ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืžื–ื•ื–ื” ื“

ื’ื•ื“ืœ ื”ื˜ืงืกื˜
ื”ืชืืžืช ื”ืงืจื™ืื”
ืจื™ื•ื•ื— ืฉื•ืจื•ืช
ืจื•ื—ื‘ ื”ื˜ื•ืจ
ื’ื•ื•ืŸ ื“ืฃ ื”ืงืจื™ืื”

ื ืฉืžืจ ืจืง ื‘ื“ืคื“ืคืŸ ื”ื–ื”.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืžื–ื•ื–ื” ื“ ยท ื

ืขืœ-ืคื™ ืžื” ืฉืžื‘ืืจ ื‘ืกื•ืฃ ืกืคืจ ืœืงื•ื˜ื™ ืžื•ื”ืจ"ืŸ ื”ื ื“ืคืก ืืฆืœ ื”ืžืขืฉื™ื•ืช ื‘ื“ืฃ ื˜ื• ืจืื•ื™ ืœืื“ื ืœื”ืจื’ื™ืœ ืืช ืขืฆืžื• ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ืžืขื ื™ืŸ ื”ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ืฉื”ื ืฉืขืฉื•ืข ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืฉื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื”ื ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื”ืฉืžื™ื˜ ืืช ืขืฆืžื• ืžืชืื•ืช ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ื”ื‘ืœื™ื• ื•ืืœื• ื”ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ื ื‘ื ื™ืŸ ืžืžื—ืœืงืช, ื“ื”ื™ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื”ืฆื“ื™ืง ื“ืŸ ืืช ื”ื›ืœ ืœื›ืฃ ื–ื›ื•ืช ืืคืœื• ื”ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœื™ื• ื•ืขื•ืฉื” ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ืœืงืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœืงื™ ืื‘ื ื™ื ื•ื›ื•'. ื•ื‘ื•ื ื” ืžื”ื ื‘ืชื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื•ื ื‘ื™ืช. ื•ืžื”ื‘ืชื™ื ื ืขืฉื™ืŸ ืขื•ืœื ืขื“ ืฉื ืขืฉื™ืŸ ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืœื”ื ื—ื™ืœ ืื•ื”ื‘ื™ ื™"ืฉ, ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืžื–ื•ื–ื” ื“ ยท ื‘

ื•ืขืชื” ืžื•ื‘ืŸ ืกืžื™ื›ื•ืช ื”ืžืฉื ื” ื”ื™ื˜ื‘. ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™, ืขืชื™ื“ ื”ืงื“ื•ืฉ-ื‘ืจื•ืš-ื”ื•ื ืœื”ื ื—ื™ืœ ืœื›ืœ ืฆื“ื™ืง ื•ืฆื“ื™ืง ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ื•ื›ื•'. ืืžืจ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ื—ืœืคืชื, ืœื ืžืฆื ื”ืงื“ื•ืฉ-ื‘ืจื•ืš-ื”ื•ื ื›ืœื™ ืžื—ื–ื™ืง ื‘ืจื›ื” ืœื™ืฉืจืืœ ืืœื ื”ืฉืœื•ื. ื›ื™ ื”ื™ื ื• ื”ืš, ื›ื™ ื”ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืฆื“ื™ืง ื ืขืฉื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื•ื, ื“ื”ื™ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžื›ืจื™ืข ื•ื“ืŸ ื”ื›ืœ ืœื›ืฃ ื–ื›ื•ืช ื•ืขื•ืฉื” ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ืœืงืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืกืžืš ื”ืชื ื ืฉื ื™ ื”ืžืืžืจื™ื ืืœื• ื–ื” ืœื–ื” ืžืขื ื™ืŸ ื”ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ื•ืžืขื ื™ืŸ ืžืขืœืช ื”ืฉืœื•ื, ื›ื™ ื”ื ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืช, ื›ื™ ื”ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ื ืขืฉื™ืŸ ืžื”ืฉืœื•ื ื•ื”ื”ื›ืจืขื” ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ืœืงืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืžื–ื•ื–ื” ื“ ยท ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื–ื•ื–ื” ืฉืงื•ื‘ืขื™ืŸ ื‘ืคืชื— ื”ื‘ื™ืช ื›ื“ื™ ืœื–ื›ืจ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืฉืœื ืœืฉื›ื— ืืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืžืฆื•ืช ืžื–ื•ื–ื” ื›ื“ื™ ืœื–ื›ืจ ื‘ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ื”' ืืœืงื™ื ื• ื”' ืื—ื“, ืฉื–ื” ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื›ืจื•ืŸ ืขื•ืœื ื”ื‘ื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื”ื•ื ืฉืื– ื™ื›ื™ืจื• ื•ื™ื“ืขื• ืืช ืื—ื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื™ื”ื™ื” ื”' ืื—ื“ ื•ื›ื•'. ื•ื›ืชื™ื‘, ื›ื™ ื›ื•ืœื ื™ื“ืขื• ืื•ืชื™ ื•ื›ื•'. ืฉื–ื” ืขืงืจ ืฉืขืฉื•ืข ืขื•ืœื ื”ื‘ื. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืื“ืžื•"ืจ ื–"ืœ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื‘ืœืงื•ื˜ื™ ืชื ื™ื ื ืกื™ืžืŸ ื‘). ื•ื–ื›ืจื•ืŸ ื–ื” ืœื–ื›ืจ ื‘ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ืฉื”ื•ื ื–ื›ืจื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื–ื”ืจ ืœืฉืžืจื• ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ืฉื‘ื•ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช, ื›ื™ ื–ื” ืฉื‘ื•ื ื” ื‘ื™ืช ื”ื•ื ื›ืืœื• ืฉื•ื›ื— ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื, ื•ืขื•ืฉื” ืœืขืฆืžื• ืงื‘ื™ืขื•ืช ื“ื™ืจื” ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื”ื›ืœื” ื•ืขื•ื‘ืจ, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืื ื™ืขืžื™ืง ืžื—ืฉื‘ืชื• ื‘ืืžืช ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช ื—ื™ื™ ืขื•ืœื ื”ื‘ื. ื•ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืคืจื™ื—ืช ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื”ืขื•ื‘ืจ ื›ืฆืœ ืขื•ื‘ืจ ื•ื›ืขื ืŸ ื›ืœื” ื•ื›ื•' ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ืฉื’ืขื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืžื–ื” ื›ืฉืจื•ืฆื” ืœื‘ื ื•ืช ืœืขืฆืžื• ื‘ื™ืช ืขืœ ืจื’ืข ืงืœื” ื›ื–ืืช ืืฉืจ ืžื•ื›ืŸ ืœืขื‘ืจ ืžื›ืืŸ ื‘ืœื™ ืกืคืง ื—ื™ืฉ ืงืœ ืžื”ืจื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืืžืช ืฆื•ื” ื™ื”ื•ื ื“ื‘ ื‘ืŸ ืจื›ื‘ ืœื‘ื ื™ื• ืฉื™ืฉื‘ื• ื‘ืื”ืœื™ื ื•ืœื ื™ื‘ื ื• ื‘ืชื™ื ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืžื™ ืฉื‘ื•ื ื” ื‘ื™ืชื• ื‘ืœื ื“ืขืช ื•ืฉื•ื›ื— ื‘ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื”ื•ื ื‘ื•ื“ืื™ ื’ืจื•ืข ืžืžืฉื’ืข. ื•ืขืœ ื–ื” ื ืืžืจ, ื”ื•ื™ ื‘ื ื” ื‘ื™ืชื• ื‘ืœื ืฆื“ืง ื•ืขืœื™ื•ืชื™ื• ื•ื›ื•'. ื”ืื•ืžืจ ืื‘ื ื” ืœื™ ื‘ื™ืช ืžื“ื•ืช ื•ื›ื•'. ื•ื›ืชื™ื‘, ื‘ื ื” ื›ืขืฉ ื‘ื™ืชื• ื•ื›ื•'. ื•ื›ืชื™ื‘, ื”ื‘ื ื™ื ื—ืจื‘ื•ืช ืœืžื• ื•ื‘ืชื™ื ื™ืชืขืชื“ื• ืœื’ืœื™ื ื•ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื”ืจื‘ื”. ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื›ื ื™ืกืช ื”ื‘ื™ืช ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื–ื”ืจ ืžืื“ ืœื–ื›ืจ ืชื›ืฃ ื‘ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืฉืฉื ืขืงืจ ื”ื‘ื™ืช ื•ืฉื ืขืงืจ ื”ืงื‘ื™ืขื•ืช. ื•ืžื” ืฉื‘ื•ื ื” ืœื• ื‘ื™ืช ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืขื‘ื“ ื‘ื‘ื™ืชื• ืืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืกืง ืชื•ืจื” ื•ืชืคืœื” ื•ื”ื›ื ืกืช ืื•ืจื—ื™ื ื•ื›ื‘ื•ื“ ืฉื‘ืช ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื—ื“ ืœื›ื•ืŸ ื‘ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืชื• ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื™ืชื• ื‘ื™ืช ืชื•ืจื”, ื‘ื™ืช ืชืคืœื”, ื‘ื™ืช ื•ืขื“ ืœื—ื›ืžื™ื, ื‘ื™ืช ืคืชื•ื— ืœืจื•ื—ื” ื•ื™ื”ื™ื• ืขื ื™ื™ื ื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื• ื•ืื– ื‘ื™ืชื• ื‘ื™ืช ื”'. ื•ืขืœ ื–ื” ื ืืžืจ, ื‘ื—ื›ืžื” ื™ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื•ื›ื•'. ื•ืื– ื‘ื•ื“ืื™ ืžืฆื•ื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉื™ื‘ื ื” ืœื• ื‘ื™ืช ืœืฉื ื”'. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงื‘ืข ืžื–ื•ื–ื” ื›ื“ื™ ืœื–ื›ืจ ืชื›ืฃ ื‘ื›ื ื™ืกืช ื”ื‘ื™ืช ื‘ื™ื—ื•ื“ ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื›ืจื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื•ืื– ื“ื™ืงื ื”ื‘ื™ืช ืจืื•ื™ ืœื”ื‘ื ื•ืช ื•ืœื”ืชืงื™ื, ื›ื™ ืื™ื ื• ืฉื•ื›ื— ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื•ืขื•ืฉื” ืœืขืฆืžื• ืงื‘ื™ืขื•ืช ื‘ื™ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื”ืขื•ื‘ืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืจืง, ืื“ืจื‘ื, ื”ื•ื ื‘ื•ื ื” ื‘ื™ืชื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื›ืจื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื“ื™ืงื ืฉื”ื•ื ื™ื—ื•ื“ ืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ื "ืœ. ื•ืื–ื™ ื‘ื™ืชื• ื ื‘ื ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ืžืงื™ืžื™ืŸ ืืช ื”ืขื•ืœื ืฉื”ื ืขื•ืกืงื™ืŸ ืœื‘ื ื•ืช ื‘ืชื™ื ื”ืจื‘ื” ืขื“ ืฉื ืขืฉื™ืŸ ืžื”ื ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ืฉื”ื ื‘ื•ื ื™ืŸ ืืœื• ื”ื‘ืชื™ื ืฉืœ ื”ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ืžืžื—ืœืงืช, ื”ื™ื ื• ืžื”ืฉืœื•ื ืฉืขื•ืฉื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ืœืงืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื•ื ื‘ื™ืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ืžืฉื ื ื‘ื ื” ื‘ื™ืชื•, ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ื ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืœื•ื, ื›ื™ ื‘ื—ื•ืฅ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ืœืงืช, ื›ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ื ื—ืœืง ืœืขืฆืžื•, ื›ื™ ื”ื ืžืคื–ืจื™ื ื•ืžืคืจื“ื™ื ื•ืื™ื ื ืžืงื‘ืฆื™ื ื™ื—ื“, ืื‘ืœ ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื”ืงื‘ื•ืฅ ื•ื”ืืกืคื” ื™ื—ื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื•ื ื•ืื—ื“ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื•ื ื‘ื™ืช:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืžื–ื•ื–ื” ื“ ยท ื“

