Skip to main content

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื’

Text size
Reading settings
Line spacing
Column width
Reading page tone

Saved in this browser only.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื’ ยท ืคืกืงื” 1

ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ืืฉืจื™ ื”ืขื ื”ืฉื’ื—ื” ืฉืœืžื” ื‘ืกื™ืžืŸ ื™ื’ ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื”ืชื•ืจื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื’ ยท ื

ื•ื ืขืชื™ืง ืงืฆืช ื”ืžื›ืจื— ืœืขื ื™ื ื ื• ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื•, ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืฉื’ื—ื” ืฉืœืžื” ืื™ ืืคืฉืจ ืืœื ืขื“ ืฉื™ืฉื‘ืจ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื•ืฉื‘ื™ืจืชื” ื”ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื”, ื›ื™ ืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ืจื•ื—ื ื ื—ื™ืช ืœืฉื›ืš ื—ืžื™ืžื ื“ืœื‘ื ื•ื›ื“ ื ื—ื™ืช ืจื•ื—ื ืœื‘ื ืžืงื‘ืœ ืœื” ื‘ื—ื“ื•ื” ื“ื ื’ื•ื ื ื“ืœื•ืื™. ืจื•ื—ื ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ืงื” ืฉื”ื•ื ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื• ืžืงืจืจื™ืŸ ื—ืžื™ืžื•ืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื•ื›ื•' ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงื˜ืจืช ื•ื›ื•' ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ืžืฉื™ื— ืฉืื– ื™ืชื‘ื˜ืœ ื—ืžื“ืช ื”ืžืžื•ืŸ ื•ื›ื•' ื•ื›ืคื™ ื”ื‘ื˜ื•ืœ ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื–ืืช ืฉืœ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื›ืŸ ื ืชื‘ื˜ืœ ื”ื—ืจื•ืŸ ืืฃ ื•ื›ื•'. ื•ื ืชืžืฉืš ื—ืกื“ ื‘ืขื•ืœื ื•ื›ื•' ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืชืžืฉืš ื”ื“ืขืช ืฉื”ื•ื ื‘ื ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ื™ ืžื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื“ืขื” ื•ื›ื•' ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืœ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื ื•ื›ื•'. ื•ื”ื›ืœืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžืฉื‘ืจื™ืŸ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื”, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ื—ืกื“ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ื”ื“ืขืช ื•ื”ืฉื›ืœ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื›ืœ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืงื— ื•ืœืงื‘ืฅ ื”ื ืคืฉื•ืช ื•ืœื”ืขืœื•ืชื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืœืงื— ื ืคืฉื•ืช ื—ื›ื. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื™ื—ื“ ืงื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ื•ืฉื›ื™ื ืชื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื—ื•ื“ ื”ื–ื” ื ื•ืœื“ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื™ืจ ื’ื‘ืจื™ื ืขืœื” ื—ื›ื ื•ื™ืจื“ ืขื– ืžื‘ื˜ื—ื” ื•ื›ื•' ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ื ืžืฉืš ื”ืฉื’ื—ื” ื•ื›ื•' ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืคื™ ืงืจื•ื‘ื• ืืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ืŸ ื”ืฉื’ื—ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœื™ื• ื•ื›ื•', ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื’ื—ื” ืฉืœืžื” ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ื•ื ืฆื˜ื™ืจื™ื ื‘ืขื™ื ื™ื• ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื’ ยท ื‘

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื•ืช ื”ืฉื‘ืช ืื‘ื“ื” ืฉื”ื•ื ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืฉื’ื—ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœื™ื ื• ื‘ืฉืœืžื•ืช, ื›ื™ ื–ื” ื”ื—ื›ื ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืฉืฉื‘ืจ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืœื’ืžืจื™ ืขื“ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืงื‘ืฅ ื”ื ืคืฉื•ืช ื•ืœื”ืขืœื•ืช ืื•ืชื ืœื—ื“ืฉื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืชื•ืจื”, ื–ื” ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื™ื‘ ืื‘ื“ื•ืช, ื›ื™ ื”ื•ื ืžื•ืฆื ื›ืœ ื”ืื‘ื“ื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื ื•ืžื—ื–ื™ืจื ื•ืžืฉื™ื‘ื ืœื‘ืขืœื™ื”ื ื›ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื•ื ื•ืœื“ืจืฉ ืื—ืจ ืื‘ื“ืชื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืื ืœื ืงืจื•ื‘ ืื—ื™ืš ืืœื™ืš ื•ืœื ื™ื“ืขืชื• ื•ืืกืคืชื• ืืœื™ืš ื•ื”ื™ื” ืขืžืš ืขื“ ื“ืจืฉ ืื—ื™ืš ืืชื• ื•ื”ืฉื‘ืชื• ืœื•. ื•ื”ื‘ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ืคืจื•ืฉ ื”ืžืงืจื ื”ื–ื” ืœืขื ื™ืŸ ื”ืฆื“ื™ืง ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืžืฉื™ื‘ ื›ืœ ื”ืื‘ื“ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื‘ืื™ ืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ืžืชื™ื’ืข ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ืขื“ ืฉืžื•ืฆื ื›ืœื. ื•ื”ื•ื ื—ืคืฅ ื‘ื›ืœ ืขืช ืœื”ืฉื™ื‘ ื›ืœื ืœื‘ืขืœ ื”ืื‘ื“ื” ืžื™ื“ ืืš ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื ืจื—ื•ืงื™ื ืžืžื ื• ืžื›ืจื— ืœืืกืคื ืืœื™ื• ื•ื”ื ืขืžื• ืขื“ ื“ืจืฉ ืื—ื™ืš ืื•ืชื• ื•ื›ื•' ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืื ืœื ืงืจื•ื‘ ืื—ื™ืš ืืœื™ืš ื•ื›ื•'. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ื‘ืกื™ืžืŸ ืงืคื—) ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ื•ื ืืœ ื”ืฆื“ื™ืง ืœื—ื–ืจ ืื—ืจ ืื‘ื“ืชื• ืฉืื‘ื“ ื•ืฉื›ื— ืžื™ื“ ื›ืฉื™ืฆื ืœืื•ื™ืจ ื”ืขื•ืœื ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื. ื ืžืฆื ืฉื›ืœ ืืœื• ื”ื ืคืฉื•ืช ื”ื‘ืื™ื ืืœ ื”ืฆื“ื™ืง ืฉื™ืงืจื‘ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื”ื ื‘ืื™ื ืืœื™ื• ืœื‘ืงืฉ ืื—ืจ ืื‘ื“ืชื ื”ื "ืœ ื•ื”ืฆื“ื™ืง ืœื•ืงื— ื›ืœ ืืœื• ื”ื ืคืฉื•ืช ื•ืžืขืœื” ืื•ืชื ื•ืžื—ื“ืฉื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ ื•ืžืžืฉื™ืš ืขืœ ื™ื“ื ื—ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ื ืคืœืื™ื ื•ื ื•ืจืื™ื ื•ื‘ื–ื” ืžืฉื™ื‘ ื•ืžื—ื–ื™ืจ ืœื”ื ืื‘ื“ืชื, ื›ื™ ืขืงืจ ืื‘ื“ืชื ื”ื•ื ื”ืชื•ืจื” ืฉืฉื›ื— ื›ืฉื™ืฆื ืœืื•ื™ืจ ื”ืขื•ืœื, (ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืฉื ื ื“ื” ืœ) ืฉื”ื•ื ืื‘ื“ื”, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืกื™ืžืŸ ืงืค"ื— ื”ื "ืœ. ื•ืขืชื” ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉื‘ืื™ื ืืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื•ื ืžืขืœื” ื ืคืฉื•ืชื ื•ืžื—ื“ืฉื ื•ื—ื•ื–ืจ ื•ืžืžืฉื™ืš ืœื”ื ืชื•ืจื”, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื ืฉื›ื— ื•ื ืื‘ื“ ืžื”ื ื”ื•ื ืžื—ื–ื™ืจ ืœื”ื ืขืชื” ื‘ื™ืชืจ ืฉืืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื“ื•ืฉ ืฉื—ื“ืฉ ื ืคืฉื•ืชื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ. ื•ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืžืฉื™ืš ืœื”ื ื”ื•ื ืžืื™ืจ ืขืœื™ื”ื ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ืขื“ ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื›ื— ื‘ืขืฆืžื ืœื—ืคืฉ ื•ืœื‘ืงืฉ ืื—ืจ ืฉืืจื™ ืื‘ื“ืชื ืฉืขื“ื™ืŸ ืœื ืžืฆืื•, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืœื”ื ื›ืœ ืื‘ื“ืชื ื”ืžืจื‘ื•ืช ืžืื“ ื‘ืคืขื ืื—ืช ืฉืœื ื™ื–ื™ืง ืœื”ื ืจื‘ื•ื™ ื”ืื•ืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ืฉืžืŸ ื’ื•ืจื ื›ื‘ื•ื™ ื”ื ืจ, ื•ื‘ื”ื›ืจื— ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืœื”ื ืžืขื˜ ืžืขื˜ ื›ืคื™ ื”ื›ื ืชื ื•ื›ืคื™ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืชื ืืœ ื”ืืžืช. ื•ื‘ื›ืœ ืคืขื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ืชื•ืจื” ื•ืชื•ืจื” ืฉื”ื ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืžื”ืฆื“ื™ืง ื‘ืขืช ืฉื‘ืื™ื ืืœื™ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ืœื”ื ืื•ืจ ื•ื ืจ ืœื—ืคืฉ ืขืœ ื™ื“ื ืื—ืจื™ ืฉืืจื™ ืื‘ื“ืชื ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื ืงืจืืช ืื•ืจ ื•ื ืจ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื›ื™ ื ืจ ืžืฆื•ื” ื•ืชื•ืจื” ืื•ืจ. ื•ื”ืื‘ื“ื•ืช ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื—ืคืฉ ืื—ืจื™ื”ื ื•ื”ื—ืคื•ืฉ ื”ื•ื ื‘ื ืจื•ืช, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื”ื™ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจ ื•ื ืจ ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ืช ืฉื”ื—ื›ื ืžื–ื›ื” ืื•ืชื ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืื™ืจ ืื•ืจ ื ืฉืžืชื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื—ืคืฉ ื•ืœืžืฆื ืืช ืื‘ื“ืชื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืจ ื”' ื ืฉืžืช ืื“ื ื—ื•ืคืฉ ื•ื›ื•':

