ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื—ืœื” ื“

ื’ื•ื“ืœ ื”ื˜ืงืกื˜
ื”ืชืืžืช ื”ืงืจื™ืื”
ืจื™ื•ื•ื— ืฉื•ืจื•ืช
ืจื•ื—ื‘ ื”ื˜ื•ืจ
ื’ื•ื•ืŸ ื“ืฃ ื”ืงืจื™ืื”

ื ืฉืžืจ ืจืง ื‘ื“ืคื“ืคืŸ ื”ื–ื”.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื—ืœื” ื“ ยท ืคืกืงื” 1

ืขื ื™ืŸ ื—ืœื” ืฉืžืฉื ื” ืžืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช ืฉื ื•ื”ื’ืช ืืคืœื• ื‘ื–ื” ื”ื–ืžืŸ ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื›ืœื ื• ื˜ืžืื™ ืžืชื™ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชืฉื›ื— ืชื•ืจืช ื—ืœื” ืžื™ืฉืจืืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื—ืœื” ื“ ยท ื

ืขืœ-ืคื™ ื”ืชื•ืจื” "ื™ืฉืจืืœ ื ืขืฉื™ื ืื“ื•ื ื™ื ืœื‘ืขืœื™ื”ื" ื•ื›ื•' ื‘ืœืงื•ื˜ื™ ืชื ื™ื ื ื‘ืกื™ืžืŸ ืขื•, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื”ื›ืœืœ ืฉื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื™ืฉืจืืœ ื‘ืื™ื ืœืฉื ื‘ื’ืœื•ืช ื‘ืชื—ืœื” ื”ื ืฉื ื›ื‘ื•ืฉื™ื ื‘ื’ื•ืœื” ื•ื™ืฉ ืœื”ื ื™ืกื•ืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ื•ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื›ืœ ืื—ื“ ืœืคื™ ื‘ื—ื™ื ืชื• ื•ื›ื•', ื›ื™ ื”ื ื ืขื™ื ื•ื ื“ื™ื ื•ืžื˜ืœื˜ืœื™ื ืฉื ื•ื‘ื–ื•ื™ื™ื ืฉื ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืจื‘ ื›ืžืขื˜ ื›ืœื• ื•ื›ื•' ื•ื›ื•', ืื‘ืœ ืื—ืจ ื›ืš ื”ื ื›ื•ื‘ืฉื™ื ื’ื ื–ื” ื”ืžืงื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื•ืžืจื™ืžื™ืŸ ื•ืžื ืฉืื™ืŸ ื’ื ื”ืžืงื•ื ื”ื”ื•ื ืขื ื›ืœ ืžื” ืฉื‘ืชื•ื›ื• ืœื”ื ืฉื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ื•ื ืฉืืจ "ื’ื "ื”ื•ื "ืœืืœืงื™ื ื• ืจืืฉื™ ืชื‘ื•ืช ื’ื•ืœ"ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืชื™ื“ื™ืŸ ื‘ืชื™ ืชืจื˜ื™ืื•ืช ื•ื›ื•' ืฉื™ืœืžื“ื• ื‘ื”ืŸ ืชื•ืจื” ื‘ืจื‘ื™ื, ืฉื ืืžืจ, ื•ื ืฉืืจ ื’ื ื”ื•ื ืœืืœืงื™ื ื•, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื—ืœื” ื“ ยท ื‘

