ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ืื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ ื’

ื’ื•ื“ืœ ื”ื˜ืงืกื˜
ื”ืชืืžืช ื”ืงืจื™ืื”
ืจื™ื•ื•ื— ืฉื•ืจื•ืช
ืจื•ื—ื‘ ื”ื˜ื•ืจ
ื’ื•ื•ืŸ ื“ืฃ ื”ืงืจื™ืื”

ื ืฉืžืจ ืจืง ื‘ื“ืคื“ืคืŸ ื”ื–ื”.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ืื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ ื’ ยท ืคืกืงื” 1

ืขืœ-ืคื™ ื”ืชื•ืจื” 'ื›ืฉืชื’ื™ืขื• ืœืื‘ื ื™ ืฉื™ืฉ ื˜ื”ื•ืจ' ื•ื›ื•' ื‘ืกื™ืžืŸ ื ื, ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ืžืจืืฉื” ืœืกื•ืคื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ืื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ ื’ ยท ืคืกืงื” 2

ื•ื”ื ื” ืžื‘ืืจ ืฉื ืฉืขืงืจ ืื—ื™ื–ืช ื”ื˜ืžืื” ื ืฉืชืœืฉืœื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื”ืจื” ืฉื ืชื”ื•ื” ืชื›ืฃ ืื—ืจ ื”ื‘ืจื™ืื” ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ, ื›ื™ ืงื“ื ื”ื‘ืจื™ืื” ื›ืฉื”ื™ื” ื”ื‘ืจื™ืื” ื‘ื›ื— ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘):

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ืื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ ื’ ยท ื

