ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื”

ื’ื•ื“ืœ ื”ื˜ืงืกื˜
ื”ืชืืžืช ื”ืงืจื™ืื”
ืจื™ื•ื•ื— ืฉื•ืจื•ืช
ืจื•ื—ื‘ ื”ื˜ื•ืจ
ื’ื•ื•ืŸ ื“ืฃ ื”ืงืจื™ืื”

ื ืฉืžืจ ืจืง ื‘ื“ืคื“ืคืŸ ื”ื–ื”.

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื

ืžืืžืจ ื–ื” ื ืืžืจ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืชืงืก"ื˜ ืฉื—ืœ ืื– ื‘ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™ ื•ืฉืฉื™, ื•ืงื•ื“ื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื–ื” ืกื™ืคืจ ืžืขืฉื” ื ืคืœืื” ื•ื›ื•', ื•ืืžืจ ืื—ืจ ื›ืš ืฉื”ืžืืžืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืคื™ืจื•ืฉ ืขืœ ื”ืžืขืฉื” ื•ื›ื•' ื•ืงืฆืช ืžื–ื” ืžื‘ื•ืืจ ืœืงืžืŸ:

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื‘

ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ืื•ืช ื‘' ื•ื™ื‘ืŸ ื”' ืืช ื”ืฆืœืข ื ืจืื” ืœืขื ื™ื•ืช ื“ืขืชื™ ื“ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ, ื›ื™ ื”ืžืœืื›ื™ื ืžืชืงื ืื™ื ืžืื“ ื‘ืื“ื ื›ื–ื” ืฉื™ืฉ ืœื• ืžืžืฉืœื” ืขืœื™ื”ื ื‘ืืฉืจ ืฉื™ืœื•ื“ ืืฉื” ื™ื–ื›ื” ืœืžืขืœื” ื›ื–ืืช, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืจื•ืฆื™ืŸ ืœื”ืคื™ืœ ืื•ืชื•, ื”ืขื™ืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืื•ื•ืช ื ืฉื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉืžื–ื” ื ืžืฉืš ืชื•ืœื“ืชื• ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขืฉื” ื“ืจื‘ ืขืžืจื ื”ืžื‘ื•ืืจ ืœืงืžืŸ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื‘ืจื™ืื” ื›ืฉื‘ืจื ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืืช ื—ื•ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืงื™ื•ื ื”ืžื™ืŸ ื”ืžืฉื™ืš ืชื™ื›ืฃ ื”ืชื™ืงื•ืŸ, ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ื”ืžืœืื›ื™ื ืœื”ืคื™ืœ ืื•ืชื• ื‘ืชืื•ื•ื” ื”ื’ืฉืžื™ื•ืช ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื ืืชื ืฉืžืชืงื ืื™ืŸ ื‘ื• ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืชื™ืงื•ื ื ืฉื‘ืขื™ืŸ ืกืžื•ืš ืœืกื•ืคื• ืฉื“ืจืฉ ืฉื (ื‘ืจืืฉื™ืช ื) ื ืขืฉื” ืื“ื ื•ื›ื•' ืœืžืœื›ื ื“ื”ื•ื ืœื™ื” ืฉืœื•ื—ื ืžื”ื™ืžื ื ื•ื›ื•', ืืžืจ ืœื—ื™ื™ืœื•ื™ ืื ื ื‘ืขื™ื ื ืœืฉืœื˜ืื” ื”ืื™ ืฉืœื•ื—ื ื“ื™ืœื™ ืขืœื™ื™ื›ื• ื•ื›ื•' ื ืขืฉื” ืื“ื ื“ื™ืขื‘ื™ื“ ืคื™ืงื•ื“ื™ ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ื›ื•' ื•ื™ื”ื ืœื™ื” ืื’ืจื ื˜ื‘ื ื•ืฉืœื˜ื ื• ืขืœื™ื™ื›ื• ื•ื›ื•', ื“ื”ื ืžืœืื›ื™ ืขื™ืœืื™ ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ืื™ื ื•ืŸ (ืชื”ืœื™ื ืง"ื’) ื’ื‘ื•ืจื™ ื›ื— ืขื•ืฉื™ ื“ื‘ืจื• ืœื ืขื‘ื“ื™ืŸ ื’ื‘ื•ืจื” ืคื•ืœื—ื ื ื“ืงื•ื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ื“ืื™ื ื•ืŸ ืคืœื—ื™ืŸ ื‘ื”ื›ืจื— ื•ืœื™ืช ืœื•ืŸ ืขื™ืจื•ื‘ื ื“ื‘ืฉืจื ื•ื™ืฆืจื ื‘ื™ืฉื, ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื ื ืขืฉื” ืื“ื ื•ื™ืฉืœื•ื˜ ื‘ื›ื•, ื”ื“ื ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื) ื•ื™ืจื“ื• ื‘ื“ื’ืช ื”ื™ื ื•ื‘ืขื•ืฃ ื”ืฉืžื™ื ื•ื›ื•', ื•ืžื” ื“ืจืขื™ื ื ื“ืœื™ื”ื•ื™ ืฉืœื™ื˜ ื•ืžืžื ื ืขืœื™ื™ื›ื• ืืฆื“ื™ืงื• ื“ื™ื ื ื“ื™ืœื™ ื•ื™ื”ื ื‘ืจืขื• ื“ืœื›ื•ืŸ ื“ืื ื ืืฉืจื™ ืฉืžื™ ืขืœื™ื” ื•ื—ื•ืชืžื ื“ื™ืœื™ ื‘ื™ื“ื™ื” ื“ืื™ื”ื• ื—ื•ืชื ื”ื‘ืจื™ืช, ืžืœืื›ื™ื™ื ื“ืกื˜ืจื ื“ื™ืžื™ื ื ื‘ืจื›ื• ืœื™ื” ื•ื›ื•', ื•ื”ื•ื• ืื—ืจื ื™ืŸ ื“ื”ื•ื• ืฉื ืื™ืŸ ืœื™ื” ื•ืืžืจื• (ืชื”ืœื™ื ื—) ืžื” ืื ื•ืฉ ื›ื™ ืชื–ื›ืจื ื•, ื•ืžื–ื” ืžื•ื‘ืŸ ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ื”ื "ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืชื™ื›ืฃ ื”ืžืฉื™ืš ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื•ื”ืขืฆื” ืฉื™ื•ื›ืœ ื”ืื“ื ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื”ืžืžืฉืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืื—ื– ื‘ื›ืกื ื›ื‘ื•ื“ื• ื•ืขืœ ื”ื›ืกื ื“ืžื•ืช ื›ืžืจืื” ืื“ื ื•ื›ื•', ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืฉ ื›ื— ืœื”ืื“ื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืœืขืžื•ื“ ื‘ืžืžืฉืœื” ื–ื• ื•ื‘ื–ื” ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ื’ื ื›ืŸ ืžื” ืฉืืžืจ ืจื‘ ืขืžืจื ืื ื ื‘ืฉืจื ื•ื›ื•' ื”ื™ื™ื ื• ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ, ืจืง ืžื” ืฉื–ื›ื” ืœื–ื” ื”ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืฆื” ื”ื "ืœ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื:

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื’

ืฉื ืื•ืช ื“', ืžืฉืžืจื” ืจืืฉื•ื ื” ื—ืžื•ืจ ื ื•ืขืจ ื•ื›ื•' ื›ื™ ืžื—ืžืช ืฉืจื•ื‘ ื˜ืจื“ืช ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืชืื•ื•ืช ืžืžื•ืŸ ื•ื”ื™ื ืžืคื•ืจืกืžืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ืขืœ ื›ืŸ ื ืงืจืืช ืžืฉืžื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ืื—ืจื™ื” ืชืื•ื•ืช ืื›ื™ืœื” ืฉืžืคื•ืจืกืžืช ื’ื ื›ืŸ ืงืฆืช ื•ืื—ืจื™ื” ืชืื•ื•ืช ืžืฉื’ืœ ืฉื”ื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืฆื™ื ืขื ื•ื›ื•' :

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื“

ืฉื, ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ (ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืข"ื‘) ืœื ื”ื™ื” ื“ื•ื“ ื•ื›ื•' ื”ื™ื™ื ื• ืฉืžื‘ื™ื ืจืื™ื” ืžื“ื‘ืจื™ ืจื–"ืœ ืฉืคื™ืจืฉื• (ืชื”ืœื™ื ืง"ื˜) ืœื‘ื™ ื—ืœืœ ื‘ืงืจื‘ื™ ืฉืœื ื”ื™ื” ืœื• ื—ืžื™ืžื•ืช ื›ืœ ื›ืš ืœืชืื•ื” ื–ื• ืœ'ื‘ื™ ื—'ืœืœ ื‘'ืงืจื‘ื™ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื—ืœ"ื‘, ื•ื›ืŸ ื—'ื ืœ'ื‘ื™ ื‘'ืงืจื‘ื™ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื—ืœ"ื‘, ื›ื™ ื”ื›ืœ ืœืคื™ ื”ื—ืœื‘:

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื”

ืฉื ื•ืฉื•ืื’ ื›ืืจื™ ื”ื™ื™ื ื• ืขืœ ื”ืคืกื“ ื”ื™ืจืื” ื‘ื—ื™ื ืช (ืขืžื•ืก ื’) ืืจื™ื” ืฉืื’ ืžื™ ืœื ื™ื™ืจื ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ, ื ืžืฆื ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืื’ืช ื”ืืจื™ื” ื‘ื ื™ืจืื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืœ ื›ืœ ืžืฉืžืจ ื•ืžืฉืžืจ ืฉืขืœ ื™ื“ื• ื‘ื ื”ืคืกื“ ื”ื™ืจืื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ืจื‘ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืขืœ ื›ืŸ ืฉื•ืื’ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื›ืืจื™ ืขืœ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ืคืฉื•ื˜ื• ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคืกื“ ื”ื™ืจืื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฉื•ืื’ ื›ืืจื™ ื“ื™ื™ืงื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื” ื•ื ื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ ื‘ื“ืจืš ืฆื—ื•ืช, ืืจื™ื” ืฉืื’ ืžื™ ืœื ื™ื™ืจื, ื”ื™ื™ื ื• ืฉื–ื”ื• ื’ื•ืคื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืื’ืช ื”ืืจื™ื” ืžื™ ืœื ื™ื™ืจื, ื”ื™ื™ื ื• ืขืœ ื”ืคืกื“ ื”ื™ืจืื” ื›ื "ืœ:

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื•

ืฉื ืื•ืช ื”', ื‘ื‘ื—ื™ื ืช (ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื•:) ื“ื ื ืขื›ืจ ื•ื ืขืฉื” ื—ืœื‘ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื›ื•ื•ื ื•ืช ืกืคื™ืจื” ื•ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื•ืžื•ื‘ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืกื™ืžืŸ ืชืฆื“ ืก"ืง ื—' ืฉื–ื” ืจืžื– ืื›ื™ืœืช ืžืื›ืœื™ ื—ืœื‘ ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช:

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื–

ืฉื, ืื›ื™ืœื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืจื•ืช ื“) ื•ืงืจื ืฉื ื‘ื‘ื™ืช ืœื—ื ื•ื›ื•' ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื‘ื“ืจืš ืจืžื– ื•ืืกืžื›ืชื ื‘ืขืœืžื, ื•ื“ืจืฉ ื‘ื™ืช ืœื—ื ืžืœืฉื•ืŸ ืœื—ื ื•ืžืื›ืœ ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื–ื•ื”ืจ ืจื•ืช ืฉื‘ืกืคืจ ื”ืจ ืื“ื ื™ ืฉืžืคืจืฉ ื’ื ื›ืŸ ื‘ื™ืช ืœื—ื ืžืœืฉื•ืŸ ืœื—ื ื•ืžืื›ืœ (ื•ื™ืฉ ืœืจืžื– ืขื•ื“ ืฉืื›ื™ืœื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ืžื“ื›ืชื™ื‘ (ื™ื•ืืœ ื‘) ื•ืื›ืœืชื ืื›ื•ืœ ื•ืฉื‘ื•ืข ื•ื”ืœืœืชื ืืช ืฉื ื”'):

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื—

ืฉื, ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื•ืื™ ืžื•ืขื“ ืื ืฉื™ ืฉื ื•ื›ื•' ื”ื’ื ื›ื™ ื–ื” ื›ืชื™ื‘ ืืฆืœ ืขื“ืช ืงืจื—, ื”ืœื ื™ื“ื•ืข ืฉืงื•ื“ื ืฉื ื›ืฉืœื• ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื–ืืช ื”ื™ื• ื‘ืืžืช ื‘ืžื“ืจื™ื’ื” ื’ื“ื•ืœื” ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ ื•ืœืคื™ ืžื” ืฉืžื‘ื•ืืจ ืื—ืจ ื›ืš ื‘ืื•ืช ื–' ืฉื–ื” ืฉื–ื•ื›ื” ืœื™ืจืื” ื™ืฉ ืœื• ื”ืฉืชื•ืงืงื•ืช ืœื”ืชืžื ื•ืช, ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื–ื” ื’ื ื›ืŸ ื›ื•ื•ื ืช ื”ื›ืชื•ื‘ ืฉื”ื•ื“ื™ืข ืžืขืœืชืŸ ืฉื–ื›ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืœืช ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉื‘ื’' ืจื’ืœื™ื ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื•ืื™ ืžื•ืขื“, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื›ื• ืœืชืงืŸ ื”ื’' ืžื“ื•ืช ื”ื "ืœ ื•ื–ื›ื• ืœื™ืจืื” ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืฉื™ ืฉื, ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ื”ื™ื” ืœื”ื ืชืื•ื” ื•ื”ืฉืชื•ืงืงื•ืช ืœื”ืชืžื ื•ืช ื•ื›ื•' :

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื˜

ืฉื ืื•ืช ื–', ืื“ื ื™ ืžืฉื” ื›ืœืื ื•ื›ื•' ื ืจืื” ืœืขื ื™ื•ืช ื“ืขืชื™ ื›ื™ ืจื•ืžื– ืจื‘ื™ื ื• ื–"ืœ, ื›ื™ ืื– ืคื’ืžื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœ ื”ื’' ืžื“ื•ืช ื”ื "ืœ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™"ื) ืžื™ ื™ืื›ื™ืœื ื• ื‘ืฉืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืชืื•ื•ืช ืื›ื™ืœื”, ื–ื›ืจื ื• ืืช ื”ื“ื’ื” ืืฉืจ ื ืื›ืœ ื‘ืžืฆืจื™ื ื—ื ื, ื—ื ื ื“ื™ื™ืงื ื‘ืœื ืžืžื•ืŸ ื›ืคืฉื•ื˜ื•, ื›ื™ ื”ื–ืžื™ืŸ ืœื”ื ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื“ื’ื™ื ื‘ื›ื“ื™ื”ื ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ ื•ื‘ื–ื” ืžื™ื•ืฉื‘ ื›ืคืฉื•ื˜ื• ืžื” ืฉื”ืงืฉื” ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืœื ืžืงื ื” ืจื‘ ื”ื™ื” ืœื”ื ื•ื›ื•', ื›ื™ ืœื ืจืฆื• ืœืื›ื•ืœ ืžื”ืžืงื ื” ืžื—ืžืช ืชืื•ื•ืช ืžืžื•ืŸ ื›ื™ ื—ืกื• ืขืœ ืžืžื•ื ื, ื•ืจืฆื• ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ื‘ื—ื ื ื“ื™ื™ืงื ื‘ืœื ื—ืกืจื•ืŸ ืžืžื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื•ื‘ื–ื” ืžื“ื•ืงื“ืง ืœืฉื•ืŸ ืžื™ ื™ืื›ื™ืœื ื• ื“ื™ื™ืงื, ื›ื™ ื”ืœื•ืงื— ื•ืงื•ื ื” ืžื—ื‘ื™ืจื• ืžืื›ืœ ืื™ืŸ ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ืขืœ ื–ื” ืœืฉื•ืŸ ืžืื›ื™ืœื•, ืžืื—ืจ ืฉืื•ื›ืœ ืžืฉืœื• ื•ืžืื›ื™ืœ ืฉื™ื™ืš ื‘ืื ืžืื›ื™ืœ ืื•ืชื• ื‘ื—ื ื ื›ืžื• ื”ืžืื›ื™ืœืš ืžืŸ ื•ื›ื•', ื•ื›ืžื• ืฉืคื™ืจืฉื• ื”ืžืคืจืฉื™ื ื–"ืœ ืขืœ ืžืฉื ืช (ื“ืžืื™ ืค"ื’ ื) ืžืื›ื™ืœื™ืŸ ืืช ื”ืขื ื™ื™ื ื“ืžืื™ ืขื™ื™ืŸ ืฉื ื ืžืฆื ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื” ืฉืคื’ืžื• ื’ื ื‘ืชืื•ื•ืช ืžืžื•ืŸ, ื•ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ื“ืจืฉื• ื‘ื™ื•ืžื ื“ืฃ ืขื” ืื™ืŸ ื—ื ื ืืœื ืขืจื™ื•ืช ื•ื›ืŸ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™"ื) ื•ื™ืฉืžืข ืืช ื”ืขื ื‘ื•ื›ื” ืœืžืฉืคื—ื•ืชื™ื• ื•ื›ื•' ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืคื’ืžื• ื‘ืชืื•ื•ืช ืžืฉื’ืœ ื•ื–ื” ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ ื‘ืžื“ืจืฉ ืื™ื›ื” ื”ื•ื‘ื ื‘ื™ืœืงื•ื˜ ืคืจืฉืช ื‘ื”ืขืœื•ืชืš, ืฉืชื™ ื‘ื›ื™ื•ืช ื‘ื›ื• ื™ืฉืจืืœ ื›ืืŸ ื‘ื•ื›ื” ืœืžืฉืคื—ื•ืชื™ื• ื•ื‘ืžืจื’ืœื™ื, ื•ื’ืจื ืœื”ื ืฉืชื™ ื‘ื›ื™ื•ืช ืงื•ืœ ื‘ืจืžื” ื ืฉืžืข ื•ื›ื•' ื•ืขืœ ื ื”ืจื•ืช ื‘ื‘ืœ ื•ื›ื•' ื’ื ื‘ื›ื™ื ื• ื•ื›ื•', ื›ื™ ื’' ืžื“ื•ืช ืืœื• ื”ื ืžื—ืจื™ื‘ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ื "ืœ ื•ื–ื” ืฉืืžืจ ืœื• ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™"ื) ืืกืคื” ืœื™ ืฉื‘ืขื™ื ืื™ืฉ ื•ื“ืจืฉื• ืจื–"ืœ (ืžื•ื‘ื ื‘ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™ ืฉื) ื›ื ื’ื“ ืฉื‘ืขื™ื ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ื–' ื™ืžื™ ื”ืคืกื—, ื—' ื™ืžื™ ื”ื—ื’, ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ืขืฆืจืช, ื "ื‘ ืฉื‘ืชื•ืช ื”ื™ื™ื ื• ืฉืจืฆื” ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืœื”ืžืฉื™ืš ืื– ืชื™ืงื•ืŸ ืœืืœื• ื”ืžื“ื•ืช ืฉืชื™ืงื•ื ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื’ืœื™ื, ื•ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื’ื ื›ืŸ ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืขื ื™ืŸ ื–ื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ืงืฆืช ื‘ืžืืžืจ ื–ื” ื‘ืกื•ืคื•, ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื”ืžืขืฉื” ืฉืขืœ ื”ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ื•ืฉื‘ืช ื”ื™ื ืชื—ืœื” ืœืžืงืจืื™ ืงื•ื“ืฉ, ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืืจื™ืš ืขื•ื“ ื‘ื–ื” ื›ืืŸ ืืš ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืžื—ืžืช ืคื’ื ืืœื• ื”ืžื“ื•ืช ืžืจืžื–ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื ืคื’ื ืื– ื”ื ื‘ื•ืื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืœื ื™ื›ืœื• ื”ื–ืงื ื™ื ืœืงื‘ืœ ื ื‘ื•ืื” ื‘ืขืฆืžื ืจืง ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืข"ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืฉื) ื•ื™ืืฆืœ ืžืŸ ื”ืจื•ื— ืืฉืจ ืขืœื™ื• ื•ื›ื•', ื•ื–ื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื•ื™ืชื ื‘ืื• ื•ืœื ื™ืกืคื• ื•ืคื™ืจืฉ"ื™ ืœื ื ืชื ื‘ืื• ืืœื ืื•ืชื• ื™ื•ื ืœื‘ื“ื• (ื•ื’ื ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ืชืจื’ื•ื ื•ืžืชื ื‘ืื™ืŸ ื•ืœื ืคืกืงื™ืŸ ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื‘ื”ื™ืคื•ืš, ืฉืจื•ืžื– ื”ืคืกื•ืง ืฉื–ื” ืžื—ืžืช ืฉืงื‘ืœื• ืžื ื‘ื•ืืช ืžืฉื”, ืื‘ืœ ืื ื”ื™ื• ื‘ืขืฆืžื ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื”ื ื‘ื•ืื” ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ ืจืง ืœืคื™ ืฉืขื” ื•ืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืžื•ื“ ื‘ื ื‘ื•ืืชื ืžื—ืžืช ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืคื’ืžื™ื ื”ื "ืœ ืืš ืฉื™ื˜ืช ืจื•ื‘ ื”ืžืคืจืฉื™ื ื•ื”ืžื“ืจืฉื™ื ื–"ืœ ื”ื•ื ื›ืคืฉื•ื˜ื• ืฉืœื ื”ื•ืกื™ืคื• ืœื”ืชื ื‘ืื•ืช ืขื•ื“ ื•ื”ื•ื ืžื—ืžืช ื”ื "ืœ) ื•ื–ื” ืฉื›ืชื•ื‘ (ืฉื) ื•ื™ืฉืืจื• ืฉื ื™ ืื ืฉื™ื ื•ื›ื•' ื•ืชื ื— ืขืœื™ื”ื ื”ืจื•ื— ื•ื”ืžื” ื‘ื›ืชื•ื‘ื™ื ื•ื›ื•' ื•ื™ืชื ื‘ืื• ื‘ืžื—ื ื”, ื”ื™ื™ื ื• ืฉื ื‘ื•ืืชื ื”ื™ื” ืจืง ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชื•ื‘ื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ืœื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื‘ื•ืื” (ื•ื›ืŸ ืžื‘ื•ืืจ ืœื”ื“ื™ื ืคื™ืจื•ืฉ ื–ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจ' ื—ื™ื™ื ื•ื™ื˜ืืœ ื–"ืœ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืื—ืจ ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื), ื•ืื– ืืžืจ ื™ื”ื•ืฉืข ืื“ื•ื ื™ ืžืฉื” ื›ืœืื ื•ื›ื•', ื›ื™ ื”ืžืœืืš ื”ื "ืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืืžืจ, ื•ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ื›ืืฉืจ ื™ื‘ื•ืืจ ืœืงืžืŸ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื˜ืœ ืขืœื™ื”ื ื•ื›ื•', ื•ืื– ืืžืจ ืžืฉื” ืžื™ ื™ืชืŸ ื›ืœ ืขื ื”' ื ื‘ื™ืื™ื ื›ื™ ื™ืชืŸ ื”' ืืช ืจื•ื—ื• ืขืœื™ื”ื, ื”ื™ื™ื ื• ืžื™ ื™ืชืŸ ืฉื™ืชืชืงื ื• ื”ืžื“ื•ืช ื”ื "ืœ ืืฆืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืื– ื™ื–ื›ื• ืœื™ืจืื” ื•ืœื”ืฉืคืขืช ื”ื ื‘ื•ืื” ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื• ื›ื•ืœื ื ื‘ื™ืื™ื, ื•ื™ืงื‘ืœื• ื”ื ื‘ื•ืื” ืžืจื•ื— ื”' ื‘ืขืฆืžื• ื•ืœื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื•ื ืื“ื :