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื” ื•ื›ืœ ืžืชื ื•ืช ื›ื”ื ื” ืฉื ื•ืชื ื™ืŸ ืžื“ื‘ืจื™ ืžืื›ืœ ื“ื™ืงื ื•ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ืืจืฅ ืฉื”ื ืชืจื•ืžื” ื•ื‘ื›ื•ืจื™ื ื•ืžืขืฉืจื•ืช ื•ื—ืœื” ื”ื‘ืื” ื‘ืื—ืจื•ื ื” ื•ื›ื•', ื›ื™ ืžื” ืฉื™ืฉืจืืœ ื”ื ื›ื‘ื•ืฉื™ื ื‘ื’ื•ืœื” ื‘ืชื—ืœื” ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื ืžื˜ืœื˜ืœื™ื ืฉื, ื–ื” ืžื—ืžืช ืฉื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื™ืฉ ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื•ื ืคืฉื•ืช ืงื“ื•ืฉื•ืช ื”ืจื‘ื” ืฉื ื“ื—ื• ื•ื ืคืฆื• ื•ื ืชืคื–ืจื• ืœืฉื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื—ื˜ืื™ ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ืขื“ ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ื•ืืœื• ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื•ื”ื ืคืฉื•ืช ืžืฆืคื™ื ื•ืžื—ื›ื™ื ืชืžื™ื“ ืฉื™ื‘ื ืœืฉื ืื™ืฉ ื”ื™ืฉืจืืœื™. ื•ืชื›ืฃ ืฉื‘ื ืœืฉื ืื™ืฉ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ื ื ื•ืคืœื™ื ืขืœื™ื• ื•ืžืกื‘ื‘ื™ื ืื•ืชื• ื•ื ืชืื—ื–ื™ื ื‘ื• ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืงื ื ื•ืžื—ืžืช ืฉืืœื• ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืžื ื—ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ื™ื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืงืœืคื•ืช ืฉื”ื ื ืื—ื–ื™ื ื•ืžื”ื“ืงื™ื ื‘ื”ื ืžืื“. ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ืฉ ื™ืกื•ืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืœืื™ืฉ ื”ื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ื ืœืฉื, ื›ื™ ื’ื ื”ืงืœืคื•ืช ื•ื›ื•' ื•ื›ืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืจืขื•ืช ื•ื–ืจื•ืช ื•ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื ื•ื›ื•' ื”ื‘ืื™ื ืžื”ื ื ืื—ื–ื™ืŸ ื‘ื• ืžื—ืžืช ืฉืจื•ืื™ื ืฉื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืชืชืงืŸ ื•ืขืงืจ ื”ืชืื—ื–ื ื•ื”ืชื’ืจื•ืชื ื”ื•ื ื‘ืขืช ืฉื–ื” ื”ืื™ืฉ ืขื•ืกืง ื‘ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืงื“ืฉื” ืฉืื– ื”ื•ื ื–ืžืŸ ืชืงื•ื ื ื•ื’ืืœืชื ืฉืœ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืžื‘ื™ืŸ ื”ืขื›ื•"ื ื•ื”ืงืœืคื•ืช ื›ื™ื“ื•ืข ื•ืžื•ื‘ืŸ ื›ืœ ื–ื” ื‘ืกืคืจื™ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื•ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืจืžื– ื’ื ื‘ืกืคืจื™ ื”ื–ื”ืจ ื•ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ ืฉื”ื ืื—ื“ ืžื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืกืคืจื™ ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ ื•ื”ื–ื”ืจ ืžื™ืกื“ื™ื ืขืœื™ื”ื ื›ื™ื“ื•ืข ืœืžื‘ื™ื ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื™ืŸ ืžืกืคืจ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชื›ื‘ื“ ื”ืขื‘ื“ื” ืขืœ ื”ืื ืฉื™ื ื•ื›ื•', ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืžืื– ื‘ืืชื™ ืืœ ืคืจืขื” ืœื“ื‘ืจ ื‘ืฉืžืš ื”ืจืข ืœืขื ื”ื–ื” ื•ื›ื•'. ื•ื–ื”ื• ืชืงืฃ ืืจื™ื›ืช ื”ื’ืœื•ืช, ื‘ืคืจื˜ ืขื›ืฉื•, ื›ื™ ื›ืœ ืžื” ืฉืกืžื•ืš ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืืœ ื”ืงืฅ ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื•ืžืชื’ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื›ืœ ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืืœ ื”ืงื“ืฉื” ื•ื”ืงืœืคื•ืช ื•ื”ืชืื•ืช ื•ื”ื ืกื™ื•ื ื•ืช ื•ื”ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื ื•ื›ื•', ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื”ืชื—ื–ืงื•ืช ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ืžืื“ ื›ื ื’ื“ื ื•ืœืฆืคื•ืช ื•ืœื—ื›ื•ืช ืœื™ืฉื•ืขืช ื”' ื‘ื›ืœ ืขืช ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื‘ืื™ื ืœืฉื ื‘ื’ืœื•ืช ื•ื˜ืœื˜ื•ืœ ืขื“ ื™ืฉืงื™ืฃ ื•ื™ืจื ื“' ืžืฉืžื™ื ื•ืื– ื™ื–ื›ื” ืฉืœื ื“ื™ ืฉื™ืฆื ื•ื™ืขืœื” ืžืฉื ืœื—ืจื•ืช ื‘ืขืฆืžื• ืืฃ ื’ื ื™ื‘ืจืจ ื•ื™ืขืœื” ืžืฉื ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืฉื™ื›ื™ื ืœื—ืœืง ืฉืจืฉ ื ืฉืžืชื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื ืฉืืจ ื’ื ื”ื•ื ืœืืœืงื™ื ื• ืขื“ ืฉื’ื ื”ืžืงื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื™ืชืงื“ืฉ ื‘ืงื“ืฉื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉื™ืœืžื“ื• ื‘ื• ืชื•ืจื” ื‘ืจื‘ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขืชื™ื“ื™ืŸ ื‘ืชื™ ืชืจื˜ื™ืื•ืช ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืื—ืจื™ ื›ืŸ ื™ืฆืื• ื‘ืจื›ืฉ ื’ื“ื•ืœ ื”ื ืืžืจ ื’ื ืขืœ ื”ื’ืœื•ืช ื”ื–ื” ื›ื™ื“ื•ืข. ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ื•ื’ื ืืช ื”ื’ื•ื™, ืœืจื‘ื•ืช ื’ืœื•ืช ื›ืœ ื”ืืจื‘ืข ืžืœื›ื™ื•ืช:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื—ืœื” ื“ ยท ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื” ื•ื›ื•', ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ื ืคืœื• ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื“ื‘ืจื™ ืžืื›ืœ ืžื—ืžืช ืฉืชื—ืœืช ื ืคื™ืœืชื ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื—ื˜ื ื‘ืื›ื™ืœื” ืฉื”ื•ื ืื›ื™ืœืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื™ื’ื™ืขื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืงื“ื ืฉืžื‘ืจืจื™ืŸ ื”ืžืื›ืœ ืžืคืกืœืช ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ื•ืจื•ื—ื ื™ื•ืช. ื•ื”ืขืงืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฆื•ืžื— ืžืŸ ื”ืืจืฅ, ื‘ืคืจื˜ ื‘ื—ื˜ื™ื ื•ื—ืžืฉืช ืžื™ื ื™ ื“ื’ืŸ ืฉื”ื ื ืงืจืื™ื ืœื—ื ืฉื”ื ืขืงืจ ื”ืžืื›ืœ ื”ืžืฉื‘ื™ืข, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื™ืฉ ื›ืžื” ืžืœืื›ื•ืช ื‘ืคืช ืงื“ื ืฉืžื‘ืจืจื™ืŸ ืื•ืชื ืžื”ืคืกืœืช ืฉื”ื ื—ืจื™ืฉื” ื•ื–ืจื™ืขื” ื•ื›ื•' ื•ืงืฆื™ืจื” ื•ื“ื™ืฉื” ื•ืžืจื™ื—ื” ื•ื‘ืจื™ืจื” ื•ื˜ื—ื™ื ื” ื•ื”ืจืงื“ื” ื•ืœื™ืฉื” ื•ืืคื™ื” ืงื“ื ืฉื˜ื•ืขืžื™ืŸ ื˜ืขื ื”ืœื—ื. ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ื›ืžื” ืžืฆื•ืช ื‘ืคืช ืฉื”ื ืขืฉืจ ืžืฆื•ืช, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ื›ื“ื™ ืœื‘ืจืจ ื”ื—ื˜ื” ื•ื”ืงืžื— ื•ื”ืœื—ื ื•ื›ื•' ืžืžืฅ ื•ืชื‘ืŸ ื•ื›ื•' ื‘ืจื•ื—ื ื™ื•ืช, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื“ืฉืช ื”ืžืฆื•ืช ื”ื ื•ื”ื’ื•ืช ื‘ื”ื ื•ืขืงืจ ื”ื‘ืจื•ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืืžื•ื ื” ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื—ื–ืง ื‘ืืžื•ื ื” ืขื“ ืฉื™ื–ื›ื” ืœื”ืืจืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื‘ืฉืขืช ื”ืื›ื™ืœื” ืฉื™ืฉืชื•ืงืง ื•ื™ื›ืกืฃ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจืฆื•ืŸ ืžืคืœื’ ื•ื›ื•' ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื›ื™ ืžืจื—ืžื ื™ื ื”ื’ื ื•ื›ื•' ื‘ืœืงื•ื˜ื™ ืชื ื™ื ื ืกื™ืžืŸ ื–), ืขื™ืŸ ืฉื ื•ื›ืืฉืจ ืฉืžืขืชื™ ื•ื”ื‘ื ืชื™ ืื– ืžืฉื™ื—ืชื• ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื”ืฉื™ื— ืื– ื‘ืขืช ื”ื”ื™ื ื•ื ื“ืคืก ืืฆืœ ื”ืžืขืฉื™ื•ืช, ืขื™ืŸ ืฉื. ืฉืฆืจื™ืš ื”ืื“ื ืœื—ื–ืง ืืช ืขืฆืžื• ืจืง ื‘ืืžื•ื ื” ืฉืœืžื” ื‘ืœื™ ืฉื•ื ื—ืงื™ืจื•ืช ื•ืื– ื™ื–ื›ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืืžื•ื ื” ืœืขืœื•ืช ืœืจืฆื•ืŸ ืขื“ ืฉื™ืฉืชื•ืงืง ื•ื™ื›ืกืฃ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจืฆื•ืŸ ืžืคืœื’ ื‘ืœื™ ืฉืขื•ืจ ื•ื›ื•' ื•ื”ืืจืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื–ื•ื›ื™ืŸ ื‘ืฉืขืช ื”ืื›ื™ืœื” ื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืืจืช ื‘ืŸ ื•ืชืœืžื™ื“ ื•ื›ื•' ืฉืžื•ื“ื™ืขื™ื ืœื”ื ื”ื“ืขืช ื”ืืžืชื™ ื›ื™ ื”' ื”ื•ื ื”ืืœืงื™ื ืฉืžืฉื ืขืงืจ ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืชืŸ ื”ืจืืฉื™ืช ืœื›ื”ืŸ ืžื”ืžืื›ืœื™ื, ื›ื™ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ื‘ืŸ ื•ืชืœืžื™ื“ ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื ื•ืชื ื™ืŸ ื”ืžืชื ื•ืช ืœื”ื›ื”ืŸ ืฉื›ืœื•ืœ ืžื‘ืŸ ื•ืชืœืžื™ื“ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืฉืœื ื”ืืžื•ื ื” ื•ืžื‘ืจืจืช ื›ืœ ื”ื‘ืจื•ืจื™ื ืขื“ ืฉืžืขืœื” ืื•ืชื ืืœ ื”ืจืฆื•ืŸ ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืืจืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื‘ืฉืขืช ื”ืื›ื™ืœื” ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืื›ื™ืœื” ื•ื”ืฉื‘ื™ืขื” ืžื”ืจืฆื•ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืžืฉื‘ื™ืข ืœื›ืœ ื—ื™ ืจืฆื•ืŸ. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื ืคืชืœื™ ืฉื‘ืข ืจืฆื•ืŸ ื•ืžืœื ื‘ืจื›ืช ื”' ืฉื ืืžืจ ืขืœ ืฉื‘ื— ืคืจื•ืช ืืจืฆื•. ื•ื›ืŸ ื™ื”ื™ ืจืฆื•ื™ ืื—ื™ื• ื•ื˜ื‘ืœ ื‘ืฉืžืŸ ืจื’ืœื• ื•ื›ื•' ื•ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื: ื•ืขืงืจ ื”ื˜ืขื ื•ื”ืชืขื ื•ื’ ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจ ืžืื›ืœ ื ืžืฉืš ืžืจืฆื•ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื—ื“ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื‘ืฉืขืช ืื›ื™ืœืชื• ืฉื™ืขืœื” ื”ื›ืœ ืœืฉืจืฉื•. ืฉื™ื–ื›ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืื›ื™ืœื” ืœื”ืืจืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื›ื "ืœ ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื”ื‘ืจื•ืจ ื•ื”ืขืœื™ื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉื‘ืžืื›ืœ ื›ืฉืขื•ืœื™ืŸ ืœืจืฆื•ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื–ื”ื• ืฉืจืฉื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื™ื“ื•ืข ื•ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ื›ืœ ืื“ื ืœื–ื›ื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ื— ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืฉืžืื™ืจ ื‘ื• ื”ืืจืช ื‘ืŸ ื•ืชืœืžื™ื“ ื›ื "ืœ. ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ื‘ืฉืขืช ื”ืื›ื™ืœื” ืœื”ืืจืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื•ื‘ืจื•ืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืืจืช ื‘ืŸ ื•ืชืœืžื™ื“ ื”ื "ืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืื™ืจื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ืžื•ืช ื”ื ืžื•ื›ื™ื ื•ื”ื ืคื•ืœื™ื, ื›ื™ ืขื“ื™ืŸ ื”' ืขืžื ื•ื›ื•' ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื›ื‘ื•ื“ื•, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงื™ืฆื• ื•ืจื ื ื• ืฉื›ื ื™ ืขืคืจ ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉื ืคืœื• ืœืžืงื•ื ืฉื ืคืœื• ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื›ื ื™ ืขืคืจ, ื›ื™ ืžื ื—ื™ื ื‘ื“ื™ื•ื˜ื ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืžืื“. ื•ืขืงืจ ื‘ืจื•ืจื ื•ืขืœื™ืชื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื–ืืช ืฉืœ ื”ืืจืช ื“ืจื™ ืžื˜ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงื™ืฆื• ื•ืจื ื ื• ืฉื›ื ื™ ืขืคืจ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืืจืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื‘ืฉืขืช ื”ืื›ื™ืœื” ื•ื›ื•'. ื•ื›ืœ ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื—ื–ืง ืœื™ืœืš ืขื ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืœื—ื–ืง ืืช ืขืฆืžื• ืชืžื™ื“ ื‘ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื‘ืœื™ ืœื™ืืฉ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืฉื•ื ืืคืŸ ืจืง ืœื™ื“ืข ืชืžื™ื“ ื›ื™ ืžืœื ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื›ื‘ื•ื“ื• ื•ืขื“ื™ืŸ ื”' ืขืžื• ื•ืืฆืœื• ื•ื›ื•' ืขื“ ืฉื™ื–ื›ื” ืœื”ืชื—ื–ืง ื‘ืฉืขืช ื”ืื›ื™ืœื” ืฉื™ื’ื™ืข ืœื”ืืจืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉื“ื™ืงื ื‘ืขืช ื”ืื›ื™ืœื” ื™ื’ื™ืข ืขืœื™ื• ืจืฆื•ืŸ ื•ื”ืฉืชื•ืงืงื•ืช ื—ื–ืง ื•ื ืžืจืฅ ืžืื“ ืžืื“ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ื•' ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื. ื•ื–ื”ื• ื”ื”ืคืš ืžืžืฉ ืžื”ื ืคื™ืœื•ืช ืฉืœ ืจื‘ ื”ืขื•ืœื ืฉืขืœ-ืคื™ ืจื‘ ื ื•ืคืœื™ื ื‘ื“ืขืชื™ื”ื ืžื—ืžืช ืžืขืฉื™ื”ื ืฉืื™ื ื ื›ื”ื’ืŸ ื•ืจื‘ื™ื ืžื™ืืฉื™ื ืืช ืขืฆืžื ื›ื™ื“ื•ืข ืจืขื” ื—ื•ืœื” ื”ื–ืืช ืชื—ืช ื”ืฉืžืฉ ื•ืจื‘ ื”ื ืคื™ืœื•ืช ื”ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืื›ื™ืœื”, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ, ื‘ื•ื“ืื™ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ื–ื•ื›ื” ืœืงื“ืฉื” ื›ืจืื•ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ื ื• ืื•ื›ืœ ื‘ืงื“ืฉื” ื•ื˜ื”ืจื” ื›ืจืื•ื™. ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ื“ืจืš ื”ืจื‘ื” ืœืคืœ ื‘ื“ืขืชื ื‘ื›ืœ ืคืขื ืžื—ืžืช ื”ืื›ื™ืœื” ื•ื‘ืืžืช ื›ืœ ื–ื” ืžืขืฉื” ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ, ื›ื™ ืืกื•ืจ ืœืคืœ ื‘ื“ืขืชื• ืžืฉื•ื ื“ื‘ืจ, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื• ืคืขืžื™ื ืื™ืŸ ืžืกืคืจ, ืื“ืจื‘ื, ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื—ื–ืง ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื›ืœ ืคืขื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื›ื "ืœ, ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืฉืขืช ื”ืื›ื™ืœื” ืฉืืกื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ืื– ืื™ืฉ ืขืฆืœ ืฉืงื•ืจื™ืŸ ืฉืœื™ืžื–ืœื ื™ืง) ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื, ืจืง ืœื”ื™ื•ืช ืื™ืฉ ื—ื™ืœ ืขื“ ืฉื™ื–ื›ื” ืœื”ืืจืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื‘ืฉืขืช ื”ืื›ื™ืœื” ื“ื™ืงื, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืœื ื“ื™ ืฉืืกื•ืจ ืœืคืœ ื‘ื“ืขืชื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืื›ื™ืœืชื•, ืื“ืจื‘ื, ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉืื›ื™ืœืช ืื™ืฉ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื™ืงืจื” ืžืื“ ืžืื—ืจ ืฉืื›ื™ืœืชื• ืขืœ-ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืฉืื™ื ื• ืื•ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื”ืืกื•ืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืจืง ื”ื›ืœ ืขืœ-ืคื™ ื”ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ืชื•ืจืชืš ื‘ืชื•ืš ืžืขื™ ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื, ื›ืœ ืžืื›ืœื™ ืขืœ-ืคื™ืš. ื•ื’ื ืžื‘ืจืš ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืชื—ืœื” ื•ืกื•ืฃ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื›ืœ ืื“ื ืžื™ืฉืจืืœ ืžื‘ืจืจ ื‘ืจื•ืจื™ื ื”ืจื‘ื” ื‘ืื›ื™ืœืชื• ื•ื™ืฉ ืœื• ืœืื›ืœ ื‘ืฉืžื—ื” ื•ื‘ื”ืชื—ื–ืงื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื‘ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื™ื“ืข ื›ื™ ืžืœื ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื›ื‘ื•ื“ื• ื•ื”' ืขืžื• ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ืขื“ ืฉื™ื–ื›ื” ื‘ืฉืขืช ืื›ื™ืœืชื• ื“ื™ืงื ืœื”ืืจืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉื™ืฉืชื•ืงืง ืื– ื“ื™ืงื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจืฆื•ืŸ ืžืคืœื’ ืžืื“ ื•ืื– ื”ื•ื ืชื›ืœื™ืช ืฉืœืžื•ืช ื”ื‘ืจื•ืจ ืฉืœ ื›ืœ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉืขื•ืœื™ื ืœืฉืจืฉื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื "ืœ: ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืœ ืžื” ืฉื”ืžืื›ืœ ืกืžื•ืš ืœื’ืžืจื• ื™ื•ืชืจ, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื™ืชื”ื ื• ืžืžื ื• ื•ื™ืจื’ื™ืฉื• ื‘ื• ื˜ืขืžื• ืฆืจื™ืš ื‘ืจื•ืจ ื™ื•ืชืจ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืขืช ื’ืžืจ ื”ืชื‘ื•ืื” ื•ื”ืคืจื•ืช ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืคืจื™ืฉ ืžื”ื ื‘ื›ื•ืจื™ื ื•ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช ื•ืื—ืจ ื›ืš ื›ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ืงืžื— ืžื”ืชื‘ื•ืื” ื•ืžื’ื‘ืœื™ืŸ ืื•ืชื• ืขื ืžื™ื ืœืขืฉื•ืช ืขืกื” ืฉืื– ืขืงืจ ื”ื’ืžืจ ืฉืœ ื”ืชื‘ื•ืื” ืฉื™ื”ื™ื” ื ืขืฉื” ืžืžื ื” ืœื—ื ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ืžืื›ืœ ื”ืื“ื ืื– ืขืงืจ ื”ื‘ืจื•ืจ ืžื—ืžืช ืฉืื– ืกืžื•ืš ืœื’ืžืจ ื•ืื– ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืคืจื™ืฉ ื—ืœื” ืœื›ื”ืŸ, ื›ื™ ื‘ืขืช ื’ืžืจ ื”ืœื—ื ืฉืื– ื ืจื’ืฉ ื‘ื• ื”ื˜ืขื ื•ื”ืฉื‘ื™ืขื” ืฉื ืžืฉืš ืžืจืฆื•ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื "ืœ ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื•ื”ื‘ืจื•ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืฆื•ืช ื—ืœื” ืœื›ื”ืŸ ืฉื›ืœื•ืœ ืžื”ืืจืช ื‘ืŸ ื•ืชืœืžื™ื“. ื›ื“ื™ ืฉื ื–ื›ื” ื‘ืฉืขืช ืื›ื™ืœืช ื”ืœื—ื ืœื”ืืจืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉืžืฉื ืขืงืจ ื”ื˜ืขื ื•ื”ืฉื‘ื™ืขื” ืฉื–ื” ืขืงืจ ื”ืขืœื™ื” ื•ื”ื‘ืจื•ืจ ืฉืœ ื›ืœ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื›ืฉืขื•ืœื™ืŸ ืœืจืฆื•ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ื“ื”ื™ื ื• ื›ืฉืื“ื ืžืฉืชื•ืงืง ืขืœ ื™ื“ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจืฆื•ืŸ ืžืคืœื’ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื—ืœื” ื“ ยท ื“