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืกื•ืจ ืื™ื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ ื•ืืกื•ืจ ื‘ืฉืจ ืฉื ืชืขืœื ืžืŸ ื”ืขื™ืŸ, ื›ื™ ืฉืจืฉ ื ืคืฉื•ืช ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื—ื™ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื”ืจื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”, ืฉื ืชื”ื•ื” ืœืื—ืจ ื”ืคืขืœื” ื›ืฉื™ืฆืื” ื”ื‘ืจื™ืื” ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ, ื›ื™ ื”ื˜ื”ืจื” ืฉื”ื™ื ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”, ืฉืžืฉื ืžืฉืชืœืฉืœ ื•ื ืื—ื– ื”ื˜ืžืื”, ื”ื™ื ืฉืจืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ื ื’ื”, ืฉืžืฉื ื ืคืฉื•ืช ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื—ื™ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช ื›ื™ื“ื•ืข ื‘ืกืคืจื™ื). ื›ื™ ื ื’ื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”, ื›ื™ ื ื’ื” ืœืคืขืžื™ื ื ื›ืœืœืช ื‘ื˜ื•ื‘ ื•ืœืคืขืžื™ื ืœื”ืคืš, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื”ืจื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉื ืชื”ื•ื” ืื—ืจ ืฉื™ืฆื ื”ื‘ืŸ ืžืžื— ื”ืื‘, ื“ื”ื™ื ื• ืื—ืจ ื”ืคืขืœื”, ืฉืื– ื™ืฉ, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ื ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ืื—ืจ ื”ื‘ืจื™ืื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ ื•ื‘ืŸ. ื•ืื– ื™ืฉ ื›ื— ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื”ืจื”, ื›ื™ ื™ืฉ ืœื‘ื—ืจ ื‘ื˜ื•ื‘ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืžืช, ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื”ืืžืช ืฉื”ื‘ืŸ ื ืžืฉืš ืžืžื— ื”ืื‘. ื“ื”ื™ื ื• ืฉื›ืœ ื”ื‘ืจื™ืื” ื›ืœื” ืฉื ืงืจืืช ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืŸ, ื›ื™ ื”ื›ืœ ื ื‘ืจื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืฆื“ื™ืง ืฉื ืงืจื ื‘ืŸ. ื”ื›ืœ ื ืžืฉืš ื•ื ื‘ืจื ืžื”ื‘ื•ืจื ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ืงื“ืžื•ืŸ ื™ืชื‘ืจืš ื•ื”ื•ื ืžืฉื’ื™ื— ืขื“ื™ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืฉื’ื—ืชื• ืชืžื™ื“ ื•ืžื ื”ื™ื’ ื”ื›ืœ ื›ืจืฆื•ื ื• ืœื‘ื“ ื‘ื›ืœ ืขืช. ื•ื›ืฉืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื–ื” ืื– ื”ื›ืœ ืื—ื“ ืื—ืจ ื”ื‘ืจื™ืื” ื›ืžื• ืงื“ื ื”ื‘ืจื™ืื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ ื•ื‘ืŸ ื›ื—ื“ื, ื›ืžื‘ืืจ ืฉื, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ืืžืช ื ืžืฉื›ืช ื”ืฉื’ื—ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืื– ื›ืœื ื—ื“ ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื. ืื‘ืœ ื‘ื›ื— ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืœื‘ื—ืจ ื‘ื”ื”ืคืš, ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ื˜ื•ืช ื“ืขืชื ืืœ ื”ืฉืงืจ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืคื™ืจื•ืช ื•ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉืื– ืื™ื ื• ื™ื•ื ืง ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื’ื—ื” ื‘ืฉืœืžื•ืช. ื•ืื– ืžืคืจื™ื“ ืื—ืจ ื”ื‘ืจื™ืื” ืžืงื“ื ื”ื‘ืจื™ืื”, ืฉืžืฉื ืขืงืจ ืื—ื™ื–ืช ื”ื˜ืžืื” ืฉื”ื•ื ื”ืจืข ื•ื”ืฉืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื ื’ื“ื™ื•ืช, ืฉื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื—ืžืช ื”ืจื—ื•ืง ืžืื—ื“ ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื, ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘). ื ืžืฆื, ืฉื ืคืฉื•ืช ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื—ื™ื•ืช ื•ืขื•ืคื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช, ืฉื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื ื’ื”, ืฉืจืฉื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื”ืจื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”, ืฉืžืฉื ืžืฉืชืœืฉืœ ืื—ื™ื–ืช ื”ื˜ืžืื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉื•ืช ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื—ื™ื•ืช ื•ืขื•ืคื•ืช ื˜ืžืื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉื•ืช ื”ืขื›ื•"ื, ื›ืžื•ื‘ื. ื•ืžื—ืžืช ืฉื ืคืฉื•ืช ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื—ื™ื•ืช ื˜ืžืื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ืžืื”, ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉื•ืช ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื—ื™ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื”ืจื”, ื›ื™ ื”ื˜ืžืื” ื ืฉืชืœืฉืœ ืื—ื™ื–ืชื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื”ืจื” ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ืžื—ืžืช ื–ื” ืžืกืจื” ืœื ื• ื”ืชื•ืจื” ืกื™ืžื ื™ื ืžื‘ื”ืงื™ื ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื—ื™ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช ืœื˜ืžืื•ืช. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืกื™ืžื ื™ ื‘ื”ืžื” ื•ื—ื™ื” ื˜ื”ื•ืจื”, ืžืคืจื™ืก ืคืจืกื” ื•ืžืขืœื” ื’ืจื” ื•ื›ื•', ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืกื™ืžื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื•ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื”ื•ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ืžื, ื›ื™ ืžื—ืžืช ืฉื”ื˜ืžืื™ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืŸ ื”ื˜ื”ื•ืจื™ื, ื›ื™ ืฉืจืฉ ื”ื˜ืžืื” ื ืžืฉื›ืช ืžืŸ ื”ื˜ื”ืจื”, ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืงืœ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื˜ืขื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืจืข ื‘ื˜ื•ื‘, ื˜ืžื ื‘ื˜ื”ื•ืจ, ื›ื™ ื”ื˜ืžืื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืงืจ ืฉื“ืจื›ื• ืœื”ื—ืœื™ืฃ ื•ืœืงืœืงืœ ื•ืœื”ืžื™ืจ ื‘ืฉืงืจื• ืจืข ื‘ื˜ื•ื‘, ื˜ืžื ื‘ื˜ื”ื•ืจ. ืขืœ-ื›ืŸ ืฆื•ืชื” ื”ืชื•ืจื” ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืงื“ืฉ ืœื‘ื™ืŸ ื”ื—ืœ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื™ื” ื”ื ืื›ืœืช ื•ื›ื•' ื•ืžืกืจื” ืœื ื• ืกื™ืžื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืกื™ืžื ื™ื ืžื‘ื”ืงื™ื ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืชืื—ื– ื”ืฉืงืจ ืฉื”ื™ื ื”ื˜ืžืื” ื•ื™ื—ืœื™ืฃ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื˜ืžื ื‘ื˜ื”ื•ืจ, ืžื—ืžืช ืฉืฉืจืฉื• ืžืŸ ื”ื˜ื”ืจื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ืื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ ื’ ยท ื‘