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื’ ยท ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ืกื“ืจ ื”ืชืคืœื”, ื›ื™ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ื ื™ื ืืœื• ื”ืžื‘ืืจื™ื ื‘ื–ืืช ื”ืชื•ืจื” ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืœื”ืžืฉื™ืš ืชื•ืจื” ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืœ ืขืฆืžื• ื”ืชื•ืจื” ืžื—ื“ืฉ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉืจ ืื ื›ื™ ืžืฆื•ืš ื”ื™ื•ื, ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื™ื”ื™ื• ื‘ืขื™ื ื™ืš ื›ื—ื“ืฉื™ื. ื•ื›ืžื• ืฉืื ื• ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื ื•ืชืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ืชื•ืจื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืœืฉื‘ืจ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื” ื•ื›ื•' ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื‘ื˜ืœ ื”ื—ืจื•ืŸ ืืฃ ื•ื ืžืฉืš ื—ืกื“ ื•ื›ื•' ื•ื ืžืฉืš ื”ื“ืขืช ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืขืœื™ืŸ ื”ื ืคืฉื•ืช ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืชื•ืจื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ื”ืฉื’ื—ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืฉืœืžื•ืช ืขืœื™ื ื•. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ืกื“ืจ ื”ืชืคืœื”, ื›ื™ ื‘ืชื—ืœื” ืื•ืžืจื™ื ืงืจื‘ื ื•ืช ื•ืงื˜ืจืช, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื™ืจืช ื•ื‘ื˜ื•ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉืœ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ืงื” ืฉื”ื•ื ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื”, ื›ื™ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ืงื”, ื›ื™ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื”, ื›ื™ ื”ื ื ื“ื‘ืช ืœื‘ ื›ืžื• ืฉื›ืœืœ ื‘ืคืกื•ืง ืงืจื‘ื ื•ืช ื•ืฆื“ืงื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืžื•ืฆื ืฉืคืชื™ืš ืชืฉืžืจ ื•ืขืฉื™ืช ื›ืืฉืจ ื ื“ืจืช ื•ื›ื•' ืืฉืจ ื“ื‘ืจืช ื‘ืคื™ืš, ื–ื• ืฆื“ืงื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉื”ื•ื ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืจื•ืŸ ืืฃ ื•ื“ื™ื ื™ื, ื›ื™ ืงืจื‘ื ื•ืช ื”ื ืชืงื•ืŸ ืขื•ืœื ื”ืขืฉื™ื” ืฉืฉื ืขืงืจ ืื—ื™ื–ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื•ื”ื“ื™ื ื™ื, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื›ื•ื ื•ืช (ื•ืขื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื• ืžื–ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืชืคืœื” ื”ืœื›ื” ื“). ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืืžืช ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืชืŸ ืฆื“ืงื” ืงื“ื ื”ืชืคืœื” ื›ื“ื™ ืœืฉื‘ืจ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืœื‘ื˜ืœ ื”ื—ืจื•ืŸ ืืฃ ื•ื”ื“ื™ื ื™ื ื”ื ืื—ื–ื™ื ื‘ืขืฉื™ื”,. ื›ื™ ื›ืœ ื”ืขืกืงื™ื ื•ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื•ื”ืžืœืื›ื•ืช ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื™ื” ื•ืžื—ืžืช ืฉืฉื ืขืงืจ ืื—ื™ื–ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื•ื”ืงืœืคื•ืช ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื—ื–ืง ื•ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืžืื“ ืฉืœื ื™ืคืœ ืœืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื•ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืฉื‘ืจื™ืŸ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื‘ื ื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ืงื”, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืขืฉื™ื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงื˜ืจืช ืฉืื•ืžืจื™ื ืื–, ื›ื™ ืงื˜ืจืช ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ื›ื— ื”ืฆื“ืงื” ืืœ ื”ืœื‘ ืœืฉื›ืš ื—ืžื™ืžื•ืช ื”ืœื‘ ืœื‘ื˜ืœ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืขืฉื™ื” ื›ื "ืœ. ื•ืื—ืจ ื›ืš ืื•ืžืจื™ื ืคืกื•ืงื™ ื“ื–ืžืจื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื›ื“ ื ื—ื™ืช ื”ืื™ ืจื•ื—ื ืœื‘ื ืžืงื‘ืœ ืœื” ื‘ื—ื“ื•ื” ื“ื ื’ื•ื ื ื“ืœื™ื•ืื™, ื—ื“ื•ื” ื“ื ื’ื•ื ื ื“ืœื™ื•ืื™, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคืกื•ืงื™ ื“ื–ืžืจื” ืฉื”ื ื–ืžื™ืจื•ืช ื•ื ื’ื•ื ื™ื ืฉื™ืจื•ืช ื•ืชืฉื‘ื—ื•ืช ืฉื”ื™ื• ื”ืœื•ื™ื™ื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื”ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื•ืื– ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ื–ื”ื• ืขืฉื™ืจ ื”ืฉืžื— ื‘ื—ืœืงื•, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงื˜ืจืช, ืžืขืฉืจืช ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ืขืฉืจ ื•ื”ื›ื‘ื•ื“ ืžืœืคื ื™ืš ื•ืืชื” ืžื•ืฉืœ ื‘ื›ืœ, ื•ืื– ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื—ื–ืจ ื•ืœืชืŸ ืฆื“ืงื” ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ืงื” ืฉื™ืงื‘ืœ ืื•ืชื• ื”ืœื‘ ื‘ืฉืžื—ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื“ื•ื” ื“ื ื’ื•ื ื ื“ืœื™ื•ืื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื›ื“ ื ื—ื™ืช ื”ืื™ ืจื•ื—ื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ื—ืกื“ ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืื—ืจ ื›ืš ื‘ืจื›ื•ืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืฉื”ื ื‘ืจื›ืช ื”ืžืื•ืจื•ืช ื•ืื”ื‘ืช ืขื•ืœื ื›ื™ ื‘ืจื›ืช ื”ืžืื•ืจื•ืช ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกื“ ืฉื”ื•ื ืื•ืจ ื™ื•ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื™ื•ืžื ื™ืฆื•ื” ื”' ื—ืกื“ื•. ื•ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืขืœ ืžืืžืจ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื•ื”ื•ื” ืงืื™ ื‘ืืชืจื ืขืžื™ืงื ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื›ืช ืื”ื‘ืช ืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื‘ื” ื•ื—ืกื“, ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื›ืœ ืื”ื‘ื” ืฉื”ื•ื ื—ืกื“ ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื›ื•ื ื•ืช, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื‘ื™ืจืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ืงื” ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื‘ื ื•ืช ื›ื "ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื—ื“ื•ื” ื“ื ื’ื•ื ื ื“ืœื™ื•ืื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคืกื•ืงื™ ื“ื–ืžืจื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื—ืกื“, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื›ื•ืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืฉื”ื ื‘ืจื›ืช ื”ืžืื•ืจื•ืช ื•ืื”ื‘ืช ืขื•ืœื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ืกื“ ื ืžืฉืš ื”ื“ืขืช ื›ื "ืœ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื•ื”ื“ืขืช ื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื›ื•ื ื•ืช. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ืขืช ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืงื— ื•ืœืงื‘ืฅ ื”ื ืคืฉื•ืช ื•ืœื”ืขืœื•ืชื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ืœื™ื—ื“ ืงื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ื•ืฉื›ื™ื ืชื” ื•ืื– ื ืชื—ื“ืฉื™ื ื”ื ืคืฉื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื•ืœื“ ื•ื ืžืฉืš ืชื•ืจื”. ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœืช ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื” ืฉืื– ืขืงืจ ื”ื™ื—ื•ื“ ืฉืœ ืงื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ื•ืฉื›ื™ื ืชื” ืฉื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ืขืช ื•ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉื”ืžืฉื›ื ื• ื‘ืฉืขืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื›ื•ื ื•ืช. ื•ืื– ืขื•ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ื ืคืฉื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื  ื•ื›ื•' ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ืชื•ืจื”. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื›ืช ืฉื™ื ืฉืœื•ื ืฉื”ื™ื ื’ืžืจ ื”ืชืคืœื” ืฉืื– ืขืงืจ ื”ื™ื—ื•ื“ ื•ืื– ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื ื•ืœื“ ืžื”ื™ื—ื•ื“, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื‘ืจืš ืืช ืขืžื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉืœื•ื ืฉื”ื•ื ื”ืชื•ืจื” ืฉื ืงืจืืช ืฉืœื•ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื”' ืขื– ืœืขืžื• ื™ืชืŸ ื”' ื™ื‘ืจืš ืืช ืขืžื• ื‘ืฉืœื•ื, ืฉื ืืžืจ ืขืœ ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขื™ืจ ื’ื‘ืจื™ื ืขืœื” ื—ื›ื ื•ื™ืจื“ ืขื– ืžื‘ื˜ื—ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ืขื– ืœืขืžื• ื™ืชืŸ ื”' ื™ื‘ืจืš ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื‘ืจื›ืช ืฉื™ื ืฉืœื•ื, ื›ืžื• ืฉืื•ืžืจื™ื ื›ื™ ื‘ืื•ืจ ืคื ื™ืš ื ืชืช ืœื ื• ื”' ืืœื”ื™ื ื• ืชื•ืจืช ื—ื™ื™ื ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื ืžืฉืš ื”ืฉื’ื—ื” ืฉืœืžื” ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉืจื™ ื•ื‘ื ืœืฆื™ื•ืŸ ื•ืฉื™ืจ ืฉืœ ื™ื•ื ื•ืงื˜ืจืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจื™ื“ืช ื”ืฉืคืข ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื›ื•ื ื•ืช,. ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืื ื• ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืขืœื™ื ื• ื”ืฉื’ื—ืชื• ื‘ืฉืœืžื•ืช ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื•ืจื“ ืขืœื™ื ื• ืจื‘ ืฉืคืข ื˜ื•ื‘ื” ื•ื‘ืจื›ื” ื•ื›ื•'. ื ืžืฆื ืฉื›ืœ ืกื“ืจ ื”ืชืคืœื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื”ืชืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื—ื™ื ืช ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืžื—ื“ืฉ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื’ ยท ื“

ื•ืขืงืจ ื”ืืจืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ื™ื•ื ื“ื™ืงื ื•ื‘ืœื™ืœื” ืžืกืชืœืงื™ืŸ ื”ืžื—ื™ืŸ ืืš ืื– ืžื—ื™ื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ื‘ื”ืชื•ืจื” ืฉืงื‘ืœื• ื‘ื™ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืืช ื ื—ืžืชื™ ื‘ืขื ื™ื™ ื›ื™ ืืžืจืชืš ื—ื™ืชื ื™, ืฉื‘ืขืช ื”ื—ืฉืš ื•ื”ื’ืœื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืœื™ืœื” ืื– ืžื—ื™ื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ื‘ื”ืชื•ืจื” ืฉืงื‘ืœื• ื‘ื™ื•ื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื’ ยท ื”

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื•ืช ื”ื“ืœืงืช ื ืจื•ืช ื”ืžื ื•ืจื”, ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื—ื ื›ื”, ื›ื™ ื‘ื›ืœืœื™ื•ืช ื ืงืจืื™ื ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ืืฉืจ ื”ืฆื“ื™ืง ื—ื™ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืื“ืžื” ื ืงืจื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื. ื•ืื—ืจ ื›ืš ื›ืฉื ืกืชืœืง ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื™ืœื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืžื™ืชืช ื™ืืฉื™ื”ื•, ื‘ื™ื•ื ื‘ื ื”ืฉืžืฉ ื‘ืฆื”ืจื™ื ื•ื›ื•',. ื”ื™ื ื• ื›ื™ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื” ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉืื– ื”ื™ื” ืขืงืจ ื”ืืจืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื›ื™ื“ื•ืข ื•ืื– ื”ื™ื” ืขืงืจ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื›ื™ ืžืฆื™ื•ืŸ ืชืฆื ืชื•ืจื” ื•ื›ื•'. ืื‘ืœ ื’ื ืื– ื”ื™ื” ืขืงืจ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื•ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ื•ื ื•ืกืžื•ืš ืœืœื™ืœื” ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจื•ืช ื”ืžื ื•ืจื”, ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืŸ ืžืฉื—ืช ืงื“ืฉ, ืฉื”ื•ื ื”ื“ืขืช, ืœื”ืžืฉื™ื›ื• ืžื”ืชื•ืจื” ืฉืงื‘ืœื• ื‘ื™ื•ื ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ื• ื›ืœ ื”ื ืจื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ื‘ืœื™ืœื” ื›ื“ื™ ืฉื™ืื™ืจื• ื”ื ืจื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ื‘ืœื™ืœื”, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื’ื ื‘ืœื™ืœื” ื™ืื™ืจ ืขืœื™ื ื• ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื”, ืฉืงื‘ืœื ื• ื‘ื™ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื“ืœืงื ื• ืžืฉื ื”ื ืจื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ืฉืœ ื”ืžื ื•ืจื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืืจืช ื ืจื•ืช ื”ืžื ื•ืจื” ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืื”ืœ ืžื•ืขื“ ืžื—ื•ืฅ ืœืคืจื›ืช ื”ืขื“ืช ื™ืขืจืš ืืชื• ื•ื›ื•'. ืฉื ืจื•ืช ื”ืžื ื•ืจื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉื™ื”ื™ื• ืขืจื•ื›ื™ื ื›ื ื’ื“ ืืจื•ืŸ ื”ืขื“ื•ืช ืฉืฉื ื”ืชื•ืจื”, ื›ื™ ืžืฉื ื”ื ืžืื™ืจื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืœื™ืœื”, ื“ื”ื™ื ื• ืžื”ืชื•ืจื” ืฉืงื‘ืœื• ื‘ื™ื•ื ื•ื›ื "ืœ. ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืฉื›ืœ ื™ืžื™ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื ื•ืื– ืขืงืจ ื”ืžืฉื›ืช ื”ื“ืขืช ื•ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ืžืฉื™ืš ืขืœื™ื ื•. ื•ืื—ืจ ื”ืกืชืœืงื•ืชื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื™ืœื” ื•ืื– ื ืกืชืžื• ืชืจืขื™ืŸ ื“ื’ืŸ ืขื“ืŸ ื•ื ืกืชืœืง ื”ื“ืขืช ืืš ืื ื• ืžื—ื™ื™ืŸ ืขืฆืžื ื• ื‘ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ืžืฉื™ืš ืขืœื™ื ื• ื‘ื™ื•ื, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™ื ื—ื™ื•ืชื•, ื›ื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื”, ื”ื ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื—ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจืชื ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืœื™ืช ื”ื ืคืฉื•ืช ื›ื "ืœ, ื•ื”ื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ื”ืชื•ืจื” ืžืžืงื•ื ืขืœื™ื•ืŸ ื ื•ืจื ื•ื ืฉื’ื‘ ื›ื–ื” ื‘ืฉื›ืœ ื ืคืœื ื›ื–ื” ืขื“ ืฉื™ืฉ ื›ื— ื‘ืชื•ืจืชื ืœื”ืฉื™ื‘ ื•ืœื”ื—ื™ื•ืช ื›ืœ ื”ื ืคืฉื•ืช ืฉื™ืขืกืงื• ื‘ืชื•ืจืชื ืœื ืฆื—, ื›ื™ ื”ืชื’ืœื•ืช ืชื•ืจืชื ื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื”ืขืœื• ื”ื ืคืฉื•ืช ื›ื "ืœ, ื•ื‘ื’ื“ืœ ื›ื—ื ื”ืขืœื• ื’ื ืืช ื›ืœ ื”ื ืคืฉื•ืช ื”ืขืชื™ื“ื™ืŸ ืœื‘ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืœื ืืชื›ื ืœื‘ื“ื›ื ื•ื›ื•', ื›ื™ ืืช ืืฉืจ ื™ืฉื ื• ืคื” ื•ืืช ืืฉืจ ืื™ื ื ื• ืคื”. ื•ื”ืžืฉื™ื›ื• ื”ืชื•ืจื” ื‘ืงื“ืฉื” ื›ื–ืืช ืขื“ ืฉื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืขืกืง ื‘ืชื•ืจืชื ืชืื™ืจ ืœื• ื”ืชื•ืจื” ืœืฆืืช ืžื—ืฉื›ืช ืืคืœืชื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืจ ืœืจื’ืœื™ ื“ื‘ืจื™ืš ื•ืื•ืจ ืœื ืชื™ื‘ืชื™. ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื•ืกืงื• ื‘ื”ืชื•ืจื” ื—ื•ื–ืจ ื•ื ืชื—ื“ืฉ ื ืคืฉื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ ืžื—ืžืช ืฉื–ืืช ื”ืชื•ืจื” ื ืžืฉื›ืช ืžืขืœื™ืช ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ื ืคืฉื•ืช ืืช ืืฉืจ ื™ืฉื ื• ืคื” ื•ืืช ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ืขืžื” ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ืกื—ืจื” ืœื ื™ื›ื‘ื” ื‘ืœื™ืœื” ื ืจื”, ืฉืืคืœื• ื‘ืœื™ืœื”, ื“ื”ื™ื ื• ืื—ืจ ื”ืกืชืœืงื•ืชื• ืœื ืชื›ื‘ื” ื ืจื• ืœืขื•ืœื ื•ืขื“ ืžื—ืžืช ืฉืกื—ื•ืจืชื•, ื“ื”ื™ื ื• ืชื•ืจืชื• ื˜ื•ื‘ื” ืžืื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ืขืžื” ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ืกื—ืจื” ื•ื›ื•', ื›ื™ ื”ืžืฉื™ืš ืชื•ืจืชื• ื‘ืฉื›ืœื™ื•ืช ื›ืืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืœืงื— ื ืคืฉื•ืช ื—ื›ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื™ืจ ื’ื‘ืจื™ื ืขืœื” ื—ื›ื ื•ื›ื•' ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ืŸ ืฉืœ ืฉืœืฉื” ืจืืฉื™ื ื•ืฉื™"ืŸ ืฉืœ ืืจื‘ืขื” ืจืืฉื™ื ื•ื›ื•', ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืชื•ืจืชื• ื™ืฉ ืœื” ื›ื— ืœื”ืื™ืจ ื’ื ื‘ืœื™ืœื” ื•ืœื ืชื›ื‘ื” ื ืจื• ืœืขื•ืœื ื•ืขื“:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื’ ยท ื•