ื•ื–ื” ืขืงืจ ืงื™ื•ื ืฉืœื ื• ื‘ืชืงืฃ ื”ื’ืœื•ืช ื”ืืจืš ื”ืžืจ ื”ื–ื” ืฉืื™ืŸ ืœื ื• ืœื”ื—ื™ื•ืช ืืช ืขืฆืžื ื• ื•ื›ืœ ืžื” ืฉืื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœืขืฉื•ืช ื”ืŸ ืชื•ืจื” ื•ืชืคืœื” ื•ื›ื•' ืื™ืŸ ืžื ื™ื—ื™ื ืื•ืชื ื• ืœืขืฉื•ืช ื‘ืฉืœืžื•ืช ืžื’ื“ืœ ืขืฆื ื’ืœื•ืช ื”ื ืคืฉ ื•ื”ื’ื•ืฃ ืฉืžืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื›ืคื™ ืžื” ืฉื™ื•ื“ืข ื‘ื ืคืฉื• ื•ืขืงืจ ื—ื™ื•ืชื™ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืจืฆื•ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืื™ืจื™ืŸ ื‘ื ื• ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ืฉืœืžื™ื ื”ืืจืช ื‘ืŸ ื•ืชืœืžื™ื“ ื”ื "ืœ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื›ืœ ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื–ื›ื•ืช ืœื”ืืจืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื‘ืฉืขืช ื”ืื›ื™ืœื”, ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ืฉืชื•ืงืง ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจืฆื•ืŸ ื—ื–ืง ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ืฉ ืœื ื• ืชืงื•ื” ืœืฆืืช ืžื”ื’ืœื•ืช ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ื•ืจื•ื—ื ื™ื•ืช, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื•ื ื”ืจืฆื•ืŸ, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื• ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื•ื›ืžื• ืฉืื•ืžืจื™ื ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืขื›ื•"ื ื•ืกื˜ืจื™ืŸ ืื—ืจื ื™ืŸ ื”ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื›ื ื’ื“ื ื‘ื›ืœ ืขืช ืœืžื ืขื ื‘ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืžื ื™ืขื•ืช ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืฉืื•ืžืจื™ื ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื ืžื” ืชืขื™ืจื• ื•ืžื” ืชืขื•ืจืจื• ืืช ื”ืื”ื‘ื” ืขื“ ืฉืชื—ืคืฅ, ื“ื”ื™ื ื• ืžื” ืืชื ืจื•ืฆื™ื ืœืงืœืงืœ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืื”ื‘ืชื ื• ืขื ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืื—ืจ ืฉืขื“ื™ืŸ ืื ื• ื—ืคืฆื™ื ื•ืžืฉืชื•ืงืงื™ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจืฆื•ืŸ ื—ื–ืง ื•ืžืคืœื’ ื•ื›ื•'. ื•ื›ืžื‘ืืจ ืžื–ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืขืจื‘ ื”ืœื›ื” ื’), ืขื™ืŸ ืฉื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื—ืœื” ื“ ยท ื”

