Skip to main content

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ื• - ืงืจื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข

Text size
Reading settings
Line spacing
Column width
Reading page tone

Saved in this browser only.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ื• - ืงืจื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ยท ืคืกืงื” 1

ื›ืชื™ื‘ ื•ืงืจืืช ืœืฉื‘ืช ืขื ื’ ื•ืœืงื“ื•ืฉ ื”' ืžื›ื•ื‘ื“. ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ื›ื‘ื“ืชื• ืžืขืฉื•ืช ื“ืจื›ื™ืš ื•ืจื–"ืœ ื”ื–ื”ื™ืจื• ื”ืจื‘ื” ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ ืฉื‘ืช. ื•ืœื™ืช ื›ื‘ื•ื“ ื‘ืœื ื›"ืฃ ื•ื”ื›"ืฃ ื”ื•ื ื›ืชืจ ื•ื›ื•' ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื ื•ื–ื” ืกื•ื“ ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ืฉืžืื™ืจื” ื‘ื• ื”ืืจืช ื›ืชืจ. ืฉื–ื” ืกื•ื“ ื›ืชืจ ื™ืชื ื• ืœืš ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ืžื•ืกืฃ ืฉื‘ืช ื•ื–ื” ืฉืžื•ื‘ื ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจื™ื–"ืœ ื•ื™ื“ืขื• ื›ื™ ืžืืชืš ื”ื•ื ืžื ื•ื—ืชื ืžืืชืš ื“ื™ื™ืงื ื”ื™ื™ื ื• ืžืืช ื›"ืฃ ืฉื”ื•ื ื”ื›ืชืจ ืžืฉื ื“ื™ื™ืงื ื”ื•ื ืžื ื•ื—ืชื ื”ื™ื™ื ื• ื›ื "ืœ. (ื•ื–ื” ืฉืกื™ื™ื ื•ืขืœ ืžื ื•ื—ืชื ื™ืงื“ื™ืฉื• ืืช ืฉืžืš ื•ืžื‘ื•ืืจ ืฉื ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื›ื•ื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืžืกื™ืจืช ื ืคืฉ ื•ื›ื•'. ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื–ื” ื ื•ื’ืข ืœืžื” ืฉืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื–ื›ื•ืช ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ื–ื” ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืคื™ื›ืช ื“ืžื™ื ื•ื‘ื–ื™ื•ื ื•ืช). ื•ื”ื›ื‘ื•ื“ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื‘ื•ื“ ืืœืงื™ื ื”ืกืชืจ ื“ื‘ืจ. ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ื” ืžืงื•ื ื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ืžื•ืกืฃ ืฉื‘ืช ื•ืืžืจื• ืจื–"ืœ (ื‘ื™ืฆื” ื˜"ื–) ืžืชืŸ ืฉื›ืจื” ืœื ืขื‘ื™ื“ื ืœื’ืœื•ื™ื™ ื•ื›ื•' ืฉื‘ืช ื ื™ืชืŸ ื‘ืฆื ืขื” ื•ื›ื•'. ื•ื›ืชืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืจื™ืช ืžื ื•ื—ื” ื“ืจืš ื”' ืฉื›ืชื‘ ืฉื ืžืขืœืช ื”ืฉื‘ืช ืฉืงืจืื• ื”ืงื‘"ื” ื‘ืฉืžื• ื•ื›ื•' ืฉื ืงืจื ืื”ื™ื” ื•ื›ื•'. ืืฉืจื™ ื”ืื™ืฉ ื™ื•ื“ืข ืืช ืกื•ื“ื• ืœืžื” ื ื›ืœืœ ื‘ื›ืืŸ ื›ื“ื™ ืœืชืช ื›ื‘ื•ื“ ืœืฉื‘ืช ื•ื›ื•' ืขื™ื™ืŸ ืฉื. ื•ืขื™ื™ืŸ ื’ื ื‘ืกืคืจ ืงืจื ื™ื ืžืืžืจ ื–' ืžื‘ื•ืืจ ืฉืกืขื•ื“ื•ืช ืฉื‘ืช ื”ื ื‘ืกื•ื“ ื’ื™ืžืœ ืฉืžื•ืช ืื”ื™ื” ืืฉืจ ืื”ื™ื” ื•ื›ื•'.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ื• - ืงืจื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ยท ืคืกืงื” 2

ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื“ืŸ ื™ื“ื™ืŸ ืฉื ื‘ืฉื ื”ื–ื•ื”ืจ ื—ื“ืฉ ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื›ื•ื•ื ื•ืช ื”ืืจื™ื–"ืœ. ื’ื ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉื•ื‘ื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื•ืฉื‘ืช ืขื“ ื”' ืืœืงื™ืš ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื™ื•ื ืฉื›ื•ืœื• ืฉื‘ืช ื›ื•ืœื• ืชืฉื•ื‘ื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื. ื•ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื™ื” ื›ื™ ืงื•ื“ื ืชืฉื•ื‘ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ืœื• ื”ื•ื™ื” ื‘ืขื•ืœื.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ื• - ืงืจื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ยท ืคืกืงื” 3

