ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื‘

ื’ื•ื“ืœ ื”ื˜ืงืกื˜
ื”ืชืืžืช ื”ืงืจื™ืื”
ืจื™ื•ื•ื— ืฉื•ืจื•ืช
ืจื•ื—ื‘ ื”ื˜ื•ืจ
ื’ื•ื•ืŸ ื“ืฃ ื”ืงืจื™ืื”

ื ืฉืžืจ ืจืง ื‘ื“ืคื“ืคืŸ ื”ื–ื”.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื‘ ยท ืคืกืงื” 1

ืขื ื™ืŸ ื”ืฉื‘ืช ืื‘ื“ื” ืงื“ื ื™ืื•ืฉ ื“ื™ืงื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื‘ ยท ื

ืขืœ ืคื™ ื”ืžืืžืจ 'ื•ื™ืืžืจ ื”' ืืœ ืžืฉื” ืงืจื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื”ืชื™ืฆื‘ื• ื‘ืื”ืœ ืžื•ืขื“' ื•ื›ื•' (ืกื™ืžืŸ ื•ื"ื•), ืขื™ืŸ ืฉื ืขื ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื‘ ยท ื

ื•ืื™ืชื ืฉื ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื ืขืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืœืฃ, ื›ื™ ื”ื‘ืขืœ ืชืฉื•ื‘ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืงื™ ื‘ื”ืœื›ื” ื‘ืงื™ ื‘ืจืฆื•ื ื‘ืงื™ ื‘ืฉื•ื‘, ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืืกืง ืฉืžื™ื ืฉื ืืชื” ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื”ื ืš, ืืกืง ืฉืžื™ื ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉืขืœ ื”ืืœืฃ ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื ื“ืžืชื›ืกื™ื ืœืขืœื ืžื’ื’ ืฉื‘ืืœืฃ ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืžืคืœื ืžืžืš ืืœ ืชื“ืจืฉ ื•ื›ื•'. ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื”ื ืš, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ืžื™ืžื” ื•ืฉืชื™ืงื” ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื•ื ืœื”' ื•ื”ืชื—ื•ืœืœ ืœื•. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ืžื™ืžื” ื•ื”ืฉืชื™ืงื” ื ืขืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื”. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ ื ืขืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื”. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื•ืฉื” ืฉืžืชื‘ื™ืฉ ื›ืฉืฉื•ืžืข ื‘ื–ื™ื•ื ื• ื•ืฉื•ืชืง ืฉื–ื” ืขืงืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื›ื "ืœ, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ืืช ื”ื‘ื•ืฉื” ื ืขืฉื” ื”ื•ื"ื• ืฉื‘ืชื•ืš ื”ืืœืฃ ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืงื™ืข ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ื’ื•ื ื™ืŸ, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื•ืฉื” ื ืฉืชื ื” ืคื ื™ื• ืœื›ืžื” ื’ื•ื ื™ืŸ ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘ (ื›ื™ ื›ืืŸ ื ื›ืชื‘ ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ืงืฆืช):

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื‘ ยท ื

ื•ื›ืœืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื›ืœื•ืœ ื‘ืชืžื•ื ืช ืืœืฃ ืฉื”ื•ื ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื•ื•ื"ื• ื•ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืžืฆื•ืช ืฉื ืฆื˜ื•ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ื ื™ืกืชืŸ ืœืืจืฅ. ืœื”ื›ืจื™ืช ื–ืจืขื• ืฉืœ ืขืžืœืง ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื”ื•ืฉืข, ื•ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื” ื“ืขืช ื•ืœืžื ื•ืช ืžืœืš ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื"ื• ืฉื‘ืชื•ืš ื”ืืœืฃ ื›ื™ ืฉืœืฉ ืžืฆื•ืช ืืœื• ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืืžืจ ื”ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื‘ ยท ื‘