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงืฃ ื”ื ืก ืฉืœ ื—ื ื›ื”, ื›ื™ ื›ืฉืขืžื“ื” ืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ ื”ืจืฉืขื” ืขืœ ืขืžืš ื™ืฉืจืืœ ื‘ืงืฉื• ืœื”ืฉื›ื™ื—ื ืชื•ืจืชืš ื•ื›ื•'. ืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ ื”ืจืฉืขื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืฉืฉื ื›ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื•ืžื™ ืฉื ื•ืคืœ ืœืฉื ืงืฉื” ืœื• ืœืฆืืช ืžืฉื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื”ืžืขืฉื” ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ืชืคืœื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืงืจืืช ื–ืืช ื”ืชืื•ื” ืฉืœ ืžืžื•ืŸ ืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ ื”ืจืฉืขื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื‘ืขืชื™ ื‘ื™ื•ืŸ ืžืฆื•ืœื” ื•ืื™ืŸ ืžืขืžื“ ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื›ืฉื ื•ืคืœื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืœืชืื•ื” ื–ืืช ืฉืœ ืžืžื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ืข ื‘ื™ื•ืŸ ืžืฆื•ืœื” ื•ืื™ืŸ ืžืขืžื“, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฆืืช ืžืฉื ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืงืฉื• ืœื”ืฉื›ื™ื— ื”ืชื•ืจื” ืœื’ืžืจื™ ื•ื’ื–ืจื• ืฉืžื“ ื•ื›ื•',. ื›ื™ ืขืงืจ ืฉื›ื—ืช ื”ืชื•ืจื” ืžืจื‘ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื›ืืฉืจ ืื ื• ืจื•ืื™ืŸ ื‘ื—ื•ืฉ ื‘ื”ืจื‘ื” ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉื‘ื˜ืœื™ื ืžื”ืชื•ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื˜ืจื“ืชื ื‘ืžืžื•ืŸ ืฉืจื•ื“ืคื™ื ืื—ืจ ืคืจื ืกืชื ื›ืœ ื™ืžื™ื”ื ื•ืื™ื ื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ืจื” ืขื“ ืฉืฉื•ื›ื—ื™ื ืื•ืชื” ืœื’ืžืจื™ ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ. ื›ืžื• ืฉืื ื• ืจื•ืื™ืŸ ื›ืžื” ืื ืฉื™ื ืฉื‘ื™ืžื™ ื ืขื•ืจื™ื”ื ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ืชื•ืจื” ื•ื”ืจื‘ื” ืฉื”ื™ื• ืžืคืœื’ื™ื ื‘ืœืžื•ื“ ื‘ื™ืžื™ ื ืขื•ืจื™ื”ื, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืฆืื• ืœืฉื•ืง ื ืคืœื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืœืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื•ื ื˜ืจื“ื• ื‘ืคืจื ืกืชื ืขื“ ืฉื‘ื˜ืœื• ืืช ื”ืชื•ืจื” ืขื“ ืฉืฉื›ื—ื• ืื•ืชื” ืœื’ืžืจื™ ื•ืœื ื”ืืžื™ื ื• ื‘ื”' ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืคืจื ืกื ื‘ืกื‘ื” ืงืœื” ื•ืœื ืงื‘ืขื• ืขืชื™ื ืœืชื•ืจื”, ื›ื™ ื ืžืฉื›ื• ืื—ืจ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืขื“ ืฉื ื“ืžื” ืœื”ื ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื™ื’ืข ื›ืœ ื™ืžื™ื”ื ืขืœ ื”ืคืจื ืกื” ื•ื–ื” ื•ื–ื” ืœื ืขืœืชื” ื‘ื™ื“ื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื”ืฉืžื“ื•ืช ืฉื’ื–ืจื” ืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ ื”ืจืฉืขื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืฉืžื“ื•ืช ื•ื›ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืชื—ื•ื‘ื™ื ื‘ืžืžื•ืŸ, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ืฆื•ื™ืช ืฆื“ืง (ื‘ืกื™ืžืŸ ื›ื’) ืขืœ ืคืกื•ืง: ื•ื™ื’ืจืฉ ืžืคื ื™ืš ืื•ื™ื‘ ื•ื™ืืžืจ ื”ืฉืžื“. ื•ืžื’ื“ืœ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื•ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ ื”ืจืฉืขื” ื›ืžืขื˜ ืฉื ืฉืชื›ื—ื” ืชื•ืจื” ืžื™ืฉืจืืœ, ืืš ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขื•ืฉื” ืขืžื ื• ื ืกื™ื ื•ื ืคืœืื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ื•ื ื•ืชืŸ ื›ื— ื‘ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืืžืชื™ื™ื ืฉื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ืฉื™ืงื‘ืฆื• ื•ื™ืขืœื• ื›ืœ ื”ืฆื“ืงื•ืช ืฉื™ืฉืจืืœ ื ื•ืชื ื™ืŸ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื ืžืฉื‘ืจื™ื ื•ืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืžื™ืฉืจืืœ ืฉืœื ืชืชืคืฉื˜ ื›ืœ ื›ืš ืฉืœื ืชืฉืชื›ื— ืชื•ืจื” ืžื™ืฉืจืืœ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื”ื™ื” ื”ื ืก ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ื™ืช ื—ืฉืžื•ื ืื™. ื›ื”ื ื™ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื— ื”ืฆื“ืงื” ื•ื—ืกื“ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื•ื ืื™ืฉ ื”ื—ืกื“, ื›ื™ ื”ื•ื ืžืงื‘ืฅ ื›ืœ ื”ืฆื“ืงื•ืช ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืชืŸ ืœื• ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช ื•ื›ืœ ืžืชื ื•ืช ื›ื”ื ื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ืงื” ื•ื—ืกื“. ื•ื‘ื›ื— ื–ื” ื”ื ืžืฉื‘ืจื™ืŸ ื•ืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืžื™ืฉืจืืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ืช ื—ืฉืžื•ื ืื™, ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืืชื™ื• ื—ืฉืžื ื™ื ืžื ื™ ืžืฆืจื™ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ืงื” ืฉืžืฉื‘ืจืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ, ื›ื™ ืžืฆืจื™ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื›ื™ ื”ื™ื ืžืœืื” ื’ืœื•ืœื™ื ื•ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื”ืžืขืฉื” ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ืชืคืœื” ืฉืจืžื–ื” ื‘ื™ืฉืขื™ื” ืงืคื™ื˜ืœ ืœ"ื ืฉื”ื•ื.ืš ื”ื•ื™ ื”ื™ืจื“ื™ื ืžืฆืจื™ื ืœืขื–ืจื” ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ืžื™ ืฉื ื•ื˜ืœ ืžืžื•ื ื• ื•ื ื•ืชืŸ ืฆื“ืงื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืืชื™ื• ื—ืฉืžื ื™ื ืžื ื™ ืžืฆืจื™ื, ืฉืžืชื•ืš ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื”ื•ื ืžืชื’ื‘ืจ ื•ืžืฉื‘ืจ ืชืื•ืชื• ื•ื ื•ืชืŸ ืžืžื•ื ื• ืœืฆื“ืงื”. ื ืžืฆื ืฉื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ื™ืช ื—ืฉืžื•ื ืื™ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื— ื”ืฆื“ืงื” ืฉื™ืฉืจืืœ ื ื•ืชื ื™ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื›ื ื™ืขื™ื ื•ืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ ื”ืจืฉืขื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื’ ยท ื–