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ื•ื”ื’ืช ืžืฆื•ืช ื—ืœื” ื’ื ื‘ื–ื” ื”ื–ืžืŸ ืืคืœื• ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชืฉืชื›ื— ืชื•ืจืช ื—ืœื” ืžื™ืฉืจืืœ ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช ืฉืื™ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ื›ืœืœ, ื›ื™ ื—ืœื” ืžื—ืžืช ืฉื”ื™ื ื‘ืกื•ืฃ ื’ืžืจ ื”ืœื—ื ืฉืื– ืขืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉืžืื™ืจ ื‘ืฉืขืช ื”ืื›ื™ืœื” ื›ื "ืœ ืฉื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื›ืœ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ื’ืœื•ืช ื›ื "ืœ ืขืœ-ื›ืŸ ื ื•ื”ื’ืช ื’ื ืขืชื” ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชืฉืชื›ื— ืชื•ืจืช ื—ืœื” ืžื™ืฉืจืืœ ื›ื“ื™ ืฉื ื–ื›ื” ื’ื ืขืชื” ื‘ืžืฆื•ืช ื—ืœื”, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืื ื• ื›ื‘ื•ืฉื™ื ื‘ื’ื•ืœื” ื›ืœ ื›ืš ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืœื—ื–ืง ืืช ืขืฆืžื ื• ื‘ืืžื•ื ื” ื‘ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื™ื“ืข ื›ื™ ืขื“ื™ืŸ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืืชื ื• ื•ืขืžื ื• ื•ื›ื•' ื•ืขื“ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืŸ ื—ืคืฉื™ ื•ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืชื—ื–ืง ืขื“ ืฉื ื–ื›ื” ืœื”ืืจืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ื‘ืจืจ ื›ืœ ื”ื‘ืจื•ืจื™ืŸ ื•ืชื‘ื ื”ื’ืืœื” ื‘ื›ืœืœ ื•ื‘ืคืจื˜ ื•ื™ืชืงื™ื ื•ื ืฉืืจ ื’ื ื”ื•ื ืœืืœืงื™ื ื• ื›ื "ืœ ืฉื›ืœ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืฆื•ืช ื—ืœื” ืฉืžืคืจื™ืฉื™ืŸ ื”ืจืืฉื™ืช ืœื›ื”ืŸ ืฉื›ืœื•ืœ ืžื‘ืŸ ื•ืชืœืžื™ื“ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืืจืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื—ืœื” ื“ ยท ื•