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื™

ื•ื–ื” ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ ื‘ืžื“ืจืฉ ืชื”ืœื™ื ื™"ื“ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื”) ืžื™ ื™ืชืŸ ื•ื”ื™ื” ืœื‘ื‘ื ื–ื” ืœื™ืจืื”, ืžืฉื” ืืžืจ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™"ื) ืžื™ ื™ืชืŸ ื•ื”ื™ื” ื›ืœ ืขื ื”' ื ื‘ื™ืื™ื, ื•ื“ื•ื“ ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ื™"ื“, ื "ื’) ืžื™ ื™ืชืŸ ืžืฆื™ื•ืŸ ื™ืฉื•ืขืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื ื™ ืคืขืžื™ื, ื•ืื– ื™ืชืงื™ื™ืžื• ืฉื ื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœ"ื•) ื•ื ืชืชื™ ืœื›ื ืœื‘ ื—ื“ืฉ, ื•ื›ืชื™ื‘ (ื™ื•ืืœ ื’) ื•ื”ื™ื” ืื—ืจื™ ื›ืŸ ืืฉืคื•ืš ืจื•ื—ื™ ืขืœ ื›ืœ ื‘ืฉืจ ื•ื ื‘ืื• ื‘ื ื™ื›ื ื•ื‘ื ื•ืชื™ื›ื, ื”ื™ื™ื ื• ื›ื "ืœ ืฉื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืืžืจ ืžื™ ื™ืชืŸ ื•ื”ื™ื” ืœื‘ื‘ื ื•ื›ื•' ืœื™ืจืื” ืื•ืชื™ ื•ื›ื•', ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ื–ื›ื• ืœื™ืจืื” ืฉืœื™ืžื” ื”ืชืœื•ื™ื” ื‘ืœื‘ ื•ืžืฉื” ืืžืจ ืžื™ ื™ืชืŸ ื•ื”ื™ื” ื›ืœ ืขื ื”' ื ื‘ื™ืื™ื ื•ื›ื•', ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืคืขืช ื”ื ื‘ื•ืื” ืฉื ืžืฉืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื™ืžื•ืช ื”ื™ืจืื” ืฉื‘ืœื‘ ื”ื "ืœ ื•ื“ื•ื“ ืืžืจ ืžื™ ื™ืชืŸ ืžืฆื™ื•ืŸ ื™ืฉื•ืขืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•', ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืคื•ืขืœ ืžืžืฉ ืื– ื™ืชืชืงื ื• ืฉื ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื "ืœ ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื ืชืชื™ ืœื›ื ืœื‘ ื—ื“ืฉ ื•ื›ื•', ื‘ื—ื™ื ืช ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืœื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื™ืžื•ืช ื”ื™ืจืื” ื”ืชืœื•ื™ื” ื‘ืœื‘ (ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื™ืจืžื™ื” ืœ"ื‘ ื•ื ืชืชื™ ืœื›ื ืœื‘ ืื—ื“ ื•ื›ื•' ืœื™ืจืื” ืื•ืชื™ ื•ื›ื•'), ื•ื›ืชื™ื‘ ืืฉืคื•ืš ืจื•ื—ื™ ืขืœ ื›ืœ ื‘ืฉืจ ื•ื›ื•' ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืคืขืช ื”ื ื‘ื•ืื” ื”ื "ืœ (ื•ืขื™ื™ืŸ ืกืคืจื™ ืฉื•ืคื˜ื™ื ืคืจืฉื” ืงืข"ื• ื ื‘ื™ื ืืงื™ื ืœื”ื ื”ื ืœืžื“ืช ืฉื‘ืฉื›ืจ ื™ืจืื” ื–ื›ื• ืฉืขืžื“ื• ืœื”ื ื ื‘ื™ืื™ื ื”ื™ื™ื ื• ื›ื "ืœ):

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื™ื

ืฉื ืื•ืช ื—' ื˜', ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ื‘ื•ืื” ื ื’ืืœืช ื”ืชืคืœื” ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช ื•ื›ื•' ื›ื™ ื”ืชืคืœื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื•ืจื ื ื™ื‘ ืฉืคืชื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื‘ื•ืื” ื•ื›ื•' ื ืจืื” ืœืขื ื™ื•ืช ื“ืขืชื™ ื“ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ, ื›ื™ ืฉืœื™ืžื•ืช ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชืคืœื” ื”ื™ื™ื ื• ืœื›ื•ื•ืŸ ืœื‘ื• ืœืฉืžื™ื, ื•ืœืฉืคื•ืš ืืช ื ืคืฉื• ืœืคื ื™ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื›ืžื“ื‘ืจ ืขืžื• ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื, ื•ื–ืืช ื”ื”ืืจื” ื•ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช ืืœืงื•ืช ืฉื‘ืœื‘ื• ื›ืืœื• ืจื•ืื” ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืžืฉื™ื— ืœืคื ื™ื• ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ืขื ืœื‘ื‘ื• ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื ื‘ื•ืื” ืžืžืฉ ื›ืžื•ื‘ืŸ ื•ื–ื” ืฉืืžืจ ืจ' ื—ื ื™ื ื ื‘ืŸ ื“ื•ืกื ืœื ื ื‘ื™ื ืื ื›ื™ ื•ื›ื•' ืืœื ืื ืฉื’ื•ืจื” ืชืคืœืชื™ ื‘ืคื™ ื•ื›ื•', ื•ืœืžื“ื• ืจื–"ืœ ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžืคืกื•ืง ื‘ื•ืจื ื ื™ื‘ ืฉืคืชื™ื ื•ื›ื•' ื›ื™ ื›ืฉื™ืฉ ื”ืฉืคืขืช ื”ื ื‘ื•ืื” ื‘ืขื•ืœื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืŸ ืžื™ ืฉื™ืชื ื‘ื ืžืžืฉ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื’ืืœืช ื”ืชืคืœื” ืขื“ ืฉื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ื‘ื•ืื” ื›ื "ืœ, ื•ืื– ื”ืชืคืœื” ื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื‘ืจ ื”' ืฉื–ื” ืขื™ืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื ื‘ื•ืื” ื‘ื—ื™ื ืช (ื™ืฉืขื™ื” ื "ื) ื•ืืฉื™ื ื“ื‘ืจื™ ื‘ืคื™ืš ื•ื›ื•' (ื•ืขื™ื™ืŸ ื’ื ื‘ืžืืžืจ ืขืœ ืืฉืจ ืžืขืœืชื ืกื™ืžืŸ ืž"ื—):