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉื”ื™ื•ื ื™ื ื˜ืžืื• ื›ืœ ื”ืฉืžื ื™ื. ืฉืžืŸ ืžืฉื—ืช ืงื“ืฉ ื”ื•ื ื”ื“ืขืช ื•ื”ืชื•ืจื”, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื ืคื’ืžื™ืŸ ื•ื ืชืงืœืงืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืžื—ื™ืŸ ื•ื”ื“ืขืช, ื›ื™ ื›ืžื• ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื‘ื™ืจืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื“ืขืช ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ, ื›ืžื• ื›ืŸ ืœื”ืคืš ื›ืฉืžืชื’ื‘ืจ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ ืื– ื ืคื’ื ื”ื“ืขืช ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ืชื•ืจื”. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ืžืื• ื›ืœ ื”ืฉืžื ื™ื, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืžืชืคืฉื˜ืช ืขืœ ื”ื›ืœ ืœืงืœืงืœื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ืขืœ ืจื‘ ื”ืขื•ืœื ืฉื”ื ื”ื”ืžื•ืŸ ืขื ื”ื™ื ืžืชืคืฉื˜ืช ืœื”ืฉื›ื™ื—ื ืชื•ืจืชื• ืœื’ืžืจื™, ื›ื™ ืžืจื‘ื•ื™ ื˜ืจื“ื•ืชื ื‘ืžืžื•ืŸ ืื™ื ื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ืช ืขื“ ืฉืฉื•ื›ื—ื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื”ืชื•ืจื” ืœื’ืžืจื™ ื›ื "ืœ. ืืš ืืคืœื• ืขืœ ืื•ืชืŸ ืฉื ืฉืืจ ืœื”ื ืื™ื–ื” ื“ืขืช ืงืฆืช ื•ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื’ื ืขืœื™ื”ื ืžืชื’ื‘ืจืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืขื“ ืฉืžื˜ืžืื” ื•ืžืงืœืงืœืช ืืช ื”ื“ืขืช, ื›ื™ ืžื—ืžืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืขืœ ืคื™ ืจื‘ ื™ืฉ ืœื”ื ืคื ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื–ืจื•ืช ื”ืจื‘ื” ื‘ืชืคืœืชื ื•ืชื•ืจืชื ื•ืขื‘ื•ื“ืชื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื˜ืžืื• ื›ืœ ื”ืฉืžื ื™ื ืฉืืคืœื• ื‘ืžืงื•ื ืฉื ืžืฆื ืื™ื–ื” ืฉืžืŸ ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช ื•ืชื•ืจื”, ื”ืชืื•ื” ืฉืœ ืžืžื•ืŸ ืžื˜ืžื ื•ืคื•ื’ื ืืช ื”ื“ืขืช, ื›ื™ ื ื›ื ืก ื‘ื• ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืคื ื™ื•ืช ื•ืฉืงืจื™ื ื•ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื–ืจื•ืช ืžื—ืžืช ื—ืžื“ืช ื”ืžืžื•ืŸ ื•ื˜ืจื“ืชื• ื‘ื”ืคืจื ืกื”. ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ืฉืžืŸ ืœื”ื“ืœื™ืง ืขื“ ืฉืžืฆืื• ื‘ื ืก ืฆืœื•ื—ื™ืช ืฉืžืŸ ืฉื”ื™ื” ื—ืชื•ื ื‘ื—ื•ืชืžื• ืฉืœ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื•ื›ื•'. ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืืžืชื™ ืฉื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืจืจ ื•ืœื”ืขืœื•ืช ื›ืœ ื”ืฆื“ืงื•ืช ื•ื”ื—ืกื“ื™ื ืฉื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฉื™ืŸ, ื›ื™ ื›ื”ืŸ ืื™ืฉ ื—ืกื“ ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ืงื” ื›ื "ืœ. ื•ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกื“ ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ื›ื™ ื”ื•ื ื›ืœื•ืœ ืžื›ืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ื”ื•ื ื–ื•ื›ื” ืœื›ื ืก ืœืชื›ืœื™ืช ื”ืงื“ืฉื” ืฉืœ ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ื™ ื”ื•ื ื ื›ื ืก ืœืคื ื™ ื•ืœืคื ื™ื ืœืžืงื•ื ื”ืืจื•ืŸ ื•ื”ืœื•ื—ื•ืช ื•ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืชืœื•ื™ ื‘ื•. ื›ื™ ื”ื•ื ืžืงื‘ืฅ ื›ืœ ื”ืฆื“ืงื•ืช ื•ื”ื—ืกื“ื™ื ืฉืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืฉื‘ืจ ื•ืžื‘ื˜ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืžื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ื–ื•ื›ื” ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื•ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืžืื—ื™ื• - ื’ื“ืœื”ื• ืžืฉืœ ืื—ื™ื•. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื‘ืืžืช ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื‘ื™ืจืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ืฆื•ื™ืช ืฆื“ืง ื‘ืกื™ืžืŸ ื›ื’, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ื–ื•ื›ื” ืœืชื›ืœื™ืช ื”ืงื“ืฉื” ืฉืœ ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื”, ืฉื”ื™ื ืฉื‘ื™ืจืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ, ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืงื“ืฉืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืื ื™ ื‘ืจื‘ ื—ืกื“ืš ืื‘ื•ื ื‘ื™ืชืš, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืœื•ื—ื™ืช ืฉืœ ืฉืžืŸ ืฉื”ื™ื” ื—ืชื•ื ื‘ื—ื•ืชืžื• ืฉืœ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืชื•ื ืชื•ืจื” ื‘ืœืžื“ื™, ื”ื™ื ื• ืฉื”ืฆื“ื™ืง ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืืžืชื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ืจ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืœื’ืžืจื™ ื‘ืชื›ืœื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื— ื”ืฆื“ืงื” ืขื“ ืฉื”ืฉืžืŸ ืžืฉื—ืช ืงื“ืฉ ืฉืœื• ืฉื”ื•ื ื”ื“ืขืช ืฉืœื• ื—ืชื•ื ื‘ื—ื•ืชื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืฉื•ื ืžื’ืข ื–ืจ, ื›ื™ ื”ื•ื ื ืงื™ ื•ื–ืš ืœื’ืžืจื™ ืžื›ืœ ืžื™ื ื™ ืคื ื™ื•ืช ื”ื‘ืื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ืชื•ืจื” ื‘ืงื“ืฉื” ื ืคืœืื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืชื•ื ืชื•ืจื” ื‘ืœืžื“ื™, ืฉื”ืชื•ืจื” ืชื”ื™ื” ื ื—ืชืžืช ื•ื ืงื‘ืขืช ื‘ืœื‘ื ืœืขื•ืœื ืขื“ ืฉืชื—ื–ื™ืจื ืœืžื•ื˜ื‘ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ืžื ื™ ื›ื—ื•ืชื ืขืœ ืœื‘ืš ื›ื—ื•ืชื ืขืœ ื–ืจื•ืขืš ื•ื›ื•', ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื™ืŸ ืžื—ื™ืŸ, ื›ื™ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื "ืœ ืžืžืฉื™ืš ืชื•ืจืชื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ืชื ื“ืงื“ืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื™ืŸ ืžื—ื™ืŸ ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื–ื”ื•, ื•ืœื ื”ื™ื” ื‘ื• ืœื”ื“ืœื™ืง ืืœื ื™ื•ื ืื—ื“ ื•ื ืขืฉื” ื ืก ื•ื“ืœืง ืฉืžื•ื ื” ื™ืžื™ื, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ื›ืคื™ ืกื“ืจ ื”ื‘ืจื™ืื” ืฉื›ืœ ืงื™ื•ืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืขืช ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืชื•ืจื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืžื—ื“ืฉ, ื›ื™ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื—ื™ืŸ ื—ื“ืฉื™ื ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื”ืฉืžืŸ, ืฉื”ื•ื ื”ื“ืขืช ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ, ืœื ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ื“ืœื™ืง ื›ื™ ืื ื™ื•ื ืื—ื“, ื›ื™ ื‘ื™ื•ื ื”ืื—ืจ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืžื—ื™ืŸ ื—ื“ืฉื™ื ื•ื—ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ื—ื“ืฉื™ื, ืืš ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื” ืื ื”ื™ื” ื”ื“ื•ืจ ื‘ืชืงื•ื ื• ื•ื›ืžื• ืฉื™ื”ื™ื” ืœืขืชื™ื“ ื›ืฉื™ื‘ื•ื ืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื• ืฉืื– ื™ื”ื™ื• ื ืคืชื—ื™ืŸ ืžืขื™ื ื•ืช ื”ื—ื›ืžื” ื•ื™ื’ืœื• ืœื ื• ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื—ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื, ืื‘ืœ ืขื›ืฉื• ื‘ืขืžืง ื”ื’ืœื•ืช ืงืฉื” ืœื’ืœื•ืช ื—ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ืืžืชื™ื™ื ืืคืœื• ืคืขื ืื—ืช ื‘ืฉื ื”. ืจืง ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืฆื ืจื—ืžื™ื• ื ืชืŸ ื›ื— ืœื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื ืงื™ ื•ื–ืš ืžื›ืœ ืฉื™ืžืฉื™ืš ืชื•ืจื” ื‘ื“ืจืš ื ืก ื ืคืœื ืขื“ ืฉื”ืฉืžืŸ ื•ื”ืชื•ืจื” ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื”ื“ืœื™ืง ื•ืœื”ืื™ืจ ื›ื™ ืื ื‘ื™ื•ืžื• ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ืžืขืฆื ืงื“ืฉืช ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ื”ืชื•ืจื” ืžืžืงื•ื ื’ื‘ื” ื•ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื–ื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืชืชื’ืœื” ืœืขืชื™ื“ ืฉื”ื™ื ืื•ืจื™ืชื ื“ืขืชื™ืงื ืกืชื™ืžืื”, ืขื“ ืฉื“ื•ืœืง ื•ืžืื™ืจ ื”ืฉืžืŸ ื•ื”ืชื•ืจื” ืฉืœื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื•ื ื” ื™ืžื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืžืื™ืจื” ื”ืชื•ืจื” ืฉืœื• ื›ืœ ื™ืžื™ ืขื•ืœื ืขื“ ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ื ื” ืขืœืžื ื“ืืชื™ ืฉืื– ื™ืชื’ืœื” ื”ืืžืช ื‘ืขื•ืœื ื•ืขื•ืœืชื” ืชืงืคืฅ ืคื™ื” ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื›ืœ ื™ืžื™ ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื ื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืข ืžื“ื•ืช, ืื‘ืœ ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ื ื” ืขืœืžื ื“ืืชื™ ืœืžืขืœื” ืžื”ื‘ื ื™ืŸ ืฉืฉื ืžืชื‘ื˜ืœืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืœื’ืžืจื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืืช ืจื•ื— ื”ื˜ืžืื” ืืขื‘ื™ืจ ืžืŸ ื”ืืจืฅ, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื™ืžื•ืœ ื‘ืฉืจ ืขืจืœืชื•, ืฉืื– ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื™ื”ื™ื” ื ืžื•ืœ ื ื—ืชื ื•ื ืชื‘ื˜ืœ ื”ืขืจืœื” ื”ื—ื•ืคื” ืขืœ ื”ืงื“ืฉื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืืช ืจื•ื— ื”ื˜ืžืื” ืืขื‘ื™ืจ ืžืŸ ื”ืืจืฅ, ื”ื™ื ื• ืฉื”ืฆื“ื™ืง ื”ื’ื“ื•ืœ ืžืžืฉื™ืš ื”ืชื•ืจื” ื‘ืงื“ืฉื” ื›ื–ืืช ืขื“ ืฉืชื”ื™ื” ืžืื™ืจื” ื›ืœ ื™ืžื™ ืขื•ืœื ืขื“ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื. ื•ืขืœ ื–ื” ืงื‘ืขื• ืœื ื• ืฉืžื•ื ืช ื™ืžื™ ื—ื ื›ื” ืฉื›ืœ ืื“ื ื‘ื‘ื™ืชื• ื™ื“ืœื™ืง ื ืจ ื—ื ื›ื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืจื•ืช ื”ืžื ื•ืจื”, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืงืฃ ื”ื ืก ื”ืžืฉื™ื›ื• ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืชืงื•ืŸ ื ืคืœื ื›ื–ื” ื•ื”ืืจื” ื ืคืœืื” ื›ื–ืืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืจืชื ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื ืืžืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืœื™ื•ืช ื ืคืฉื•ืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ืขื“ ืฉื›ืœ ืื“ื ื‘ื‘ื™ืชื• ื™ืฉ ืœื• ื›ื— ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจ ื—ื ื›ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื”, ื›ื™ ื›ืœ ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืื™ืจ ืขืœ ืขืฆืžื• ืื•ืจ ืชื•ืจืชื ืฉืชืื™ืจ ืœื• ื›ืžื• ืื•ืจ ื•ื ืจ ืœืฆืืช ืžื—ืฉื›ืช ืืคืœื” ืฉืœื•. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื ืจ ื—ื ื›ื” ืœืฉื•ืŸ ื—ื ื•ืš ืฉื›ืœ ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœื—ื ืš ืขืฆืžื• ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ืฉืžืŸ ืžืฉื—ืช ืงื“ืฉ ื•ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจ ืžืื•ืจ ืชื•ืจืชื ืฉื’ืœื• ื•ื”ืžืฉื™ื›ื• ืžืžืงื•ื ืฉื”ืžืฉื™ื›ื• ืขื“ ืฉื›ืœ ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœืžืฆื ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืชื•ืจืชื ื•ืฉืชืื™ืจ ืœื• ืœื ืฆื— ืœืฆืืช ืžืืคืœื” ืœืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืžื“ืœื™ืงื™ืŸ ื ืจ ื—ื ื›ื” ืœืžื˜ื” ืžืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื, ื›ื™ ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ื™ื—ื•ื“ื™ื ืฉืขื•ืœื” ื "ืจ, ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืขืชื” ืื•ืชื• ื’ื ืœืžื˜ื” ืžืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื›ื•ื ื•ืช. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช 'ืคื•ืง ื—ื–ื™ ื’ื‘ื•ืจืชื ื“ืžืจืš' ื”ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืžื’ื“ืœ ื’ื‘ื•ืจืช ื›ื— ื”ืฆื“ื™ืง ื™ืฉ ืœื• ื›ื— ืœื”ืขืœื•ืช ื’ื ื”ื ืคืฉื•ืช ื”ื ืžื•ื›ื™ื ืžืื“ ืžืื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ ืืคืœื• ืžื™ ืฉืœื ื™ืฆื ืขื“ื™ืŸ ืžื—ืœ ืืœ ื”ืงื“ืฉ ืืคืœื• ื›ืžืœื ื”ื—ื•ื˜ ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืœืžื˜ื” ืžืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื ืฉืฉื ืชื›ืœื™ืช ื”ืขืฉื™ื” ื•ืงืฉื” ืœื”ืื™ืจ ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ืœืฉื ืืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืงืฃ ื”ื ืก ืฉืœ ื—ื ื›ื” ืฉื”ื•ื ื ืžืฉืš ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื•ืฉื ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืœ ืœืขืชื™ื“ ืฉื”ืžืฉื™ื›ื• ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื ื™ ืขืœื™ื” ื”ืืžืชื™ื™ื, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืฉ ื›ื— ืฉื™ืื™ืจ ื”ืื•ืจ ื’ื ืœืžื˜ื” ืžืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ืืคืœื• ื‘ืื•ืชืŸ ืฉื”ื ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืขืฉื™ื” ืฉืขื“ื™ืŸ ืœื ื™ืฆืื• ืžื—ืœ ืืœ ื”ืงื“ืฉ ืืคืœื• ื›ืžืœื ื”ื—ื•ื˜ ื’ื ืœื”ื ืžืื™ืจ ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช, ื›ื™ ื’ื ื ืคืฉื•ืชื ื”ืขืœื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืฆื ื›ื—ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคื•ืง ื—ื–ื™ ื’ื‘ื•ืจืชื ื“ืžืจืš ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื’ ยท ื—

ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืฆื“ืงื” ื‘ื—ื ื›ื”, ื›ื™ ื—ื ื›ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ื ืขืช ืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ ื”ืจืฉืขื” ืฉื”ื•ื ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืฉืฉื‘ื™ืจืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืฉื ื ืžืฉืš ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื—ื ื›ื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื‘ื™ืชื• ื›ื "ืœ ืขืœ ื›ืŸ ืžืจื‘ื™ืŸ ืื– ื‘ืฆื“ืงื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื’ ยท ื˜