ื•ื›ืฉื‘ื ืœื˜ื”ืจ ืขืฆืžื• ื•ืœืขืฉื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืื– ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื™ื” ื•ื›ื•' ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื. ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื‘ืฉืืจ ื“ื‘ืจื™ ืจื–"ืœ ืฉื”ืขื•ืœื ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืฉื•ื ืงื™ื•ื ื›ืœืœ ืขื“ ืฉื‘ื ื”ืฉื‘ืช. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ื›ืœื• ื”ืฉืžื™ื ื•ื”ืืจืฅ ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ืฉื ื’ืžืจื• ื•ื ืฉืœืžื• ื•ืจื–"ืœ ื“ืจืฉื• ืžืœืฉื•ืŸ ื›ืœื™ืœืช ื™ื•ืคื™ ื›ืœื™ืœ ืชืคืืจืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ ื•ืขื˜ืจื”. ื”ื™ื™ื ื• ืฉื ืžืฉืš ืขืœื™ื”ื ื”ืืจืช ื”ื›ืชืจ ื›ื "ืœ. ื•ื”ื ื” ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื ืฉืขื™ืงืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื•ื ื›ืฉื™ืฉืžืข ื‘ื–ื™ื•ื ื• ื™ื“ื•ื ื•ื™ืฉืชื•ืง. ื›ื™ ืงื•ื“ื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืื–ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื™ื” ื‘ื”ืกืชืจืช ืคื ื™ื ืžืžื ื• ื•ื”ืกืชืจืช ืคื ื™ ืื”ื™"ื” ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื“"ื ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืฉื•ืžืข ื—ืจืคืชื• ื•ืฉื•ืชืง ื”ืงื‘"ื” ืžืคื™ืœ ืœื• ื—ืœืœื™ื ื•ื ืชืžืขื˜ ื”ื“ื ืฉื‘ื—ืœืœ ื”ืฉืžืืœ ืฉื‘ืœื‘ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื‘ื™ื—ืช ื”ื™ืฆืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื›ื•' ืขื™ื™ืŸ ืคื ื™ื. ื•ืขื™ื™ืŸ ืœืงืžืŸ ื‘ืกื™ืžืŸ ืค"ื‘ ื‘ืคื ื™ื ืžื‘ื•ืืจ ืฉื–ื” ืกื•ื“ ืจื—ื™ืฆืช ื—ืžื™ืŸ ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืฉืžืจืžื– ืขืœ ืกื•ื“ ื”ืฉืœื”ื•ื‘ื ื“ืืฉื ืฉื™ื•ืจื“ ื‘ื›ืœ ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืœื›ื•ื•ืช ืืช ืจืืฉื™ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื”ื˜ืžืื•ืช ืฉืจื•ืฆื™ืŸ ืœืขืœื•ืช ืขื ืงืœื™ืคืช ื ื•ื’ื” ื•ืœื™ื ืง ืžื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื”ื•ื‘ื ื“ืืฉื ื”ื "ืœ ื”ื ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ืœืžื˜ื” ื•ื ื’ื” ื ื›ืœืœืช ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื•ื›ื•'. ื”ื™ื™ื ื• ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ื’ืžื•ืจื” ืขืœ ื›ืœ ืžื” ืฉืคื’ื ื‘ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืกืคืจื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ื• - ืงืจื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ยท ืคืกืงื” 4

ื•ื”ื‘ืขืœ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื—ื•ืง ืฉื ืชืงืจื‘ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื’ื” ื ื›ืœืœืช ื‘ืงื“ื•ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช. ื•ืื– ืžืชื’ื‘ืจื™ื ืขืœื™ื• ื”ืงื˜ืจื•ื’ื™ื ื•ื”ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื ื•ื”ืžื ื™ืขื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉื’ื ื”ืฉืœืฉ ืงืœื™ืคื•ืช ื˜ืžืื•ืช ืจื•ืฆื™ื ืœืขืœื•ืช ื•ืœื™ื ืง ืžืฉื, ื•ืžืฉื ื‘ืื™ื ื›ืœ ื”ื—ืจืคื•ืช ื•ื”ื‘ื–ื™ื•ื ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืจืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื˜ืžืื•ืช ื”ื "ืœ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืกื™ืžืŸ ืค"ื‘ ื”ื "ืœ. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืฉื•ืžืข ื—ืจืคืชื• ื•ืฉื•ืชืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื›ื ื™ืข ืืช ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื‘ื™ื—ืช ื”ื™ืฆืจ ื•ื–ื•ื›ื” ืœืชืฉื•ื‘ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืช.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ื• - ืงืจื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ยท ืคืกืงื” 5

