ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืขืจืœื” ื”

ื’ื•ื“ืœ ื”ื˜ืงืกื˜
ื”ืชืืžืช ื”ืงืจื™ืื”
ืจื™ื•ื•ื— ืฉื•ืจื•ืช
ืจื•ื—ื‘ ื”ื˜ื•ืจ
ื’ื•ื•ืŸ ื“ืฃ ื”ืงืจื™ืื”

ื ืฉืžืจ ืจืง ื‘ื“ืคื“ืคืŸ ื”ื–ื”.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืขืจืœื” ื” ยท ืคืกืงื” 1

ื•ื›ื™ ืชื‘ืื• ืืœ ื”ืืจืฅ ื•ื ื˜ืขืชื ื›ืœ ืขืฅ ืžืื›ืœ ื•ื›ื•' ืฉืœืฉ ืฉื ื™ื ื™ื”ื™ื• ืœื›ื ืขืจืœื™ื ื›ื•' ื•ื‘ืฉื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื™ื”ื™ื” ื›ืœ ืคืจื™ื• ืงื“ืฉ ื”ืœื•ืœื™ื ืœื”' ื•ื‘ืฉื ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ื•ื›ื•':

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืขืจืœื” ื” ยท ื

ืขืœ-ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืฉืœื•ื ื‘ืกื™ืžืŸ ื™ื“, ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื”ืชื•ืจื”. ื•ืžื‘ืืจ ืฉื ืฉืื™ืŸ ืื“ื ื–ื•ื›ื” ืœืชื•ืจื” ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืคืœื•ืช ื•ื›ื•' ืฉื™ืฉื‘ืจ ื’ืื•ืชื• ืžืืจื‘ืข ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉืคืœื•ืช, ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืื“ื ืœื”ืงื˜ื™ืŸ ืืช ืขืฆืžื• ืœืคื ื™ ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืžื ื• ื•ืœืคื ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ื›ืขืจื›ื• ื•ืœืคื ื™ ืงื˜ื ื™ื ืžืžื ื• ื•ืœืคืขืžื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ืงื˜ืŸ ืฉื‘ืงื˜ื ื™ื ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ืงื˜ื™ืŸ ืืช ืขืฆืžื• ื›ื ื’ื“ ืžื“ืจื’ืช ืขืฆืžื• ื•ื™ื“ืžื” ื‘ืขื™ื ื™ื• ืฉื”ื•ื ืœืžื˜ื” ืžืžื“ืจื’ืชื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื• ืื™ืฉ ืชื—ืชื™ื• ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืขืจืœื” ื” ยท ื‘

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืฉื ื™ ืขืจืœื” ื•ื ื˜ืข ืจื‘ืขื™. ื›ื™ ืื™ืชื ืฉืฉืœืฉ ืฉื ื™ ืขืจืœื” ื”ื ื›ื ื’ื“ ื”ืฉืœืฉ ืงืœืคื•ืช ื”ื˜ืžืื•ืช ืœื’ืžืจื™ ื•ื ื˜ืข ืจื‘ืขื™ ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื ื’ื” ืฉื”ื•ื ืžืขืจื‘ ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข. ื•ืืœื• ื”ืืจื‘ืข ืงืœืคื•ืช ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื“ื ืœื‘ื˜ืœื ื•ืœืฉื‘ืจื, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ื ืกื™ื•ืŸ ื•ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืœ ื”ืื“ื ืœืขืžื“ ื›ื ื’ื“ ื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช ืจืขื•ืช ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืืœื• ื”ืืจื‘ืข ืงืœืคื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื™ืŸ ืœืคืจื™ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ื–ื›ื” ืœืคืจื™. ื•ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช ืจืขื•ืช ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื’ืื•ืช ืฉื”ื•ื ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ืฉื”ื•ื ื”ื”ืคืš ืžื”ืชื•ืจื” ืฉืขืงืจื” ืขื ื•ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ืŸ, ื›ื™ ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืœื‘ื˜ืœ ืขืฆืžื• ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื‘ื˜ื•ืœ ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื” ื ื›ืœืœ ื‘ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื•ื’ืื•ืช ื”ื•ื ื”ื”ืคืš ืžื–ื”. ื›ื™ ื’ืื•ืช ื›ืœื•ืœ ืžื›ืœ ื”ืืจื‘ืข ืงืœืคื•ืช ื”ื "ืœ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฉื‘ืจื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืจื‘ืข ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉืคืœื•ืช ื”ื "ืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ื™ื•ืช ืฉืคืœ ื•ืงื˜ืŸ ื›ื ื’ื“ ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื‘ื™ื ื•ื ื™ื ื•ืงื˜ื ื™ื ืฉื”ื ืฉืœืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื•ืขื•ื“ ืฆืจื™ืš ืœื”ืงื˜ื™ืŸ ื•ืœื‘ื˜ืœ ืืช ืขืฆืžื• ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื” ืฉืคืœ ื‘ืขื™ื ื™ื• ืœืžื˜ื” ืžืžื“ืจื’ืช ืขืฆืžื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื• ืื™ืฉ ืชื—ืชื™ื• ื›ื "ืœ. ื•ืืœื• ื”ืืจื‘ืข ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื ื›ื ื’ื“ ื”ืืจื‘ืข ืงืœืคื•ืช ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืื™ื–ื” ื’ืื•ืช ืœืžืขืœื” ืžืžื“ืจื’ืชื• ืฉืจื•ืฆื” ืœื”ื“ืžื•ืช ืขืฆืžื• ืœื’ื“ื•ืœื™ื ืื• ืœื‘ื™ื ื•ื ื™ื ืื• ืืคืœื• ืœืงื˜ื ื™ื ื•ื‘ืืžืช ื”ื•ื ืงื˜ืŸ ืžื›ืœื, ื›ื™ ื”ื•ื ืงื˜ืŸ ืฉื‘ืงื˜ื ื™ื. ื•ืžื—ืžืช ื’ืื•ืชื• ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ืขื™ื ื™ื• ืœืžืขืœื” ืžืžื“ืจื’ืชื•. ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืงืœืคื•ืช ื”ื˜ืžืื•ืช ืœื’ืžืจื™ ืฉื”ื ืขื ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื•ืืฉ ืžืชืœืงื—ืช ื•ืจื•ื— ืกืขืจื” ืฉื›ืœื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืื•ืช ื•ื’ื“ืœื•ืช, ืจืขืฉ ื•ืžื—ืœืงืช ืฉืจื•ืฆื” ืœื”ืชื’ืื•ืช ื‘ืฉืœืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžืžื ื• ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื‘ื™ื ื•ื ื™ื ื•ืงื˜ื ื™ื ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืฉื” ืžืขืฉื” ื–ืžืจื™ ื•ืžื‘ืงืฉ ืฉื›ืจ ื›ืคื™ื ื—ืก. ืฉื‘ืืžืช ื”ื•ื ืงื˜ืŸ ืžื›ืœ ื”ืฉืœืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ ื•ื”ื•ื ืžืชื’ืื” ื‘ืขื™ื ื™ื• ื•ืžืชื“ืžื” ืขืฆืžื• ื›ื ื’ื“ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืงืœืคื•ืช ื”ื˜ืžืื•ืช ืœื’ืžืจื™ ื”ื "ืœ. ืื‘ืœ ืžื™ ืฉืžืฉื‘ืจ ืืœื• ื”ืฉืœืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื’ืื•ื” ื”ื "ืœ. ืจืง ืฉืขื“ื™ืŸ ืื™ื ื• ืงื˜ืŸ ืžืžื“ืจื’ืช ืขืฆืžื• ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงืœืคื•ืช ื ื’ื” ืฉื”ื•ื ืžืขืจื‘ ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข. ื•ืœืคืขืžื™ื ื ื›ืœืœ ื‘ื˜ื•ื‘ ื•ืœืคืขืžื™ื ืœื”ืคืš, ื›ื™ ืœืคืขืžื™ื ืžื—ืžืช ืฉืื™ื ื• ืงื˜ืŸ ื ื’ื“ ืžื“ืจื’ืช ืขืฆืžื• ื”ื•ื ื ื•ืคืœ ืœื’ืื•ืช ื’ืžื•ืจ ืœืžืขืœื” ืžืžื“ืจื’ืชื• ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ื” ืฉื ื’ื” ื ื›ืœืœ ื‘ืจืข ื•ื›ื "ืœ. ื•ืœืคืขืžื™ื ืžืจื’ื™ืฉ ืฉืคืœื•ืชื• ืขื“ ืฉื”ื•ื ืงื˜ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ื• ืœืžื˜ื” ืžืžื“ืจื’ืชื• ื•ืื– ื ื›ืœืœ ื‘ื˜ื•ื‘:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืขืจืœื” ื” ยท ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืฉื ื™ ืขืจืœื” ื•ื ื˜ืข ืจื‘ืขื™, ื›ื™ ื›ืฉื ื•ื˜ืขื™ืŸ ืื™ืœืŸ ืืกื•ืจ ืœืื›ืœ ืžืคืจื•ืชื™ื• ืขื“ ืฉื™ืฉื‘ืจ ื•ื™ื‘ื˜ืœ ืžืžื ื• ื”ืงืœืคื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื™ืŸ ืœืคืจื™ ืฉื”ื ื”ืืจื‘ืข ืงืœืคื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื’ืื•ืช ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื”ืื™ืœืŸ ืฆืจื™ืš ื‘ืจื•ืจ ื–ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื—ืžืช ืฉืชื—ืœืช ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืื™ืœืŸ ืฉื”ื•ื ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข. ื•ื›ืœ ื—ื˜ืื• ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ืื•ืช ืฉื”ื›ื ื™ืก ื‘ื”ื ื”ื ื—ืฉ ื”ืงื“ืžื•ื ื™ ืฉืืžืจ ืœื”ื, ื•ื”ื™ื™ืชื ื›ืืœืงื™ื, ืฉืจืฆื• ืœื”ืชื’ืื•ืช ื•ืœืขืœื•ืช ื•ืœื”ื“ืžื•ืช ืขืฆืžื• ืœืขืœื™ื•ืŸ, ื›ื™ ื”ืื™ืœืŸ ื‘ื˜ื‘ืขื• ื’ื“ื•ืœ ื•ื’ื‘ื” ื‘ืงื•ืžืชื• ืžืื“, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืื•ืช ื•ื’ื‘ื”ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ื›ื’ื‘ื” ืืจื–ื™ื ื’ื‘ื”ื•. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ื‘ืจื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ืœื‘ื˜ืœ ืžืคืจื•ืชื™ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื™ื–ืช ื”ื’ืื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช ืจืขื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื–ื”ื™ืจื ื•, ื•ืขืจืœืชื ืขืจืœืชื• ืืช ืคืจื™ื• ืฉืœืฉ ืฉื ื™ื ื•ื›ื•'. ืฉืœื ืœืื›ืœ ืžืคืจื•ืชื™ื• ืฉืœืฉ ืฉื ื™ื ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ืœ ืฉืœืฉ ืงืœืคื•ืช ื”ื˜ืžืื•ืช ืœื’ืžืจื™ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืื•ืช ื”ื "ืœ. ื•ื‘ืฉื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฆืจื™ืš ืœื”ืขืœื•ืช ื”ืคืจื•ืช ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื›ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื” ืฉืœื, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืžื•ืช ื”ื™ืจืื” ืฉืฉื ืขืงืจ ื”ืฉืœืžื•ืช ืฉื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขื ื•ื”, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื™ืจ ืžืœื•ื›ื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื•ืขืงืจ ื”ื’ื“ืœื” ื•ื”ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื ื•ื” ื•ืฉืคืœื•ืช ืืžืชื™, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืื“ืžื•"ืจ ื–"ืœ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื‘ืืจ ื—ืคืจื•ื” ืฉืจื™ื ืœืงื•ื˜ื™ ืชื ื™ื ื ื‘ืกื™ืžืŸ ืขื‘) ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืžืงื•ื ื’ื“ืœืชื• ืฉื ืืชื” ืžื•ืฆื ืขื ื•ืชื ื•ืชื•. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืขืœื™ืŸ ื”ืคืจื•ืช ืœืฉื ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื˜ืœ ื•ืœื‘ืจืจ ืงืœืคื•ืช ื ื’ื” ืขื“ ืฉื™ื–ื›ื” ืœื‘ื—ื™ื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉืœ ืฉืคืœื•ืช ื”ื "ืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื™ื”ื™ื” ืฉืคืœ ื•ืขื ื• ืชื—ืช ืžื“ืจื’ืชื• ืฉื–ื” ืขืงืจ ื”ืฉืคืœื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืคืœื•ืช ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื ืฉืืžืจ, ื•ื ื—ื ื• ืžื”. ื•ื–ื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืขืชื™ื“ ื•ืจืืžื” ื•ื™ืฉื‘ื” ืชื—ืชื™ื” ื•ื›ื•' ื–ื” ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืžืงื•ื ื’ื“ืœืชื• ืฉื ืืชื” ืžื•ืฆื ืขื ื•ืชื ื•ืชื•. ื•ื–ื”ื•, 'ื•ืจืืžื”' ืฉื›ืœ ืžื” ืฉืชื’ื‘ื” ื•ืชืจื•ื ื•ืชืชื ืฉื ืœืžืขืœื” ื™ื•ืชืจ, 'ื•ื™ืฉื‘ื” ืชื—ืชื™ื”'. ื›ืžื• ื›ืŸ ืชืฉื‘ ืชื—ืชื™ื” ืฉืชื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื• ืื™ืฉ ืชื—ืชื™ื•, ืฉื›ืœ ื”ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืฉื ื™ื–ื›ื• ืœืฉืคืœื•ืช ื”ืืžืชื™ ืœื”ืงื˜ื™ืŸ ืขืฆืžื ืžืžื“ืจื’ืช ืขืฆืžื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžืขื˜ ืžื—ื–ื™ืง ืืช ื”ืžืจื‘ื”, ื›ื™ ืžืขื•ืœื ืœื ืืžืจ ืื“ื ืฆืจ ืœื™ ื”ืžืงื•ื ืฉืืœื™ืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื›ืœ ื–ื” ืžื—ืžืช ืฉืคืœื•ืช ื•ื‘ื˜ื•ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ืŸ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขื˜ ืžื—ื–ื™ืง ืืช ื”ืžืจื‘ื”. ื›ื™ ืขื ื•ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ืŸ ื•ืืคืก ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืœืชื™ ื’ื‘ื•ืœ ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื—ื–ื™ืง ื”ื›ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžื—ืžืช ืฉื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื ื•ื” ื•ืฉืคืœื•ืช ืฉื–ื” ืขืงืจ ืงื“ืฉืชื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืงื“ืฉื” ื”ื•ื ืขื ื•ื” ื•ืฉืคืœื•ืช, ืขืœ-ื›ืŸ ืœืฉื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืขืœื•ืช ื”ืคืจื•ืช ื‘ืฉื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื›ื“ื™ ืœื‘ืจืจ ื”ืคืจื•ืช ืžืงืœืคื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื”ื "ืœ ื•ืœื–ื›ื•ืช ืœืขื ื•ื” ืืžืชื™ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื• ืื™ืฉ ืชื—ืชื™ื• ื”ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืขืจืœื” ื” ยท ื“

ื•ื–ื”ื• ื•ื‘ืฉื ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืชืื›ืœื• ืืช ืคืจื™ื•. ื›ื™ ื›ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื˜ืœ ืขืฆืžื• ื•ืœืฉื‘ืจ ื’ืื•ืชื• ื‘ืืจื‘ืข ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื™ืจืช ื•ื‘ื˜ื•ืœ ื”ืืจื‘ืข ืงืœืคื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื‘ื”ื ื›ืœื•ืœื™ื ื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช ืจืขื•ืช ื›ื™ื“ื•ืข. ืื–ื™ ื”ื•ื ื–ื•ื›ื” ืœื”ื›ืœืœ ื‘ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืฉื ืฉื”ื ืฉืจืฉ ื”ืืจื‘ืข ื™ืกื•ื“ื•ืช, ืืฉ, ืจื•ื—, ืžื™ื, ืขืคืจ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื•ืžื, ืฆื•ืžื—, ื—ื™, ืžื“ื‘ืจ ืฉืกื‘ื™ื‘ื ื”ื ื”ืืจื‘ืข ืงืœืคื•ืช ื”ื "ืœ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฉื‘ืจื ืขื“ ืฉื™ื‘ืจืจ ื›ืœ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื” ื ื›ืœืœ ื‘ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืฉื ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื•ืื– ื›ืฉื”ื•ื ืงื˜ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ื• ืœืžื˜ื” ืžืืจื‘ืข ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ ืื–ื™ ื”ื•ื ื ื›ืœืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืงืฆื• ืฉืœ ื™ื•"ื“ ืฉื”ื•ื ืœืžืขืœื” ืžื”ื›ืœ ื›ื™ื“ื•ืข ืฉืฉื ืื™ืŸ ืฉื•ื ืื—ื™ื–ืช ื”ืจืข ื›ืœืœ. ื•ืื– ืžืชืจ ืœืื›ืœ ื”ืคืจื•ืช ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื‘ืฉื ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืชืื›ืœื• ืืช ืคืจื™ื•. ืฉื ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ื–ื”ื• ื›ื ื’ื“ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืงืฆื• ืฉืœ ื™ื•"ื“, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืกื•ื“ ื”ืคืฉื•ื˜, ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ื™ืง ื™ืกื•ื“ ืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ืฉืจืฉ ื•ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช. ื•ืื– ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืื›ืœ ื”ืคืจื•ืช ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ื˜ืœ ื”ืจืข ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืงื™ืžื• ืžืฆื•ืช ืขืจืœื” ื•ืœื ืื›ืœื• ืžื”ืคืจื•ืช ืฉืœืฉ ืฉื ื™ื ื•ืื—ืจ ื›ืš ื ื˜ืข ืจื‘ืขื™ ืฉื”ืขืœื• ื”ืคืจื•ืช ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื•ื–ื”ื•, ื•ื‘ืฉื ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืชืื›ืœื• ืืช ืคืจื™ื• ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœื›ื ืชื‘ื•ืืชื•. ื›ื™ ืื– ื›ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื˜ืœ ื”ื’ืื•ืช ืœื’ืžืจื™ ื•ืœื‘ื ืœืชื›ืœื™ืช ื”ืขื ื•ื” ืื– ื ืžืฉืš ืขืœื™ื• ื‘ืจื›ื” ื•ืชื•ืกืคื•ืช ืฉืคืข ื•ืจื‘ ื˜ื•ื‘ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืืŸ ื“ื”ื•ื ื–ืขื™ืจ ื”ื•ื ืจื‘. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœื›ื ืชื‘ื•ืืชื•. 'ืœื”ื•ืกื™ืฃ' ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ืกืฃ, ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ื™ืง ื™ืกื•ื“ ืขื•ืœื ืฉืžืžื ื• ื›ืœ ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ื•ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื™ื“ื•ืข ื‘ื—ื™ื ืช 'ื•ื™ื•ืกืฃ ื”ื•ื ื”ืฉืœื™ื˜ ื”ื•ื ื”ืžืฉื‘ื™ืจ ืœื›ืœ ืขื ื”ืืจืฅ', ืฉื›ืœ ืขื ื”ืืจืฅ ืฉื”ื ื›ืœ ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉื‘ืขื•ืœื ื›ืœื ื™ื•ื ืงื™ื ื—ื™ื•ืชื ื•ืžืงื‘ืœื™ื ื”ืฉืคืขืชื ืจืง ืžื”ืฆื“ื™ืง ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืกื•ื“ ื”ื—ืžืฉื™, ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืงืฆื• ืฉืœ ื™ื•"ื“, ืฉื”ื•ื ื”ื—ื™ื•ืช ื”ื ืขืœื ื‘ื›ืœ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ืฉืื™ืŸ ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื–ื” ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื›ืœื™ืช ื”ืขื ื•ื” ื•ื”ืฉืคืœื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ืืจื‘ืข ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ื”ื ื‘ื”ื ืชืœื™ื, ื›ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืคื™ ืžื” ืฉืžื‘ื˜ืœ ืขืฆืžื• ื•ืžืจื’ื™ืฉ ืฉืคืœื•ืชื• ื‘ืืžืช, ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื•ื ื–ื•ื›ื” ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืชื™ ืฉื›ื‘ืจ ื–ื›ื” ืœืชื›ืœื™ืช ื”ืขื ื•ื” ื‘ื›ืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืž"ื” ืœื’ืžืจื™ ืฉื–ื” ืขืงืจ ืžืขืœืช ื•ื’ื“ืœืช ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืชื™, ื›ื™ ืขื ื•ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžื›ืœื, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ. ื•ื›ืŸ ื›ืœ ืžื” ืฉืžืชืงืจื‘ ื™ื•ืชืจ ืœื”ืฆื“ื™ืง ื•ื ื›ืœืœ ื‘ื•, ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื•ื ื–ื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืขื ื•ื” ื‘ืืžืช ืฉื–ื” ื›ืœ ืชืงื•ื ื•, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชืจื—ืงื•ืช ื›ืœ ืื“ื ืžื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืžืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ื•ืžื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื ื›ืœ ื—ื™ื•ืชื• ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ืžื—ืžืช ื’ืื•ืช ื•ื›ื‘ื•ื“ ืฉื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ืขืจืœื” ื”ื "ืœ ื•ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื“ื ืœื”ืฉืชื“ืœ ืœื‘ื˜ืœ ืžืžื ื• ื›ืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื’ืื•ืช ื›ื "ืœ ื•ืื– ื™ื–ื›ื” ืœื‘ื—ื™ื ื•ืช ื•ื‘ืฉื ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืชืื›ืœื• ืืช ืคืจื™ื• ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœื›ื ืชื‘ื•ืืชื• ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืขืจืœื” ื” ยท ื”

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžื˜ื” ืžืฉื”, ื›ื™ ืคืจืขื” ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืื•ืช ืฉืืžืจ ืžื™ ื”' ื•ื›ื•' ืœื™ ื™ืื•ืจื™ ื•ืื ื™ ืขืฉื™ืชื™ื ื™. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื’ืืœื” ื”ื™ืชื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืฉื” ืฉื”ื™ื” ืขื ื• ืžืื“ ืžื›ืœ ื”ืื“ื ื•ืืžืจ ื•ื ื—ื ื• ืžื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืชื›ืœื™ืช ื”ืฉืคืœื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื’ืžืจ ื”ื’ืืœื” ื”ื™ื” ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ืฉื”ืคืš ื™ื ืœื™ื‘ืฉื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืขื ื•ื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขืคืจ ืฉื™ืฉื™ื ืขืฆืžื• ื›ืขืคืจ ื•ื”ืžื™ื ื”ื ืœืžืขืœื” ืžื”ืขืคืจ ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ื”ืฆื•ืžื— ืฉื”ื•ื ืœืžืขืœื” ืžื”ื“ื•ืžื. ื•ืฉื ืžืชื—ื™ืœ ื”ื’ืื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื•ืŸ ื•ืจืขืฉ ื’ืœื™ ื”ื™ื ืฉืจื•ืขืฉื™ืŸ ื•ืžืชื ืฉืื™ื ืขืฆืžื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ืชืจื•ืžื ื’ืœื™ื•. ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืื•ืช. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืืชื” ืžื•ืฉืœ ื‘ื’ืื•ืช ื”ื™ื ื‘ืฉื•ื ื’ืœื™ื• ื•ื›ื•'. ืื‘ืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื ื—ื•ืœ ื’ื‘ื•ืœ ืœื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืกื•ื“ ื”ืขืคืจ ืฉืžืฉื‘ืจ ื’ืื•ืชื ื‘ื›ืœ ืคืขื ื•ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชื ืฉืื•ืช ื•ืœืฆืืช ืžื’ื‘ื•ืœื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื”ืžื• ื’ืœื™ื• ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืฉืจื“ืฃ ืคืจืขื” ืื—ืจื™ื”ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืื•ืช. ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื” ื”ื ืก ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ืฉื”ืจืื” ืœื”ื ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืฉื” ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ืคืš ื™ื ืœื™ื‘ืฉื” ืฉื™ื”ื™ื” ื ืขืฉื” ื™ื‘ืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ ื•ืขืคืจ, ื‘ื—ื™ื ืช ืขื ื•ื” ืžืžื™ื ืจื‘ื™ื ื›ืืœื” ืฉืฉื ืื—ื™ื–ืช ื”ื’ืื•ืช, ื”ื™ื ื• ืฉื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื ื•ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื›ื™ ืืชื ื”ืžืขื˜ ืžื›ืœ ื”ืขืžื™ื, ื›ืžื• ืฉื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ื›ื™ ื”ื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืžืฉื” ืฉื”ื™ื” ืขื ื• ืžืื“, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื ื‘ืจื‘ื•ื™ ืžื™ืžื™ื• ื•ื”ืžื•ืŸ ื’ืœื™ื• ื‘ื•ืจื— ื•ื ื‘ืงืข ืžืคื ื™ื”ื ื•ื ืชื”ืคืš ืœื™ื‘ืฉื” ื•ืืจืฅ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืคืœื•ืช. ื•ืคืจืขื” ื•ื—ื™ืœื•, ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืื•ืช, ื ื˜ื‘ืขื• ื‘ืชื•ื›ื• ื•ื™ืฉื•ื‘ ืขืžืœื ื‘ืจืืฉื 'ื›ื™ ืชืžื•ืชืช ืจืฉืข ืจืขื”', ื›ื™ ื’ืื•ืชื ื‘ืขืฆืžื ื”ื˜ื‘ื™ืข ืื•ืชื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืชื—ื™ืœ ื”ืฉื™ืจื”, ืืฉื™ืจื” ืœื”' ื›ื™ ื’ืื” ื’ืื”. ื•ื›ืžื• ืฉืชืจื’ื ืื•ื ืงืœื•ืก, ืืจื™ ืืชื’ืื™ ืขืœ ื’ื™ื•ืชื ื™ื. ื›ื™ ืขืงืจ ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื™ืจืช ื”ื’ืื•ืช ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืกื™ื, ื”' ื™ืžืœืš ืœืขื•ืœื ื•ืขื“, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ืžืœืš ื’ืื•ืช ืœื‘ืฉ ืฉื”ื•ื ืžืฉื‘ืจ ื•ืžื‘ื˜ืœ ื›ืœ ื”ื’ืื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื, ื›ื™ ืžืœื›ื•ืชื• ื•ื’ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื”ื•ื ืชื›ืœื™ืช ื”ืขื ื•ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืžืงื•ื ื’ื“ืœืชื• ืฉื ืืชื” ืžื•ืฆื ืขื ื•ืชื ื•ืชื• ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืขืจืœื” ื” ยท ื•

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช 'ื—ืžืฉื” ืขืฉืจ ื‘ืฉื‘ื˜' ืฉื”ื•ื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœืื™ืœื ื•ืช ืœืขื ื™ืŸ ื“ื™ื ื™ ืขืจืœื” ื•ื ื˜ืข ืจื‘ืขื™, ื›ื™ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ื“ืฉื™ ื”ืฉื ื” ื”ื ื›ื ื’ื“ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ ื™ื”. ื•ื ืงืจืื™ื ื‘ืฉื ืฉื‘ื˜ื™ื, ื›ื™ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื˜ื™ื ื•ืขื ืคื™ื ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืžื”ืื™ืœืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘ ืฉื”ื•ื ื’ื•ืคื ื“ืื™ืœื ื, ื›ื™ ื›ืœ ื ืฉืžืชื™ืŸ ืžืื™ืœื ื ืจื‘ืจื‘ื ื ืคืงื™ืŸ. ื•ืืœื• ื”ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืืจื‘ืขื” ืžื—ื ื•ืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืขื” ื“ื’ืœื™ื. ื•ื›ื ื’ื“ื ื”ื ืืจื‘ืข ืชืงื•ืคื•ืช ื”ืฉื ื” ื•ื›ืœ ืืœื• ื”ืืจื‘ืข ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื™ื•ืฆืื™ื ืžืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืฉื ืฉืžืฉื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื”ืืจื‘ืขื” ืžื—ื™ืŸ ื•ืžืฉื ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืœืช ื’ื•ื ื™ืŸ ื“ืขื™ื ื ื•ื‘ืช ืขื™ืŸ ื•ื›ื ื’ื“ื ื‘ืงืœืคื” ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืข ืงืœืคื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืงืœืคื•ืช ื”ื˜ืžืื•ืช ื•ื ื’ื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืฉื ื™ ืขืจืœื” ื•ื ื˜ืข ืจื‘ืขื™ ื›ื "ืœ. ื•ื›ืžื• ืฉื‘ืงื“ืฉื” ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืชืœืช ื’ื•ื ื™ืŸ ื“ืขื™ื ื ื•ื‘ืช ืขื™ืŸ ื•ืขืงืจ ื”ื•ื ื ืงื“ืช ื”ื‘ืช ืขื™ืŸ ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ื”ืกืชื›ืœื•ืช ื•ื”ื™ื“ื™ืขื” ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืฉื›ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืœืช ื’ื•ื ื™ืŸ ื”ืžืื™ืจื™ืŸ ืœืฉื, ื›ืžื• ื›ืŸ ืœื”ืคืš ืืช ื–ื” ืœืขืžืช ื–ื” ื’ื ื‘ืงืœืคื” ืขืงืจ ืื—ื™ื–ืช ื›ืœ ื”ืงืœืคื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื ื’ื” ืฉื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื‘ืช ืขื™ืŸ ืฉืžืฉื ื›ืœ ื™ื ื™ืงืชื ื›ื™ื“ื•ืข ื•ื‘ื›ืœ ืืจื‘ืข ืชืงื•ืคื•ืช ื”ืฉื ื” ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื‘ืจืจ ื”ื˜ื•ื‘ ืžื”ืจืข ื•ืœืฉื‘ืจ ื”ืืจื‘ืข ืงืœืคื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ื. ื•ื”ื ื” ื”ืืจื‘ืข ืชืงื•ืคื•ืช ื”ื ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืžื ื™ืกืŸ. ื ืžืฆื ืฉืชืงื•ืคืช ื˜ื‘ืช ื”ื™ื ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืช ืขื™ืŸ ื”ื "ืœ. ืฉืฉื ืขืงืจ ื”ื‘ืจื•ืจ ื›ื "ืœ ื•ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื™ื ืฉืœืฉื” ื—ื“ืฉื™ื ืฉื”ื, ื˜ื‘ืช, ืฉื‘ื˜, ืื“ืจ. ื ืžืฆื ืฉื—ืžืฉื” ืขืฉืจ ื‘ืฉื‘ื˜ ื”ื•ื ื ืงื“ืช ืืžืฆืขื™ืช ื”ืชืงื•ืคื”. ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ืช ื”ื‘ืช ืขื™ืŸ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื”ื™ื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœืื™ืœื ื•ืช. ืฉืฉื ืขืงืจ ื”ื‘ืจื•ืจ ืžื”ื’ืื•ืช ืฉื›ื•ืœืœ ื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช ืจืขื•ืช ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื‘ืจื•ืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ืช ื‘ืช ืขื™ืŸ ื”ื "ืœ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื“ืจื’ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉืœ ืฉืคืœื•ืช ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ืฉื™ื”ื™ื” ืฉืคืœ ื•ืขื ื• ืœืžื˜ื” ืžืžื“ืจื’ืช ืขืฆืžื• ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ื•ืื– ื ื›ืœืœ ื‘ื‘ืช ืขื™ืŸ ื“ืงื“ืฉื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืงื“ื” ื”ืืžืชื™ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉื“ืจืš ืฉื ื ื›ืœืœ ื‘ืžืงื•ื ืฉื ื›ืœืœ ืœืžืขืœื” ืœืžืขืœื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืขืœื™ื” ื•ื›ืœืœื™ื•ืช ืœืžืขืœื” ืœืžืขืœื” ื‘ืื•ืจ ื”ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขื ื•ื” ื•ืฉืคืœื•ืช ื•ื”ืขืงืจ ื›ืฉืžื’ื™ืข ืœื‘ื—ื™ื ืช ืฉืคืœื•ืช ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ืชื›ืœื™ืช ื”ืขื ื•ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืคืœื•ืช ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ื•ื›ื "ืœ. ืฉื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื”ืขืœื• ื”ืคืจื•ืช ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืฉื ืชื›ืœื™ืช ื”ืขื ื•ื” ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืฉื ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉืฉื ื ืงื“ืช ื”ืื‘ืŸ ืฉืชื™ื” ืฉืžืฉื ื™ื•ืฆื ื’ื™ื“ื™ืŸ ืœื›ืœ ื”ืืจืฆื•ืช, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืขืœ ืคืกื•ืง ื•ื ื˜ืขืชื™ ื‘ื”ื ืขืฅ ื›ืœ ืคืจื™, ืขื™ืŸ ืฉื. ื›ื™ ื ืงื“ืช ื”ืื‘ืŸ ืฉืชื™ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื›ืœื™ืช ื”ืขื ื•ื” ื•ื”ืฉืคืœื•ืช, ื›ื™ ื”ืฉืคืœื•ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืคืจ ื•ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ื”ืขืคืจ ื”ื•ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ืขืงืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ื ืงื“ืช ื”ืื‘ืŸ ืฉืชื™ื” ืฉืฉื ืฉืขืจ ื”ืฉืžื™ื, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืœื•ืช ืœืฉืžื™ื ืฉื”ื•ื ืœืžืขืœื” ืžืขืœื” ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขื ื•ื” ื•ืฉืคืœื•ืช, ื›ื™ ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืœื•ืช ืœืžืขืœื” ืืคืœื• ืคืจืกื” ืื—ืช ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ืœืฉืžื™ื ืื‘ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขื ื•ื” ื•ืฉืคืœื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืขืœื•ืช ืœืฉืžื™ื ื•ืœืžืขืœื” ืžืขืœื”: ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื ื” ืกืœื ืžืฆื‘ ืืจืฆื” ื•ืจืืฉื• ืžื’ื™ืข ื”ืฉืžื™ืžื” ื›ืฉื”ื•ื ืžืฆื‘ ืืจืฆื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื ื•ื” ื•ืฉืคืœื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ ื•ืขืคืจ ืžืžืฉ ืื– ื“ื™ืงื 'ื•ืจืืฉื• ืžื’ื™ืข ื”ืฉืžื™ืžื”' ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืขืœื•ืช ืœืžืขืœื” ืžืขืœื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื‘ื ื•ื™ื” ื›ืขื™ืจ ืฉื—ื‘ืจื” ืœื” ื™ื—ื“ื™ื• ืฉืฉื ืขืœื• ืฉื‘ื˜ื™ื ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืขืงืจ ืขืœื™ืช ืฉื‘ื˜ื™ ื™ื” ื”ื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื“ื™ืงื ืฉืฉื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืœื•ืช ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœ ืžืขืœื” ืžื—ืžืช ืฉืฉื ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืฉืคืœื•ืช ืืžืชื™ ื”ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืขืจืœื” ื” ยท ื–

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคื“ื™ื•ืŸ ืคืจื•ืช ื ื˜ืข ืจื‘ืขื™ ื‘ื›ืกืฃ ืฉื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืคื“ื•ืชื ื‘ื›ืกืฃ ื•ืœื”ืขืœื•ืช ื”ื›ืกืฃ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ื“ื™ืŸ ืžืขืฉืจ ืฉื ื™, ืฉื ืืžืจ ื‘ื•, ื•ื ืชืช ื”ื›ืกืฃ ื‘ื›ืœ ืืฉืจ ืชืื•ื” ื ืคืฉืš ื‘ื‘ืงืจ ื•ื‘ืฆืืŸ ื•ื›ื•', ื›ืžื• ืฉื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ืžืคืกื•ืง ืงื“ืฉ ื”ืœื•ืœื™ื ืœื”'. ื›ื™ ืขืงืจ ืฉื‘ื™ืจืช ื”ื’ืื•ืช ื”ื•ื ื‘ื›ืกืฃ ื•ืžืžื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืขืฉื™ืจื•ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ื”ื’ื“ืœื” ื”ื•ื ืืฆืœ ื”ืขืฉื™ืจ, ื›ื™ ื”ื›ืœ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืืœื™ื• ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื–ื”ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื’ืื•ืช ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื–ื”ื™ืจื” ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ื”ื’ืื•ืช ืืฆืœ ืจื‘ื•ื™ ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ื™ืงื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื”ืฉืžืจ ืœืš ื•ื›ื•'. ื•ื›ืกืฃ ื•ื–ื”ื‘ ื™ืจื‘ื” ืœืš ื•ื›ืœ ืืฉืจ ืœืš ื™ืจื‘ื” ื•ืจื ืœื‘ื‘ืš ื•ื›ื•' ื•ื–ื›ืจืช ืืช ื”' ืืœืงื™ืš ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื’ืื•ืช ื•ื”ื”ืชื ืฉืื•ืช ื”ื•ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืžืžื•ืŸ ื•ื”ื—ืคืฆื™ื ืฉืœ ืื“ื ื•ื›ื ืจืื” ื‘ื—ื•ืฉ ืฉืžืงื˜ืŸ ื•ืขื“ ื’ื“ื•ืœ ืจื‘ื ืื•ื‘ื“ื™ื ืขื•ืœืžื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื•ื”ืขืงืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื’ืื•ืช ื•ื”ื›ื‘ื•ื“ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืจื•ืฆื” ืœื”ืชื ื”ื’ ืœืžืขืœื” ืžืžื” ืฉื™ืฉ ืœื•. ื”ืงื˜ื ื™ื ื•ื”ื ืžื•ื›ื™ื ื”ื ื—ืคืฆื™ื ื‘ืžืœื‘ื•ืฉื™ ื›ื‘ื•ื“ ืฉื”ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžืžื ื• ื”ืจื‘ื” ืœืคื™ ืคืจื ืกืชื• ื•ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™ื ื—ืคืฆื™ื ืขื•ื“ ื‘ื’ื“ื™ื ื™ืงืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ืฉืืจ ื—ืคืฆื™ื ื•ื›ืœื™ ื”ื‘ื™ืช ื ืื™ื ื•ื”ืขืฉื™ืจื™ื ืจื•ื“ืคื™ื ืื—ืจ ื›ืœื™ ื›ืกืฃ ื•ืชื›ืฉื™ื˜ื™ืŸ ื•ื›ื•' ืฉื”ื ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืฉืขื•ืจ, ื›ื™ ื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ื”ืจื‘ื” ืžืจื‘ื™ื ื”ื‘ืœ ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื• ืžืžื•ืŸ ื•ื—ืคืฆื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืชืจื•ืžื ืœื‘ื• ื™ื•ืชืจ ืขื“ ืฉืžืชื’ืื” ื‘ืขืฉืจื• ื›ืืœื• ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ื—ืคืฆื™ื ื•ื›ื•' ื”ื›ืœ ืžื’ื™ืข ืœื• ืขื“ ืฉื”ืจื‘ื” ืื•ื‘ื“ื™ื ืฉื ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื›ื™ื“ื•ืข ื›ืœ ื–ื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื–ื”ื™ืจื” ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ื”ืžืœืš ืฉืœื ื™ืจื‘ื” ืœื• ื›ืกืฃ ื•ื–ื”ื‘ ืœื‘ืœืชื™ ืจื•ื ืœื‘ื‘ื• ืžืื—ื™ื•, ื›ื™ ืขืงืจ ืื—ื™ื–ืช ื”ื’ืื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ื‘ืžืžื•ืŸ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ื˜ื•ืœ ื”ื’ืื•ืช ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ื™ืง ืฉื–ื•ื›ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ื‘ืืžืช, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื• ืื™ืฉ ืชื—ืชื™ื•. ืฉื”ื•ื ืฉืคืœ ื•ืขื ื• ืœืžื˜ื” ืžืžื“ืจื’ืชื• ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ื ื• ืžื’ื™ืข ืœืžื“ืจื’ื” ื–ืืช ืœื”ื—ื–ื™ืง ืขืฆืžื• ืœืžื˜ื” ืžืžื“ืจื’ืชื• ื”ืงื˜ื ื” ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื›ื‘ืจ ืฉื‘ืจ ื”ื’ื“ืœื•ืช ื‘ืฉืœืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื™ื ื•ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ืžืžืงื•ืžื• ื›ื "ืœ. ืขื“ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื—ื•ื–ืจ ื•ื ืขื•ืจ ื”ื’ืื•ืช ื‘ืงืจื‘ื•, ื›ื™ ืขืงืจ ื™ื ื™ืงืช ื”ืฉืœืฉ ืงืœืคื•ืช ื”ื˜ืžืื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืžื“ืจื’ื•ืช ืฉืœ ื’ืื•ืช ื”ื’ืžื•ืจ ื”ื•ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื ื’ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื›ื™ื“ื•ืข ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ืฉื‘ืจ ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื”ื "ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืคืœ ืœืžื˜ื” ืžืžื“ืจื’ืชื• ืขื“ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื”ื’ืื•ืช ื—ื•ื–ืจ ื•ื ืขื•ืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืืžืช ืขืงืจ ืฉื‘ื™ืจืช ื”ื’ืื•ืช ืฉื”ื•ื ื›ืœืœ ื”ื›ืœ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืฉื›ื‘ืจ ื–ื›ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื˜ื•ืœ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื‘ืืžืช ื‘ื›ืœ ื”ืืจื‘ืข ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ ื•ื‘ืืžืช ื”ื ื‘ื”ื ืชืœื™ื, ื›ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืคื™ ืžื” ืฉืžืฉืชื“ืœ ืœื‘ื˜ืœ ืขืฆืžื• ื•ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืฉืคืœื•ืชื• ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื›ืื‘ ืขื•ื ื•ืชื™ื• ื•ืคื’ืžื™ื• ื•ืขืฆื ืจื—ื•ืงื• ืžื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ื•', ื›ืžื• ื›ืŸ ื–ื•ื›ื” ืœืงืจื‘ ืขืฆืžื• ืœืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืžื™ ืฉืžืจื’ื™ืฉ ืฉืคืœื•ืชื• ื•ืคื—ื™ืชื•ืชื• ื•ื™ืจืฆื” ืœื—ื•ืก ืขืœ ื ืคืฉื• ืœื”ื ืฆืœ ืžืžื™ืชื” ืขื•ืœืžื™ืช ื•ืžื™ืกื•ืจื™ ืขื•ืœื ื•ืœื–ื›ื•ืช ืœื—ื™ื™ื ื ืฆื—ื™ื™ื ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ื™ืกืชื›ืœ ืขืœ ืฉื•ื ืžื ื™ืขื” ืฉืจื‘ื ื›ื›ืœื ืžื—ืžืช ื›ื‘ื•ื“ ืฉืžืชื™ืจื ืฉื™ืœืขื™ื’ื• ืขืœื™ื• ื•ื™ื‘ื–ื•ื”ื• ื•ื›ื•'. ื•ืืคืœื• ืฉืืจื™ ืžื™ื ื™ ืžื ื™ืขื•ืช ืžืืฉืชื• ื•ื—ื•ืชื ื• ื•ืื‘ื™ื• ื•ื›ื•' ื›ืœื ืžืชื‘ื˜ืœื™ื ืœื’ืžืจื™ ืืฆืœ ืžื™ ืฉืžืจื’ื™ืฉ ืžืขื˜ ืžืฉืคืœื•ืชื• ื•ืคื—ื™ืชื•ืชื• ื•ืจื•ืื” ื•ืžื‘ื™ืŸ ื‘ืขืฆืžื• ืืคืŸ ืžืขืžื“ื• ื•ืžืฆื‘ื• ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื•ืœื”ื™ื›ืŸ ื ืชืขื” ื‘ืžืขืฉื™ื• ื•ื›ื•'. ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื™ืฉืชื“ืœ ื‘ื›ืœ ื›ื—ื• ืœืงืจื‘ ืขืฆืžื• ืœืžื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืขืกืง ื‘ืจืคื•ืืชื• ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ืชืงืจื‘ ืืœ ื”ืืžืช, ื“ื”ื™ื ื• ืœืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ื•ื›ืœ ืžื” ืฉืžืชืงืจื‘ ื™ื•ืชืจ ืœื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ื›ืžื• ื›ืŸ ืžืจื’ื™ืฉ ืฉืคืœื•ืชื• ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ื˜ื•ืœ ื”ื’ืื•ืช ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ื™ืง ืฉื–ื›ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ื‘ืืžืช ื›ื "ืœ. ื•ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื•ืืœื” ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ืœืงื•ื˜ื™ ื ืกื™ืžืŸ ื™ ื•ื›ื•'). ื ืžืฆื ืฉืขืงืจ ื‘ื˜ื•ืœ ื”ื’ืื•ืช ื”ื•ื ื›ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื—ื™ื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืช ืขื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื•ืจ ืงืœืคืช ื ื’ื” ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื‘ื˜ื•ืœ ื”ื’ืื•ืช ื”ื•ื ื‘ืžืžื•ืŸ, ื›ื™ ืžืžื•ืŸ ื•ืขืฉื™ืจื•ืช ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืช ืขื™ืŸ ื”ื "ืœ ืฉื›ืœื•ืœื” ืžื›ืœ ื”ื’ื•ื ื™ืŸ, ื›ื™ ืžืžื•ืŸ ื•ืขืฉื™ืจื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืช ืขื™ืŸ ื“ื›ืœ ื’ื•ื ื™ืŸ ืืชื—ื–ื™ืŸ ื‘ื” ื›ื™ื“ื•ืข ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื›ืกืฃ ื™ืขื ื” ืืช ื”ื›ืœ. ืฉื›ืœ ื”ื—ืคืฆื™ื ื•ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืกื—ื•ืจื•ืช ื•ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืงื ื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื›ืกืฃ, ื›ื™ ื”ื›ืกืฃ ื•ื”ืžืžื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืช ืขื™ืŸ ืฉื›ืœื•ืœ ืžื›ืœ ื”ื’ื•ื ื™ืŸ, ื›ื™ ื›ืœ ื”ื—ืคืฆื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื”ื’ื•ื ื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื“ื•ืช ื•ื›ืœื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื‘ืช ืขื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื™ืจื•ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฉื ื‘ื”ืžืžื•ืŸ ืขืงืจ ื”ื ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื’ืื•ืช ื•ื”ื›ื‘ื•ื“ ืฉื›ื•ืœืœ ื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืช ืขื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื ื’ื” ืฉืฉื ืขืงืจ ื”ื ืกื™ื•ืŸ ื•ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื•ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ื”ืคืจื•ืช ืฉืœ ื ื˜ืข ืจื‘ืขื™ ืขืœ ื”ื›ืกืฃ ื“ื™ืงื ื•ืœื”ื•ืœื™ืš ื”ื›ืกืฃ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื›ื™ ืงื“ืฉืช ื”ืคืจื•ืช ื ื—ืœืฃ ืขืœ ื”ื›ืกืฃ, ื›ื™ ืฉื ื‘ื›ืกืฃ ื›ืœ ื”ื—ืœื™ืคื™ืŸ ื•ื”ืงื ื™ื ื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ืžื—ืžืช ืฉื”ื›ืกืฃ ื›ืœื•ืœ ืžื”ื›ืœ, ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืช ืขื™ืŸ ื›ื "ืœ: ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื’ืื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื™ื ื™ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืจื•ื ืขื™ื ื™ื ื•ืžื™ ืฉืžืฉื‘ืจ ื›ืœ ื”ืืจื‘ืข ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื’ืื•ืช ื”ื "ืœ ื•ืžื‘ื˜ืœ ืขืฆืžื• ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื‘ื˜ื•ืœ ื–ื•ื›ื” ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ืขื™ื ื™ื• ืœืžืขืœื” ืœืžืขืœื” ืœื—ื–ื•ืช ื‘ื ืขื ื”' ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืœื•ืช ืžื“ืจื’ื ืœื“ืจื’ื ื•ืœื”ืกืชื›ืœ ืœืžืขืœื” ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื›ืœื™ืช ื”ื‘ื˜ื•ืœ ื•ื›ื "ืœ ื•ื”ืขืงืจ ื›ืฉื–ื•ื›ื” ืœืงื“ืฉืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ืช ืขื™ืŸ ื‘ืฉืœืžื•ืช ืฉืžืฉื ืขืงืจ ื”ื”ืกืชื›ืœื•ืช, ื“ื”ื™ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืฉื‘ืจ ื”ื’ืื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ืืจื‘ืข ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ ื•ื›ื "ืœ:

ืžืงื•ืจื•ืช ื•ืจื™ืฉื™ื•ืŸ

ืžืงื•ืจ ื”ืคืจืง: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

ืงืจื“ื™ื˜ื™ื ื•ืžืงื•ืจื•ืช

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืขืจืœื” ื” ยท ื ื—ืžืŸ