Skip to main content

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ืขืจื‘ ื‘

Text size
Reading settings
Line spacing
Column width
Reading page tone

Saved in this browser only.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ืขืจื‘ ื‘ ยท ืคืกืงื” 1

ืขืจื‘ ื‘ืฉืขืช ืžืชืŸ ืžืขื•ืช ืžืฉืชืขื‘ื“ ื‘ืœื ืงื ื™ืŸ, ืฉืœื ื‘ืฉืขืช ืžืชืŸ ืžืขื•ืช ืฆืจื™ืš ืงื ื™ืŸ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ืขืจื‘ ื‘ ยท ื

ืขื ื™ืŸ ืขืจื‘ ืขืœ ืคื™ ื”ืžืืžืจ "ื•ืืœื” ื”ืžืฉืคื˜ื™ื" ื‘ืกื™ืžืŸ ื™ื•ื“ ื”ืžื“ื‘ืจ ืžื”ืžื—ืืช ื›ืฃ ื•ืจืงื•ื“ื™ืŸ, ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื”ืžืืžืจ ื”ื™ื˜ื‘: ื•ืื™ืชื ืฉื ืฉืชืงื•ืŸ ื”ื’ืื•ื”, ืฉื”ื™ื ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื”ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ื™ืง, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ืฉื‘ืœื‘ ื“ื ืฉื™ื‘ ื‘ืฉื™ืช ืคืจืงื™ืŸ ื“ื™ื“ื™ืŸ ื•ื‘ืฉื™ืช ืคืจืงื™ืŸ ื“ืจื’ืœื™ืŸ, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื’ืœื” ื”ืืจืช ื”ื™ื“ื™ื ื•ื”ืจื’ืœื™ื, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ื”ื™ ื™ื“ื™ื• ืืžื•ื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ ืขืžื“ื” ื‘ืžื™ืฉื•ืจ, ื”ืคืš ื›ืคื™ืจื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื ื˜ื™ื• ืจื’ืœื™, ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ ื—ืกื™ื“ื•, ื—ืกื“ื™ ื“ื•ื“ ื”ื ืืžื ื™ื. ื•ืขืงืจ ื”ื”ืืจื” ื”ื™ื ื‘ืจื’ืœื™ืŸ ืžื—ืžืช ืฉืฉื ืขืงืจ ืื—ื™ื–ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ื” ื™ืจื“ื•ืช ืžื•ืช. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืกืชืจ ื‘ืจื•ื— ื”ืงื“ืฉ ื ืืžืจื”, ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘, ื›ื™ ืžืจื“ื›ื™ ื•ืืกืชืจ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื“ื™ืŸ ื•ืจื’ืœื™ืŸ, ืืš ืขืงืจ ื”ื”ืืจื” ื‘ืจื’ืœื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืืกืชืจ ื‘ืจื•ื— ื”ืงื“ืฉ ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ืขืจื‘ ื‘ ยท ื‘

