Skip to main content

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ยท ืืฉื•ืช ื“

Text size
Reading settings
Line spacing
Column width
Reading page tone

Saved in this browser only.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ยท ืืฉื•ืช ื“ ยท ืคืกืงื” 1

ื›ื”ื ื™ื ื•ืœื•ื™ื™ื ื•ื™ืฉืจืืœ ืžืชืจื™ื ืœื‘ื•ื ื–ื” ื‘ื–ื” ื•ื”ื•ืœื“ ื”ื•ืœืš ืื—ืจ ื”ื–ื›ืจ. ื•ื“ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ืžื”ืžืฉื ื” ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืคืจืง ื’ ื•ื–ื” ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื”, ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ืขื‘ืจื”, ื”ื•ืœื“ ื”ื•ืœืš ืื—ืจ ื”ื–ื›ืจ. ื•ืื™ื–ื” ื–ื•? ื›ื”ื ืช, ืœื•ื™ื” ื•ื™ืฉืจืืœื™ืช ื•ื›ื•', ื•ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื•ื™ืฉ ืขื‘ืจื”, ื”ื•ืœื“ ื”ื•ืœืš ืื—ืจ ื”ืคื’ื•ื ื•ื›ื•':

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ยท ืืฉื•ืช ื“ ยท ื

ืขืœ-ืคื™ ื”ืชื•ืจื” "ืืžืฆืขื™ืชื ื“ืขืœืžื" ื‘ืกื™ืžืŸ ื›ื“, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื”ื›ืœืœ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ืขืฉื™ืช ื”ืžืฆื•ื” ื‘ืฉืžื—ื”, ืžืขืœื™ืŸ ื”ืงื“ืฉื” ืžื”ืงืœืคื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืงื˜ืจืช, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืขืœื•ืช ืžืขืœื” ืžืขืœื” ืขื“ ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืฉื›ืœ ื•ืžืชืงื ื™ืŸ ื”ืžืกื“ืจ ื•ื”ืžื™ืฉื‘ ืฉืœ ื”ืฉื›ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ ื•ื›ื•', ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืฉื’ืช ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ืฉื”ื ืœืžืขืœื” ืžื ืคืฉื™ืŸ ืจื•ื—ื™ืŸ ื•ื ืฉืžืชื™ืŸ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื’ืช ืื•ืจ ื”ืื™ืŸ ืกื•ืฃ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื˜ื™ ื•ืœื ืžื˜ื™, ืฉืขืงืจ ื”ื”ืฉื’ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืจื“ื™ืคื” ื“ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืขื›ื‘, ืฉื”ื•ื ื”ืžืกื“ืจ ื•ื”ืžื™ืฉื‘, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ, ืฉื›ืœ ื–ื” ื ืชืชืงืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขืฉื™ืช ื”ืžืฆื•ื” ื‘ืฉืžื—ื”, ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ยท ืืฉื•ืช ื“ ยท ื‘

ื•ื–ื” ืขืงืจ ื”ืชื›ืœื™ืช ืฉืœ ื”ืื“ื ืฉื‘ื ืœืขื•ืœื ื”ื–ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื™ืจ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื "ืœ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื™ืขืฉื” ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืฉืžื—ื”, ืขื“ ืฉื™ื–ื›ื” ืฉืชืจื“ืฃ ืžื—ืฉื‘ืชื• ืœื”ืฉื™ื’ ื”ืื•ืจ ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ืขื“ ืฉื™ืฉื™ื’ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืจื“ื™ืคื” ื•ื”ืžืขื›ื‘, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืขืงืจ ื”ืฉื’ืช ืื•ืจื•ืช ื”ืฆื—ืฆื—ื•ืช ื”ื "ืœ, ืฉื”ื ืชื›ืœื™ืช ื”ื™ื“ื™ืขื”, ืชื›ืœื™ืช ื”ื˜ื•ื‘ ื”ื ืฆื—ื™, ืืฉืจื™ ื”ื–ื•ื›ื” ืœื–ื”. ื•ื–ื” ืขืงืจ ื”ืžืฆื•ื” ืœื”ืขืžื™ื“ ื‘ื ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืžื—ื™ืŸ ืžื“ื•ืจ ืœื“ื•ืจ, ื›ื™ ืžื— ื”ื‘ืŸ ืžืžื— ื”ืื‘ ื›ื“ื™ ืฉื™ื–ื›ื” ืฉื™ืจื“ืฃ ืžื—ื• ืœื”ืฉื™ื’ ืื•ืจื•ืช ื”ืฆื—ืฆื—ื•ืช ื”ื "ืœ, ื•ืžื—ืžืช ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ ืื•ืจื•ืช ื”ื "ืœ ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืจื“ื™ืคื” ื•ื”ืžืขื›ื‘, ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ื”ื•ืœื“ื” ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื—ื‘ื•ืจ ืื™ืฉ ื•ืืฉื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืœื ื˜ื•ื‘ ื”ื™ื•ืช ื”ืื“ื ืœื‘ื“ื• ืืขืฉื” ืœื• ืขื–ืจ ื›ื ื’ื“ื•". ื›ื™ ืื™ืฉ ื•ืืฉื” ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื‘ืฉืจืฉืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžืฉืชื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื“ื™ืคื” ื•ื”ืžืขื›ื‘, ื›ื™ ื”ืื™ืฉ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื—ื™ืŸ, ื•ื”ืืฉื” ื ืžืฉื›ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืฆื•ื ื•ื“ื™ืŸ, ื›ื™ื“ื•ืข ืฉื–ื” ื ืžืฉืš ื‘ืฉืจืฉื• ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืขื›ื‘ ื”ื "ืœ, ืฉืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืœืžืขืœื” ื‘ืฉืจืฉื• ื–ื” ื”ืžืขื›ื‘ ื”ื•ื ืื•ืจ ืฆื—, ื›ื™ ื”ื•ื ื”ืžืกื“ืจ ื•ื”ืžื™ืฉื‘ ืืช ื”ืžื—ื™ืŸ, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืžืื—ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขื›ื‘ ืืช ื”ืžื—ื™ืŸ, ืžืฉืชืœืฉืœ ืžืžื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืฆื•ื ืฉืžืฉื ืื—ื™ื–ืช ื”ืืฉื” ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืœืžื˜ื” ื ืื—ื–ื™ืŸ ื‘ื” ื”ื“ื™ื ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ืžืฉื ื ืฉืชืœืฉืœ ืื—ื™ื–ืช ื”ืงืœืคื•ืช ื•ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื ืื—ื– ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื—ืžืช ืฉื ืžืฉื›ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืฆื•ื ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืžืฉื ืื—ื™ื–ืช ื”ื“ื™ื ื™ื ื›ื™ื“ื•ืข, ืื‘ืœ ืœืžืขืœื” ื‘ืฉืจืฉื” ื ืžืฉื›ืช ืžื‘ื—ื™ื ื” ื’ื‘ื” ืžืื“, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืกื“ืจ ื•ื”ืžื™ืฉื‘ ืืช ื”ืžื—ื™ืŸ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉืช ื—ื™ืœ ืขื˜ืจืช ื‘ืขืœื”, 'ืขื˜ืจืช' ื“ื™ืงื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ ืฉื•ื ื”ืฉื’ื”, ื•ื‘ืคืจื˜ ืœื”ื•ืœื™ื“ ื”ืžื—ื™ืŸ ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืงื•ืŸ ื”ืžืกื“ืจ ื•ื”ืžื™ืฉื‘ ื›ื "ืœ, ื•ืžื—ืžืช ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ ืื•ืจื•ืช ื”ื "ืœ ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื™ื›ื ืก ื‘ื”ื™ื›ืœื™ ื”ืชืžื•ืจื•ืช ืœืžืงื•ื ื”ืงืœืคื•ืช ืœื”ืขืœื•ืช ืžืฉื ื”ืงื“ืฉื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืงื˜ืจืช ื•ื›ื•', ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืขืœ ืžืืžืจ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืืžืจื• ืœื™ื”, ืžื™ ื™ื™ืžืจ? ืขื™ืŸ ืฉื. ืขืœ-ื›ืŸ ืฉื ืขืงืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื”ื ืกื™ื•ืŸ ื‘ืชืื•ื” ื–ืืช. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื“ืœ ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœืฉืžื— ื—ืชืŸ ื•ื›ืœื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื‘ื ื™ื ื™ืฉืžื— ืืฉืชื• ื‘ื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื”. ื›ื™ ืขืงืจ ืขืœื™ืช ื”ืงื“ืฉื” ืžื”ืงืœืคื•ืช ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉืžื—ื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื” ืœื”ืฉื™ื’ ืื•ืจื•ืช ื”ื "ืœ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืงื•ืŸ ื”ืจื“ื™ืคื” ื•ื”ืžืขื›ื‘ ืฉืžืฉื ืฉืจืฉ ืื™ืฉ ื•ืืฉื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ยท ืืฉื•ืช ื“ ยท ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื”ืŸ, ืœื•ื™ ื•ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ื—ื‘ืœ ื”ืงื“ืฉื”, ื›ื™ ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ื”ื›ื”ืŸ ืฉื”ื•ื ืžืงื“ืฉ ืžื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื™ื” ืขื•ืกืง ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื•ืงื˜ืจืช ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžื‘ืจืจื™ืŸ ื”ืงื“ืฉื” ืžื”ืงืœืคื•ืช ื•ืขื•ืœื™ืŸ ืžืขืœื” ืžืขืœื” ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืžื‘ืืจื™ืŸ ืฉื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืฉื ืื”ืจืŸ ืืช ื™ื“ื™ื• ืืœ ื”ืขื ื•ื™ื‘ืจื›ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ืจื›ืช ื”ืฉื›ืœ, ื•ืื– ืจื•ื“ืคื™ืŸ ื”ืžื—ื™ืŸ ืœื”ืฉื™ื’ ืื•ืจ ื”ืื™ืŸ ืกื•ืฃ, ืื‘ืœ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉื’ื ื”ืœื•ื™ ื™ื”ื™ื” ื ืœื•ื” ืืœื™ื• ืœืฉืจืชื•, ื›ื™ ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืžืขื›ื‘ ื”ื "ืœ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœื•ื™, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืฆื•ื ื•ื“ื™ืŸ ื›ื™ื“ื•ืข, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืขื›ื‘ ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื” ื”ืœื•ื™ ืขื•ืกืง ื‘ืฉื™ืจ ื‘ืฉืขืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื›ื™ ืฉื™ืจ ืžืฉืžืืœื, ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ืฉืžืืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืฆื•ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืขื›ื‘ ื”ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืขื‘ื“ ื”ืœื•ื™ ื”ื•ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ, ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ื›ื™ ื”ืœื•ื™ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืขื›ื‘ ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ, ื•ืžื—ืžืช ืฉืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื”ื "ืœ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžื—ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืขืžื“ืŸ ืฉื”ื™ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืฉืขืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื—ื”, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ืคืงื•ื“ื™ ื”' ื™ืฉืจื™ื ืžืฉืžื—ื™ ืœื‘". ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืขืงืจ ืขืœื™ืช ื”ืงื“ืฉื” ืžื”ืงืœืคื•ืช, ืฉื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ืฉื”ื™ื” ืขื•ืกืง ื‘ื”ื ื”ื›ื”ืŸ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ยท ืืฉื•ืช ื“ ยท ื“