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืฆื•ืช ื—ืœื” ืฉืขื•ืจื” ืž"ื’ ื‘ื™ืฆื™ื ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื’"ื, ื–ืืช ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืืฃ ื’ื ื–ืืช ื‘ื”ื™ื•ืชื ื‘ืืจืฅ ืื™ื‘ื™ื”ื ืœื ืžืืกืชื™ื ื•ื›ื•', ื“ื”ื™ื ื• ืฉืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื™ืฉืจืืœ ื‘ืืจืฅ ืื•ื™ื‘ื™ื”ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืจื—ื•ืงื™ื ืžื”ืงื“ืฉื” ืžืื“ ื•ื”ื ื›ื‘ื•ืฉื™ื ืฉื ื‘ื’ื•ืœื” ื‘ื’ืœื•ืช ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืœื ืžืืกืชื™ื ื•ืœื ื’ืขืœืชื™ื ืœื›ืœื•ืชื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื›ื™ ืื ื™ ื”' ืืœืงื™ื”ื, ื›ื™ ืื ื™ ืžื’ืœื” ืœื”ื ื›ื™ ืขื“ื™ืŸ ื”' ืืชื ื•ื›ื•' ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”ื ืžืขืœื™ื ื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืจื—ื•ืงื™ื ืืœ ื”ืงื“ืฉื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื ืฉืืจ ื’ื ื”ื•ื ืœืืœืงื™ื ื•, ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื” ืฉืฉืขื•ืจื” ืž"ื’ ื‘ื™ืฆื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื’"ื ื”ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื•ืืฃ ื’"ื ื–ืืช ื•ื›ื•', ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื•ื ืฉืืจ ื’ื ื”ื•ื ืœืืœืงื™ื ื• ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื—ืœื” ื“ ยท ื–