ื•ื”ื ื” ื”ืขืจื‘ ื‘ืขื“ ื”ืœื•ื•ื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื•ื”ื™ ื“ื‘ืจ ืื™ื ืฉ ืื ื•ืŸ ืขืจื‘ื™ืŸ ืœื™ื”, ื›ืžื•ื‘ื ืฉื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื”ืœื•ื•ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื ื™, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื‘ืœ ื ื’ื“ ื”ืžืœื•ื” ื”ื’ื•ืžืœ ืขืžื• ื—ืกื“. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืœื•ื•ื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื‘ืœ, ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ื•ืขืงืจ ื”ืขื ื™ื•ืช ื•ื”ื”ืœื•ืื” ื”ื•ื ืจืง ืžื—ืžืช ืคื’ื ื”ืจื’ืœื™ืŸ, ื”ื™ื ื• ืคื’ื ื”ืืžื•ื ื” ืฉืžืฉื ืขืงืจ ื—ืกืจื•ืŸ ื”ืคืจื ืกื”, ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช. ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ื”ื›ืจื— ืœืœื•ื•ืช, ื›ื™ ื”ืžืžื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, "ื•ืืช ื›ืœ ื”ื™ืงื•ื ืืฉืจ ื‘ืจื’ืœื™ื”ื" ื–ื” ืžืžื•ื ื• ืฉืœ ืื“ื ืฉืžืขืžื™ื“ื• ืขืœ ืจื’ืœื™ื•. ื•ื›ืฉื ืคื’ืžื™ืŸ ื”ืจื’ืœื™ืŸ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืคื™ืจื•ืช, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืคื’ื ืืžื•ื ื” ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช 'ื ื˜ื™ื• ืจื’ืœื™' ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืžืขื˜ ื”ืคืจื ืกื” ื•ื ืขืฉื” ืขื ื™, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื•ืฉืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื›ื™ื ื›ืฉืœื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื ื˜ื•ื™ ืจื’ืœื™ืŸ, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื’ื ื”ืืžื•ื ื”, ืฉื”ื™ื ื—ื–ื•ืง ื”ืจื’ืœื™ืŸ ื›ื "ืœ, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื›ืฉืœื™ืŸ ื”ืจื’ืœื™ืŸ ื•ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืงื•ื ืขืœ ืจื’ืœื™ื•, ื”ื™ื ื• ืฉื ืชืžืขื˜ ื”ืžืžื•ืŸ ืฉืœื• ื”ืžืขืžื™ื“ื• ืขืœ ืจื’ืœื™ื• ื›ื "ืœ ื•ืžื—ืžืช ื—ืกืจื•ืŸ ื”ืžืžื•ืŸ ื”ื•ื ืžื›ืจื— ืœืœื•ื•ืช ื•ืื–ื™ ื”ืžืœื•ื” ื”ื’ื•ืžืœ ืขืžื• ื—ืกื“ ื•ืžืœื•ื” ืœื• ื”ื•ื ืžืขืžื™ื“ื• ืขืœ ืจื’ืœื™ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืžื•ืŸ ืฉืžืœื•ื” ืœื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืงื•ื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื ืžืฆื, ืฉื”ืœื•ื•ื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฆื•ื” ืฉืœ ื”ืœื•ืื•ืช ื’ืžื™ืœื•ืช ื—ืกื“, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื” ื”ื™ื—ื•ื“ ื•ื”ื”ืžืชืงื” ื”ื "ืœ ืฉืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื—ืืช ื›ืฃ ื•ืจืงื•ื“ื™ืŸ, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ื“ื‘ืช ืœื‘ ืฉืœ ื”ืžืœื•ื” ืฉืžืชื ื“ื‘ ืœื‘ื• ืœื’ืžืœ ืขืžื• ื—ืกื“, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื”, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชืขื•ืจืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง. ื›ื™ ืจื•ื— ื”ืฆื“ื™ืง, ืฉื”ื•ื ืจื•ื— ืฉื‘ืœื‘, ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ื™ืง ื”ื•ื ืขืœ ืฉื ืฉืขื•ืฉื” ืฆื“ืงื” ื•ื—ืกื“, ื›ื™ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื•ื ื ื“ื™ื‘ ืœื‘ ื•ืจื•ื— ื”ืฆื“ื™ืง ืฉื‘ืœื‘ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื ื“ื‘ืช ืœื‘, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืื™ืจ ื‘ื™ื“ื™ืŸ ื•ืจื’ืœื™ืŸ ื•ืžื›ื ื™ืข ื”ื›ืคื™ืจื•ืช ื•ืžื’ืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื” ื•ืžืขืœื” ื”ืจื’ืœื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ื” ื™ืจื“ื•ืช ืžื•ืช, ืฉื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ืงื”, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืฆื“ืงื” ืชืฆื™ืœ ืžืžื•ืช, ื›ื™ ืจื•ื— ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื” ืฉืขื•ืฉื” ืฆื“ืงื” ื•ืžืชืงืŸ ื•ืžืื™ืจ ื”ื™ื“ื™ืŸ ื•ื”ืจื’ืœื™ืŸ ื•ืžืžืฉื™ืš ื‘ื”ื ืฆื“ืงื” ื•ื—ื™ื™ื ื•ืžื›ื ื™ืข ืกื˜ืจื ื“ืžื•ืชื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื•ื›ืคื™ืจื•ืช. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžื™ ืฉืขื•ืฉื” ืฆื“ืงื” ืื• ื’ืžื™ืœื•ืช ื—ืกื“ ื”ื•ื ืžืขื•ืจืจ ืจื•ื— ื”ืฆื“ื™ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื•ื— ื”ื ื“ื™ื‘ื” ืฉื‘ืœื‘ื•, ื•ื”ืื™ ืจื•ื—ื ื ืฉื™ื‘ ื‘ื™ื“ื™ืŸ ื•ืจื’ืœื™ืŸ ื•ืžืื™ืจ ื”ืืจืช ื”ื™ื“ื™ื ื•ื”ืจื’ืœื™ืŸ, ื›ื™ ื”ื ื•ืชืŸ ื•ื”ืžืงื‘ืœ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืจื“ื›ื™ ื•ืืกืชืจ, ืื™ืฉ ื•ืืฉื”, ื™ื“ื™ืŸ ื•ืจื’ืœื™ืŸ ื”ืžื‘ืืจื™ื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื”ื ื•ืชืŸ ืžืฉืคื™ืข ืžืชื ืช ื™ื“ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื” ืฉื‘ืœื‘ื•, ืฉื”ื•ื ืจื•ื— ื”ืฆื“ื™ืง ืœื”ืขื ื™ ื”ืžืงื‘ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ ื›ื "ืœ, ื•ืžื—ื–ื™ืงื• ื•ืžืขืžื™ื“ื• ืขืœ ืจื’ืœื™ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื›ื "ืœ, ื•ืžืขืœื” ืื•ืชื• ืžื‘ื—ื™ื ืช ื ื˜ื™ื• ืจื’ืœื™, ืžื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ื” ื™ืจื“ื•ืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื ืžืฆื, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื” ื•ื’ืžื™ืœื•ืช ื—ืกื“, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื” ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืจืช ื”ื™ื“ื™ื ื•ื”ืจื’ืœื™ื, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื™ ืจื•ื—ื ื“ื ืฉื™ื‘ ื‘ื”ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืจื•ื— ื”ืฆื“ื™ืง, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื” ืฉื‘ืœื‘ ืœืขืฉื•ืช ืฆื“ืงื” ื•ื’ืžื™ืœื•ืช ื—ืกื“, ืืš ื’ื“ื•ืœื” ื’ืžื™ืœื•ืช ื—ืกื“ื™ื ืžืŸ ื”ืฆื“ืงื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” (ืกื›ื” ืžื˜), ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ื›ื™ ื™ืžื•ืš ืื—ื™ืš ื•ื”ื—ื–ืงืช ื‘ื•". ื•ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื, ืขื“ ืฉืœื ื ืคืœ, ืื—ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืงื™ืžื•. ืžืฉื ืคืœ, ืขืฉืจื” ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืงื™ืžื•, ื›ื™ ื›ืฉื”ื•ื ื›ื‘ืจ ืขื ื™ ื•ืžื›ืจื— ืœืงื‘ืœ ืฆื“ืงื”, ืื–ื™ ื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ืžืžืฉ, ื•ืื–ื™ ื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ, ื•ืื–ื™ ืงืฉื” ืœื”ืงื™ืžื•, ื›ื™ ืฉื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ, ืฉื ืขืงืจ ืื—ื™ื–ืชื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ื” ื™ืจื“ื•ืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ื›ืฉืžืœื•ื” ืœื• ื’ืžื™ืœื•ืช ื—ืกื“, ืื–ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื—ื–ื™ืงื• ืขื“ ืฉื™ืจื—ื™ื‘ ื™ื“ื™ื• ื•ื™ืกืœืง ืœื• ื•ืื–ื™ ื™ืฆื™ืœื• ืžืœื”ื™ื•ืช ืžืงื‘ืœ ื›ืœืœ. ื•ื–ื” ื˜ื•ื‘ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืื“, ื›ื™ ื™ืขืœื”ื• ืžื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ, ื›ื™ ืื—ืจ ื›ืš ื›ืฉื”ืœื•ื•ื” ื—ื•ื–ืจ ื•ืžืกืœืง ืœื”ืžืœื•ื”, ืื–ื™ ื”ืœื•ื•ื” ืฉื•ื” ืœืžืœื•ื”. ื ืžืฆื, ืฉื–ื” ื”ืœื•ื•ื” ืฉื”ื™ื” ื‘ืชื—ืœื” ื‘ืฉืขืช ื”ื”ืœื•ืื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื‘ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ, ืขื›ืฉื• ืฉื”ืจื—ื™ื‘ ื™ื“ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ืœื•ืื” ื•ื–ื•ื›ื” ืœืกืœืง, ืขื›ืฉื• ื™ืฆื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื‘ืœ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ ื•ื”ื•ื ืฉื•ื” ืœืžืœื•ื”. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื• ื ืฉื ืืช ืจื’ืœื™ื•, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื” ืฉื‘ืœื‘ ื”ืžืœื•ื”, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืฉื ืืช ื–ื” ืฉื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ ื•ืขื›ืฉื• ื”ื•ื ืฉื•ื” ืืœื™ื•, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื•ื• ืืฉื” ืœืื™ืฉ ื”ื ืืžืจ ืฉื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ื”ืฉื•ื• ื“ื™ืงื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื• ื ืฉื ืืช ืจื’ืœื™ื•, ืฉืžื ืฉืื™ืŸ ื”ืจื’ืœื™ืŸ ืœืžืขืœื” ืขื“ ืฉื”ืจื’ืœื™ืŸ ืฉื•ื™ืŸ ืœื”ื™ื“ื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื™ื” ืื•ืจ ื”ืœื‘ื ื” ื›ืื•ืจ ื”ื—ืžื”. ื ืžืฆื, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ืœื•ืืช ื’ืžื™ืœื•ืช ื—ืกื“ ืขื•ืฉื” ื˜ื•ื‘ื” ื’ื“ื•ืœื” ืœื”ืœื•ื•ื” ื•ื–ื›ื•ืช ืžืฆื•ื” ื–ื• ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ืขืจื‘ ื‘ ยท ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืจื‘, ื›ื™ ื”ืขืจื‘ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื•ื”ื™ ื“ื‘ืจ ืื™ื ืฉ ืื ื•ืŸ ืขืจื‘ื™ืŸ ืœื™ื” ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื”ื•ื ืขืจื‘ ื‘ืขื“ ื”ืœื•ื•ื” ื•ืขื•ืžื“ ื‘ืžืงื•ื ื”ืœื•ื•ื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืขืจื‘ ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ ื›ืžื• ื”ืœื•ื•ื” ื›ื "ืœ ื•ืขืงืจ ื”ืขืจื‘ื•ืช ื”ื•ื ืžื—ืžืช ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื•, ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื–ื” ื”ืžืœื•ื” ืฉืจื•ืฆื” ืœื’ืžืœ ื—ืกื“ ืขื ื”ืœื•ื•ื” ื•ืžืื™ืจ ื‘ืจื•ื— ื”ื ื“ื™ื‘ื” ืฉื‘ืœื‘ื• ืœื”ืœื•ื•ื” ื•ืžืœื•ื” ืœื• ืžืขื•ืชื™ื• ื›ื“ื™ ืœื”ืงื™ืžื• ืขืœ ืจื’ืœื™ื• ื›ื“ื™ ืฉืื—ืจ ื›ืš ื™ื—ื–ื™ืจ ื–ื” ื”ืœื•ื•ื” ื•ื™ืกืœืง ืœื•, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื”ื™ื” ื ืขืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืจื’ืœื™ืŸ ื›ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื• ื ืฉื ืืช ืจื’ืœื™ื• ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ืžื—ืžืช ืฉื–ื” ืฉื‘ื ืœืœื•ื•ืช ื›ื‘ืจ ื ืžืขื“ื• ืืฉื•ืจื™ื• ืงืฆืช ื•ื ืคื’ืžื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื’ืœื™ืŸ ืขื“ ืฉื”ื›ืจื— ืœืœื•ื•ืช ืขืœ ื›ืŸ ื”ืžืœื•ื” ืžืชื™ืจื ืœื”ืœื•ื•ืช ืœื•, ื›ื™ ืžื—ืžืช ืฉื”ืœื•ื•ื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ ื›ื "ืœ ื•ืฉื ื”ื•ื ืื—ื™ื–ืชื ื›ื "ืœ. ืขืœ ื›ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืœื”ืคืš, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉืœื ื™ืชืื—ื–ื• ื’ื ื”ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื’ื ื‘ื–ื” ื”ืžืขื•ืช ืฉืžืฉืคื™ืข ืœื• ื‘ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื” ื•ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืกืœืง ืœื•. ืื• ืฉืžื—ืžืช ืฉื”ื ื™ืชืื—ื–ื• ื‘ื• ื™ื”ื™ื” ื ืคื’ื ืืžื•ื ืชื• ื•ื™ื›ื—ืฉ ื‘ื—ื‘ืจื• ื•ืœื ื™ืจืฆื” ืœืกืœืงื• ืžืื—ืจ ืฉื”ื ืกืžื•ื›ื™ื ืืœื™ื• ืžื—ืžืช ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ, ืžืื—ืจ ืฉื”ื•ื ืขื›ืฉื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื‘ืœ ื›ื "ืœ, ืขืœ ื›ืŸ ืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœื”ืœื•ื•ืช ืœื• ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืขืจื‘ ืฉื”ื•ื ืขืจื‘ ื‘ืขื“ ื”ืœื•ื•ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื ืฉืงืข ืฉื ื”ืžืขื•ืช, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ื” ื™ืจื“ื•ืช ื•ื›ื•', ืจืง ื”ื•ื ืžื—ื™ื‘ ืœื”ืฉืชื“ืœ ืœื”ืขืœื•ืช ื”ืžืขื•ืช ืžืฉื ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืœืฉืจืฉื• ืœื”ืžืœื•ื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืขืจื‘ื•ืช ืœื”ืขืœื•ืช ื”ืžืขื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ, ื“ื”ื™ื ื• ืžื”ืœื•ื•ื” ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื ืฉืงืข ืฉื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื–ื”ื™ืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื”ืจื—ืง ืžืŸ ื”ืขืจื‘ื•ื ื•ืช, ื›ื™ ื–ื” ื”ื•ื ืžืงื•ื ืกื›ื ื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืœืžื” ืœื• ืœืฆืจื” ื”ื–ืืช ืœื”ื›ื ื™ืก ืขืฆืžื• ืœื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ, ืืฉืจ ื”ื ื ืื—ื–ื™ืŸ ืฉื ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื”ื•ื ืžืงื•ื ืกื›ื ื” ืขืœ ื›ืŸ ื˜ื•ื‘ ืœื”ืชืจื—ืง ืžื–ื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ืขืจื‘ ื‘ ยท ื“

ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืขืจื‘ ื‘ืฉืขืช ืžืชืŸ ืžืขื•ืช ืžืฉืชืขื‘ื“ ืžื™ื“ ื‘ืœื ืงื ื™ืŸ, ืื‘ืœ ืฉืœื ื‘ืฉืขืช ืžืชืŸ ืžืขื•ืช ืฆืจื™ืš ืงื ื™ืŸ, ื›ื™ ืขื ื™ืŸ ื”ืงื ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ืจืง ืžื—ืžืช ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ, ืžื—ืžืช ืฉื”ืืžื•ื ื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ ื•ืฉื ื ืื—ื–ื™ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ื” ื™ืจื“ื•ืช ื•ื›ื•', ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ื’ื•ื™ื ืฉืžืชื™ื”. ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื”, ื”ื™ื ืชืžื™ื“ ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ื›ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ืื™ื–ื”ื• ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืกืžืš ืขืœ ืืžื•ื ืชื• ืฉืœ ื—ื‘ืจื• ืœื‘ื“ ื•ืื™ืŸ ืงื™ื•ื ืœื“ื‘ืจ ื‘ืœื ืงื ื™ืŸ, ื›ื™ ื‘ืืžืช ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืฉืœื ืœื”ืฆืจื™ืš ืงื ื™ืŸ ื‘ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ื‘ืขื•ืœื, ื›ื™ ืจืื•ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื”ืŸ ื”ืŸ ื•ื”ืœืื• ืœืื•, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื•ืžืื—ืจ ืฉืžื‘ื˜ื™ื— ืœื—ื‘ืจื• ื‘ื“ื‘ื•ืจ ืœื‘ื“ ืœืงื™ื ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื•ื”ืžืงื— ื•ื›ื™ื•ืฆื, ื‘ื•ื“ืื™ ืจืื•ื™ ืฉื™ืงื•ื ื‘ืืžื•ื ืชื• ื•ื™ืงื™ื ื“ื‘ื•ืจื• ืืคืœื• ื‘ืœื ืงื ื™ืŸ ื›ืœืœ, ืื‘ืœ ืžื” ืฉืขืœ ืคื™ ื”ื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ืงื™ื•ื ืœื“ื‘ืจ ื‘ืœื ืงื ื™ืŸ ื”ื•ื ืžื—ืžืช ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ, ืžื—ืžืช ืฉื”ืืžื•ื ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื—ื™ื•ืช ืื•ืชื” ืชืžื™ื“ ื•ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ืžื—ื™ื™ืŸ ื•ืžื—ื–ื™ืงื™ืŸ ื•ืžืงื™ืžื™ืŸ ืืช ื”ืืžื•ื ื” ื”ืฉื•ื›ื ืช ืชืžื™ื“ ืืฆืœ ื”ืงื“ืฉื•ืช ื”ื ืคื•ืœื•ืช ืื™ ืืคืฉืจ ืœืกืžืš ืขืœ ื”ืืžื•ื ื” ืฉืœ ื—ื‘ืจื• ืœื‘ื“, ื›ื™ ืขืœ ืคื™ ื”ืจื‘ ืืฆืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื” ื ืคื•ืœื”, ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ื’ืžื•ืจ ืืฆืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื—ืžืช ืฉื”ืืžื•ื ื” ืฉื•ื›ื ืช ืชืžื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ื™ื™ื ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ, ื•ื‘ืคืจื˜ ื”ืืžื•ื ื” ืฉื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฉืฉื ืขืงืจ ื”ืืžื•ื ื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• (ืฉื‘ืช ืœื), ื ืฉืืช ื•ื ืชืช ื‘ืืžื•ื ื”. ื•ืฉื ืขืงืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื”ื‘ืจื•ืจ, ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืขื ื™ื ื™ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ืงื“ืฉื•ืช ื ืคื•ืœื•ืช ืžืื“ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ืจืจื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื•ืขืงืจ ื”ื‘ืจื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžื•ื ื”, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ (ื‘ืกื™ืžืŸ ืจืค) ื‘ืžืืžืจ "ื›ื™ ืชืฆื ืœืžืœื—ืžื”". ื•ืžื—ืžืช ืฉื”ืืžื•ื ื” ืฉื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฉื•ื›ื ืช ืฉื ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ื™ื™ื ืืฆืœ ื”ืงื“ืฉื•ืช ื”ื ืคื•ืœื•ืช, ืขืœ ื›ืŸ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื—ื–ืง ื‘ืืžื•ื ื” ื™ืชืจื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœืกืžืš ืขืœ ืืžื•ื ืชื•, ื›ื™ ืœืคืขืžื™ื ื ืคื’ืžืช ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืขืฆืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืฉื•ื›ื ืช ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ื‘ืคืจื˜ ื”ืืžื•ื ื” ืฉื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ. ืฉืฉื ืขืงืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื”ื‘ืจื•ืจ ื•ื›ื "ืœ ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื›ืœ ื–ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœืกืžืš ืขืœ ื”ืืžื•ื ื” ืœื‘ื“ ื•ืื™ืŸ ืงื™ื•ื ืœืฉื•ื ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื ื™ืŸ ื•ืขืงืจ ื”ืงื ื™ืŸ ื”ื•ื ืœื”ื—ื™ื•ืช ืืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืžื•ื ื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื ื™ืŸ ืžื—ื™ื™ืŸ ื•ืžื—ื–ื™ืงื™ืŸ ืืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืžื•ื ื” ื”ื ืคื•ืœื” ืฉืœ ื—ื‘ืจื• ื•ื›ืฉืžื—ื–ื™ืงื™ืŸ ื•ืžืขืœื™ืŸ ืืช ื”ืืžื•ื ื” ืื–ื™ ื”ืืžื•ื ื” ื ืชื—ื–ืงืช ื•ื ืชืงื™ืžืช, ื•ืื–ื™ ืฆืจื™ืš ืœืงื™ื ื“ื‘ืจื• ื•ืืกื•ืจ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืžืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื—ื™ื• ืืช ื”ืืžื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื ื™ืŸ, ืขืœ ื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉื ื•ืช ืขื•ื“: ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงื ื™ืŸ ืกื•ื“ืจ ืฉืžื•ืขื™ืœ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ืœืคื ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื” ื”ืงื ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื ืขืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ื–ืืช ืœืคื ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืขืœ ื”ื’ืื•ืœื” ื•ื›ื•', ืฉืœืฃ ืื™ืฉ ื ืขืœื• ื•ื ืชืŸ ืœืจืขื”ื• ื•ื–ืืช ื”ืชืขื•ื“ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ". ื›ื™ ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื•ื”ืžื ืขืœื™ื ื”ื ื“ื‘ืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžืื“ ื•ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื™ืจื” ืฉืœ ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื—ืฉืž"ืœ ื›ื™ื“ื•ืข, ื•ื”ื ื ืžืฉื›ื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื•ื— ืฉื‘ืœื‘, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื•ื— ืฉื‘ืœื‘ ืฉืžื—ื™ื” ืืช ื”ื™ื“ื™ื ื•ื”ืจื’ืœื™ื ื•ืžื›ื ื™ืข ื”ื›ืคื™ืจื•ืช ื•ืžืื™ืจ ืืช ื”ืืžื•ื ื” ื›ื "ืœ, ืžืฉื ื™ื•ืฆื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ืืจื” ืœื—ื•ืฅ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฉืž"ืœ ื›ื“ื™ ืœืฉืžืจ ืืช ื”ืืžื•ื ื” ืฉืœื ืชื”ื™ื” ื ืคื’ืžืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืžื—ืžืช ืฉืขืงืจ ื”ืฉืžื™ืจื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื‘ืจื’ืœื™ืŸ ื›ื "ืœ, ืขืœ ื›ืŸ ืฉื ืฆืจื™ื›ื™ื ืžื ืขืœื™ื ืฉื”ื ืฉืžื™ืจื” ื™ืชืจื”. ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ื ื›ืฉืœื™ืŸ ื”ืจื’ืœื™ืŸ ื‘ื›ืคื™ืจื•ืช, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื˜ื•ื™ ืจื’ืœื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืฉืœื•ืŸ ื”ืจื’ืœื™ืŸ, ื›ื™ ื”ืžื ืขืœื™ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ื” ื’ื‘ื” ืžืื“ ื•ืฉืจืฉื ืžืžืงื•ื ืขืœื™ื•ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื•ื— ืฉื‘ืœื‘ (ื›ื™ ื‘ื™ื ื” ืœื‘ื ื•ืžืฉื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ืกื•ื“ ื”ื—ืฉืž"ืœ ื•ื”ืžื ืขืœื™ื ื›ื™ ื ืขืœ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืงื "ื ื•ื›ื•', ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื›ืชื‘ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืคืœื™ืŸ ื›ืš ืžื ืขืœื™ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœื™ื”ื ื‘ืจื›ื” ืžื™ื—ื“ืช, "ืฉืขืฉื” ืœื™ ื›ืœ ืฆืจื›ื™". ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื–ื”ื™ืจื• ืขืœื™ื”ื ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืžืื“, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืœืขื•ืœื ื™ืžื›ืจ ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื• ื•ื™ืงื— ืžื ืขืœื™ื ืœืจื’ืœื™ื•. ื›ื™ ืขืงืจ ืœืฉืžืจ ืืช ื”ืืžื•ื ื” ื•ืขืงืจ ื”ื•ื ืœืฉืžืจ ืืช ื”ืจื’ืœื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื ืขืœื™ื ืฉื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื”ืจื•ื— ืฉื‘ืœื‘ ื“ื ืฉื™ื‘ ื‘ืจื’ืœื™ืŸ ื•ืžืฉื ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื”ืžื ืขืœื™ื ืฉื”ื ืฉืžื™ืจื” ืœื”ืจื’ืœื™ืŸ ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืฉื”ื™ื• ืจื•ืฆื™ืŸ ืœื”ื—ื–ื™ืง ืืช ื”ืืžื•ื ื” ื›ื“ื™ ืœืงื™ื ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฉืœื ื™ืฉื ื” ื—ื‘ืจื• ืืช ืืžื•ื ืช ื“ื‘ื•ืจื•, ื”ื™ื• ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ืœืงื™ื ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื ืขืœ ืฉื”ื™ื” ืฉื•ืœืฃ ืื™ืฉ ื ืขืœื• ื•ื ืชืŸ ืœืจืขื”ื•, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืงื‘ืœ ืื—ื“ ืžื—ื‘ืจื• ืืช ื”ืžื ืขืœ, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ื” ืžืงื‘ืœ ืžื—ื‘ืจื• ืืช ื”ื—ื™ื•ืช ื•ื”ืฉืžื™ืจื” ืฉืœ ื”ืืžื•ื ื” ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื—ื–ืง ื”ืืžื•ื ื” ื•ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ืœ ืœืฉื ื•ืช ืขื•ื“ ื ื’ื“ ื—ื‘ืจื• ืžืื—ืจ ืฉืžืžื ื• ืงื‘ืœ ื—ื–ื•ืง ื”ืืžื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื ืขืœ, ืขืœ ื›ืŸ ื ืชืงื™ื ื”ื“ื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื•ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ืœ ืœืฉื ื•ืช ืขื•ื“. ื•ื›ืŸ ืขื›ืฉื• ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ืœืงื™ื ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื ื™ืŸ ืกื•ื“ืจ ืฉื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื”ื ื”ืฉืžื™ืจื” ื•ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืืžื•ื ื” ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื—ื–ืง ื•ื ืชืงื™ื ื”ืืžื•ื ื” ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉื ื•ืช ืขื•ื“ ื›ื "ืœ: ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืขืจื‘ ื‘ืฉืขืช ืžืชืŸ ืžืขื•ืช ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื•ื ืงื ื™ืŸ ื›ืœืœ ืจืง ื‘ื“ื‘ื•ืจ ื‘ืขืœืžื ื ืฉืชืขื‘ื“, ื›ื™ ื‘ืฉืขืช ืžืชืŸ ืžืขื•ืช, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ืฉืขืช ื”ื’ืžืœืช ื—ืกื“ ืื–ื™ ืฉื•ืคืข ื”ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื•ื— ืฉื‘ืœื‘ ืฉืžื—ื™ื” ืืช ื”ืืžื•ื ื” ื“ื ืฉื™ื‘ ื‘ื™ื“ื™ืŸ ื•ื”ืขืงืจ ื‘ืจื’ืœื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืขืงืจ ื”ืืจืช ื”ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื” ืฉื‘ืœื‘ ื ืชืขื•ืจืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืจื‘ ืฉืกื•ืžืš ืขืœื™ื• ื•ืžืœื•ื”ื• ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ืœื•ืื” ื–ื• ืžืื™ืจ ื”ืจื•ื— ืฉื‘ืœื‘ ื‘ื™ื“ื™ืŸ ื•ืจื’ืœื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื’ื ื”ืขืจื‘ ื‘ืฉืขืช ื”ื”ืœื•ืื” ืžืงื‘ืœ ื—ื™ื•ืช ื•ื”ืืจื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื•ื— ืฉื‘ืœื‘ ื“ื ืฉื™ื‘ ืขืงืจื• ื‘ืจื’ืœื™ืŸ ื•ื”ืขืจื‘ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ ื›ื "ืœ ื•ืžืงื‘ืœ ื—ื™ื•ืช ื•ื”ืืจื” ืžื”ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื” ืฉื‘ืœื‘ ื”ืžืœื•ื” ืฉืžืื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื• ื‘ืจื’ืœื™ืŸ ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืขืจื‘ ืžืฉืชืขื‘ื“ ืžื™ื“, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืฆืจื™ืš ืœืงื™ื ื”ื‘ื˜ื—ืชื• ื•ืืกื•ืจ ืœืฉื ื•ืช ืขื•ื“, ื›ื™ ื ืชื—ื–ืง ืืžื•ื ืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื” ื”ื "ืœ ื“ื ืฉื™ื‘ ื‘ืจื’ืœื™ืŸ ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉื ื•ืช ืขื•ื“ ื›ืืœื• ื”ื™ื” ืžืงื‘ืœ ืงื ื™ืŸ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืงื ื™ืŸ ื”ื•ื ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ืœื”ื—ื™ื•ืช ื•ืœื”ื—ื–ื™ืง ืืช ื”ืืžื•ื ื” ื•ืขื›ืฉื• ื ืชื—ื–ืง ื•ื ื—ื™ื” ื”ืืžื•ื ื” ืžืžื™ืœื ืืคืœื• ื‘ืœื ืงื ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื” ืฉื ืชืขื•ืจืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืจื‘ ื”ื–ื” ื•ืžืื™ืจ ื‘ืจื’ืœื™ืŸ ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ืฉืœื ื‘ืฉืขืช ืžืชืŸ ืžืขื•ืช ืฆืจื™ืš ืงื ื™ืŸ, ื›ื™ ืื– ื›ืฉืชื•ื‘ืข ื”ืžืœื•ื” ืืช ื”ืœื•ื•ื” ื•ืื™ื ื• ืžืฉืœื ืœื• ื•ื–ื” ื ืขืฉื” ืื– ืขืจื‘ ื•ืื– ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ืžืื™ืจ ื”ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื” ื”ื "ืœ, ืื“ืจื‘ื, ื›ื‘ืจ ื ืฉืงืข ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ืืจื” ืฉื”ืื™ืจ ื”ืžืœื•ื” ื‘ื”ืœื•ื•ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื” ื›ื "ืœ ื•ืขื›ืฉื• ื›ืฉืื™ื ื• ืžืฉืœื ื”ืœื•ื•ื” ืœื”ืžืœื•ื” ื•ืื™ื ื• ืงื™ื ื‘ืืžื•ื ืชื• ื”ืจื™ ื›ื‘ืจ ื ืฉืงืข ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ืืจื” ื”ื "ืœ ืฉื”ืื™ืจ ื”ืžืœื•ื” ื‘ื”ืœื•ื•ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ื” ื™ืจื“ื•ืช ื•ื›ื•', ืฉืžื—ืžืช ื–ื” ืื™ื ื• ืงื™ื ื‘ืืžื•ื ืชื• ื•ืื™ื ื• ืžืฉืœื ืœื• ืžื—ืžืช ืฉื”ื ื ืชืื—ื–ื• ืฉื, ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ืื™ื ื• ืžืฉืœื ืœื•, ื•ืžื—ืžืช ืฉืขื›ืฉื• ืื™ืŸ ืžืื™ืจ ื”ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื” ื”ื "ืœ, ืื“ืจื‘ื, ื›ื‘ืจ ื ืฉืงืข ื”ื”ืืจื” ื”ื "ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ื” ื™ืจื“ื•ืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ืขืœ ื›ืŸ ืขื›ืฉื• ืื™ืŸ ื”ืขืจื‘ ืžืฉืชืขื‘ื“ ื‘ื“ื‘ื•ืจ ืœื‘ื“ ืจืง ื‘ืงื ื™ืŸ ื›ืžื• ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืงื ื™ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ื—ื™ื•ืช ื•ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืืžื•ื ื” ื•ื‘ืœื ื–ื” ืื™ืŸ ืงื™ื•ื ืœืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžื•ื ืช ื—ื‘ืจื• ืœื‘ื“ ื•ื›ื•', ืื‘ืœ ื‘ืฉืขืช ืžืชืŸ ืžืขื•ืช, ืื– ืžืื™ืจ ื”ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขืจื‘, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื—ื–ืง ื”ืืžื•ื ื” ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉื ื•ืช ืขื•ื“, ื›ื™ ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงื ื™ืŸ ืžืžืฉ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืžื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืขืœ ืขืจื‘ ืฉืœื ื‘ืฉืขืช ืžืชืŸ ืžืขื•ืช, ื”ืจื™ ื”ื—ื•ื ืง ืืช ื—ื‘ืจื• ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืœืžื˜ื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ืขืจื‘ ื‘ ยท ื”