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ื”ื ื™ื, ืœื•ื™ื™ื ื•ื™ืฉืจืืœื™ื ื›ืœื•ืœื™ื ื•ืžืงืฉืจื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”, ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืฆืจื™ืš ืœื—ื‘ืจื•, ื›ื™ ื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืœืฉืชื ื ืฉืœื ื—ื‘ืœ ื”ืงื“ืฉื” ื•ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืฉื’ืช ืื•ืจื•ืช ื”ื "ืœ ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ื”ื ื™ื ื•ืœื•ื™ื™ื ื•ื™ืฉืจืืœื™ื ืžืชืจื™ื ืœื‘ื•ื ื–ื” ื‘ื–ื”, ื›ื™ ื—ื‘ื•ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืœ ืื™ืฉ ื•ืืฉื”, ืฉื”ื•ื ื‘ืฉืจืฉื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืจื“ื™ืคื” ื•ื”ืžืขื›ื‘ ืœื”ืฉื™ื’ ืื•ืจ ื”ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื›ื "ืœ, ืฉื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžื—ื” ื“ืงื“ืฉื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื—ืช ื—ืชืŸ ื•ื›ืœื” ื›ื "ืœ, ื–ื”ื• ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ื›ื”ืŸ, ืœื•ื™ ื•ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื›ื”ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื“ื™ืคื” ืฉืœ ื”ืžื—ื™ืŸ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื›ืช ื”ืฉื›ืœ, ื•ื”ืœื•ื™ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืขื›ื‘, ื•ื”ื™ืฉืจืืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ื›ื "ืœ. ื•ื”ื›ืœ ื ื›ืœืœ ื™ื—ื“ ื‘ืฉืขืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืžืฉืš ื”ืฉื’ืช ื”ืื•ืจ ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ืฉืžืฉื ื”ื•ืœื“ื•ืช ื”ืžื—ื™ืŸ, ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ื”ื•ืœื“ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื•ืœื“ ื”ื•ืœืš ืื—ืจ ื”ื–ื›ืจ, ื›ื™ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื”ืืฉื” ื™ืจืืช ื”' ื’ื‘ื” ื‘ืฉืจืฉื” ืžืื“, ื›ื™ ื ืžืฉื›ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉืช ื—ื™ืœ ืขื˜ืจืช ื‘ืขืœื” ื›ื "ืœ, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ื”ื•ืœื“ื” ื”ื•ื ื”ื•ืœื“ืช ื”ืžื—ื™ืŸ ืœื’ืœื•ืช ื™ื“ื™ืขืช ืืœืงื•ืชื• ื‘ืขื•ืœื, ืฉื–ื” ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื–ื›ืจ ื“ื™ืงื, ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื“ื™ืคืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื”ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื•ืœื“ ื”ื•ืœืš ืื—ืจื™ื•, ื•ื›ืœ ื–ื” ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ืขื‘ืจื”, ื›ื™ ื›ืฉืื™ืŸ ืขื‘ืจื” ื‘ื”ื–ื•ื•ื’ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืœืื• ื›ืœ ืื—ื“ ื–ื•ื›ื” ืฉื™ืงื“ืฉ ืืช ืขืฆืžื• ื›ืœ ื›ืš ืขื“ ืฉื™ื–ื›ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื•ื•ื’ื• ืœื”ืฉื’ืช ืื•ืจื•ืช ื”ื "ืœ, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืžืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืขื‘ืจื” ื‘ื–ื•ื•ื’ื• ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชืชืงืŸ ื”ื›ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื”ื•ืœื“ื” ืฉื™ื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื, ื•ืžืงื™ื ื‘ื–ื” ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื•ืœื“ืช ื”ื‘ื ื™ื ืžื“ื•ืจ ืœื“ื•ืจ ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื”ืžื—ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ, ืขื“ ืฉื™ื›ื•ืœื™ืŸ ื”ื‘ื ื™ื ืœื–ื›ื•ืช ืœื”ืฉื’ืช ืื•ืจื•ืช ื”ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ยท ืืฉื•ืช ื“ ยท ื”

ืื‘ืœ ื›ืฉื™ืฉ ืขื‘ืจื” ืื– ื”ื•ืœื“ ื”ื•ืœืš ืื—ืจ ื”ืคื’ื•ื, ื›ื™ ืชื›ืฃ ื›ืฉื™ืฉ ืขื‘ืจื” ื’ืžื•ืจื” ื‘ื”ื–ื•ื•ื’, ืื–ื™ ืžืชื’ื‘ืจื™ืŸ ื”ื™ื›ืœื™ ื”ืชืžื•ืจื•ืช ืฉืžืฉื ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ื–ื•ื•ื’ ืžื—ืžืช ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื™ืจื“ ืœืฉื ืœื‘ืจืจ ื”ืงื“ืฉื” ืžืฉื, ืฉืžื—ืžืช ื–ื” ื™ืฉ ืžืœื—ืžื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื”, ื•ื›ืฉืื™ืŸ ืขื‘ืจื”, ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื, ืื–ื™ ืžืชื’ื‘ืจืช ื›ื— ื”ืžืฆื•ื” ืฉืฆื•ื” ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืœื”ื•ืœื™ื“ ื‘ื ื™ื, ื•ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื—ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื”ื•ืœื“ื”, ื•ืื– ื”ื•ืœื“ ื”ื•ืœืš ืื—ืจ ื”ื–ื›ืจ ืฉืžืžื ื• ืขืงืจ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ื›ืฉื™ืฉ ืขื‘ืจื”, ืื–ื™ ืžืชื’ื‘ืจื™ืŸ ื”ื™ื›ืœื™ ื”ืชืžื•ืจื•ืช ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ื•ืœื“ ืื—ืจ ื”ืคื’ื•ื, ื›ื™ ื”ื ืื•ืจื‘ื™ืŸ ืชืžื™ื“ ืขืœ ื–ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืคื’ื•ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื™ืฆื™ืœื ื•:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ยท ืืฉื•ืช ื“ ยท ื•

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ื•ืฉื™ ื›ืกืฃ ืฉื”ืืฉื” ืžืชืงื“ืฉืช ื‘ื›ืกืฃ, ื›ื™ ื”ืžืžื•ืŸ ื•ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื‘ืฉืจืฉื• ื’ื‘ื” ืžืื“, ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”, ื›ื™ ื”ื•ื ื ืžืฉืš ื‘ืฉืจืฉื• ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื "ืœ, ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื”ื "ืœ ืฉื ืขืฉื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืจื“ื™ืคื” ื•ื”ืžืขื›ื‘ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื›ืœ ืžื” ืฉื ืืžืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช ืฉืขื•ืœื™ืŸ ื•ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ืžืขืœื” ืžืขืœื” ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืฉื™ื’ ื”ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื”ื "ืœ, ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ืกื•ื“ ื›ื•ื ื•ืช ื”ืชืคืœื”. ืฉื›ืœืœ ื”ื›ื•ื ื•ืช ื”ื•ื ืขืœื™ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืฉืžืœื›ื•ืช ืชืขืœื” ืžืŸ ื”ืงืœืคื•ืช ื•ืชืœื‘ื™ืฉ ืืช ื ืฆื—, ื”ื•ื“, ื™ืกื•ื“, ื•ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืชืขืœื” ืœื—ืกื“, ื’ื‘ื•ืจื”, ืชืคืืจืช ื•ื›ื•', ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื›ื•ื ื•ืช. ื•ืžื™ ืฉื–ื•ื›ื” ืœืขืกืง ื‘ืชืงื•ืŸ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืฉืœืžื•ืช ื”ื•ื ื›ืฉืขื•ืœื” ืžืขืœื” ืžืขืœื”, ืขื“ ืฉืžื—ืฉื‘ืชื• ืจื•ื“ืคืช ืœื”ืฉื™ื’ ืื•ืจ ื”ืื™ืŸ ืกื•ืฃ, ืฉืชื”ื™ื” ื”ืจื“ื™ืคื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจืฆื•ื ื•ืฉื•ื‘. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืกื“ืจ ื•ื”ืžื™ืฉื‘, ืฉื”ื•ื ื”ืžืขื›ื‘ ืืช ื”ืžื—ื™ืŸ ืžืจื“ื™ืคืชื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ, ื›ื™ ื‘ืœื ืชืงื•ืŸ ื–ื” ื”ื™ืชื” ื”ืจื“ื™ืคื” ื‘ืœื™ ืžืขื›ื‘, ื•ื”ื™ื” ื ืฉืืจ ืฉื, ื•ื”ื™ื” ืžืชื‘ื˜ืœ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช. ื•ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื—ืคืฅ ื‘ืงื™ื•ื ื”ืขื•ืœื, ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืฉืœืžื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืจื“ื™ืคื” ื•ื”ืžืขื›ื‘ ื•ื›ื "ืœ, ื•ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื”ืชืงื•ืŸ ื”ื•ื ื›ืฉื–ื•ื›ื” ืœื—ื–ืจ ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ืžืฉื ื›ืœ ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจื™ื“ืช ื”ืฉืคืข ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืื—ืจ ื”ืชืคืœื” ื‘ืฉืขืช ืืžื™ืจืช ืืฉืจื™ ื•ื‘ื ืœืฆื™ื•ืŸ, ื›ื™ ื‘ืฉืขืช ืชืคืœืช ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื’ืช ืื•ืจ ื”ื "ืœ, ืื‘ืœ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจืฆื•ื ื•ืฉื•ื‘ ื›ื "ืœ, ื•ืื–ื™ ื›ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืฉื•ื‘, ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ืžืฉื ื›ืœ ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช, ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ืžืžื•ืŸ ื•ื”ืขืฉื™ืจื•ืช. ื•ืขืงืจ ืฆื ื•ืจ ื”ืฉืคืข ืฉืชื•ื›ืœ ืœื™ืจื“ ืœืžื˜ื” ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืขื›ื‘, ืขืœ-ื›ืŸ ืฉื ืžืชื—ื™ืœ ื”ืื•ืจ ืœื”ืฆื˜ื™ืจ. ื•ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืฉื ืื™ืŸ ืฉื™ืš ืฆื™ื•ืจ ื›ืœืœ, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืžืื—ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขื›ื‘ ืžืชื—ื™ืœ ื”ืื•ืจ ืœื”ืฆื˜ืžืฆื ืงืฆืช ืขื“ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ืฉ ื›ื— ืœืžื˜ื” ืฉื™ืฆื˜ื™ืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืคืข ืžืžืฉ, ืขื“ ืฉื ืžืฉืš ืžืฉื ื”ืžืžื•ืŸ ื•ื”ืขืฉื™ืจื•ืช. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขื˜ืจืช ื—ื›ืžื™ื ืขืฉืจื, ื›ื™ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ืขื˜ืจื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืกื“ืจ ื•ื”ืžื™ืฉื‘ ื•ื”ืžืขื›ื‘ ืืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื‘ืฉืขืช ืจื“ื™ืคืชื ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” 'ืขื˜ืจืช ื—ื›ืžื™ื' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื“ื™ืงื ื”ื—ื›ืžื™ื ืืžืชื™ื™ื ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืžื—ื™ืŸ ื”ื "ืœ, ืฉื”ื ืขืงืจ ื”ื—ื›ืžื” ื”ืืžืชื™ืช, ืขื“ ืฉืžื—ื ืจื•ื“ืฃ ืื—ืจ ื”ืฉื’ื•ืช ื”ื "ืœ, ืืฆืœื ื“ื™ืงื ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ ื•ืขื˜ืจื”, ื›ื™ ื”ื ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืžืฉื, ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ, ืฉื”ื•ื ื”ืžืขื›ื‘, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืžื—ื™ืŸ ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ืืฆืœ ืื—ืจื™ื ื™ืฉ ืฉื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉืœื• ื ืžืฉืš ืžื”ื™ื›ืœื™ ื”ืชืžื•ืจื•ืช ืฉื”ื ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืœืคืขืžื™ื ื”ืฉืคืข ืืฆืœื ื›ืฉืื™ืŸ ื–ื•ื›ื™ื ืœืชืงืŸ ืชืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ ื›ืจืื•ื™. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืืฉื” ืžืชืงื“ืฉืช ื‘ื›ืกืฃ, ื›ื™ ื”ื›ืกืฃ, ืฉื”ื•ื ืฉืคืข ื”ืขืฉื™ืจื•ืช, ื ืžืฉืš ื‘ืฉืจืฉื• ืžืฉื, ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ, ืฉืžืฉื ืฉืจืฉื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉื›ืชื‘ ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืฉื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืช ืขื ื”ืืฉื” ื•ื”ื•ื ื—ื™ื•ืชื”, ื•ื‘ื• ืชืœื•ื™ื™ื ื”ื‘ื ื™ื, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ืฉืœ ืืกื•ืจ ื’ื–ืœื”, ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘ ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช, ืฉื”ื•ื ื™ืจื™ื“ืช ื”ืฉืคืข, ื ืžืฉืš ืœืžื˜ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืกื“ืจ ื•ื”ืžื™ืฉื‘, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืจื“ื™ืคื•ืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจืฆื•ื ื•ืฉื•ื‘, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืžืฉื™ืš ืฉืคืข ืžืฉื ื•ืžืฆื˜ื™ืจืช ืฉืชื•ื›ืœ ืœื™ืจื“ ืœืžื˜ื” ื›ื "ืœ, ื•ืฉื ืฉืจืฉ ื—ื™ื•ืช ื”ืืฉื” ืฉื ืžืฉื›ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืฆื•ื ืฉืฉืจืฉื• ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืขื›ื‘ ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืขืงืจ ื”ื•ืœื“ืช ื”ื‘ื ื™ื, ืฉื”ื ื”ื•ืœื“ื•ืช ื”ืžื—ื™ืŸ, ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื›ืฉื ื›ืœืœื™ืŸ ืฉื ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจืฆื•ื ื•ืฉื•ื‘, ืขื“ ืฉื™ื—ื–ืจ ื•ื™ืžืฉื™ืš ื”ืžื—ื™ืŸ ืœืžื˜ื” ืฉืžืฉื ื”ื•ืœื“ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื ืฉื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืžื— ื”ืื‘ ื›ื“ื™ ืฉื™ื’ืœื• ืืœืงื•ืชื• ื‘ืขื•ืœื ืžื“ื•ืจ ืœื“ื•ืจ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื•ืจ ืœื“ื•ืจ ื™ืฉื‘ื— ืžืขืฉื™ืš. ื›ื™ ืžื—ืžืช ืฉื‘ืฉืจืฉื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืžืงื•ื ื’ื‘ื” ืžืื“ ืžืื“ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื”ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื ื“ื™ืงื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื•ื“ื™ืข ื•ืœื’ืœื•ืช ืืœืงื•ืชื• ื‘ืขื•ืœื. ื•ื–ื” "ื•ื’ื‘ื•ืจืชื™ืš ื™ื’ื™ื“ื•", 'ื•ื’ื‘ื•ืจืชื™ืš' ื“ื™ืงื, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืขื›ื‘ ื•ื”ืžืกื“ืจ ืฉื”ื•ื ืฉืจืฉ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื“ื™ืงื ื™ืฉื‘ื— ืœื”ื’ื™ื“ ื•ืœืคืจืกื ืืœืงื•ืชื• ืœืžื˜ื” ืœื›ืœ ื‘ืื™ ืขื•ืœื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืงื˜ืจืช ืžืขืฉืจืช, ื›ื™ ืขืงืจ ืขืœื™ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืงื˜ืจืช ื™ืฉืžื— ืœื‘ ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืขืฉืจืช, ื›ื™ ืžืฉื ื›ืœ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจื™ื“ืช ื”ืฉืคืข ืื—ืจ ืชืคืœืช ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื” ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ยท ืืฉื•ืช ื“ ยท ื–