ื•ื–ื” ืฉืžื•ื‘ื ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจื™ื–"ืœ ืฉืฉื‘"ืช ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ืฉ"ืช ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื™ืฉื‘ ืกืžื•ืš ืœื›ื ื™ืกืช ืฉื‘ืช ืื™ื–ื” ืฉืขื” ื‘ื‘ื•ืฉื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืœื”ืชื‘ื™ื™ืฉ ื‘ืขืฆืžื• ืœืคื ื™ ืฉื‘ืช ื”ื™ื™ื ื• ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉื•ื‘ื”. ื•ื”ืกืชืจืช ืคื ื™ ืื”ื™ื” ื’ืžื˜ืจื™ื ื“ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื•ืฉื” ืฉืคื™ื›ืช ื“ืžื™ื. ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืœื™ื• ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื•ืฉื” ื“ื™ื™ืงื ื•ื”ื‘ื•ืฉื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื–ื™ืœ ืกื•ืžืงื ื•ืืชื™ ื—ื•ื•ืจื.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ื• - ืงืจื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ยท ืคืกืงื” 6

ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืื ื• ื‘ืืฉ ื•ื‘ืžื™ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืื’ื“ื•ืช ื“ื‘ืจื›ื•ืช ื“ืฃ ื•'. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื—ื™ืฆื” ื‘ืžื™ื ื—ืžื™ืŸ ื•ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ืžืงื•ื” ืฉืœ ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื•ื”ืžืงื•ื” ืžืจืžื– ื’ื ื›ืŸ ืœืฉื ืื”ื™ื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื›ื•ื•ื ื•ืช.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ื• - ืงืจื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ยท ืคืกืงื” 7

ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื–ื‘ื™ื—ืช ื”ื™ืฆืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”ืจ ืขืงื‘ ื“' ืจืข"ื‘: ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ื ื›ื ืข ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื•ืฉืžืจื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืฉื‘ืช ื•ื›ื•' ืœื“ื•ืจื•ืชื ื“ื ื“ื™ืจืชื ื“ืœื‘ื ื›ื™ ืื– ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื˜ื”ืจืช ื”ืœื‘ ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืœื‘ื™ ื—ืœืœ ื‘ืงืจื‘ื™. ื•ื–ื” ืฉืžืชืคืœืœื™ืŸ ื•ื˜ื”ืจ ืœื‘ื™ื ื• ืœืขื‘ื“ืš ื‘ืืžืช ื•ื”ื ื—ื™ืœื ื• ื”' ืืœืงื™ื ื• ื‘ืื”ื‘ื” ื•ื‘ืจืฆื•ืŸ ืฉื‘ืช ืงื“ืฉืš ื•ื›ื•'. ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ืชืฉื•ื‘ื” ื›ื™ ืœืื—ืจ ืฉืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœื™ืžื” ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ืžื›ื™ืจ ื•ืžืฉื™ื’ ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืฉื’ืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื›ื•' ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื•ื ืืฉืจ ื“ื‘ืจ ื”' ืฉื‘ืชื•ืŸ ืฉื‘ืช ืงื•ื“ืฉ ืœื”' ืžื—ืจ ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉื•ื‘ื”.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ื• - ืงืจื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ยท ืคืกืงื” 8

ื•ืขื™ืงืจ ืฉืœื™ืžื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืงืจื ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช. ืฉื‘ืช ืฉื‘ืชื•ืŸ ื‘ืคืจืฉื” ื›ื™ ืชื‘ื ื•ื‘ืคืจืฉืช ื•ื™ืงื”ืœ ื•ื‘ืคืจืฉืช ืืžื•ืจ.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ื• - ืงืจื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ยท ืคืกืงื” 9