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื™ื‘

ืฉื ืื•ืช ื™' ืืš ื™ืฉ ื’' ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืžืคืกื™ืงื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชืคืœื” ื•ื›ื•' ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืืคื™ืœื• ืžื™ ืฉื–ื›ื” ืœืชืงืŸ ื”ื’' ืžื“ื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืœื‘ ืฉื”ื ืชืื•ื•ืช ืžืžื•ืŸ ื•ืชืื•ื•ืช ืื›ื™ืœื” ื•ืชืื•ื•ืช ืžืฉื’ืœ ื•ื›ื•', ืขื“ ืฉื–ื›ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืœื’ืื•ืœ ืืช ื”ืชืคืœื” ืžื’ืœื•ืชื” ื•ื›ื "ืœ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื™ื–ื”ืจ ืžื’' ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืœืœื• ื”ืžืคืกื™ื“ื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชืคืœื”, ื•ื”ื ื‘ื™ื–ื•ื™ ืื ืฉื™ื ื•ืคื’ื ืืžื•ื ื” ื•ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื›ื™ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื–ื›ื” ืœื›ืœ ื”ื "ืœ ืขื“ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื›ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื” ืฉืœื™ืžื” ื”ืชืœื•ื™ื” ื‘ืœื‘, ื•ืื– ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ืœื• ื’ื ืืžื•ื ื” ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช, ื›ื™ ืฉืœื™ืžื•ืช ื”ื™ืจืื” ืชืœื•ื™ ื‘ืืžื•ื ื” ื›ื™ื“ื•ืข, ื•ืžื•ื‘ื ื’ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื–"ืœ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื™ื–ื”ืจ ืฉืœื ืœื”ื›ืฉืœ ื‘ืื™ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคื’ื ืืžื•ื ื” ื‘ื“ืงื•ืช ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ (ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืžืืžืจ ืกื•ื“ ื›ื•ื•ื ืช ื”ืžื™ืœื” ืกื™ืžืŸ ืก"ื’ ื•ื‘ืฉืืจ ืžืงื•ืžื•ืช), ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืคื’ื ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชืคืœื” ืฉืœื ืชื”ื ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื›ื–ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื‘ืจ ื”' ืฉื”ื•ื ืฉื•ืจืฉ ื”ื›ืœ ื•ื›ืŸ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื–ื›ื” ืœืชืงืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื™ืžื•ืช ืชืื•ื•ืช ื”ืžืฉื’ืœ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืฉืืจ ื‘ื• ืื™ื–ื” ื—ืžื™ืžื•ืช ืžืขื˜ ื”ืžื•ื›ืจื— ืœืžืฆื•ื•ืช ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชื‘ืจืš ื›ืžื‘ื•ืืจ ืฉื, ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืžืจ ืžืื“ ืฉืœื ืœืคื’ื•ื ื‘ื–ื” ืื™ื–ื” ืคื’ื ื›ืœ ืฉื”ื•ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช, ื”ืœื›ื•ืช ืขืจืœื” ื”ืœื›ื” ื“ ืžื” ืฉืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื” ื•ื”ื›ืœ ืขื•ืœื” ื‘ืงื ื” ืื—ื“:

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื™ื’

ืฉื ืื•ืช ื™"ื, ืฉืกืžืš ื’ืื•ืœื” ืœืชืคืœื” ื•ื›ื•' ื”ื™ื™ื ื• ืฉื’ืืœ ืืช ื”ืชืคืœื” ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช ื•ื›ื•' ื•ื”ื ื” ืœืขื™ืœ ืื•ืช ื—' ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื ื‘ื•ืื” ื ื’ืืœืช ื”ืชืคืœื” ื•ื›ื•' ื•ืืคืฉืจ ืฉืœื–ื” ืชืงื ื• ืจื–"ืœ ืœืกืžื•ืš ื’ืื•ืœื” ืœืชืคืœื” ื‘ืคืกื•ืงื™ ื ื‘ื™ืื™ื ื“ื™ื™ืงื, ื›ืžื• ื‘ืฉื—ืจื™ืช ื•ื ืืžืจ (ื™ืฉืขื™ื” ืž"ื–) ื’ื•ืืœื ื• ื”' ืฆื‘ืื•ืช, ื•ื‘ืขืจื‘ื™ืช (ื™ืจืžื™ื” ืœ"ื) ื›ื™ ืคื“ื” ื”' ืืช ื™ืขืงื‘ ื•ื›ื•' ืฉื”ื ืคืกื•ืงื™ ื ื‘ื™ืื™ื:

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื™ื“

ืฉื ืื•ืช ื™"ื’, ื’ื ื•ืื“ืขืš ื‘ืฉื ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืคืฉื•ืช ื•ื›ื•' ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืœืฉืจืฉื™ ื”ื ืฉืžื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื ื›ื‘ื•ื“ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื•ื ื‘ืžื“ืจื’ื” ื’ื‘ื•ื” ื›ื–ื•, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืœืฉืจืฉื™ ื”ื ืฉืžื•ืช ื‘ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืคื™ืœื• ืื•ืชื• ื”ืžืœืื›ื™ื ื”ืขื•ืžื“ื™ื ืœืฉืžืืœ (ื›ืžื•ื‘ืŸ ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ), ื•ืžืชืงื ืื™ื ื‘ื• ื•ืžืงื˜ืจื’ื™ื ืขืœื™ื•, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืืžืช ื’ื ื”ื ืžืงื‘ืœื™ื ืžืชืคืœืชื• ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื‘ืจ ื”' ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ืฉื”ื ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื–ื•ืช, ื•ืขื–ื•ืชื ื ื•ืคืœ ืœืคื ื™ื• ื›ื™ (ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ื’) ืื™ืŸ ืื“ื ืžืขื™ื– ืคื ื™ื• ืœืคื ื™ ื‘ืขืœ ื—ื•ื‘ื•, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื ืจืื” ืœืขื ื™ื•ืช ื“ืขืชื™ ืฉืจืง ื”ื•ื ืœื‘ื“ื• ื”ื™ื™ื ื• ื”ื‘ืขืœ ืชืคืœื” ื”ื "ืœ ืžื‘ื™ืŸ ืขืœ ื“ื‘ืจ ื–ื” ืื™ืš ืฉืขื–ื•ืชื ื ื•ืคืœ ืœืคื ื™ื•, ื›ื™ ื‘ืืžืช ื”ื•ื ื‘ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื•ื“ืงื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื•ืจืง ืœืคื™ ืฉืขื” ื‘ืขืœืžื, ื•ื‘ืชื•ืš ื›ืš ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื‘ืขื–ื•ืชื ืขื“ ืฉื™ืขื™ื–ื• ืคื ื™ื ื›ื ื’ื“ื• ื’ื ื›ืŸ ื•ื™ืจื‘ื• ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืขืœื™ื• ื•ืžื™ ืœื ื• ื’ื“ื•ืœ ืžืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืข"ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื™ื—, ืฉื”ืชื’ื‘ืจื• ื›ื ื’ื“ื• ืขื“ืช ืงืจื— ื•ื—ืœืงื• ืขืœื™ื•, ื•ื›ืŸ ื›ื ื’ื“ ื”ืžืœืื›ื™ื ืืžืจ ืœื• ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืื—ื•ื– ื‘ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ ื‘ืคื ื™ื ื•ืœืคืขืžื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ืฉื ื•ืคืœ ื‘ื“ืขืชื• ืœืคื ื™ื•, ื”ื•ื ืžืชื’ื‘ืจ ืื—ืจ ื›ืš ื›ื ื’ื“ื• ืœื—ืœื•ืง ืขืœื™ื•, ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ืžืฆื™ื ื• ื‘ืžืงืจื ื›ืžื” ืคืขืžื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืืฆืœ ืงื™ืŸ ื•ื”ื‘ืœ ื•ื›ื•', ื•ื›ืŸ ืืฆืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืขื ื™ื•ืกืฃ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืœ"ื–) ื•ื™ืงื ืื• ื‘ื• ืื—ื™ื• ื•ื›ื•', ื•ื›ืŸ ืฉืื•ืœ ื•ื“ื•ื“ ื•ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืžืฆื™ื ื• ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ:

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื˜ื•

ืฉื ื•ืื“ืขืš ื‘ืฉื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื ืžืฆื ื ืขื•ืฅ ืกื•ืคืŸ ื‘ืชื—ืœืชืŸ, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื”ืžื•ื‘ื ืœืขื™ืœ ื‘ืคื ื™ื ื‘ืื•ืช ื”', ื”ื™ื™ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื’' ืžื“ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื” ืœื™ืจืื” ืฉื‘ืœื‘ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื” ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ื›ื™ืจ ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ืฉื, ื•ืœืงืฉืจ ืขืฆืžื• ืขื ื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื, ื‘ื—ื™ื ืช (ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘) ื ืคืฉ ื—ื™ื” ื”ื•ื ืฉืžื•:

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื˜ื–

ืฉื ืื•ืช ื™"ื“, (ืชื”ืœื™ื ืฆ"ื’) ื”' ืœืื•ืจืš ื™ืžื™ื ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื”ื•ื ื™ื•ืžื ืืจื™ื›ืชื ื•ื›ื•' ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืžื” ืฉืฉื ื™ ื™ืžื™ื ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื ื›ื™ื•ืžื ืืจื™ื›ืชื, ื”ื•ื ืžื—ืžืช ืฉืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ื‘ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ (ื›ื™ื“ื•ืข ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื–"ืœ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœ: ื•ืžืกื›ืช ื‘ื™ืฆื” ื“') ืฉื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ื’ื ื›ืŸ ื—ืกื“ ื’ื“ื•ืœ ืžื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ื“ืŸ ืืช ื”ื›ืœ ืœื›ืฃ ื–ื›ื•ืช ืœื›ืœ ืื—ื“ ื›ืคื™ ืžืงื•ืžื• ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ืื‘ื›ืกื ืœื™ื•ื ื—ื’ื™ื ื• ื”ื™ื™ื ื• ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืจื–"ืœ ื“ืจืฉื• ื‘ื›ืกื” ืœื™ื•ื ื—ื’ื™ื’ื• (ืชื”ืœื™ื ืค"ื) ืื™ื–ื” ื—ื’ ืฉื”ื—ื•ื“ืฉ ื ืชื›ืกื” ื‘ื• (ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ื‘ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ) ื–ื” ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื™ื™ื ื• ื›ื "ืœ:

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื™ื–

ืฉื•ืคืจ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœื‘ ื•ื›ื•' ื•ื’ื ืฉื•ืคืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื” ื•ื‘ื—ื™ื ืช ื ื‘ื•ืื” ื•ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื” ื•ื›ื•' ื”ื ื” ื’' ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืฉื”ื ื™ืจืื” ื ื‘ื•ืื” ื•ืชืคืœื” ื›ื•ืœื ื”ื ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœื‘ ื™ืจืื” ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื”ืžืกื•ืจ ืœืœื‘ ื‘ื—ื™ื ืช (ื“ื‘ืจื™ื ื”) ืžื™ ื™ืชืŸ ื•ื”ื™ื” ืœื‘ื‘ื ื–ื” ืœื™ืจืื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื ื‘ื•ืื” ืฉื ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ืฆ) ื•ื ื‘ื™ื ืœื‘ื‘ ื—ื›ืžื” ื›ืžื• ืฉื“ืจืฉื• ืจื–"ืœ ืฉื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ื ื‘ื•ืื” ืชืคืœื” ื”ื•ื ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื‘ืœื‘ ื›ืžื• ืฉื“ืจืฉื• ืจื–"ืœ (ืชืขื ื™ืช ื‘) ื•ื‘ื“ืจืš ื“ืจืฉ ื ื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ ืฉืชื™ืงื•ืŸ ื’' ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื”ื ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืช ืขื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื’' ืžื“ื•ืช ืฉื‘ืœื‘ ื™ืจืื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื™ืงื•ืŸ ืชืื•ื•ืช ื”ืžืฉื’ืœ ื‘ื—ื™ื ืช (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›) ื›ื™ ืืžืจืชื™ ืจืง ืื™ืŸ ื™ืจืืช ืืœืงื™ื ื•ื›ื•' ื•ื”ืจื’ื•ื ื™ ืขืœ ื“ื‘ืจ ืืฉืชื™, ื•ื›ืชื™ื‘ (ืžืฉืœื™ ืœ"ื) ืฉืงืจ ื”ื—ืŸ ื•ื”ื‘ืœ ื”ื™ื•ืคื™ ืืฉื” ื™ืจืืช ื”' ื”ื™ื ืชืชื”ืœืœ, ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืืžืจ ืคืชื— ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ืกื™ืžืŸ ืก' ื ื‘ื•ืื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื™ืงื•ืŸ ืชืื•ื•ืช ืžืžื•ืŸ ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ ื ื“ืจื™ื ื“' ืœื˜ ืฉื›ืœ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื”ื™ื• ืขืฉื™ืจื™ื ื•ื›ื•' ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื’ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื–"ืœ ืœืงืžืŸ ื‘ืกื™' ืก"ื“ ื›ื™ ื”ืžืžื•ืŸ ื”ื•ื ืžื ืคื™ืœืช ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื•ื›ื•' ืชืคืœื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื™ืงื•ืŸ ืชืื•ื•ืช ืื›ื™ืœื” ื‘ื—ื™ื ืช (ืชื”ืœื™ื ืก"ื’) ื›ืžื• ื—ืœื‘ ื•ื“ืฉืŸ ืชืฉื‘ืข ื ืคืฉื™ ื•ืฉืคืชื™ ืจื ื ื•ืช ื™ื”ืœืœ ืคื™, ื‘ืคืจื˜ ื›ื™ ื”ืชืคืœื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจื ืกืชื• ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืืžืจ ืชื”ื•ืžื•ืช ื™ื›ืกื™ื•ืžื• ื‘ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื' ืกื™ืžืŸ ื˜', ื•ื”ื•ื ื‘ืžืงื•ื ืงืจื‘ืŸ ืฉื ืืžืจ ื‘ื• (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›"ื—) ืืช ืงืจื‘ื ื™ ืœื—ืžื™ ื•ื›ื•', ื•ืขืœ ื™ื“ื” ื ืžืฉืš ื›ืœ ืคืจื ืกืชืŸ ื•ืื›ื™ืœืชืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ (ื‘ืจื›ื•ืช ื™:) ืœื ืชืื›ืœื• ืขืœ ื”ื“ื (ืงื“ื•ืฉื™ื ื™"ื˜) ืœื ืชืื›ืœื• ืงื•ื“ื ืฉืชืชืคืœืœื• ื•ื›ื•', ื‘ืคืจื˜ ื›ืคื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื–ื” ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื’ื™ื“ื•ืœ ื›ืœ ื”ืฆืžื—ื™ื ื•ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืžืื›ืœ ื”ื•ื ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื‘ืจ ื”', ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ ืขืœ ืคืชื— ื”ืงืจืงืข ื”ื™ื• ืขื•ืžื“ื™ืŸ ืขื“ ืฉื‘ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ืชืคืœืœ ื•ื›ื•' :

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื™ื—

ืฉื, ื’ื ืฉื•ืคืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ื— ื”ืฉื“ื” ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ื›ื—ื ืœืชื•ืš ื”ืชืคืœื” ื•ื›ื•', ื™ื•ื‘"ืœ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื•'ื™ืฆื, ื™'ืฆื—ืง, ืœ'ืฉื•ื—, ื‘'ืฉื“ื” ื™ืฉ ืœืคืจืฉ ื›ื™ ื™ื•ื‘ืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ืจื•ืช, ื•ื”ื›ื— ื”ืžืœื•ื‘ืฉ ืฉื‘ื›ืœ ืฉื™ื— ื”ืฉื“ื” ื›ืฉื—ื•ื–ืจ ื•ืขื•ืœื” ืœืฉืจืฉื• ืฉื”ื•ื ื”ืชืคืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื‘ืจ ื”' ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื‘ืœ ื•ื—ื™ืจื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืฉื ืช ื”ื™ื•ื‘ืœ ื•ื›ื•' ืชืฉื•ื‘ื• ืื™ืฉ ืืœ ืื—ื•ื–ืชื•:

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื™ื˜

ืฉื, ื›ืฉื”ื•ื ืขื•ืœื” ืœืžืขืœื” ืžื”ื ื•ื›ื•' ื•ื›ื•' ืขื™ื™ืŸ ื‘ื›ื•ื•ื ืช ืžื•ืกืฃ ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืžื” ืฉืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ืื– ืคืกื•ืงื™ ื›ืชื•ื‘ื™ื ืœืคืกื•ืงื™ ื ื‘ื™ืื™ื ื•ื›ื•' :

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื›

ื•ื–ื• ื”ื•ื ื”ืžืขืฉื” ืฉืกื™ืคืจ ืจื‘ื™ื ื• ื–"ืœ ืกื•ืฃ ืงื™ืฅ ืชืงืก"ื— ืงื•ื“ื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืชืงืก"ื˜ ื”ื "ืœ, ื•ื‘ืื•ืชื• ื”ืขืช ื”ื‘ื™ื ืœื• ื”ืฉื•ื—ื˜ ื“ืงื”ื™ืœืช ื˜ืขืคืœื™ืง ื›ืกื ื ืคืœืื” (ืฆื‘ื•ืข ื‘ืฆื‘ืข ืืฉ), ื•ืกืžื•ืš ืœื–ื” ืกื™ืคืจ ืฉืจืื” ื‘ืžืจืื” ืื• ื‘ื—ืœื•ื ืฉื”ื‘ื™ืื• ืœื• ื›ืกื ื•ื”ื™ื” ืืฉ ืกื‘ื™ื‘ื”, ื•ื”ืœื›ื• ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืื ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื ื•ื˜ืฃ ืœืจืื•ืชื”, ื•ื›ืฉื—ื–ืจื• ืžืฉื ืื–ื™ ืชื™ื›ืฃ ื ืชืงืฉืจื• ื–ื” ืขื ื–ื” ื•ื ืขืฉื• ืฉื™ื“ื•ื›ื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ื’ื ื›ืœ ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ื“ื•ืจ ื›ื•ืœื ื”ืœื›ื• ืœืจืื•ืชื” ื•ืฉืืœืชื™ ื›ืžื” ื”ื™ื ืจื—ื•ืงื” ื•ืžืคื ื™ ืžื” ืชื™ื›ืฃ ื ืขืฉื• ืฉื™ื“ื•ื›ื™ื, ื•ื”ืœื›ืชื™ ื•ื”ืงืคืชื™ ืกื‘ื™ื‘ื ืœื™ืœืš ืฉื ื•ืฉืžืขืชื™ ืฉื”ื•ืœืš ื•ื‘ื ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ื•ื”ื™ื™ืชื™ ืžืกื•ืคืง ืื ืœื—ื–ื•ืจ ืื ืœื”ืชืขื›ื‘ ืฉื (ื•ื”ื™ื” ื ื‘ื•ืš ื‘ื“ืขืชื• ื‘ื–ื”), ื•ืืžืจ ื‘ืœื‘ื• ืื™ืš ืืฉืืจ ื‘ื›ืืŸ ืขืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ื•ืืžืจืชื™ ื‘ื“ืขืชื™ ืœืคื™ ื”ื’ื•ืฃ ื—ืœืฉ ืฉื™ืฉ ืœื™ ืœืžื” ืœื™ ืœื—ื–ื•ืจ, ื•ื”ื™ื™ืชื™ ืฉื ื•ื‘ืืชื™ ืœื”ื›ืกื ื•ืจืื™ืชื™ ืฉื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืžืžืฉ, ื•ื›ืŸ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืžืžืฉ, ื•ื›ืŸ ืกื•ื›ื•ืช ืกื•ื›ื•ืช ืžืžืฉ ื’ื ืฉืžืขืชื™ ืฉื”ื™ื• ืฆื•ืขืงื™ื (ื™ืฉืขื™ื” ื) ื—ื“ืฉื™ื›ื ื•ืžื•ืขื“ื™ื›ื ืฉื ืื” ื ืคืฉื™, ืžื” ืœื›ื ืœื“ื•ืŸ ืืช ื”ืขื•ืœื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ืขืฆืžื• ื™ืฉืคื•ื˜, ื•ื‘ืจื—ื• ื›ื•ืœื ืขื ื›ืœ ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ื“ื•ืจ ื›ื•ืœื ื‘ืจื—ื• ื•ืจืื™ืชื™ ืฉื ืฉื”ื™ื” ื—ืงื•ืง ืขืœ ื”ื›ืกื ื›ืœ ืฆื•ืจื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื‘ืจื•ืื™ ื”ืขื•ืœื, ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื”ื™ื” ื—ืงื•ืง ืขื ื‘ืช ื–ื•ื’ื• ืืฆืœื•, ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื ืขืฉื™ืŸ ืชื™ื›ืฃ ืฉื™ื“ื•ื›ื™ื, ื›ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ืžืฆื ืฉื ื•ืจืื” ืืช ื‘ืช ื–ื•ื’ื• ื•ืžืื—ืจ ืฉื‘ื™ืžื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื ืœืžื“ืชื™, ื ืคืœ ื‘ื“ืขืชื™ ืฉืคืกื•ืง (ื“ื ื™ืืœ ื–) ื›'ืจืกื™ื” ืฉ'ื‘ื™ื‘ื™ืŸ ื“'ื™ ื 'ื•ืจ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉื“ื›"ืŸ, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ืกื ื ืขืฉื™ืŸ ืฉื™ื“ื•ื›ื™ื ื›ื "ืœ ื’ื ื›ืจืกื™"ื” ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืจ'ืืฉ ื”ืฉื ื”, ื™'ื•ื ื”ื›'ืคื•ืจื™ื, ืก'ื•ื›ื•ืช, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช ื–ื•ื•ื’ื ื“ืžื˜ืจื•ื ื™ืชื ื•ืฉืืœืชื™ ืžื” ื™ื”ื™ื” ืคืจื ืกืชื™, ื•ืืžืจื• ืœื™ ืฉืื”ื™ื” ืฉื“ื›ืŸ, ื•ื”ืืฉ ื”ืงื™ืฃ ืกื‘ื™ื‘ื•:

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื›ื

ื›ื™ ื‘ืืžืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ื˜ื•ื‘ื” ื’ื“ื•ืœื”, ื›ื™ ื”ื•ื ืžื•ืขื“ ืฉื”ืœื‘ื ื” ื ืชื›ืกื”, ืฉืขืœ ื–ื” ื ืืžืจ (ื—ื•ืœื™ืŸ ืก:) ื”ื‘ื™ืื• ืขืœื™ ื›ืคืจื”, ื•ื”ื•ื ื˜ื•ื‘ื” ื’ื“ื•ืœื” ืœื”ืขื•ืœื, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ื–ืืช ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื‘ืงืฉ ื›ืคืจื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื›ื•' ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ื•ื›ื•' ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ืกืชื•ืžื™ื ื•ื ืขืœืžื™ื ืžืื“ ืžืื“ ื’ื ื—ืกืจ ืงืฆืช ื›ื™ ืœื ื ื›ืชื‘ ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ื•ืื—ืจ ืกื™ืคื•ืจ ื–ื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืืžืจ ืžืืžืจ ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ื”ื "ืœ, ื•ืืžืจ ืฉื”ื•ื ืคื™ืจื•ืฉ ืขืœ ื”ืžืจืื” ื”ื "ืœ ื•ืคืขื ืื—ืช ื“ื™ื‘ืจ ืžื”ืžืขืฉื™ื•ืช ื•ื›ื•' ื•ื”ื–ื›ื™ืจ ืื– ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืžืงืฉืจ ื”ืžืขืฉื” ื”ื–ืืช ืขื ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ื›ืžื” ื ื•ืจื ื•ื ืคืœื ื•ื ืฉื’ื‘ ืžืื“ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื–ื” ืœืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืœื‘ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื•ืื– ืืžืจ ืื ืื™ืŸ ืืชื ืฉืžื—ื™ื ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืžื” ืœื›ื, ื›ืœื•ืžืจ ืฉืจืื•ื™ ืœื ื• ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืœืฉืžื•ื— ืžืื“ ืชืžื™ื“ ื›ืฉื–ื›ื™ื ื• ืœื˜ืขื•ื ืื•ืจื•ืช ื ื•ืจืื•ืช ื›ืืœื• ื•ื›ื•' ื’ื ืื—ืจ ืฉืกื™ืคืจ ื”ืžืขืฉื” ื”ื–ืืช ืืžืจ ืฉืืชื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื•ืžืจ ืขืœื™ื” ืชื•ืจื” ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื›ื :