ื•ื–ื” ืฉื ืฆื˜ื•ื• ืขืœ ืžืœืื›ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืื—ืจ ืžืขืฉื” ื”ืขื’ืœ, ื•ื›ืœ ืžืขืฉื” ื”ืžืฉื›ืŸ ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช, ืฉื”ื, ื–ื”ื‘ ื•ื›ืกืฃ ื•ื ื—ืฉืช ื•ื›ื•', ื›ื™ ืขืงืจ ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ื™ื›ืœื™ ื”ืชืžื•ืจื•ืช ืฉื”ืชื’ื‘ืจื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื™ื ืงื• ืžื”ืขืฉื™ืจื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ื“ื™ ื–ื”ื‘" ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื”ื‘ ืฉื”ืฉืคืขืช ืœื”ื, ื•ื”ืชื’ื‘ืจื• ื›ืœ ื›ืš ืขื“ ืฉื‘ืื• ืœื™ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืžืžืฉ ืฉืฉื ืขืงืจ ื”ื”ืžืจื”, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ื™ืžื™ืจ ื’ื•ื™ ืืœืงื™ื ื•ื›ื•'. ื•ื›ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืžื—ืžืช ืฉื”ืฉื˜ืŸ ื”ืชื’ืจื” ื‘ื”ื ื•ื”ื›ื ื™ืก ื‘ื“ืขืชื ืœื—ืงืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืฉื’ื•ืช ื”ื "ืœ ื•ืœืขืžื“ ืขืœื™ื”ื ืœื”ื‘ื™ื ื ื‘ื“ืขืชื, ื•ื‘ื–ื” ืคื’ืžื• ืžืื“ ืขื“ ืฉื‘ืื• ืœื™ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื›ื™ ื‘ืืžืช ืืกื•ืจ ืœื—ืงืจ ืฉื ื›ืœืœ, ื›ื™ ืœื ืžืชื“ื‘ืงื™ืŸ ื•ืœื ื™ื“ืขื™ืŸ ื•ื›ื•', ื•ื–ื” ืฉื“ืงื“ืง ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”, ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืฉื’ื ืฉื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืืžื•ื ื” ื”ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื›ืช ื”ืฉื›ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื“ื™ืคื•ืช ื”ืžื—ื™ืŸ, ื”ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืกื“ืจ ื•ื”ืžื™ืฉื‘ ืฉื’ื ืฉื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืืžื•ื ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ืŸ ืžืคืœื, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื, ื›ื™ ืื•ืจื•ืช ืืœื• ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ ื›ื™ ืื ื›ืฉืžืฆืจืฃ ืืžื•ื ื” ืœื”ืฉื›ืœ, ื•ืื– ื“ื™ืงื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉื™ื’ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื˜ื™ ื•ืœื ืžื˜ื™, ืื‘ืœ ืืกื•ืจ ืœืขืžื“ ื•ืœื—ืงืจ ืฉื, ื›ื™ ื‘ืžืคืœื ืžืžืš ืืœ ืชื“ืจื•ืฉ ื•ื›ื•', ื›ื™ ืœื ืžืชื“ื‘ืงื™ืŸ ื•ืœื ื™ื“ืขื™ืŸ ื•ืœื™ืช ืžืืŸ ื“ืงื™ืžื ื‘ื”ื•, ื›ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืžื‘ื™ื ืฉื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคื’ื ืฉืคื’ืžื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชื—ืœื” ืงื“ื ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื›ืฉืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ืžื™ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, "ื•ืขืœ ื ืกืชื ืืช ื”' ืœืืžืจ ื”ื™ืฉ ื”' ื‘ืงืจื‘ื ื• ืื ืื™ืŸ". ื•ืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉื”ืคื’ื ืฉืœื”ื ื”ื™ื” ืฉื—ืงืจื• ืื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฉ ื”ื•ื ื‘ืงืจื‘ื, ืื ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ืŸ, ืขื™ืŸ ืฉื, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ, ืฉืขืงืจ ื”ืคื’ื ืฉืœื”ื ื”ื™ื” ืžื” ืฉืจืฆื• ืœืขืžื“ ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื’ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื”ื ื›ืœื•ืœื™ื ืžื™ืฉ ื•ืื™ืŸ ื™ื—ื“, ืื‘ืœ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืžื“ ืขืœื™ื”ื, ื›ื™ ืžืฉื™ื’ื™ืŸ ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ืฉื ืจืื” ื›ืืœื• ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฉ ืžืื—ืจ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ, ื•ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืœื ืžืชื“ื‘ืงื™ืŸ ื•ืœื ื™ื“ืขื™ืŸ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ืŸ. ื•ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืืžื•ื ื” ื—ื–ืงื” ื•ืื™ื ื• ื ื›ื ืก ืœื—ืงืจ ื‘ื–ื” ื›ืœืœ, ื”ื•ื ื–ื•ื›ื” ืœื”ืชืขื ื’ ืขืœ ื”' ื•ืœื—ื–ื•ืช ื‘ื ืขื ื–ื™ื•ื• ื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” , ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื“ื™ืคืช ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื”ืžืขื›ื‘, ืืฉืจื™ ืœื•, ืื‘ืœ ืชื›ืฃ ื›ืฉืจื•ืฆื” ืœื—ืงืจ ื‘ื–ื” ื ื›ืฉืœ ื‘ื–ื” ืžืื“, ื›ื™ ื™ื•ื›ืœ ืœื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืคืจื•ื“, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉื‘ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื™ื›ืœื™ ื”ืชืžื•ืจื•ืช, ืฉื”ื ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื“ืฉืจื™ื ื‘ื—ื‘ื•ืจื ื•ืกื™ื ื‘ืคืจื•ื“ื, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืžืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉ ื•ืื™ืŸ ืขื“ ืฉื ืกืชืคืงื• ื”ื™ืฉ ื”' ื‘ืงืจื‘ื ื• ืื ืื™ืŸ, ื›ื™ ื‘ืืžืช ื”ื›ืœ ืื—ื“ ืจืง ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื•ืœื—ืงืจ ื‘ื–ื” ื›ืœืœ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืื• ืœื–ื” ื‘ืขืช ืฉื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืžื™ื, ืฉื”ื•ื ื”ืžืฉื›ืช ื”ืฉืคืข ืฉื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื’ื•ืช ื”ื "ืœ, ื•ืžื—ืžืช ืฉืจืื• ืฉื ืชืขื›ื‘ ื”ืฉืคืข ืžืœื™ืจื“ ืœื”ื, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื›ื ืก ื‘ื ืกื™ื•ืŸ ื”ื "ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืขืœ ื ืกืชื ืืช ื”' ื”ื™ืฉ ื•ื›ื•' ืื ืื™ืŸ ื•ื›ื "ืœ: ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ืฉืืžืจื•, "ื›ื™ ื–ื” ืžืฉื” ื”ืื™ืฉ ืœื ื™ื“ืขื ื• ืžื” ื”ื™ื” ืœื•". ืฉื˜ืขื• ื•ืืžืจื• ืฉืžืฉื” ื ืกืชืœืง ื•ื ืฉืืจ ืœืžืขืœื”, ื›ื™ ื ื›ืœืœ ื‘ืื™ืŸ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืžืจื•, "ืงื•ื ืขืฉื” ืœื ื• ืืœืงื™ื" ืžื–ื”ื‘ ื•ืขืฉื™ืจื•ืช, ื›ื™ ืจืฆื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืขื›ื‘ ื‘ืขืฆืžื• ืขืœื™ื”ื ืžืื—ืจ ืฉื›ืœ ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ื ืžืฉืš ืขืœ ื™ื“ื•, ืขืœ-ื›ืŸ ืคื’ืžื• ื•ืขืฉื• ืคืจื•ื“ ื‘ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืขื›ื‘, ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช, ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื“ื™ืคื”, ื•ืœื ืจืฆื• ืฉืชืจื“ืฃ ืžื—ืฉื‘ืชื ืœืžืขืœื” ืœืžืขืœื” ืœื”ืฉื™ื’ ื”ืฉื’ื•ืช ื”ื "ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื˜ื™ ื•ืœื ืžื˜ื™, ืจืง ืจืฆื• ืฉื™ืžืฉื™ื›ื• ืขืœื™ื”ื ืืœืงื•ืชื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฉื•ืช ืžืžืฉ, ืฉื–ื”ื• ื”ื˜ืขื•ืช ื›ืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื™ื, ื•ื›ืœ ื–ื” ืžื—ืžืช ืชืื•ื•ืช ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื›ื™ ืœืขืœื•ืช ื•ืœื”ื›ืœืœ ืฉื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื”ื "ืœ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฉื‘ืจ ื›ืœ ื”ืชืื•ื•ืช ื•ืœื”ืขืœื•ืช ื”ืงื“ืฉื” ืžื”ื™ื›ืœื™ ื”ืชืžื•ืจื•ืช, ื•ื”ื ืจืฆื• ืœื™ืœืš ืื—ืจ ืชืื•ื•ืชื™ื”ื, ื•ืจืฆื• ืœื”ืคืจื™ื“ ืฉืคืข ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืขื›ื‘ ื”ื "ืœ ื•ืœืขืฉื•ืช ืžืžื ื• ืืœืงื•ืช ืžืžืฉ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืื• ืืœ ืื”ืจืŸ, ืžื—ืžืช ืฉืื”ืจืŸ ื”ื™ื” ืžืกื’ืœ ืœื›ื”ื ื” ืฉื›ืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื•ืงื˜ืจืช ืขืœ ื™ื“ื•, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื“ื™ืงื ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืฉื’ืช ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื”ื "ืœ, ืฉืžืฉื ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื ืฆื˜ื™ืจื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืขื›ื‘ ื”ื "ืœ, ื•ื”ื ืคื’ืžื• ื•ืจืฆื• ืœืขืฉื•ืช ื”ืคืจื•ื“ ืขืœ ื™ื“ื• ื“ื™ืงื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื” ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืขืฉื” ื”ืžืฉื›ืŸ ืฉื‘ื ืžื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืื– ื“ื™ืงื ื ืชื›ื”ืŸ ืื”ืจืŸ ื‘ื›ื”ื ื” ื•ื ืฆื˜ื•ื” ืขืœ ืžืขืฉื” ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื•ืงื˜ืจืช ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชืชืงืŸ ื”ื›ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื”ื—ื–ื™ืจื• ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืืœ ื”ืงื“ืฉื” ืœืฉืจืฉื• ืœืžืขืœื”, ื•ืขืฉื• ืžืžื ื• ืžืฉื›ืŸ ืฉืฉื ืขืกืง ืื”ืจืŸ ื‘ืžืขืฉื” ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื•ืงื˜ืจืช, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”ืขืœื” ื”ืงื“ืฉื” ืžื”ื™ื›ืœื™ ื”ืชืžื•ืจื•ืช, ืขื“ ืฉืขืœื” ืžืขืœื” ืžืขืœื”, ืขื“ ืฉื–ื›ื” ืœื”ืฉื’ื•ืช ืื•ืจื•ืช ื”ื "ืœ ื›ืชืงื•ื ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื˜ื™ ื•ืœื ืžื˜ื™, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชืชืงืŸ ื›ืœ ื”ืคื’ืžื™ื ื”ื "ืœ ืฉื”ื™ื• ื‘ื”ืคืš ืžื–ื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ยท ืืฉื•ืช ื“ ยท ื—