ื›ื™ ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉื•ื‘ื”, ื•ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ืชืฉื•ื‘ื”. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืช ืฉื‘ืชื•ืชื™ ืชืฉืžืจื• ืฉื ื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื‘ืช. ื•ืจื–"ืœ ืืžืจื• ืืœืžืœื™ ืฉืžืจื• ื™ืฉืจืืœ ืฉืชื™ ืฉื‘ืชื•ืช ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืจืชื™ ื“ืชื™ื•ื‘ืชื ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ื•ืฉืช ืœื™ืœ ืฉื‘ืช ืฉื ืงืจื ืฉื‘ืช ืกืชื ื•ืงื“ื•ืฉืช ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื‘ืช ื“ืœืขื™ืœื ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืชืจื•ืžื” ื“ืฃ ืงืœ"ื—. ื•ื›ืŸ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจื™ื–"ืœ ืฉืงื“ื•ืฉืช ื”ื™ื•ื ื—ืžื•ืจื” ืžืงื“ื•ืฉืช ื”ืœื™ืœื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื˜ื‘ื•ืœ ืฉื ื™ืช ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ื‘ื‘ื•ืงืจ ื•ื›ื•' ื”ื™ื™ื ื• ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืงื“ื•ืฉืช ื”ื™ื•ื ืฉืœ ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ืชืฉื•ื‘ื” ื›ื™ ื‘ืœื™ืœ ืฉื‘ืช ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื’ื ื›ืŸ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจื™ื–"ืœ ืืš ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืžื•ื—ื™ืŸ ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ื”ื”ืฉื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื˜ื‘ื•ืœ ืฉื ื™ืช. ื›ื™ ืžืงื•ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉื•ื‘ื” ื›ื "ืœ. ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืงื™ ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืฉื ื™ ื‘ืงื™ืื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืงื™ ื‘ืจืฆื•ื ื‘ืงื™ ื‘ืฉื•ื‘ ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืืกืง ืฉืžื™ื ืฉื ืืชื” ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื”ื ืš. ื•ื–ื” ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ื•ืฉืช ืœื™ืœ ืฉื‘ืช ื•ืงื“ื•ืฉืช ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช. ื›ื™ ืงื“ื•ืฉืช ืœื™ืœ ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืงื™ ื‘ืฉื•ื‘ ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื”ื ืš ื›ื™ ืื– ืกืžื•ืš ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ ืฉืื– ื–ืžืŸ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืจื—ืžื ื ืœื™ืฆืœืŸ. ื•ืขื›ืฉื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื™ื›ื ืก ืœืงื“ื•ืฉื” ื’ื“ื•ืœื” ื›ื–ื• ืฉื”ื•ื ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ื•ื”ืจืฉืขื™ื ืขื•ืœื™ืŸ ืื– ืžืžืฉ ืžืŸ ื”ืฉืื•ืœ ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ ื•ื ืชื’ืœื” ื›ื™ ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ื’ื“ื•ืœ ื›ืœ ื›ืš ืขื“ ืฉืžืื™ืจ ื’ื ืขืœ ืžื“ืจื™ื’ื•ืช ื ืžื•ื›ื•ืช ื›ืืœื” ื•ืžืขืœื” ืื•ืชื ืžืฉืื•ืœ ืชื—ืชื™ื•ืช ื•ื›ื•' ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื’ื ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจื™ื–"ืœ ืฉื‘ื›ื ื™ืกืช ืฉื‘ืช ืงื•ื“ืฉ ืขื•ืกืง ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื ืขื ืฉืืจ ืฆื“ื™ืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืœื”ืขืœื•ืช ื›ืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ืฉื ืคืœื• ื‘ืขื™ืžืงื™ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืจื—ืžื ื ืœื™ืฆืœืŸ. ื•ืงื“ื•ืฉืช ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืงื™ ื‘ืขื™ื™ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืืกืง ืฉืžื™ื ืฉื ืืชื”. ื›ื™ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื’ื ืงื“ื•ืฉืช ื”ืœื™ืœื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ื ืคืœืื” ืžืื“ ืžืื“. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ืกืชืคืง ื‘ื–ื” ืจืง ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืœืขืœื•ืช ืœืžื“ืจื™ื’ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืขื•ื“ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื›ื‘ื“ืชื• ืžืขืฉื•ืช ื“ืจื›ื™ืš ื”ื™ื™ื ื• ืขื™ื™ืœ ื•ื ืคื™ืง ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ื• - ืงืจื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ยท ืคืกืงื” 10