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื•ืช ื”ืฉื‘ืช ืื‘ื“ื”, ื›ื™ ื”ืฉื‘ืช ืื‘ื“ื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื™ืจืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ, ื›ื™ ืœื•ืงื— ื”ื—ืคืฅ ืฉืžืฆื ืฉืฉื•ื” ืžืžื•ืŸ ื•ื™ื›ื•ืœ ืœืงื—ื• ืœืขืฆืžื• ื•ื”ื•ื ืœื•ืงื—ื• ื•ืžื—ื–ื™ืจื• ืœื‘ืขืœื™ื• ื ืžืฆื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื™ืจืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ืงื”, ื›ื™ ื”ืฉื‘ืช ื”ืื‘ื“ื” ืœื‘ืขืœื™ื” ื”ื•ื ื’ืžื™ืœื•ืช ื—ืกื“ื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ืงื”, ื›ื™ ื’ื“ื•ืœื” ื’ืžื™ืœื•ืช ื—ืกื“ ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืฆื“ืงื” (ืกื›ื” ืžื˜ ืข"ื‘). ื ืžืฆื ืฉืžืฆื•ืช ื”ืฉื‘ืช ืื‘ื“ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื™ืจืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื” ื•ื—ืกื“ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ื”ืฉื’ื—ื” ืฉืœืžื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉื›ืชื•ื‘ ืžืฆื•ืช ื”ืฉื‘ืช ืื‘ื“ื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจืื™ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืœื ืชืจืื” ืืช ืฉื•ืจ ืื—ื™ืš ืื• ืฉื™ื• ื ื“ื—ื™ื ื•ื”ืชืขืœืžืช ืžื”ื ื”ืฉื‘ ืชืฉื™ื‘ื ื•ื›ื•'. ื•ื›ืŸ ืชืขืฉื” ืœื—ืžืจื• ื•ื›ื•' ืœื ืชื•ื›ืœ ืœื”ืชืขืœื. ืœื ืชื•ื›ืœ ืœื”ืชืขืœื ื“ื™ืงื ืฉืืกื•ืจ ืœื”ืขืœื™ื ืขื™ืŸ ืžืŸ ื”ืื‘ื“ื” ืฉืœื ื™ืคื’ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื‘ืขื™ื ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื’ื—ืชื• ื”ืฉืœืžื”, ื›ื™ ื›ืฉืžืฉื™ื ืขื™ืŸ ืขืœ ื”ืื‘ื“ื” ื•ืžืฉื’ื™ื— ืขืœื™ื” ืœื”ื’ื‘ื™ื” ืื•ืชื” ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจื” ืœื‘ืขืœื™ื”, ื›ืžื• ื›ืŸ ืžืžืฉื™ืš ืžืœืžืขืœื” ื”ืฉื’ื—ื” ืฉืœืžื”, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื‘ืช ืื‘ื“ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื™ืจืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื” ื•ื—ืกื“ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ื”ืฉื’ื—ื” ืฉืœืžื” ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืื‘ื“ื” ื ืžืฉืš ืžืคื’ื ื”ื”ืฉื’ื—ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื ื”ืฉื’ื™ื— ื”ื™ื˜ื‘ ืขืœ ืžืžื•ื ื• ื•ืœื ืฉืžืจื• ื›ืจืื•ื™ ื•ืขืงืจ ื”ืคื’ื ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกื— ื”ื“ืขืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคื’ื ื”ื”ืฉื’ื—ื” ืฉืœืžื”, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืื™ืŸ ืžืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื” ื ื—ื–ืจ ื•ื ืฆื˜ื™ืจ ื‘ืขื™ื ื™ื• ืจืง ื”ื•ื ืžืชื—ื™ืœ ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ื• ื•ืงื“ื ืฉืžื’ื™ืข ื”ืจืื•ืช ืœื”ื“ื‘ืจ ื”ืกื™ื— ื“ืขืชื• ื•ื ืชืคื–ืจ ื”ืจืื•ืช ืืœ ื”ืฆื“ ืœื“ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื’ื ื‘ ืื• ื ืื‘ื“ ืžืžื ื•, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ืื‘ื“ ืžืžื•ื ื• ืœื“ืขืช ื›ื™ ื–ื”ื• ืฉื•ื˜ื” ื•ืžืฉื’ืข ื’ืžื•ืจ ื”ืžืื‘ื“ ืžื” ืฉื ื•ืชื ื™ื ืœื• ืจืง ืจื‘ ื”ืื‘ื“ื•ืช ื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกื— ื”ื“ืขืช, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืื™ื ื• ืžืฉืžืจื• ื›ืจืื•ื™, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืื™ืŸ ืžื’ื™ืข ื”ืจืื•ืช ืœื”ื—ืคืฅ ืฉืฆืจื™ืš ืœืฉืžืจื• ืจืง ืžืงื“ื ืฉืžื’ื™ืข ื”ืจืื•ืช ื•ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืœื”ื“ื‘ืจ ืฉืฆืจื™ืš ืœืฉืžืจื• ืžืชืคื–ืจ ืžืŸ ื”ืฆื“ ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืคื’ื ื”ื”ืฉื’ื—ื” ืฉืœืžื”, ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘ ืขื ื™ืŸ ื”ืฉื’ื—ื” ื”ืฉืœืžื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื–ื” ืฉืžื•ืฆื ื”ืื‘ื“ื” ื•ืžืฉื™ื ืขื™ืŸ ืขืœื™ื” ื•ืื™ื ื• ืžืชืขืœื ืžืžื ื” ื•ืžื—ื–ื™ืจื” ืœื‘ืขืœื™ื” ื”ื•ื ื—ื•ื–ืจ ื•ืžืฉืœื™ื ื•ืžืชืงืŸ ืคื’ื ื”ื”ืฉื’ื—ื” ืฉืœืžื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ื—ื•ื–ืจ ื•ืžืžืฉื™ืš ื”ืฉื’ื—ื” ืฉืœืžื” ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื’ ยท ื™

ื›ื™ ื‘ืืžืช ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื“ื ืœื–ื”ืจ ืžืื“ ืœืฉืžืจ ืžืžื•ื ื• ื•ื—ืคืฆื™ื• ื›ื‘ื‘ืช ืขื™ืŸ ื›ืืฉืจ ื”ื–ื”ื™ืจื ื• ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืขืœ ื–ื” ื›ืžื” ืคืขืžื™ื, ื›ื™ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืžื’ื ื” ืžืื“, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืžืžื•ืŸ ืฉืœ ืื™ืฉ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฉืžืจื• ืžืื“ ืื“ืจื‘ื, ืžื—ืžืช ืฉืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืžื’ื ื” ืžืื“ ื•ื™ืฉ ืกื›ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ื›ืฉื™ื•ืฆื ืœืฉื•ืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืคืจื ืกืชื• ืฉืœื ื™ืคืœ ืœืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ, ืืš ื”ื•ื ืžื›ืจื— ืœืฆืืช ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืคืจื ืกื”. ืขืœ ื›ืŸ ื–ื” ื”ืžืžื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ื”ืจื•ื™ื— ื‘ื”ืฉื’ื—ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ื–ื” ืžืœืื›ื” ืื• ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ืš ืœืฉืžืจื• ืžืื“ ืžืื—ืจ ืฉืกื›ืŸ ื ืคืฉื• ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ื•ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื—ื–ืจ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืขืœ ืคื›ื™ื ืงื˜ื ื™ื, ื›ื™ ืฆื“ื™ืงื™ื ืžืžื•ื ื ื—ื‘ื™ื‘ ืขืœื™ื”ื ื•ื›ื•' ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืžื—ืžืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืื“ืจื‘ื, ืžื—ืžืช ืฉืžื‘ื–ื” ื•ืงืฉื” ื‘ืขื™ื ื™ื”ื ืžืื“ ื›ืœ ืขืกืงื™ ื”ืขื•ืœื ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืกืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืคืจื ืกื” ืžื—ืžืช ืฉืžืชื‘ื˜ืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื‘ื”ื›ืจื— ืœืขืกืง ื’ื ื‘ื–ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืคืจื ืกื” ื”ืžื›ืจื—ืช ืขืœ ื›ืŸ ื–ื” ื”ื—ืคืฅ ื•ื”ืžืžื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ื‘ื ืœื™ื“ื ืฉื•ืžืจื™ื ืื•ืชื• ื”ื™ื˜ื‘ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื ืื‘ื“ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉืœื ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœื—ื–ืจ ื•ืœื”ืชื‘ื˜ืœ ืžื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื”. ื•ืžื™ ืฉืคื•ื’ื ื‘ืฉืžื™ืจืช ื”ืžืžื•ืŸ ื”ื•ื ืคื•ื’ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื’ื—ื” ืฉืœืžื” ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื–ื” ืฉืžืฉื™ื‘ ื”ืื‘ื“ื” ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื’ื—ื” ืฉืœืžื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื’ ยท ื™ื

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืงืจื ื™ืขืงื‘ ืืœ ื‘ื ื™ื• ื•ื™ืืžืจ ื”ืืกืคื• ื•ืื’ื™ื“ื” ืœื›ื ืืช ืืฉืจ ื™ืงืจื ืืชื›ื ื‘ืื—ืจื™ืช ื”ื™ืžื™ื, ืฉื‘ืงืฉ ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ืงืฅ ื•ื ืกืชืœืงื” ื”ื™ืžื ื• ืฉื›ื™ื ื” ื•ื”ืชื—ื™ืœ ืœื“ื‘ืจ ื“ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื ื•ืืžืจ ื”ืงื‘ืฆื• ื•ืฉืžืขื• ื•ื›ื•'. ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืžื” ืฉื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื›ืš ื”ื™ื” ืžืขื™ืŸ ืฉืจืฆื” ืœื’ืœื•ืช, ื›ื™ ืœื›ืื•ืจื” ืชืžื•ื” ืžืื—ืจ ืฉืœื ื’ืœื” ื›ืœืœ ืžื”ืงืฅ, ืœืžื” ื ื›ืชื‘ื• ื“ื‘ืจื™ื• ืืœื• ื‘ืชื•ืจื” ืžื” ืฉืืžืจ ื•ืื’ื™ื“ื” ืœื›ื ื•ื›ื•' ืžื” ืฉืœื ื’ืœื” ื›ืœืœ, ืืš ื‘ืืžืช ืžื” ืฉืืžืจ ืื—ืจ ื›ืš ืžื—ื‘ืจ ื•ืฉื™ืš ืœืžื” ืฉืจืฆื” ืœื’ืœื•ืช, ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ืจืฆื” ืœื’ืœื•ืช ืžืžืฉ ืงืฅ ื”ื’ืืœื” ื•ื ืกืชืœืงื” ื”ื™ืžื ื• ืฉื›ื™ื ื”, ื›ื™ ื”ื•ื ืงืฅ ื”ืคืœืื•ืช ื•ืืกื•ืจ ืœื’ืœื•ืชื•, ืขืœ ื›ืŸ ื”ืชื—ื™ืœ ืœื“ื‘ืจ ื“ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื ื•ืจืžื– ื•ื”ืขืœื™ื ืœื”ื ืืช ื”ืงืฅ ื‘ืชื•ื›ื ื•ื”ื•ื“ื™ืขื ื‘ืžื” ื™ื–ื›ื• ืœืงืฅ ื”ื’ืืœื”,. ื”ื™ื ื• ืฉืขืงืจ ื”ื’ืืœื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื” ืžืฉื™ื— ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื›ื— ืœืงื‘ืฅ ืืช ื”ื ืคืฉื•ืช ื‘ื—ื›ืžืชื ื•ืœืขืœื•ืช ื‘ื—ื›ืžืชื ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ืชื•ืจื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงื‘ืฆื• ื•ืฉืžืขื• ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ื•ืฉืžืขื• ืืœ ื™ืฉืจืืœ ืื‘ื™ื›ื, 'ื”ืงื‘ืฆื• ื•ืฉืžืขื• ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘', ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงื‘ื•ืฅ ื”ื ืคืฉื•ืช ืฉื›ืœ ืืœื• ื”ื ืคืฉื•ืช ื”ื‘ืื™ื ืœืฉืžืข ื“ื‘ืจ ื”' ื”ื•ื ืžืงื‘ืฆื ื™ื—ื“ ื•ืžืขืœื” ืื•ืชื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ. ื•ื–ื”, ื”ืงื‘ืฆื• ื•ืฉืžืขื•, ืฉืžื–ื”ื™ืจ ืื•ืชื ืฉื™ืชืืกืคื• ื•ื™ืชืงื‘ืฆื• ื™ื—ื“ ื•ื™ื˜ื• ืื–ื ื™ื”ื ื•ื™ื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืœืฉืžืข. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื‘ื•ืฅ ื•ื”ื”ื›ื ื” ื”ื–ืืช ืฉื”ื ื—ืคืฆื™ื ืœืฉืžืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืขืœื” ื”ื—ื›ื ื ืคืฉื•ืชื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื•ืจื™ื“ ืœื”ื ืชื•ืจื” ื•ืื– ื™ืฉ ืœื”ื ืžื” ืœืฉืžืข.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื’ ยท ื™ื