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื‘ื•ื ื•ื—ืœื™ืฆื”, ื›ื™ ื›ืœ ืื“ื ืขืงืจ ืขื‘ื•ื“ืชื• ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ืœื”ืขืœื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื’ืœื™ืŸ ืฉื ืื—ื–ื™ืŸ ืฉื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืขืงืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืœื”ืขืœื•ืช ื•ืœืชืงืŸ ื”ืจื’ืœื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืจื•ืจ ื•ืชืงื•ืŸ ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืฉืœืžื•ืช, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื›ืฉืžื’ื™ืข ื–ืžื ื• ืœื”ืกืชืœืง ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืฉื™ื ื™ื— ืื—ืจื™ื• ื‘ืจื›ื” ื‘ืŸ ืฉื™ืžืœื ืžืงื•ืžื•, ืฉื™ืชืงืŸ ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื’ืœื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืฉืœืžื•ืช. ื•ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืจื’ืœื™ืŸ ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ืŸ ืฉืžื ื™ื— ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื ื›ืจืขื™ื” ื“ืื‘ื•ื” ื•ื”ื•ื ื ืžืฉืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ื— ื”ืฆื“ื™ืง ื“ื ืฉื™ื‘ ื‘ื™ื“ื™ืŸ ื•ืจื’ืœื™ืŸ ื•ืขืงืจ ื‘ืจื’ืœื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืช ื–ื•ื’ื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืจื’ืœื™ ื—ืกื™ื“ื• ื™ืฉืžืจ". 'ืจื’ืœื™', ื“ื ืืชืชื (ื–ื”ืจ ื•ื™ืจื ืงื™ื’) ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ื•ื ืจื•ื—ื, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื•ืœื“ ื”ื‘ืŸ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื ื›ืจืขื™ื” ื“ืื‘ื•ื”. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืจื’ืœื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื• ื ืฉื ืืช ืจื’ืœื™ื•, ื›ื™ ืืœื• ื—ื™ื” ืืœืฃ ืฉื ื™ื ืื™ ืืคืฉืจ ืœืชืงืŸ ื‘ืฉืœืžื•ืช ืืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื’ืœื™ืŸ, ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืจ ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ, ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ืฉืืจ ืื—ืจื™ื• ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช ืœื“ื•ืจื™ ื“ื•ืจื•ืช ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืœืคื™ ื‘ื—ื™ื ืชื• ืžื‘ืจืจ ื•ืžืชืงืŸ ืืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื’ืœื™ืŸ ืœืคื™ ื‘ื—ื™ื ืชื• ืœืคื™ ื”ืขืช ื•ืœืคื™ ื”ื“ื•ืจ. ื ืžืฆื, ืฉืขืงืจ ื”ืจื’ืœื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื™ ืจื•ื—ื ื“ื ืฉื™ื‘ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ - ื”ื•ื ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ื, ื•ื›ืฉืžืช, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ืœื ื‘ื ื™ื ืื–ื™ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืขืœื•ืช ื•ืœื›ืœืœ ื‘ืฆืจื•ืจื ื“ื ืฉืžืชื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื” ื›ื™ื“ื•ืข, ืžื—ืžืช ืฉืœื ืชืงืŸ ืืช ื”ืืžื•ื ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ. ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื ื”ื ื™ื— ืื—ืจื™ื• ื‘ื ื™ื. ืขืœ ื›ืŸ ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ื™ื• ืฉืžื™ื‘ื ืืช ืืฉืชื•, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ ืฉืœ ื”ื ืคื˜ืจ, ื•ืฉื ื ืฉืืจ ื”ืื™ ืจื•ื—ื ื“ืฉื“ื™ ื‘ื’ื•ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื”ื "ืœ ื“ื ืฉื™ื‘, ืขืงืจื• ื‘ืจื’ืœื™ืŸ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ื”ืื— ืœืชืงืŸ ืืช ืื—ื™ื• ื”ื ืคื˜ืจ ืฉื™ื”ื™ื” ื ืžืฉืš ืขื“ื™ืŸ ื‘ืขื•ืœื ืœืชืงืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื’ืœื™ืŸ ื•ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื™ ืจื•ื—ื ื”ื "ืœ ื“ื ืฉื™ื‘ ื‘ืจื’ืœื™ืŸ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืฉืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœื™ื‘ื ืื– "ื•ื—ืœืฆื” ื ืขืœื•", 'ื ืขืœื•' ื“ื™ืงื, ืฉื”ื•ื ื”ืฉืžื™ืจื” ืฉืœ ื”ืจื’ืœื™ืŸ. ื•ื ืžืฉืš ืžื”ืจื•ื— ื”ื "ืœ, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ืื™ ืจื•ื—ื ืœื”ืชืœื‘ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืœื™ืฆืช ื”ื ืขืœ, ืฉื”ื•ื ื”ืœื‘ื•ืฉ ื•ื”ืฉืžื™ืจื” ืฉืœ ื”ืืžื•ื ื” ืฉื ืžืฉืš ืžืฉื ื•ื›ื•' ื•ื”ื‘ืŸ ื›ืœ ื–ื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ื–ื›ืจ ื‘ืจื•ืช, "ืฉืœืฃ ืื™ืฉ ื ืขืœื•". ืœืขื ื™ืŸ ืงื™ื•ื ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื›ื™ ื—ืœื™ืฆืช ื ืขืœ ืœืขื ื™ืŸ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื™ืฆื” ืžืžืฉ ื•ื›ื•' ื•ืฉื ื‘ืจื•ืช ืžืจืžื– ืขืœ ืกื•ื“ ื™ื‘ื•ื ื•ื—ืœื™ืฆื” ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืขื™ืŸ ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจ"ื™ ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืฉื›ืœ ืกื•ื“ ื™ื‘ื•ื ื•ื—ืœื™ืฆื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืื™ ืจื•ื—ื ื“ืฉื“ื™ ื‘ื’ื•ื”, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ื•ื”ื‘ืŸ: ืฉื™ืš ืœืขื™ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ืขืจื‘ ื‘ ยท ื•