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื›ื‘

ืืžืจ ื”ืžื—ื‘ืจ, ื›ื‘ืจ ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ืกืชื•ืžื™ื ื•ื ืขืœืžื™ื ืžืื“ ื’ื ื—ืกืจ ืงืฆืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืขืœ ื ื›ื•ืŸ ืกื•ื“ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื–ื” ืขื ื”ืžืืžืจ ืชืงืขื• ื”ื "ืœ, ื•ืื™ืš ื”ืžืืžืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื™ืื•ืจ ื•ืคื™ืจื•ืฉ ืขืœ ื”ืžืจืื” ื”ื–ืืช ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืืžืจืชื™ ืœืจืฉื•ื ืื™ื–ื” ื”ืขืจื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ืœืขื ื™ื•ืช ื“ืขืชื™ ื”ื’ื ื›ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ื”ืžื” ื”ื›ืกื ืฉื”ื™ื” ื”ืืฉ ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืกื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืขืœื™ื” ื ืืžืจ ื‘ื“ื ื™ืืœ ื–' ื—ื–ื™ ื”ื•ื™ืช ืขื“ ื“ื ื›ืจืกื•ืŸ ืจืžื™ื• ื•ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื™ืชื™ื‘ (ื•ืคืจืฉ"ื™ ื›ืกืื•ืช ื”ื•ื˜ืœื• ื•ื ืชืงื ื• ืœื™ืฉื‘ ื‘ืžืฉืคื˜ ื•ื›ื•' ื•ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื™ืชื™ื‘ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื™ื•ืฉื‘ ืœืžืฉืคื˜ ื•ื›ื•') ื›ืจืกื™ื” ืฉื‘ื™ื‘ื™ืŸ ื“ื™ ื ื•ืจ ื’ืœืœื•ื”ื™ ื ื•ืจ ื“ืœื™ืง ื•ื›ื•' ื“ื™ื ื ื™ืชื™ื‘ ื•ืกืคืจื™ืŸ ืคืชื™ื—ื™ืŸ ื•ื–ื” ืฉืกื™ืคืจ ืฉื”ืœืš ื•ื”ืงื™ืฃ ืกื‘ื™ื‘ื ืœื™ืœืš ืฉื ืืœ ื”ื›ืกื ื•ืฉืžืข ืฉื”ื•ืœืš ื•ื‘ื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” (ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ื”ืžืฉืคื˜ ื•ื›ืชื™ื‘ (ืชื”ืœื™ื ื˜) ื›ื•ื ืŸ ืœืžืฉืคื˜ ื›ืกืื• ื•ื›ืžื•ื”ื• ืจื‘ื™ื) ื•ื›ืฉื‘ื ืœืฉื ืจืื” ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืžืžืฉ, ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ ืžืžืฉ, ืกื•ื›ื•ืช ืกื•ื›ื•ืช ืžืžืฉ (ื›ื™ ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ื”ืœืœื• ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกื ื”ืžืฉืคื˜ ืขื“ ื’ืžืจ ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื”ื•ืฉืขื ื ืจื‘ื ื›ื™ื“ื•ืข), ื•ืฉืžืข ืฉื”ื™ื• ืฆื•ืขืงื™ืŸ ื—ื“ืฉื™ื›ื ื•ืžื•ืขื“ื™ื›ื ืฉื ืื” ื ืคืฉื™, ืžื” ืœื›ื ืœื“ื•ืŸ ืืช ื”ืขื•ืœื, ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ืขืฆืžื• ื™ืฉืคื•ื˜ (ื›ื™ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ื‘ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื•ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื“ืฉ ื•ืžื•ืขื“ ื‘ื™ื—ื“ ื•ื›ืžื• ืฉื“ืจืฉื• ืจื–"ืœ ื‘ื›ืกื” ืœื™ื•ื ื—ื’ื™ื ื• ืื™ื–ื” ื—ื’ ืฉื”ื—ื•ื“ืฉ ืžืชื›ืกื” ื‘ื• ื–ื” ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื›ืฉืื“ื ื™ื•ืฉื‘ ืœื“ื‘ืจ ื‘ื—ื‘ื™ืจื• ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขื•ืฉื” ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื™ื•ืฉื‘ ื•ื“ืŸ ืืช ื—ื‘ื™ืจื•, ื•ืžื™ ื”ื•ื ื–ื” ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืฉืคื•ื˜ ืืช ื—ื‘ื™ืจื• ื›ื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืœืืœืงื™ื ื”ื•ื, ื›ื™ ืจืง ื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื•ื™ื•ื“ืข ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื•ืŸ ืืช ื›ืœ ืื“ื ืœื›ืฃ ื–ื›ื•ืช ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืคื™ ืžืงื•ืžื• ื•ืื ื• ืจื•ืื™ืŸ ืจื—ืžื ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืžื” ืฉืงื‘ืข ื™ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื•ื›ื•' ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื ื‘ืžืืžืจ ืชืงืขื• ื”ื "ืœ ืื•ืช ื™"ื“ ื•ื–ื”ื• ืฉื”ื™ื• ืฆื•ืขืงื™ืŸ ื—ื“ืฉื™ื›ื ื•ืžื•ืขื“ื™ื›ื, ื”ื™ื™ื ื• ื”ื™ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœื›ื ืฉืืชื ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ ื•ื“ื ื™ืŸ ืืช ื”ืื“ื ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื”ื•ื ื—ื•ื“ืฉ ื•ืžื•ืขื“ ื‘ื™ื—ื“ ื–ื” ืฉื ืื” ื ืคืฉื™, ืžื” ืœื›ื ืœื“ื•ืŸ ืืช ื”ืขื•ืœื ืžืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ืืชื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ืขื•ืœื ืœื™ื“ืข ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืœืงื™ื™ื ืืœ ืชื“ื™ืŸ ืืช ื—ื‘ื™ืจืš ืขื“ ืฉืชื’ื™ืข ืœืžืงื•ืžื• ื•ื”ื•ื™ ื“ืŸ ืืช ื›ืœ ืื“ื ืœื›ืฃ ื–ื›ื•ืช, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžื” ืœื›ื ืœื“ื•ืŸ ืืช ื”ืขื•ืœื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ืขืฆืžื• ื™ืฉืคื•ื˜, ื›ื™ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื”ื•ื ื‘ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ืฉืื– ืืžืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื”ื‘ื™ืื• ืขืœื™ ื›ืคืจื” ื–ื”ื• ื‘ืขืฆืžื• ืฉื•ืจืฉ ื”ื“ื‘ืจ ืœื“ื•ืŸ ืืช ื›ืœ ืื—ื“ ืœื›ืฃ ื–ื›ื•ืช, ื•ืฉื™ื•ื›ืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืœื”ืจื™ื ืคื ื™ื• ืœืคื ื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื‘ืงืฉ ืžืžื ื• ื›ืคืจื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื) ื•ื‘ืจื—ื• ื›ื•ืœื ืขื ื›ืœ ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ื“ื•ืจ ื›ื•ืœื ื‘ืจื—ื• (ื›ื™ ืืคื™ืœื• ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ื“ื•ืจ, ืœื ืžื™ื‘ืขื™ื ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ืฉืœ ืฉืงืจ ืฉืคืจืกื•ืžื ื”ื•ื ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื–ื•ืชื ื•ืื™ื ื ื›ืœืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืจืฉื™ ื ืฉืžื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ืืœื ืืคื™ืœื• ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ื“ื•ืจ ืืžืชื™ื™ื ืฉื”ื ื‘ืืžืช ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืจืฉื™ ื ืฉืžื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืœ ื ืฉืžื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื ื—ืœืงื™ื ืชื—ืชื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœืื• ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื–ื•ื›ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื ื”ืžื‘ื•ืืจื™ื ื‘ืคื ื™ื ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช, ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช (ืื™ื•ื‘ ื›"ื•) ืžืื—ื– ืคื ื™ ื›ืกื ืœืื—ื•ื– ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ืฉืจืฉื™ ื ืฉืžื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ืขื“ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื•ื›ืœ ืœืขืฉื•ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื ื•ื–ื” ืžื•ื‘ืŸ ื’ื ื›ืŸ ืžืžื” ืฉืืžืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืœืžืฉื” (ืฉืžื•ืช ืœ"ื’) ื›ื™ ืžืฆืืช ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ื•ืื“ืขืš ื‘ืฉื ื•ื›ื•' ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืจื—ื• ืžืฉื) ื•ืจืื” ืฉื ืฉื—ืงื•ืง ืขืœ ื”ื›ืกื ื›ืœ ืฆื•ืจื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื‘ืจื•ืื™ ืขื•ืœื, ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื”ื™ื” ื—ืงื•ืง ืขื ื‘ืช ื–ื•ื’ื• ืืฆืœื•, ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื ืขืฉื™ืŸ ืชื™ื›ืฃ ืฉื™ื“ื•ื›ื™ื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ (ื›ื™ ื›ืกื ื–ื• ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ืฉืจืฉื™ ื ืฉืžื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ืฉื ื›ืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ื›ืœ ืื—ืช ืขื ื‘ืช ื–ื•ื’ื• ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื–"ืœ ื‘ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื' ืกื™' ืจืก"ื” (ื•ืขื™ื™ืŸ ื–ื•ื”ืจ ืœืš ืœืš ืคื”:) ื›'ืจืกื™ื” ืฉ'ื‘ื™ื‘ื™ืŸ ื“'ื™ ื 'ื•ืจ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉื“ื›"ืŸ ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ืกื ื ืขืฉื™ืŸ ืฉื™ื“ื•ื›ื™ื (ื”ื™ื™ื ื• ื›ื "ืœ) ื’ื ื›ืจืกื™"ื” ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ ื•ื›ื•' (ื”ื™ื™ื ื• ื’ื ื›ืŸ ื›ื "ืœ) ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช ื–ื•ื•ื’ื ื“ืžื˜ืจื•ื ื™ืชื (ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื‘ื—ื–ื™ืจืชื ืžืŸ ื”ื›ืกื ื ืขืฉื• ืฉื™ื“ื•ื›ื™ื ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืฉื•ืจืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื’ื ื›ืŸ ืฉืื—ืจ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ ืกื•ื›ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืกื ืื– ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื•ื•ื’ื ื“ืžื˜ืจื•ื ื™ืชื ืฉืžืฉื ืฉื•ืจืฉ ื”ืฉืคืขืช ื ืฉืžื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื–ื›ืจื™ื ื•ื ืงื‘ื•ืช ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื–ื”ืจ ืœืš ืœืš ื”ื "ืœ ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืคืจื“ืก ื”ืจื™ืžื•ื ื™ื ืฉืขืจ ืžื”ื•ืช ื•ื”ื ื”ื’ื” ืคืจืง ื›ื‘) ื•ืฉืืœ ืžื” ื™ื”ื™ื” ืคืจื ืกืชื•, ื•ืืžืจื• ืœื• ืฉื™ื”ื™ื” ืฉื“ื›ืŸ (ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื“ื›ืŸ ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ืžืื—ื– ืคื ื™ ื›ืกื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื–ื›ื•ืช ืœื–ื” ื›ื™ ืื ืžื™ ืฉืชืคืœืชื• ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื‘ืจ ื”' ืฉื”ื™ื ืฉื•ืจืฉ ื”ื›ืœ ื•ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื•ื” ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื›ื•ืœื ืœื•ื™ื ืืฆืœื• ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ื›ื—ื•ืชื ืืœื™ื• ืžื™ ืฉื–ื•ื›ื” ืœื–ื” ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืคืจื ืกืชื• ื‘ืจื™ื•ื—, ื›ื™ ื”ืคืจื ืกื” ืจื•ื“ืคืช ืื—ืจื™ื• ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช (ืฉืžื•ืช ื›"ื’) (ื•ืขื‘ื“ืชื ืืช ื”' ืืœืงื™ื›ื) ื•ื‘ื™ืจืš ืืช ืœื—ืžืš ื•ืืช ืžื™ืžืš ื›ืคืฉื•ื˜ื•, ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ื‘ืจื›ื” ื‘ืคืจื ืกืชื• ื•ื‘ื“ืจืš ืฆื—ื•ืช ื ื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืžื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื“ื›ืŸ ื”ื "ืœ ืื– ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ืžืฉื ื ืžืฉืš ืคืจื ืกื”, ืขืœ ื“ืจืš ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ (ื‘ื™ืฆื” ื˜"ื–) ืžื–ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื“ื ืงืฆื•ื‘ื™ืŸ ืœื• ืžืจืืฉ ื”ืฉื ื”) (ื•ื”ืืฉ ื”ืงื™ืฃ ืกื‘ื™ื‘ื• ื›ื™ ื”ื›ืกื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื›ื "ืœ ื•ืชื™ืงื•ื ื™ ื”ื›ืกื ื”ื™ื™ื ื• ืœื–ื›ื•ืช ืœื–ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžืื—ื– ืคื ื™ ื›ืกื ืฉื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื‘ื—ื™ื ืช (ื‘ืชืคื™ืœืช ื ื—ื) ื•ื‘ืืฉ ืืชื” ืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื•ืชื” ื›ืืžื•ืจ (ื–ื›ืจื™ื” ื‘) ื•ืื ื™ ืื”ื™ื” ืœื” ื—ื•ืžืช ืืฉ ืกื‘ื™ื‘ ื’ื ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืกื ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ื™ืจืžื™ื” ื’) ื‘ืขืช ื”ื”ื™ื ื™ืงืจืื• ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ืกื ื”', ื•ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืžืืžืจ ื”ื™ื›ืœ ื”ืงื•ื“ืฉ ื‘ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื' ืกื™' ื "ื˜ ื•ื‘ื ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื” ืฉืœื™ืžื” ื”ืชืœื•ื™ื” ื‘ืœื‘, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ื“ื‘ืจื™ื ื”) ื›ื™ ื™ืจืืชื ืžืคื ื™ ื”ืืฉ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืจืื” ื‘ื ื”ืฉืคืขืช ื”ื ื‘ื•ืื” ื•ื›ื•', ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื‘ื—ื™ื ืช (ืฉืžื•ืช ื’) ื•ื™ืจื ืžืœืืš ื”' ืืœื™ื• ื‘ืœื‘ืช ืืฉ ื”ื ืืžืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื ื‘ื•ืืช ืžืฉื”, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื‘ืžืขืžื“ ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื›ืชื™ื‘ (ื“ื‘ืจื™ื ื“) ื•ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืžืขื ื• ืžืชื•ืš ื”ืืฉ, ื•ื›ืŸ ื›ืชื™ื‘ ื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื ืืฉ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื’ืืœืช ื”ืชืคืœื” ืขื“ ืฉื”ืชืคืœื” ื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื‘ืจ ื”', ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืฉื) ื”ืœื ื›ื” ื“ื‘ืจื™ ื›ืืฉ ื•ื›ื•' ื’ื ื›ื™ ืฉืœื™ืžื•ืช ื”ืชืคืœื” ื”ื•ื ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ื›ื•ื•ื ืช ื”ืœื‘ ื•ื‘ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ืจืฉืคื™ ืืฉ ืฉืœื”ื‘ืช ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช (ืชื”ืœื™ื ืœ"ื˜) ื—ื ืœื‘ื™ ื‘ืงืจื‘ื™ ื‘ื”ื’ื™ื’ื™ ืชื‘ืขืจ ืืฉ ื•ื›ื•' ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ื”ืžืฉืคื˜, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ื™ืฉืขื™ื” ืก"ื•) ื›ื™ ื‘ืืฉ ื”' ื ืฉืคื˜ ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืกื™ืžืŸ ื "ื˜ :

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื›ื’

