Skip to main content

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’

Text size
Reading settings
Line spacing
Column width
Reading page tone

Saved in this browser only.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื

ืขืœ-ืคื™ ื”ืžืืžืจ ื”ืžืชื—ื™ืœ, ืžื™ ืฉืžืฉืชื“ืœ ืชืžื™ื“ ืœืงืจื‘ ื‘ื ื™ ืื“ื ืœืขื‘ื•ื“ืช ื” ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ื•' ืกื™ืžืŸ ื ื˜) ื‘ืœืงื•ื˜ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืขื™ืŸ ืฉื: ื•ืžื‘ืืจ ืฉื ืฉื–ื” ืฉืžืฉืชื“ืœ ืœืงืจื‘ ื‘ื ื™ ืื“ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฆืจื™ืš ืœืฉืžืจ ืืช ืขืฆืžื• ืฉืœื ื™ืชืื—ื–ื• ื‘ื• ื”ืงืœืคื•ืช ื•ื”ืจืข ืฉืœ ืืœื• ื‘ื ื™ ืื“ื ื›ื™ ื–ื” ื”ืื™ืฉ ื”ืžืฉืชื“ืœ ืœืงืจื‘ ื•ืœืขืฉื•ืช ื ืคืฉื•ืช ื•ื›ื•'. ื”ื•ื ื‘ื•ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ื•ื›ื•' ื•ื”ืขืฆื” ืขืœ ื–ื” ืœื”ื ืฆืœ ืžืŸ ื”ืจืข ืฉืœ ืืœื• ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉืžืงืจื‘ื ืฉืœื ื™ืชืื—ื– ื‘ื™ืฆืจ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืœื‘ื•, ื”ืขืฆื” ื”ื•ื ืฉื™ื–ืžื™ืŸ ืžืœืื›ื™ ืœื‘ื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ื”ืœื‘ ืฉื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ืฉืื“ื ืฉื•ืคื˜ ืืช ืขืฆืžื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ, ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืืฉ ื”' ื ืฉืคื˜, ื•ืืฉ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืฉื•ืจืฃ ืืช ื”ืจืข ื•ื”ืงืœืคื•ืช ืฉืœื ื™ืชืื—ื–ื• ื‘ืœื‘ื• ืฉืœ ื”ืื™ืฉ ื”ื›ืฉืจ ื”ืžืงืจื‘ ื ืคืฉื•ืช ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืื– ื’ื ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ื“ื”ื™ื ื• ื”ื ืคืฉื•ืช ืฉืžืงืจื‘ื ืžืงื‘ืœื™ื ื›ื— ื”ืืฉ ื•ืฉื•ืจืฃ ืืช ื”ืงืœืคื•ืช ื’ื ืžืœื”ืชืื—ื– ื‘ื”ื ื•ื›ื•'. ื•ืื– ื™ื•ืฆื ืœืื•ืจ ืžืฉืคื˜, ื”ื™ื ื• ืฉื ืชืœื”ื‘ ื”ืœื‘ ื•ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื•ื ืŸ ืœืžืฉืคื˜ ื›ืกื ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื™ื” ื ืืžื ื” ืžืœืืชื™ ืžืฉืคื˜. 'ืงืจื™ื”' ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื™ืจ ื”ืงื“ืฉ ื”ื "ืœ, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ื”ื "ืœ ืžืœื‘ื™ืฉ ืืช ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืขืช ื”ื”ื™ื ื™ืงืจืื• ืœื™ืจื•ืฉืœ ื ื›ืกื ื”' ื•ื ืงื•ื• ืืœื™ื” ื›ืœ ื”ื’ื•ื™ื ืœืฉื ื”'... ื•ืœื ื™ืœื›ื• ืขื•ื“ ืื—ืจื™ ืฉืจืจื•ืช ืœื‘ื ื”ืจืข, ื”ื™ื ื• ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื™ืงืจื‘ื• ื’ื•ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืœื ื™ื•ื›ืœ ื”ืจืข ืœื”ื˜ื•ืช ืืช ืœื‘ื‘ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืœื ื™ืœื›ื• ืื—ืจื™ ืฉืจื™ืจื•ืช ืœื‘ื ื”ืจืข ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ืืฉ ื”ืžืœืื›ื™ื ืฉื‘ืœื‘ ื”ื "ืœ ื”ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ. ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืงืจืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ, ื›ืกื ื”', ื”ืืฉ ื”ื–ื” ื™ืฉืจืฃ ืืช ื”ืจืข ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ื•ื›ืœ ืœืงืจื‘ ื›ืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืœื ื™ืœื›ื• ืื—ืจื™ ืฉืจืจื•ืช ืœื‘ื, ื”ื™ื ื• ืฉืœื ื™ื•ื›ืœ ื”ืจืข ืœื”ื˜ื•ืช ืืช ืœื‘ื‘ื, ื›ื™ ืืฉ ื”ื "ืœ ื™ืฉืจืฃ ื›ื "ืœ ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืช ืฉื‘ืชืชื™ ืชืฉืžืจื•, ื“ื ืขื’ื•ืœื ื•ืจื‘ื•ืขื ื“ืœื’ื• ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื ื•ืกืž"ืš ืฉื‘ืœื•ื—ื•ืช ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื ืชืชื™ ืœื”ื ื‘ื‘ื™ืชื™ ื•ื‘ื—ื•ืžืชื™ ื™ื“ ื•ืฉื ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ืช ื•ื”ื•ืŸ ื ื—ืœืช ืื‘ื•ืช ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื‘

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืจื™ื ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืžื™ืœื” ื•ืื—ืจ ื›ืš ื˜ื‘ื™ืœื”. ื•ื’ื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื’ื™ืจ ื’ืจื™ื ื›ื™ ืื ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฉืœืฉื” ื•ืœืžื“ื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ืžื“ื›ืชื™ื‘ ืžืฉืคื˜ ื’ื‘ื™ ื’ืจ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืžืฉืคื˜ ืื—ื“ ื™ื”ื™ื” ืœื›ื ื•ืœื’ืจ ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื”ื’ืจ ืžื—ืžืช ืฉื”ื™ื” ืจื—ื•ืง ืžืŸ ื”ืงื“ืฉื” ืžืื“ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืจื—ื•ืง ื•ืจื•ืฆื” ืœืฆืืช ืžื˜ืžืืช ื•ื–ื”ืžืช ื”ืขื›ื•"ื ืœืงื“ืฉืช ื™ืฉืจืืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงืจื‘ื• ืืœ ื”ืงื“ืฉื” ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฉืœืฉื” ืฉืฉื ืขืงืจ ื”ืžืฉืคื˜ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื“ื™ืงื ื›ื— ืœืงืจื‘ื• ื•ืœื”ื›ื ื™ืกื• ืชื—ืช ื›ื ืคื™ ื”ืฉื›ื™ื ื”, ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉื”ื ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฉืœืฉื” ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื›ื— ืœืขืฉื•ืช ืžืฉืคื˜, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื”ื•ื ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฉืœืฉื” ื•ืžื—ืžืช ืฉื›ื— ื”ืžืฉืคื˜ ืืฆืœื ืขืœ-ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ื ื›ื— ืœืงืจื‘ ื’ืจื™ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ื™ ืœื ื™ื•ื›ืœ ื”ืจืข ืฉืœ ื”ื’ืจื™ื ืœื”ืชืื—ื– ื‘ืœื‘ื, ื›ื™ ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ืฉืœื”ื ื™ืฉืจืฃ ืืช ื”ืจืข ืฉืœื”ื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืชื™ื‘ ืžืฉืคื˜ ื’ื‘ื™ ื’ืจ ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉื”ื’ืจ ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฉืœืฉื” ืฉื”ื ื‘ืขืœื™ ืžืฉืคื˜, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื’ืจ ืฉื™ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ื›ื“ื™ ืœืขื•ืจืจ ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื›ื“ื™ ืœืฉืจืฃ ืืช ื”ืจืข ืฉื”ื™ื” ื ืื—ื– ื‘ื• ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื’

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ื”ื’ืจ ืชื—ืœื” ืžื™ืœื”, ื›ื™ ื”ืขืจืœื” ื”ื•ื ื”ืจืข ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืฉื ืื—ื– ื‘ื• ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืงืจื‘ื• ื›ื™ ืื ื›ืฉืžืœื™ืŸ ืื•ืชื• ืชื—ืœื” ื•ืžืขื‘ื™ืจื™ืŸ ื”ืขืจืœื” ืžืžื ื• ืฉื”ื•ื ื”ืจืข ืฉื ืื—ื– ื‘ื•. ื•ืื—ืจ ื›ืš ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืงืจื‘ื• ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ื”ืขืงืจ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืฉืชื“ืœ ืœื”ื›ื ื™ืข ื•ืœื‘ื˜ืœ ืžืชื—ืœื” ื”ืจืข ืฉื ืื—ื– ื‘ื• ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื ื”ืงื“ื™ืžื• ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ืงื“ื ืœืžื™ืœื” ืื™ื ื• ื›ืœื•ื, ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืชื—ืœื” ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื”ืจืข ืžืžื ื• ืฉื”ื•ื ื”ืขืจืœื”. ื•ืื—ืจ ื›ืš ืœื˜ื”ืจื• ื‘ื˜ื‘ื™ืœื” ื•ืœืงืจื‘ื• ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ื”ืขืงืจ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื•ืœืฉืจืฃ ื”ืจืข ืฉื”ื™ื” ื ืื—ื– ื‘ืืœื• ื”ื ืคืฉื•ืช ื”ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืชืงืจื‘, ื›ื™ ืžืชื—ืœื” ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ื™ื™ื ื•ื”ืงืœืคื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื–ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ื’ื•ื™ื™ื ืฉืžืชื™ื” ื•ื›ื•'. ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืชื—ืœื” ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื”ืจืข ืžืŸ ื”ื’ืจื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžื™ืœื” ื•ืื—ืจ ื›ืš ืœื˜ื”ืจื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ื•ืœืงืจื‘ื• ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื“

ื›ื™ ืžื™ืœื” ื•ื˜ื‘ื™ืœื” ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื ื•ืกืž"ืš, ื‘ื—ื™ื ืช ืขื’ื•ืœื ื•ืจื‘ื•ืขื ื”ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ื•ื›ืกื ื”ืžื‘ืืจ ืฉื, ื›ื™ ืžืฆื•ืช ืžื™ืœื” ืฉื”ื•ื ื‘ื˜ื•ืœ ื”ืจืข ืฉื”ื•ื ื”ืขืจืœื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื˜ื•ืœ ื”ืืกื•ืจ ื‘ืฉืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืž"ืš, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืฉื™ื ื”ืžื” ืžืœื›ื•ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืจื‘ ืคื™ืคื™ื•ืช, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืจื‘ ื ืงืžืช ื ืงื ื‘ืจื™ืช, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ืจื‘ ื•ื”ืกื›ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืžื™ืœื” ื”ื—ื•ืชืš ืืช ื”ืขืจืœื” ื•ืžื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืจืข ืฉื›ื— ื”ื—ืจื‘ ื”ื–ื” ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ื‘ืืฉ ื”' ื ืฉืคื˜ ื•ื‘ื—ืจื‘ื• ืืช ื›ืœ ื‘ืฉืจ ื™ืฉืขื™ื” ืกื•) ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคืกื•ืงื™ื ืฉื ื•ื”ื’ื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื‘ื™ื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžื™ืœื” ืฉื”ื ืจื•ืžืžื•ืช ืืœ ื‘ื’ืจื•ื ื ื•ื—ืจื‘ ืคื™ืคื™ื•ืช ื‘ื™ื“ื, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื”ื "ืœ, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ืžืžื•ืช ืืœ ื‘ื’ืจื•ื ื ื•ื›ื•', ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืคื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืจื‘ ืคื™ืคื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ืžื›ื ื™ืข ื•ื—ื•ืชืš ื•ืžื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืขืจืœื” ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ื”ื "ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืจื‘ ื ืงืžืช ื ืงื ื‘ืจื™ืช. ื•ื–ื”ื• ืฉืกื™ื, ืœืขืฉื•ืช ื ืงืžื” ื‘ื’ื•ื™ื ื•ื›ื•' ืœืขืฉื•ืช ื‘ื”ื ืžืฉืคื˜ ื›ืชื•ื‘. 'ืžืฉืคื˜' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื”ื—ืจื‘ ื”ื "ืœ ืขื•ืฉื” ื‘ื”ื’ื•ื™ื™ื ื”ืžืฉืคื˜ ื›ืชื•ื‘, ื›ื™ ื”ื—ืจื‘ ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื— ื”ืืฉ ืฉื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ ืฉื”ื™ื ื—ื•ืชื›ืช ื•ืฉื•ืจืคืช ืืช ื”ืจืข ืฉื”ื™ื ื”ืขืจืœื”. ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ื‘ืืฉ ื”' ื ืฉืคื˜ ื•ื‘ื—ืจื‘ื• ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื ืžืฆื, ืฉื”ืžื™ืœื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื˜ื•ืœ ื”ืจืข ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื”ื•ื ื”ื—ืจื‘ ื•ื”ืกื›ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืžื™ืœื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื ืžืฉืคื˜ ื•ืื– ื™ื•ืฆื ืœืื•ืจ ืžืฉืคื˜ ื•ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื”ื›ืกื ื•ืื– ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื’ื•ืœื ื•ืจื‘ื•ืขื ื“ืœื’ื•, ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื ื•ืกืžืš ื•ื›ื•', ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ืฉืœืื—ืจ ื”ืžื™ืœื”, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืž"ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืจื‘ื•ืขื ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ื”ื™ื ื‘ืžืงื•ื” ืฉืœ ืž"ื ืกืื”, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื ื”ื "ืœ ื•ืื– ื ืชืขืœื ื”ื‘ื ืœื˜ื”ืจ ื‘ืชื•ืš ื”ืž"ื ืกืื” ืฉืœ ื”ืžืงื•ื” ื•ื ืขืฉื” ื›ืกื ื•ืžืจื›ื‘ื” ืœื”ืž"ื ื”ื "ืœ ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ: ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืขืช ื”ื”ื•ื ื™ืงืจืื• ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ืกื ื”' ื•ื ืงื•ื• ืืœื™ื” ื›ืœ ื”ื’ื•ื™ื ื•ื›ื•'. 'ื•ื ืงื•ื•' ื“ื™ืงื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื•ื” ืฉืœ ืž"ื ืกืื” ื”ื "ืœ ืฉื”ื™ื ืž"ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชืงืจื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื ื•ืžืชื’ื™ืจื™ืŸ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื”