ื•ื–ื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ืขืจื‘, ืฉืœื ื‘ืฉืขืช ืžืชืŸ ืžืขื•ืช, ืฉืื™ื ื• ืžืฉืชืขื‘ื“ ื‘ืœื ืงื ื™ืŸ. ื”ืจื™ ื”ื—ื•ื ืง ืืช ื—ื‘ืจื• ื‘ืฉื•ืง ื•ื›ื•', ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื”ืœื•ื” ืœื• ื•ื”ืœื•ื•ื” ืื™ื ื• ืžืฉืœื ืœื”ืžืœื•ื” ื•ื–ื” ืžื—ืžืช ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ื” ื™ืจื“ื•ืช ืžื•ืช, ืฉืžื—ืžืช ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ืื™ืŸ ื”ืœื•ื•ื” ืžืฉืœื ืœื”ืžืœื•ื”, ืžื—ืžืช ืฉื ืชืื—ื–ื• ืฉื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื‘ื”ืœื•ื•ื” ืื• ื‘ืžืžื•ื ื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ ื•ื›ื•', ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ืื™ืŸ ื”ืขืจื‘ ืื– ืžืฉืชืขื‘ื“, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ืื™ื ื• ืžืื™ืจ ื”ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื”, ืื“ืจื‘ื, ื›ื‘ืจ ื ืฉืงืข ืฉื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ื” ื™ืจื“ื•ืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ืฉื“ืงื“ืงื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื•ืืžืจื•, ื”ืจื™ ื”ื—ื•ื ืง ื•ื›ื•', ื”ื™ื ื• ืฉื›ื‘ืจ ื”ืชื’ื‘ืจ ืกื˜ืจื ื“ืžื•ืชื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ื” ื™ืจื“ื•ืช ื•ื›ื•', ืžืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ื”ืœื•ื•ื” ืžืฉืœื ืœื”ืžืœื•ื” ื›ื "ืœ, ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ืื™ืŸ ื”ืขืจื‘ ืžืฉืชืขื‘ื“ ืื–, ืžืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ืฉื•ืคืข ืขื›ืฉื• ื”ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื” ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ืขืจื‘ ื‘ ยท ื–

ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ืฉื ื”ื—ืœื•ืง ืฉื‘ื™ืŸ ืขืจื‘ ื‘ืฉืขืช ืžืชืŸ ืžืขื•ืช ืœืฉืœื ื‘ืฉืขืช ืžืชืŸ ืžืขื•ืช ืฉื›ืŸ ืขืœ ืืžื•ื ืชื• ื”ืœื•ื”ื• ื•ื›ื•', ื”ื™ื ื• ืฉื”ืขืจื‘ ื‘ืฉืขืช ืžืชืŸ ืžืขื•ืช ื”ื™ืชื” ื”ื”ืœื•ืื”, ื”ื™ื ื• ื”ืฉืคืขืช ื•ื”ืืจืช ื”ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื” ืขืœ ืกืžืš ืืžื•ื ืช ื”ืขืจื‘, ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ืงื‘ืœื” ื”ืืžื•ื ื” ืฉืœ ื”ืขืจื‘ ื—ื™ื•ืช ื•ื—ื–ื•ืง ืžื”ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื” ืฉื‘ืœื‘ ืžื—ืžืช ืฉื ืชืขื•ืจืจ ืขืœ ื™ื“ื• ื•ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ืฉืœื ื‘ืฉืขืช ืžืชืŸ ืžืขื•ืช, ืœื ืขืœ ืืžื•ื ืชื• ื”ืœื•ื”ื•, ื•ืœื ืงื‘ืœื” ืืžื•ื ืชื• ื—ื–ื•ืง ื•ืงื™ื•ื ืžื–ื”, ื›ื™, ืื“ืจื‘ื, ื›ื‘ืจ ื ืฉืงืข ืฉื ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื™ ื”ื—ื•ื ืง, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ื” ื™ืจื“ื•ืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื™ื ื• ืžืฉืชืขื‘ื“ ื‘ืœื ืงื ื™ืŸ, ืฉื”ื•ื ืงื™ื•ื ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ืขืจื‘ ื‘ ยท ื—