ื•ื–ื”ื•:ื•ืฉืžืขื• ืืœ ื™ืฉืจืืœ ืื‘ื™ื›ื, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื™ืฉืžืขื• ื”ืชื•ืจื” ื”ื ืคืœืื” ืฉื”ืžืฉื™ืš ื•ื’ืœื” ืœื”ื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืืžืจ ืฉืชื™ ืคืขืžื™ื 'ื•ืฉืžืขื•', ื›ื™ ื•ืฉืžืขื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ืืžืจ ืขืœ ืžื” ืฉืžื˜ื™ื ืื–ื ื ื•ืžื›ื™ื ื™ื ืขืฆืžืŸ ืœืฉืžืข ื‘ืขืช ื”ืงื‘ื•ืฅ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื—ื–ืง ืฉื™ืฉ ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื”ื‘ืื™ื ืœืฉืžืข ื“ื‘ืจ ื”', ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืงื‘ื•ืฅ ื”ื ืคืฉื•ืช, ื“ื”ื™ื ื• ื”ืจืฆื•ื ื•ืช, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ื•ื ืคืฉ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืฆื•ืŸ ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื, ื›ื™ ืฉืžื™ืขื” ื‘ืœื‘ื ืชืœื™ื, ื”ื™ื ื• ืจืฆื•ืŸ ื”ืœื‘ ื•ืชืฉื•ืงืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ืœืฉืžืข ื“ื‘ืจ ื”ื—ื›ื ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืงื‘ืฆื ื•ืžืืกืคื ื™ื—ื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงื‘ืฆื• ื•ืฉืžืขื• ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžื•ืจื™ื“ ืœื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืชื•ืจื”. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืฉืžืขื• ื”ืฉื ื™ ืฉื”ื•ื 'ื•ืฉืžืขื• ืืœ ื™ืฉืจืืœ ืื‘ื™ื›ื', ืฉื ืืžืจ ืขืœ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืžื’ืœื” ืœื”ื ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืืžืจ ื‘ืชื—ืœื” ื™ืขืงื‘ ื”ืงื‘ืฆื• ื•ืฉืžืขื• ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื™ืฉืจืืœ ื•ืฉืžืขื• ืืœ ื™ืฉืจืืœ ื›ื™ ื‘ืขืช ื”ืงื‘ื•ืฅ ืงื“ื ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืื– ื”ื•ื ืขื“ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ ืื– ื ืงืจืื™ืŸ ื”ืžื—ื™ืŸ ื•ื”ื“ืขืช ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘ ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื‘ื˜ืŸ ืขืงื‘ ืืช ืื—ื™ื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ. ื•ืื—ืจ ื›ืš ื›ืฉื ื•ืœื“ ื•ื ืชื’ืœื” ื”ืชื•ืจื” ืื– ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ื”ืชื•ืจื” ืขืชื™ืงื (ื‘ืกื™ืžืŸ ื›ื) ืขืœ ืคืกื•ืง ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื‘ื—ืจ ืœื• ื™ื” ื™ืฉืจืืœ ืœืกื’ืœืชื•, ืขื™ืŸ ืฉื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื’ ยท ื™ื‘

ื•ืขืœ ื›ืŸ ืงื ื˜ืจ ื™ืขืงื‘ ื”ืฉืœืฉื” ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืจืื•ื‘ืŸ ืฉืžืขื•ืŸ ื•ืœื•ื™, ื›ื™ ื–ื” ื™ื“ื•ืข ืฉื›ืœ ื‘ื—ื™ื ื” ื›ืœื•ืœื” ืžื›ืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื›ืœืœ ื”ื ืคืฉื•ืช ืฉื”ื—ื›ื ืžืงื‘ืฆื ื™ื—ื“ ื•ืขื•ืœื” ืขืžื”ื ื•ืžืžืฉื™ืš ืชื•ืจื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืชื™ ืฉื›ืœื™ื•ืช, ื›ื™ ื”ืงื‘ื•ืฅ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื›ืœ ืื—ื“, ื•ืžื” ืฉืžืžืฉื™ืš ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืฉื›ืœ ืฉื ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™"ืŸ ืฉืœ ืฉืœืฉื” ืจืืฉื™ืŸ ื•ืฉื™"ืŸ ืฉืœ ืืจื‘ืขื” ืจืืฉื™ืŸ, ื‘ื›ืœืœ ืืœื• ื”ื ืคืฉื•ืช ื™ืฉ ื‘ื”ื ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช, ื›ื™ ื™ืฉ ื ืคืฉื•ืช ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื›ืœ ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฅ, ืฉืžืงื‘ืฆื ื•ืžืขืœื” ืื•ืชื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ ื•ื™ืฉ ื ืคืฉื•ืช ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื›ืœ ืฉืœ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืจืื•ื‘ืŸ ืฉืžืขื•ืŸ ื•ืœื•ื™ ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื›ืœ ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฅ ื“ื”ื™ื ื• ืฉื”ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืžื”ื ืžืชื—ื™ืœ ืœื”ืขืœื•ืชื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ ืœื’ืจื ื”ื™ื—ื•ื“ ืขืœ ื™ื“ื ื‘ืชื—ืœื”. ื•ืžื—ืžืช ืฉื›ืœ ื”ืชื—ืœื•ืช ืงืฉื•ืช, ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืชื—ืœื” ื‘ืขืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขื‘ื•ืจ ืื– ืžืชืขื•ืจืจื™ื ื“ื™ื ื™ื ืงืฉื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ืขื‘ื•ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื›ื™ื“ื•ืข, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, ื•ื™ืชืขื‘ืจ ื”' ื‘ื™ ืœืžืขื ื›ื, ื•ื›ืžื• ืฉืจืื™ื ื• ื‘ืขื™ื ื™ื ื• ืืฆืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื‘ืชื—ืœื” ื‘ืขืช ืฉื”ื›ื™ื ื• ืขืฆืžืŸ ืœื•ืžืจ ืชื•ืจื” ื”ื™ื• ืจื•ืื™ื ืžื”ื ืงืคื™ื“ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืžื” ืฉืœื ื”ื™ื” ื“ืจื›ื ื‘ื›ืš ืชืžื™ื“. ืืš ื›ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ื– ื•ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืงื ื˜ืจ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืฉืœืฉืช ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืืœื• ืžื—ืžืช ืฉื”ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืขืœ ื™ื“ื ืขืงืจ ื”ืชื—ืœืช ื”ืžืฉื›ืช ื”ื™ื—ื•ื“ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ ืฉืื– ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื•ืงื ื˜ื•ืจ ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืฉืžื•ืช ืฉืœืฉื” ืฉื‘ื˜ื™ื ืืœื• ืžืจืžื– ืขืœ ื–ื”, ื›ื™ ืจืื•ื‘ืŸ ื ืงืจื ืขืœ ืฉื, ื›ื™ ืจืื” ื”' ื‘ืขื ื™ื™ ื›ื™ ืขืชื” ื™ืื”ื‘ื ื™ ืื™ืฉื™, ื–ื” ืžืจืžื– ืฉืขื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ื™ื—ื•ื“ ืฉืœื ื‘ื™ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื•ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืžื—ืžืช ืคื’ื ืžืขืฉื™ื”ื ืื‘ืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื‘ื’ื“ืœ ื›ื—ื• ืฉืžืขื•ืจืจ ืžืขื˜ ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืขืœื” ื•ืžืœืงื˜ ื’ื ื”ื ืคืฉื•ืช ื”ืคื’ื•ืžื™ื ืขื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื™ืชื™ ืžื•ืจื™ ืขื ื‘ืฉืžื™ ื•ื›ื•', ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื, ืขื™ืŸ ืฉื. ืขื“ ืฉืžืขื•ืจืจ ืจื—ืžื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื™ืจืื” ื‘ืขื ื™ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ืื”ื‘ ืื•ืชื ื•ื™ืชืงืจื‘ ื•ื™ืชื™ื—ื“ ืขืžื”ื ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ืจืื” ื”' ื‘ืขื ื™ื™ ื›ื™ ืขืชื” ื™ืื”ื‘ื ื™ ืื™ืฉื™. ื•ื›ืŸ ืฉืžืขื•ืŸ ื ืงืจื ืขืœ ืฉื ื›ื™ ืฉืžืข ื”' ื›ื™ ืฉื ื•ืื” ืื ื›ื™ ื•ื›ื•'. ื•ื›ืŸ ืœื•ื™ ืฉื ืงืจื ืขืœ ืฉื ื”ืคืขื ื™ืœื•ื” ืื™ืฉื™ ืืœื™ ื•ื›ื•'. ื ืžืฆื ืฉืฉืžื•ืช ื›ืœ ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ืฉื‘ื˜ื™ื ืžื•ืจื™ื ืขืœ ืชื—ืœืช ื”ื™ื—ื•ื“, ื”ื™ื ื• ืฉื”ื ืžืขื•ืจืจื™ื ื•ื’ื•ืจืžื™ื ื”ื™ื—ื•ื“ ื•ื”ืื”ื‘ื” ื•ื”ื—ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื•ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืžื” ืฉื‘ืชื—ืœื” ื”ื™ื• ื›ืžื• ืจื—ื•ืงื™ื ื•ืฉื ื•ืื™ื ืžืžื ื• ื•ืกื‘ืœื• ืขื ื•ื™ื™ื ื•ืฆืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ืขืชื” ื™ืื”ื‘ื ื•ื™ืงืจื‘ื ื•ื™ืชืœื•ื” ื•ื™ืชื—ื‘ืจ ืืœื™ื”ื ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžื—ืžืช ืฉืืœื• ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ืชื—ืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ ืฉื”ื•ื ื“ื™ืŸ ืขืœ ื›ืŸ ืงื ื˜ืจื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื•ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคืขื ืื•ื“ื” ืืช ื”' ืฉืžืจืžื– ืฉื›ื‘ืจ ื ื›ืžืจื• ืจื—ืžื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื ืชื‘ื˜ืœื• ื”ื“ื™ื ื™ื ื•ื”ืจื’ื– ืœื’ืžืจื™ ื•ื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ืชืžืฉืš ืžืœืžืขืœื” ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืื– ื ืžืชืงื™ืŸ ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื›ืฉื”ืžื—ื™ืŸ ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืœื”ืชืžืฉืš. ื•ื–ื”ื• ื”ืคืขื ืื•ื“ื” ื•ื›ื•' ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืื– ืขืงืจ ื”ืฉื‘ื— ื•ื”ื”ื•ื“ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ื“ืš ื‘ื™ืฉืจ ืœื‘ื‘ ื‘ืœืžื“ื™ ืžืฉืคื˜ื™ ืฆื“ืงืš. ื›ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื™ื— ืฉื™ืฆื ืžืžื ื• ืฉืื– ื™ื”ื™ื” ืขืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ื’ืืœื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืฉื”ื’ื™ืข ืœื™ื”ื•ื“ื” ื”ืชื—ื™ืœ ืœืงืจื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ื˜ืœ ื”ื“ื™ืŸ ื•ื”ืจื’ื– ื”ื ืื—ื– ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ ื•ื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ืชืžืฉืš ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื“ืขืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื—ืžื™ื ื•ื—ืกื“ ื›ื "ืœ. ื ืžืฆื ืฉืฉืœืฉื” ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ ื•ืฉืืจ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื•ืœื“ืช ื•ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื”. ื•ืขืชื” ืชืจืื” ื ืคืœืื•ืช ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื‘ืขืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื”ื–ื›ื™ืจ ืฉืœืฉื” ืฉื‘ื˜ื™ื ืืœื• ืœื‘ื“ื ื‘ืคืจืฉืช ื•ืืจื ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืืœื” ืจืืฉื™ ื‘ื™ืช ืื‘ื•ืชื ื•ื›ื•' ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื, ืœืคื™ ืฉืงื ืชืจื ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื”ื ืœืฉืœืฉื” ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืœืœื• ื‘ืฉืขืช ืžื•ืชื• ื—ื–ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื•ื™ื—ืกื ื›ืืŸ ืœื‘ื“ื ืœื•ืžืจ ืฉื—ืฉื•ื‘ื™ื ื”ื, ื›ื™ ื‘ื›ืœืœื™ื•ืช ื ื—ืฉื‘ ื›ืœ ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ ื›ื™ื“ื•ืข, ื•ื™ืฆื™ืืชื ืžืฉื ื•ื’ืืœืชื ื ื—ืฉื‘ ื‘ื—ื™ื ืช ืœื“ื” ื›ื™ื“ื•ืข. ื›ื™ ื›ื‘ืจ ืžื‘ืืจ ืฉื›ืœ ื‘ื—ื™ื ื” ื›ืœื•ืœื” ืžื›ืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื•ืขืœ ื›ืŸ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ืขืงื‘ ื‘ื•ื“ืื™ ื”ืžืฉื™ืš ื•ื’ืœื” ืชื•ืจื” ื”ืจื‘ื” ืœื‘ื ื™ื• ื•ื‘ืคืจื˜ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ืฉื‘ืจื›ื ืงื“ื ืžื•ืชื• ืฉื›ืœ ื“ื‘ื•ืจ ื•ื“ื‘ื•ืจ ื”ื•ื ืชื•ืจื” ื’ื‘ื” ื•ืžืจืžื– ื‘ื”ื ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืขื‘ืจ ืขืœื™ื”ื ื•ื™ืงืจื” ืื•ืชื ืขื“ ื”ืกื•ืฃ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืขื“ื™ืŸ ืœื ื ืชื ื” ื‘ื™ืžื™ื• ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ื™ืขืงื‘ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืงื‘ื•ืฅ ื”ื ืคืฉื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ. ืขื“ ืฉื‘ื ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื•ื’ืจื ื™ื—ื•ื“ ื ืคืœื ืœืžืขืœื” ืขื“ ืฉื”ื•ืฆื™ื ื”ื ืคืฉื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ ื•ื”ืžืฉื™ืš ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื“ืขืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื“ื”, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืขืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขื‘ื•ืจ ืกื‘ืœื• ื™ืฉืจืืœ ืฆืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ื›ื™ ืขื‘ื•ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื” ืฆื•ื” ืœื ื• ืžืฉื” ืžื•ืจืฉื” ืงื”ืœืช ื™ืขืงื‘, ืฉื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื ืžืฉืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื” ืฆื•ื” ืœื ื• ืžืฉื”, ืืš ื”ื™ืจืฉื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื”ื™ื ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื‘ื™ื ืœื ื• ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื ืžืฉืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื”ืœืช ื™ืขืงื‘ ื‘ื—ื™ื ืช 'ืžื•ืจืฉื” ืงื”ืœืช ื™ืขืงื‘', ื“ื”ื™ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื‘ื•ืฅ ื”ื ืคืฉื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืงื”ืœื” ื•ื”ืงื‘ื•ืฅ ืขืœ ื™ื“ื•, ื›ื™ ื”ื•ื ืฉืจืฉ ื›ืœ ื”ื ืคืฉื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื›ืœ ื”ื ืคืฉ ื”ื‘ืื” ืœื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืขืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื”ื–ื›ื™ืจ ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื‘ื“ ื›ื™ ื”ื ื”ื ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขื‘ื•ืจ ื•ืขืชื” ืขืงืจ ื”ื’ืืœื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื”ื ืœื”ืžืชื™ืง ื•ืœื‘ื˜ืœ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื ืื—ื– ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ืฉื‘ื˜ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ืกื“ ื•ื”ืจื—ืžื™ื ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ืชืžืฉืš ื‘ืขืช ื”ื’ืืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื›ื‘ืจ ื ืชืขื•ืจืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ื” ืขืงืจ ื”ื’ืืœื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื‘ื”ื•ืฆื™ืืš ืืช ื”ืขื ืžืžืฆืจื™ื ืชืขื‘ื“ื•ืŸ ืืช ื”ืืœื”ื™ื ื•ื›ื•'. ื•ืขืชื” ืžืชืงื• ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ื”ื "ืœ ื•ื”ื ืžื”ืคืกื™ืงืชื ืฉืœืคื™ ืฉืงื ืชืจื ื™ืขืงื‘ ืœืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ืฉื‘ื˜ื™ื ื•ื›ื•', ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ื›ืŸ ื”ื•ื ืฉืœืคื™ ืฉืงื ืชืจื ื•ื›ื•', ืฉื–ื”ื• ืžื—ืžืช ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ ืฉืฉื ืื—ื™ื–ืช ื”ื“ื™ืŸ ืฉืžืฉื ื”ื™ื” ื›ืœ ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื, ืขืœ ื›ืŸ ืขืชื” ื‘ืขืช ื”ื’ืืœื” ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ืจ ื•ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืื•ืชื ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื’ืืœื” ืชืœื•ื™ ื‘ื”ื ืœื”ืžืชื™ืง ื”ื“ื™ืŸ ืžื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื”ื™ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ื’ืืœื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื ืฉื—ื–ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื•ื™ื—ืกื ืœื•ืžืจ ืฉื—ืฉื•ื‘ื™ื ื”ื, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืžื” ืฉืžื”ื ืขืงืจ ื”ืชื—ืœืช ืขืœื™ืช ื”ื ืคืฉื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ ืฉืื– ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ืžื—ืžืช ื’ืจื™ืขื•ืชื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืื“ืจื‘ื, ื”ื•ื ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื ืฉื”ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื›ืœ ื›ืš ืฉืžื”ื ืขืงืจ ื”ื”ืชื—ืœื” ืฉืงืฉื” ืžืื“ ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ืงื ืชืจื ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ื”ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืขืช ื”ื’ืืœื” ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืื•ืชื ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื’ืืœื” ืขืœ ื™ื“ื ื›ื™ ืื ืœื ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ ืœื ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืœื“ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ื’ืืœื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื’ ยท ื™ื’