ื•ืขืœ ื›ืŸ ืืžืจื• ืจื–"ืœ ื›ื‘ื•ื“ ื™ื•ื ืขื“ื™ืฃ ื”ื™ื™ื ื• ื›ื "ืœ ื•ื›ืฉื”ื•ืœืš ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื "ืœ ืื– ื™ืžื™ืŸ ื”' ืคืฉื•ื˜ื” ืœืงื‘ืœ ืชืฉื•ื‘ืชื• ื•ื›ื•' ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ืฉื›ื•ืœื• ืืจื•ืš ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืžื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจืš ื™ืžื™ื ื‘ื™ืžื™ื ื” ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ืชื ื•ื— ื•ืชืขืžื•ื“ ืœื’ื•ืจืœืš ืœืงืฅ ื”ื™ืžื™ืŸ ื’ื ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ื”ื’' ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ืืœ"ืฃ ืฉื”ื ื ืงื•ื“ื” ืชื—ืชื•ื ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ืจื™ืง ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ืืจืฅ ื”ื“ื•ื ืจื’ืœื™ ื•ื›ื ื’ื“ ื–ื” ื”ื•ื ืกืขื•ื“ื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืฉื”ื•ื ืกืขื•ื“ืชื ื“ื—ืงืœ ืชืคื•ื—ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื ื”ื™"ืž [ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืžืœื›ื•ืช] ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื›ื•' ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื›ื•ื•ื ื•ืช, ื•ืกืขื•ื“ื” ืฉื ื™ื” ืฉื”ื™ื ืกืขื•ื“ืชื ื“ืขืชื™ืงื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™' ื›ืชืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™' ื ืงื•ื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉืขืœ ื”ืืœืฃ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ืื• ื—ื‘"ื“ ื›ื™ื“ื•ืข, ื•ืกืขื•ื“ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ื™ื ื›ื ื’ื“ ื™ืขืงื‘ ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืืจืช ื–ืขื™ืจ ืื ืคื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื•ื"ื• ืฉื‘ืชื•ืš ื”ืืœืฃ ื›ื™ ื”ื•ื ื›ืœื•ืœ ืžื•ื"ื• ืงืฆื•ื•ืช ื›ื™ื“ื•ืข ื•ื–ื” ืกื•ื“ ืขื ื’ ืฉื‘ืช ืฉืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ื ืฉืžืจืžื– ืœืขื“ืŸ ื ื”ืจ ื’ืŸ ืฉื”ื ื’ื ื›ืŸ ื›ื ื’ื“ ื”ืฉืœืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื "ืœ ื›ื™ื“ื•ืข.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ื• - ืงืจื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ยท ืคืกืงื” 11

ื•ื–ื” ืื ืชืฉื•ื‘ ืžืฉื‘ืช ืจื’ืœื™ืš ื‘ื—ื™ื ืช ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื ืงื•ื“ื” ืชื—ืชื•ื ื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ืืจืฅ ื”ื“ื•ื ืจื’ืœื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื ื”ื™"ืž, ืขืฉื•ืช ื—ืคืฆื™ืš ื‘ื™ื•ื ืงื“ืฉื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื•ื"ื• ืฉื‘ืืœ"ืฃ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื’"ืช [ื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ืชืคืืจืช] ืฉื”ื ื›ืœื™ ื”ืžืขืฉื”, ื•ืงืจืืช ืœืฉื‘ืช ืขื ื’ ืœืงื“ื•ืฉ ื”' ืžื›ื•ื‘ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื‘ืืœ"ืฃ ืฉื”ื•ื ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ื›ืœ ื›ื™ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื ื›ืœืœ ื‘ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืงืจืืช ืขื ื’ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืข'ื“ืŸ ื 'ื”ืจ ื’'ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ื’ื ื›ื™ ืฉื ืขื™ืงืจ ื”ืขื ื’ ื‘ื—ื™ื ืช ืขื“ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื ืืžืจ ืขืœื™ื• ืขื™ืŸ ืœื ืจืืชื” ื•ื›ื•'.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ื• - ืงืจื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ยท ืคืกืงื” 12

ื•ื–ื” ืœืงื“ื•ืฉ ื”' ืžื›ื•ื‘ื“ ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื‘ื•ื“ ืืœืงื™ื ื”ืกืชืจ ื“ื‘ืจ, ื•ื–ื” ื•ื›ื‘ื“ืชื• ืžืขืฉื•ืช ื“ืจื›ื™ืš ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ ื”ื‘ืงื™ืื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืžืขืฉื•ืช ื—ืคืฆื™ืš ื•ื“ื‘ืจ ื“ื‘ืจ, ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฉืชื•ืง ืžื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื—ื•ืœ ื•ื‘ื–ื” ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืฉืœ ื“ื ืœื”', ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืฉื‘ืช ืฉื”ื•ื ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงื—ื• ืขืžื›ื ื“ื‘ืจื™ื ื•ืฉื•ื‘ื• ืืœ ื”', ื•ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœื™ืžื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื‘ื•ื“ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืœืžืขืŸ ื™ื–ืžืจืš ื›ื‘ื•ื“ ื•ืœื ื™ื“ื•ื ื•ื›ื•'.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ื• - ืงืจื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ยท ืคืกืงื” 13