ื•ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, ืฉื”ื™ื” ืžื“ืชื• ืืžื•ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ืฉืชื“ืœ ืชืžื™ื“ ืœื”ืขืœื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื’ืœื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ ืขืžื“ื” ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื•ื›ืœ ืชืคืœืชื• ื”ื™ื” ืชืžื™ื“ ืœื”ื ืฆืœ ืžืกื˜ืจื ื“ืžื•ืชื ืฉื”ื™ื” ืกืžื•ืš ืœืฉื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืคืฉืข ื‘ื™ื ื™ ื•ื›ื•', ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืœื ืืžื•ืช ื›ื™ ืื—ื™ื” ื•ื›ื•'". ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื•ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืกืคืจื™ื, ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืงืฉ ื“ื•ื“, "ืขืจื‘ ืขื‘ื“ืš ืœื˜ื•ื‘". ื›ื™ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ื‘ื—ื™ื ืช ืขืจื‘ื•ืช ืœื”ื ืฆืœ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืกื˜ืจื ื“ืžื•ืชื, ืžื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ื” ื™ืจื“ื•ืช ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืงืฉ ืžื”' ื™ืชื‘ืจืš, "ืขืจื‘ ืขื‘ื“ืš ืœื˜ื•ื‘ ื•ื›ื•'": ื›ื™ ืขืงืจ ืขืจื‘ื•ืช ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ืฉื”ื•ื ืขืจื‘ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื ืฉืงืข, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ืืจื” ื”ื "ืœ ื“ื ืฉื™ื‘ ื‘ืจื’ืœื™ืŸ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ื” ื™ืจื“ื•ืช ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืงืฉ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื•, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื™ื”ื™ื” ืขืจื‘ ื‘ืขื“ื• ืœื”ืฆื™ืœื• ืžืฉื ื•ื›ื "ืœ: ืฉื™ืš ืœืขื™ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ืขืจื‘ ื‘ ยท ื˜

ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื” ืฉืœ ืฆื“ืงื” ื•ื’ืžื™ืœื•ืช ื—ืกื“ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื”ืฆื“ื™ืง ื“ื ืฉื™ื‘ ื‘ื™ื“ื™ืŸ ื•ืจื’ืœื™ืŸ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืจื“ื›ื™ ื•ืืกืชืจ ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืžืŸ ื”ืจืฉืข ืฉืจืฆื” ืœื‘ื˜ืœ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื”ืืจื” ื–ื•, ืขืœ ื›ืŸ ืืžืจ, "ื•ืขืฉืจืช ืืœืคื™ ื›ื›ืจ ื›ืกืฃ ื•ื›ื•'". ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ืœ ื”ืฉืงืœื™ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื“ื”ื™ื ื• ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ืœ ื›ื— ื”ืฆื“ืงื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื” ืžืื™ืจ ื”ืจื•ื— ื”ืฆื“ื™ืง ื‘ื™ื“ื™ืŸ ื•ืจื’ืœื™ืŸ ืฉื”ื ืžืจื“ื›ื™ ื•ืืกืชืจ ืฉืจืฆื” ืœื‘ื˜ืœ ื›ื— ื”ืืจืชื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืฉื–ื›ื• ืœื”ืคื™ืœื• ืฆื•ื• ืœืงื™ื ื‘ืคื•ืจื™ื, ื•ืžืฉืœื•ื— ืžื ื•ืช ืื™ืฉ ืœืจืขื”ื• ื•ืžืชื ื•ืช ืœืื‘ื™ื•ื ื™ื. ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ื "ืœ ื”ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื” ื•ื’ืžื™ืœื•ืช ื—ืกื“, ื›ื™ ืžืชื ื•ืช ืœืื‘ื™ื•ื ื™ื ื–ื” ืฆื“ืงื”, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืขืœื™ืŸ ืืช ื”ืขื ื™ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื ื˜ื™ื• ืจื’ืœื™ ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื’ื ื›ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื•ื• ืืฉื” ืœืื™ืฉ ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ, ืœื‘ื˜ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื‘ืœ, ืจืง ื™ื”ื™ื• ืฉื ื™ื”ื ืฉื•ื™ืŸ, ื•ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืžืฉืœื•ื— ืžื ื•ืช ืื™ืฉ ืœืจืขื”ื•, ื›ื™ ื–ื” ืฉื•ืœื— ืœื–ื” ื•ื–ื” ืœื–ื”. ื ืžืฆื, ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื‘ืœ ืืฆืœ ื—ื‘ืจื• ืื—ืจ ื›ืš ื”ื•ื ื ืขืฉื” ื ื•ืชืŸ, ื›ื™ ื—ื•ื–ืจ ื•ืฉื•ืœื— ืœื—ื‘ืจื•. ื ืžืฆื, ืฉื”ืžืงื‘ืœ ื•ื”ื ื•ืชืŸ ืฉื•ื™ืŸ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื•ื• ืืฉื” ืœืื™ืฉ ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœื•ืืช ื’ืžื™ืœื•ืช ื—ืกื“ ื•ื›ื "ืœ ื•ื–ื” ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื™ื” ืื•ืจ ื”ืœื‘ื ื” ื›ืื•ืจ ื”ื—ืžื” ื‘ืจื•ืš ื”ืฉื ืœืขื•ืœื, ืืžืŸ ื•ืืžืŸ:

Sources and license

Source of this chapter: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

Credits and sources

Likutei Halakhot ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ืขืจื‘ ื‘ ยท NACHMAN