ื•ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื”ื™ื• ืฆื“ื™ืงื™ื ื ื•ืจืื™ื, ืื‘ืœ ื”ื ืคื’ืžื• ืœื”ืคืš, ืฉืจืฆื• ืจืง ืœืขืœื•ืช ืœืžืขืœื” ืœืžืขืœื” ื‘ืœื™ ืžืขื›ื‘ ื›ืœืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืงืจื™ื‘ื• ืงื˜ืจืช ืฉืœื ื‘ื–ืžื ื• ื•ื ื›ื ืกื• ื‘ืœื™ ืจืฉื•ืช. ื•ื›ืœ ื”ืคื’ื ืฉืœื”ื ื”ื™ื” ืฉืœื ืชืงื ื• ื”ืžืขื›ื‘, ืฉื”ื•ื ื”ืžืกื“ืจ ื•ื”ืžื™ืฉื‘, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืงืจื‘ืชื ืœืคื ื™ ื”' ื•ื™ืžืชื•, ืฉื ืชืงืจื‘ื• ื™ื•ืชืจ ืžื”ืจืื•ื™ ืžื—ืžืช ืฉืœื ืชืงื ื• ื”ืžืกื“ืจ ื•ื”ืžื™ืฉื‘, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื–ื”ืจ ืื”ืจืŸ, "ื•ืืœ ื™ื‘ื ื‘ื›ืœ ืขืช ืืœ ื”ืงื“ืฉ ื•ื›ื•'". ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื” ื”ืคื’ื ืฉืœื”ื ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืœื ืื ืกื™ื‘ื•, ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ. ื›ื™ ื”ืืฉื” ื ืžืฉื›ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืกื“ืจ ื•ื”ืžื™ืฉื‘ ื”ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ื”ื›ื”ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ื ืฉื•ื™, ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ, ื•ื‘ืคืจื˜ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืฉื”ื™ื” ืืกื•ืจ ืœืขืกืง ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื›ืฉืœื ื”ื™ื” ื ืฉื•ื™, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืชืงืŸ ื”ืžืกื“ืจ ื•ื”ืžื™ืฉื‘ ื›ื™ ืื ื›ืฉื”ื•ื ื ืฉื•ื™ ืืฉื”, ืฉื”ื™ื ื ืžืฉื›ืช ืžืฉื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ยท ืืฉื•ืช ื“ ยท ื˜

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ื–ื”ื• ืขืฉื™ืจ ื”ืฉืžื— ื‘ื—ืœืงื•, ื›ื™ ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื‘ืงื“ืฉื” ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉืžื—ื” ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉืžื—ื” ืžืขืœื™ืŸ ื”ืงื“ืฉื” ืžื”ืงืœืคื•ืช ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืขืœื•ืช ื•ืœืชืงืŸ ื›ืœ ื”ืชืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ, ืขื“ ืฉืžืฉื™ื’ื™ืŸ ืื•ืจื•ืช ื”ื "ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื“ื™ืคื” ื•ื”ืžืขื›ื‘, ืฉืžืฉื ื”ื•ื ื™ืจื™ื“ืช ื”ืฉืคืข, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื™ืจื•ืช ื›ื "ืœ: ื”ืœื›ื•ืช ื›ืชื‘ื•ืช:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ยท ืืฉื•ืช ื“ ยท ื™

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉื—ื™ื‘ ืœืชืŸ ืœืืฉืชื• ื›ืชื‘ื”. ื•ืืกื•ืจ ืœื“ื•ืจ ืขื ืืฉืชื• ื‘ืœื ื›ืชื‘ื”, ื›ื™ ืžื›ืจื— ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื” ืฉืคืข ื”ืขืฉื™ืจื•ืช, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืขืงืจ ื”ืงืฉืจ ื•ื”ื—ื‘ื•ืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ืขืœื•ืชื” ืžื”ื™ื›ืœื™ ื”ืชืžื•ืจื•ืช ืฉื ืื—ื–ื™ืŸ ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ื” ื™ืจื“ื•ืช ืžื•ืช, ื•ืœื”ืขืœื•ืชื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉืžื—ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ, ืขื“ ืฉืชืขืœื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉื” ืขื•ืœื” ืขืžื• ื•ื›ื•', ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื ืžืฉืš ื”ื—ื‘ื•ืจ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื™ื—ื•ื“ ื•ื—ื‘ื•ืจ ื•ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืจื“ื™ืคื” ืขื ื”ืžืขื›ื‘ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ืขืงืจ ื”ืฉืœืžื•ืช ื”ื•ื ื›ืฉื–ื•ื›ื” ืœืขืœื•ืช ืœืฉื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจืฆื•ื ื•ืฉื•ื‘, ืขื“ ืฉื™ื–ื›ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืžืฉื ืฉืคืข, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจื™ื“ืช ื”ืฉืคืข ืื—ืจ ื”ืชืคืœื” ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื™ืฉ ืœืคืขืžื™ื ืฉืื—ื“ ืขื•ืœื” ื•ื ื›ืœืœ ืฉื ืœืคื™ ืฉืขื” ืงืœื”, ื•ืชื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ืžื’ืจืฉื™ืŸ ืื•ืชื• ืžืฉื ื•ืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ืžืฉื ื›ืœื•ื, ื•ืœืคืขืžื™ื ืžืชื’ืจื™ืŸ ื‘ื• ืื—ืจ ื›ืš ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”ื™ื›ืœื™ ื”ืชืžื•ืจื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ ื”ื ืื•ืจื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื• ืชืžื™ื“, ื•ื›ืฉืจื•ืื™ืŸ ืฉืจื•ืฆื” ืœื‘ืจื— ืžื”ื ื•ืœืขืœื•ืช ืœืžืงื•ื ื’ื‘ื” ื”ื "ืœ, ื”ื ืžืชื’ืจื™ืŸ ื‘ื• ื™ื•ืชืจ ื›ืฉืื™ื ื• ืžืžืฉื™ืš ืžืฉื ื‘ื—ื–ืจื” ืจืฉื™ืžื• ื˜ื•ื‘ื” ื•ื—ื–ืงื” ืฉื™ื•ื›ืœ ืขืœ ื™ื“ื” ืœืขืžื“ ื›ื ื’ื“ื, ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ืžื–ื” ื‘ื”ืชื•ืจื” "ื•ื™ืืžืจ ื‘ืขื– ืืœ ืจื•ืช", ืขื™ืŸ ืฉื ืกื™ืžืŸ ืกื”). ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ ืžืขื ื™ืŸ ื”ืฉื’ืช ื”ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื•ื›ื•' ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื”ื™ื ืžื“ืจื’ื” ื’ื‘ื” ืžืื“ ืžืื“ ืฉืื™ืŸ ื–ื•ื›ื™ืŸ ืืœื™ื• ื›ื™ ืื ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ืžื‘ื—ืจื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืžืื“, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื’ื ื‘ืื ืฉื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ื”ืžื•ืฉื›ื™ื ืขืฆืžื ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ืœืขื‘ื“ื• ื‘ืืžืช, ื’ื ืืฆืœื ื ืžืฆื ืœืคืขืžื™ื ืฉืžื’ื™ืข ืืœื™ื”ื ืื™ื–ื” ื”ืืจื” ื•ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช ืืœืงื•ืช ื”ื ืžืฉืš ืžืฉื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื”ื "ืœ, ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื”ืชื•ืจื” "ืื ื›ื™" ื‘ืกื™ืžืŸ ื“ ื‘ืœืงื•ื˜ื™ ื—ืœืง ื ื•ื›ื•', ืฉื’ื ืœืื ืฉื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ื ืคืชื— ืœื”ื ืื•ืจ ืœืคืขืžื™ื ื‘ืชืคืœืชื ืื•ืจ ื”ืื™ืŸ ืกื•ืฃ, ืขื™ืŸ ืฉื. ืืš ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื’ื™ืข ืœืคื™ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืžื“ืจื’ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื•, ื›ื™ ื’ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืฉื™ื” ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช ืžื”ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื”ื "ืœ, ื•ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื’ื ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช ื‘ืขืœืžื ื”ื•ื ื–ื›ื™ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืื“ ื‘ืื™ื–ื” ืžื“ืจื’ื” ืฉื”ื•ื, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ื›ืฉื–ื•ื›ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื—ื™ื•ืช ื•ืฉืคืข ืงื“ืฉื” ืžืฉื ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ื›ื— ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืœื”ื—ื™ื•ืช ืืช ืขืฆืžื• ืื—ืจ ื›ืš ื‘ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืขื‘ืจ ืขืœื™ื• ื•ืœืขืžื“ ื‘ืžืœื—ืžื”, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืื—ืจ ื›ืš ื›ืฉื—ื•ื–ืจ ืžืฉื ืžืชื’ืจื™ืŸ ื‘ื• ื™ื•ืชืจ ื”ื”ื™ื›ืœื™ ืชืžื•ืจื•ืช ื›ื“ืจืš ืฉื ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉื ืœื—ืžื™ื ื–ื” ื‘ื–ื” ื•ื›ื•', ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ, ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื ื’ื“ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืจืฉื™ืžื• ื˜ื•ื‘ื” ืฉื ืฉืืจ ืžื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื” ืชืžื™ื“ ื‘ื™ื—ื•ื“ื• ื•ืื—ื“ื•ืชื• ื•ื ืขื ื“ื‘ืงื•ืชื•, ื•ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืœ ืขืฆืžื• ื™ืจืื” ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืœืขืžื“ ื ื’ื“ ื”ืžืชื’ืจื™ื ื‘ื• ืื ื™ืฉืžืจ ืืช ื”ื–ื›ืจื•ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ืœื–ื›ืจ ื‘ื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื›ืœ ืคืขื, ืื—ืจื™ ืืฉืจ ื›ื‘ืจ ื—ืžืœ ืขืœื™ื• ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ื”ืื™ืจ ืœื• ืื™ื–ื” ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช, ื•ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืฉืžื™ ืฉืจืง ืžืชื ื•ืฆืฅ ืœื• ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ืขื™ืŸ ืฉื ื‘ืกื™ืžืŸ ืจื›ื‘ ื‘ืœืงื•ื˜ื™ ื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ยท ืืฉื•ืช ื“ ยท ื™ื