ื ืžืฆื ืฉื‘ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืงื‘ื•ืฅ ื”ื ืคืฉื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘ ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื”ื ืคืฉ ื”ื‘ืื” ืœื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘ ื›ื "ืœ ื•ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื” ืฉื”ืžืฉื™ืš ื•ื ืชืŸ ืœื ื• ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื›ืจื— ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืœื”ื•ืจื™ื“ื ืœืžืฆืจื™ื ื•ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื”ื•ืฆื™ืื ื›ื™ ื™ืจื™ื“ืช ื™ืฉืจืืœ ืœืžืฆืจื™ื ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ ื›ื™ื“ื•ืข, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘. ืื‘ืœ ื”ื™ืจื™ื“ื” ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืขืœื™ื”. ื›ื™ ืื ืื™ืŸ ืขื‘ื•ืจ ืื™ืŸ ืœื“ื”. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืื ื›ื™ ืืจื“ ืขืžืš ืžืฆืจื™ืžื” ื•ืื ื›ื™ ืืขืœืš ื’ื ืขืœื”, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื›ื• ืื—ืจ ื›ืš ืœื’ืืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื” ืฉื”ืžืฉื™ืš ื•ื ืชืŸ ืœื ื• ืืช ื”ืชื•ืจื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืœื“ื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉืื™ืชื ื‘ืžื“ืจืฉ ืคืจืฉืช ื•ื™ื—ื™, ื™ืขืงื‘ ืกื™ื ื‘ื–ืืช 'ื•ื–ืืช ืืฉืจ ื“ื‘ืจ', ื•ืžืฉื” ืคืชื— ื‘ื–ืืช 'ื•ื–ืืช ื”ื‘ืจื›ื”', ืžืฉื” ืกื™ื ื‘ืืฉืจื™ 'ืืฉืจื™ืš ื™ืฉืจืืœ' ื•ื“ื•ื“ ืคืชื— ื‘ืืฉืจื™ 'ืืฉืจื™ ื”ืื™ืฉ' ื•ื›ื•'. ื”ื™ื ื• ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื‘ื•ืฅ ื”ื ืคืฉื•ืช ื•ืขืœ ื›ืŸ ืกื™ื ื‘ื–ืืช, ื›ื™ ื–ืืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืืžื•ื ื”, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืชืงื•ื ื™ื ื‘ืืจื™ื›ื•ืช, ื•ืžืœื›ื•ืช ืืžื•ื ื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ื ืคืฉื•ืช ื›ื™ื“ื•ืข, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžืฉื” ืคืชื— ื‘ื–ืืช ืฉืกื™ื ื™ืขืงื‘, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื‘ื•ืฅ ื”ื ืคืฉื•ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘, ื”ืžืฉื™ืš ืžืฉื” ื”ืชื•ืจื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฉื ื‘ื•ื–ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ืžืชื—ื™ืœ ืชื›ืฃ ืœื“ื‘ืจ ืžื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื ืžืฉืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื‘ื•ืฅ ื”ื ืคืฉื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, ื”' ืžืกื™ื ื™ ื‘ื ื•ื›ื•' ืชื•ืจื” ืฆื•ื” ืœื ื• ืžืฉื” ืžื•ืจืฉื” ืงื”ืœืช ื™ืขืงื‘ ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ืขืงื‘ ืกื™ื ื‘ื–ืืช ื•ืžืฉื” ืคืชื— ื‘ื–ืืช, ื›ื™ ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื‘ื•ืฅ ื”ื ืคืฉื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืืช ื•ื‘ื–ื” ืคืชื— ืžืฉื”, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื‘ื•ืฅ ื”ื ืคืฉื•ืช ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืืช ื”ืžืฉื™ืš ืžืฉื” ื”ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ืžืฉื” ืกื™ื ื‘ืืฉืจื™ ื•ื“ื•ื“ ื”ืชื—ื™ืœ ืžืืฉืจื™, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ื ืžืฉืš ื”ืฉื’ื—ื” ืฉืœืžื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉืจื™ ืœืฉื•ืŸ ืืฉื•ืจื ื• ื•ืœื ืงืจื•ื‘, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืฉื ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืขืœ ืคืกื•ืง ืืฉืจื™ ื”ืขื, ื•ื“ื•ื“ ื”ืชื—ื™ืœ ืžืืฉืจื™, ื›ื™ ื“ื•ื“ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื™ื— ืฉื›ืœ ืขืกืงื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืฉื’ื—ื” ืฉืœืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืžืฉื™ืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ. ื›ื™ ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ื•ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ืฉืกื•ื‘ืœื™ืŸ ืขืชื” ื”ื•ื ืžื—ืžืช ื”ืกืชืจืช ืคื ื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืื™ืŸ ื ืžืฉืš ื”ืฉื’ื—ืชื• ื‘ืฉืœืžื•ืช ืขืœื™ื ื• ื•ืขืœ ื–ื” ืื ื• ืฆื•ืขืงื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืขืช ืขื“ ืื ื” ืชืกืชื™ืจ ืืช ืคื ื™ืš ืžืžื ื™ ื•ื›ื•' ืœืžื” ืคื ื™ืš ืชืกืชื™ืจ ืชืฉื›ื— ืขื ื™ื ื• ื•ืœื—ืฆื ื•, ื•ื›ืชื™ื‘, ืจืื” ืขื ื™ื™ ื•ืขืžืœื™ ื•ื›ื•'. ื•ื›ืœ ืขืกืงื ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ืืžืชื™ื™ื ืฉืžืงื™ืžื™ืŸ ืื•ืชื ื• ื•ืžื—ื™ื™ืŸ ืื•ืชื ื• ื‘ืžืจื™ืจืช ื”ื’ืœื•ืช ื”ื–ื” ื•ืžืขื•ืจืจื™ืŸ ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ื’ืืœื” ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ืฉื’ื—ื” ืฉืœืžื” ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจืชื ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืœื™ืช ื ืคืฉื•ืช ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื•ื“ ืฉื”ื•ื ืžืฉื™ื— ืฉื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืืฉืจื™ ื‘ืžื” ืฉืกื™ื ืžืฉื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืžืฉื™ืš ื”ืฆื“ื™ืง ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื” ื”ื•ื ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืฉื’ื—ื” ืฉืœืžื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉืจื™, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื•ื“ ืžืฉื™ื— ืฉื ืงืจื ื™ืคื” ืขื™ื ื™ื ื•ื˜ื•ื‘ ืจืื™, ืžื—ืžืช ืฉื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ื”ืฉื’ื—ื” ืฉืœืžื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืฉืžืชื™ ืขื™ื ื™ ืขืœื™ื”ื ืœื˜ื•ื‘ื”, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ื’ืืœื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื’ ยท ื™ื’

ื ืžืฆื ืฉืฉืœืฉื” ืฆื“ื™ืงื™ื ืืœื• ื™ืขืงื‘ ืžืฉื” ื“ื•ื“ ื”ื ื›ืœืœ ื”ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื”ื ืงื‘ื•ืฅ ื”ื ืคืฉื•ืช ืœื”ืขืœื•ืชื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ืจ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘, ื•ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื”, ื•ื”ืžืฉื›ืช ื”ืฉื’ื—ื” ืฉืœืžื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื•ื“ ืžืฉื™ื—. ื•ื›ืœ ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื›ืœื•ืœื™ื ื•ืงืฉื•ืจื™ื ื•ืชืœื•ื™ื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ. ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืžื” ืฉืกื™ื ื–ื” ืคืชื— ื–ื”, ื›ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ืชืœื•ื™ ื•ืžืงืฉืจ ื‘ื—ื‘ืจื• ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื‘ื•ืฅ ื”ื ืคืฉื•ืช ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื•ืจื” ื ืžืฉืš ื”ืฉื’ื—ื” ืฉืœืžื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื’ ยท ื™ื“