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืกื•ืจ ื‘ืฉืจ ืฉื ืชืขืœื ืžืŸ ื”ืขื™ืŸ ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืชืงื•ืŸ ื”ืžืื›ืœื™ื ื“ืงื“ืฉื” ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขื™ื ื™ื ื“ืงื“ืฉื” ื“ื™ืงื, ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืขื™ื ื™ ื”ืฉื’ื—ืชื•, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ื›ืœืœ ืื—ืจ ื”ื‘ืจื™ืื” ื‘ืงื“ื ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ืื– ื ื›ืœืœืช ื”ื˜ื”ืจื” ื‘ืงื“ืฉื”, ื•ื ืชื‘ื˜ืœ ื”ื˜ืžืื”, ืฉื”ื•ื ื”ืฉืงืจ ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฉืžืจ ืžืื“ ืืช ื”ื‘ืฉืจ ื”ื›ืฉืจ ื•ืœืฉื•ื ืขื™ื ื• ืขืœื™ื•. ืขื™ื ื• ื“ื™ืงื, ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ืขื™ื ื™ ื”ืฉื’ื—ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื ืคืฉื•ืช ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื—ื™ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื”ืจื” ืฉื ืชื”ื•ื” ืื—ืจ ื”ื‘ืจื™ืื”, ืฉืขืงืจ ืชืงื•ื ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขื™ื ื™ ื”ื”ืฉื’ื—ื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ื›ืœืœ ื”ื›ืœ ื‘ืื—ื“ ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ืชื›ืฃ ื›ืฉื ืชืขืœื ื”ื‘ืฉืจ ืžืŸ ื”ืขื™ืŸ ืืกื•ืจ ืœื ื• ื™ืฉืจืืœ ืœืื›ืœื•, ื›ื™ ื–ื” ื”ื‘ืฉืจ ืฉืœ ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื—ื™ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช ืฉืฉืจืฉื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื”ืจื”, ืชื›ืฃ ื›ืฉื ืชืขืœื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืขื™ื ื™ ื”ื”ืฉื’ื—ื” ื ืื—ื– ื‘ื”ื ื”ื˜ืžืื” ื•ื”ืฉืงืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉื—ืฉื•ื“ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ื•ืœื”ืžื™ืจ, ื›ื™ ื”ื˜ื”ืจื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืชืงืœื ืฉืขื•ืžื“ืช ืขืœ ื”ืžืฉืงืœ ื•ืชื›ืฃ ื›ืฉืื™ืŸ ืฉื•ืžืจื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืืช ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืฉื ืขื™ื ื™ ื”ื”ืฉื’ื—ื”, ืชื›ืฃ ื ืื—ื– ื‘ื”ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื”ื˜ืžืื” ื•ื”ืฉืงืจ ืฉืฉืจืฉ ืื—ื™ื–ืชื ื ืฉืชืœืฉืœ ืžืฉื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื‘ืฉืจ ื”ื›ืฉืจ ืฉืœ ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื—ื™ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช ืฆืจื™ืš ืฉืžื™ืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœื ื™ืชืขืœื ืžืŸ ื”ืขื™ืŸ, ืžืŸ ื”ืขื™ืŸ ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืœื™ื• ืขื™ื ื™ ื”ื”ืฉื’ื—ื” ืชืžื™ื“, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ื˜ื”ืจื” ืฉืชื”ื™ื” ื ื›ืœืœืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœื• ืื—ื“ ื›ืœื• ืงื“ืฉ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ืื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ ื’ ยท ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืกื•ืจ ืื™ื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ ื•ืืกื•ืจ ื ื‘ืœื” ื•ื˜ืจืคื”. ื›ื™ ืืกื•ืจ ืœืื›ืœ ืฉื•ื ื‘ืฉืจ ืฉืœ ืžื™ื ื™ื ื˜ื”ื•ืจื™ื ื›ืฉืžืชื• ืžืืœื™ื”ื ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื. ื›ื™ ืื ื›ืฉื ืฉื—ื˜ื• ื›ื“ื™ื ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืื“ื ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื–ืืช ื”ื˜ื”ืจื” ืฉื”ื™ื ืฉืจืฉ ื ืคืฉื•ืช ืžื™ื ื™ื ื”ื˜ื”ื•ืจื™ื ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ืจืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื”ืจื” ืžืื—ื™ื–ืช ื”ื˜ืžืื” ื•ืœื›ืœืœื” ื‘ืงื“ืฉ ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื‘ืŸ ืื“ื ื”ื‘ืขืœ ื‘ื—ื™ืจื” ื“ื™ืงื. ื›ื™ ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื ืชื”ื•ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื”ืจื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื”ืื“ื ื‘ื—ื™ืจื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืœ ื ืคืฉื•ืช ืฉืœ ื”ืžื™ื ื™ื ื˜ื”ื•ืจื™ื ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืฉื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื”ืจื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœืชืงื ื ื•ืœื‘ืจืจื ืžืื—ื™ื–ืช ื”ื˜ืžืื” ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื‘ืŸ ืื“ื ื”ื‘ืขืœ ื‘ื—ื™ืจื” ื“ื™ืงื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืื›ืœ ืฉื•ื ื‘ืฉืจ ืฉืœ ื‘ื”ืžื” ื•ื—ื™ื” ื•ืขื•ืคื•ืช ื˜ื”ื•ืจื™ื ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืงื•ืŸ ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ืฉื ืขืฉื™ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ื‘ืขืœื™ ื‘ื—ื™ืจื” ื“ื™ืงื, ืื‘ืœ ื›ืฉืžืชื• ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื ื”ื ื ื‘ืœื” ื•ืืกื•ืจื™ื ื‘ืื›ื™ืœื” ืœื™ืฉืจืืœ ืขื ืงื“ื•ืฉ, ื›ื™ ื›ืฉืœื ื ืชื‘ืจืจื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืงื•ืŸ ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ื›ื“ื™ื ื” ืื–ื™ ื ืื—ื– ื‘ื”ื ืชื›ืฃ ื”ื˜ืžืื” ืฉืฉืจืฉ ืื—ื™ื–ืชื” ืžืฉื, ื•ื ืชื”ืคื›ื• ืืœ ื”ื˜ืžืื”, ื›ื™ ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ื’ื” ืฉืœืคืขืžื™ื ื ื›ืœืœืช ื‘ื˜ืžืื” ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืกื•ืจื™ื ืœื™ืฉืจืืœ. ื•ื›ืŸ ื˜ืจืคื” ืฉืื™ื ื” ื—ื™ื”, ืฉื ืคื’ืข ื‘ื” ืื™ื‘ืจ ืฉืจืื•ื™ื” ืœืžื•ืช ืขืœ ื™ื“ื•, ื”ื™ื ื ื—ืฉื‘ืช ื›ืžืชื” ืžืืœื™ื” ื•ืืกื•ืจื” ื’ื ื›ืŸ ืœื™ืฉืจืืœ ื›ืžื• ื ื‘ืœื”, ื›ื™ ื ืื—ื– ื‘ื” ื”ื˜ืžืื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉื•ืช ื—ื™ื•ืช ื•ื‘ื”ืžื•ืช ื˜ืžืื•ืช, ืžื—ืžืช ืฉื™ืฆืื” ื—ื™ื•ืชื” ืฉืœื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ืŸ ืื“ื ื”ื‘ืขืœ ื‘ื—ื™ืจื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืงืจืืช ื‘ืฉื "ื˜ืจืคื”", ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ื‘ืฉืจ ื‘ืฉื“ื” ื˜ืจืคื” ืœื ืชืื›ืœื• ื•ื›ื•'" ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™, ื•ืกืชื ื˜ืจืคื” ื”ื™ื ืฉื“ืจืกื” ืืจื™ ื•ื›ืœ ืฉืืจ ื”ื˜ืจืคื•ืช ื ืงืจืื™ื ืขืœ ืฉืžื”. ื•ืœื›ืื•ืจื” ืชืžื•ื”, ืžื“ื•ืข ื™ืงืจื ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื‘ืื™ื‘ืจื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื—ืœื™ ืื• ืงื•ืฅ ื‘ืฉื "ื˜ืจืคื”", ืฉืคืจื•ืฉื• ื˜ืจื™ืคืช ืืจื™ ื›ื "ืœ?! ืืš ืขืœ-ืคื™ ื”ื "ืœ ื ื™ื—ื ื”ื™ื˜ื‘, ื›ื™ ืชื›ืฃ ื›ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื—ืกืจื•ืŸ ื‘ืื™ื–ื” ืื™ื‘ืจ ืฉืื™ื ื” ืจืื•ื™ื” ืœื—ื™ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื•, ื ืื—ื– ื‘ื” ื”ื˜ืžืื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉื•ืช ื”ืžื™ื ื™ื ื˜ืžืื™ื, ืฉื”ื ื”ืจืข ื•ื”ื˜ืžืื” ื‘ื—ื™ื ืช ื ื’ื“ื™ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืžื–ื™ืงื™ ืขืœืžื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ื•ืช ืจืขื•ืช ื”ื“ื•ืจืกื™ื ื•ื”ื˜ื•ืจืคื™ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืงืจืื™ื ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื˜ืจืคื•ืช ื‘ืฉื ื˜ืจืคื”, ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืฉื ื˜ืจืคื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืจื™ ืื• ืฉืืจ ื—ื™ื•ืช ืจืขื•ืช. ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ื›ื‘ืจ ื ื˜ืจืคื” ื•ื ืืกืจื” ืœื ื• ืขืœ ื™ื“ื ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืืกื•ืจื”, ืžื—ืžืช ืฉื ืื—ื– ื‘ื” ืื—ื™ื–ืช ื”ื—ื™ื•ืช ืจืขื•ืช ื”ื“ื•ืจืกื™ื ื•ื˜ื•ืจืคื™ื ืฉื”ื ื”ืจืข ื•ื”ื˜ืžืื” ื•ื”ื ื’ื“ื™ื•ืช ืฉื ืชืื—ื–ื• ื‘ื”, ืžื—ืžืช ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื ืงื‘ ืื• ื—ืกืจื•ืŸ ื‘ืื™ื–ื” ืื™ื‘ืจ ืฉื”ื—ื™ื•ืช ืชืœื•ื™ ื‘ื”. ืฉื™ืฆืื” ื—ื™ื•ืชื” ืฉืœื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ืŸ ืื“ื ื”ื‘ืขืœ ื‘ื—ื™ืจื” ืฉื”ื•ื ื“ื™ืงื ื™ื›ื•ืœ ืœืชืงืŸ ืื•ืชื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื—ื™ื˜ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื ื’ื” ืฉืื—ื™ื–ืชื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื”ืจื”, ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ืŸ ืื“ื ื”ื‘ืขืœ ื‘ื—ื™ืจื” ื“ื™ืงื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ืื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ ื’ ยท ื“