ื ืžืฆื, ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืงืจื‘ ื‘ืขืœื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื’ืจื™ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ื›ื "ืœ. ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื ื•ืกืขื™ืŸ ืขืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœืฆื“ื™ืงื™ื. 'ืขืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื”' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื›ืœ ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืืžืช ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืงืจื‘ ื‘ืืžืช ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื“ื•ืจ ื”ืืžืชื™ ื•ืื™ืŸ ื”ืฆื“ื™ืง ื™ื›ื•ืœ ืœืงืจื‘ื• ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ื•ืกืขื™ืŸ ืขืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ื™ื•ื ื”ืžืฉืคื˜. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื”ื•ื ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืื– ื ื•ืกืขื™ืŸ ืœืฆื“ื™ืงื™ื ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ืื– ื™ื•ืฆื ืœืื•ืจ ืžืฉืคื˜ ื•ืฉื•ืจืฃ ืืช ื”ืจืข ืฉืœ ื”ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืชืงืจื‘ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ืื– ื”ืžืฉืคื˜ ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกืื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื•ื ืŸ ืœืžืฉืคื˜ ื›ืกืื• ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื›ืœ ื–ื” ื ืขืฉื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื“ื™ืงื ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ื”ืžืฉืคื˜. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื”ื™ื ืขืงืจ ื–ืžืŸ ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆื“ื™ืงื™ ื”ื“ื•ืจ ื”ืืžืชื™ื™ื, ื›ื™ ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ืชื ื• ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœื’ืœื•ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืœื›ืœ ื‘ืื™ ืขื•ืœื ืขื“ ืฉื™ืฉืžืขื• ืจื—ื•ืงื™ื ื•ื™ื‘ืื• ื•ื™ืชื’ื™ืจื• ื›ืœื ื•ื™ืชืงืจื‘ื• ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ืžื• ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืชืคืœื•ืช ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ื•ื‘ื›ืŸ ืชืŸ ืคื—ื“ืš ื”' ืืœืงื™ื ื• ืขืœ ื›ืœ ืžืขืฉื™ืš ื•ืื™ืžืชืš ืขืœ ื›ืœ ืžื” ืฉื‘ืจืืช ื•ื›ื•' ื•ื™ืขืฉื• ื›ืœื ืื’ื“ื” ืื—ืช ืœืขืฉื•ืช ืจืฆื•ื ืš ื•ื›ื•'. ื•ืชืžืœืš ืืชื” ื”' ืœื‘ื“ืš ืขืœ ื›ืœ ืžืขืฉื™ืš ื•ื›ื•' ื•ื™ื“ืข ื›ืœ ืคืขื•ืœ ื›ื™ ืืชื” ืคืขืœืชื• ื•ื™ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื™ืฆื•ืจ ื›ื™ ืืชื” ื™ืฆืจืชื•. ื•ื™ืืžืจ ื›ืœ ืืฉืจ ื ืฉืžื” ื‘ืืคื• ื•ื›ื•' ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื‘ื›ืœ ื”ืชืคืœื•ืช ื•ื™ืืชื™ื• ื›ืœ ืœืขื‘ื“ืš ื•ื›ื•':

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื•

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื•ืคืจ, ื›ื™ ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ ื”ื”ื•ืœืš ื•ื—ื–ืง ืžืื“ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขืžื•ืก ื’) ื”ื™ืชืงืข ืฉื•ืคืจ ื‘ืขื™ืจ ื•ืขื ืœื ื™ื—ืจื“ื•. ื•ื™ืจืื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ื”' ืืœืงื™ืš ืืฉ ืื›ืœื” ื”ื•ื ืืœ ื’ื“ื•ืœ ื•ื ื•ืจื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื‘ื•ืจื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜, ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”ืงื•ืœ ืžืขื•ืจืจื™ืŸ ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชื”ืœื™ื ื›ื˜) ืงื•ืœ ื”' ื—ืฆื‘ ืœื”ื‘ื•ืช ืืฉ: ื›ื™ ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืื™ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ืœื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื•ื›ืžื• ืฉืื ื• ื–ื•ื›ืจื™ืŸ ืืช ื”ืงื•ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืืชื” ื ื’ืœื™ืช ื•ื›ื•' ื•ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื”ื–ื” ื™ื•ืฆื ื‘ืืฉ ื•ืœืคื™ื“ื™ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื›ืœ ื”ืขื ืจืื™ื ืืช ื”ืงื•ืœืช ื•ืืช ื”ืœืคื™ื“ื™ื ื•ื›ื•'. ื•ื›ืŸ ื‘ืคืกื•ืงื™ื ื”ืจื‘ื”, ื›ื™ ื‘ืฉืขืช ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื”ื™ื• ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืจื™ื, ื›ื™ ืื– ื”ื™ื” ื”ืชื—ืœืช ื”ืชืงืจื‘ื•ืชืŸ ืœืื‘ื™ื”ื ืฉื‘ืฉืžื™ื ืฉื™ืฆืื• ืžื˜ืžืืช ืžืฆืจื™ื ืœืงื“ืฉืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ืจื•ืช ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ื›ื™ ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ืฉื”ื•ื ืžืชืŸ ืชื•ืจื”, ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ื’ืจื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ืชืฉื•ื‘ื”. ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ ื•ืืฉ ื•ืœืคื™ื“ื™ื ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ. ื›ื“ื™ ืœืฉืจืฃ ื”ืจืข ืฉื”ื™ื” ื ืื—ื– ื‘ื”ื ืžื˜ืžืืช ืžืฆืจื™ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืชื ื” ื”ืชื•ืจื” ื‘ืืฉ, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืขืฆืžื” ื ืงืจืืช ืžืฉืคื˜. ื•ืžื—ืžืช ืฉืื– ื‘ืฉืขืช ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื ืชืขื•ืจืจ ื‘ืฉืœืžื•ืช ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืžืขื ื• ืžืชื•ืš ื”ืืฉ ื•ื›ื•'. ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืืžืช ื ื–ื“ื›ื›ื• ืื– ืœื’ืžืจื™ ืžืื—ื™ื–ืช ื”ืจืข, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืขืจื•ื‘ื™ืŸ ื ื“), ื—ืจื•ืช ืขืœ ื”ืœื—ืช ื—ืจื•ืช ืžืžืœืืš ื”ืžื•ืช ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื ืชื‘ื˜ืœ ืื– ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืœื’ืžืจื™, ื›ื™ ืคืกืงื” ื–ื”ืžืชืŸ ื‘ืฉืขืช ืžืชืŸ ืชื•ืจื”, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ. ืฉื ืชืขื•ืจืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ ืฉื™ืฉ ืœื• ื›ื— ืœืขื•ืจืจ ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜. ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ื”' ื—ืฆื‘ ืœื”ื‘ื•ืช ืืฉ. ื•ืขืงืจ ื”ืงืœืงื•ืœ ืฉื ืชืงืœืงืœ ืื—ืจ ื›ืš ื‘ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ื”ื™ื” ืจืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื’ืจื™ื ืฉืืกื•ืจ ืœื’ื™ืจื ืฉืื™ืŸ ื›ื— ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืจืข ืฉืœื”ื, ื›ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ื‘ืกื•ืคื•. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื ื•ืกืž"ืš ืฉื‘ืœื•ื—ื•ืช ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื”ืœื•ื—ื•ืช ืฉื”ื ื”ืชื•ืจื” ืฉืขืœ ื™ื“ื ื ื›ื ืข ื”ืจืข ืฉืœื”ื ื•ืคืกืงื” ื–ื”ืžืชืŸ, ื›ื™ ื ืชื ื• ืžืชื•ืš ื”ืืฉ ื›ื "ืœ, ื”ื ื‘ืขืฆืžืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื ื•ืกืžืš ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ืขื’ื•ืœื ื•ืจื‘ื•ืขื ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื˜ื•ืœ ื”ืจืข ื›ื "ืœ: ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืขืช ื”ื”ืชื—ืœื” ืฉื ืชื’ืœื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืœืžืฉื” ืœืคื“ื•ืช ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžืžืฆืจื™ื. ื ืืžืจ ืฉื ื”ืžืงืจื ื”ืžื•ื‘ื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ื•ื™ืจื ืžืœืืš ื”' ืืœื™ื• ื‘ืœื‘ืช ืืฉ ืžืชื•ืš ื”ืกื ื”, ื›ื™ ืžื—ืžืช ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฆื•ื”ื• ืœื”ื•ืฆื™ื ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžื˜ืžืืช ืžืฆืจื™ื ื•ืœืงืจื‘ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืจื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ืชืฉื•ื‘ื”, ืขืœ-ื›ืŸ ื ืชืขื•ืจืจ ืชื›ืฃ ืืฉ ื”ืžืœืื›ื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜, ื›ื™ ืจืง ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ื•ื›ืœ ืœืงืจื‘ ื™ืฉืจืืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื–

ื ืžืฆื, ืฉืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ ืžืขื•ืจืจ ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ื›ื ืข ื”ืจืข ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื“ื™ืงื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืงืจื‘ ื’ืจื™ื ื•ืจื—ื•ืงื™ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชื”ืœื™ื ืคื) ืชืงืขื• ื‘ื—ื“ืฉ ืฉื•ืคืจ ื‘ื›ืกื ืœื™ื•ื ื—ื’ื ื• ื›ื™ ื—ืง ืœื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืžืฉืคื˜ ืœืืœืงื™ ื™ืขืงื‘. 'ืžืฉืคื˜' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืชืงืข ื‘ืฉื•ืคืจ ื›ื“ื™ ืœืขื•ืจืจ ืขืœ ื™ื“ื• ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉืื•ืžืจื™ื ืงื“ื ื”ืฉื•ืคืจ ืžื–ืžื•ืจ ืžื– ืฉื‘ืชื”ืœื™ื, ืฉื›ืœื• ืžื“ื‘ืจ ืžื”ืชืงืจื‘ื•ืช ื›ืœ ื”ืขืžื™ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื™ืชื’ื™ืจื• ื›ืœื ื•ื™ืฉื•ื‘ื• ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื›ืœ ื”ืขืžื™ื ืชืงืขื• ื›ืฃ ื•ื›ื•' ื›ื™ ื”' ืขืœื™ื•ืŸ ื ื•ืจื ืžืœืš ื’ื“ื•ืœ ืขืœ ื•ื›ื•', ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜. ื•ื–ื”ื•, ืžืœืš ื’ื“ื•ืœ ืขืœ ื›ืœ ื”ืืจืฅ. ื›ื™ ื›ืœื ื™ืชื’ื™ืจื• ื•ื™ืฉื•ื‘ื• ืืœื™ื•. ื•ื–ื”ื•, ื™ื“ื‘ืจ ืขืžื™ื ืชื—ืชื ื• ื•ื›ื•'. ื•ื–ื”ื•, ื™ื‘ื—ืจ ืœื ื• ืืช ื ื—ืœืชื ื•. ื ื—ืœื” ื–ื• ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืฉืžื’ื™ืจื™ืŸ ื’ืจื™ื ื ื‘ื ื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื™ืจ ื”ืงื“ืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ืฉื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื’ืจื™ื, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ื•ื–ื”ื•, ืืช ื’ืื•ืŸ ื™ืขืงื‘ ื•ื›ื•'. 'ื™ืขืงื‘' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ืœืืœืงื™ ื™ืขืงื‘ ื•ื›ืœ ื–ื” ื ืชืขื•ืจืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื•ืคืจ. ื•ื–ื”ื•, ืขืœื” ืืœืงื™ื ื‘ืชืจื•ืขื” ื”' ื‘ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ. ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชืขื•ืจืจ ื”ืžืฉืคื˜ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ืฉืกื™ื, ื ื“ื™ื‘ื™ ืขืžื™ื ื ืืกืคื• ืขื ืืœืงื™ ืื‘ืจื”ื, ื“ื”ื™ื ื• ื’ืจื™ื, ื›ื™ ืื‘ืจื”ื ื”ื™ื” ืจืืฉ ืœื’ืจื™ื, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ืขืœ ืคืกื•ืง ื–ื”, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืขืฉื™ืŸ ื’ืจื™ื. ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ืื•ืžืจื™ื ื›ืœ ื”ืžื–ืžื•ืจ ื”ื–ื” ื”ืžื“ื‘ืจ ืžื’ืจื™ื ืงื“ื ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืฉื•ืคืจ ืžืงื‘ืฅ ื›ืœ ื”ื ื“ื—ื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืจื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ื›ืœ ื”ืจื—ื•ืงื™ื ื•ื”ื ื“ื—ื™ื ืžื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ืœื ื ืชืงืจื‘ื™ืŸ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ื›ื "ืœ. ื›ืžื• ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ืชืงืข ื‘ืฉื•ืคืจ ื’ื“ื•ืœ ืœื—ืจื•ืชื ื• ื•ืฉื ื ืก ืœืงื‘ืฅ ื’ืœื™ื•ืชื™ื ื• ื•ืงืจื‘ ืคื–ื•ืจื™ื ื• ืžื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ื™ื ื•ื›ื•'. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื™ืชืงืข ื‘ืฉื•ืคืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ื‘ืื• ื”ืื‘ื“ื™ื ื‘ืืจืฅ ืืฉื•ืจ ื•ื”ื ื“ื—ื™ื ื‘ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื•ื”ืฉืชื—ื•ื• ืœื”' ื‘ื”ืจ ื”ืงื“ืฉ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื›ื™ ื”ืฉื•ืคืจ ืžืงื‘ืฅ ื•ืžืงืจื‘ ื”ืื•ื‘ื“ื™ื ื•ื”ื ื“ื—ื™ื ืฉื”ื ื”ืจื—ื•ืงื™ื ืžื”ืงื“ืฉื” ืฉืžืชืงืจื‘ื™ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ื‘ื ื” ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื•ื–ื”ื•, ื•ื”ืฉืชื—ื•ื• ืœื”' ื‘ื”ืจ ื”ืงื“ืฉ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. 'ื‘ื”ืจ ื”ืงื“ืฉ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื' ื“ื™ืงื, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ื”ื "ืœ ืฉื ื‘ื ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืื•ื‘ื“ื™ื ื•ื”ื ื“ื—ื™ื ืฉื”ื ื”ืจื—ื•ืงื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœื”ืฉืชื—ื•ื•ืช ืœื”' ื•ืœื”ืชืงืจื‘ ืœืขื‘ื•ื“ืชื• ื›ื "ืœ. ื•ื›ืœ ื–ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื” ืืฆืœ ื”ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉื•ืคืจ, ื›ื™ ืฉื•ืคืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื—