ื•ื–ื”ื• ื’ื ื›ืŸ ืžื” ืฉืื™ืชื ื‘ืžื“ืจืฉ ืคืจืฉืช ื•ื–ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ืฉืฉื ืžืชื—ื™ืœ ืžืื‘ืจื”ื ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื•, ืื‘ืจื”ื ื‘ืจืš ืืช ื™ืฆื—ืง ื•ื›ื•', ื“ื›ืชื™ื‘, ื•ื™ืชืŸ ืื‘ืจื”ื ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ืœื• ืœื™ืฆื—ืง ื•ื›ื•'. ืขืžื“ ื™ืฆื—ืง ืœื‘ืจืš ืืช ื™ืขืงื‘ ืืžืจ, ืžืžืงื•ื ืฉืคืกืง ืื‘ื ืžืฉื ืื ื™ ืžืชื—ื™ืœ ืื‘ื ื”ืคืกื™ืง ื‘ื™ืชืŸ ืืฃ ืื ื™ ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื™ืชืŸ ืžื ื™ืŸ? ืฉื ืืžืจ, ื•ื™ืชืŸ ืœืš ื”ืืœื”ื™ื. ื•ื‘ืžื” ื—ืชื ื‘ืงืจื™ื” ืฉื ืืžืจ, ื•ื™ืงืจื ื™ืฆื—ืง ืืœ ื™ืขืงื‘ ื•ื™ื‘ืจืš ืืชื•. ืขืžื“ ื™ืขืงื‘ ืœื‘ืจืš ืืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืืžืจ ืื™ื ื™ ืคื•ืชื— ืืœื ื‘ืงืจื™ื”, ืฉื ืืžืจ, ื•ื™ืงืจื ื™ืขืงื‘ ืืœ ื‘ื ื™ื•. ื•ื‘ืžื” ื—ืชื ื‘ื–ืืช ื•ื›ื•', ืขืžื“ ืžืฉื” ืœื‘ืจืš ื•ื›ื•' ื›ื™ ื”ืชื—ืœืช ื”ืชืงื•ืŸ ื”ืชื—ื™ืœ ืžืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืฉื”ื•ื ื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ืขื•ืœื ืžืงืœืœื•ืชื™ื” ืฉื ืชืงืœืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืจื›ื•ืช, ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืฉืคืขืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื”' ืขื– ืœืขืžื• ื™ืชืŸ ื”' ื™ื‘ืจืš ื•ื›ื•'. ื•ื”ืชื—ืœืช ื”ืชืงื•ืŸ ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ืงื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืฉื‘ืจื™ืŸ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื›ื "ืœ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืจื”ื ืฉื”ื™ื” ืื™ืฉ ื”ื—ืกื“ ืฉืขืฉื” ื—ืกื“ ื•ืฆื“ืงื” ื”ืจื‘ื” ืขื ื›ืœ ื‘ืื™ ืขื•ืœื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืฉื‘ืจ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ (ื•ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” 'ืžื™ืฉืจื ื“ืกื›ื™ื ื' ื‘ืกื™ืžืŸ ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื) ื•ื‘ื˜ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืขืฆื‘ื•ืŸ ืชืื›ืœื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื–ืขืช ืืคืš ืฉื ืชืงืœืœื• ื‘ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื•ืžื—ืžืช ืฉื”ื•ื ื–ื›ื” ืœื‘ื˜ืœ ื”ืงืœืœื” ื”ื "ืœ ืขืœ ื›ืŸ ื ืžืกืจื• ืœื• ื”ื‘ืจื›ื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื”ื™ื” ื‘ืจื›ื” ื•ื›ื•'. ื•ื”ื•ื ืžืกืจ ื”ื‘ืจื›ื” ืœื™ืฆื—ืง ื•ืกื™ื ื‘ื•ื™ืชืŸ, ื›ื™ ืžื“ืช ืื‘ืจื”ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืคืขื” ื•ื ืชื™ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื ืชื™ื ืช ืฆื“ืงื” ื•ื—ืกื“, ื‘ื—ื™ื ืช ื ืชืŸ ืชืชืŸ ื•ื›ื•', ืขืœ ื›ืŸ ืกื™ื ื‘ื•ื™ืชืŸ. ื•ื™ืฆื—ืง ืคืชื— ื‘ื–ื” ื•ืกื™ื ื‘ื•ื™ืงืจื, ื›ื™ ื™ืฆื—ืง ื”ื•ื ืชืงืŸ ืžื“ืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ื—ื™ื ืช ืกื˜ืจื ื“ืœื•ื™ ืฉืฉื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื’ื•ืŸ ื•ื”ืฉื™ืจ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ืš ื”ืชืงื•ืŸ ื”ื ืืžืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื›ื“ ื ื—ื™ืช ื”ื”ื•ื ืจื•ื—ื ืœื‘ื ืžืงื‘ืœ ืœื” ื‘ื—ื“ื•ื” ื“ื ื’ื•ื ื ื“ืœื™ื•ืื™, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืžื•ืช ืชืงื•ืŸ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืฉื™ืฉื›ืš ื—ืžื™ืžื•ืช ื”ืœื‘ ืœืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื•ื™ื”ืคื›ื• ืœืฉืžื—ื” ืฉื™ื”ื™ื” ืฉืžื— ื‘ื—ืœืงื• ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืืฅ ืœื”ืขืฉื™ืจ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื“ื•ื” ื“ื ื’ื•ื ื ื“ืœื™ื•ืื™, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื—ืง ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืงื“ื•ืฉื•ืช ืฉืžืฉื ืขืงืจ ื”ืฉืชืœืฉืœื•ืช ืื—ื™ื–ืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆืคื•ืŸ ื–ื”ื‘ ื™ืืชื”, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืจื•ืŸ ืืฃ ื•ื“ื™ื ื™ื ื•ืื™ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื ืžืชืง ืืœื ื‘ืฉืจืฉื•, ื“ื”ื™ื ื• ื›ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื›ื— ื”ืฆื“ืงื” ื•ื”ื—ืกื“ ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื™ืฉ ื”ื—ืกื“ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื™ืฆื—ืง ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื™ืžื•ืช ื”ืœื‘ ื•ืžืฉื›ื›ื™ืŸ ื—ืžื™ืžื•ืช ื”ืœื‘ ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉืœื ื™ื‘ืขืจ ื”ืœื‘ ืœืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืจืง ืื“ืจื‘ื, ื™ื”ื™ื” ืฉืžื— ื‘ื—ืœืงื• ืขื“ ืฉื™ื–ื›ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ื—ื“ื•ื” ื“ื ื’ื•ื ื ื“ืœื™ื•ืื™, ื›ื™ ื”ื ื’ื•ืŸ ื•ื”ืฉืžื—ื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืœื•ื™, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื—ืง, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืืœ ื“ืงื“ืฉื” ืฉืฉื ื”ืฉื™ืจ ื•ื”ื ื’ื•ืŸ ื•ื”ืฉืžื—ื” ื›ืฉืžื‘ื˜ืœื™ื ืžืฉื ืื—ื™ื–ืช ื”ื“ื™ื ื™ื ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื•ื–ื•ื›ื™ืŸ ืฉื™ื‘ืขืจ ื•ื™ืชื—ืžื ื”ืœื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืฉืžื—ื” ื•ืฉื™ืจ ื•ื ื’ื•ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื™ ื•ื‘ืฉืจื™ ื™ืจื ื ื• ืืœ ืืœ ื—ื™. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืคืชื— ื™ืฆื—ืง ืžืžืงื•ื ืฉื—ืชื ืื‘ืจื”ื ืฉื”ื•ื ื•ื™ืชืŸ, ื›ื™ ื”ื•ื ื”ืขืงืจ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืžืฉื™ืš ื›ื— ื ืชื™ื ืช ื”ืฆื“ืงื” ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืœืฉื›ืš ื—ืžื™ืžื•ืช ื”ืœื‘ ืฉื ืžืฉืš ืžื’ื‘ื•ืจืช ื™ืฆื—ืง ืœื‘ื˜ืœ ืžืฉื ื”ื—ืจื•ืŸ ืืฃ ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื–ืขืช ืืคืš ืชืื›ืœ ืœื—ื ื•ืœื”ืคื›ื• ืœืฉืžื—ื” ื•ื ื’ื•ืŸ, ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื—ืง ืฉื ืงืจื ืขืœ ืฉื ื”ืฆื—ื•ืง ื•ื”ืฉืžื—ื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืกื™ื ื‘ื•ื™ืงืจื ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงืจื•ืช ื•ืœื”ื–ืžื™ืŸ ืืช ื›ื— ื”ืฆื“ืงื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืจื”ื ืœืชื•ืš ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื‘ื•ืจืช ื™ืฆื—ืง ื›ื“ื™ ืœืฉื›ืš ื—ืžื™ืžื•ืช ื”ืœื‘ ืฉื‘ื•ืขืจ ืœืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืฉืžืฉืชืœืฉืœ ืžืฉื ื›ื "ืœ, ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืงืจืื• ื ื“ื‘ื•ืช ื”ืฉืžื™ืขื• (ืขืžื•ืก ื“). ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงืจื•ืช ืืช ื”ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื” ืฉื”ื•ื ื›ื— ื”ืฆื“ืงื” ื•ืœื”ืฉืžื™ืข ืื•ืชื• ืืœ ื”ืœื‘, ื›ื™ ืฉืžื™ืขื” ื‘ืœื‘ื ืชืœื™ื ืขื“ ืฉื™ืฉืžืข ื”ืœื‘ ื•ื™ืงื‘ืœ ื›ื— ื”ืฆื“ืงื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื›ื“ ื ื—ื™ืช ื”ื”ื•ื ืจื•ื—ื ืœื‘ื ืžืงื‘ืœ ืœื” ื‘ื—ื“ื•ื” ื“ื ื’ื•ื ื ื“ืœื™ื•ืื™ ื•ื›ื "ืœ. ื•ืžืฉื ื”ืชื—ื™ืœ ื™ืขืงื‘ ื•ื™ืงืจื ืืœ ื‘ื ื™ื•. ื•ืกื™ื ื‘ื–ืืช, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื— ื”ืฆื“ืงื” ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืฉื”ืžืฉื™ืš ื™ืฆื—ืง ืœืชื•ืš ื”ืœื‘ ื•ื›ื•', ืฉื–ื” ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ืฉื‘ื™ืจืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืขื“ ืฉื”ืคืš ื—ืžื™ืžื•ืช ื”ืœื‘ ืœืฉืžื—ื” ื•ื ื’ื•ืŸ ื•ืฉื™ืจ, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ืœื‘ื• ืฉื•ื ื—ืžื™ืžื•ืช ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื”ื•ื ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ, ืฉื”ื•ื ื›ืœืœ ื”ื‘ืœื™ ื”ืขื•ืœื ืจืง ืฉื™ืชื—ืžื ืœื‘ื• ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืœื”ื•ื“ื•ืช ื•ืœื”ืœืœ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืฉื™ืจ ื•ื ื’ื•ืŸ ื•ื›ื•', ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื“ื•ื” ื“ื ื’ื•ื ื ื“ืœื™ื•ืื™ ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื™ืื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื•ื“ื• ืœื”' ืงืจืื• ื‘ืฉืžื•, ื›ื™ ื›ืœ ื”ื ื’ื•ื ื™ื ื•ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื™ืื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ื”, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงืจื™ืื” ืฉืงื•ืจืื™ืŸ ืืช ื—ื‘ืจื• ื ืžืฉืš ื•ื‘ื ืืœื™ื• ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžื“ื‘ืจ ืขืžื•, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ืจ ื•ื ื’ื•ืŸ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืงื•ืจืื™ืŸ ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืืœื™ื ื• ื•ืื—ืจ ื›ืš ืื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ืœืคื ื™ื• ื›ืœ ืฆืจื›ื™ื ื•, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื”ืžืฉื›ื” ื•ื”ื—ื‘ื•ืจ ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื ื’ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืกื˜ืจื ื“ืœื•ื™ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคืขื ื™ืœื•ื” ืื™ืฉื™ ืืœื™ ื›ื•', ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืื•ืžืจื™ื ืคืกื•ืงื™ ื“ื–ืžืจื” ืงื“ื ื”ืชืคืœื”, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื’ื•ืŸ ื•ื–ืžืจื” ืงื•ืจืื™ืŸ ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืืœื™ื ื• ื•ืื—ืจ ื›ืš ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชืคืœืœ ืœืคื ื™ื• ื›ืœ ืฆืจื›ื™ื ื• ื•ื›ืŸ ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืœืขื•ืœื ื™ืกื“ืจ ืื“ื ืฉื‘ื—ื• ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื•ืื—ืจ ื›ืš ื™ืชืคืœืœ, ื•ื›ืœ ื”ืฉื‘ื—ื™ื ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืžื™ืจื•ืช ื•ื ื’ื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืœื•ื™ื™ื ืฉืขื•ืกืงื™ื ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื•ืชืฉื‘ื—ื•ืช ืฉืœ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉืจื” ืžื™ื ื™ ื ื’ื™ื ื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ื’ื•ื ื ื“ืœื™ื•ืื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื™ืื” ื•ื‘ื• ืกื™ื ื™ืฆื—ืง, ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื“ื•ื” ื“ื ื’ื•ื ื ื“ืœื™ื•ืื™ ื›ื "ืœ. ื•ื‘ืžื” ืฉืกื™ื ื”ื•ื ืคืชื— ื™ืขืงื‘ ื•ื™ืงืจื ืืœ ื‘ื ื™ื•, ื›ื™ ื‘ื›ื— ื”ืฆื“ืงื” ืฉืžืฉื‘ืจืช ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื—ื“ื•ื” ื“ื ื’ื•ื ื ื“ืœื™ื•ืื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื‘ืฅ ื”ื ืคืฉื•ืช, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘ ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืืช, ืฉื”ื•ื ืžืœื›ื•ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ื ืคืฉื•ืช ื•ืขืœ ื›ืŸ ืกื™ื ื‘ื–ืืช ื•ื‘ื–ื” ืคืชื— ืžืฉื” ื•ื ืชืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

Sources and license

Source of this chapter: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

Credits and sources

Likutei Halakhot ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื’ ยท NACHMAN