ื•ื ื—ื–ืจ ืœืขื ื™ื ื ื•, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื“ื•ืจ ืขื ืืฉืชื• ื‘ืœื ื›ืชื‘ื”, ื•ื”ื›ืชื‘ื” ืœื ื ืชื ื” ืœื’ื‘ื•ืช ืžื—ื™ื™ื ื•ืœื ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื ืขืžื•, ืจืง ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืื• ืœืื—ืจ ื’ืจื•ืฉื™ืŸ, ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื”ื—ื‘ื•ืจ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ืžื• ื‘ืขื™ืœืช ื–ื ื•ืช, ืฉื”ื•ื ืจืง ืœืคื™ ืฉืขื” ืœืžืœืื•ืช ืชืื•ืชื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืจืง ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื—ื‘ื•ืจ ืงืฉืจ ื’ืžื•ืจ ื•ืงื™ื, ื›ื™ ืื™ืŸ ืฉื•ื ื–ื•ื•ื’ ืœื‘ื˜ืœื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ืืคืœื• ื›ืฉืื™ื ื• ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื”ื•ืœื“ื” ืžืžืฉ ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืžื ื• ืื™ื–ื” ื ืฉืžื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฉืžืช ื’ืจื™ื, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ. ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืชืŸ ืœื” ื›ืชื‘ื” ืฉื™ื—ื™ื‘ ืืช ืขืฆืžื• ืœืชืŸ ืœื” ืฉืคืข ืขืฉื™ืจื•ืช ื›ืฉืชืฆื ืžืžื ื• ืฉืœื ืชืฉื•ื‘ ืžืžื ื• ืจื™ืงื, ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉื ืฉืืจ ืจืฉื™ืžื• ืžื”ื—ื‘ื•ืจ, ื›ื™ ื”ืžืฉื™ืš ืฉืคืข ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืžืฉื ืฉืขืงืจ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืฉืคืข ืขืœ ื™ื“ื”, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื ืฆื˜ื™ืจ ื”ืื•ืจ ื‘ื—ื–ืจืชื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืขื›ื‘ ื”ื "ืœ. ื•ื–ื” ืกื•ื“ ืžื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืฉื˜ืขื ื”ื›ืชื‘ื” ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชื”ื ืงืœื” ื‘ืขื™ื ื™ื• ืœื”ื•ืฆื™ืื”, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืงืฉืจ ืงื™ื ื•ื—ื–ืง, ื•ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื›ืชื‘ื” ืฉืžื—ื™ื‘ ืขืฆืžื• ืฉืืคืœื• ื›ืฉืชืฆื ืžืžื ื• ืœื ืชืฆื ืจื™ืงื, ืจืง ืฉืžื—ื™ื‘ ืœืชืŸ ืœื” ืฉืคืข ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื”ื ืžืฉืš ืžื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืจื“ื™ืคื” ื•ื”ืžืขื›ื‘ ื‘ืจืฆื•ื ื•ืฉื•ื‘, ืฉืฉืคืข ื”ื–ืืช ื ืžืฉืš ืขืœ ื™ื“ื” ื“ื™ืงื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื ื™ื•ืฆื™ืื ื”, ืจื™ืงื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืื–ื™ ื‘ืขื™ืœืชื• ื‘ืขื™ืœืช ื–ื ื•ืช, ื›ื™ ืžืจืื” ืฉืœื ื”ืžืฉื™ืš ืขืœ ื™ื“ื” ืฉืคืข ืžืœืžืขืœื”, ืขืœ-ื›ืŸ ื—ื™ื‘ ืœืชืŸ ืœื” ื›ืชื‘ื” ื›ืฉื™ื•ืฆื™ืื ื” ืฉื™ื”ื™ื” ื ืฉืืจ ืœื” ืžืžื ื• ืฉืคืข ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉื ืžืฉืš ืžื”ืจืฉื™ืžื• ืฉื ืฉืืจ ืžื”ื—ื‘ื•ืจ ืฉืขืงืจ ืฆื ื•ืจ ื”ืฉืคืข ืขืœ ื™ื“ื” ื•ื›ื "ืœ, ื›ื“ื™ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืชื•ื›ืœ ืœื”ื ืฆืœ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื›ืœื™ ื”ืชืžื•ืจื•ืช ื”ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืชืื—ื– ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื‘ืคืจื˜ ื‘ืขืช ืฉื ืคืจื“ืช ืžื‘ืขืœื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžื™ืชื” ื•ื’ืจื•ืฉื™ืŸ ื•ื ืฉืืจืช ืœื‘ื“ื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื—ื™ื•ืชื” ื•ื›ื—ื” ื ื’ื“ื ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืคืข ื”ืขืฉื™ืจื•ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืชื‘ื” ืฉืžืงื‘ืœืช ืžื‘ืขืœื” ืฉื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืฉื™ืžื• ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ยท ืืฉื•ืช ื“ ยท ื™ื‘

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฉืขื•ืจ ื›ืชื‘ื” ื“ืื•ืจื™ืชื ื”ื•ื ื—ืžืฉื™ื ืฉืงืœ ื›ืกืฃ, ืฉื ืœืžื“ ืžืคืกื•ืง, "ื•ื ืชืŸ ืœืื‘ื™ ื”ื ืขืจื” ื—ืžืฉื™ื ืฉืงืœ ื›ืกืฃ". ื›ื™ ื›ืœ ื”ื”ืฉื’ื•ืช ื•ื›ืœ ื”ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืฉื™ืžื• ื”ื ืฉืืจ ืžื”ื‘ื˜ื•ืœ ื•ื”ื›ืœืœื™ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื”ื "ืœ: ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ ื‘ื™ื ื”, ื›ื™ ืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™ื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ื›ื• ื“ืจืš ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ื ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื” ื ืชืคืก ื‘ืžื— ืื™ื–ื” ืจืฉื™ืžื• ืžืฉื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืจื•ืžื” ืฉื”ื•ื ืชืจื™ ืžื” ืชืจื™ ืžืžืื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื”ื™ื ื• ืื—ื“ ืžื—ืžืฉื™ื, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื”ื "ืœ ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื›ื”ืŸ ืฉื”ืžืฉื™ืš ื‘ืจื›ืช ื”ืฉื›ืœ ื•ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžื’ื™ืข ืœื• ืชืจื•ืžื” ืื—ื“ ืžื—ืžืฉื™ื, ื›ื™ ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ืžืฉื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ ื‘ื™ื ื”, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื›ื”ืŸ ืžืฉืคืข ื”ืชื‘ื•ืื” ืื—ื“ ืžื—ืžืฉื™ื, ืžืชื‘ืจื›ืช ื›ืœ ื”ืชื‘ื•ืื” ื•ื ืžืฉืš ืืœื™ื• ืงื“ืฉื” ื“ืจืš ื”ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ื ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืจืื•ื™ ื”ืชื‘ื•ืื” ืœืื›ื™ืœืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ื›ื™ืจ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืื›ื™ืœืช ื”ืชื‘ื•ืื” ื”ื–ืืช, ืฉื–ื” ืขืงืจ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืื›ื™ืœื”, ื‘ืคืจื˜ ื‘ืœื—ื, ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืงื“ืฉ ื”ืžืื›ืœ, ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืื›ื™ืœื” ื”ื–ืืช ืœื”ืžืฉื™ืš ื—ื™ื•ืช ื•ื“ืขืช ื“ืงื“ืฉื” ืœื”ื›ื™ืจ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ืžื‘ืืจ ืžื–ื” ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ). ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื•ื– ืื—ื“ ืžืŸ ื”ื—ืžืฉื™ื, ืฉื›ืฉืขื•ื‘ืจ ื”ืื•ืจ ื“ืจืš ื”ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ื, ืื– ืื—ื•ื– ื•ื ืชืคืก ื‘ืžื— ืื™ื–ื” ืจืฉื™ืžื• ืžื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช ื”ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฉื™ื ืงืจืกื™ ื–ื”ื‘ ืฉื”ื™ื• ืžื—ื‘ืจื™ื ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉืขืœ ื‘ื™ืช ืงื“ืฉ ืงื“ืฉื™ื ืขืœ ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืฉื’ืช ื”ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื”ื "ืœ ื”ื™ื” ื‘ื‘ื™ืช ืงื“ืฉ ืงื“ืฉื™ื ืฉืฉื ื ื›ื ืก ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืœืคื ื™ ื•ืœืคื ื™ื ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ื•ืฉื ื ื›ื ืก ืœืžืงื•ื ืฉื ื›ื ืก ื•ืขืœื” ืœืžืงื•ื ืฉืขืœื” ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื‘ื˜ื•ืœ ืืœ ื”ืื•ืจ ื”ืื™ืŸ ืกื•ืฃ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื’ืช ื”ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื”ื "ืœ ืฉื–ื›ื” ืœื”ื ื‘ื™ื•ื ื”ืขืฉื™ืจื™, ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืื—ืจื™ ืืฉืจ ื›ื‘ืจ ื ืชืงื“ืฉื• ื™ืฉืจืืœ ื•ื–ื›ื• ืœืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืชืฉืขื” ื™ืžื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื ืžืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืขื“ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ื”ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื”ื "ืœ ืฉื–ื•ื›ื” ืœื”ื ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืœืคื ื™ ื•ืœืคื ื™ื ื‘ื™ื•ื ื”ืขืฉื™ืจื™ ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื• ื—ืžืฉื™ื ืงืจืกื™ื ืžื—ื‘ืจื™ื ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืขื ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช, ื›ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ืื•ืจ ื”ืจืฉื™ืžื• ืžื”ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉืขืœ ื’ื’ ื‘ื™ืช ืงื“ืฉ ืงื“ืฉื™ื ืฉืฉื ืขืงืจ ื”ื‘ื˜ื•ืœ ืืœ ื”ืื•ืจ ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ืฆืจื™ืš ืœื™ืœืš ื•ืœืขื‘ืจ ื“ืจืš ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ ื‘ื™ื ื”, ืฉื›ื ื’ื“ ื–ื” ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฉื™ื ืงืจืกื™ื ื”ืžื—ื‘ืจื™ื ื™ื—ื“ ืฉื ื™ ื”ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื›ืžื” ืงืฉืจื™ื ืœื—ื‘ืจ ื•ืœื™ื—ื“ ื•ืœืงืฉืจ ืื•ืจ ื”ืจืฉื™ืžื• ืืœ ื”ืžื— ื›ื“ื™ ืฉืชื”ื™ื” ื ืฉืืจืช ืงืฉื•ืจื” ื•ื“ื‘ื•ืงื” ื‘ื”ืื“ื ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื–ื›ืจ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื›ืœ ืขืช ื‘ื• ื™ืชื‘ืจืš, ื•ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ืชืงื•ื ื™ ื–ื”ืจ, ื‘ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ืงืจืื™ืŸ ืœื™ื” ื•ื›ื•', ื›ื“ื™ืŸ ืงืฉืจื™ืŸ ืœื™ื” ื‘ื›ืžื” ืงืฉืจื™ืŸ ื“ืฆื™ืฆื™ืช ื•ืชืคืœื™ืŸ ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ื•ื”ื‘ืŸ ื”ื™ื˜ื‘. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฉื™ื ื™ื•ื ืฉืœ ืžืชืŸ ืชื•ืจื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฉื™ื ืฉื ื” ืฉืœ ื™ื•ื‘ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืฉืื– ื–ื›ื• ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืฉื’ืช ืืœืงื•ืช ืœื”ื›ื™ืจ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื“ื‘ืจ ื”' ืขืžื›ื", ืขืงืจ ื”ื”ืฉื’ื” ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื˜ื•ืœ ื”ื "ืœ. ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื›ื™ืŸ ืืช ืขืฆืžื• ืืจื‘ืขื™ื ื•ืชืฉืขื” ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื” ื›ื“ื™ ืฉื ื•ื›ืœ ืœืงื‘ืœ ืื•ืจ ื”ืจืฉื™ืžื• ื‘ื™ื•ื ื”ื—ืžืฉื™ื ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœื• ื›ื™ ืื ื“ืจืš ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ื ืฉื›ื ื’ื“ ื–ื” ื”ื ื—ืžืฉื™ื ื™ื•ื ื•ื›ื "ืœ, ื•ื–ื”ื• ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฉื™ื ืฉื ื” ืฉืœ ื™ื•ื‘ืœ, ื›ื™ ืฉื ืช ื”ื™ื•ื‘ืœ ืžืงื“ืฉืช ืžืื“ ืžืื“, ื•ืขืงืจ ืงื“ืฉืชื” ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืฉืื– ืขืงืจ ื”ื‘ื˜ื•ืœ ืืœ ื”ืื•ืจ ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืกืคืจ ืขื“ ืฉื ืช ื”ื—ืžืฉื™ื ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ยท ืืฉื•ืช ื“ ยท ื™ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื—ืžืฉื™ื ืขืœื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืืจืฅ ืžืฆืจื™ื, ื›ื™ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื•ื ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื›ืœื™ ื”ืชืžื•ืจื•ืช ืฉื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ื‘ื’ืœื•ืช ื›ื“ื™ ืœื‘ืจืจ ื”ืงื“ืฉื” ืžืฉื ื‘ื›ื— ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื, ืฉื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื™ืจื“ื• ืœืฉื ื•ืขืžื“ื• ื‘ืžืœื—ืžื” ื•ื‘ืจืจื• ื”ืงื“ืฉื” ืžืฉื, ืขืœื• ื‘ืขืœื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช, ื‘ืขืœื™ื” ืื—ืจ ืขืœื™ื”, ืขื“ ืฉื–ื›ื• ืœื”ืฉื’ืช ื”ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื”ื "ืœ ืฉืžืฉื ื ืžืฉืš ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืืžืจ ืœื™ืขืงื‘, "ืื ื›ื™ ืืจื“ ืขืžืš ืžืฆืจื™ืžื” ื•ืื ื›ื™ ืืขืœืš ื’ื ืขืœื”". ื”ื™ื ื• ืฉื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืชืจื“ ืœืžืฆืจื™ื ืžืงื•ื ื”ืงืœืคื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื›ืœื™ ื”ืชืžื•ืจื•ืช, 'ื•ืื ื›ื™ ืืขืœืš ื’ื ืขืœื”', ืฉืืขืœืš ื‘ืขืœื™ื” ืื—ืจ ืขืœื™ื” ืขื“ ืฉืชื–ื›ื” ืœื”ืฉื’ืช ื”ื "ืœ ื•ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืขืœ ืžืืžืจ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืžื™ ื™ื™ืžืจ, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื–ื”ื• "ื•ื—ืžืฉื™ื ืขืœื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืืจืฅ ืžืฆืจื™ื", ื›ื™ ื›ืฉืขื•ืœื™ืŸ ืžืืจืฅ ืžืฆืจื™ื, ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื›ืœื™ ื”ืชืžื•ืจื•ืช ื•ืื–ื™ ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืฉื’ืช ื”ื "ืœ, ืื– ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืื•ืจ ื”ืจืฉื™ืžื• ื“ืจืš ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ ื‘ื™ื ื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”, "ื•ื™ื”ื™ ื‘ืฉืœื— ืคืจืขื” ืืช ื”ืขื ื•ืœื ื ื—ื ืืœืงื™ื ื“ืจืš ืืจืฅ ืคืœืฉืชื™ื ื›ื™ ืงืจื•ื‘ ื”ื•ื ื•ื›ื•'", ื”ื™ื ื• ื›ืฉื™ืฆืื• ื™ืฉืจืืœ ืžื”ื™ื›ืœื™ ื”ืชืžื•ืจื•ืช ื•ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจืขื” ื•ืžืฆืจื™ื, ื•ืื– ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืขืœื•ืช ืœื”ืฉื’ืช ื”ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื”ื "ืœ, ืื– 'ื•ืœื ื ื—ื ืืœืงื™ื ื“ืจืš ืืจืฅ ืคืœืฉืชื™ื ื›ื™ ืงืจื•ื‘ ื”ื•ื', ืฉืœื ื”ื ื™ื—ื ืœืขืœื•ืช ื•ืœื”ื›ืœืœ ืฉื ืชื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ืงื“ื ืฉื™ืชืชืงืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืขื›ื‘ ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืื– ืœื ื”ื™ื” ื ืฉืืจ ืœื”ื ืจืฉื™ืžื• ื˜ื•ื‘ื” ื•ืœื ื”ื™ื” ื‘ื”ื ื›ื— ืœืขืžื“ ื‘ืžืœื—ืžื” ืฉืžืชื’ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขืช ืฉืฉื‘ื™ืŸ ืžื”ื‘ื˜ื•ืœ ื•ื›ื "ืœ. ื•ืœื ื ื—ื ืืœืงื™ื ื“ืจืš ืืจืฅ ืคืœืฉืชื™ื ืœืฉื•ืŸ ืžืคืœืฉ, ื”ื™ื ื• ืฉืœื ืจืฆื” ืœื”ื ื™ื—ื ื“ืจืš ืžืคืœืฉ ืฉื™ืชื’ืœื” ืœื”ื ื”ืื•ืจ ืžื™ื“ ื‘ืœื™ ืกื‘ื•ื‘ื™ื ื•ืขื›ื•ื‘ื™ื ื”ืจื‘ื”, 'ื›ื™ ืงืจื•ื‘ ื”ื•ื', ื•ื›ืฉื™ืชื’ืœื” ืœื”ื ืžื™ื“ ื”ืื•ืจ ืœื ื™ื”ื™ื” ื ืฉืืจ ืžืžื ื• ืจืฉื™ืžื•, ื•ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืขืžื“ ื‘ืžืœื—ืžื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”, "ื›ื™ ืืžืจ ืืœืงื™ื ืคืŸ ื™ื ื—ื ื”ืขื ื‘ืจืืชื ืžืœื—ืžื” ื•ืฉื‘ื• ืžืฆืจื™ืžื”", ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ , "ื•ื™ืกื‘ ืืœืงื™ื ืืช ื”ืขื ื•ื›ื•'", ืฉื”ืกื‘ื ื•ืขื›ื‘ื ื‘ื›ืžื” ืกื‘ื•ื‘ื™ื ื•ืขื›ื•ื‘ื™ื ื›ื“ื™ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ืชืชืงืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืขื›ื‘ ื”ื "ืœ, ืฉืื– ื™ื•ื›ืœื• ืœืงื‘ืœ ืื•ืจ ื”ืจืฉื™ืžื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื—ืžืฉื™ื ืขืœื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ยท ืืฉื•ืช ื“ ยท ื™ื“