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื‘ืช ื”ืื‘ื“ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืžืžืฉ, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื‘ ืชืฉื™ื‘ื ืœืื—ื™ืš, ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉื•ื‘ื”, ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืื‘ื“ื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ืฉืฉื ื›ืœ ื”ื ื“ื—ื™ื ื•ื”ื ืื‘ื“ื™ื. ื•ืขืงืจ ื”ืฉื‘ืช ื”ืื‘ื“ื” ื”ื•ื ื“ื•ืงื ืงื“ื ื™ืื•ืฉ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื”ื ืš, ื›ื™ ืืกื•ืจ ืœื™ืืฉ ืขืฆืžื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืืฃ ืื ืชืขื” ื›ืฉื” ืื•ื‘ื“, ื›ื™ ืื™ืŸ ืฉื•ื ื™ืื•ืฉ ื‘ืขื•ืœื ื›ืœืœ. ื•ื–ื” ืขืงืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื›ืฉืื™ื ื• ืžื™ืืฉ ืขืฆืžื• ื‘ืฉื•ื ืืคืŸ ื‘ืขื•ืœื ื›ืœืœ ืืฃ ืื ื ืคืœ ืœืžืงื•ื ืฉื ืคืœ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื™ื“ืข ื›ื™ ืžืœื ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื›ื‘ื•ื“ื• ื•ืœืงื™ื ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื”ื ืš ื•ืœื‘ืœื™ ืœื™ืืฉ ืขืฆืžื• ื›ืœืœ ื•ื–ื” ืขืงืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื”. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื‘ืช ืื‘ื“ื” ืฉื”ื•ื ืงื“ื ื™ืื•ืฉ ื“ื™ืงื, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื”ื ืš, ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื”, ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื‘ื“ ืื‘ื“ืชื• ืื™ื ื• ืžื™ืืฉ ืขืฆืžื• ื•ืžืฆืคื” ืฉื™ืžืฆืื ื•, ื›ื™ ื‘ืืžืช ืื™ืŸ ืฉื•ื ืื‘ื“ื” ื‘ืขื•ืœื. ื•ื–ื” ืฉื–ื•ื›ื” ืœืžืฆื ืืช ื”ืื‘ื“ื” ืฆืจื™ืš ืœืงื™ื ืœื ืชืจืื” ืฉื•ืจ ืื—ื™ืš ืื• ืฉื™ื• ื ื“ื—ื™ื ื•ื”ืชืขืœืžืช ื•ื›ื•' ืœื›ืœ ืื‘ื“ืช ืื—ื™ืš ืืฉืจ ืชืื‘ื“ ืžืžื ื• ื•ืžืฆืืชื”, ืœื ืชื•ื›ืœ ืœื”ืชืขืœื. 'ืœื ืชื•ื›ืœ ืœื”ืชืขืœื' ื“ื™ืงื, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื“ืžืชื›ืกื™ื ื•ืžืชืขืœืžืช ืœืขืœื ื•ื›ื•'. ื•ืฆืจื™ืš ืœืจื—ื ืขืœ ื‘ืขืœ ื”ืื‘ื“ื” ืœื‘ืœื™ ืœื”ืขืœื™ื ืขื™ืŸ, ืœื”ืชืขืœื ื•ืœื”ืชื›ืกื•ืช ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ื ืงื“ื•ืช ื”ื "ืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืœื–ื›ื•ืช ืฉื™ืื™ืจ ื”ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืชืชืงื ื• ื›ืœ ื”ื—ื˜ืื™ื ื•ื™ืฉื•ื‘ื• ื›ืœ ื”ืื‘ื“ื•ืช ื•ื”ื ื“ื—ื™ื ืœืžืงื•ืžืŸ, ื›ื™ ืขืงืจ ืคื’ื ื”ื—ื˜ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื”ื•ื ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื˜ื ื ืกืชืœืง ื”ืื•ืจ ืœืžืขืœื” ืœืžืขืœื” ื•ื ืชืขืœื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืื–ื™ ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื‘ืื•ืชื• ื”ื“ื‘ืจ ืฉืคื’ื ื‘ื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ืžืขื˜ ื”ืื•ืจ ื•ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉื ืฉืืจื• ืฉื ื›ื™ื“ื•ืข ื•ืื–ื™ ืื•ืชื• ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ื“ื” ื•ื ื“ื— ืขื“ ื™ืจื—ื ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื. ื•ื›ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืชืฉื•ื‘ื” ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืฉื™ืฉื•ื‘ ื•ื™ืื™ืจ ื•ื™ืชื’ืœื” ื”ืื•ืจ ืฉื ืชืขืœื ืœืžืขืœื” ื•ื™ืื™ืจ ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชื—ื‘ืจื™ื ื•ืขื•ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ื ืื‘ื“ื™ืŸ ื•ืฉื‘ื™ื ื›ืœื ืืœ ื”ืงื“ืฉื” ืœืžืงื•ืžืŸ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื‘ืช ืื‘ื“ื”, ื›ื™ ื–ื” ืฉืจื•ืื” ืืช ื”ืžืฆื™ืื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื” ื“ืขืช, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ื›ื™ ืขื™ื ื™ื ืขืœ ืฉื ื”ื—ื›ืžื” ื ืืžืจ, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืฉืจื•ืื” ืืช ื”ืื‘ื“ื” ืืกื•ืจ ืœื• ืœื”ืขืœื™ื ืขื™ืŸ ืžืžื ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืœื ืชื•ื›ืœ ืœื”ืชืขืœื, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืฉื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืœื ืชืชืขืœื ื•ืชืชื›ืกื” ืœืขืœื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื”ื•ื ืžืงื™ื ืžืฆื•ื” ื–ื•, ืœื ืชื•ื›ืœ ืœื”ืชืขืœื, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื’ื ืœืžืขืœื” ืžืื™ืจื” ื”ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื”, ื›ื™ ื”ืžื•ืฆื ืืช ื”ืื‘ื“ื” ืฉื–ื›ื” ืฉืชื’ื™ืข ืœื™ื“ื• ื”ืื‘ื“ื” ืฉืœ ื—ื‘ืจื• ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืœื’ื‘ื™ ื—ื‘ืจื• ื•ื›ื "ืœ. ื•ื‘ืขืœ ื”ืื‘ื“ื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื”ื ืš, ื›ื™ ืฉื ื›ืœ ื”ืื‘ื“ื•ืช ื•ื”ื ื“ื—ื™ื ื›ื "ืœ. ื•ืฆืจื™ืš ืฉืœื ื™ื™ืืฉ ืขืฆืžื•, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื”ื ืš ื›ื "ืœ. ื•ื›ืฉื”ืžื•ืฆื ืืช ื”ืื‘ื“ื” ืื™ื ื• ืžืขืœื™ื ืขื™ืŸ ืžืŸ ื”ืื‘ื“ื” ื•ืžื’ื‘ื™ื” ืื•ืชื” ื•ืžืฉื™ื‘ื” ืœื”ืื•ื‘ื“ื”, ืื–ื™ ืžืื™ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉื•ื‘ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื‘ ืชืฉื™ื‘ื ืœืื—ื™ืš ื›ื "ืœ. ื•ื•ื"ื• ืฉื‘ืชื•ืš ื”ืืœืฃ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืื‘ื“ื” ืขืฆืžื” ืฉื”ื•ื ืžืžื•ื ื• ืฉืœ ืื“ื ื•ื”ืžืžื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ื’ื•ื ื™ืŸ, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืฉื”ืžืžื•ืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื•ื ื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ืฉื›ืœื•ืœื™ืŸ ื‘ื•, ืขื™ืŸ ืฉื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื"ื• ืฉื‘ืชื•ืš ื”ืืœืฃ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืงื™ืข ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ื’ื•ื ื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื•ืฃ ื”ืื‘ื“ื” ืฉื”ื•ื ืžืžื•ื ื• ืฉื‘ื• ื›ืœื•ืœื™ืŸ ื’ื•ื ื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื’ื ืžืžื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื•ื™ ื”ืขืžื•ื“ื™ื, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืžืฆื•ืช ื”ื "ืœ, ืœื”ื›ืจื™ืช ื–ืจืขื• ืฉืœ ืขืžืœืง ื•ื›ื•', ื›ื™ ืขืžืœืง ื”ื™ื” ืจื•ื“ืฃ ืืช ืžื—ื ื” ื“ืŸ ื•ืžื—ื ื” ื“ืŸ, ื”ื•ื ืžืืกืฃ ืœื›ืœ ื”ืžื—ื ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื›ืœ ืžื™ ืฉื”ื™ื” ืื•ื‘ื“ ื“ื‘ืจ ื”ื™ื• ื”ื ืžื’ื‘ื™ื”ื™ืŸ ื•ื›ื•'. ื ืžืฆื ืฉืžื—ื ื” ื“ืŸ ื”ื™ื• ืžืฉื™ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืื‘ื“ื•ืช, ื›ื™ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืืกืฃ ืœื›ืœ ื”ืžื—ื ื•ืช ื“ืงื“ืฉื”. ืฉื›ืœ ืžื” ืฉื ืื‘ื“ ื•ื™ื•ืฆื ื•ื ื“ื— ืžืŸ ื”ืงื“ืฉื” ื”ื ืžื’ื‘ื™ื”ื™ืŸ ื•ืžืฉื™ื‘ื™ืŸ ืœืžืงื•ืžื• ื•ืฉืจืฉื•. ื•ืขืžืœืง ื”ื™ื” ืจื•ื“ืฃ ืืช ืžื—ื ื” ื“ืŸ ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืฉื™ืฉืืจื• ืืฆืœื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื›ืœ ื”ืื‘ื“ื•ืช ื›ื™ ื”ื•ื ืžืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืื‘ื“ื•ืช ื“ื™ืงื ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื™ื–ื ื‘ ื‘ืš ื›ืœ ื”ื ื—ืฉืœื™ื ืื—ืจื™ืš, ืฉื”ื ืื•ืชืŸ ืฉื”ื™ื” ื”ืขื ืŸ ืคื•ืœื˜ืŸ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืื‘ื“ื™ื ื•ื ื“ื—ื™ื ืžืŸ ื”ืงื“ืฉื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืฆื˜ื•ื™ื ื• ืœื”ื›ืจื™ืช ื–ืจืขื• ืฉืœ ืขืžืœืง, ื•ืื–ื™ ืžืชื’ื‘ืจ ืžื—ื ื” ื“ืŸ ื•ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื’ื‘ื™ื” ื•ืœื”ืฉื™ื‘ ื›ืœ ื”ืื‘ื“ื•ืช ื•ื›ื "ืœ. ื ืžืฆื ืฉื›ืจื™ืชื•ืช ื–ืจืขื• ืฉืœ ืขืžืœืง ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื‘ืช ื”ืื‘ื“ื”, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชื’ื‘ืจ ืžื—ื ื” ื“ืŸ ืฉื”ื™ื• ืžืฉื™ื‘ื™ื ื›ืœ ื”ืื‘ื“ื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืขืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื›ื "ืœ, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื•ืื” ืืช ื”ืžืฆื™ืื” ื•ืื™ื ื• ืžืขืœื™ื ืขื™ืŸ ืžืžื ื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืจืช ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ืœื”ืฉืจื•ืช ืฉื›ื™ื ืชื• ื‘ืชื•ื›ื ื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ืฃ ื•ืฉื›ื ืชื™ ื‘ืชื•ืš ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•' ื•ืœื ืืขืœื™ื ืขื™ื ื™ ืžื”ื, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื›ืœื™ื• ื ืžืฉืš, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉื”ื•ื ื ืขืœื ื•ื ื›ืกื” ืžืขื™ืŸ ื›ืœ, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื›ืœื™ื• ื ืชื’ืœื” ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืจืช ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฉื ื ืชื›ืคืจื™ืŸ ื›ืœ ื”ื—ื˜ืื™ื, ื›ื™ ืฉื ื›ืœ ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื•ื”ืชืงื•ื ื™ื, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื›ืฉืžืื™ืจื” ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืื™ืŸ ื ืชืขืœื ื•ื ืชื›ืกื” ืื•ืจ ื”ื“ืขืช ืœื’ืžืจื™ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื•ื›ื "ืœ. ื•ืœืžื ื•ืช ืžืœืš ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื™ืจื•ืช ืžืœื›ื•ืช, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื•ืฃ ื”ืื‘ื“ื” ืฉื”ื•ื ืžืžื•ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื™ืจื•ืช ืžืœื›ื•ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื"ื• ืฉื‘ืชื•ืš ื”ืืœืฃ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื‘ ยท ื‘