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ืฉื“"ื™ ืฉื‘ืžื–ื•ื–ื”. ืื•ืชื™ื•ืช ืฉ"ื™. ื“', ืฉ"ื™, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ืฉื”ื ืฉืขืฉื•ืข ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉืžืฉื ื™ื”ื™ื” ื‘ื ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืช ื›ื "ืœ. ื“' ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“' ื“ืื—ื“ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื•ื ื•ืื—ื“ื•ืช ืฉื ืขืฉื” ืžื”ืžื—ืœืงืช ืฉื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื“', ื‘ื—ื™ื ืช ื“' ืจื•ื—ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช, ื›ื™ ื›ืืจื‘ืข ืจื•ื—ื•ืช ื”ืฉืžื™ื ืคืจืฉืชื™ ืืชื›ื. ื•ืžืฉื ื‘ื ื™ืŸ ื”ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ืฉืœื•ื ื•ืื—ื“ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ืœืงืช ื•ื›ื•ืœืœื™ืŸ ื•ืžื™ื—ื“ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื“ ืจื•ื—ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“' ื“ืื—ื“ ืฉืžืืžื™ื ื™ืŸ ืฉื›ืœ ื”ื“ ืจื•ื—ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื•ื›ืœ ื”ื—ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ืฉื‘ื”ื ื›ืœื ืฉื‘ื™ื ืืœ ืžืงื•ื ืื—ื“ ืœืžืงื•ืจ ืื—ื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“' ื“ืื—ื“, ื›ื™ ื”ืžื—ืœืงืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“' ืจื•ื—ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื ืžืฉืš ืœืฆื“ื• ื–ื” ืœื™ืžื™ืŸ ื•ื–ื” ืœืฉืžืืœ, ื–ื” ืœืžื–ืจื— ื•ื›ื•'. ื•ื‘ืืžืช ืฉืจืฉ ื”ืžื—ืœืงืช ื”ื•ื ื›ืœื• ืื—ื“ื•ืช, ื›ื™ ืฉืจืฉ ื›ืœ ื”ืžื—ืœืงืช ื‘ืงื“ืฉื” ื”ื•ื ืžื—ืœืงืช ื”ืชื ืื™ื ื•ื”ืืžื•ืจืื™ื ืฉื–ื” ืื•ืกืจ ื•ื–ื” ืžืชื™ืจ ื•ื›ื•', ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืื“ืžื•"ืจ ื–"ืœ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ. ื•ืฉืจืฉ ืžื—ืœืงืช ื”ืชื ืื™ื ื•ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ืชื—ืœืช ื”ืฆืžืฆื•ื ืฉืœ ื—ืœืœ ื”ืคื ื•ื™ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ื•, ื›ืžื‘ืืจ ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื‘ื ืืœ ืคืจืขื” ื‘ืกื™ืžืŸ ืกื“), ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘. ืžื‘ืืจ ืฉื ืฉื”ืžื—ืœืงืช ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœืœ ื”ืคื ื•ื™, ื›ื™ ืื•ืจ ื ืฉืžืชื ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื. ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื‘ื•ืจืื™ื ืขื•ืœืžื•ืช, ื›ื™ ื”ื ืฉืชืคื™ื ืœื”ืงื“ื•ืฉ-ื‘ืจื•ืš-ื”ื•ื ื‘ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืžื” ืื ื ืขื‘ื“ื™ ืฉืžื™ื ื•ืืจืขื ื•ื›ื•'. ื•ืื ื”ื™ื• ื›ืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืื—ื“ ื”ื™ื” ื”ืื•ืจ ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื•ืœื ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื, ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื”ื›ืจื— ืฉื™ืžืฉืš ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืœืฆื“ื•, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ืœืงืช ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื—ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื ืžืฉืš ืœืฆื“ื•, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ื”ืื•ืจ ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ืœืฆื“ื“ื™ืŸ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืขืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœืœ ื”ืคื ื•ื™ ื•ืื– ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ื‘ืจื™ืื”, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืฉื‘ื•ืจืื™ืŸ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื™ืžื™ ื’ื“ืœืชื™ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื›ืžื™ื ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘. ื•ื–ื” ื”ืžื—ืœืงืช ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื•ื ื‘ืืžืช ืฉืœื•ื ื•ืฉืœื•ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืœื• ื•ืืœื• ื“'ื‘ืจื™ ื'ืœืงื™ื ื—'ื™ื™ื ืื•ืชื™ื•ืช ืื—"ื“, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืื“ืžื•"ืจ ื–"ืœ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ, ื›ื™ ื‘ืืžืช ื›ืœื• ืื—ื“ ืจืง ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ ื–ืืช ื‘ืฉื›ืœ ืื ื•ืฉื™ ื‘ืฉื•ื ืืคืŸ, ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœืœ ื”ืคื ื•ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื, ืขื™ืŸ ืฉื. ืื‘ืœ ื›ืฉืžืฉืชืœืฉืœ ืžื–ื” ื”ืžื—ืœืงืช ืœืžื˜ื” ื ื•ืคืœ ืœืคืขืžื™ื ื•ื ืขืฉื” ืžื—ืœืงืช ื’ืžื•ืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื”ืฆื“ื™ืง ืฉืžื˜ื” ื›ืœืคื™ ื—ืกื“ ื•ื“ืŸ ืืช ื”ื›ืœ ืœื›ืฃ ื–ื›ื•ืช ื•ืขื•ืฉื” ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ืœืงืช ื•ื‘ื•ื ื” ืžื”ื ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ื›ื "ืœ, ื–ื” ื”ืฆื“ื™ืง ืžืขืœื” ื›ืœ ื”ืžื—ืœืงืช ืฉื‘ืขื•ืœื ืœืฉืจืฉื• ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื—ืœืงืช ืฉืœ ื”ื—ืœืœ ื”ืคื ื•ื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืืžืช ื›ืœื• ืื—ื“ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ืฉื”ื•ื ื“ืŸ ืื•ืชื ืœื›ืฃ ื–ื›ื•ืช ืฉื›ื•ื ืชื ืœืฉื ืฉืžื™ื, ื›ื™ ืœื ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืกื‘ืœ ืื•ืจ ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ืฉืื•ืจื• ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ืœื”ืขื•ืœื ืœืกื‘ืœื•, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ืฉื‘ื”ื›ืจื— ืฉื™ื”ื™ื” ืงืฆืช ืžื—ืœืงืช ื•ื—ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื›ืžื™ื ื›ื™ ืื ืœืื• ืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ืื•ืจ ื”ืฆื“ื™ืง ืฉื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ืžืื“ ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืขื•ืœื ืœืกื‘ืœื• ื•ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ืŸ ืกื•ืฃ, ืื‘ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžื—ืœืงืช ื ืžืฉืš ื”ืื•ืจ ืœืฆื“ื“ื™ืŸ ื•ืื– ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื‘ืจื™ืื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืฉื”ืฆื“ื™ืง ื“ืŸ ืืช ื”ื›ืœ ืœื›ืฃ ื–ื›ื•ืช ื•ืžืขืœื” ื›ืœ ื”ืžื—ืœืงืช ืœืฉืจืฉื• ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื—ืœืงืช ืฉืœ ื—ืœืœ ื”ืคื ื•ื™ ื•ื™ื•ื“ืข ื•ืžืืžื™ืŸ ืฉื‘ืืžืช ื–ื” ื”ืžื—ืœืงืช ื›ืœื• ืื—ื“ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืขื•ืฉื” ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืžื—ืœืงืช ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื•ื ื” ื”ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ืฉื”ื ืฉืขืฉื•ืข ืขื•ืœื ื”ื‘ื: ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ืฉื”ื ืงื‘ื•ืœ ื”ืฉื›ืจ ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื’ื•ืช ืืœืงื•ืช ืฉื™ืฉื™ื’ื• ืืœืงื•ืชื• ื•ืื—ื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื”ืฉื’ื•ืช ื ืคืœืื•ืช ื›ืืœื” ืฉืžื”ื ื™ื”ื™ื• ื ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืชื™ื ื•ื”ื™ื›ืœื•ืช ื‘ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ืืฉืจื™ ื”ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ื ื•ื›ืœ ื”ื”ืฉื’ื•ืช ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆืžืฆื•ื ืฉืœ ื—ืœืœ ื”ืคื ื•ื™ ื›ื™ ืื ืœื ื”ื™ื” ื”ืฆืžืฆื•ื ื”ื™ื” ื”ื›ืœ ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื•ืœื ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœื‘ืจื™ืื” ื•ืœื ื”ื™ื” ืฉื™ืš ืงื‘ื•ืœ ืฉื›ืจ ื•ืœื ื”ื™ื” ืฉื•ื ื”ืฉื’ื” ื•ื™ื“ื™ืขื” ืœื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืžืžื ื• ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ืฉื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆืžืฆื•ื ื”ื "ืœ, ืฉื ืขืงืจ ืฉืจืฉ ื”ื‘ื—ื™ืจื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื™ื ื™ืงืช ื”ื“ื™ื ื™ื ืฉืžื”ื ื™ื ื™ืงืช ื›ืœ ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื”ื•ื ืžืฉื ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืžื™ ืฉื–ื•ื›ื” ืœืฉื‘ืจ ืืช ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื•ืžืžืชื™ืง ืืช ืฉืจืฉ ื”ื“ื™ื ื™ื ื–ื•ื›ื” ืœื”ืคืš ื”ืฆืžืฆื•ื ืœื—ืกื“ ื ืคืœื ืฉื–ื•ื›ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆืžืฆื•ื ื”ื–ื” ื“ื™ืงื ืœื”ืฉื™ื’ ื›ืœ ื”ื”ืฉื’ื•ืช ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ื ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื™ืฉ ืฆืžืฆื•ืžื™ื ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืื– ื‘ื•ื ื” ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื“ื™ืงื ื›ืœ ื”ื”ื™ื›ืœื•ืช ื•ื”ื‘ืชื™ื ืืฉืจ ืขืœื™ื”ื ื ืืžืจ, ืืฉืจื™ ืชื‘ื—ืจ ื•ืชืงืจื‘ ื™ืฉื›ืŸ ื—ืฆืจื™ืš ื ืฉื‘ืขื” ื‘ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ืชืš ื•ื›ื•', ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ืช ืฉืืœืชื™ ื•ื›ื•' ืฉื‘ืชื™ ื‘ื‘ื™ืช ื”' ื•ื›ื•' ืœื—ื–ื•ืช ื‘ื ืขื ื”' ื•ื›ื•', ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ื™ื“ื™ื“ื•ืช ืžืฉื›ื ื•ืชื™ืš ื”' ืฆื‘ืื•ืช ื•ื›ื•'. ื•ื”ื•ื ืžืจื‘ื” ืœื‘ื ื•ืช ื‘ืชื™ื ื•ื”ื™ื›ืœื•ืช ื•ื—ืฆืจื•ืช ื•ืคืœื˜ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉื™ื ื•ื ื•ืจืื™ื ื›ืืœื• ืขื“ ืฉื‘ื•ื ื” ื”ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ื›ื "ืœ: ื•ืขืชื” ืžื•ื‘ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ืžื” ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ืฉื”ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ื ื‘ื ื™ืŸ ืžืžื—ืœืงืช, ื›ื™ ื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื™ืฉ ืžื—ืœืงืช ืฉื–ื” ื ืžืฉืš ื‘ืฉืจืฉื• ืžื—ืœืœ ื”ืคื ื•ื™ ื•ื”ื•ื ืžืขืœื” ื›ืœ ื”ืžื—ืœืงืช ืœืฉื ื•ื›ื•ืœืœ ื”ื›ืœ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืื—ื“ื•ืช ื•ื”ืฉืœื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื”ื•ื ื“ืŸ ืืช ื”ื›ืœ ืœื›ืฃ ื–ื›ื•ืช. ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื•ื ื” ื‘ื•ื“ืื™ ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ืฉื”ื ืงื‘ื•ืœ ื”ืฉื›ืจ ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืฉื”ื ื”ื”ื™ื›ืœื•ืช ื•ื”ื‘ืชื™ื ืฉืœ ื”ืฉื’ื•ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ื ื™ื ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆืžืฆื•ื ื”ื "ืœ ื“ื™ืงื ืฉื”ื•ื ืฉืจืฉ ื”ืžื—ืœืงืช ืฉื–ื›ื” ืœื”ืžืชื™ืง ื•ืœื”ืขืœื•ืช ื”ื›ืœ ืœืฉืจืฉื• ื•ื›ื "ืœ. ื•ื›ืŸ ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื‘ื ืืœ ืคืจืขื”, ืฉื”ืฉื’ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆืžืฆื•ื ืฉืœ ื—ืœืœ ื”ืคื ื•ื™ ื–ื”ื• ื‘ืขืฆืžื• ืงื‘ื•ืœ ื”ืฉื›ืจ ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื, ืขื™ืŸ ืฉื, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื™ื–ื›ื• ืœืขืชื™ื“ ืœื”ืฉื™ื’ ืกื•ื“ ื”ืฆืžืฆื•ื ื”ื–ื”. ื•ืื–ื™ ื™ื”ื™ื” ื ืขืฉื” ืœื”ื ืžื”ืฆืžืฆื•ื ื”ื–ื” ื›ืœ ื”ื”ื™ื›ืœื•ืช ื•ื”ื‘ืชื™ื ืฉืœื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ืฉื”ื•ื ืงื‘ื•ืœ ื”ืฉื›ืจ ืฉืœื”ื ืœืขืชื™ื“, ืืฉืจื™ ืœื”ื. ื•ื›ืœ ื–ื” ืžืจืžื– ื‘ืฉื ืฉื“"ื™ ืฉืžืจืžื– ืขืœ ืงื‘ื•ืœ ื”ืฉื›ืจ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืื‘ืจื”ื, ืื ื™ ืืœ ืฉื“ื™ ื”ืชื”ืœืš ืœืคื ื™ ื•ื”ื™ื” ืชืžื™ื. ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™, ืื ื™ ื”ื•ื ืฉื™ืฉ ื“ื™ ื‘ืืœืงื•ืชื™ ืœื›ืœ ื‘ืจื™ื”, ืœืคื™ื›ืš ื”ืชื”ืœืš ืœืคื ื™ ื•ืื”ื™ื” ืœืš ืœืืœื•ื” ื•ืœืคื˜ืจื•ืŸ ื•ื›ื•'. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ืฉ ื“ื™. 'ื“"ื™' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื“ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆืžืฆื•ื, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ืชืงืขื• ื‘' ื‘ืœืงื•ื˜ื™ ืชื ื™ื ื ื‘ืกื™ืžืŸ ื”), ืขื™ืŸ ืฉื. ื›ื™ ืขืงืจ ืงื‘ื•ืœ ื”ืฉื›ืจ ื”ื•ื ื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื™ืฉ ื“ื™ ื•ืฆืžืฆื•ื ื‘ื”ืžื— ื‘ื”ืฉื’ื•ืช ืืœืงื•ืชื• ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืคื™ ืขืจื›ื• ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื“"ื™ ืฉ"ื™ ื“'. ืฉ"ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช. ื“' ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“' ื“ืื—ื“ ืฉืžืžืชื™ืง ื•ืžื™ื—ื“ ื•ื›ื•ืœืœ ื‘ืื—ื“ ื›ืœ ื”ืืจื‘ืข ืจื•ื—ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื—ืœืงืช ืฉืœ ืชื—ืœืช ื”ืฆืžืฆื•ื ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืชื™ืงื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืžื•ื ืช ื”ื™ื—ื•ื“ ืฉืžืืžื™ื ื™ืŸ ืฉื›ืœ ื”ืืจื‘ืข ืจื•ื—ื•ืช ื•ื›ืœ ื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื ื•ื›ืœ ื”ืžื—ืœืงืช ื•ื—ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ื”ื ืžืฉืš ืžื”ื ื”ื›ืœ ื ืžืฉืš ืžื”ืื—ื“ ื™ื—ื™ื“ ื•ืžื™ื—ื“ ื™ืชื‘ืจืš ืฉืžื•. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ื ื‘ื ื™ืŸ ื”ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื›ื "ืœ ื•ื–ื” ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื“"ื™ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ื•ืชื‘ื™ืŸ ืฉื ื–ื” ื‘ืžื–ื•ื–ื”, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ื™ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžื–ื•ื–ื” ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื•ื ื‘ื™ืช ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ืชื™ื ืฉืœ ื”ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืžื–ื•ื–ื” ื“ ยท ื”

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืข ื•ื”ื™ื” ืื ืฉืžื•ืข ืฉื”ื ืงื‘ืœืช ืขืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื ื•ืงื‘ืœืช ืขืœ ืžืฆื•ืช, ื›ื™ ืžืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ื ื‘ื ื™ืŸ ื”ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช, ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ื ื™ืŸ ื”ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ื”ื ืžืื•ืจ ื”ืฉื›ืœ ื•ื”ืฆืžืฆื•ื ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ื“ื™ืงื ื›ืฉืžืชื™ื—ื“ื™ื ื™ื—ื“ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืื—ื“ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื ื›ืœ ื”ื”ืฉื’ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืข ื•ื”ื™ื” ืื ืฉืžื•ืข, ื›ื™ ืฉืžืข ื”ื•ื ืงื‘ืœืช ื™ื—ื•ื“ื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉืžืืžื™ื ื™ืŸ ื‘ื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉื”ื•ื ืื—ื“ ื™ื—ื™ื“ ื•ืžื™ื—ื“ ื•ื›ืœ ื”ืคืจืฉื” ืฉืœ ืฉืžืข ื ืืžืจื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืฉืžืจืžื– ืขืœ ืขืฆื ืื•ืจ ื”ืฉื›ืœ ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื›ืœื• ืื—ื“, ืื‘ืœ ื•ื”ื™ื” ืื ืฉืžื•ืข ื ืืžืจื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื. ื–ื” ืžืจืžื– ืขืœ ื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื ืฉืœ ื”ืฉื›ืœ ืฉืฉื ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช, ื›ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ืžืงื‘ืœ ื”ืฉื›ืœ ืฉืœ ื”ืฉื’ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ืคื•ื ืžื” ื“ืžืฉืขืจ ื‘ืœื‘ื”. ื•ื–ื”ื•, ื•ื”ื™ื” ืื ืฉืžื•ืข ืชืฉืžืขื• ื•ื›ื•'. 'ืฉืžื•ืข' ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆื ื”ืฉื›ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ื”' ืืœืงื™ื ื• ื”' ืื—ื“, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืจืฉ ืขืฆื ื”ืฉื›ืœ. 'ืชืฉืžืขื•' ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื, ื”ื™ื ื• ืฉืชืฉืžืขื• ื•ืชืงื‘ืœื• ืื•ืจ ื”ืฉื›ืœ ื”ืืžืช ื”ื–ื” ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืคื™ ืฆืžืฆื•ืžื™ื• ืฉื‘ื“ืขืชื• ื›ืคื•ื ืžื” ื“ืžืฉืขืจ ื‘ืœื‘ื” ื•ื›ืŸ ื”ื•ืœืš ื›ืœ ืกื“ืจ ื”ืคืจืฉื” ื”ื–ืืช ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื, ืœืื”ื‘ื” ืืช ื”' ืืœืงื™ื›ื ื•ืœืขื‘ื“ื• ื‘ื›ืœ ืœื‘ื‘ื›ื ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืคืจืฉื” ื–ืืช ื“ื™ืงื ื”ื•ื ืžื–ื”ื™ืจ, ื”ืฉืžืจื• ืœื›ื ืคืŸ ื™ืคืชื” ืœื‘ื‘ื›ื ืื—ืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ืœืงืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœืง ืœื‘ื. ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ืชืžื” ืื ื™ ืื ืœื ื™ื”ื™ื” ื”ื‘ื™ืช ื”ื–ื” ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ืžื—ืžืช ืฉื”ื™ื” ืฉื ืžื—ืœืงืช, ื›ืžื•ื‘ื ื–ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ ืื“ืžื•"ืจ ื–"ืœ ื‘ืกื™ืžืŸ ืจื ื). ื›ื™ ื›ืฉื‘ื ื”ืฉื›ืœ ืœืชื•ืš ื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื ืฉืื– ื‘ื”ื›ืจื— ืฉื™ืชื—ืœืง ืœืืจื‘ืข ืจื•ื—ื•ืช ืฉื™ืฉื™ื’ ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืคื•ื ืžื” ื“ืžืฉืขืจ ื‘ืœื‘ื” ืฉืžื–ื” ื ืžืฉืš ืฉืจืฉ ื”ืžื—ืœืงืช, ืขืœ-ื›ืŸ ืฉื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื–ื”ืจ ืžืื“ ืžืžื—ืœืงืช ื’ืžื•ืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”. ื•ื–ื”, 'ื•ืฉืžืชื ืืช ื“ื‘ืจื™ ืืœื” ืขืœ ืœื‘ื‘ื›ื' ื•ื›ื•', ืฉืชืฉื™ืžื• ื“ื‘ืจื™ ืืœื” ืฉืื ื™ ืžื–ื”ื™ืจ ืืชื›ื ืขืœ ืืžื•ื ืช ื™ื—ื•ื“ื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืงื‘ืœืช ืžืฆื•ืชื™ื•, ืชืฉื™ืžื• ืขืœ ืœื‘ื‘ื›ื ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื›ืคื™ ื”ืฉืขื•ืจ ืฉื‘ืœื‘ื• ื™ืงื‘ืœ ื“ื‘ืจื™ ืืœื”, ื”ื™ื ื• ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื”ืฉืขื•ืจ ืฉื‘ืœื‘ ื›ืœ ืื—ื“ ืžืฉื ื” ื•ืžื—ืœืง ืžื—ื‘ืจื•, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืืœ ืชืกื•ืจื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืœืฆื“ ืื—ืจ ื—ืœื™ืœื” ืœืฆื“ ืžื—ืœืงืช ื’ืžื•ืจ ื•ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืจืง ืชืงื‘ืœื• ื•ืชืฉื™ืžื• ื“ื‘ืจื™ ืืœื” ืขืœ ืœื‘ื‘ื›ื, ื“ื”ื™ื ื• ืœื—ื–ืจ ืชืžื™ื“ ืœืžืงื•ืจ ื”ืื—ื“ื•ืช ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื›ืœ ื”ืฉื ื•ื™ ื“ืขื•ืช ื•ื›ืœ ื”ืžื—ืœืงืช ื•ื›ืœ ื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื ื›ืœื ืฉื‘ื™ื ืืœ ืžืงื•ื ืื—ื“, ื›ื™ ื”ื›ืœ ื ืžืฉืš ืžืžื ื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ื "ืœ: ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ืงื‘ื™ืขื•ืช ื”ืžื–ื•ื–ื” ืกื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื›ืชื‘ืชื ืขืœ ืžื–ื•ื–ื•ืช ื‘ื™ืชืš ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื‘ื™ืช ื”ื•ื ื›ื ืคื™ื ื“ื›ืœื, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ื™ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžื–ื•ื–ื” ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”ื‘ื™ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื•ื ื‘ื™ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืงื‘ื•ืฅ ื•ืืกื™ืคืช ื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช ื”ืžื—ืœืงื•ืช ื™ื—ื“ ืฉื›ืœื ื™ื›ืœืœื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื“ื•ืช