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื‘ืคื” ืžืœื ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืขื•ืฉื” ื–ืืช ืœื›ื‘ื•ื“ ืฉื‘ืช. ื•ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจื™ื–"ืœ ืžื‘ื•ืืจ ืขืœ ื–ื” ื›ื•ื•ื ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช. ื•ื–ื” ืื– ืชืชืขื ื’ ืขืœ ื”' ื•ื”ืจื›ื‘ืชื™ืš ืขืœ ื‘ืžื•ืชื™ ืืจืฅ ื•ื”ืื›ืœืชื™ืš ื ื—ืœืช ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ืš, ื•ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืžืจื•ืžื– ื‘ื–ื” ื›ืœ ื”ืกื•ื“ื•ืช ื•ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืฉืœืฉ ืกืขื•ื“ื•ืช ืฉืœ ืฉื‘ืช ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื›ื•ื•ื ื•ืช ื”ืืจื™ื–"ืœ ื•ืชื‘ื™ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืขื ื™ื ื™ื ื•. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื ืœื™ืช ืื“ื ื‘ืœื ืืœ"ืฃ ื”ื™ื™ื ื• ืงื•ื“ื ืฉื ืชืชืงืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืœ"ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’' ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ ืื–ื™ ืื™ื ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ื›ื™ ื—ืกืจ ืžืžื ื• ื”ืืœืฃ ื•ืื”ื™"ื” ืื– ื‘ื”ืกืชืจืช ืคื ื™ื ืžืžื ื• ื•ื”ืกืชืจืช ืคื ื™ ืื”ื™ื” ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื“ื ื›ื "ืœ. ื•ืื– ืขื™ืงืจ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืชื™ืงื” ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื ืœื”' ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื” ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืืœ"ืฃ ื•ืื– ื ืขืฉื” ืื“ื ืฉื”ื•ื ืžื“ื‘ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ื” ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืฉื‘ืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื ืœืฉื‘ืช ืขืœ ื”ื›ืกื ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื ืชืขืœื” ื•ื™ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกื ื›ื‘ื•ื“ื• ื•ื›ื•' ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ, ื•ืื– ื ืขืฉื” ื™ื—ื•ื“ ื‘ื™ืŸ ื—ืžื” ืœืœื‘ื ื” ื•ื‘ื™ืŸ ืžืฉื” ื•ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืžืฉื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืฉ ืžืื™ืจ ืœื™ื”ื•ืฉืข ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”ืจ ืชืจื•ืžื” ื“ืฃ ืงืœ"ื— ื”ื "ืœ ื•ืขื•ื“ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื‘ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืชื—ื‘ืจื•ืชื ื“ืฉืžืฉื ื‘ืกื™ื”ืจื. ื•ื–ื” ืฉื ืืžืจ ื‘ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• ื•ื™ื‘ื ืžืฉื” ื•ื™ื“ื‘ืจ ื•ื›ื•' ื”ื•ื ื•ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ื•ื›ื•' ื•ืืžืจื• ืจื–"ืœ ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ืจืฉ"ื™ ื’ื ื›ืŸ ืฉื‘ืช ืฉืœ ื“ื™ื•ื–ื•ื’ื ื”ื™ืชื” ื ื˜ืœื” ืจืฉื•ืช ืžื–ื” ื•ื ื™ืชื ื” ืœื–ื” ื•ื›ื•'. ื•ืœืžื” ืงื•ืจืื• ื›ืืŸ ื”ื•ืฉืข ืœื•ืžืจ ืฉืœื ื–ื—ื” ื“ืขืชื• ืขืœื™ื• ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ื™ืชื ื” ืœื• ื’ื“ื•ืœื” ื”ืฉืคื™ืœ ืขืฆืžื• ื›ืืฉืจ ืžืชื—ืœืชื•, ื”ื™ื™ื ื• ื›ื™ ื‘ืฉื‘ืช ืื– ืขื™ืงืจ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืฉืžืื™ืจ ืžืฉื” ืœื™ื”ื•ืฉืข ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื•ื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืฉืžื—ื–ื™ืง ืขืฆืžื• ืชืžื™ื“ ื‘ืฉืคืœื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ืืจืฅ ื”ื“ื•ื ืจื’ืœื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืชื—ืช ืจื’ืœื™ื• ื›ืžืขืฉื” ืœื‘ื ืช ื”ืกืคื™ืจ ื“ื ื—ื™ืจืง ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ื™ืงื ื–ื•ื›ื” ื‘ื›ืœ ืคืขื ืœืงื‘ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืื•ืจ ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื”, ื•ืžื—ืžืช ืฉื”ื ืงื•ื“ื” ืชื—ืชื•ื ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื ืœื”' ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื›ื—ื• ืฉืœ ื™ื”ื•ืฉืข ืœื•ืžืจ ืœืฉืžืฉ ื“ื ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉืžืฉ ื‘ื’ื‘ืขื•ืŸ ื“ื ื•ื™ืจื— ื‘ืขืžืง ืื™ืœื•ืŸ, ื›ื™ ื”ื•ื ื–ื›ื” ืœื™ื™ื—ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ื‘ืฉืจืฉืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื ืฉืœื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื ื•ื” ื•ืฉืคืœื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื ืคืฉื™ ื›ืขืคืจ ืœื›ืœ ืชื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ืืจืฅ ื”ื“ื•ื ืจื’ืœื™ ืขืœ ื›ืŸ ื–ื›ื” ืœืžืฉื•ืœ ื‘ืฉืžืฉ ื•ื™ืจื— ื”ื’ืฉืžื™ื™ื ื•ื™ื“ื ื”ืฉืžืฉ ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื“ื™ื™ืงื ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ ื›ื™ ืื– ืขื™ืงืจ ื–ืžืŸ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื›ื•ื•ื ื•ืช ื”ืืจื™ื–"ืœ ืฉื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื›ื•ื•ืŸ ืœืฉืœื‘ ื”ืฉื ื™ ืฉืžื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื”ื ืงืก"ื ื•ืก"ื’ ื•ื›ื•', ืฉื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื” ื™ื”ื•ืฉืข ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื ื‘ื›ื•ื•ื ืช ืืœื•ืœ, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื–ืจื—ื” ืœื›ื ื™ืจืื™ ืฉืžื™ (ื•ื“ืจืฉื• ืจื–"ืœ ืืœื• ืฉื•ืžืจื™ ืฉื‘ืช ื›ื "ืœ) ืฉืžืฉ ืฆื“ืงื” ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ืื•ืจ ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืฉ ื›ื "ืœ.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ื• - ืงืจื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ยท ืคืกืงื” 14