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืœ ื”ืงื•ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื•ืคืจ ื”ื ืžืฉืœืฉื™ื, ื›ืžื• ืฉืืžืจื•, ืฉืขื•ืจ ืชืงื™ืขื” ื›ืฉืœืฉ ืชืจื•ืขื•ืช, ืฉืขื•ืจ ืชืจื•ืขื” ื•ื›ื•'. ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ืฉื”ื•ื ืžืฉืœืฉ, ื›ื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื•ื ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฉืœืฉื” ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ืœืืœืงื™ ื™ืขืงื‘, ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ืžืฉืœืฉ ื‘ืื‘ื”ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘ ื—ื‘ืœ ื ื—ืœืชื• ื•ื›ื•', ื›ืžื•ื‘ื, ื›ื—ื‘ืœ ื”ื’ื“ืœ ื‘ืฉืœืฉื”. ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื›ืœื•ืœ ืžืฉืœืฉื” ืื‘ื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฉืœืฉื” ืฉืžื”ื ื™ื•ืฆื ื”ืžืฉืคื˜, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžื’ื™ืจื™ืŸ ื’ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฉืœืฉื” ืฉืžืงื‘ืœื™ืŸ ื›ื— ืžืฉืœืฉื” ืื‘ื•ืช. ื•ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ื™ืขืงื‘ ืฉื”ื™ืชื” ืžื˜ืชื• ืฉืœืžื” ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืคืกื•ืœ, ื›ื™ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ื‘ื ื™ืขืงื‘ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืœืื‘ื•ืช ื”ืžื›ืจื™ืข ืฉืขืœ ื™ื“ื• ืขืงืจ ื”ืžืฉืคื˜ ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื‘ืขืจ ื”ืจืข ืœื’ืžืจื™. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืฆื—ืง ืฉื”ื™ื• ืžื’ื™ืจื™ื ื’ืจื™ื ืœื ื ืžืœื˜ื• ืžืื—ื™ื–ืช ื”ืจืข ืœื’ืžืจื™. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื ืžืžื ื• ื™ืฉืžืขืืœ ื•ื™ืฆื—ืง ื™ืฆื ืžืžื ื• ืขืฉื•, ื›ื™ ืขื“ื™ืŸ ืœื ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ืฉืœืžื•ืช ืœื”ื›ื ื™ืข ื•ืœื‘ื˜ืœ ื”ืจืข ืœื’ืžืจื™ ืขื“ ืฉื‘ื ื™ืขืงื‘ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื•ืื– ื ื›ื ืข ื”ืจืข ืœื’ืžืจื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื”ื™ื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ืืฆืœื•. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ืชื” ืžื˜ืชื• ืฉืœืžื” ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืื—ื™ื–ืช ื”ืจืข ื•ืคืกืœืช ื›ืœืœ: ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืฉื•ืคืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืจื•ืขื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื™ื•ื ืชืจื•ืขื” ื™ื”ื™ื” ืœื›ื. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืขืœื” ืืœืงื™ื ื‘ืชืจื•ืขื” ื”' ื‘ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ. ื›ื™ ืชืจื•ืขื” ืžืฉืœืฉืช ื‘ืงื•ืœื•ืช ื•ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื’), ืœื ื”ื‘ื™ื˜ ืื•ืŸ ื‘ื™ืขืงื‘ ื•ืœื ืจืื” ืขืžืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”' ืืœืงื™ื• ืขืžื• ื•ืชืจื•ืขืช ืžืœืš ื‘ื•, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืจื•ืขื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืœื ื”ื‘ื™ื˜ ืื•ืŸ ื‘ื™ืขืงื‘ ื•ืœื ืจืื” ืขืžืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืฉื•ื ืจืข ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืžืœ ื•ืื•ืŸ. ื›ื™ ื ืชื‘ื˜ืœ ื›ืœ ื”ืจืข ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื˜

ื•ื–ื”ื• ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืœื‘ืจื™ืืช ืขื•ืœื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘ ื›ื™ื“ื•ืข, ืžื–ืžื•ืจ ืคื‘. ืฉืžื“ื‘ืจ ืžืžืฉืคื˜ ืฉื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ืฉืœืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื™ืขืงื‘ ื›ื "ืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืืœืงื™ื ื ืฆื‘ ื•ื›ื•'. ื•ื–ื”ื• ืฉืกื™ื, ืงื•ืžื” ืืœืงื™ื ืฉืคื˜ื” ื”ืืจืฅ ื›ื™ ืืชื” ืชื ื—ืœ ื‘ื›ืœ ื”ื’ื•ื™ื. ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื›ืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื ื ืชืงืจื‘ื™ืŸ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš. ื•ื–ื”ื•, "ื›ื™ ืืชื” ืชื ื—ืœ" 'ืชื ื—ืœ' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื ื—ืœื” ื–ื• ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื™ืจ ื”ืงื“ืฉ ืฉื”ื•ื ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ืฉื ื‘ื ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื’ืจื™ื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื™

ื•ื–ื”ื• ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ืœืžืฉืคื˜ื™ืš ืขืžื“ื• ื”ื™ื•ื ื›ื™ ื”ื›ืœ ืขื‘ื“ื™ืš. ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื ืชืงืจื‘ื™ื ื›ืœื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืื–ื™ ื”ื›ืœ ืขื‘ื“ื™ืš, ื›ื™ ื›ืœื ื‘ืื™ื ืœืขื‘ื“ื• ื™ืชื‘ืจืš:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื™ื

ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืื•ืžืจื™ื ืœื”ื’ืจ ื”ื‘ื ืœื”ืชื’ื™ืจ, ืžื” ืจืื™ืช ืฉื‘ืืช ืœื”ืชื’ื™ืจ? ืื™ ืืชื” ื™ื•ื“ืข ืฉื™ืฉืจืืœ ื‘ื–ื” ื”ื–ืžืŸ ื“ื•ื•ื™ื™ื ื•ืกื—ื•ืคื™ื ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืžืชื—ืœื” ื”ื”ื›ืจื— ืœืจื—ืง ืื•ืชื• ืงืฆืช. ื•ื‘ื–ื” ืฉืžื‘ื–ื™ืŸ ืื•ืชื• ื•ืžืจื—ืงื™ืŸ ืื•ืชื• ืงืฆืช ื•ืžืจืžื–ื™ืŸ ืœื• ืฉืื™ื ื• ื›ื“ืื™ ืœื”ืชืงืจื‘ ืืฆืœื ื•. ื•ืื–ื™ ื›ืฉื”ื•ื ืžืจืฆื” ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื•ืืžืจ ื™ื•ื“ืข ืื ื™ ื•ืื™ื ื™ ื›ื“ืื™ ื‘ื–ื” ื ื›ื ืข ื”ืจืข ืฉืœื• ื•ื ืคืจื“ ืžืžื ื•. ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ืช ื) ื•ืชืฉืง ืขืจืคื” ืœื—ืžื•ืชื” ื•ืจื•ืช ื“ื‘ืงื” ื‘ื”. ืขืจืคื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืข ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ืชืื—ื– ื‘ื”ื’ืจ ืฆื“ืง, ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ืช ืฉื–ื” ื”ืจืข ื ืคืจื“ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื”ืชืจื—ืงื•ืช ืฉืจื•ืฆื™ืŸ ืœืจื—ืง ืืช ื”ื’ืจ ื‘ืชื—ืœื”, ื›ื™ ื–ื” ื”ื”ืชืจื—ืงื•ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื˜ื™ืฉื ืฉืžื‘ื˜ืฉื™ืŸ ืœื”, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ืืขื ื“ืœื ืกืœื™ืง ื‘ื” ื ื”ื•ืจื ื•ื›ื•' ื’ื•ืคื ื“ืœื ืกืœื™ืง ื‘ื” ื ื”ื•ืจื ื“ื ืฉืžืชื ืžื‘ื˜ืฉื™ืŸ ืœื”. ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืจื•ืฆื™ืŸ ืœื“ื—ื•ืชื• ื•ืœืจื—ืงื• ื•ื”ื•ื ื“ื•ื—ืง ืขืฆืžื• ื•ืžื›ืจื™ื— ืขืฆืžื• ืœื”ืชืงืจื‘ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืžืจื—ืงื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ื–ื” ื”ื•ื ืžื‘ื˜ืฉ ื•ืžื›ื ื™ืข ื”ืจืข ืฉื ืื—ื– ื‘ื•. ื•ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ ืฉื–ื” ื”ืžืงืจื‘ ื’ืจื™ื ืื• ื‘ืขืœื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื•ื ืžื›ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืžืฉืคื˜ ื•ืžืชื—ื™ืœ ืœืจื—ืงื• ื‘ืชื—ืœื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื•ืžืฉืคื˜ ืฉื”ื•ื ืฉื•ืคื˜ ืื•ืชื• ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื”ืชืงืจื‘ ื•ืžื“ื—ื” ืื•ืชื• ื•ืžืจืื” ืœื• ื”ืชืจื—ืงื•ืช ื•ืื ื”ื•ื ื—ื–ืง ื‘ื“ืขืชื• ื•ืื•ืžืจ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื•ืื™ื ื™ ื›ื“ืื™ ื›ื‘ืจ ืงื‘ืœ ืืช ื“ื™ื ื• ื•ืžืฉืคื˜ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืขืžื“ ื‘ื ืกื™ื•ืŸ ื”ื–ื” ืฉืœ ื”ืชืจื—ืงื•ืช. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ื›ื ืข ื•ื ืคืจื“ ืžืžื ื• ื”ืจืข ืฉืœื• ื•ืื– ืจืื•ื™ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ืœืคืขืžื™ื ืœืจื—ืง ืื™ื–ื” ืื“ื ื‘ืชื—ืœื” ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื ืกื™ื•ืŸ ืœื˜ื•ื‘ืชื•, ื›ื™ ื”ื”ืชืจื—ืงื•ืช ื”ื•ื ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืชืงืจื‘ื•ืช. ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื•ื ืฉืœื•ื ืœืจื—ื•ืง ื•ืœืงืจื•ื‘, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงืจื‘ ื”ืจื—ื•ืงื™ื ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื™ืขืžื“ื• ื‘ื ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืชืจื—ืงื•ืช ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ื›ื ืข ื”ืจืข ืฉืœื”ื ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื”ื”ืชืจื—ืงื•ืช ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ ืฉืžื›ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืžืฉืคื˜ ื•ื™ื•ื“ืข ืื™ืš ืœื“ื‘ืจ ืขื ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืœืงืจื‘ ืืช ื–ื” ื•ืœืจื—ืง ืืช ื–ื” ื”ื›ืœ ื›ืคื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื‘ืœื‘ื• ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื•ื—ืŸ ื•ื‘ื•ื“ืง ื•ืžื ืกื” ืืช ืืฉืจ ื‘ืœื‘ื‘ื ืื ื”ื ื‘ืื™ื ืœื”ืชืงืจื‘ ื‘ืœื‘ ืฉืœื. ื•ื›ืฉื”ื ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ื ืกื™ื•ืŸ ื•ื“ื•ื—ืงื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ืœื”ืชืงืจื‘ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืžืจื—ืงื™ื ืื•ืชื ืžืื“, ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื˜ื™ืฉื ื”ื "ืœ ืฉืžื‘ื˜ืฉื™ืŸ ื’ื•ืคื ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื•ืžืฉื‘ืจื™ืŸ ื›ืœ ื”ืžื ื™ืขื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืžื‘ื—ื•ืฅ ื•ืžื‘ืคื ื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ื”ื™ืกื•ืจื™ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืžื”ืžื•ื ืขื™ื ืžื‘ื—ื•ืฅ ืฉืœื ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”ืฆื“ื™ืง ื•ื”ื™ืกื•ืจื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืžื‘ืคื ื™ื ืžื”ื”ืชืจื—ืงื•ืช ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื‘ืขืฆืžื• ื•ื›ืฉืžืฉื‘ืจื™ื ื›ืœ ืืœื• ื”ืžื ื™ืขื•ืช ื•ื”ื™ืกื•ืจื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ื›ื ืข ื”ืจืข ืฉื ืื—ื– ื‘ื”ื. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื“ื™ืงื ื”ื ืžืชืงืจื‘ื™ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืืžืช: ื’ื ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืฉื”ืฆื“ื™ืง ืžื›ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืžืฉืคื˜ ื•ืžืจื—ืงื ื‘ืชื—ืœื” ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื ืฆืœ ืžืœืงืจื‘ ืืช ื”ืจืฉืขื™ื ืฉืื™ื ื ืจืื•ื™ื™ื ืœืงืจื‘ื, ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื, ื›ื™ ื”ื ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืขืžื“ ื‘ื ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืชืจื—ืงื•ืช ื•ื™ืชืจื—ืงื• ื‘ืืžืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื”ื•ื ืžืจื—ื™ืงื ื•ื™ื”ื™ื” ื ืฆืœ ืžื”ื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื™ื‘

ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืื” ืงื•ืœื•ืช ืฉืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”. ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื ื•ืกืž"ืš ื”ื "ืœ ืฉืขื•ืœื™ื ืžืื”, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ ืžืขื•ืจืจื™ืŸ ืืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ื•ืฆื ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื•ืฉื•ืจืฃ ืืช ื”ืจืข ื”ื ืื—ื– ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ. ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื ื•ืกืž"ืš, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืขื’ื•ืœื ื•ืจื‘ื•ืขื ื›ื "ืœ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืชื•ืงืขื™ืŸ ืžืื” ืงื•ืœื•ืช, ื›ื™ ืž"ื ื•ืกืž"ืš ืขื•ืœื” ืžืื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื™ื’

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ืŸ ืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืช, ื›ื™ ื‘ืฉื‘ืช ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขื•ืจืจ ื”ืžืฉืคื˜ ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืจืข, ื›ื™ ื‘ืฉื‘ืช ืžืžื™ืœื ื ืชื‘ื˜ืœ ื›ืœ ื”ืจืข ื›ื "ืœ. ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืืช ืฉื‘ืชืชื™ ืชืฉืžืจื• ื“ื ืขื’ื•ืœื ื•ืจื‘ื•ืขื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ืžืžื™ืœื ื ืชืชืงืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืขื’ื•ืœื ื•ืจื‘ื•ืขื ื“ืœื’ื•, ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื ื•ืกืž"ืš ื•ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขื•ืจืจ ื”ืžืื” ืงื•ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื•ืคืจ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื™ื“

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงื™ืžืช ื—ืฆื•ืช ืฉืื– ื ืชืขื•ืจืจื™ืŸ ืžื”ืฉื ื” ื•ืžืชื’ื‘ืจื™ืŸ ืœืขืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื•ืœื”ืชืื‘ืœ ืขืœ ื—ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ื™ ืขืงืจ ื—ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื” ืขืœ ืงืœืงื•ืœ ื”ืžืฉืคื˜, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ืฉืขืงืจ ื—ืจื‘ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื™ื” ืขืœ ืฉืขื•ืชื• ื‘ื” ืืช ื”ื“ื™ืŸ. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื”ื”ืคื›ื™ื ืœืœืขื ื” ืžืฉืคื˜ ื•ื›ื•'. ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ืคืกื•ืงื™ื ื”ืจื‘ื” ื”ืžื“ื‘ืจื™ื ืžื’ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื—ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉื ื–ื›ืจ ื‘ื”ื ืงืœืงื•ืœ ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื—ืจื‘ื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื›ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ื•ืžื—ืžืช ืฉืขืงืจ ื‘ื ื™ืŸ ื•ืงื™ื•ื ืฉืœ ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื” ืžืงื•ื ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉื”ื•ื ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ, ื›ื™ ืฉื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ ืกื ื”ื“ืจื™ ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืœืฉื›ืช ื”ื’ื–ื™ืช ืฉืžืฉื ื”ื™ื” ื™ื•ืฆื ื”ืžืฉืคื˜ ืœื›ืœ ื”ืขื•ืœื, ื›ื™ ืขืงืจ ืงื™ื•ื ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉื”ื•ื ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ืจื•ืจ ื›ืœ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ืžืชื•ืš ื”ืงืœืคื•ืช ื”ื™ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉืฉื ื”ื™ื• ืžื‘ืจืจื™ืŸ ื›ืœ ื”ื‘ืจื•ืจื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื•ื”ืงื˜ืจืช ืฉื”ื™ื• ืžื›ืคืจื™ืŸ ืขืœ ื›ืœ ื”ื—ื˜ืื™ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื•ืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ื›ื™ื“ื•ืข, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ื›ื“ื™ ืœืขื•ืจืจ ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ืœืฉืจืฃ ืืช ื”ืจืข ืฉืœื ื™ืชืื—ื– ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื” ืฉื ืžืงื•ื ื”ืžืฉืคื˜ ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื”ื™ื” ืฉื ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชืขื•ืจืจ ืืฉ ื”ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื”ืžื–ื‘ื— ืฉื–ื” ื”ืืฉ ื”ื™ื” ืฉื•ืจืฃ ืืช ื”ืจืข ืฉืœื ื™ืชืื—ื– ื‘ื”ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื˜ื•

ื•ื–ื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ืœืžื” ื ืกืžื›ื” ืคืจืฉืช ืžืฉืคื˜ื™ื ืœืคืจืฉืช ื”ืžื–ื‘ื—? ืœื•ืžืจ ืœืš ืฉืชืฉื™ื ื“ื™ื ื™ื ืืฆืœ ื”ืžื–ื‘ื—, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืืฉ ื”ืžื–ื‘ื— ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื• ื”ื“ื™ื ื™ื ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืœืขืฉื•ืช ืžืฉืคื˜ ืืฆืœ ื”ืžื–ื‘ื— ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื˜ื–

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉื”ื™ื” ื‘ืชื•ืš ื”ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ืฉืœื—ืŸ ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ืžื ื•ืจื” ื‘ื“ืจื•ื. ื•ืžื–ื‘ื— ืžืงื˜ืจ ืงื˜ืจืช ื‘ื™ืŸ ืฉืœื—ืŸ ืœืžื ื•ืจื”, ื›ื™ ืงื˜ืจืช ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืจื™ื, ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ืจื•ืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ืžืชื•ืš ื”ืงืœืคื•ืช ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืื—ื“ ืขืฉืจ ืกืžื ื™ ื”ืงื˜ืจืช ื›ื™ื“ื•ืข, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืจื™ื ืฉืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืื•ืชื ืžืชื•ืš ืขืžืงื™ ื”ืงืœืคื•ืช ื•ืžืงืจื‘ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืืœ ื”ืงื“ืฉื” ื•ืขืงืจ ื”ื’ืจื™ื ื ืขืฉื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื“ ื•ืฉื ื”ื "ืœ. ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื’ื•ืœื ื•ืจื‘ื•ืขื, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื—ืŸ ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ืžื ื•ืจื” ื‘ื“ืจื•ื ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื“ ื•ืฉื ื”ื "ืœ, 'ื™ื“' ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื” ื”ื ืžืฉืš ืžื‘ื™ืช ื”' ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ืฉ ืœื• ื›ื— ืœื›ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืžืฉืคื˜ ื•ืœื”ืขืžื™ื“ ืชืœืžื™ื“ื™ื ื”ืจื‘ื”, ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื ื•ืจื” ื‘ื“ืจื•ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื”, ื›ื™ ืžื ืจืชื ื“ื ืจื™ืฉื, ื›ื™ ืฉืžืŸ ื”ืžื ื•ืจื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื” ื•ื“ืขืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืฉืžืŸ ืขืœ ืจืืฉืš ืืœ ื™ื—ืกืจ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื”, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื™ื ื) ื›ื™ ื—ื›ืžืช ืืœืงื™ื ื‘ืงืจื‘ื• ืœืขืฉื•ืช ืžืฉืคื˜. ืฉืœื—ืŸ ื‘ืฆืคื•ืŸ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื™ืจื•ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื—ืŸ ืžืœื›ื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจื ืกื” ื•ืขืฉื™ืจื•ืช, ื•ื–ื”ื• ืฉืœื—ืŸ ื‘ืฆืคื•ืŸ, ื›ื™ ืžืฉื ื ืžืฉืš ื”ืขืฉื™ืจื•ืช, ื›ื™ ืžืฆืคื•ืŸ ื–ื”ื‘ ื™ืืชื” ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ืฉื”ื ืฉืœื—ืŸ ื•ืžื ื•ืจื”, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื“ ื•ืฉื ื”ื "ืœ, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืขื•ืฉื™ืŸ ื‘ืขืœื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื’ืจื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื•ืจ ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ืžืชื•ืš ื”ืงืœืคื•ืช, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงื˜ืจืช ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื” ื”ืžื–ื‘ื— ืžืงื˜ืจ ืงื˜ืจืช ืขื•ืžื“ ื‘ื™ืŸ ืฉืœื—ืŸ ืœืžื ื•ืจื” ื›ื "ืœ, ื”ื™ื ื• ื›ื ื’ื“ ื”ืื•ื™ืจ ืฉื‘ื™ืŸ ืฉืœื—ืŸ ื•ืžื ื•ืจื”): ื ืžืฆื, ืฉืขืงืจ ืงื™ื•ื ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ื›ื "ืœ ื•ืขืงืจ ื—ืจื‘ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงืœืงื•ืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื›ื "ืœ. ื•ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ืขืงืจ ื‘ื ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื™ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืฉืคื˜, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืฆื™ื•ืŸ ื‘ืžืฉืคื˜ ืชืคื“ื” ื•ื›ื•'. ื•ื–ื”ื•, ืฆื™ื•ืŸ ื‘ืžืฉืคื˜ ืชืคื“ื” ื•ืฉื‘ื™ื” ื•ื›ื•', ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื ืขืฉื™ืŸ ื‘ืขืœื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื™ื–

ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงื™ืžืช ื—ืฆื•ืช, ื›ื™ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฉื ื” ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื–ืจืช ื”ืžื—ื™ืŸ, ื›ื™ ืฉื ื” ื”ื•ื ื”ืกืชืœืงื•ืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื•ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ื”ื—ื–ืจืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื•ื›ืฉื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื”ืžื—ื™ืŸ ื ืชืขื•ืจืจ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืชืœื•ื™ ื‘ืžื— ื•ื—ื›ืžื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื ืขืฉื” ื‘ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื”, ื›ื™ ืื– ื”ื•ื ื–ืžืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฉื ื”, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชื”ืœื™ื ืœื”) ื”ืขื™ืจื” ื•ื”ืงื™ืฆื” ืœืžืฉืคื˜ื™ ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื ืขืฉื” ื‘ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื” ื“ื™ืงื, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ืงื™ื˜) ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื” ืืงื•ื ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœืš ืขืœ ืžืฉืคื˜ื™ ืฆื“ืงืš. 'ืขืœ ืžืฉืคื˜ื™' ื“ื™ืงื ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื‘ื—ืฆื•ืช ืื– ื ืชืขื•ืจืจ ื”ืžืฉืคื˜, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื™ื”ื™ ื‘ื—ืฆื™ ื”ืœื™ืœื” ื•ื”' ื”ื›ื” ื›ืœ ื‘ื›ื•ืจ ื•ื›ื•'. ื•ื‘ืืœืงื™ื”ื ืขืฉื” ืฉืคื˜ื™ื. ืื– ื•ื›ืŸ ื‘ืื‘ืจื”ื ื ืืžืจ, ื•ื™ื—ืœืง ืขืœื™ื”ื ืœื™ืœื” ื•ื›ื•'. ื•ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉืœื™ืœื” ื”ื•ื ื–ืžืŸ ืคืจืขื ื™ื•ืช ืœื”ืขื›ื•"ื ื•ื”ืขืงืจ ื‘ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื” ืฉืื– ื ืชืขื•ืจืจ ื”ืžืฉืคื˜ ืขืœื™ื”ื ืœื”ื›ื ื™ืข ื•ืœืฉืจืฃ ื”ืจืข ืฉื”ื ื”ืขื›ื•"ื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื”ื•ื‘ื ื“ืืฉื ื“ื‘ื˜ืฉ ื‘ื’ื“ืคืœื™ ื“ืชืจื ื’ื•ืœื ื‘ื—ืฆื•ืช ื•ื›ื“ื™ืŸ ืงืืจื™ ื•ื›ื•'. ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื ืชืขื•ืจืจ ืื– ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื‘ื•ืจื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืชืจื ื’ื•ืœ ืฉื ืงืจื ื’ื‘ืจ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื™ื—