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืื ืฉื™ ืงื“ืฉ ืชื”ื™ื•ืŸ ืœื™ ื•ื‘ืฉืจ ื‘ืฉื“ื” ื˜ืจืคื” ืœื ืชืื›ืœื•. 'ื•ืื ืฉื™ ืงื“ืฉ' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืฉืจืฉ ื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœื• ืื—ื“, ื›ืœื• ื˜ื•ื‘, ื›ืœื• ืงื“ืฉ. ื›ื™ ื”ื ื ืงืจืื™ื ื‘ื ื™ื ืœืžืงื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ ื•ื‘ืŸ ื›ื—ื“ื. ื•ื–ื”ื• "ื•ืื ืฉื™ ืงื“ืฉ ืชื”ื™ื•ืŸ ืœื™", 'ื•ืื ืฉื™ ืงื“ืฉ' ื“ื™ืงื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœื• ืงื“ืฉ, ื›ืœื• ืื—ื“, ื›ืœื• ื˜ื•ื‘. ื•ื–ื”ื• ืชื”ื™ื•ืŸ ืœื™, 'ืชื”ื™ื•ืŸ ืœื™' ื“ื™ืงื, ื”ื™ื ื• ืฉืชื”ื™ื• ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ื™ ืžืžืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ ื•ื‘ืŸ ื›ื—ื“ื, ืฉืฉื ื›ืœื• ืื—ื“, ื›ืœื• ืงื“ืฉ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ 'ื•ื‘ืฉืจ ื‘ืฉื“ื” ื˜ืจืคื” ืœื ืชืื›ืœื•' ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชืื—ื– ื”ื˜ืžืื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ื”ืžื™ื ื™ื ื˜ื”ื•ืจื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื”ืจื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ื›ืฉื ื–ื”ืจื™ื ืžื˜ืจืคื” ื•ื ื‘ืœื” ืื– ืžื‘ืจืจื™ืŸ ื”ื˜ื”ืจื” ืžืื—ื™ื–ืช ื”ื˜ืžืื”. ื•ืื– ื ื›ืœืœ ื”ื˜ื”ืจื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœื• ืงื“ืฉ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœื• ืื—ื“, ื›ืœื• ื˜ื•ื‘, ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ ื•ื‘ืŸ ื›ื—ื“ื, ืฉืื—ืจ ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ื•ื ื›ืžื• ืงื“ื ื”ื‘ืจื™ืื”, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืื ืฉื™ ืงื“ืฉ ืชื”ื™ื•ืŸ ืœื™ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ืื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ ื’ ยท ื”