ื•ืฉืœื•ื ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื”ื™ ื‘ื™ืชืš ื‘ื™ืช ื•ืขื“ ืœื—ื›ืžื™ื, ื‘ื™ืช ื•ืขื“ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉื”ื—ื›ืžื™ื ืžืชืงื‘ืฆื™ืŸ ื•ืžืชืืกืคื™ืŸ ืœืื™ื–ื” ื‘ื™ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœืขื™ืŸ ื‘ืชืงื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื›ื™ื•ืฆื ืฉื”ื“ืจืš ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืื•ืžืจ ื“ืขืชื• ื›ืคื™ ืฉื›ืœื• ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžื›ืจื™ืขื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื“ืขื•ืช ื›ืœื ื•ืžืชืงื ื™ื ืชืงื ื•ืช ืฉื–ื” ืขืงืจ ืฉื ื‘ื™ืช ื”ื•ืขื“ ื•ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ืืช ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื™ืช ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื™ืชื• ื‘ื™ืช ื•ืขื“ ืœื—ื›ืžื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื‘ื‘ื™ืชื• ื™ื”ื™ื” ื ืžืฉืš ื”ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื›ืžื™ื ื”ื—ื•ืœืงื™ื ื‘ื“ืขืชื ืฉื”ื›ืœ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืชืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ืœื ืฆื— ื•ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืืช ื™ื”ื™ื” ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืชื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ื›ืจืขื” ื•ื”ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ืœืงืช ืฉื ืžืฉืš ืฉืจืฉื• ืžื—ืœืœ ื”ืคื ื•ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืืžื™ื ื™ืŸ ืฉื‘ืืžืช ื”ื›ืœ ืื—ื“ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืžื–ื•ื–ื” ื“ ยท ื•

ื•ื–ื”ื•, ืœืžืขืŸ ื™ืจื‘ื• ื™ืžื™ื›ื ื•ื’ื•' ืขืœ ื”ืื“ืžื” ืืฉืจ ื ืฉื‘ืข ื”' ืœืื‘ื•ืชื™ื›ื ืœืชืช ืœื”ื ื›ื™ืžื™ ื”ืฉืžื™ื ืขืœ ื”ืืจืฅ. ื›ื™ ืคืกื•ืง ื–ื” ืขืงืจื• ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืฉื›ืจ ืขื•ืœื ื”ื‘ื, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ืœืชืช ืœื›ื ืื™ืŸ ื›ืชื™ื‘, ืืœื ืœืชืช ืœื”ื. ืžื›ืืŸ ืœืชื—ื™ืช ื”ืžืชื™ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื•ื–ื”, ืขืœ ื”ืื“ืžื”. ื”ื•ื ืื“ืžืช ืงื“ืฉ ืืจืฅ ื”ื—ื™ื™ื. ื•ื–ื”ื•, ื›ื™ืžื™ ื”ืฉืžื™ื ืขืœ ื”ืืจืฅ, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ืฉื”ื ื ื‘ื ื™ืŸ ื•ื ืขืฉื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื›ืœ ื•ื”ืฆืžืฆื•ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ, ืฉืžื™ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื›ืœ ื•ืืจืฅ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆืžืฆื•ื, ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ, ื•ืžืฉื ื™ื”ื ื™ื—ื“ ื“ื™ืงื ื ื‘ื ื” ื›ืœ ืขื•ืœื ื•ืขื•ืœื ืžื”ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช, ื›ื™ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืช ืœื‘ื“ ืื™ ืืคืฉืจ ืฉื™ื”ื™ื” ื ื‘ื ื” ืขื•ืœื ืจืง ืžืฉื ื™ื”ื ื™ื—ื“, ืžืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉื›ืœ ื•ืฆืžืฆื•ื ื ื‘ื ื” ืขื•ืœื ืขื“ ืฉื ืขืฉื™ืŸ ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ืฉื”ื ืงื‘ื•ืœ ื”ืฉื›ืจ ืœืฆื“ื™ืงื™ื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื•ื–ื” ื”ืคืกื•ืง ื”ื•ื ื”ืกื™ื•ื ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉื‘ืžื–ื•ื–ื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืžื–ื•ื–ื” ื”ื•ื ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื–ื›ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื”ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืžื–ื•ื–ื” ื“ ยท ื–

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืืœืงื™ื ืืช ื”ืฉืžื™ื ื•ืืช ื”ืืจืฅ, ื‘ืจืืฉื™ืช 'ืจืืฉ ื‘ื™ืช' ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ืชืงื•ื ื™ ื–ื”ืจ, ืจืืฉ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื›ืœ ืฉื‘ืจืืฉ. ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ืฆื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื ื•ืžืฉื ื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ื‘ืจื ืืœืงื™ื ืืช ื”ืฉืžื™ื ื•ืืช ื”ืืจืฅ ืฉื”ื ื›ืœืœื™ื•ืช ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืฉื›ืœื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื›ืœ ื•ืฆืžืฆื•ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฉืžื” ื•ื’ื•ืฃ ืื•ืจื•ืช ื•ื›ืœื™ื, ื›ื™ ืฉืžื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฉืžื”. ื•ืืจืฅ ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื•ืฃ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ื™ืงืจื ืืœ ื”ืฉืžื™ื ืžืขืœ, ื–ื” ื”ื ืฉืžื” ื•ืืœ ื”ืืจืฅ ื•ื›ื•' ื–ื” ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื ืฉืžื” ื”ื•ื ื”ืฉื›ืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, 'ื•ื ืฉืžืช ืฉื“ื™ ืชื‘ื™ื ื', ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืื“ืžื•"ืจ ื–"ืœ, ื•ื”ื’ื•ืฃ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆืžืฆื•ื ืฉืžืฉื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื’ืฉืžื™ื•ืช ืขื“ ืฉื ืขืฉื• ื’ื•ืคื™ื ื’ืฉืžื™ื™ื ื•ืืคืœื• ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื•ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืžืื“ ื›ืœื ื›ืœื•ืœื™ื ืžืื•ืจื•ืช ื•ื›ืœื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฉืžื” ื•ื’ื•ืฃ ืฉื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืฉื›ืœ ื•ืฆืžืฆื•ืžื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืฉื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืชื—ืœืช ื”ืฆืžืฆื•ื ืฉืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ืœืœ ื”ืคื ื•ื™ ื›ืžื•ื‘ืŸ ื›ืœ ื–ื” ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ. ื ืžืฆื, ืฉืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฉืžื” ื•ื’ื•ืฃ ืื•ืจื•ืช ื•ื›ืœื™ื ืฉื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจืืฉื™ืช ืจืืฉ ื‘ื™ืช, ืฉื›ืœ ื•ืฆืžืฆื•ื ืฉืžื”ื ื ื‘ื ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื•ื’ืฉืžื™ื•ืช. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืช ื”ืฉืžื™ื ืœืจื‘ื•ืช ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื”ืŸ ื•ืืช ื”ืืจืฅ ืœืจื‘ื•ืช ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื”, ืชื•ืœื“ืช ื”ืฉืžื™ื ื•ื”ืืจืฅ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื›ืœื ืฉื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ื›ื "ืœ ืฉื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจืืฉื™ืช ืจืืฉ ื‘ื™ืช ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื•, ืœืžืขืŸ ื™ืจื‘ื• ื™ืžื™ื›ื ื•ื›ื•', ื”ื™ื ื• ืœื™ื•ื ืฉื›ืœื• ืืจืš ืฉื”ื•ื ืขื•ืœื ื”ื‘ื, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื. ืขืœ ื”ืื“ืžื” ืืฉืจ ื ืฉื‘ืข ื”', ื”ื™ื ื• ืื“ืžืช ื”ืงื“ืฉ ืฉื”ื™ื ืืจืฅ ื”ื—ื™ื™ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ืฉื™ื™ืจืฉื• ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื. ื•ื–ื”ื•, ืืฉืจ ื ืฉื‘ืข ื”' ืœืื‘ื•ืชื™ื›ื ืœืชืช ืœื”ื. ืžื›ืืŸ, ืœืชื—ื™ืช ื”ืžืชื™ื ื•ื›ื•', ื”ื™ื ื• ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื ืฉื”ื•ื ืื—ืจ ื”ืชื—ื™ื”. ื•ื–ื”ื•, ื›ื™ืžื™ ื”ืฉืžื™ื ืขืœ ื”ืืจืฅ, ื”ื™ื ื• ื›ืคื™ ื”ื™ืžื™ื ื•ื”ืžื“ื•ืช ืฉื–ื›ื” ืœื”ืื™ืจ ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ืžืฉืžื™ื ืขืœ ื”ืืจืฅ, ื”ื™ื ื• ื›ืคื™ ืžื” ืฉืงื“ืฉ ื•ื˜ื”ืจ ื›ืœ ืื—ื“ ืืช ืขืฆืžื• ื•ื–ื›ื” ืœืขืกืง ื‘ืชื•ืจืชื• ื•ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”ืžืฉื™ืš ืื•ืจ ื”ืฉื›ืœ ืืœ ื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื ืขื“ ืฉื”ืžืชื™ืง ื›ืœ ื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื ื•ื”ืžื—ืœืงืช ื•ื›ืœืœื ื‘ืื—ื“ื•ืช, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ืฉืžื”ื ื ื‘ื ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื›ื "ืœ ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื™ื–ื›ื” ื›ืœ ืื—ื“ ืœืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื ืœืขื•ืœื ืฉื›ืœื• ืืจืš ืขืœ ื”ืื“ืžื”, ื”ื™ื ื• ืฉื™ื–ื›ื” ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉ"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ืฉื ื‘ื ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืžื–ื•ื–ื” ื“ ยท ื—

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื™ื ื•ื”ืืกืคื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ืขื•ืœื ื ืงืจืื™ื ื‘ืฉื ื‘ื™ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘, ื‘ื™ืช ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื™ืช ืื”ืจืŸ ื•ื›ื•', ื•ื›ืŸ ื”ืจื‘ื”, ื›ื™ ื‘ื™ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืงื‘ื•ืฅ ื•ืืกืคื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื“ื•ืช ื•ืฉืœื•ื ืœื”ืคืš ื›ืœ ื”ืžื—ืœืงืช ืœืฉืœื•ื ื›ื "ืœ ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงื‘ืข ืžื–ื•ื–ื” ื‘ื‘ื™ืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืžื–ื•ื–ื” ื“ ยท ื—

ืžื–ื•ื–ื” ื”ืœื›ื” ื” ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื”ืœื›ื” ื“ ืื•ืช ื™ื“:

ืžืงื•ืจื•ืช ื•ืจื™ืฉื™ื•ืŸ

ืžืงื•ืจ ื”ืคืจืง: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

ืงืจื“ื™ื˜ื™ื ื•ืžืงื•ืจื•ืช

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืžื–ื•ื–ื” ื“ ยท ื ื—ืžืŸ