ื•ื›ืœ ื–ื” ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื›ืœ ืื“ื ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš, ืฉื”ืขืงืจ ื•ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืžืื“ ืžืื“ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉืžื—ื” ืชืžื™ื“ ื•ืœืขืฉื•ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื”, ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื™ื•ื“ืข ืจื—ื•ืงื• ื™ื•ืชืจ ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉืžื—ื”, ื‘ืคืจื˜ ื‘ืฉืขืช ืขืฉื™ืช ืื™ื–ื” ืžืฆื•ื” ืืฉืจ ื”ื•ื ื’ื ื”ื•ื ื–ื›ื” ืœืขืฉื•ืช ืžืฆื•ื•ืชื™ื• ื™ืชื‘ืจืš, ืืฉืจ ืื•ืจ ื›ืœ ืžืฆื•ื” ื•ืžืฆื•ื” ืื™ืŸ ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ื›ื™ ืื ื™ืฉืจืืœ ืขื ืงื“ื•ืฉ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื•ืชื ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื, ื•ืื– ื™ื–ื›ื” ืœืขืœื•ืช ืžืขืœื” ืžืขืœื” ืขื“ ืฉื‘ื—ืžืœืช ื”' ื™ื–ื›ื” ืœื”ื›ืœืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื”ื "ืœ ื›ืคื™ ื‘ื—ื™ื ืชื•, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉื ืžืฉืš ืขืœื™ื• ืœืคืขืžื™ื ืื™ื–ื” ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช ืืœืงื•ืช ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืคื™ ืžื” ืฉื™ื•ื“ืข ื‘ื ืคืฉื• ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื“ื‘ืจ ื‘ื–ื” ื›ืœืœ, ื•ืื–ื™ ื”ืขืงืจ ืฉื™ืชื’ื‘ืจ ืฉืœื ื™ืขื‘ืจ ืžืžื ื• ื”ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช ืœื’ืžืจื™, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืจืง ืฉื™ืฉืืจ ืžืžื ื• ืจืฉื™ืžื• ื˜ื•ื‘ื” ื•ื™ืจืื” ืœืงืฉืจ ื”ืจืฉื™ืžื• ืืœื™ื• ื‘ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืงืฉืจื™ื ืงื™ืžื™ื ื•ื—ื–ืงื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืœื ื™ื ื™ื— ืฉื™ืขื‘ืจ ืžืžื—ืฉื‘ืชื• ื–ื›ืจื•ืŸ ื”ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ื–ื›ืจ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื›ืœ ืคืขื ื‘ื• ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืขืžื“ ื‘ืžืœื—ืžื” ืฉืžืชื’ื‘ืจืช ื‘ื• ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ืฉืžืชื—ื™ืœ ืจื•ื— ื”' ืœืคืขืžื• ืœื”ืชื ื•ืฆืฅ ืืœื™ื• ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ยท ืืฉื•ืช ื“ ยท ื˜ื•

ื•ื›ืœ ื–ื” ืžืจืžื– ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืคืกื•ืงื™ ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ืฉื›ืœื• ืžื“ื‘ืจ ืžื ืขื ื“ื‘ืงื•ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš. ื•ื–ื”ื•, "ืงื•ืœ ื“ื•ื“ื™ ื“ื•ืคืง ืคืชื—ื™ ืœื™" ื•ื›ื•'. ืฉืžื’ื™ืข ืืœื™ื• ืื™ื–ื” ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช, ื•ื›ืฉืื™ื ื• ืžืชืขื•ืจืจ ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ืจืื•ื™ ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืคืฉื˜ืชื™ ืืช ื›ืชื ืชื™ ืื™ื›ื›ื” ืืœื‘ืฉื ื” ื•ื›ื•', ืฉืžืชืจืฉืœ ื•ืžืชืขืฆืœ ืœื”ืชืขื•ืจืจ ื‘ืืžืช ืœืขื‘ื•ื“ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ืื– "ื“ื•ื“ื™ ืฉืœื— ื™ื“ื• ืžืŸ ื”ื—ื•ืจ", ืฉืžืจืžื– ืฉื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืžืชื—ื™ืœ ืœืขื•ืจืจื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื™ืกื•ืจื™ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื ืขื ื™ืŸ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉืฉืœื— ืขืœื™ื”ื ื”ืขื›ื•"ื ืคืœืฉืชื™ื ื•ื›ื•', ื•ืื– "ืคืชื—ืชื™ ืื ื™ ืœื“ื•ื“ื™ ื•ื“ื•ื“ื™ ื—ืžืง ืขื‘ืจ ื•ื›ื•'". ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื "ืœ ืฉืœืคืขืžื™ื ื›ืฉืื™ืŸ ื”ืื“ื ืžืชื’ื‘ืจ ื›ืจืื•ื™ ืื–ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื“ื•ื“ื™ ื—ืžืง ืขื‘ืจ ื‘ืงืฉืชื™ื”ื• ื•ืœื ืžืฆืืชื™ื”ื•, ื›ื™ ื ืกืชืจ ืžืžื ื• ืื•ืจื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืžืฆื ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื‘ื™ืžื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื ื”ืชื ื•ืฆืฅ ืืœื™ื• ืื•ืจื• ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืื– ื ืืžืจ, "ืžืฆืื ื™ ื”ืฉืžืจื™ื ื”ืกื‘ื‘ื™ื ื‘ืขื™ืจ", ืฉื”ื ื”ื ื˜ื•ืจื™ ืชืจืขื ืฉื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื›ืœื™ ื”ืชืžื•ืจื•ืช ื”ื "ืœ. "ื”ื›ื•ื ื™ ืคืฆืขื•ื ื™ ื•ื›ื•'", ื›ื™ ืื– ืžืชื’ืจื™ื ื‘ื• ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื›ื "ืœ. ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื“ื ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืžืื“ ืฉื™ืื—ื– ืขืฆืžื• ื‘ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช ื”ื "ืœ ื•ื™ืงืฉืจ ืื•ืชื• ื‘ืžื—ื• ื•ืžื—ืฉื‘ืชื• ื‘ืงืฉืจื™ื ื—ื–ืงื™ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื ืฉื›ื— ืžืžื ื•, ืขื“ ืฉื™ื–ื›ื” ืœื‘ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืœืชื›ืœื™ืช ื”ื˜ื•ื‘, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื–ืชื™ื• ื•ืœื ืืจืคื ื• ืขื“ ืฉื”ื‘ื™ืืชื™ื• ื•ื›ื•', ืฉื™ืื—ื– ื‘ื• ื‘ืœื™ ืจืคื™ื•ืŸ ืขื“ ืฉื™ื‘ื•ื ืขืžื• ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ืช ืืžื™, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื’ืช ื”ื“ืขืช ื”ืืžืชื™ ืฉื ืงืจื ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื“ืขื” ื›ืืœื• ื ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ื™ืžื™ื•. ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื›ืžื” ืคืขืžื™ื, ืืžืŸ ื›ืŸ ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ยท ืืฉื•ืช ื“ ยท ื˜ื–

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื™ืฆืื• ืžืžืฆืจื™ื ื‘ืขืฉื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื›ืžื• ืฉื”ื‘ื˜ื™ื— ืœืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•, ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, "ื•ืื—ืจื™ ื›ืŸ ื™ืฆืื• ื‘ืจื›ืฉ ื’ื“ื•ืœ". ื›ื™ ื–ื›ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ืฉืคืข ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื’ืช ื”ื "ืœ ืฉื–ื›ื• ืœื”ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื‘ืจืจื• ื”ืงื“ืฉื” ืžื”ื™ื›ืœื™ ื”ืชืžื•ืจื•ืช, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ยท ืืฉื•ืช ื“ ยท ื™ื–

ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืคืŸ ื›ื” ื•ื›ื” ื•ื™ืจื ื›ื™ ืื™ืŸ ืื™ืฉ ื•ื›ื•'. 'ื•ื™ืคืŸ ื›ื” ื•ื›ื”' ืื™ืชื ื‘ืชืงื•ื ื™ ื–ื”ืจ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฉื™ืŸ ืืชื•ืŸ ืฉืœ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื "ืœ ื›ืฉื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ืื—ื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืื•ืจ ื”ืจืฉื™ืžื• ืžืฉื ื“ืจืš ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฉื™ื ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืœ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข. ื•ื–ื”ื•, "ื•ื™ืจื ื›ื™ ืื™ืŸ ืื™ืฉ", ื›ื™ ืžื™ ืฉื–ื•ื›ื” ืœื”ืชื‘ื˜ืœ ื•ืœื”ื›ืœืœ ืฉื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื”ื "ืœ, ืื– ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื‘ื˜ืœ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื‘ื˜ื•ืœ ื›ืืœื• ืื™ื ื• ื‘ืขื•ืœื, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืจื ื›ื™ ืื™ืŸ ืื™ืฉ, ื›ื™ ื ืชื‘ื˜ืœ ืœื’ืžืจื™ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื›ืœ ืื“ื ืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ืื”ืœ ืžื•ืขื“ ื‘ื‘ืื• ื•ื›ื•'. ื•ืื– "ื•ื™ืš ืืช ื”ืžืฆืจื™", ืฉื”ื•ื ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื›ืœื™ ื”ืชืžื•ืจื•ืช ื”ื "ืœ, ืื– ื–ื›ื” ืœื”ื›ื•ืช ื•ืœื”ื›ื ื™ืข ื•ืœืฉื‘ืจ ืœื’ืžืจื™ ืืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ืžืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื ืชื‘ื˜ืœ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื‘ื˜ื•ืœ ื•ื–ื›ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืื•ืจ ืžืฉื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื ื—ืžืฉื™ื ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืœ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื•ื›ื "ืœ: ืฉื™ืš ืœืขื™ืœ ืœืขื ื™ืŸ ื—ืžืฉื™ื ืงืจืกื™ ื–ื”ื‘ ื•ื›ื•':

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ยท ืืฉื•ืช ื“ ยท ื™ื—

ื•ื–ื”, "ื•ื ืชืช ืืช ื”ืคืจื›ืช ืชื—ืช ื”ืงืจืกื™ื ื•ื›ื•'". ื›ื™ ื”ืคืจื›ืช ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืช ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื ืœืื”ืœ ืžื•ืขื“ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคืจื™ืกื ื”ื ื–ื›ืจืช ื‘ืžืืžืจ ื”ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ืžื•ื‘ื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื™ืฉื‘ ื•ื”ืžืกื“ืจ, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืขื›ื‘ ื”ื "ืœ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืขืงืจ ื”ืฉื’ืช ื”ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ืฉืžืฉื™ื’ื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฉื ื”ื™ื• ื”ื—ืžืฉื™ื ืงืจืกื™ ื–ื”ื‘ ืฉื”ื™ื• ืžื›ื•ื ื™ืŸ ืขืœ ื”ืคืจื›ืช ืฉื”ื™ื” ื ืชื•ืŸ ืชื—ืชื, ื›ื™ ืžืฉื ื ืžืฉืš ื”ืจืฉื™ืžื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ยท ืืฉื•ืช ื“ ยท ื™ื˜