ื’ื ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื‘ืช ืื‘ื“ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืชืœื•ื™ ื‘ื”ืžืœืš ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ืžื ื”ื™ื’ ื”ื“ื•ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืื• ื›ื "ืœ ืฉื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ืื•ืจ ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืœื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื”, ื›ื™ ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉื™ื‘ ื›ืœ ื”ืื‘ื“ื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื™ื—ื–ืงืืœ ืฉื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื”ืจื•ืขื™ื ื•ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื, ืืช ื”ืื‘ื“ืช ืœื ื‘ืงืฉืชื ื•ื›ื•', ื›ื™ ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื‘ืงืฉ ืื—ืจ ื›ืœ ื”ืื‘ื“ื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, ื ืขืฉื” ืžืœืš ืื—ืจ ืฉื”ื™ื” ืจื•ืขื” ืืช ื”ืฆืืŸ ื•ืฉื•ืžืจื ืžืื‘ื“ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืœืš, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืชื”ืœื™ื ืขื—), ืžืื—ืจ ืขืœื•ืช ื”ื‘ื™ืื• ืœืจืขื•ืช ื‘ื™ืขืงื‘ ื•ื›ื•', ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœืš ื”ื•ื ืœื”ืฉื™ื‘ ืื‘ื“ื•ืช ื•ื ื“ื—ื™ื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืชื—ืœืช ื”ืชื’ืœื•ืช ืžืœื›ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฆื™ืืช ืื‘ื“ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืฉืื•ืœ ื”ืžืœืš ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืœืืชื ื•ืช ื”ืื‘ื“ื•ืช ืœืš ื›ื•' ืืœ ืชืฉื ืืช ืœื‘ืš ืœื”ื ื›ื™ ื ืžืฆืื• ื•ืœืžื™ ื›ืœ ื—ืžื“ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืœืžื ื•ืช ืžืœืš ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื‘ืช ื”ืื‘ื“ื”, ื›ื™ ื”ื•ื ืžื‘ืงืฉ ืื—ืจื™ ื›ืœ ื”ืื‘ื“ื•ืช ื•ืžื—ื–ื™ืจื ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ืื•ืจ ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืœื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืฆื˜ื•ื” ืฉืื•ืœ ื”ืžืœืš ืžื™ื“ ืœื”ื›ืจื™ืช ื–ืจืขื• ืฉืœ ืขืžืœืง ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื‘ ยท ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคื•ืจื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืจื“ื›ื™ ื•ืืกืชืจ, ื›ื™ ื”ืžืŸ ืขืžืœืง ื‘ืงืฉ ืœืื‘ื“ ืืช ื›ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื›ื ืขืช ืขืžืœืง ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื”, ื“ื”ื™ื ื• ืžืœืš ื™ืฉืจืืœ ืฉื ืฆื˜ื•ื” ืœื”ื›ืจื™ืช ื–ืจืขื• ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืœื›ื•ืช ืฉืœ ืืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื ืžืชื’ื‘ืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื• ืื– ื™ืฉืจืืœ ื‘ืกื›ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ืืฉืจ ืœื ื”ื™ืชื” ื›ื–ืืช, ื›ื™ ืขืžืœืง ื”ื•ื ืžืขื•ืœื ืจืฆื•ืขื” ืžืจื“ื•ืช ืœื™ืฉืจืืœ. ืืš ืชืžื™ื“ ื”ื™ื” ืจื•ืฆื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื‘ืขืช ืฉื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ืžืœื›ื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ื™ืžื™ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืฉื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืขืœื” ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื”ื™ื• ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื ื’ื“ื• ื•ื›ืŸ ื‘ื™ืžื™ ืฉืื•ืœ ื”ืžืœืš ื”ืชื’ื‘ืจื• ื™ืฉืจืืœ ืขืœื™ื• ื•ื”ื›ื ื™ืขื• ืื•ืชื•. ืืš ืขื›ืฉื• ืจืฆื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื‘ื™ืžื™ ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ื‘ื™ืžื™ ืื—ืฉื•ืจื•ืฉ ืžืœืš ืขื›ื•"ื ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืชื• ืื– ื”ื™ื” ื‘ืชืงืฃ ื’ื“ื•ืœ ืืฉืจ ืœื ื”ื™ืชื” ื›ื–ืืช, ื›ื™ ืœื ื“ื™ ืฉืœื ื”ื™ื” ืžืœืš ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื›ื ื™ืขื• ืืฃ ื’ื ืœื”ืคืš ื”ืชื’ื‘ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืœืš ืขื›ื•"ื ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื” ืžืชื’ื‘ืจ ืžืื“ ื•ืจืฆื” ืœืื‘ื“ ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืคื™ืœ ืคื•ืจ ื‘ื™ืจื— ืฉืžืช ื‘ื• ืžืฉื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื”, ื›ื™ ื›ืฉื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืžืื™ืจื” ื‘ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืื–ื™ ื ื›ืจืช ื–ืจืขื• ืฉืœ ืขืžืœืง ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืจืฆื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื‘ืขืช ืฉื ืกืชืœืง ืžืฉื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืขืœืžื•ืช ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ื•ืขืฉื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืžื ื• ื ืกื™ื ื•ื ืคืœืื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืจื“ื›ื™ ื•ืืกืชืจ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื”. ื•ืืกืชืจ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื”, ื ืœืงื—ื” ืืœ ื”ืžืœืš ืื—ืฉื•ืจื•ืฉ, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื”ื ืš, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืžืœื›ื•ืชื• ื‘ื›ืœ ืžืฉืœื” ืฉื‘ื—ื™ื ืช ืืกืชืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื ื›ื ืกืช ื•ืžืกืชืชืจืช ืืคืœื• ื‘ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื”ื ืš, ืœื”ื›ื ื™ืขื ื•ืœื”ืฉืคื™ืœื, ื›ื™ ืืกืชืจ ื”ืฆื“ืงืช ื”ื™ืชื” ืžื•ืฆืืช ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืžืชื“ื‘ืงืช ื‘ื• ื™ืชื‘ืจืš ืืคืœื• ื›ืฉื ืœืงื—ื” ืืœื™ื• ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืฉื‘ืฉืขื” ืฉื ื›ื ืกื” ืœื‘ื™ืชื• ืฉื”ื™ื” ืžืœื ื’ืœื•ืœื™ื ื ืกืชืœืงื” ื”ื™ืžื ื” ืฉื›ื™ื ื” ื•ื”ื™ืชื” ืฆื•ืขืงืช ืืœื™ ืืœื™ ืœืžื” ืขื–ื‘ืชื ื™ ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ืžื•ืฆืื” ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื’ื ืฉื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื”ื ืš, ื›ื™ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืœืœื• ื›ืฉืžื‘ืงืฉื™ื ื•ืžื—ืคืฉื™ื ืื—ืจื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ืžืชื“ื‘ืงื™ื ื‘ื• ื™ื•ืชืจ, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืกืชืจ ืฉื ืœืงื—ื” ืืœ ื”ืžืœืš ืื—ืฉื•ืจื•ืฉ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื”ื ืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื›ืจืช ื”ืžืŸ ืขืžืœืง, ื›ื™ ืขืงืจ ื›ืจื™ืชื•ืช ื–ืจืขื• ืฉืœ ืขืžืœืง ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื”ื ืš ื›ื "ืœ. ื•ืžืจื“ื›ื™ ื™ืฉื‘ ื‘ืฉืขืจ ื”ืžืœืš (ืืกืชืจ ื‘). ื•ื”ื™ื” ืžืฉื’ื™ื— ืขืœื™ื”, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™, ื”ืžื–ืจื–ื” ื•ื”ืžืจืžื–ื” ื•ื›ื•', ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืžืจื“ื›ื™, ืฉื”ื•ื ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื”, ืœื ื”ื™ื” ืžืขืœื™ื ืขื™ืŸ ืžืžื ื” ื•ื”ื™ื” ืžืื™ืจ ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื”. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ืŸ ืืกืชืจ ืžื’ื“ืช ื•ื›ื•' (ืฉื) ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืžื™ืžื” ื•ืฉืชื™ืงื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื•ื ืœื”' ื•ื›ื•', ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื”, ื›ื™ ืงื“ื ื”ืชืงื•ืŸ ืืกื•ืจ ืœื“ื‘ืจ, ื›ื™ ื”ื“ื‘ื•ืจ ื”ื•ื ืžืงืฉืจ ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื•ืžืงืฉืจ ื•ืžืžืฉื™ืš ืื•ืจ ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืœื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื›ื™ื“ื•ืข ื•ืขืœ ื›ืŸ ืงื“ื ื”ืชืงื•ืŸ ืืกื•ืจ ืœื“ื‘ืจ ืฉืœื ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื”ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืขื•ื“ ืื•ืจ ื™ื•ืชืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื“ื ื•ืœืฉืชืง ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื•ื ืœื”', ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ืŸ ืืกืชืจ ืžื’ื“ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื ืืœืžืชื™ ื“ื•ืžื™ื” ื”ื—ืฉื™ืชื™ ื•ื›ื•' (ืชื”ืœื™ื ืœื˜). ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืืžืจื” ืืกืชืจ (ืฉื ื“), ื•ื›ืืฉืจ ืื‘ื“ืชื™ ืื‘ื“ืชื™, ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ื“ื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžืชื—ืœื” ื‘ื˜ืœื• ื‘ื ื™ ื”ืžืŸ ืืช ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืจืช ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืจื“ื›ื™ ื•ืืกืชืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื ื›ืจืช ื–ืจืขื• ืฉืœ ืขืžืœืง ื•ื ืชื•ืกืคื• ื’ืจื™ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืืกืชืจ ื—), ื•ืจื‘ื™ื ืžืขืžื™ ื”ืืจืฅ ืžืชื™ื”ื“ื™ื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื‘ืช ืื‘ื“ื”, ื›ื™ ื”ื’ืจื™ื ื”ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื ืคืœ ื•ื ืื‘ื“ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืฉื™ืฉื•ื‘ ื”ืื‘ื“ื” ืœืžืงื•ืžื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื‘ ยท ื“