ื›ื™ ื›ืœ ืื“ื ื‘ื ืœืขื•ืœื ื”ื–ื” ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื›ื“ื™ ืœื‘ืจืจ ื‘ืจื•ืจื™ื ืœื‘ืจืจ ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืžืขืžืงื™ ื”ืงืœืคื•ืช ืฉื ืคืœื• ืœืฉื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื—ื˜ืื™ื• ื‘ืขืฆืžื• ืฉื—ื˜ื ื‘ื’ืœื’ื•ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื‘ืจื•ืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืจื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ื”ืื“ื ืœืฉืžืจ ืขืฆืžื• ืžืื“ ื•ืœืฉืคื˜ ืขืฆืžื• ื‘ื›ืœ ืขืช ื›ื“ื™ ืœืขื•ืจืจ ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ. ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืจืข ื”ื ืื—ื– ืกื‘ื™ื‘ ืืœื• ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉื”ื•ื ืžื›ืจื— ืœื‘ืจืจื ืฉืœื ื™ืชืื—ื–ื• ื‘ื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื‘ืืžืช ื”ืื“ื ื”ื•ื ื‘ืกื›ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ืฆืจื™ืš ืœืฉืคื˜ ืขืฆืžื• ื”ืจื‘ื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื•ืœื—ืฉื‘ ื“ืจื›ื™ื• ื•ืœืขื•ืจืจ ืœื‘ื‘ื• ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš, ืฉื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ื”ื”ืชื‘ื•ื“ื“ื•ืช ื•ื”ืฉื™ื—ื” ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืงื•ื ื• ืฉื”ื–ื”ื™ืจื ื• ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ืขืœ ื–ื” ืคืขืžื™ื ืื™ืŸ ืžืกืคืจ ื•ื›ืžื–ื›ืจ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื‘ืกืคืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื, ื›ื™ ืœืคื™ ืขืฆื ื”ืกื›ื ื” ืฉื™ืฉ ืขืœ ื›ืœ ืื“ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื›ืงื˜ืŸ ื›ื’ื“ื•ืœ ืžื—ืžืช ื”ืจืข ื”ื "ืœ ื”ื ืื—ื– ื‘ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉื”ื•ื ืžื›ืจื— ืœื‘ืจืจื, ื›ื™ ืืคืœื• ื”ืื“ื ื”ืคื—ื•ืช ืฉื‘ืคื—ื•ืชื™ื ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ืžื‘ืจืจ ื‘ืจื•ืจื™ื ืœืคื™ ื‘ื—ื™ื ืชื• ื•ืžื—ืžืช ืฉืืœื• ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืจื ื”ื ืžืขืจื‘ื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืจืข ืขืœ-ื›ืŸ ื™ืฉ ืขืœื™ื• ืกื›ื ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืœื ื™ืชืื—ื– ื‘ื• ื”ืจืข ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื™ืฆืจื• ืฉืœ ืื“ื ืžืชื’ื‘ืจ ืขืœื™ื• ื•ืืœืžืœื ื”ืงื“ื•ืฉ-ื‘ืจื•ืš-ื”ื•ื ืขื•ื–ืจื• ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ืื™ืŸ ืชื‘ื•ื ื” ื•ืื™ืŸ ืขืฆื” ืœืขืžื“ ื›ื ื’ื“ื ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื‘ื•ื“ื“ื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ืฉื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœืฉืคื˜ ืขืฆืžื•, ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ืชื‘ื•ื“ื“ ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืงื•ื ื• ื•ืœื”ืฉืคื˜ ื‘ืขืฆืžื• ืขืœ ื›ืœ ื“ืจื›ื™ื• ื•ืœื™ืกืจ ืขืฆืžื• ื•ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื›ื“ื™ ืœืขื•ืจืจ ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ. ื›ื“ื™ ืœืฉืจืฃ ื•ืœื”ื›ื ื™ืข ืืช ื”ืจืข ืฉืœื ื™ืชืื—ื– ื‘ืœื‘ื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ืืœ ืชืืžื™ืŸ ื‘ืขืฆืžืš ืขื“ ื™ื•ื ืžื•ืชืš. ื•ื›ืžื• ืฉืžืฆื™ื ื• ื›ื‘ืจ ื›ืžื” ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ืื ืฉื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื›ืžื” ืื ืฉื™ื ื›ืฉืจื™ื ื•ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื›ื‘ืจ ืขืกืงื• ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื‘ืืžืช ื™ืžื™ื ื•ืฉื ื™ื ื•ืื—ืจ ื›ืš ื ืœื›ื“ื• ื‘ืขื‘ืจื•ืช ื—ืžื•ืจื•ืช ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ื•ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจ"ื™ ืžื–ื”, ืืš ื”ื›ืœ ื”ื•ื ืขืœ-ืคื™ ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืžื—ืžืช ืฉื›ืœ ืื“ื ืขื•ืกืง ืจืง ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืœื‘ืจืจ ื‘ืจื•ืจื™ื ื•ื‘ืคืจื˜ ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื”ื ืžื‘ืจืจื™ื ื‘ืจื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื™ืฆืจื ืžืชื’ื‘ืจ ืขืœื™ื”ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ ื™ืฉ ืœื”ื ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื—ื“ืฉ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื, ื›ื™ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื ืชืขื•ืจืจ ืขืœื™ื”ื ื”ืจืข ืžื—ื“ืฉ, ื“ื”ื™ื ื• ื”ืจืข ืฉืœ ืืœื• ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉื”ื’ื™ืขื• ืืœื™ื”ื ืขื›ืฉื• ืœื‘ืจืจื ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืœืคืขืžื™ื, ื”ื ื‘ืื™ื ืœืื™ื–ื” ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉื”ื ืžื ื—ื™ื ื‘ืขืžืงื™ ื”ืงืœืคื•ืช ื•ืžื—ืžืช ืฉื”ื ืขื•ืกืงื™ื ืœื‘ืจืจื ืขืœ-ื›ืŸ ื ืชืื—ื– ื‘ื”ื ื”ืจืข ืžืื“ ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื›ืฉืœ ืคืชืื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื–ื”ืจ ืžืื“ ืžืื“ ืœืฉืคื˜ ืขืฆืžื• ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื•ืœื—ืฉื‘ ื“ืจื›ื™ื• ื›ื“ื™ ืœืขื•ืจืจ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ืœื‘ื• ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืขื•ืจืจ ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื›ื“ื™ ืœืฉืจืฃ ืืช ื”ืจืข ื”ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื™ื˜

ื•ื‘ืคืจื˜ ื›ื™ ื›ืœ ืื“ื ืฆืจื™ืš ื•ืžื›ืจื— ืœืขืกืง ืœืงืจื‘ ื’ื ืื—ืจื™ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœืขืฉื•ืช ื‘ืขืœื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื’ืจื™ื, ื›ื™ ืœื›ืš ื ื•ืฆืจืช, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื™ืฉื•ื‘ ื”ืขื•ืœื, ื›ื™ ืœื ืชื”ื• ื‘ืจืื” ืœืฉื‘ืช ื™ืฆืจื” ื™ืฉืขื™ื” ืžื”) ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื ืžื™ืฉื‘ ืžื‘ื ื™ ืื“ื, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ื ื™ ื“ืขื” ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”', ื›ื™ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืขื•ืกืง ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื”ื•ื ืจืง ื—ื™ื” ื‘ื“ืžื•ืช ืื“ื ื•ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื, ื•ื›ืžื• ืฉื”ื–ื”ื™ืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ืขืœ ื–ื” ืžืื“ ื•ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ื–ื›ืื” ืžืืŸ ื“ืื—ื“ ื‘ื™ื“ื ื“ื—ื™ื‘ื. ื•ื”ืคืœื™ื’ ืฉื ืžืื“ ืžืื“ ื‘ืขืฆื ืฉื›ืจื• ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืชืคืืจ ืขืžื• ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขืจื‘ื•ืช ืฉื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืขืจื‘ื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”, ื›ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ืžื—ื™ื‘ ืœื“ื‘ืจ ืขื ื—ื‘ืจื• ื‘ื™ืจืืช ืฉืžื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื•ื›ืžื• ืฉืื ื• ืžื‘ืงืฉื™ืŸ ื‘ื›ืžื” ืชืคืœื•ืช ืฉื ื–ื›ื” ืœืœืžื“ ื•ืœืœืžื“ ืœืฉืžืจ ื•ืœืขืฉื•ืช ื•ืœืงื™ื ื•ื›ื•' ื•ืขืงืจ ื‘ืงืฉืชื ื• ื”ื•ื ืฉื ื–ื›ื” ืœืœืžื“ ืื—ืจื™ื ื“ืจื›ื™ื ื•ืขืฆื•ืช ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื•ื–ื”ื•, ืœืœืžื“ ื•ืœืœืžื“ ืœืฉืžืจ ื•ืœืขืฉื•ืช ื•ืœืงื™ื, ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืœืžื•ื“ ืจืง ืœืฉืžืจ ื•ืœืขืฉื•ืช ื•ืœืงื™ื ื›ื™ ืœื ื”ืžื“ืจืฉ ื”ื•ื ื”ืขืงืจ ืืœื ื”ืžืขืฉื”: ื ืžืฆื, ืฉื›ืœ ืื“ื ืžื™ืฉืจืืœ ื—ื•ื‘ื” ืžื˜ืœ ืขืœื™ื• ื‘ื–ื” ืœื–ื›ื•ืช ื’ื ืื—ืจื™ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืœืงืจื‘ ื ืคืฉื•ืช ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืื‘ืœ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฉืžืจ ืขืฆืžื• ืžืื“ ืžืŸ ื”ืจืข ื”ื ืื—ื– ื‘ืืœื• ื”ื ืคืฉื•ืช ืฉื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืœืงืจื‘ื ื•ืœื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืžืฉืคื˜ ืœืฉืคื˜ ืขืฆืžื• ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื›ื“ื™ ืœืขื•ืจืจ ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื›ื“ื™ ืœืฉืจืฃ ืืช ื”ืจืข ืฉืœื ื™ืชืื—ื– ื‘ืœื‘ื• ื•ื’ื ืœื’ืจืฉ ื•ืœืฉืจืฃ ืืช ื”ืจืข ืžืŸ ื”ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ, ื“ื”ื™ื ื• ืžืืœื• ื”ื ืคืฉื•ืช ืฉื”ื•ื ืขื•ืกืง ืœืงืจื‘ื, ื›ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ื•ืื– ื ืชืขื•ืจืจ ื”ืžืฉืคื˜ ื•ื™ื•ืฆื ืœืื•ืจ ืžืฉืคื˜, ื•ืื– ื”ืžืฉืคื˜ ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกื ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ื›ืœ ื–ืืช ื”ื™ื˜ื‘ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื›

ื•ื”ื ื” ืขืงืจ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื•ื ื‘ื™ื•ื, ื›ื™ ืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ื‘ืœื™ืœื” ืืœื ื‘ื’ืžืจ ื“ื™ืŸ ืื• ืื ื ืชืจืฆื• ื”ื‘ืขืœื™ ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ื“ื™ื ื• ืœื‘ืงืจ ืžืฉืคื˜ ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืงืจื ื”ืžืฉืคื˜ ืื•ืจ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ืžืฉืคื˜ื™ืš ืื•ืจ ื™ืฆื. ื›ื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื™ื•ื, ื›ื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื” ื•ืžื—ื™ืŸ ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื™ื•ื, ื›ื™ ื‘ืœื™ืœื” ื”ื•ื ื”ืกืชืœืงื•ืช ื”ื“ืขืช ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ื™ื•ื ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื“ืขืช ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื›ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ื‘ื™ื•ื ื•ื›ืฉืžื’ื™ืข ื”ืœื™ืœื” ื•ืื– ื ืชืขื•ืจืจื™ืŸ ื›ืœ ื’ืจื“ื™ื ื™ ื ื™ืžื•ืกื™ืŸ ื•ื›ื•' ื•ื›ืœ ื”ืงืœืคื•ืช ื•ื›ื•' ื•ืื– ื™ื•ืจื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื ื›ื‘ื•ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ, ืœืขืžืงื™ ื”ืงืœืคื•ืช ืœื‘ืจืจ ืžืฉื ื‘ืจื•ืจื™ื ื•ืžื—ืžืช ืฉืื– ืžืชื’ื‘ืจื™ืŸ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ืžืื“ ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื ื• ื›ื— ืœืฉืจืคื ื•ืœื”ื›ื ื™ืขื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืฉืœื ื• ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืœื™ืœื” ื”ื•ื ื–ืžืŸ ืฉื ื”, ืฉื”ื•ื ื”ืกืชืœืงื•ืช ื”ื“ืขืช ื”ืกืชืœืงื•ืช ื”ืžืฉืคื˜, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืื ื• ืžืกืœืงื™ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ืžืืชื ื•, ื›ื™ ืื™ืŸ ื›ื— ื‘ืžืฉืคื˜ ืœื”ื›ื ื™ืข ืจืง ืื ื• ืžื•ืกืจื™ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื™ืขืฉื” ื‘ื”ื ืžืฉืคื˜ ื›ืชื•ื‘. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืงื“ื ื”ืฉื ื”, ื‘ื™ื“ืš ืืคืงื™ื“ ืจื•ื—ื™ ื•ื›ื•'. 'ื‘ื™ื“ืš' ื“ื™ืงื ืฉืื ื• ืžื•ืกืจื™ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ืขืฆืžื• ื•ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื“, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืชืื—ื– ื‘ืžืฉืคื˜ ื™ื“ื™, ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื• ื™ืขืฉื” ื‘ื”ื ืžืฉืคื˜, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืœืืœืงื™ื ื”ื•ื. ื•ืื–ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื• ืžืžืฉื™ืš ื›ื— ื”ืžืฉืคื˜ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ื”ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื”ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ืขื’ื•ืœื ื•ืื– ื”ืžืœื›ื•ืช ืžืงื‘ืœืช ื›ื— ื”ืžืฉืคื˜ ื•ื™ื•ืจื“ืช ื‘ื›ื— ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ืžื‘ืจืจืช ื‘ืจื•ืจื™ื ืžืขืžืงื™ ื”ืงืœืคื•ืช ื›ืœ ื–ืžืŸ ื”ืฉื ื” ืขื“ ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื”, ื›ื™ ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื ื—ืจื‘ ื ื•ืงืžืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืจื‘ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ: ื›ื™ ื‘ืœื™ืœื” ืขืงืจ ื”ื‘ืจื•ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื ืœื‘ื“ ื”ื•ืœืš ื•ืžื‘ืจืจ ื‘ืจื•ืจื™ื ื‘ืœื™ืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉื™ ืื•ื™ืชืš ื‘ืœื™ืœื” ื•ื›ื•'. ื•ืขืงืจ ืชืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื“ืงื“ืฉื” ื”ื•ื ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืœืฉืžืš ื•ืœื–ื›ืจืš ืชืื•ืช ื ืคืฉ: ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื‘ืœื™ืœื” ืื™ืŸ ืžืฉืคื˜, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืื ื• ืžืขื•ืจืจื™ืŸ ื‘ืœื™ืœื” ื›ื— ื”ืžืฉืคื˜ ืฉืœ ื”ื™ื•ื, ื›ื™ ื’ืžืจ ื“ื™ืŸ ื ืขืฉื” ื‘ืœื™ืœื” ื•ื’ื ื”ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืคื˜ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื›ืœ ืขืช, ื›ื™ ื”ืื“ื ื ื’ื“ ืขืฆืžื• ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื•ื” ื›ืงื‘ืœื• ืขืœื™ื”ื•: ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืชื•ื“ื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ืงื“ื ื”ืฉื ื” ื‘ื›ืœ ื”ื•ื“ื•ื™ื™ื, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืชื•ื“ื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ื•ื“ื•ื™ื™ื ืงื“ื ื”ืฉื ื” ื•ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืขืœ ืขืฆืžืŸ ืืจื‘ืข ืžื™ืชื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื›ื“ื™ ืœืขื•ืจืจ ื›ื— ื”ืžืฉืคื˜ ืฉืœ ื”ื™ื•ื ื•ื›ืœ ื–ื” ื›ื“ื™ ืœืžืกืจ ื›ืœ ื”ื›ื— ื”ื–ื” ืœื™ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื›ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื ื”ื "ืœ ื•ื›ื•'. ื›ื“ื™ ืฉืชื•ื›ืœ ืœื™ืจื“ ื•ืœืขืœื•ืช ืžืขืžืงื™ ื”ืงืœืคื•ืช, ื›ื™ ื‘ืœื™ืœื” ืขืงืจ ื”ื‘ืจื•ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื›ื•ืช, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื™ื“ ื•ืฉื ื”ื "ืœ ืขื’ื•ืœื ื•ืจื‘ื•ืขื ื”ื "ืœ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื ื•ืœื™ืœื”, 'ื™ื“' ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื™ื•ื ื›ื "ืœ. 'ื•ืฉื' ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื™ืœื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉื™ ืื•ื™ืชืš ื‘ืœื™ืœื” ื›ื "ืœ: ื›ื™ ื”ืฆื“ื™ืง ืžื‘ืจืจ ื‘ืจื•ืจื™ื ื•ืขื•ืฉื” ื’ืจื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื ื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื“ ื•ืฉื, ื›ื™ ื›ืžื” ื ืคืฉื•ืช ื‘ืื™ื ืืœื™ื• ื•ืžืชื“ื‘ืงื™ืŸ ื‘ื• ืจืง ืžื—ืžืช ืฉืžื• ืœื‘ื“ ื•ืื—ืจ ื›ืš ื›ืฉื‘ืื™ืŸ ืืœื™ื• ื”ื•ื ืžืœืžื“ ืื•ืชื ื—ื›ืžืชื• ื•ืžื›ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืžืฉืคื˜ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“. ื•ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื” ื”ืกืชืœืงื•ืช ื”ื“ืขืช, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืื™ื ื• ืขื•ืกืง ืื– ืœื“ื‘ืจ ืขืžื”ื ืœืœืžื“ื ืžืฉืคื˜ ืœื”ื›ื ื™ืก ื‘ื”ื ื“ืขืชื•, ืจืง ืฉืฉืžื• ืœื‘ื“ ื”ื•ืœืš ื•ืžืชืคืฉื˜ ื‘ืขื•ืœื ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืœื‘ื“ ื”ื ื ืชื“ื‘ืงื™ื ื‘ื•: ื•ื”ื ื” ื‘ืœื™ืœื” ืื– ืขืงืจ ื”ื‘ืจื•ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ืื– ืžื•ืกืจื™ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ืื– ื ืชืขื•ืจืจื™ืŸ ื›ืœ ื’ืจื“ื™ื ื™ ื ื™ืžื•ืกื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืื™ืš ืœื ื”ื’ ืขืžื”ื, ื›ื™ ื™ืฉ ืจืข ืฉืื™ืŸ ืžื•ืขื™ืœ ืœื• ื”ืžืฉืคื˜ ืœื”ื›ื ื™ืขื•, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ื‘ืกื•ืคื•. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžื•ืกืจื™ืŸ ืื– ื”ืžืฉืคื˜ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ื“ืš ืืคืงื™ื“ ืจื•ื—ื™ ื›ื "ืœ ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื• ื™ืขืฉื” ื‘ื”ื ืžืฉืคื˜ ื•ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืžืฉื™ืš ืื– ื‘ืขืฆืžื• ื›ื— ื”ืžืฉืคื˜ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื”ื "ืœ. ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœื” ืžื”ืงืœืคื•ืช ืžืกื˜ืจื ื“ืžื•ืชื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื”, ืฉื”ื™ื ืื—ื“ ืžืฉืฉื™ื ื‘ืžื™ืชื”. 'ืื—ื“ ืžืฉืฉื™ื' ื“ื™ืงื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืขื•ืจืจื™ืŸ ืงื“ื ื”ืฉื ื” ื”ืฉืฉื™ื ื’ื‘ื•ืจื™ื ื›ืœื ืื—ื–ื™ ื—ืจื‘ ื•ื›ื•'. ื•ื’ื ืื•ืžืจื™ื ืฉืฉื™ื ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื›ื“ื™ ืœืฉืžืจ ื•ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื›ื•ืช, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื’ื•ืœื, ื‘ื—ื™ื ืช ืกืž"ืš, ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืž"ืš. ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืฉื™ื ื”ืžื” ืžืœื›ื•ืช ืžื”ืฉื ื” ืฉื”ื™ื ืื—ื“ ืžืฉืฉื™ื ื‘ืžื™ืชื”. ื•ื–ื” ืฉืื•ืžืจื™ื ืงื“ื ื”ืฉื ื”, ืจื•ืžืžื•ืช ืืœ ื‘ื’ืจื•ื ื ื•ื—ืจื‘ ืคื™ืคื™ื•ืช ื‘ื™ื“ื ืœืขืฉื•ืช ื ืงืžื” ื‘ื’ื•ื™ื ืชื•ื›ื—ื•ืช ื‘ืœืืžื™ื ื•ื›ื•' ืœืขืฉื•ืช ื‘ื”ื ืžืฉืคื˜ ื›ืชื•ื‘. ื›ื™ ืื– ืงื“ื ื”ืฉื ื” ืžืขื•ืจืจื™ืŸ ื›ื— ื”ืžืฉืคื˜ ื›ื“ื™ ืœืžืกืจื• ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืจื‘ ืคื™ืคื™ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืจื‘ ื ืงืžืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืจื‘ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื›ื

ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ื“ืื™ืชื ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจ"ื™ ืฉื‘ืฉืขืช ื”ืฉื ื” ื ืกืชืœืงื™ืŸ ื”ืžื—ื™ืŸ ืžื–ืขื™ืจ ืื ืคื™ืŸ ืœืžืขืœื” ื•ืื– ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืœืžืœื›ื•ืช ืฉืœื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ืขื™ืจ ืื ืคื™ืŸ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ื ืกืจืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื—ื•ื–ืจืช ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื, ืฉื–ื”ื• ืกื•ื“ ื›ื•ื ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืกื•ื“ ื”ื ืกื™ืจื” ืกื•ื“ ื”ืฉื ื” ื•ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฉื ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื•ืคืจ ื”ื ืขืฉื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ืขื™ืŸ ื‘ื›ื•ื ื•ืช, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ. ืฉืžื•ืกืจื™ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ื™ืŸ ืžื•ืกืจื™ืŸ ืื•ืชื• ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืœืืœืงื™ื ื”ื•ื. ื•ืื– ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื• ืžืžืฉื™ืš ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉื‘ืžื—ื™ืŸ, ื“ื”ื™ื ื• ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ืœืžืœื›ื•ืช. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžื‘ืจืจืช ื‘ืจื•ืจื™ื ื•ื ื‘ื ื™ืช ื‘ืฉืœืžื•ืช ื•ืžื›ื ืขืช ื”ืงืœืคื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื•ืื– ืชื•ื›ืœ ืœื—ื–ืจ ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื, ื›ื™ ืื™ื ื” ืžืชื™ืจืื” ืขื•ื“ ืžื”ืงืœืคื•ืช, ืขื™ืŸ ื‘ื›ื•ื ืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืฉืขืœ ื”ืžื˜ื” ื•ื‘ื›ื•ื ื•ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื”):

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื›ื‘

ื ืžืฆื, ืฉื‘ืœื™ืœื” ืฉื”ื•ื ื”ืกืชืœืงื•ืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื” ืื– ื ืกืชืœืง ื”ืžืฉืคื˜ ืžื”ืื“ื ื•ืขื•ืœื” ื”ืžืฉืคื˜ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš. ื•ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื• ืžืžืฉื™ืš ื›ื— ื”ืžืฉืคื˜ ืœื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ืœืฉืžืจ ืืช ื”ืื“ื ื‘ืฉืขืช ืฉื ื”, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืืžืช ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื– ืฉืžื™ืจื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ืจืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ื— ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื‘ื™ื•ื, ื›ื™ ื›ืคื™ ื”ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉืขืฉื” ื‘ื™ื•ื ื›ืŸ ื–ื•ื›ื” ืœืฉืžื™ืจื” ื‘ืฉืขืช ืฉื ื” ื›ืžื•ื‘ื, ื•ื›ืœ ื”ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ื•ืกืจื™ืŸ ืžืจืข ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜. ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฉื‘ืชื™ ื“ืจื›ื™ ื•ืืฉื™ื‘ื” ืจื’ืœื™ ืืœ ืขื“ืชื™ืš ืชื”ืœื™ื ืงื™ื˜): ื•ื›ืฉืžื’ื™ืข ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื” ืื– ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืžืขื•ื˜ ื•ื™ื•ืจื“ืช ืœืžื˜ื” ืžืื“ ื•ืื– ืฆื•ืขืงืช ื‘ืงื•ืœ ื’ื“ื•ืœ ืœื”ืขืœื•ืชื” ืžืฉื, ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืฉืขื” ื ืชืžืขื˜ ื›ื— ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ืฉืขืช ืฉื ื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืœ ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœื—ื•ืก ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ ืงื•ื ื• ื•ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ ืฉืžื• ื•ื ืคืฉื•. ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืขื•ืจืจ ื‘ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื‘ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื” ืžืžืฉ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืฉืžืชืขื•ืจืจ ืื– ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืขื•ืจืจ ื”ืžืฉืคื˜ ืื– ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขื™ืจื” ื•ื”ืงื™ืฆื” ืœืžืฉืคื˜ื™ ื•ื›ื•', ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื” ืืงื•ื ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœืš ืขืœ ืžืฉืคื˜ื™ ืฆื“ืงืš ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื•ื ืžืขืœื” ืืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื• ื•ื ืคืฉื• ื•ืื– ื”ื–ืžืŸ ืœื‘ื ื•ืช ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ื— ื”ืžืฉืคื˜ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืชืื‘ืœื™ืŸ ืื– ืขืœ ื—ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉื ื—ืจื‘ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงืœืงื•ืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื›ื "ืœ ื•ื›ืœ ื”ืžืชืื‘ืœ ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื–ื•ื›ื” ื•ืจื•ืื” ื‘ืฉืžื—ืชื” ื•ื‘ื‘ื ื™ื ื”. ื ืžืฆื, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืชืื‘ืœื™ืŸ ืขืœ ื—ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื‘ื ื™ื ื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื ื™ืŸ ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ื”ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขื•ืกืงื™ื ืื– ื‘ืชื•ืจื”, ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื ืงืจืืช ืžืฉืคื˜, ื›ื™ ืขืงืจ ืงื™ื•ื ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื›ื "ืœ, ื•ื›ืœ ื–ื” ืขื•ืกืงื™ืŸ ืœืขื•ืจืจ ื•ืœื”ืงื™ืฅ ื”ืžืฉืคื˜ ืขื“ ืื•ืจ ื™ื•ื. ื•ืื– ื‘ืื•ืจ ื™ื•ื ืื– ื™ื•ืฆื ืœืื•ืจ ืžืฉืคื˜ ื•ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ื“ื™ื ื• ืœื‘ืงืจ ืžืฉืคื˜, ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื›ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ืฆื™ืช ื•ืชืคืœื™ืŸ ืฉื–ืžื ื ืžืฉื”ืื™ืจ ื”ื™ื•ื, ื›ื™ ืฆื™ืฆื™ืช ื•ืชืคืœื™ืŸ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื’ื•ืœื ื•ืจื‘ื•ืขื ื”ื "ืœ ื™ื“ ื•ืฉื ื”ื "ืœ ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื’ื•ืœื, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื™ืคื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืขื’ื•ืœื™ื, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ. ื•ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื, ื›ื™ ืชื›ืœืช ื›ืจืกื™ื ื“ื“ื™ื ื. ื•ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืชืงื•ื ื™ื ื•ื‘ืฆื™ืฆื™ืช ืžืชืงืŸ ื›ื•ืจืกื™ื ืœืงื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ื•ื›ื•' ืชืคืœื™ืŸ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื‘ื•ืขื, ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื™ืŸ ืžืจื‘ืขื™ืŸ ื‘ืชืคืจืŸ ื•ืืœื›ืกื•ื ืŸ ื•ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉื›ืœ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืจื‘ื•ืขื, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืชืคืœื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ืžืฉืคื˜, ื›ืžื•ื‘ื ืœืฉื•ืŸ ืคืœื™ืœื”, ื›ื™ ืžืฉืคื˜ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ื™ืŸ ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื™ืŸ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ื™ืŸ ื›ื™ื“ื•ืข: ื•ืฉื‘ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื˜ื•ืœ ื”ืจืข ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื– ืœืขื•ืจืจ ืžืฉืคื˜ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ืŸ ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืชืคืœื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืช, ื›ื™ ืื– ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขื•ืจืจ ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ ืœื‘ื˜ืœ ื”ืจืข, ื›ื™ ืื– ื”ืฉื›ื™ื ื” ืฉื•ื‘ืชืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื›ื“

