ื™ืŸ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ืื™ืš ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืจืฆื” ืœื”ื‘ื™ืื ืžื™ื“ ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ื”ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื ืžื•ืฆื™ืื™ ื“ื‘ืช ื”ืืจืฅ ืจืขื” ื•ื›ื•'. ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืขื›ื‘ื• ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื”. ื•ืขืชื” ื”ื ืžื•ื›ื ื™ื ืœื‘ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื–ื”ื™ืจื ืœืฉืžืจ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื™ืจืฉื• ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•'. ืขื™ืŸ ื‘ืคืจืฉืช ื“ื‘ืจื™ื ื•ืืชื—ื ืŸ ืขืงื‘ ืจืื” ื•ื›ื•'. ื•ืชื“ืงื“ืง ื•ืชืจืื” ื—ื‘ื™ื‘ืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืื™ืš ืžื–ื›ื™ืจ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืืฆืœ ื›ืœ ื”ืื–ื”ืจื•ืช ืฉืžื–ื”ื™ืจ ืื•ืชื ืœืงื™ื ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืฉืขืงืจ ืงื™ื•ื ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ื•ืขืฉื• ื‘ืืจืฅ ืืฉืจ ืื ื›ื™ ื ืชืŸ ื•ื›ื•'. ื‘ื›ืœ ื”ื“ืจืš ื•ื›ื•'. ืœืžืขืŸ ืชื—ื™ื” ื•ื”ืืจื›ืชื ื™ืžื™ื ื‘ืืจืฅ ื•ื›ื•'. ื•ื–ืืช ื”ืžืฆื•ื” ื•ื›ื•'. ืœืœืžื“ ืืชื›ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ืืจืฅ ื•ื›ื•'. ื•ืขืฉื™ืช ื”ื™ืฉืจ ื•ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื‘ืืช ื•ื™ืจืฉืช ืืช ื”ืืจืฅ ื•ื›ื•'. ื•ื›ืŸ ื”ืจื‘ื” ืžืื“. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืœื™ืœ ื”ื•ืฉืขื ื ืจื‘ื ืื•ืžืจื™ื ืžืฉื ื” ืชื•ืจื” ืฉืžื“ื‘ืจ ืžืžืขืœืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ืื™ืš ื™ืฉืจืืœ ื–ื•ื›ื™ืŸ ืืœื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืื– ืชื”ืœื™ื ืฉื”ื•ื ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืชื•ืจื” ื‘ืฉืคืข ื’ื“ื•ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื›ื‘ืฉ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื™ื“

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขื•ืกืงื™ืŸ ื‘ื”ื•ืฉืขื ื ืจื‘ื ื”ืจื‘ื” ืขื ื”ืขืจื‘ื™ ื ื—ืœ ืฉื ื•ื˜ืœื™ืŸ ืื•ืชื ืœื‘ื“ื ื•ื—ื•ื‘ื˜ื™ืŸ ืื•ืชื, ื›ื™ ื”ืขืจื‘ื™ ื ื—ืœ ืžืจืžื–ื™ื ืขืœ ื”ืจืฉืขื™ื ืฉืžื—ื–ื™ืจื ื”ืฆื“ื™ืง ื‘ืชืฉื•ื‘ื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ. ืขืœ-ื›ืŸ ืขื›ืฉื• ื‘ื’ืžืจ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื›ื ืก ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื•ื ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช. ืื– ื ื’ืžืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ ื ื—ืœ, ืฉื”ื ืชืงื•ืŸ ืืœื• ื”ื ืคืฉื•ืช ืฉืœ ื”ืจืฉืขื™ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ื•ื˜ืœื™ืŸ ืื•ืชื ืœื‘ื“ื. ื–ื” ืจืžื– ืฉืขื“ ืขื›ืฉื• ืœื ื ืชืชืงื ื• ืืœื• ื”ืจืฉืขื™ื ื›ื™ ืื ื‘ืขืช ืฉื”ื™ื• ืงืฉื•ืจื™ื ืขื ื”ืฆื“ื™ืง ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ืขื›ืฉื• ื”ืฆื“ื™ืง ืžืชืงืŸ ืื•ืชื ื›ืœ ื›ืš ืขื“ ืฉืืคืœื• ื›ืฉืžืกืชืœืง ืžื”ื, ื™ื”ื™ื” ืœื”ื ื›ื— ื‘ืขืฆืžืŸ ืœืขื‘ื“ ืืช ื”' ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ืชื•ืจื” ื‘ืขืฆืžืŸ ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืœื”ื, ื›ื™ ื”ืื“ื ื”ื•ื ื‘ืขืœ ื‘ื—ื™ืจื” ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ื›ื— ื‘ื™ื“ ื”ืฆื“ื™ืง ืœื˜ืœ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืžื”ืื“ื ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ื‘ืชืฉื•ื‘ื”. ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื–ื” ืชืงื•ืŸ ืžืื—ืจ ืฉืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ื‘ื—ื™ืจืชื•. ื•ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืฉื”ืฆื“ื™ืง ืžื’ืœื’ืœ ืขืžื• ื›ืœ ื›ืš ื‘ื“ืจื›ื™ื ื ืคืœืื™ื ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื” ืœื”ื˜ื•ืช ืœื‘ื‘ื• ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ืขื“ ืฉืฉื‘ ืžืขืฆืžื• ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืขืœ ื–ื” ืžืจืžื– ืขืจื‘ื™ ื ื—ืœ ืฉื ื•ื˜ืœื™ืŸ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžืŸ ื‘ื”ื•ืฉืขื ื ืจื‘ื, ืฉื–ื”ื• ื’ืžืจ ืชืงื•ืŸ ืฉืœ ื”ืจืฉืขื™ื ื”ื—ื•ื–ืจื™ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื›ืฉื ืขืฉื” ืชืงื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื ืœืžืขืœื” ืืคืœื• ื›ืฉื”ื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื•ืช ื—ื‘ื™ื˜ื” ื‘ืงืจืงืข ื›ื“ื™ ืœื”ืžืชื™ืง ื”ื“ื™ื ื™ื, ื›ื™ ืžื—ืžืช ืฉื”ื™ื• ืžืชื—ืœื” ืจื—ื•ืงื™ื ื›ืœ ื›ืš ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืžืชื™ืง ืžื”ื ื”ื“ื™ื ื™ื ืฉื ืื—ื–ื• ื‘ื”ื ื‘ืชื—ืœื” ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืชืงื ื• ื‘ืฉืœืžื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื™ืขืœื• ืžื”ื ื‘ืขืฆืžืŸ ืฉืขืฉื•ืขื™ื ืœืคื ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขืœืืช ืžื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืœื”ืฉื›ื™ื ื” ืฉืชืชืคืืจ ื‘ื”ื ื”ืฉื›ื™ื ื” ื‘ืขืฆืžื, ื—ื–ื™ ื‘ืžื” ื‘ืจื ืงืืชื™ื ื ืœื’ื‘ืš ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชื™ื—ื“ืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ื‘ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช ื›ื™ื“ื•ืข ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื‘ื™ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื›ื™ ืขืงืจ ื›ื‘ื™ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื›ืœ ื”ืจืฉืขื™ื ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืœืงื‘ืฅ ื›ืœ ื”ื ื“ื—ื™ื ื•ื”ืื•ื‘ื“ื™ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื˜ื•