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืžืฆื•ืช ืฉืœ ืคื•ืจื™ื, ืฉืžื—ื” ื•ืžืฉืชื” ื•ื›ื•' ื•ืžืฉืœื— ืžื ื•ืช ืื™ืฉ ืœืจืขื”ื• ื•ืžืชื ื•ืช ืœืื‘ื™ื•ื ื™ื. ืฉืžื—ื” ื•ืžืฉืชื”, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉืฉื ืžืงื•ืจ ื”ืฉืžื—ื” ื•ื”ื—ื“ื•ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืชื™ ื’ื•ืื™ ืฉืื™ืŸ ืฉื ืขืฆื‘ื•ืช ืจืง ืขื– ื•ื—ื“ื•ื” ื•ืฉืžื—ื” ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืชื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื›ืจื•ืช ืฉืœ ืคื•ืจื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืชื›ืจ ืขื“ ื“ืœื ื™ื“ืข ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœืฉืžื— ื•ืœื”ืฉืชื›ืจ ื‘ืคื•ืจื™ื ืขื“ ืฉื™ืขืœื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉืฉื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืœื ื™ื“ืข, ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืžืคืœื ืžืžืš ืืœ ืชื“ืจืฉ, ื‘ืžื›ืกื” ืžืžืš ืืœ ืชื—ืงืจ ื•ื›ื•'. ืžืฉืœื— ืžื ื•ืช ืื™ืฉ ืœืจืขื”ื• ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื•ื"ื• ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ื’ื•ื ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืืฉืจ ื‘ืš ืืชืคืืจ ืฉื”ื ื›ืœื•ืœื™ื ืžื’ื•ื ื™ืŸ ืกื’ื™ืื™ืŸ, ื•ืฆืจื™ื›ื™ื ื‘ืคื•ืจื™ื ืœื›ืœืœ ื–ื” ื‘ื–ื” ื•ืœืฉืœื— ืžื ื•ืช ืื™ืฉ ืœืจืขื”ื• ื›ื“ื™ ืฉื™ื›ืœืœื• ื–ื” ื‘ื–ื” ื•ืื–ื™ ื”ื’ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ื ื›ืœืœ ื‘ื—ื‘ืจื• ื•ื ื›ืœืœื™ืŸ ื”ื’ื•ื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื•ื"ื• ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ื’ื•ื ื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืžืชื ื•ืช ืœืื‘ื™ื•ื ื™ื ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื ื™ ื•ืื‘ื™ื•ืŸ, ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ืื™ืจ ื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืชื ื•ืช ืœืื‘ื™ื•ื ื™ื ืฆื“ืงื” ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ืœื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืชื” ืฉืœ ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื–ื” ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืฉืœืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœื•ืœื” ืžื›ืœื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉืžืกืคืจื™ื ื”ื ืก ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืงืฉืจื™ื ื•ื ื›ืœืœื™ื ื›ืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื”ื“ื‘ื•ืจ ืžืงืฉืจ ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื‘ ยท ื“