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ื˜ืจืคื•ืช ืชืœื•ื™ ื‘ืจืื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื”ืื™ื‘ืจื™ื, ื›ื™ ื”ืจืื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื™ื ื™ื, ื›ืžื• ืฉื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื—ืœื™ืŸ ืžื˜), ืœืžื” ื ืงืจื ืฉืžื” ืจืื”? ืฉืžืื™ืจืช ืขื™ื ื™ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืื™ื–ื” ื—ืกืจื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคื’ื ื”ืขื™ื ื™ื. ื•ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืขื™ื ื™ ื”ืฉื’ื—ืชื• ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื”, ืฉื–ื” ืขืงืจ ื”ืคื’ื ืฉืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื ื’ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื”ืจื” ื›ืฉืคื•ื’ืžื™ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ื”ื”ืฉื’ื—ื” ืฉืื– ื ืคืจื“ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืื—ืจ ื”ื‘ืจื™ืื” ืžืงื“ื ื”ื‘ืจื™ืื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืจืื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื™ื ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ื‘ื“ื™ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื‘ื“ื™ืงื” ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื”ื‘ื“ื™ืงื” ื”ื™ื ื‘ืขื™ื ื™ื, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืฆื•ืช ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืจืื” ื›ื“ื™ื ื”, ื•ื”ื‘ื“ื™ืงื” ื”ื™ื ื‘ืขื™ื ื™ื, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืขื™ื ื™ ื”ืฉื’ื—ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ื ื›ืœืœ ืื—ืจ ื”ื‘ืจื™ืื” ื‘ืงื“ื ื”ื‘ืจื™ืื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืžื™ื ื™ื ื˜ื”ื•ืจื™ื ืฉื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื”ืจื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ืื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ ื’ ยท ื•