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช ื•ืฉืžื—ืช ืชื•ืจื” ืฉืื– ืขื•ืœื™ืŸ ื‘ืฉืžื—ื” ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžื’ื“ื™ืœื™ืŸ ื”ืฉืžื—ื” ืื–. ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืœื•ืช ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉืžื—ื”, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืงืฉื™ืŸ, ืฉืชืขืœื ื• ื‘ืฉืžื—ื” ืœืืจืฆื ื•. ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ื‘ืื• ืฆื™ื•ืŸ ื‘ืจื ื” ื•ืฉืžื—ืช ืขื•ืœื ืขืœ ืจืืฉื. ื•ื›ืชื™ื‘ ื›ื™ ื‘ืฉืžื—ื” ืชืฆืื•. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช ื•ืฉืžื—ืช ืชื•ืจื” ืฉืื– ืขืงืจ ื’ืžืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ืฉืœืžื•ืช ืฉื–ื” ืžืจืžื– ืขืœ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื ื–ื›ื” ืœื›ื ืก ื‘ืชื•ื›ื” ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื•, ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื”ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืื“, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืฉืžื—ื” ื›ืฉื›ื•ื‘ืฉื™ืŸ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื "ืœ. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ื•ื”ื™ื” ื›ื™ ืชื‘ื ืืœ ื”ืืจืฅ ื•ื›ื•'. ื•ืฉืžื—ืช ื‘ื›ืœ ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื”ืจื‘ื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื˜ื–

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ืื– ืคืจืฉืช ื•ื–ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื”ื•ื ืกื™ื•ื ื”ืชื•ืจื”, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื–ื›ื™ื ื• ืœืกื™ื, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื–ื›ื” ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ืื– ืคื˜ื™ืจืช ืžืฉื”, ื›ื™ ืžืฉื” ื ืกืชืœืง ืขืœ ืคื’ื ื”ื "ืœ ืขืœ ื”ื›ืืช ื”ืฆื•ืจ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืกืชืœืงื•ืชื• ืชืงืŸ ื–ื” ื”ืคื’ื ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ. ืฉืžื” ืฉื ื—ืกืจ ืขืœ ื™ื“ื ื ืฉืœื ืขืœ ื™ื“ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืกืชืœืงื•ืชื ืฉื ืชื•ืกืฃ ืงื“ืฉื” ื’ื“ื•ืœื” ืœืžืขืœื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื ืฉืžืชื. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืงื•ืŸ ื–ื” ื ื–ื›ื” ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื• ืฉื”ื•ื ืžืฉื” ื‘ืขืฆืžื•, ื›ืžื•ื‘ื ื›ื™ ืžื” ืฉื”ื™ื” ื”ื•ื ืฉื™ื”ื™ื”, ื›ื™ ื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ื’ื•ืืœ ืฆื“ืง ื•ื”ื•ื ื™ื—ื–ืจ ื•ื™ื’ืืœื ื• ื‘ืฉืœืžื•ืช. ื›ื™ ืžืฉื” ื”ื•ื ืžืฉื™ื— ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืกืชืœืงื•ืชื• ืชืงืŸ ืžื” ืฉื ื—ืกืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื›ืืช ื”ืฆื•ืจ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื–ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืฉื™ื—. ื•ืื– ื™ืžืฉื™ืš ืœื ื• ืชื•ืจื” ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื. ื•ืื– ื™ืงื‘ืฅ ื ื“ื—ื™ื ื• ื•ื™ื—ื–ื™ืจ ืื•ืชื ื• ื›ืœื ื• ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœืžื” ื•ื ื–ื›ื” ื›ืœื ื• ืœื‘ื•ื ืขืžื• ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื˜ื–