ื•ืžื—ืžืช ืฉื”ื ืงื•ื“ื” ื”ื "ืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื ืขืœ ื›ืŸ ื ืกืžืš ืื–ื”ืจืช ืฉื‘ืช ืœืžืื›ืช ื”ืžืฉื›ืŸ. ื•ื–ื” ื•ื™ืงื”ืœ ืžืฉื” ืืช ื›ืœ ืขื“ืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืื– ืฆื™ื•ื” ืื•ืชื ืขืœ ืฉืžื™ืจืช ืฉื‘ืช ื•ืžืœืื›ืช ื”ืžืฉื›ืŸ, ื•ื–ื” ืฉื“ืจืฉื• ืจื–"ืœ ื•ื™ืงื”ืœ ืžืฉื” ื•ื›ื•' ืžืฉื” ืชื™ืงืŸ ืœื™ืฉืจืืœ ืœื”ืงื”ื™ืœ ืงื”ืœื•ืช ื•ืœื“ืจื•ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื‘ื›ืœ ืฉื‘ืช ื”ื™ื™ื ื• ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืื– ืขื™ืงืจ ื”ื–ืžืŸ ืฉื™ืื™ืจ ื”ืจื‘ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื•ื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืœื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืงื•ื“ื” ืชื—ืชื•ื ื”. ื•ืžื—ืžืช ืฉืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืงื™ืื•ืช ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ืžื™ืŸ ืคืฉื•ื˜ื” ืœืงื‘ืœ ืชืฉื•ื‘ืชื•, ืขืœ ื›ืŸ ืืžืจื• ืจื–"ืœ ื”ืžืฉืžืจ ืฉื‘ืช ื›ื”ืœื›ืชื” ื•ื›ื•' ืžื•ื—ืœื™ืŸ ืœื• ืขืœ ื›ืœ ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื• (ื“ื”ื™ื™ื ื• ืขื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื›ืžื•ื‘ืŸ) ื›ื™ ืื– ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืžืงื•ื‘ืœืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ื "ืœ. ื•ืžื—ืžืช ืฉืขื™ืงืจ ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืžืœืื›ืช ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื”ื ื›ืฆื™ื•ืจื ื“ืžืฉื›ื ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื•ื ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืžื™ื ื™ื•ืฆืจื• ื•ืœื ืื—ื“ ื‘ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื–ื ื“ืฉื‘ืช ื“ืืชื™ื™ื—ื“ืช ื‘ืจื–ื ื“ืื—ื“ ื•ื›ื•' ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉื‘ืชื—ืœืช ืงื‘ืœืช ืฉื‘ืช ืื•ืžืจื™ื ื’' ืคืขืžื™ื ื”ื‘"ื• ืœื”' ื‘ื ื™ ืืœื™ื ื”ื‘"ื• ืœื”' ื›ื‘ื•ื“ ื•ืขื•ื– ื”ื‘"ื• ืœื”' ื›ื‘ื•ื“ ืฉืžื•. ื”ื‘"ื• ืžืกืคืจื• ื™"ื’ ืฉื”ื•ื ืื—ื“ ื•ื‘ืžื ื—ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืื•ืžืจื™ื ืœื”ื“ื™ื ืืชื” ืื—ื“ ื•ื›ื•'. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื›ื•ื•ื ื•ืช ื”ืืจื™ื–"ืœ ื•ื‘ื›ื•ื•ื ื•ืช ืืœื•ืœ ื•ืชื‘ื™ืŸ.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ื• - ืงืจื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ยท ืคืกืงื” 15