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกื›ื™ืŸ ืฉืœ ืฉื—ื™ื˜ื”, ื›ื™ ื”ืกื›ื™ืŸ ืฉืœ ืฉื—ื™ื˜ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืจื‘ ืœื”', ื—ืจื‘ ื“ืงื“ืฉื”. ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืงื“ื•ืฉื•ืช, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื”ืจื” ืฉื”ื™ื ืกื˜ืจื ื“ืœื™ื•ืื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืืœ ื“ืงื“ืฉื”, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืื›ืœ ื”ื‘ืฉืจ ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืงื•ืŸ ื”ืฉื—ื™ื˜ื”, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื—ืจื‘ ืฉืœ ืฉื—ื™ื˜ื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื”ืจื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ื ื• ืฉืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื ื’ื”, ืฉืžืฉื ื ืคืฉื•ืช ื”ืžื™ื ื™ื ื˜ื”ื•ืจื™ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ื”ืกื›ื™ืŸ ื‘ื“ื™ืงื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ื• ืฉื•ื ืคื’ื ืฉืœื ื™ืชืื—ื– ื‘ื• ืื—ื™ื–ืช ื”ื˜ืžืื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืจื‘ื• ืฉืœ ืขืฉื•, ื‘ื—ื™ื ืช ืžื–ื™ืงื™ ืขืœืžื ืฉื ืฉืชืœืฉืœ ืื—ื™ื–ืชื ืžืฉื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ื“ืง ืื•ืชื• ื”ื™ื˜ื‘ ื›ื“ื™ ืœื‘ืจืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื”ืจื” ืžื”ื˜ืžืื”. ื•ืื– ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื—ืจื‘ ื”ื–ื” ื“ืงื“ืฉื” ืœืชืงืŸ ื”ื‘ืขืœ ื—ื™ ืœื”ืชื™ืจื• ืœืื›ื™ืœืช ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ืื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ ื’ ยท ื–