ื ืžืฆื ืฉื‘ื›ื— ื”ืกืชืœืงื•ืช ืžืฉื” ื‘ืื™ืŸ ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื”ืกืชืœืงื•ืชื• ื”ื•ื ืชืงื•ืŸ ื”ื›ืืช ื”ืฆื•ืจ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ืขืœ-ื›ืŸ ืงื•ืจืื™ืŸ ื”ืกืชืœืงื•ืช ืžืฉื” ื‘ืฉืžื—ืช ืชื•ืจื” ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื”. ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื’ืžืจ ืฉืœืžื•ืช ื”ืชืงื•ืŸ ื”ื ืขืฉื” ื‘ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช ื•ืฉืžื—ืช ืชื•ืจื”, ืฉืื– ื ืฉืœื ื‘ืฉืœืžื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื•ืžืชื™ื—ื“ืช ืขื ื“ื•ื“ื”, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื ื–ื›ื” ืœื‘ื•ื ืฉื ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ืืžืŸ, ื›ืŸ ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื™ื–

ืขืœ-ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืžื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืกืขื“ื” ื•ื‘ืจื›ืช ื”ืžื•ืฆื™ื ืฉื—ืฉื•ื‘ื” ืžื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื•ืงื•ื“ืžืช ืœื›ืœืŸ. ื•ืคื•ื˜ืจืช ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื‘ืื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืกืขื“ื” ืžื—ืžืช ื”ืกืขื“ื” ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื™ื–