ื•ื–ื” ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืืœ"ืฃ ื›ื™ ืืœ"ืฃ ืžืกืคืจื” ืื—"ื“ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื'ื—ื“ ื”'ืžืจื‘ื” ื•'ืื—ื“ ื”'ืžืžืขื™ื˜ ืฉืจ"ืช ื”ื•ื ืฉื ืื”ื•"ื” ืฉื‘ื• ื ื—ืชืžื• ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ื›ื™ ื”ื•ื ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื'ืช ื”'ืฉืžื™ื ื•'ืืช ื”'ืืจืฅ, ื•ื”ื ื‘ืขืฆืžื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื•ื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื‘ืืœ"ืฃ ื•ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื•ื”ื•ื"ื• ืฉื‘ืืžืฆืข ื›ื™ ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ื” ื›ืœื•ืœื” ืžื›ืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื›ื™ื“ื•ืข ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืงื™ ื‘ืขื™ืœ ื‘ืงื™ ื‘ื ืคื™ืง ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื“ ื”ืžืจื‘ื” ื•ืื—ื“ ื”ืžืžืขื™ื˜ ื•ื›ื•'.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ื• - ืงืจื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ยท ืคืกืงื” 16

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื’ื•ื•ื ื ื“ืื™ื ื•ืŸ ืžืชื™ื™ื—ื“ื™ืŸ ืœืขื™ืœื ืื•ืฃ ื”ื›ื™ ืื™ื”ื™ ืืชื™ื™ื—ื“ืช ืœืชืชื ื‘ืจื–ื ื“ืื—ื“ ื•ื›ื•' ื•ื›ืœ ื”ืžืืžืจ ื›ื•ืœื•, ื•ืื•ืœื™ ื–ื” ืกื•ื“ ืืœืคื™ื ืืžื” ืชื—ื•ื ืฉื‘ืช. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืœื™ืžื•ืช ืฉืœ ืฉื ืื“ื ื“ื•ื•ืงื [ืขื™ื™ืŸ ื–ื•ื”ืจ ืชื–ืจื™ืข ื“ืฃ ืž"ื—] ื›ื™ ืฉื 'ืื™ืฉ' ื•'ืื ื•ืฉ' ื ืงืจืื™ื ื‘ื”ื ื’ื ืจื‘ื™ื 'ืื™ืฉื™ื' 'ืื ืฉื™ื' ืื‘ืœ ืฉื 'ืื“ื' ืื™ื ื• ืกื•ื‘ืœ ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื“ ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืชื ืงืจื•ื™ื™ื 'ืื“ื' ื•ื›ื•' ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ื ื—ื–ื•ืจ ืœืขื ื™ื ื™ื ื• ืฉืขื™ืงืจ ืงื™ื•ื ื•ื—ื™ื•ืช ืžืœืื›ืช ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ืžืขืฉื” ื”ืžืฉื›ืŸ ื”ื•ื ืจืง ืžื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื“ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื‘ื•ืช ืžืœืื›ื•ืช ืืจื‘ืขื™ื ื—ืกืจ ืื—ืช ื•ืžืžืฉื›ืŸ ื’ืžืจื™ื ืŸ, ื›ื™ ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ืจืง ื“ืก"ื’ ื•ืกื’ื•ืœ ื“ืงืก"ื ืฉืžืกืคืจื ืืจื‘ืขื™ื ื ืงื•ื“ื•ืช.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ื• - ืงืจื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ยท ืคืกืงื” 17

ื•ืžืœืื›ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืืจื‘ืขื™ื ื—ืกืจ ืื—ืช ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื—ืกืจื™ื ื•ืขื™ืงืจ ืฉืœื™ืžื•ืชืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืื—ื“ ืฉืžืฉืœื™ื ื”ื›ืœ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ืžืœืื›ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื“ื•ื—ื” ืฉื‘ืช. ื•ื‘ื–ื” ืžื“ื•ืงื“ืง ืžื” ืฉืœื ืืžืจื• ืชืฉืข ื•ืฉืœืฉื™ื ื›ืžื• ืฉื“ืงื“ืง ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ืืžืจื• ื“ื™ื™ืงื ืืจื‘ืขื™ื ื—ืกืจ ืื—ืช ื”ื™ื™ื ื• ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ื’ื ื›ืŸ ืžื” ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ ืœืขื ื™ืŸ ื›ืœืœ ืžืœืื›ืช ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื” ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื ื—ืกืจ ืžื ื•ื—ื” ื‘ื ืฉื‘ืช ื‘ื ืžื ื•ื—ื” ื•ื›ื•'. (ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื ืคืจืฉื” ื™' ืžื” ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื ื—ืกืจ ืฉื‘ืช ื•ื›ื•'):

Sources and license

Source of this chapter: Hebrew Wikisource, ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท CC BY-SA 4.0

Credits and sources

Yekara DeShabbata ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ื• - ืงืจื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ยท NACHMAN