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืกื•ืจ ืื™ื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™, ื›ื™ ืขืงืจ ื›ืœ ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ื™ืชื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืื“ื ื”ื‘ืขืœ ื‘ื—ื™ืจื”, ื›ื™ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื”ื•ืฆื™ื ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืืช ื›ืœ ื”ื‘ืจื™ืื” ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ื›ื“ื™ ืฉื™ืชื”ื•ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื”ืจื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ืจื”. ื•ืื– ื›ืฉื”ืื“ื ื–ื•ื›ื” ืœื‘ื—ืจ ื‘ื˜ื•ื‘ ื‘ืืžืช, ืื– ื–ื•ื›ื” ืœื‘ืจืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื”ืจื” ืžืื—ื™ื–ืช ื”ื˜ืžืื” ื•ืื– ื ืชื‘ื˜ืœ ื”ื˜ืžืื” ื•ื ื›ืœืœ ื”ื›ืœ ื‘ืื—ื“. ื•ืื– ื–ื•ื›ื” ื”ืื“ื ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืœืจื‘ ื˜ื•ื‘ ื”ืฆืคื•ืŸ ื•ื›ื•'. ื›ืžื• ืฉืžื•ื‘ื ืฉื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื ื•, ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”, ืฉืžืฆืืชื™ ื‘ืกืžื•ืš ืžื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ). ื•ืžื—ืžืช ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืฉื™ืชื‘ืจืจ ื‘ืฉืœืžื•ืช ื‘ื—ื™ื™ื•, ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื ื’ื–ืจ ืžื™ืชื” ืขืœ ื›ืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืฉื™ืชื‘ืจืจื• ื‘ื—ื™ื™ื”ื ืžืื—ื™ื–ืช ื”ื˜ืžืื” ืขื“ ืื—ืจ ืžื•ืชื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืคืœื• ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื—ื™ื•ืช ื•ืขื•ืคื•ืช ื”ื˜ื”ื•ืจื•ืช ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื”ื ื”ื ืืกื•ืจื™ื ื‘ืืกื•ืจ ืื™ื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™, ื›ื™ ืขื“ื™ืŸ ื ืื—ื– ื‘ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ืžืื” ื•ื”ืจืข ืฉื ืื—ื– ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื”ืจื” ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ืจืจื ื›ื™ ืื ืื—ืจ ื”ืžื™ืชื”, ืืš ื”ืื“ื ื”ื‘ืขืœ ื‘ื—ื™ืจื” ื–ื•ื›ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืขืฉื™ื• ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉืขืฉื” ื‘ื—ื™ื™ื• ืฉื™ื–ื›ื” ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืœื”ื™ื•ืช ื–ืš ื•ื˜ื”ื•ืจ ื•ืงื“ื•ืฉ ื•ื™ื›ืœืœ ื‘ืื—ื“, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื”ืชื›ืœื™ืช. ืื‘ืœ ื”ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื”ื˜ื”ื•ืจื™ื ืฉืื™ื ื ื‘ืขืœื™ ื‘ื—ื™ืจื” ืขืงืจ ื‘ืจื•ืจื ื•ืชืงื•ื ื ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืื“ื ื”ื‘ืขืœ ื‘ื—ื™ืจื” ื“ื™ืงื, ื“ื”ื™ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืงื•ืŸ ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ื‘ื—ื™ื™ื”ื ืื™ืŸ ืžื•ืขื™ืœ ืœื”ื ืฉื•ื ืชืงื•ืŸ, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ืจืจื ื‘ื—ื™ื™ื”ื ืžืื—ื™ื–ืช ื”ื˜ืžืื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื ื• ืื™ื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื‘ื”ืžื” ื‘ื—ื™ื™ื” ื‘ื—ื–ืงืช ืืกื•ืจ ืขื•ืžื“ืช ื•ื›ื•'. ื‘ื—ื–ืงืช ืืกื•ืจ ื•ื“ืื™, ื›ื™ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื”ื™ื ื‘ื”ืžื” ื˜ื”ื•ืจื”, ืขื“ื™ืŸ ื”ื™ื ื‘ื—ื–ืงืช ืืกื•ืจ ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื”, ื›ื™ ืขื“ื™ืŸ ื ืื—ื– ื‘ื” ื”ืจืข ื•ื”ื˜ืžืื” ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืื™ื ื” ืžืชื‘ืจืจืช ืžื”ื˜ืžืื” ืขื“ ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืฉื—ื˜ื” ื”ืชืจื”, ื›ื™ ืื– ื”ื•ื ืชืงื•ื ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืื“ื ื”ื‘ืขืœ ื‘ื—ื™ืจื” ื“ื™ืงื ื›ื "ืœ: ื ื ื›ืœืœ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ ื”ืœื›ื” ื’:

ืžืงื•ืจื•ืช ื•ืจื™ืฉื™ื•ืŸ

ืžืงื•ืจ ื”ืคืจืง: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

ืงืจื“ื™ื˜ื™ื ื•ืžืงื•ืจื•ืช

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ืื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ ื’ ยท ื ื—ืžืŸ