ื›ื™ ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ื”ืื›ื™ืœื” ื ืžืฉืš ืžืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืฉื ืขืงืจ ื”ืฉืคืข ืฉืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื”ืื›ื™ืœื” ื›ื™ื“ื•ืข ืฉื›ืœ ื”ืคืจื ืกื” ื•ื›ืœ ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืจืง ืžืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืืจืฆื•ืช ืžืชืžืฆื™ืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื”ืŸ ืฉื•ืชื™ืŸ. ื•ืžืฉื ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ื”ืœื—ื, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ื ื•ื”ื’ื•ืช ื‘ืœื—ื ื›ื’ื•ืŸ ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช ื•ื—ืœื” ื•ื›ื•'. ื›ืœื ื”ื ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืืจืฅ. ื•ื›ืœ ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืงื“ืฉืช ืžื›ืœ ื”ืืจืฆื•ืช. ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืงื“ืฉืช ื”ืื›ื™ืœื”, ื›ื™ ืฉืืจ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื ื•ื”ื’ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื‘ืืจืฅ ื‘ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ, ืจืง ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืืจืฅ ืื™ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ืืœื ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืืจืฅ, ื”ื ืงื“ืฉืช ื”ืื›ื™ืœื”, ื“ื”ื™ื ื• ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ืจืš ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืชื—ืœื” ื•ืกื•ืฃ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืงื“ืฉื™ืŸ ืืช ื”ืžืื›ืœ ืฉืื•ื›ืœื™ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ื ื–ื•ืŸ ืžืกื˜ืจื ื“ืงื“ืฉื”, ืขืงืจ ื”ืงื“ืฉื” ืฉื ืžืฉื›ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื‘ืจื›ื” ื”ื™ื ืžืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื‘ืจื›ื” ื ืชืงื“ืฉ ื”ืžืื›ืœ ื‘ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืฉื ืขืงืจ ื”ืงื“ืฉื” ื•ืขืงืจ ื”ืฉืคืข ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื›ืœ ื‘ืจื›ืช ื”ื ื”ื ื™ืŸ ืœืžื“ื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืžื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”: ื”ืฉืชื ืœืื—ืจื™ื• ืžื‘ืจืš ืœืคื ื™ื• ืœื ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื•ืขืงืจ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ื•ื ืœื‘ืจืš ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ืฉื ืชืŸ ืœื ื• ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ื•ืื›ืœืช ื•ืฉื‘ืขืช ื•ื‘ืจื›ืช ืืช ื”' ืืœืงื™ืš ืขืœ ื”ืืจืฅ ื”ื˜ื•ื‘ื” ืืฉืจ ื ืชืŸ ืœืš. ื•ื”ื“ื‘ืจ ืชืžื•ื” ืœื›ืื•ืจื” ืžืื“ ืžื” ืขื ื™ืŸ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืœื‘ืจื›ืช ื”ืžืื›ืœ ืฉืื›ืœ. ื›ื™ ืœืคื™ ื”ืฉื›ืœ ื”ืคืฉื•ื˜ ืขืงืจ ื”ื‘ืจื›ื” ื”ื•ื ืœื‘ืจืš ืืช ื”' ืขืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉื ืชืŸ ืœื ื•, ื•ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื›ืชื‘ ื•ืื›ืœืช ื•ืฉื‘ืขืช ื•ื‘ืจื›ืช ื•ื›ื•' ืขืœ ื”ืžืื›ืœ ื•ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉื ืชืŸ ืœืš. ื•ืžื” ืขื ื™ืŸ ื•ื‘ืจื›ืช ืืช ื”' ืืœืงื™ืš ืขืœ ื”ืืจืฅ ืœื•ืื›ืœืช ื•ืฉื‘ืขืช. ืืš ืขืœ-ืคื™ ื”ื "ืœ ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื›ื™ ื‘ืืžืช ืขืงืจ ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื”ืžืื›ืœ ื ืžืฉืš ืจืง ืžืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ืžืฉื ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ื”ืื›ื™ืœื” ื”ื ืžืฉื›ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื‘ืจื›ื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืงื“ืฉื” ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืฉืื•ื›ืœื™ืŸ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ืจืš ืืช ื”' ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉื” ืขืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉืื›ืœ ื›ื“ื™ ืฉื”ื—ื™ื•ืช ื”ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืื›ืœ ื™ื”ื™ื” ื ืžืฉืš ืžืกื˜ืจื ื“ืงื“ืฉื”. ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ืจืš ืืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื“ื™ืงื, ืขืœ ืฉื ืชืŸ ืœื ื• ืืจืฅ ื—ืžื“ื” ื•ืจื—ื‘ื”. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืงื“ืฉืช ื”ืื›ื™ืœื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืงื“ืฉื” ื ืžืฉืš ืžืฉื ื›ื "ืœ. ื•ืžื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืœืžื“ื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืฉื ืขืงืจ ื”ื‘ืจื›ื” ื•ื”ืงื“ืฉื” ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื‘ืจื›ื” ืฉืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ืœื’ืœื•ืช ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจื ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื›ืžื• ืฉืื ื• ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ื”ืžื•ืฆื™ื ืœื—ื ืžืŸ ื”ืืจืฅ. ืฉื”ื›ืœ ื ื”ื™ื” ื‘ื“ื‘ืจื•. ื‘ื•ืจื ืคืจื™ ื”ืขืฅ ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžื’ืœื™ืŸ ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจื ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”. ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื’ืœื” ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื ืžืฉืš ืžื–ื”, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื™ื•ื“ืขื™ื ื•ืžืืžื™ื ื™ื ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื•ืžืœื•ืื• ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื— ืžืขืฉื™ื• ื”ื’ื™ื“ ืœืขืžื• ืœืชืช ืœื”ื ื ื—ืœืช ื’ื•ื™ื. ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืขืœ ืคืกื•ืง ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืฉืขืงืจ ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื•ืžืœื•ืื”, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื, ื”ื•ื ื‘ืจืื” ื‘ืจืฆื•ื ื• ื ืชื ื” ืœื”ื ื•ื‘ืจืฆื•ื ื• ื ื˜ืœื” ืžื”ื ื•ื ืชื ื” ืœื ื•.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื™ื–

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื‘ืจื›ื” ืฉืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื’ืœื™ืŸ ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจื ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื’ืœื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ืฉืขืงืจ ืงื“ืฉืชื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื›ื "ืœ. ื ืžืฆื, ืฉืขืงืจ ื”ืงื“ืฉื” ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืžืื›ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื‘ืจื›ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืฉื ืขืงืจ ื”ืงื“ืฉื” ื•ื”ื‘ืจื›ื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ื‘ืจื›ืช ื”ืœื—ื ืฉื”ื•ื ื‘ืจื›ืช ื”ืžื•ืฆื™ื ืฉื—ืฉื•ื‘ื” ืžื”ื›ืœ. ื•ื’ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ืจืš ืขืœื™ื• ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื›ื™ ื”ืœื—ื ืžื—ืžืฉืช ื”ืžื™ื ื™ืŸ ืฉื ืฉืชื‘ื—ื” ื‘ื”ื ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืฉื ืขืงืจ ื”ื‘ืจื›ื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื™ื—