ื‘ืจื•ืš ื”' ืœืขื•ืœื, ืืžืŸ ื•ืืžืŸ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื‘ ยท ื“

ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœื•ืœื” ืžื›ืœ ื”ืฉืœืฉ ื ืงื“ื•ืช ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœื•ืœื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื” ื•ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื•ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” ื›ื™ื“ื•ืข ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื”. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื” ืงื‘ืœ ืชื•ืจื” ืžืกื™ื ื™ ื•ืžืกืจื” ืœื™ื”ื•ืฉืข (ืื‘ื•ืช ืคืจืง ื), ื›ื™ ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืžืื™ืจื” ื‘ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื•ื”ืชื•ืจื” ื‘ืขืฆืžื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื"ื•, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ , ื›ื™ ื”ืœื•ื—ื•ืช ืืจื›ืŸ ื•ื"ื• ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืืช ื”ืชื•ืจื” ืื“ื, ื›ื™ ืœื™ืช ืื“ื ื‘ืœื ืืœืฃ, ื”ื™ื ื• ืฉืœืฉ ื ืงื“ื•ืช ื”ื "ืœ, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ืจืฉ ื•ืืืœืคืš ื—ื›ืžื”, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ืžื™ืžื” ื•ื”ืฉืชื™ืงื” ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื•ื ืœื”', ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ืŸ ืืกืชืจ ืžื’ื“ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืžืื™ืจ ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื” ื•ื“ืขืช ื•ื ืฉืœื ื‘ื—ื™ื ืช ืืœืฃ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื•, ื”ื—ืจืฉ ื•ืืืœืคืš ื—ื›ืžื”, ื•ื”ืžื’ืœื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืขืœ ืคืกื•ืง ื“ื‘ืจื™ ืฉืœื•ื ื•ืืžืช ื•ื›ื•':