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืงื“ื ืฉื‘ืช ืฉืื– ืขื•ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื•ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ืงื“ืฉื” ื‘ื›ื ื™ืกืช ืฉื‘ืช ื•ืžืชื™ืจืื™ืŸ ืฉืœื ื™ืชืื—ื–ื• ื”ืงืœืคื•ืช ื”ืจืขื™ื ื’ื ื›ืŸ ืขืœ-ื›ืŸ ื™ื•ืจื“ ืฉืœื”ื•ื‘ื ื“ืืฉื ื•ืฉื•ืจืฃ ืื•ืชื, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืจื—ื™ืฆืช ื—ืžื™ืŸ ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื›ื™ื“ื•ืข ื•ืื—ืจ ื›ืš ื˜ื•ื‘ืœื™ืŸ ื‘ืžืงื•ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื‘ื•ืขื, ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื ื”ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื ืกืื” ืฉืœ ื”ืžืงื•ื”, ื›ื™ ื›ืฉื™ื•ืจื“ ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ืœืฉืจืฃ ืืช ื”ืจืข ืื–ื™ ืื—ืจ ื›ืš ื ืฉืืจ ื”ืžืฉืคื˜ ืจืง ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื—ืžื™ื ื•ื—ืกื“ื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ืžื™ ื”ื—ืกื“ื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ื’ืœ ื›ืžื™ื ืžืฉืคื˜, ื›ื™ ืžืฉืคื˜ ืขืžื•ื“ื ื“ืืžืฆืขื™ืชื ืฉื›ืœื•ืœ ืจื—ืžื™ ื•ื“ื™ื ื ืฉืืฉ ื•ืžื™ื, ื›ื™ ื–ื” ืกื•ื“ ื”ืžื•ื‘ื ื‘ื›ื•ื ื•ืช ื”ื "ืœ. ืฉื‘ืชื—ืœื” ืงื“ื ื”ื ืกื™ืจื” ืื– ื”ื ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื•ืื– ื–ืขื™ืจ ืื ืคื™ืŸ ื›ืœื•ืœ ืžื—ืกื“ื™ื ื•ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื‘ืฉืขืช ื”ื ืกื™ืจื” ืฉื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื ื” ื‘ื›ืœ ืœื™ืœื” ื•ื›ืŸ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืœื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื ืฉืืจ ื–ืขื™ืจ ืื ืคื™ืŸ ื›ืœื• ื—ืกื“ื™ื ืœื‘ื“, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ืฉื‘ืชื—ืœื” ืžืขื•ืจืจื™ืŸ ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื›ื“ื™ ืœืฉืจืฃ ืืช ื”ืจืข ืฉืœื ื™ืชืื—ื– ื‘ืœื‘ื• ื•ืื—ืจ ื›ืš ื ืžืฉืš ื›ืœ ื”ืืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืœื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื•ืื– ื ืฉืืจ ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ืžื™ ื”ื—ืกื“ื™ื ืœื‘ื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื—ืžื™ื, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชื”ืœื™ื ืงื™ื˜) ืจื—ืžื™ืš ืจื‘ื™ื ื”' ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ืฉืœ ื”ื’ืจ ืื—ืจ ื”ืžื™ืœื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื—ืจื‘ ืคื™ืคื™ื•ืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื ื›ื "ืœ. ื•ืื—ืจ ื›ืš ืฉื—ื•ืชื›ื™ืŸ ื”ืจืข ืฉื”ื•ื ื”ืขืจืœื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื—ืจื‘ ืคื™ืคื™ื•ืช ื”ื "ืœ, ืื—ืจ ื›ืš ื ืฉืืจ ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื—ืžื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ืžื™ ื”ื—ืกื“ื™ื ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ืžืงื•ื” ืฉืœ ืž"ื ืกืื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื—ื™ืฆื” ื‘ืžื™ื ืื• ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื›ืœ ื‘ืงืจ, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ: ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ื›ื“ ืคืจื™ืฉ ืœื™ืœื™ื ื’ื“ืคื”ื ืื–ื™ ืžืกืชืชืžื™ืŸ ืชืจืขื™ืŸ ื“ื’ืŸ ืขื“ืŸ ื•ื ื™ืžื•ืกื™ ื’ืจื“ื™ื ื™ ื ืคืงื™ืŸ ื‘ืขืœืžื ื•ืขืœืžื ืืชื ื”ื’ ื‘ื™ื“ื ื“ืžื˜ืจื•ื ื™ืชื, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื‘ืœื™ืœื” ื ืกืชืœืงื™ืŸ ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขืจื™ ื’ืŸ ืขื“ืŸ, ื›ืžื•ื‘ื. ื•ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืชืœืงื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœืžืขืœื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืื– ื’ืจื“ื™ื ื™ ื ื™ืžื•ืกื™ืŸ ื ืคืงื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืื– ืขืœืžื ืืชื ื”ื’ ื‘ื™ื“ื ื“ืžื˜ืจื•ื ื™ืชื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื ื”ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื’ื•ืœื, ื‘ื—ื™ื ืช ืกืž"ืš, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืžื•ืกืจื™ืŸ ืœื” ื›ื— ื”ืžืฉืคื˜ ืœืขืฉื•ืช ื ืงืžื” ื‘ื’ื•ื™ื™ื ื•ื›ื•'. ื”ื›ืœ ื›ื "ืœ ื•ื”ื‘ืŸ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื›ื”

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆื ืืจื™ื›ืช ื”ื’ืœื•ืช ืขื›ืฉื• ืืฉืจ ืœื ื”ื™ืชื” ื›ื–ืืช ืžื™ืžื™ ืงื“ื, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ืขื‘ืจื• ื›ืœ ื”ืงืฆื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ ืืœื ื‘ืชืฉื•ื‘ื”, ื›ื™ ืขื›ืฉื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืจื•ืฆื” ืฉื™ื”ื™ื” ื’ืืœื” ืฉืœืžื” ืœืขื•ืœื ื‘ืื™ืŸ ื’ืœื•ืช ืื—ืจื™ื• ืขื•ื“ ื›ืœืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื”ื›ืจื— ืฉื™ืฉื•ื‘ื• ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื™ื‘ืจืจื• ื›ืœ ื”ื‘ืจื•ืจื™ื, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื“ืฃ ื”' ืข"ื), ืื™ืŸ ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื‘ื ืขื“ ืฉื™ื›ืœื• ื›ืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ืฉื‘ื’ื•ืฃ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื•ืจ ื›ืœ ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื›ื™ื“ื•ืข ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ื‘ืขืœื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืœื‘ืจืจ ื‘ืจื•ืจื™ื ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ืฉื•ืจืฃ ืืช ื”ืจืข ื•ืื– ื ื‘ื ื” ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ื‘ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื ืคืฉื•ืช ืฉืžืงืจื‘ื™ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืื–ื™ ื™ื‘ื ื” ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ื’ื ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืžืžืฉ ื•ืืจืžื•ืŸ ืขืœ ืžืฉืคื˜ื• ื™ืฉื‘, 'ืขืœ ืžืฉืคื˜ื•' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื›ื "ืœ. ืืš ื™ืฉ ืจืฉืขื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืจื‘ ืจื‘ ืฉืืกื•ืจ ืœืงืจื‘ื, ื›ื™ ืื™ืŸ ืžื•ืขื™ืœ ื›ื ื’ื“ื ื›ื— ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืจื•ื ืžืฉืคื˜ื™ืš ืžื ื’ื“ื•, ื›ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ืคื™ ื”ืจื‘ ืื™ืŸ ื™ื•ื“ืขื™ื ืœืฉื•ืช ืขืฆื•ืช ื‘ื ืคืฉื• ืื™ืš ืœื”ืชื ื”ื’ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืื™ืš ื™ืงืจื‘ ืืช ื”ืจื—ื•ืงื™ื ืื•ืœื™ ื”ื ืžื”ืจืฉืขื™ื ืฉืืกื•ืจ ืœืงืจื‘ื ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ืฉืจ ื•ื“ื ืฉื™ื“ืข ื–ืืช ืขืœ ื‘ืจื™ื• ืืคืœื• ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืžืขืœื” ืžืื“ ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ื”ืงื˜ื ื™ื, ื›ื™ ืืคืœื• ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, ื ื›ืฉืœ ื‘ื–ื” ืฉืงืจื‘ ืืช ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ืฉื”ื ื”ืจืฉืขื™ื ืฉืืกื•ืจ ืœืงืจื‘ื ืขื“ ืฉืืžืจ ืœื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ืœืš ืจื“ ื›ื™ ืฉื—ืช ืขืžืš ื•ื›ื•'. ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ื•ืื ื›ืŸ ืžื” ื™ืขืฉื• ืื–ื•ื‘ื™ ืงื™ืจ, ื›ื™ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, ื‘ื•ื“ืื™ ื–ื›ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ืฉืœืžื•ืช, ื›ื™ ื ืชืŸ ืœื ื• ืืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ื›ื "ืœ ื•ื‘ืฉืขืช ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืฉืื– ื ืชืงืจื‘ื• ื™ืฉืจืืœ ืœืื‘ื™ื”ื ืฉื‘ืฉืžื™ื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืจื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืื– ื–ื›ื” ืœืขื•ืจืจ ืžืœืื›ื™ื ื”ื "ืœ. ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ ื‘ืฉืœืžื•ืช ื’ื“ื•ืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืžืขื ื• ืžืชื•ืš ื”ืืฉ. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืชื”ืœื™ื ื›ื˜), ืงื•ืœ ื”' ื—ืฆื‘ ืœื”ื‘ื•ืช ืืฉ ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ ื›ื "ืœ ื•ื‘ืืžืช ืขืœืชื” ื‘ื™ื“ื• ืฉื–ื›ื” ืœื”ื›ื ื™ืข ืืช ื”ืจืข ืœื’ืžืจื™, ื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉืขืžื“ื• ืขืœ ื”ืจ ืกื™ื ื™ ืคืกืงื” ื–ื”ืžืชืŸ ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื˜ื•ืœ ื”ืจืข ืœื’ืžืจื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ ื›ื "ืœ. ื•ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืื—ืจ ื›ืš ืงืœืงืœื• ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ืขื“ ืฉืืžืจ ืœื• ื”ืงื“ื•ืฉ-ื‘ืจื•ืš-ื”ื•ื 'ืœืš ืจื“' ื•ื›ื•' ืžื—ืžืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืฉืขื™ื ืฉืืกื•ืจ ืœืงืจื‘ื ืžื—ืžืช ืฉืื™ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ืžื•ืขื™ืœ ื›ื ื’ื“ื ื›ื "ืœ, ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฉืืจ ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉื‘ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืกืžืš ืขืœ ื”ืžืฉืคื˜ ืฉืœื”ื ื‘ืœื‘ื“, ืจืง ืฆืจื™ืš ืœืฉืคื˜ ืขืฆืžื• ืžืื“ ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื›ื“ื™ ืœืขื•ืจืจ ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ืœื‘ื•. ื•ืื—ืจ ื›ืš ืœืžืกืจ ื”ืžืฉืคื˜ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืœืืœืงื™ื ื”ื•ื, ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื• ื™ืชืŸ ื‘ื• ื—ื›ืžื” ื•ื“ืขืช ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื›ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืžืฉืคื˜ ื•ื™ื–ื›ื” ืœื™ื“ืข ื•ืœื›ื•ืŸ ืขื ืžื™ ืœื“ื‘ืจ ื•ืขื ืžื™ ืฉืœื ืœื“ื‘ืจ. ื•ืื™ืš ืœื“ื‘ืจ ื•ืžืชื™ ืœื“ื‘ืจ ืื™ืš ื•ืžื” ื•ื›ืžื”, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืื“ื ืœื›ื•ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘ ื›ื "ืœ, ื‘ืคืจื˜ ืขื›ืฉื• ื‘ื’ืœื•ืช ื”ื–ื” ื•ื”ื’ืœื•ืช ื“ื•ืžื” ืœืœื™ืœื” ืฉืื– ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืจืง ืœืžืกืจ ื”ืžืฉืคื˜ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขื›ืฉื• ื‘ื’ืœื•ืช ื”ื–ื”, ื‘ืคืจื˜ ื‘ืขืงื‘ื ื“ืžืฉื™ื—ื ืื– ืžื›ืจื— ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื”ืชื’ืœื’ืœ ืขืžื”ื ื›ื“ื™ ืœืชืงืŸ ื”ืคื’ื ืฉืคื’ื ื‘ืžืฉืคื˜ ื‘ืžื” ืฉืงืจื‘ ืืช ื”ืขืจื‘ ืจื‘, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืชืงื•ื ื™ื ื•ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช. ื ืžืฆื, ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืขื›ืฉื• ื‘ื›ื— ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื ืœืชืงืŸ ืคื’ื ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื ืคื’ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขืจื‘ ืจื‘. ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื•ื ื ืคืœื ื•ื ืขืœื ื•ืกืชื•ื ืžืื“ ื•ืื™ืŸ ืžื™ ืฉื™ื“ืข ืœื›ื•ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื–ื” ืžืื—ืจ ืฉืืคืœื• ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, ื™ืจื“ ืžืžื“ืจื’ืชื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ืฉืงืจื‘ื ื›ืžื•ื‘ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืืžืจ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ืœื•ืช ื”ื–ื”, ื•ืชืจื“ ืคืœืื™ื. ื•ื”ืงืฅ ื”ื•ื ื ืคืœื ื•ืกืชื•ื ื•ื ืขืœื ืžืื“, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืขื“ ืžืชื™ ืงืฅ ื”ืคืœืื•ืช. ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ืžื—ืžืช ื ืคืœืื•ืช ื•ื”ืขืœืžืช ื”ืžืฉืคื˜ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืชืงืŸ ื”ืคื’ื ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ืฉื–ื” ื”ืžืฉืคื˜ ื ืคืœื ื•ื ืขืœื ืžืื“ ื›ื "ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ื™ืคืœื ืžืžืš ื“ื‘ืจ ืœืžืฉืคื˜ ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืจืง ืœืฉืคื˜ ืขืฆืžื• ื”ื™ื˜ื‘ ื•ืื—ืจ ื›ืš ืœืžืกืจ ื”ืžืฉืคื˜ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืœื‘ื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืœืืœืงื™ื ื”ื•ื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื›ื•