ื›ื™ ื›ืฉืจื•ืฆื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื ืžืฉื›ืช ื‘ื›ืœ ื”ืชืงื•ื ื™ื ื”ื ืืžืจื™ืŸ ืœืขื™ืœ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ืชื•ืจื” ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ืœืฉืคื•ืš ืœื‘ื• ื›ืžื™ื ื ื›ื— ืคื ื™ ื”', ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื›ืžืจื™ื ืจื—ืžื™ ื”ืœื‘ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื ืžืฉืš ืขืœื™ื• ื“ื‘ื•ืจื™ื ื—ืžื™ื ื›ื’ื—ืœื™ ืืฉ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืžืฉื™ืš ื‘ืื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื’ื-ื›ืŸ ืžืฉื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœื‘ ื”ื–ื”. ืฉืฉื ื›ืชื•ื‘ื™ื ื›ืœ ื‘ืื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ื•'. ื•ื›ืฉืžืชืคืœืœ ืงื“ื ื”ื“ืจื•ืฉ ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ืฆืจื™ืš ืœืงืฉืจ ืขืฆืžื• ืขื ื›ืœ ื ืคืฉื•ืช ื”ืฉื•ืžืขื™ื, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื•ืกืฃ ืงื“ืฉื” ื’ื“ื•ืœื” ืœืžืขืœื” ืœืคื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ื ืคืฉื•ืช, ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ื‘ืื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื’ื-ื›ืŸ ืžืฉื ื‘ืฉืคืข ื’ื“ื•ืœ. ื•ื™ืฉ ืœื›ืœ ื ืคืฉ ื•ื ืคืฉ ื—ืœืง ื‘ืชื•ืจื”. ื•ืื–ื™ ื“ื™ืงื ื–ื•ื›ื” ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืžื•ื ืขื™ื ืžืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื•ื–ื•ื›ื” ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื‘ืืจ ื›ืœ ื–ื” ื‘ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ. ื•ื›ืœ ื”ืชืงื•ื ื™ื ื”ืืœื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืฉืขืช ื”ืื›ื™ืœื” ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืฉืชื”ื™ื” ื”ืื›ื™ืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืฉื ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ื”ืื›ื™ืœื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืงืจ ื”ืื›ื™ืœื” ื”ื•ื ืœื—ื ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื—ื™ื•ืช ื”ืื“ื, ื›ื™ ื”ื•ื ืžืฉื‘ื™ืข ื•ืžื–ื™ืŸ. ื•ื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืกืขื“ื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืื™ืŸ ื”ืกืขื“ื” ื ืงืจืืช ืืœื ืขืœ ืฉื ื”ืœื—ื. ื›ื™ ืœื—ื ืžื—ืžืฉื” ืžื™ื ื™ื ืฉื ืฉืชื‘ื—ื” ื‘ื”ื ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืจืฉื• ื ืžืฉืš ืžื›ืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืชืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืฉื ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ื”ืœื—ื ืฉื‘ื• ื›ืœื•ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืืจืฅ ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื”ืœื—ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ืœื›ื• ืœื—ืžื• ื‘ืœื—ืžื™. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืžืžืจื—ืง ืชื‘ื™ื ืœื—ืžื”. ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืื›ืœ ืฉืื•ื›ืœื™ืŸ ื ืžืฉืš ื—ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื›ื™ื“ื•ืข ื‘ื—ื•ืฉ. ื•ืขืงืจ ื”ื—ื™ื•ืช ื ืžืฉืš ืžื”ืชื•ืจื” ืฉืžื—ื™ื” ืืช ื”ื›ืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ื›ื™ ื”ื™ื ื—ื™ื™ืš ื•ืืจืš ื™ืžื™ืš. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื”ื›ืจื— ืฉื›ืœ ื›ื— ื”ืžืื›ืœื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื›ื— ืœื”ื—ื™ื•ืช ืืช ื”ืื“ื. ื–ื” ื”ื›ื— ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืžืœื‘ืฉ ื‘ื”ื ื•ืžื™ ืฉื–ื•ื›ื” ืœืื›ืœ ื‘ืงื“ืฉื” ื•ื‘ื˜ื”ืจื” ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืื›ื™ืœืชื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืชื•ืจืชืš ื‘ืชื•ืš ืžืขื™. ื•ืขืงืจ ื”ื•ื ื”ืœื—ื ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืื›ื™ืœื” ื•ื”ืฉื‘ื™ืขื”, ื›ื™ ืื™ืŸ ื ืงืจื ืœื—ื ื›ื™ ืื ื›ืฉื ืœื•ืฉ ื‘ืžื™ื ื•ื ืืคื” ืขืœ ื”ืืฉ.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื™ื—