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื‘ ยท ื”

ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืขืœ ื”ืžื’ืœื”, 'ืืฉืจ ืงื“ืฉื ื• ื‘ืžืฆื•ืชื™ื•', ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื” ืฉื ืงืจื ืงื“ืฉ ื›ื™ื“ื•ืข, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื”. 'ืฉืขืฉื” ื ืกื™ื', ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื"ื•, ื›ื™ ื ืกื™ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื"ื•. ื•ื–ื” ืœืฉื•ืŸ ื ืก ื›ืœื•ื ืก ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื"ื•. 'ืฉื”ื—ื™ื ื•' ื•ื›ื•' ืœื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืฉืฉื ืกื“ืจ ื”ื–ืžื ื™ื, ื›ื™ ื”ื•ื ื›ืœื•ืœื” ืžื›ืœ ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืžื•ื ื” ืขืชื™ื ื›ื™ื“ื•ืข:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื‘ ยท ื”

ื‘ืจื•ืš ื”' ืœืขื•ืœื, ืืžืŸ ื•ืืžืŸ:

ืžืงื•ืจื•ืช ื•ืจื™ืฉื™ื•ืŸ

ืžืงื•ืจ ื”ืคืจืง: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

ืงืจื“ื™ื˜ื™ื ื•ืžืงื•ืจื•ืช

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืื‘ื“ื” ื•ืžืฆื™ืื” ื‘ ยท ื ื—ืžืŸ