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืขื•ืฉื” ื›ืœ ืขืกืชื• ื—ืœื” ืœื ืขืฉื” ื›ืœื•ื, ืฉื ืืžืจ, ืจืืฉื™ืช ืฉื™ื”ื™ื” ืฉื™ืจื™ื” ื ื›ืจื™ืŸ, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš. ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืจืืฉื™ืช ืฉืžืคืจื™ืฉื™ืŸ ื™ืชืชืงื ื• ื’ื ื”ืฉื™ืจื™ื ื•ื™ืขืœื• ืืœ ื”ืงื“ืฉื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื ืฉืืจ ื’ื ื”ื•ื ืœืืœืงื™ื ื•. 'ื•ื ืฉืืจ' ื“ื™ืงื, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื™ืจื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื ืฉืืจ ื’ื ื”ื•ื ืœืืœืงื™ื ื• ื’ื ื”ื•ื ื™ืขืœื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืœืฉืจืฉื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื–ื” ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื”ื‘ืจื™ืื” ืฉื ื‘ืจื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ืฉื™ืขืœื• ื’ื ื”ืฉื™ืจื™ื ืืœ ื”ืงื“ืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืจืืฉื™ืช ืฉื”ื•ื ื”ืขืงืจ ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœื• ื ื‘ืจื ื”ื›ืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืืœืงื™ื ื•ื›ื•'. ื•ื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื ืงืจืื• ืจืืฉื™ืช ืชื‘ื•ืืชื• ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื ืงืจืืช ืจืืฉื™ืช ื“ืจื›ื• ื•ื›ื•'. ื ืžืฆื ืฉื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืชื•ืจื” ื”ื ื”ืขืงืจ ื”ืจืืฉื™ืช ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœื ื ื‘ืจื ื”ื›ืœ ื”ืฉืžื™ื ื•ื”ืืจืฅ ื•ื›ืœ ืืฉืจ ื‘ื”ื ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ื”ืฉืžื™ื ื•ื”ืืจืฅ ื•ื›ื•' ื›ืœื ื ืงืจืื• ืฉื™ืจื™ื ืœื’ื‘ื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ื”ืจืืฉื™ืช ื•ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื›ืฉื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืžื™ ื”ืจืืฉื™ืช ื•ื”ืขืงืจ. ื•ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื•ืžืœืื• ืฉื”ื ื”ืฉื™ืจื™ื, ื˜ื•ืจื—ื™ืŸ ื‘ืฉื‘ื™ืœื ืื–ื™ ื’ื ื”ืฉื™ืจื™ื ื ืชืชืงื ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืจืืฉื™ืช ื•ืื– ื—ื•ื–ืจ ื”ื›ืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื ืฉืืจ ื’ื ื”ื•ื ืœืืœืงื™ื ื• ื›ืžื• ืฉื™ื”ื™ื” ืœืขืชื™ื“, ืื‘ืœ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ืžืคืจื™ืฉื™ืŸ ื”ืจืืฉื™ืช ื•ืื™ืŸ ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืžื™ ื”ืจืืฉื™ืช ื•ืžื™ ื”ืฉื™ืจื™ื, ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ื›ืฉื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืžื”ืคื›ื™ืŸ ื”ืืžืช ื•ื”ื–ื ื‘ ืœืจืืฉ ื•ื›ื•' ืื–ื™ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืžืงืœืงืœ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ืืจืฅ ื”ื™ืชื” ื•ื›ื•', ื›ื™ ื‘ืชื—ืœืช ื”ื‘ืจื™ืื” ืฉื”ื™ืชื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืจืืฉื™ืช ื›ื“ื™ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ืชืชืงื ื• ื”ืฉื™ืจื™ื ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ืื– ื‘ืชื—ืœื” ืขื“ื™ืŸ ืœื ื ืชื’ืœื” ื•ืœื ื ื›ืจ ืžื™ ื”ืจืืฉื™ืช, ื›ื™ ืื– ืขื“ื™ืŸ ืœื ื ืชื’ืœื” ืงื“ืฉืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื ืจืืฉื™ืช ืขืœ-ื›ืŸ ื ืืžืจ ืื– ื•ื”ืืจืฅ ื”ื™ืชื” ืชื”ื• ื•ื‘ื”ื• ื•ื—ืฉืš ื•ื›ื•', ื›ื™ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ื ืชื’ืœื” ื”ืจืืฉื™ืช ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืžืงืœืงืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชื”ื• ื•ื‘ื”ื• ื•ื—ืฉืš ื•ื›ื•' ื›ืžื• ืขื›ืฉื• ื‘ื’ืœื•ืช ืฉื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ื”ืจืืฉื™ืช ื›ื‘ื•ืฉื™ื ื‘ื’ื•ืœื” ื•ื”ื ืœืจืืฉ ื•ื›ื•'. ื•ื–ื”ื• ืฉื“ืจืฉื• ื‘ืžื“ืจืฉ ืชื”ื• ื•ื‘ื”ื• ื•ื—ืฉืš ืขืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืืจื‘ืข ืžืœื›ื™ื•ืช, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืฉื, ืชื”ื•, ื–ื” ืžืœื›ื•ืช ื‘ื‘ืœ ื•ื›ื•'. ื•ื‘ื”ื• ื•ื›ื•', ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืชื”ื• ื•ื‘ื”ื• ื•ื›ื•' ืžืจืžื– ืขืœ ื–ืžืŸ ื”ื’ืœื™ื•ืช ืฉื™ืฉืจืืœ ื›ื‘ื•ืฉื™ื ื‘ื’ื•ืœื” ื•ืื™ืŸ ื ื›ืจ ื”ืจืืฉื™ืช ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœื• ื ื‘ืจื ื”ื›ืœ, ืืš ืขืงืจ ื”ืงื™ื•ื ื‘ื’ืœื•ืช ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืจื•ื— ืืœืงื™ื ื“ื ืจื•ื—ื• ืฉืœ ืžืฉื™ื—. ืžืจื—ืคืช ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื™ื, ื“ื ืื•ืจื™ืชื, ื›ื™ ืžืฉื™ื— ืขืชื™ื“ ืœื’ืืœื ื• ืžื”ืจื” ื•ื”ื•ื ื’ื ื”ื•ื ืžื—ื™ื” ืžืงื™ื ืื•ืชื ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ื’ืœื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืื™ืจ ื‘ื ื• ื•ืžื•ื“ื™ืข ืœื ื• ื›ื™ ืขื“ื™ืŸ ื”' ืืชื ื• ื•ืฉืœื ื ืชื™ืืฉ ืขืฆืžื ื• ืžืžื ื• ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ืขื“ื™ืŸ ื™ืฉ ืœื ื• ืชืงื•ื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื‘ื›ืœืœ ื•ื‘ืคืจื˜ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื”, ื•ื™ืืžืจ ืืœืงื™ื ื™ื”ื™ ืื•ืจ ื•ื™ื”ื™ ืื•ืจ. ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืื™ืจ ืœื ื• ื‘ื›ืœ ืขืช ืขื“ ืฉืื ื• ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ืžื™ ื”ืจืืฉื™ืช ื•ืžื™ ื”ืฉื™ืจื™ื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ื‘ื“ืœ ืืœืงื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืฉืš ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉื™ืช ื•ืฉื™ืจื™ื, ื›ื™ ื”ืื•ืจ ื‘ืžื–ืจื— ืฉื ืงืจื ืงื“ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉื™ืช ื•ื”ื—ืฉืš ืฉื”ื•ื ืฉืงื™ืขืช ื”ืื•ืจ ื”ื•ื ื‘ืžืขืจื‘ ืฉื ืงืจื ืื—ื•ืจ ื•ืกื•ืฃ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ืจื™ื ื•ืื– ื›ืฉื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœื” ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืจ ื•ื”ื—ืฉืš, ื‘ื™ืŸ ื”ืจืืฉื™ืช ื•ื”ืฉื™ืจื™ื ืื– ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ืฉื ืชืชืงื ื™ืŸ ื’ื ื”ืฉื™ืจื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืจืืฉื™ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื ืฉืืจ ื’ื ื”ื•ื ืœืืœืงื™ื ื• ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื•, ื•ื™ื”ื™ ืขืจื‘ ื•ื™ื”ื™ ื‘ืงืจ ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ. ืฉื ื›ืœืœื™ืŸ ื”ืขืจื‘ ื•ื”ื‘ืงืจ ื™ื—ื“ ืฉื”ื ื”ืจืืฉื™ืช ื•ื”ืฉื™ืจื™ื ื•ืฉื ื™ื”ื ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ื™ื—ื•ื“ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฉืืจ ื’ื ื”ื•ื ื•ื›ื•', ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื ืื—ื“ ืฉื ืืžืจ ืขืœ ืฉื ืฉื”ื™ื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื™ื—ื™ื“ ื‘ืขื•ืœืžื•, ื›ื™ ื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื”ื‘ื“ื™ืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืจ ื•ื”ื—ืฉืš, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืจืืฉื™ืช ื•ื”ืฉื™ืจื™ื ื•ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืžื™ ื”ืจืืฉื™ืช ื•ืžื™ ื”ืฉื™ืจื™ื ืื– ื“ื™ืงื ื ืชืชืงื ื™ืŸ ื’ื ื”ืฉื™ืจื™ื ื•ื ื›ืœืœื™ืŸ ื’ื ื›ืŸ ื‘ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื ืฉืืจ ื’ื ื”ื•ื ืœืืœืงื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ื”ื™ ืขืจื‘ ื•ื™ื”ื™ ื‘ืงืจ ื™ื•ื ืื—ื“ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื—ืœื” ื“ ยท ื—

ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื”ื‘ื“ืœื” ืฉื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžื‘ื“ื™ืœื™ืŸ ื•ืื•ืžืจื™ื ื”ืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืงื“ืฉ ืœื—ืœ ื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชืงื“ืฉื™ืŸ ื’ื ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืขืœื™ื”ื ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ื•ืœื’ืจืฉ ืื—ื™ื–ืช ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืžื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื›ื™ื“ื•ืข ืฉื–ื” ืขืงืจ ืกื•ื“ ื”ื”ื‘ื“ืœื” ื•ืœื›ืื•ืจื” ื”ื•ื ืœื”ืคืš, ื›ื™ ื”ืœื, ืื“ืจื‘ื, ื”ืจื™ ืื ื• ืžื‘ื“ื™ืœื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื•ืื™ืš ื ืชืงื“ืฉื™ืŸ ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืืš ื”ื•ื ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื”ื‘ื“ืœื” ืฉืžื‘ื“ื™ืœื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืงื“ืฉ ืœื—ืœ, ื‘ื™ืŸ ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืœืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ืžืขืฉื” ื•ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ื•ืžื’ืœื™ืŸ ืฉืขืงืจ ื”ืงื“ืฉื” ื•ืขืงืจ ืงื™ื•ื ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื ืฉื‘ืช ื•ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ืจื™ื ืฉื ื‘ืจืื• ื›ืœื ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืฉื‘ืช ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื“ื™ืงื ื ืชืงื“ืฉื™ืŸ ื’ื ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื‘ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื˜ื•ืจื—ื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืฉื‘ืช ืฉื–ื” ืขืงืจ ืขืœื™ืชื ื•ืชืงื•ื ื. ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื–ื›ื•ืจ ืืช ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช, ื–ื›ืจื”ื• ืžืื—ื“ ื‘ืฉื‘ืช ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ื›ืœืœื™ืŸ ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื‘ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ื•ื ืชืงื“ืฉื™ืŸ ืžื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ, ื›ื™ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ืžื‘ื“ื™ืœื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื•ืื™ืŸ ืžื’ืœื™ืŸ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื ื“ืžื” ืฉื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืฉื›ืœ ืืคื™ืŸ ืฉื•ื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืžื™ ื”ืจืืฉื™ืช ื•ืžื™ ื”ืฉื™ืจื™ื ืื–ื™ ื”ืขื•ืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชื”ื• ื•ื‘ื”ื• ื•ื—ืฉืš ื•ื›ื•' ืจืง ื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื”ื‘ื“ืœื” ืฉืžื’ืœื™ืŸ ืžืขืœืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืฉื”ื•ื ื”ืขืงืจ ื•ื”ืจืืฉื™ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืชื—ืœื” ืœืžืงืจืื™ ืงื“ืฉ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื“ื™ืงื ื ืชืงื“ืฉื™ืŸ ื’ื ื”ืฉื™ืจื™ื ืฉื”ื ื™ืžื™ ื”ื—ืœ, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ืžืœืื• ืฉื ื‘ืจื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืจืืฉื™ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื ืืœืงื™ื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืจืืฉื™ืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ื”ื™ื ื• ืฉื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื ื‘ืจื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืชื•ืจื” ืฉื™ื”ื™ื• ื”ื›ืœ ื˜ื•ืจื—ื™ื ื•ื™ื’ืขื™ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื ื”ืขืงืจ ื•ื”ืจืืฉื™ืช ื•ื›ืŸ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืฆืžืŸ ื”ื”ืžื•ืŸ ื•ืขืžื™ ื”ืืจืฅ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื˜ืจื— ื•ืœื”ืชื™ื’ืข ืœื”ื—ื–ื™ืง ื”ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื•ื”ื™ืจืื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉื”ื ืขืงืจ ื”ืจืืฉื™ืช ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื˜ืจื— ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ื›ื "ืœ. ื•ืื– ื“ื™ืงื ื›ืฉื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืžื™ ื”ืจืืฉื™ืช ื•ืžื™ ื”ืฉื™ืจื™ื. ื•ื”ืฉื™ืจื™ื ื˜ื•ืจื—ื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืจืืฉื™ืช ืื– ื ืชืงื“ืฉื™ืŸ ื’ื ื”ืฉื™ืจื™ื ื•ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ื”ืจืืฉื™ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื ืฉืืจ ื’ื ื”ื•ื ืœืืœืงื™ื ื• ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื‘ืžืฆื•ืช ื—ืœื” ืฉื™ื”ื™ื” ื“ื™ืงื ืจืืฉื™ืช ื•ืฉื™ืจื™ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืจืืฉื™ืช, ืฉื™ื”ื™ื• ืฉื™ืจื™ื” ื ื›ืจื™ืŸ, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืฉืœืžื•ืช ื•ื”ืชืงื•ืŸ ืฉื™ืชืชืงื ื• ื”ืฉื™ืจื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืจืืฉื™ืช ื•ื›ื "ืœ ื•ื–ื” ืฉื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ืคืกื•ืง ื‘ืจืืฉื™ืช ืขืœ ื‘ื›ื•ืจื™ื ื•ืชืจื•ืžื” ื•ื—ืœื” ืฉื ืงืจืื™ืŸ ืจืืฉื™ืช ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœื ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื›ื™ ื”ื›ืœ ืื—ื“, ื›ื™ ื›ืœ ืžืฆื•ืช ื—ืœื” ื•ืชืจื•ืžื” ื•ื‘ื›ื•ืจื™ื ื”ื›ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ ืœืงื“ืฉ ื•ืœื”ืคืจื™ืฉ ื”ืจืืฉื™ืช ื›ื“ื™ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ืชื‘ืจืจื• ื•ื™ืชืงื ื• ื’ื ื”ืฉื™ืจื™ื ืฉื–ื”ื• ื‘ืขืฆืžื• ื›ืœืœ ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ืฉื ื‘ืจื ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื•ืžืœืื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ืจื™ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืจืืฉื™ืช ืฉื”ื ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื”ื›ืœ ืื—ื“ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื—ืœื” ื“ ยท ื˜

ื•ื–ื”, ืื ืื™ืŸ ืงืžื— ืื™ืŸ ืชื•ืจื”. ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื ืžืฉืœื• ืœืจื—ื™ื, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ืžื” ืจื—ื™ื ืื™ื ืŸ ื‘ื˜ืœื•ืช ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื”ื‘ืจื•ืจ ืฉืœ ื”ืงืžื— ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ืžืžื ื” ืœื—ื ื”ื•ื ื›ืžื• ื‘ืจื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื“ืงื“ืง ื‘ื” ื•ืœื˜ื—ื ื” ื”ื“ืง ื”ื™ื˜ื‘ ืขื“ ืฉืžื‘ืจืจื™ืŸ ื”ื”ืœื›ื” ืขืœ ื‘ืจื™ื” ื•ืื– ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื ื”ืžื ื“ืื•ืจื™ืชื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื›ื• ืœื—ืžื• ื‘ืœื—ืžื™. ื•ื–ื”ื• ื‘ืขืฆืžื• ื‘ืจื•ืจ ื”ืงืžื— ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื˜ื—ืŸ ื”ื—ื˜ื” ืœืงืžื— ื›ื“ื™ ืฉื™ืชื—ืœืงื• ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืžืื“ ืžืื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืงื˜ืจืช ืฉื ืืžืจ ื‘ื• ื•ืฉื—ืงืช ืžืžื ื” ื”ื“ืง ื•ื›ืฉื”ื•ื ืฉื•ื—ืง ืื•ืžืจ ื”ื“ืง ื”ื™ื˜ื‘ ื”ื™ื˜ื‘ ื”ื“ืง ื•ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืฉืื– ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ืจืจ ื•ืœื”ืขืœื•ืช ืžืขืžืงื™ ืขืžืงื™ ื”ืงืœืคื•ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื›ื™ ืื– ืžื›ืคืจื™ืŸ ื›ืœ ื”ืขื•ื ื•ืช, ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉืชื”ื™ื” ื”ืงื˜ืจืช ื“ืงื” ืžืŸ ื”ื“ืงื”, ื›ื™ ื–ื” ื›ืœืœ ืฉื›ืœ ืžื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืชืงื•ืŸ ื•ื‘ืจื•ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื—ืœืง ืœื—ืœืงื™ื ืจื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืกืคืจ ื”ื’ืœื’ื•ืœื™ื ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงืžื— ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ืœื—ื ื›ื™ ืื ื›ืฉื˜ื•ื—ื ื™ื ื”ื—ื˜ื” ืชื—ืœื” ืœืงืžื— ืฉื”ื•ื ื ื˜ื—ืŸ ื•ื ื—ืœืง ืœื—ืœืงื™ื ื“ืงื™ื ืžืื“ ืžืื“ ื›ื“ื™ ืฉื™ืชื—ืœืงื• ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืœื—ืœืงื™ื ืจื‘ื™ื ืžืื“ ื›ื“ื™ ืฉื ื•ื›ืœ ืื– ื“ื™ืงื ืœืœืงื˜ื ื•ืœื‘ืจืจื ื•ืœืขืฉื•ืช ืžื”ื ืขืกื” ื•ืœื—ื ืฉืื– ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ืงื•ืžืช ืื“ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื”ืื“ื ืื•ื›ืœ ืื•ืชื ื•ื”ื ืขืงืจ ื”ื—ื™ื•ืช ื•ื”ืฉื‘ื™ืขื” ืฉืœ ื”ืื“ื, ื“ื”ื™ื ื• ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉื”ื ื”ื—ื™ื•ืช ืืœืงื•ืช ืฉื‘ื”ื ืฉืžื”ื ืขืงืจ ื”ืฉื‘ื™ืขื” ื•ื”ื—ื™ื•ืช. ื•ื–ื” ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ื‘ืขื ื™ืŸ ื‘ืจื™ืืช ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ื–ื” ืฉืœืฉ ืืช ื”ืขืกื”, ื›ื™ ื”ื›ืœ ืื—ื“, ื›ื™ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ืฆื‘ืจ ืขืคืจื• ืžื›ืœ ื—ืœืงื™ ื”ืขื•ืœื, ื›ื™ ื”ื™ื• ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื• ื›ืœ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื•ื›ืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ื›ื™ื“ื•ืข ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืกื” ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ืžืŸ ื”ืงืžื— ื•ื›ื "ืœ ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืื™ืŸ ืงืžื— ืื™ืŸ ืชื•ืจื” ื•ื–ื” ืฉื ืžืฉืœื• ื‘ืจื•ืจ ื”ื”ืœื›ื•ืช ืฉืœ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืœื‘ืจื•ืจ ื”ืžืื›ืœื™ื. ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื‘ืžืฉื ื” ืืจื‘ืข ืžื“ื•ืช ื‘ืชืœืžื™ื“ื™ื, ืกืคื•ื’, ืžืฉืคืš, ืžืฉืžืจืช ื•ื ืคื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื’ืžืจ ื”ื‘ืจื•ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื—ืœื” ืฉื ื•ืชื ื™ืŸ ืžื”ืขืกื” ืฉื ืขืฉื™ืช ืžืงืžื— ื•ืžื™ื ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืžื™ืžื™ ื”ื“ืขืช ื•ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ื”ืงืžื— ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืงื‘ืฆื™ืŸ ื•ืžืœืงื˜ื™ืŸ ืื•ืชื• ื•ืžื’ื‘ืœื™ืŸ ืื•ืชื• ื•ืขื•ืฉื™ืŸ ืขืกื” ื•ืื– ื—ื™ื‘ืช ื‘ื—ืœื” ืœืชืŸ ื”ืจืืฉื™ืช ืœื›ื”ืŸ ืฉื›ืœื•ืœ ืžื‘ืŸ ื•ืชืœืžื™ื“ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ื›ืœืœืช ื›ืœ ื”ืขืกื” ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื” ื•ื“ืขืช ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืขื•ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ื•ื”ื’ืช ื—ืœื” ื’ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ืžื—ืžืช ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื—ืœื” ืขืงืจ ื”ื‘ืจื•ืจ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื—ืœื” ื“ ยท ื™

ื•ื–ื” ืฉื ืกืžืš ืคืจืฉืช ื—ืœื” ืœืคืจืฉืช ืžืจื’ืœื™ื ื‘ืกื“ืจ ืฉืœื— ืœืš, ื›ื™ ื”ืžืจื’ืœื™ื ืคื’ืžื• ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืคื’ืžื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืจืช ื‘ืŸ ื•ืชืœืžื™ื“ ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื”ื ืขื‘ืจื• ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืช ืฉื”ื™ืชื” ื›ื‘ื•ืฉื” ื‘ื’ื•ืœื” ืขื“ื™ืŸ ืชื—ืช ื™ื“ ื”ืฉื‘ืขื” ืขืžืžื™ืŸ ื•ื›ืฉื‘ืื• ืœืฉื ื”ื™ื” ืœื”ื ืคื—ื“ื™ื ื•ื”ื™ื• ืžื ื—ื™ื ืฉื ื‘ืงื˜ื ื•ืช ื•ืฉืคืœื•ืช, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืœื•ืช ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื ื”ื™ ื‘ืขื™ื ื™ื ื• ื›ื—ื’ื‘ื™ื ื•ื›ื•'. ืื‘ืœ ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื—ื–ืง ืืช ืขืฆืžื ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื”' ื•ื‘ืžืฉื” ืขื‘ื“ื• ืฉื‘ื›ื—ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื™ื›ื‘ืฉ ืœืคื ื™ื”ื ื”ื›ืœ ื•ื™ื—ื–ืจ ื”ื›ืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื™ืฉืจืืœ ื›ืžื• ืฉื”ื™ื” ืื—ืจ ื›ืš ื‘ืืžืช ืื‘ืœ ื”ื ื›ืคืจื• ื‘ื–ื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ื’ื–ืจ ืขืœื™ื”ื ื‘ื›ื™ื” ืœื“ื•ืจื•ืช ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืชืžื”ืžื” ื‘ื’ืœื•ืช ื›ืœ ื›ืš ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื ืžืฆืื™ื ื’ื ืขืชื” ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉืžื—ื–ืงื™ืŸ ืื•ืชื ื• ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื™ื›ื‘ืฉ ืœืคื ื™ื ื• ื”ื›ืœ ื•ื”ื›ืœ ืชืขืœื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื ืฉืืจ ื’ื ื”ื•ื ืœืืœืงื™ื ื• ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืื ื• ืžืชืงื ื™ืŸ ื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื ืฉืคื’ืžื• ื‘ื–ื” ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ื‘ื ืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื• ื•ื™ื’ืืœื ื• ืžื”ืจื” ื•ื™ืฉื•ื‘ ื”ื›ืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื” ืœื›ื”ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื ืฉืืจ ื’ื ื”ื•ื ืœืืœืงื™ื ื•. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืกืžืš ืคืจืฉืช ื—ืœื” ื‘ืกื“ืจ ืฉืœื— ืœืš ื›ื "ืœ: ื•ื–ื” ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจืฉืช ืžื ื—ืช ื ืกื›ื™ื ืฉื ืกืžืš ืœืคืจืฉืช ืžืจื’ืœื™ื ืžื™ื“ ื•ืื—ืจ ื›ืš ืชื›ืฃ ืคืจืฉืช ื—ืœื” ื›ื™ ืžื ื—ื•ืช ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืžืงืžื— ืฉืฉื ืขืงืจ ื”ื‘ืจื•ืจ ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื•ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžื ื—ืช ื”ืขืžืจ ื‘ืคืกื— ื•ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช. ื›ื™ ืžื ื—ื•ืช ื•ื—ืœื” ืฉื‘ืื™ืŸ ืžืงืžื— ืฉื”ื ืชืงื•ืŸ ื”ืœื—ื ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืื›ื™ืœื” ืฉื ื”ืืจืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืืจืช ื‘ืŸ ื•ืชืœืžื™ื“. ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ื“ืขืช ืœื“ืขืช ืืช ื”' ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื‘ืคืกื— ื•ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืกืžืš ืœืคืจืฉืช ืžืจื’ืœื™ื ืฉืคื’ืžื• ื‘ื›ืœ ื–ื”. ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžื ื—ื•ืช ื•ื—ืœื” ืฉื”ื ืชืงื•ืŸ ื”ืœื—ื ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืืจืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื•ื›ื•' ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชืชืงืŸ ืคื’ื ื”ืžืจื’ืœื™ื ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ื–ื›ื” ืœืฆืืช ืžื”ื’ืœื•ืช ื•ื™ืชื‘ืจืจื• ื•ื™ืขืœื• ื›ืœ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื•ื™ืชืงื™ื ืžื”ืจื” ื•ื ืฉืืจ ื’ื ื”ื•ื ืœืืœืงื™ื ื• ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ. ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ืืžืŸ:

ืžืงื•ืจื•ืช ื•ืจื™ืฉื™ื•ืŸ

ืžืงื•ืจ ื”ืคืจืง: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

ืงืจื“ื™ื˜ื™ื ื•ืžืงื•ืจื•ืช

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื—ืœื” ื“ ยท ื ื—ืžืŸ