ื ืžืฆื ืฉื™ืฉ ื‘ืœื—ื ื›ื— ืžื™ื ื•ืืฉ. ื•ืืœื• ื”ืžื™ื ื•ื”ืืฉ ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื‘ืฉืจืฉื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ื ื•ืืฉ ื”ื "ืœ ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืชื•ืจื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ื ื•ืืฉ, ื“ื”ื™ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืฉื•ืคื›ื™ืŸ ืœื‘ืŸ ื›ืžื™ื ื•ื›ื•' ืงื“ื ื”ื“ืจื•ืฉ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ืขืœื™ื”ื ื“ื‘ื•ืจื™ื ื—ืžื™ื ื›ื’ื—ืœื™ ืืฉ. ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืชื•ืจื” ืžืœื‘ ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ื•ืžืฉื ื ืžืฉืš ื›ื— ื”ืžื™ื ื•ื”ืืฉ ืฉื‘ืœื—ื, ืžื™ ืฉื–ื•ื›ื” ืœื‘ืจืš ื”ื‘ืจื›ื” ื›ืจืื•ื™ ื•ืœืื›ืœ ื‘ืงื“ืฉื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืื– ืื›ื™ืœืช ื”ืœื—ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืžืžืฉ ืฉื ืงืจืืช ืœื—ื ืฉื ืžืฉื›ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžื™ื ื•ืืฉ ืฉืžืฉื ื›ื— ื”ืžื™ื ื•ื”ืืฉ ืฉื‘ืœื—ื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืœื—ื ืกื•ืขื“ ื”ืœื‘, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืชื•ืจื” ื•ื ื‘ื™ืื™ื ื•ื›ืชื•ื‘ื™ื ืžืฆื™ื ื• ืฉืคืชื ืกืขื“ื ื“ืœื‘ื ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื”ืœื—ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื ืžืฉื›ืช ืžืœื‘ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื• ื›ื— ืœืกืขื“ ืืช ื”ืœื‘ ืžื—ืžืช ืฉื ืžืฉืš ื‘ืฉืจืฉื• ืžืœื‘ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ืŸ ื”ืกืขื“ื” ื ืงืจืืช ืืœื ืขืœ ืฉื ื”ืœื—ื, ื›ื™ ืขืงืจ ืฉื ื”ืกืขื“ื” ืขืœ ืฉื ืฉืกื•ืขื“ ืืช ื”ืœื‘. ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื”ื•ื ืจืง ื‘ืœื—ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื ืžืฉื›ืช ืžืœื‘ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžื—ืžืช ืฉื”ืœื—ื ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื ืžืฉื›ืช ื‘ืชืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืขืœ-ื›ืŸ ืฆื•ื ื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืขืœ ื”ืœื—ื ืฉืขืงืจ ื”ื‘ืจื›ื” ืขืœ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ื•ืื›ืœืช ื•ืฉื‘ืขืช ื•ื‘ืจื›ืช ื•ื›ื•' ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœื—ื ืฉื‘ื• ืชืœื•ื™ ื›ืœ ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ื ื•ื”ื’ื•ืช ืจืง ื‘ืืจืฅ ืฉื›ืœื ื”ื ื‘ืœื—ื ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื—ื ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉื”ืคืœื™ื’ ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ืขื ื™ืŸ ืงื“ืฉืช ื”ืกืขื“ื” ื‘ืขื ื™ืŸ ืขืฉืจ ืงื“ืฉื•ืช ืขืฉืจ ืชืงื•ื ื™ื ืฉื‘ืกืขื“ื”, ืขื™ืŸ ืฉื ื‘ื–ื”ืจ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช. ื›ื™ ืงื“ืฉืช ื”ืœื—ื ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืกืขื“ื” ื’ื‘ื” ืžืื“ ืžืื“. ืืฉืจื™ ื”ื–ื•ื›ื” ืœื˜ืขื ืื›ื™ืœืช ืœื—ื ื›ื–ื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื™ื—

ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืื™ื–ื” ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช ื‘ื”ืžืขืฉื” ื”ื ื•ืจืื” ื”ื›ืชื•ื‘ื” ืืฆืœื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืฆื“ื™ืง ืฉื–ื›ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืื›ื™ืœืช ืœื—ื ืœืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”, ืขื™ืŸ ืฉื ื•ื”ื‘ืŸ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื™ื˜

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืœื—ื, ื›ื™ ื”ืœื—ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื›ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืฉืžืžืฉื™ืš ื”ืชื•ืจื” ื‘ืชืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ ื›ื "ืœ. ื•ืขืงืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื” ื”ื•ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื“ื™ืง ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืข ืฉื ื™ ื”ืฉื‘ืข ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ื™ืง ืื›ืœ ืœืฉื‘ืข ื ืคืฉื•. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื›ื™ืœืช ืฉื‘ืช, ื›ื™ ืžืฉื ืขืงืจ ื”ื‘ืจื›ื” ื•ื”ืฉื‘ื™ืขื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”. ื›ื™ ืฉื‘ืช ื•ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื”ื ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืช ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืฉื‘ืข ื”ื‘ื“ืœื•ืช ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื—ื•ืฉื‘ ืฉื ื‘ื™ืŸ ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืœืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ืžืขืฉื” ื•ื‘ื™ืŸ ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืœืฉืืจ ื”ืืจืฆื•ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืขืžื™ื. ื›ื™ ื›ืœ ืืœื• ื”ื‘ื“ืœื•ืช ื›ืœื ืฉื™ื›ื™ื ื–ื” ืœื–ื”, ื›ื™ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื•ืฉื‘ืช ื•ื™ืฉืจืืœ ื›ืœื ื”ื ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืช ื›ื™ ื›ืœื ืงื“ืฉ. ื•ืœื”ืคืš ื”ืขืžื™ื ื•ื—ื•ืฅ-ืœืืจืฅ ื•ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื›ืœื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื” ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื•ืื›ืœืชื ืœื—ืžื›ื ืœืฉื‘ืข ื•ื™ืฉื‘ืชื ืœื‘ื˜ื— ื‘ืืจืฆื›ื. ื›ื™ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืžืงื‘ืœืช ืžื”ืฆื“ื™ืง ื”ื "ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ื™ืงื™ื ื™ื™ืจืฉื• ืืจืฅ. ื•ืžื”ืฆื“ื™ืง ืขืงืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื” ื•ื”ื‘ืจื›ื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื›