ื•ื–ื”, "ื•ื™ืจื ืืœื™ื• ื”' ื‘ืืœื ื™ ืžืžืจื ื•ื”ื•ื ื™ืฉื‘ ืคืชื— ื”ืื”ืœ ื›ื—ื ื”ื™ื•ื". 'ื•ื™ืจื ืืœื™ื• ื”'' ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ืืœืงื•ืช ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื’ื•ืช ื”ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื”ื "ืœ ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ื”ืฉื’ื•ืช ื•ื›ืœ ื”ื”ืชื’ืœื•ืช ื›ื "ืœ, ื•ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื–ื›ื•ืช ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื ื›ื ืกื™ืŸ ื‘ื”ื™ื›ืœื™ ื”ืชืžื•ืจื•ืช ื•ืžื‘ืจืจื™ืŸ ื”ืงื“ืฉื” ืžืฉื, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืขืœ ืžื™ ื™ื™ืžืจ, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืืœื ื™ ืžืžืจื, 'ืžืžืจื' ืœืฉื•ืŸ ืชืžื•ืจื”, ืœืฉื•ืŸ ื•ืื ื”ืžืจ ื™ืžื™ืจื ื•. ื•ื–ื” 'ื‘ืืœื ื™ ืžืžืจื' ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื ื™ ืื™ืœื ื•ืช, ืฉื”ื, ืื™ืœื ื ื“ื—ื™ื™ ื•ืื™ืœื ื ื“ืžื•ืชื, ืฉืฉื ืื—ื™ื–ืช ื”ื”ื™ื›ืœื™ ื”ืชืžื•ืจื•ืช ืฉืจื•ืฆื™ื ืœื”ื—ืœื™ืฃ ื•ืœื”ืžื™ืจ ืื•ืชื ืœืจื—ืง ืืช ื”ืื“ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืžืื™ืœื ื ื“ื—ื™ื™ ืืœ ื”ื”ืคืš, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืขืœ ื™ื“ื ื“ื™ืงื ื ื’ืœื” ืืœื™ื• ื”' ืขื“ ืฉื–ื›ื” ืœื‘ืจืจ ืื•ืชื, ืœื‘ืจืจ ื”ื˜ื•ื‘ ืžื”ืจืข ื•ืœื”ืขืœื•ืช ื”ืงื“ืฉื” ืžืฉื ื‘ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ, ืขื“ ืฉื–ื›ื” ืœื”ืชื’ืœื•ืช ืืœืงื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืจื ืืœื™ื• ื”', ื›ื™ ื–ื›ื” ืœืขืœื•ืช ื‘ืขืœื™ื•ืช ื”ื "ืœ ืขื“ ืฉื–ื›ื” ืœื”ืฉื’ืช ื”ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื”ื•ื ืฉื ืชืŸ ืœื• ืขืฆื” ืขืœ ื”ืžื™ืœื”, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืคืจืขื” ื”ืงืจื™ื‘, ืฉื”ืงืจื™ื‘ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืœืื‘ื™ื”ื ืฉื‘ืฉืžื™ื, ื›ื™ ืžื™ ืฉื—ืก ืขืœ ื—ื™ื™ื• ื”ืืžืชื™ื™ื ื”ื ืฆื—ื™ื™ื ื›ืœ ืžื” ืฉืจื•ืื” ืฉื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื›ืœื™ ื”ืชืžื•ืจื•ืช, ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื•ืžืฉืชื˜ื—ื™ื ื•ืžืชืคืฉื˜ื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ, ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื•ื ืžืชื’ื‘ืจ ื•ืžืชืืžืฅ ื•ืžื–ื“ืจื– ื™ื•ืชืจ ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืžื—ืžืช ืฉืจื•ืื” ืฉืจื•ืฆื™ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืœื“ื—ื•ืชื• ืœื’ืžืจื™, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืจื—ืงื•ืช ืชื›ืœื™ืช ื”ืชืงืจื‘ื•ืช, ื™ืจื™ื“ื” ืชื›ืœื™ืช ื”ืขืœื™ื”. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื•ื ืฉื ืชืŸ ืœื• ืขืฆื” ืขืœ ื”ืžื™ืœื”, ื“ื”ื™ื ื• ืœืžื•ืœ ืขืจืœืช ืœื‘ื‘ื•, ื›ื™ ื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืžืจื, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื›ืœื™ ื”ืชืžื•ืจื•ืช ืฉื”ืชื’ื‘ืจื• ื•ื”ืฉืชื˜ื—ื• ืขืœื™ื• ื›ืœ ื›ืš, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื“ื™ืงื ื ืชื™ืขืฅ ืœืžื•ืœ ืืช ืœื‘ื‘ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืคืจืขื” ื”ืงืจื™ื‘ ื•ื›ื "ืœ: ื•ื–ื”, "ื•ื”ื•ื ื™ืฉื‘ ืคืชื— ื”ืื”ืœ ื›ื—ื ื”ื™ื•ื". ื™ืฉื™ื‘ื” ืœืฉื•ืŸ ืขื›ื‘ื” ื–ืžืŸ ืจื‘, ื›ืžื•, "ื•ืชืฉื‘ื• ื‘ืงื“ืฉ ื™ืžื™ื ืจื‘ื™ื", ื”ื™ื ื• ืฉื–ื›ื” ืœื–ื” ืฉื™ืชื’ืœื” ืืœื™ื• ื”' ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื™ืฉื‘ ื•ื ืชืขื›ื‘ ื™ืžื™ื ืจื‘ื™ื ืืฆืœ ืคืชื— ื”ืื”ืœ, ืฉื”ื•ื ืคืชื— ื”ืงื“ืฉื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ื ืžื“ืจื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืœื•ืช ื“ืจืš ืฉื ืขื“ ืฉื™ื‘ื•ื ืœื”ืฉื’ืช ื”ื "ืœ, ืฉื”ื™ื ื ืงืจืืช ืคืชื— ื•ืฉืขืจ ื›ื™ื“ื•ืข, ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื” ื”ืฉืขืจ ืœื”' ื•ื›ื•', ืื‘ืœ ื›ืฉืจื•ืฆื™ืŸ ืœื›ื ืก ืœืฉื, ืžืชื’ื‘ืจื™ืŸ ื•ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื›ื ื’ื“ื• ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื”ื ื”ื™ื›ืœื™ ื”ืชืžื•ืจื•ืช ืžืื“, ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ืกืžื•ืš ื™ื•ืชืจ ืืœ ื”ืคืชื—, ืžืชื’ื‘ืจื™ืŸ ื•ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื›ื ื’ื“ื• ืžืื“ ืžืื“, ืขื“ ืฉื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื• ืืฆืœ ื”ืคืชื— ื•ื—ื–ืจื•, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ืžื—ืžืช ืฉืœื ื™ื“ืขื• ืฉื›ื‘ืจ ื”ื ืืฆืœ ื”ืคืชื—, ืื• ืฉืžืฉืชื˜ื—ื™ืŸ ื›ื ื’ื“ื• ืžืื“ ืžืื“ ืขื“ ืฉืงืฉื” ืœื• ืœืฉื‘ืจื, ื›ืžื‘ืืจ ืžื–ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ืœืงื•ื˜ื™ ืชื ื™ื ื ื‘ืกื™ืžืŸ ื ื), ืื‘ืœ ื”ื•ื ื™ืฉื‘ ื•ื ืชืขื›ื‘ ืคืชื— ื”ืื”ืœ. 'ื›ื—ื ื”ื™ื•ื' ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื—ืžื™ืžื•ืช ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข, ืฉืขืœ ื–ื” ื ืืžืจ, "ืื™ื›ื” ืชืจืขื” ืื™ื›ื” ืชืจื‘ื™ืฅ ื‘ืฆื”ืจื™ื". ืฉืื– ื–ืžืŸ ืจืข ืœืžืจืขื” ื”ืฆืืŸ, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื, ื›ื™ ืฆื”ืจื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื”ื™ื•ื, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื™ืžื•ืช ื”ื™ืฆืจ ืฉืื– ื–ืžืŸ ืจืข ืœืฆืืŸ ืงื“ืฉื™ื ืฉื”ืฆื“ื™ืง ืจื•ืขื” ืื•ืชื ื”ืจื•ืฆื™ื ืœื’ืฉืช ืืœ ื”ืงื“ืฉ, ื•ืจื‘ื™ื ื ืชืจื—ืงื• ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” , ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืขื“ ืฉื™ืคื•ื— ื”ื™ื•ื ื•ื›ื•'". ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื, ืขื™ืŸ ืฉื, ืฉื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ืžืงืจื‘ื™ืŸ ืœื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื’ื“ืœื” ื•ื›ื‘ื•ื“ ืขื“ 'ืฉื™ืคื•ื— ื”ื™ื•ื', ืฉื”ืชื’ื‘ืจ ื—ืžื™ืžื•ืช ื”ื™ื•ื ื•ื›ื•', ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ื—ืจื‘ ื”ื‘ื™ืช, ืื‘ืœ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœื”ื˜ืขื•ืช ืืช ืขืฆืžื• ื•ื—ื•ืฉื‘ ืขืœ ืชื›ืœื™ืชื• ื”ื ืฆื—ื™ ื‘ืืžืช ืื™ื ื• ืฉื‘ ืœืื—ื•ืจ ื‘ืฉื•ื ืืคืŸ ื‘ืขื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืื™ืš ืฉื™ื”ื™ื”, ืจืง ื”ื•ื ื™ื•ืฉื‘ ื•ืžืžืชื™ืŸ ื•ืžืชืขื›ื‘ ืืฆืœ ื”ืคืชื— ื™ืžื™ื ืจื‘ื™ื ื›ืžื” ืฉื™ื”ื™ื”, ื•ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืื•ืชื• ืœื›ื ืก ืœืชื•ืš ื”ืคืชื— ื•ื—ื ื”ื™ื•ื ืœื•ื”ื˜ ืื•ืชื• ืžืื“ ื•ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืื™ื ื• ืžื ื™ื— ืืช ืžืงื•ืžื• ื•ื™ื•ืฉื‘ ื•ืžืชืขื›ื‘ ืืฆืœ ื”ืคืชื— ื”ืื”ืœ ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ื”ื›ืฉืจื™ื ืขื“ ืฉื™ืจื—ื ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื•ื ื™ืฉื‘ ืคืชื— ื”ืื”ืœ ื›ื—ื ื”ื™ื•ื ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ื ืขืจ ืœื ื™ืžื™ืฉ ืžืชื•ืš ื”ืื”ืœ, ื™ื”ื•ืฉืข ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืœืžื™ื“ ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืฉื ืงืจื ืžืฉื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”, ืฉื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืจื‘ื™ ื•ืชืœืžื™ื“ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื” ื•ื™ื”ื•ืฉืข ื•ืื”ืœ ืžื•ืขื“, ื•ืขืœ ืฉื ื–ื” ื ืงืจื ื”ืชืœืžื™ื“ ื™ื”ื•ืฉืข, ืขืœ ืฉื ื™ื” ื™ื•ืฉื™ืขืš, ื›ืžื• ืฉื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื”ื™ื ื• ืฉื›ืœ ื—ื™ื•ืชื• ื•ืชืงื•ืชื• ื”ื•ื ืขืœ ื›ื—ื• ืฉืœ ืจื‘ื• ื”ืฆื“ื™ืง ืฉืžืชืคืœืœ ืขืœื™ื• ืชืžื™ื“ ื™ื” ื™ื•ืฉื™ืขืš, ืฉื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื™ื•ืฉื™ืขื• ืžืขืฆืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื”ืžืชื’ื‘ืจื™ืŸ ื•ืžืฉืชื˜ื—ื™ืŸ ืขืœื™ื• ื‘ื›ืœ ืขืช: ื•ื–ื” "ื•ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ื ืขืจ" ืฉืืคืœื• ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืขืจ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขืฉื™ ื ืขืจื•ืช, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ "ืœื ื™ืžื™ืฉ ืžืชื•ืš ื”ืื”ืœ", ื›ื™ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืขืžื“ ืืฆืœ ื”ืคืชื— ื”ืจื‘ื” ืขื“ ืฉื“ื—ืง ืืช ืขืฆืžื• ืœืชื•ืš ื”ืื”ืœ ื•ืœื ืžืฉ ืžืชื•ื›ื• ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื•, "ื•ื™ืฉื ืขื™ื ื™ื• ื•ื™ืจื ื•ื”ื ื” ืฉืœืฉื” ืื ืฉื™ื ื ืฆื‘ื™ื ืขืœื™ื•", 'ืฉืœืฉื”' ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืœื™ืช ื”ืงื“ืฉื” ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ืชืžื™ื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉื”, ื›ื™ ืžืœื›ื•ืช ืžืœื‘ื•ืฉ ื ืฆื—, ื”ื•ื“, ื™ืกื•ื“ ืฉื”ื ืฉืœืฉื” ืžื“ื•ืช ื•ื›ืŸ ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืžืœื‘ื•ืฉ ื—ืกื“, ื’ื‘ื•ืจื”, ืชืคืืจืช ื•ื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ืชืคืืจืช ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื“ืขืช ื•ื›ื•', ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉื” ืื ืฉื™ื ื”ื ืฆื‘ื™ื ืขืœื™ื•, ื›ื™ ื”ื ืขื•ืžื“ื™ื ืขืœื™ื• ื•ืœืžืขืœื” ืžืžื ื•, ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœืขืœื•ืช ืืœื™ื”ื, ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืžื“ืจื’ื” ืฉื”ื•ื ืขื•ืžื“ื™ื ืขืœื™ื• ืฉืœืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉื” ืื ืฉื™ื ืฉืœ ืžื“ืจื’ื” ื”ื’ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืฉื›ืœื ื›ืœื•ืœื™ื ืžืฉืœืฉื” ืฉืœืฉื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉื” ืžืฉืœืฉืช, ื›ื™ ื›ืœ ืขืœื™ืช ื”ืงื“ืฉื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืฉืœืฉ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ืจื™ืš ืจื—ืžื ื ื“ื™ื”ื™ื‘ ืœืŸ ืื•ืจื™ืชื ืชืœื™ืชืื” ืขืœ ื™ื“ ืชืœื™ืชืื” ื‘ื™ื•ื ืชืœื™ืชืื™ ื•ื›ื•', ืžื—ืžืช ืฉื›ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืขืœื™ืช ื”ืงื“ืฉื” ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืœืฉ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”, "ื•ื™ืจื ื•ื™ืจืฅ ืœืงืจืืชื", 'ื•ื™ืจืฅ' ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืจื™ื–ื•ืช ื•ืฉืžื—ื”, ื›ื™ ื–ืจื™ื–ื•ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื—ื”, ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื”ืชื•ืจื” "ืืจื™ื›ืช ืืคื™ื" ื‘ืกื™ืžืŸ ืงื ื” ื‘ืœืงื•ื˜ื™ ื), ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืžืฆื•ื” ืœืจื•ืฅ ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื•ืœื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื”, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ืฉืžื—ืชื™ ื‘ืืžืจื™ื ืœื™ ื‘ื™ืช ื”' ื ืœืš": ื›ื™ ืžื™ ืฉืžืกืชื›ืœ ืขืœ ืชื›ืœื™ืชื• ื‘ืืžืช ื‘ื•ื“ืื™ ื›ืฉืžื’ื™ืข ืœื™ืœืš ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืื• ืœื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื” ื”ื•ื ืจืฅ ื‘ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื‘ื–ืจื™ื–ื•ืช ื’ื“ื•ืœ, ื›ื™ ืจืง ื–ื” ื”ื•ื ื—ื™ื•ืชื• ื•ืชืงื•ืชื• ืœื ืฆื— ื•ื—ื•ืฅ ืžื–ื” ื”ื›ืœ ื”ื‘ืœ ื”ื‘ืœื™ื, ื›ื™ ืœื ื™ืฉืืจ ื›ืœื•ื ืžืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืœื ืžืขืฉื™ืจื•ืช ื•ืœื ืžืฆืขืจ ื”ืขื ื™ื•ืช ื•ื”ื“ืœื•ืช, ื•ืœื ืžืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืชืื•ื” ื•ื›ื‘ื•ื“ ื•ืงื ืื” ื•ืฉื ืื” ื•ืงืคื™ื“ื, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ื›ื™ ืœื ื‘ืžื•ืชื• ื™ืงื— ื”ื›ืœ" ื•ื›ื•' ื•ื›ื•'. ื•ื›ืชื™ื‘, "ื’ื ืื”ื‘ืชื ื’ื ืงื ืืชื ื’ื ืฉื ืืชื ื›ื‘ืจ ืื‘ื“ื”". ื•ืœื ื™ืฉืืจ ืจืง ืžื” ืฉื™ื—ื˜ืฃ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืื™ื–ื” ื˜ื•ื‘ ืœื™ืœืš ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื•ืœื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ, ื•ืœืขืฉื•ืช ืื™ื–ื” ืžืฆื•ื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ืžื—ื™ื‘ ื›ืœ ืื—ื“ ืœืจื•ืฅ ื‘ื–ืจื™ื–ื•ืช ื•ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ืœื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื”, ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื™ื•ื“ืข ืฉืจื—ื•ืง ื™ื•ืชืจ ืžื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื”ื•ื ืžื—ื™ื‘ ืœืฉืžื— ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื‘ืขืฉื™ืช ื”ืžืฆื•ื” ืžื—ืžืช ืฉื”ื•ื ื’ื ื”ื•ื ืฉืจื—ื•ืง ื›ืœ ื›ืš ื–ื•ื›ื” ื’ื ื›ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืžืฆื•ื”. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืจื ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™, ื•ื”ื‘ื™ืŸ, ืฉื”ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ื•ื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ืชื›ืœื™ืช ื‘ืืžืช, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” "ื•ื™ืจืฅ ืœืงืจืืชื", ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื—ืช ื”ืžืฆื•ื” ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืขืงืจ ืขืœื™ืช ื”ืงื“ืฉื” ืžืŸ ื”ืงืœืคื•ืช ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืขืœื•ืช ื‘ืขืœื™ื•ืช ื”ื "ืœ, ืขื“ ืฉื‘ืื™ืŸ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื’ืช ื”ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• "ื•ื™ืจืฅ ืœืงืจืืชื ืžืคืชื— ื”ืื”ืœ", ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื—ืœืช ืขืœื™ืช ื”ืงื“ืฉื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคืชื—, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื›ื "ืœ, "ื•ื™ืฉืชื—ื• ืืจืฆื”" ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื˜ื•ืœ ื•ื›ืœืœื™ื•ืช ื‘ืื•ืจ ื”ืื™ืŸ ืกื•ืฃ, ื›ื™ ื›ืœ ื”ื”ืฉืชื—ื•ืื•ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื˜ื•ืœ ืฉื ื•ืคืœ ืœืืจืฅ ื•ืžืฉืชื—ื•ื” ื•ืคื•ืฉื˜ ื™ื“ื™ื• ื•ืจื’ืœื™ื• ื‘ื‘ื˜ื•ืœ ื›ืœ ื”ื”ืจื’ืฉื•ืช ืžื—ืžืช ื’ื“ืœ ืื•ืจ ื”ืฆื— ืฉื ื’ืœื” ืืœื™ื•, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื’ืช ื”ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื’ืช ืื•ืจ ื”ืื™ืŸ ืกื•ืฃ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื˜ื™ ื•ืœื ืžื˜ื™ ืฉืฉื ืขืงืจ ื”ื”ืฉืชื—ื•ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื˜ื•ืœ ื›ื "ืœ, ื”ื™ื ื• ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉืžื—ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืจืฅ ืœืงืจืืชื, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื›ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื’ืช ืื•ืจื•ืช ื”ืฆื—ืฆื—ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉืฉื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ืฉืชื—ื•ื™ื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• "ื•ื™ืืžืจ ืื“ื ื™ ืื ื ื ืžืฆืืชื™ ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ืš ืืœ ื ื ืชืขื‘ืจ ืžืขืœ ืขื‘ื“ืš", ืฉื‘ืงืฉ ืžื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืฉืœื ื™ืขื‘ืจ ืžืžื ื•, ื”ื™ื ื• ืฉืœื ื™ืขื‘ืจ ื”ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื–ืืช ืขื“ ืฉื™ืฉืืจ ืืฆืœื• ืžืžื ื• ืจืฉื™ืžื” ื˜ื•ื‘ื” ื•ื›ื "ืœ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืฉืชื“ืœ ืžืื“ ืฉืœื ื™ืขื‘ืจ ืžืžื ื• ื”ื”ืชื’ืœื•ืช ืžื”ืจื” ืขื“ ืฉื™ืฉืืจ ืœื• ืจืฉื™ืžื” ื˜ื•ื‘ื” ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ื—ื™ื•ืช ืืช ืขืฆืžื• ืชืžื™ื“, ื•ื–ื” ืฉื‘ืงืฉ ืื‘ืจื”ื ืžื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืฉื ืชื’ืœื” ืืœื™ื• ืื–, "ืืœ ื ื ืชืขื‘ืจ ืžืขืœ ืขื‘ื“ืš". ื•ื–ื” "ื™ืงื— ื ื ืžืขื˜ ืžื™ื", ื–ื” ืจืžื– ืขืœ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืฉืคืข, ืฉื‘ืงืฉ ืฉืœื ื™ืขื‘ืจ ืžืžื ื• ื”ื”ืชื’ืœื•ืช ืขื“ ืฉื™ืžืฉื™ืš ืžืฉื ืฉืคืข ื›ื "ืœ, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจื™ื“ืช ื”ืฉืคืข ืื—ืจ ื”ืชืคืœื” ื›ื "ืœ: ื”ืœื›ื” ื” ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื” ื”ืœื›ื” ื“:

Sources and license

Source of this chapter: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

Credits and sources

Likutei Halakhot ยท ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ ยท ืืฉื•ืช ื“ ยท NACHMAN