ื›ื™ ื™ืฉ ืฉื ื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื‘ืžืฉืคื˜. ื”ืื—ื“ ืžื” ืฉื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœืฉืคื˜ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื›ืœ ื™ื•ื, ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ืชื‘ื•ื“ื“ ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืงื•ื ื• ื•ืœืคืจืฉ ืฉื™ื—ืชื• ืœืคื ื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ืขื ืœื‘ื‘ื• ื™ืฉื™ื— ืœืคื ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ื—ืฉื‘ ื“ืจื›ื™ื• ื•ื™ืฉืคื˜ ืขืฆืžื• ืขืœ ื›ืœ ื“ืจื›ื™ื• ืื ื›ืš ืจืื•ื™ ืœื• ืœืขืฉื•ืช ืœื‘ืœื•ืช ื™ืžื™ื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ื“ืจื›ื™ื ื›ืืœื” ื•ื›ื•'. ื•ื‘ื—ื™ื ื” ืฉื ื™ื” ืฉืœ ืžืฉืคื˜ ื”ื•ื ืœื›ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืžืฉืคื˜, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื™ื“ืข ืื™ืš ืœื“ื‘ืจ ื•ืขื ืžื™ ืœื“ื‘ืจ ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื”ื ื—ื›ืžืชื• ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ืžืจืžื– ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ืฉื ื–ื›ืจ ืฉื ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื. ื•ืืฉ ื”ืžืœืืš ื”ื–ื” ื ืขืฉื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ืฉืžื›ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืžืฉืคื˜. ืฉืื“ื ืฉื•ืคื˜ ืืช ืขืฆืžื• ื•ื›ื•' ื•ื”ื ืฉื ื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช. ืฉืžื›ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื•ื›ื•' ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ืช, ืฉืื“ื ืฉื•ืคื˜ ืืช ืขืฆืžื• ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ื‘ืกื•ืฃ ืžื‘ืืจ ื™ื•ืชืจ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžื›ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืžืฉืคื˜ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืœืžื“ ืœืชืœืžื™ื“ื™ื ื—ื›ืžืชื• ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื: ื•ื”ื ื” ืœืฉืคื˜ ืืช ืขืฆืžื• ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ื›ืœ ืื“ื ืœืงื™ื ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ื” ื”ื "ืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืœื›ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืžืฉืคื˜ ื›ื "ืœ. ื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืกื™ื•ืข ื’ื“ื•ืœ ืžืœืขืœื ืฉื™ื–ื›ื” ืœื“ืขืช ื”ื–ื”. ื•ื’ื ืื—ืจ ื›ืš ืื™ ืืคืฉืจ ืœืกืžืš ืขืœ ื—ื›ืžืชื• ื•ืžืฉืคื˜ื• ืœื‘ื“, ื›ื™ ื™ืฉ ืจืฉืขื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืจื‘ ืจื‘ ืฉืžืจื•ื ืžืฉืคื˜ื• ืžื”ื ืฉืขืงืจ ืืจื™ื›ืช ื”ื’ืœื•ืช ืขืœ ื™ื“ื ื›ืžื•ื‘ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืžืกืจ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื–ื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš. ื•ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื™ื•ื“ืข ืชืขืœื•ืžื•ืช ื•ื™ื•ืœื™ื›ื”ื• ื‘ื“ืจืš ื”ื™ืฉืจ ื‘ืืคืŸ ืฉื™ื–ื›ื” ืœื›ื•ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ื˜ื‘ ืœื™ื“ืข ืื™ืš ืœื“ื‘ืจ ื•ื›ื•'. ื•ื”ืจืฉืขื™ื ืฉืืกื•ืจ ืœืงืจื‘ื ื™ื–ื›ื” ืœื”ื›ื™ืจื ื•ืœื ื™ืงืจื‘ื ื›ืœืœ ื•ืื– ื›ืฉื™ืชืชืงืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ื™ื‘ื ื” ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ื›ื "ืœ. ื•ื™ืงื™ื, ื›ื™ืžื™ ืฆืืชืš ืžืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ืืจืื ื• ื ืคืœืื•ืช. ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืคืœืืช ื”ืžืฉืคื˜, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ื™ืคืœื ืžืžืš ื“ื‘ืจ ืœืžืฉืคื˜, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืขืœื ืงืฅ ื”ืคืœืื•ืช: ื•ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื™ืจื—ื ืขืœื™ื ื• ื•ื™ืจืื ื• ื ืคืœืื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื•ืื– ื™ืงื™ื, ืฆื™ื•ืŸ ื‘ืžืฉืคื˜ ืชืคื“ื” ื•ืฉื‘ื™ื” ื‘ืฆื“ืงื” ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื•, ืืžืŸ ื•ืืžืŸ: ืฉื™ืš ืœืขื™ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื›ื–

ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืชืจื• ื“ื™ืงื ื–ื›ื” ืœืชืŸ ืขืฆื” ืœืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืขืœ ื“ื‘ืจ ื”ืžืฉืคื˜, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ืืชื” ืชื—ื–ื” ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื™ืชืจื• ืฉื”ื•ื ื’ืจ ืฆื“ืง ืฉืขืงืจ ื”ืชืงืจื‘ื•ืชื• ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ื–ื›ื” ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ืชื•ืจื” ืคืจืฉืช ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื”ื•ื ื•ืืชื” ืชื—ื–ื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืกืžื›ื” ืคืจืฉืช ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืœืคืจืฉืช ื”ืžืฉืคื˜, ื›ื™ ื”ืืฉ ืฉืœ ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ื ืชืงืจื‘ื• ืื– ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื›ื—

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื™ืขื” ืฉื‘ืจื™ื ืชืจื•ืขื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืœืช ืื‘ื”ืŸ, ื›ืžื•ื‘ื. ื›ื™ ื”ืื‘ื•ืช ื”ื™ื• ืžื’ื™ืจื™ื ื’ืจื™ื, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ืฉื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื•ืคืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ื›ื "ืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืชื”ืœื™ื ืขื•), ืžืฉืžื™ื ื”ืฉืžืขืช ื“ื™ืŸ ืืจืฅ ื™ืจืื” ื•ืฉืงื˜ื” ื‘ืงื•ื ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื™ื•ืช, ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ื•ืฉื•ืคืจื•ืช. ืžืœื›ื™ื•ืช ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื”ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ื•ื›ื•' ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืฉื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื›ื "ืœ, ื›ืžื• ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื‘ืžืœื›ื™ื•ืช, ื•ื”ื™ื” ื”' ืœืžืœืš ืขืœ ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื™ื”ื™ื” ื”' ืื—ื“ ื•ืฉืžื• ืื—ื“. 'ื–ื›ืจื•ื ื•ืช' ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ ืฉืื“ื ืฉื•ืคื˜ ืืช ืขืฆืžื• ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืžืชื™ืง ื”ืžืฉืคื˜ ืฉืœืžืขืœื”, ื›ื™ ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื” ืฉืœ ืืชื” ื–ื•ื›ืจ ืžื“ื‘ืจ ืžืžืฉืคื˜. ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืืชื” ื–ื•ื›ืจ ืžืขืฉื” ืขื•ืœื ื•ืคื•ืงื“ ื•ื›ื•' ืžื™ ืœื ื ืคืงื“ ื›ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ื•ื›ื•'. ื•ื‘ืจื™ื•ืช ื‘ื• ื™ืคืงื“ื• ืœื”ื–ื›ื™ืจื ื•ื›ื•'. ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ืฉื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื—ืฉื‘ ื“ืจื›ื™ื• ื•ื›ื•' ืžื—ืžืช ืฉื™ื•ื“ืข ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื–ื•ื›ืจ ื”ื›ืœ ื•ืื™ืŸ ืฉื›ื—ื” ืœืคื ื™ื• ื•ื›ืœ ืžืขืฉื™ื• ื™ื”ื™ื• ื ื–ื›ืจื™ืŸ ืœื• ืœื™ื•ื ื”ื“ื™ืŸ, ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืชืžื™ื“ ืœืฉืคื˜ ืืช ืขืฆืžื• ื›ื "ืœ. 'ืฉื•ืคืจื•ืช' ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ื”' ื—ืฆื‘ ืœื”ื‘ื•ืช ืืฉ ื›ื "ืœ, ื›ืžื• ืฉืžื•ื‘ื ื‘ื‘ืจื›ื” ื–ื•, ื•ื›ืœ ื”ืขื ืจื•ืื™ื ืืช ื”ืงื•ืœื•ืช ื•ื”ืœืคื™ื“ื™ื ื•ื›ื•', ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ืžืงืจื‘ื™ืŸ ื’ืจื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื–ื” ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ื›ื˜

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉื”ืฉืžืฉ ืžื›ื” ื‘ื‘ืงืจ ื‘ืคื˜ื™ืฉ ืœืขื•ืจืจ ื”ืขื•ืœื ืฉื™ืœื›ื• ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ื›ื™ ื‘ื‘ืงืจ ื”ื•ื ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืžืฉืคื˜, ื›ื™ ืื– ื™ื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ืžืฉืคื˜ ื›ื "ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ื ื• ืœื‘ืงืจ ืžืฉืคื˜ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืื” ื‘ืคื˜ื™ืฉ, ื›ื™ ื”ื›ืื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื•ืžืฉืคื˜, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืžื™ื” ื›) ื”ืœื ื›ื” ื“ื‘ืจื™ ื›ืืฉ ื•ื›ื•' ื•ื›ืคื˜ื™ืฉ ื•ื›ื•' ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืื”, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืงืจื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืจื—ื•ืงื™ื ืœืขื‘ื•ื“ืชื• ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืขื•ืจืจื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื›ืื” ื–ื• ืฉื™ืœื›ื• ื›ืœื ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืฉื”ื™ื ื›ื ืคื™ื ื“ื›ืœื, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื›ืœื ื™ืชืงืจื‘ื• ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ืœื›ื• ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืœืขืกืง ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'. ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืฉ ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืฉื•ืจืฃ ื›ืœ ื”ืจืข ืžืŸ ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ื›ื•ืœื™ื ื›ืœื ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื™ืœืš ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ: ื’ื ืงื•ืœ ื”ื”ื›ืื” ื”ื•ื ืงื•ืœ ื—ื–ืง ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงื•ืœ ื”ืžืขื•ืจืจ ื”ืžืฉืคื˜ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืžืฉืคื˜ ื ืชืขื•ืจืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืงื•ืœ ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืงื•ืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ื›ื™ื“ื•ืข: ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืœ ื”ืžื›ื•ืช ื•ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ืฉืขืฉื” ืžืฉื” ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ื™ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื›ืืช ื”ืžื˜ื”, ื›ื™ ื”ื›ืื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžื›ื™ืŸ ืฉืœืฉ ื”ื›ืื•ืช ื‘ื‘ืงืจ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื˜ ืฉื”ื•ื ื‘ืฉืœืฉื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ืื™ืŸ ืžืขื•ืจืจื™ืŸ ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื›ืื” ื‘ืคื˜ื™ืฉ, ื›ื™ ื‘ืฉื‘ืช ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขื•ืจืจ ื”ืžืฉืคื˜, ื›ื™ ื‘ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื˜ื•ืœ ื”ืจืข, ื›ื™ ืื– ื”ืฉื›ื™ื ื” ืฉื•ื‘ืชืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ืœ

ื•ื–ื” ืฉื ืกืžืš ื‘ืจื›ืช ื”ืฉื™ื‘ื” ืฉื•ืคื˜ื™ื ื• ืœื‘ืจื›ืช ืžืงื‘ืฅ ื ื“ื—ื™ ื•ื›ื•', ื›ื™ ืงื‘ื•ืฅ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืขืœื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื’ืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืžืชื—ืœื” ื ื“ื—ื™ื ื•ืจื—ื•ืงื™ื ืžืŸ ื”ืงื“ืฉื” ื•ืขื›ืฉื• ื ืชืงื‘ืฆื™ื ื•ื ืชืงืจื‘ื™ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืขื•ืœื™ื ื›ืœ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ื ื“ื—ื™ื ื•ื”ืžืคื–ืจื™ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืกืžืš ืœื–ื” ื”ืฉื™ื‘ื” ืฉื•ืคื˜ื™ื ื•, ื›ื™ ืœื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืžืฉืคื˜ ื›ื "ืœ: ื•ื–ื” ืฉื ืกืžืš ืื—ืจ ื‘ืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื™ื ื™ื ืฉื”ื•ื, ื•ืœืžืœืฉื™ื ื™ื ืืœ ืชื”ื™ ืชืงื•ื” ื•ื›ื•', ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืฉืขื™ื ืฉืืกื•ืจ ืœืงืจื‘ื ืฉืื™ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ืžื•ืขื™ืœ ื ื’ื“ื ื›ื "ืœ ืฉืื ื• ืžื‘ืงืฉื™ื ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืœื”ื ืชืงื•ื” ื•ื™ืื‘ื“ื• ื•ื™ืขืงืจื• ื•ื™ืชื‘ื˜ืœื• ื•ืœื ื™ื–ื™ืงื• ืœื ื• ื›ืœืœ. ื•ืื– ื™ืชืจื•ืžื ืงืจื ื ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ื”ื—ืกื™ื“ื™ื, ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉื™ื–ื›ื• ืœืจื—ืง ืืช ื”ืจืฉืขื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ืžื•ืขื™ืœ ืœื”ื. ืื–ื™ ื™ื”ื™ื” ื”ืžืฉืคื˜ ืขืœ ืžื›ื•ื ื• ื•ืื– ืœื ื™ื•ื›ืœื• ื”ื’ืจื™ื ืœื”ื˜ื•ืช ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืืช ืœื‘ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืžื”' ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ื”ื™ื” 'ืžืฉืขืŸ ื•ืžื‘ื˜ื— ืœืฆื“ื™ืงื™ื', ื•ืื– ื›ืฉื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉืคื˜ ื‘ืฉืœืžื•ืช ืื– ื™ื”ื™ื” ื ื‘ื ื” ื”ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ื›ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ื "ืœ. ื•ืื– ื™ื”ื™ื” ืฆืžื™ื—ืช ืงืจืŸ ื“ื•ื“, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื›ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื“ื•ื“ ืฉื ืืžืจ ื‘ื•, ื•ื›ืกืื• ื›ื™ืžื™ ืฉืžื™ื ืชื”ืœื™ื ืคื˜) ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื”ื•ื›ืŸ ื‘ื—ืกื“ ื›ืกืื• ื•ื™ืฉื‘ ืขืœื™ื• ื‘ืืžืช ื‘ืื”ืœ ื“ื•ื“ ืฉืคื˜ ื•ื“ืจืฉ ืžืฉืคื˜. ื•ื›ืชื™ื‘ ื‘ื”, ื•ืœื ืœืžืจืื” ืขื™ื ื™ื• ื™ืฉืคื˜ ื•ื›ื•' ื•ืฉืคื˜ ื‘ืฆื“ืง ื“ืœื™ื. ื›ื™ ืขืงืจ ืฆืžื™ื—ืช ืงืจืŸ ืžืฉื™ื— ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืงื•ืŸ ื”ืžืฉืคื˜. ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ื‘ื ื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื™ืจ ื”ืงื“ืฉ ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื“ืฉ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืกืžื›ื• ื–ื” ืœื–ื” ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืืœื•:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท ืœ

ื’ืจื™ื ื”ืœื›ื” ื“ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžื™ืœื” ืื•ืช ื˜ื–: ื”ืœื›ื” ื” ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžื™ืœื” ื”ืœื›ื” ื” ืื•ืช ื˜ื•:

Sources and license

Source of this chapter: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

Credits and sources

Likutei Halakhot ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื’ืจื™ื ื’ ยท NACHMAN