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืจื›ืช ื”ืœื—ื ืคื•ื˜ืจืช ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื‘ืื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืกืขื“ื” ืžื—ืžืช ื”ืกืขื“ื”, ื›ื™ ื”ืฆื“ื™ืง ื›ืฉืžืžืฉื™ืš ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืžืงืฉืจ ืืช ืขืฆืžื• ืขื ื›ืœ ื ืคืฉื•ืช ื”ืฉื•ืžืขื™ื ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืฉืขืช ื”ื“ืจื•ืฉ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ืชื•ืจื” ื‘ืฉืคืข ื’ื“ื•ืœ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ ื•ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื“ื™ืง ื•ื”ื ืคืฉื•ืช ื”ื "ืœ. ืฉืžืงืฉืจ ืขืžื• ื‘ืฉืขืช ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืžืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื•, ื“ื”ื™ื ื• ืžื”ืฆื“ื™ืง ื•ืžื”ื ืคืฉื•ืช ืžื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืขืงืจ ื”ื—ื™ื•ืช ื”ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืื›ื™ืœืช ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ื”ืœื—ื ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื” ืขืงืจ ื—ื™ื•ืช ื”ืื“ื, ื–ื” ื ืžืฉืš ืžื”ืฆื“ื™ืง ื‘ืขืฆืžื• ืฉืžืฉื ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืขืงืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืžื”ื ืคืฉื•ืช ืฉืžืงืฉืจ ืขืžื• ื‘ืฉืขืช ื”ื“ืจื•ืฉ ื›ื "ืœ ืžืฉื ื ืžืฉืš ื—ื™ื•ืช ืฉืืจ ื›ืœ ื”ืžืื›ืœื™ื ืฉื‘ืกืขื“ื” ืฉื˜ืคืœื™ื ืœืขืงืจ ื”ืกืขื“ื” ืฉื”ื•ื ื”ืœื—ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ื•ืช ื”ืฆื“ื™ืง ื‘ืขืฆืžื•, ืฉื”ื•ื ื”ืขืงืจ ืฉืžืงืฉืจ ืขืžื• ื›ืœ ื”ื ืคืฉื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืขืœ ืฉืืจื™ ื”ืžืื›ืœื™ื ื›ืฉื‘ืื™ืŸ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื ื‘ื•ืจื ื ืคืฉื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื›ื™ ื—ื™ื•ืชื ื ืžืฉืš ืžื ืคืฉื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ืžืชืงืฉืจื™ื ืขื ื”ืฆื“ื™ืง ื‘ืฉืขืช ื”ื“ืจื•ืฉ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืฉื‘ืื™ืŸ ื‘ืชื•ืš ื”ืกืขื“ื” ื”ืคืช ืคื•ื˜ืจืŸ, ื›ื™ ื”ื ื˜ืคืœื™ื ืœื”ืคืช ืฉื—ื™ื•ืชื• ืžื”ืฆื“ื™ืง ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื”ืขืงืจ, ื›ื™ ื”ื•ื ืžืงืฉืจ ืขืžื• ื›ืœ ื”ื ืคืฉื•ืช ื”ืฉื•ืžืขื™ื ื•ื›ืœื ื˜ืคืœื™ื ืืœื™ื•:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื›ื

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉืจ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืคืช. ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืชืŸ ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื• ืขืœ ื”ืคืช ื‘ืฉืขืช ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ืขืฉืจ ืืฆื‘ืขื•ืช, ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืขืฉืจ ืชื‘ื•ืช ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื•ืฆื™ื. ื•ืขืฉืจ ืชื‘ื•ืช ื‘ืคืกื•ืง ืืจืฅ ื—ื˜ื” ื•ืฉืขื•ืจื” ื•ื›ื•'. ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืืจื— ื—ื™ื™ื ืกื™ืžืŸ ืงืกื– ื•ื‘ื˜ื•ืจ ืžื‘ืืจ ื™ื•ืชืจ. ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืขืฉืจ ืชืงื•ื ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ื”ืžื•ื‘ืื™ื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช, ื”ื›ืœ ื›ื ื’ื“ ืขืฉืจ ืงื“ืฉื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืฉื ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ื”ืื›ื™ืœื” ืฉืขืงืจื” ื”ื•ื ื”ืœื—ื ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื›ื‘

ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื‘ืจื›ื” ื”ื•ื ืœื’ืœื•ืช ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจื ืืช ื”ืขื•ืœื ื›ื "ืœ. ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื’ืœื™ืŸ ื”ืขืฉืจื” ืžืืžืจื•ืช ืฉื‘ื”ื ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ืฉืžืฉื ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ. ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ื™ืฉ ืขืฉืจ ืงื“ืฉื•ืช ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืžื—ืžืช ืฉืขืงืจ ืงื“ืฉืชื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžื’ืœื™ืŸ ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจื ืืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืขืฉืจื” ืžืืžืจื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืืœืงื™ื ืืช ื”ืฉืžื™ื ื•ืืช ื”ืืจืฅ, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœื•ืœื” ืžืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช ืฉืขืœ ื™ื“ื ื ืชื’ืœื” ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจื ืืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืขืฉืจื” ืžืืžืจื•ืช, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื” ืชืœื•ื™ ืขื“ ืฉืฉื” ื‘ืกื™ื•ืŸ ืฉืงื‘ืœื• ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืชื•ืจื”, ื”ื™ื ื• ืฉื”ืชื’ืœื•ืช ืืžื•ื ืช ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจื ืืช ื”ืขื•ืœื ื™ืฉ ืžืื™ืŸ ืžืขืฉืจื” ืžืืžืจื•ืช ืฉื–ื” ืขืงืจ ืงื™ื•ื ื”ืขื•ืœื, ื–ื” ื”ื™ื” ืชืœื•ื™ ืขื“ ืฉืฉื” ื‘ืกื™ื•ืŸ ืฉืงื‘ืœื• ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืชื•ืจื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช ื›ื "ืœ. (ื•ื›ืžื‘ืืจ ื›ืœ ื–ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ืชืงืขื• ืชื•ื›ื—ื”. ืœืงื•ื˜ื™ ืชื ื™ื ื ืกื™ืžืŸ ื—, ืขื™ืŸ ืฉื). ื•ืžืฉื ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ. ื•ื›ื ื’ื“ ื›ืœ ื–ื” ื”ื ื›ืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉืœ ืขืฉืจ ืฉื™ืฉ ื‘ืœื—ื ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืงืจื ืœื—ื ืœืฉื•ืŸ ืžืœื—ืžื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ืœื—ื ืืช ืœื—ืžื™. ื•ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉื‘ืกืขื“ื” ื”ื•ื ืขื“ืŸ ืงืจื‘ื, ื›ืžื• ืฉืืžืจ ื”ื™ื ื•ืงื ืขื™ืŸ ืฉื. ื›ื™ ื”ืœื—ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื ืžืฉื›ืช ื‘ืชืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ. ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืœื—ื ืขื ื”ืžื•ื ืขื™ื ืžืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื›ื‘

ื•ื–ื” ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ื— ื•ื”ื—ื™ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉืžืงื‘ืœื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืื›ื™ืœื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ื›ื— ืœืœื—ื ืขื ื”ืžื•ื ืขื™ื ืžืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื›ื ื™ืขื ื•ืœื”ืฉืคื™ืœื ื•ืœื‘ืขืจื ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ืœื–ื›ื•ืช ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืงืจื ืœื—ื ืœืฉื•ืŸ ืžืœื—ืžื” ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ื•ื ืฉื™ื–ื›ื” ืœื‘ื•ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืฉื ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ืื™ืฉ ื”ื™ืฉืจืืœื™. ืฉืื– ื“ื™ืงื ื›ืฉื‘ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื ืงืจื ืื™ืฉ ืžืœื—ืžื”. ื•ื ืฆื—ื•ืŸ ืžืœื—ืžื” ื–ื• ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืœื—ื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท ื›ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช "ื”" ื“ื”ืžื•ืฆื™ื ืฉื”ื–ื”ื™ืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื”ืจื‘ื” ืœื”ื˜ืขื™ื "ื”" ื“ื”ืžื•ืฆื™ื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฉืช ืžื™ื ื™ ื“ื’ืŸ ืฉื ืฉืชื‘ื—ื” ื‘ื”ืŸ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉืขืœื™ื”ื ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ื”ืžื•ืฆื™ื. ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช "ื”" ื“ืื‘ืจื”'ื, ื›ื™ ืื‘ืจื”ื ื”ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื’ืœื” ืงื“ืฉืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ. ื•ืœื ื–ื›ื” ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืขื“ ืฉื”ื•ืกื™ืฃ ืœื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš "ื”" ืขืœ ืฉืžื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ื•ืœื ื™ืงืจื ืขื•ื“ ืืช ืฉืžืš ืื‘ืจื ื•ื”ื™ื” ืฉืžืš ืื‘ืจื”ื ื•ื›ื•' ื•ื ืชืชื™ ืœืš ื•ืœื–ืจืขืš ืืช ืืจืฅ ื•ื›ื•'. ื›ื "ืœ:

Sources and license

Source of this chapter: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

Credits and sources

Likutei Halakhot ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ ยท ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื“ื” ยท NACHMAN