ื•ื›ืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื’' ืžื“ื•ืช ืฉื‘ืœื‘ ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ืชืื•ื•ืช ืžืžื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื•ืจ ื“ืœื™ืง ื‘ื—ืžื™ืžื•ืช ืชืื•ื•ืช ืžืžื•ืŸ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืืžืจ ืืฉืจื™ ื”ืขื ืกื™' ื™"ื’, ื•ืฉื ื ืืžืจ ืฉืชื™ืงื•ืŸ ืชืื•ื•ืช ืžืžื•ืŸ ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื” ืขื™ื™ืŸ ืฉื ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช (ืฉืžื•ืช ืœ) ื–ื” ื™ืชื ื• ื•ืืžืจื• ืจื–"ืœ (ืžื“ืจืฉ ืžื ื—ื•ืžื ืฆ"ื) ืฉื”ืจืื” ืœื• ื›ืžื™ืŸ ืžื˜ื‘ืข ืฉืœ ืืฉ ืื›ื™ืœื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ืื•ื›ืœื”, ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื”ืื›ื™ืœื” ื”ื•ื ืœืงื™ื™ื ื”ืœื™ื—ื•ืช ืฉืจืฉื™ื•ืช ืฉื‘ืื“ื ืฉืœื ื™ื›ืœื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืฉ ื”ื™ืกื•ื“ื™ ืฉื‘ืื“ื ื›ื™ื“ื•ืข ื•ื›ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืื›ื™ืœื” ื“ืงื“ื•ืฉื” ืื– ื”ืฉืœื—ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื–ื‘ื—, ื•ืื›ื™ืœืชื• ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื‘ื ื•ืช ืฉื ืืžืจ ื‘ื”ื (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืก"ื—) ืืช ืงืจื‘ื ื™ ืœื—ืžื™ ืœืืฉื™ ืžืฉื’ืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื‘ื—ื™ื ืช (ืชื”ืœื™ื ืœ"ื˜) ื—ื ืœื‘ื™ ื‘ืงืจื‘ื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ื•ื ืืžืจ (ืžืฉืœื™ ื•) ื”ื™ื—ืชื” ืื™ืฉ ืืฉ ื‘ื—ื™ืงื• ื•ื›ื•', ื•ืืžืจื• ืจื–"ืœ (ืกื•ื˜ื” ื™"ื–) ืื™ืฉ ื•ืืฉื” ื•ื›ื•' ืœื ื–ื›ื• ืืฉ ืื•ื›ืœืชืŸ, ื–ื›ื• ืฉื›ื™ื ื” ืฉืจื•ื™ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื™ื™ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ื™"ื” ืฉื‘ืื™ืฉ ื•ืืฉื” ื ืžืชืง ื”ืืฉ ืขื“ ืฉื”ื•ื ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื›ื™ื ื” ืฉืจื•ื™ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ืื– ื”ืืฉ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื”ื‘ืช ื™"ื” ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื›ื•ื•ื ืช ืฉื‘ืช ื›ื™ื“ื•ืข ื•ื›ืŸ ืขื ื™ืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื’' ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืžืคืกื™ื“ื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชืคืœื” ื–ื” ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ืืœ ืชื”ื™ ื‘ื– ืœื›ืœ ืื“ื, ืขืœ ื“ืจืš ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ (ื‘ืจื›ื•ืช ื•:) ื”ื ืฆืจืš ืœื‘ืจื™ื•ืช ื›ืืœื• ื ื™ื“ื•ืŸ ื‘ืืฉ ื•ื‘ืžื™ื ืฉื ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ืก"ื•) ื”ืจื›ื‘ืช ืื ื•ืฉ ืœืจืืฉื ื• ื‘ืื ื• ื‘ืืฉ ื•ื‘ืžื™ื ื•ื›ืŸ ื“ืจืฉืช ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืข"ื”: ืœืขื ื™ืŸ ืžื™ ืฉื”ื ื•ืฉื” ืฉืœื• ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ื•, ื•ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืื’ื“ื•ืช ื›ื™ ืžื—ืžืช ืฉื ืชื‘ื™ื™ืฉ ื•ืื–ื™ืœ ืกื•ืžืงื ื•ืืชื™ ื—ื•ื•ืจื ื•ื‘ืชื—ืœื” ืคื ื™ื• ืžืื“ื™ืžื•ืช ืžื—ืžืช ื‘ื•ืฉื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื•ืื—ืจ ื›ืš ืืชื™ ื—ื•ื•ืจื ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ื ื•ื›ืชื™ื‘ (ืชื”ืœื™ื ืข"ื—) ื‘ื—ื•ืจื™ื• ืื›ืœื” ืืฉ ื•ื‘ืชื•ืœื•ืชื™ื• ืœื ื”ื•ืœืœื• ื•ื“ืจืฉื• ืจื–"ืœ ื‘ืžื“ืจืฉ ืชื”ืœื™ื ืขืœ ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื ืื™ื–ื” ืืฉื” ื”ื•ื’ื ืช ืœื ื• ื•ื›ื•', ืฉื‘ื–ื” ืคื’ืžื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืืœ ืชื”ื™ ื‘ื– ื”ื "ืœ ื•ื ื™ื“ื•ื ื• ื‘ืืฉ, ื•ืืžืจื• ืจื–"ืœ (ื‘ืจื›ื•ืช ืž"ื’:) ืžื•ื˜ื‘ ืฉื™ืคื™ืœ ืื“ื ืขืฆืžื• ืœื›ื‘ืฉืŸ ืืฉ ื•ืืœ ื™ืœื‘ื™ืŸ ืคื ื™ ื—ื‘ื™ืจื• ื•ื›ื•' ืชื™ืงื•ืŸ ืคื’ื ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืคืกื™ืœื™ ืืœื”ื™ื”ื ืชืฉืจืคื•ืŸ ื‘ืืฉ ื•ื‘ืขื’ืœ ื›ืชื™ื‘ (ืฉืžื•ืช ืœ"ื‘) ื•ืืฉืœื™ื›ื”ื• ื‘ืืฉ ื•ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืฉ ืฉื ืืžืจ (ืฉื) ื•ื™ืฉืจื•ืฃ ืืช ื”ืขื’ืœ ื•ื›ื•' ื•ื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื˜) ื•ืืฉืจื•ืฃ ืื•ืชื• ื‘ืืฉ ื•ื›ื•' ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืื™ื•ื‘ ืœ"ื) ื›ื™ ืืฉ ื”ื•ื ืขื“ ืื‘ื“ื•ืŸ ืชืื›ืœ ื•ื ืืžืจ (ืžืฉืœื™ ื•) ื”ื™ื—ืชื” ืื™ืฉ ืืฉ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื•ืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื™ืช ืืฉ, ื•ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืžืืžืจ ืกื•ื“ ื›ื•ื•ื ืช ื”ืžื™ืœื” ืกื™' ืก"ื’ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื™ืงื•ืŸ ื’' ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ื "ืœ ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชืคืœื” ืขื“ ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื‘ืจ ื”' ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื•ื›ื "ืœ, ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืœืื—ื•ื– ืขืฆืžื• ื‘ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืฉ ืœื• ืžืžืฉืœื” ืขืœ ื”ืžืœืื›ื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืืžืจ ืจื‘ ืขืžืจื (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืค"ื) ืื ื ื‘ืฉืจื ื•ืื ืช ืืฉ ื•ืื ื ืขื“ื™ืคื ื ืžื ืš ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื:

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื›ื“

ื•ื”ื ื” ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื–ื” ืขืœ ืคืกื•ืง (ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘) ื•ื™ื‘ืŸ ื”' ืืช ื”ืฆืœืข ืฉื”ื™ื ื—ื•ื” ืื ื›ืœ ื—ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ืฉืจืฉื™ ื ืฉืžื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคืจื™ ืขืฅ ื—ื™ื™ื ื‘ื›ื•ื•ื ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืฉื™ื‘ื•ื ื”ืขื•ืœื ืœืฉืœื™ืžื•ืช ืชื™ืงื•ื ื• ื‘ื™ื•ื ืฉื ื‘ืจื ื‘ื• ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ืืš ืžื—ืžืช ื”ืคื’ื ื ืชืงืœืงืœ ื”ืขื ื™ืŸ, ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื–ื” ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื•ืฉื ื” ืžืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืขื“ ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช ื•ื›ื•' ื ืžืฆื ืžื‘ื•ืืจ ืฉื”ืชื™ืงื•ืŸ ืฉืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ื‘ืŸ ื”' ืืช ื”ืฆืœืข ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืกื ื”ื "ืœ ื ืขืฉื” ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ืžืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืขื“ ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื ื‘ื›ื•ื•ื ื•ืช ื”ื "ืœ ื•ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื–ื” ื’ื ื›ืŸ ื‘ื›ืœืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื–"ืœ ืฉืจืื” ืฉื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืžืžืฉ, ื•ื›ืŸ ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ ื•ืกื•ื›ื•ืช ื”ื "ืœ:

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื›ื”

ื•ื›ืœ ื–ื” ื›ืชื‘ืชื™ ื‘ื“ืจืš ื“ืจืฉ ื‘ืขืœืžื, ื›ื™ ืžืื“ ืขืžืงื• ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ื ื• ื–"ืœ, ื•ื“ื‘ืจื™ื• ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืจื•ื ืจื•ืžื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื•ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื”ื ืกืชืจื™ ืชื•ืจื” ื”ืจื‘ื” ื•ืชืขืœื•ืžื•ืช ื—ื›ืžื” ืขื“ ืื™ืŸ ื—ืงืจ, ื‘ืคืจื˜ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืืฉืจ ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื–"ืœ ื”ืคืœื™ื’ ื‘ื ืคืœืื•ืช ื”ืขื ื™ืŸ ื›ื "ืœ ื•ืขื™ื™ืŸ ื ืคืœืื•ืช ืจื‘ื•ืช ืขืœ ืคื™ ืžืืžืจ ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ื”ื "ืœ ื‘ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช, ื”ืœื›ื•ืช ืฆื™ืฆื™ืช ื”ืœื›ื” ื’, ื•ื”ืœื›ื•ืช ืขืจืœื” ื”ืœื›ื” ื“, ื•ื”ืœื›ื•ืช ืฉืœื•ื—ื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื“ ื•ืขื•ื“ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื–"ืœ ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื–ื•ื”ืจ ืคื ื—ืก ืจื "ื’: ืฉื”ืฉืœืฉ ืจื’ืœื™ื ื”ื ื›ื ื’ื“ ื”ืฉืœืฉื” ืื‘ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ืชืคืืจืช, ื•ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื ื•ื›ื•' ืขื™ื™ืŸ ืฉื ื•ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ ื”ื›ืกื ืขื™ื™ืŸ ื‘ืžืืžืจ ืื‘ื ืฉืื•ืœ ืกื™' ื "ื” ื•ื–ื” ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื’' ืชืคืœื•ืช ืฉืชืงื ื• ื”ืื‘ื•ืช ื›ืžื‘ื•ืืจ ืฉื ื•ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื–ื” ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื’' ืžื“ื•ืช ืฉื ืชืชืงื ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืœืฉ ืจื’ืœื™ื, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื‘ื ื™ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื” ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื”ื•ื ืžืงื•ืจ ื”ื™ืจืื” ื›ื™ื“ื•ืข :

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื›ื•

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงืขื• ื‘ื—ื“ืฉ ื•ื›ื•' ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืืžืจ, ืชืงืขื• ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืžืฉืœื” ื”ื "ืœ ื•ื›ื•', ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉื‘ืฉืœืฉ ืจื’ืœื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช (ืชื”ืœื™ื ืง"ื“) ืขืฉื” ื™ืจื— ืœืžื•ืขื“ื™ื ืฉื›ืœ ื”ืžื•ืขื“ื™ื ื•ื”ืจื’ืœื™ื ื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ื™ืจื— ื•ื›ื•' ื•ืขื ื™ืŸ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืื—ื– ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ื–ื” ืื™ื ื• ืžืจื•ืžื– ืœื”ื“ื™ื ื‘ืคืกื•ืง ื–ื”, ืจืง ื‘ืืžืช ื›ืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืืœื• ื”ื ื‘ืขืฆืžื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืกื ื›ื "ืœ ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื–ื•ื”ืจ ืชืฆื ืจืค"ื’ ืฉื“ืจืฉ ื”ืคืกื•ืง (ื™ืฉืขื™ื” ื "ื—) ื"ื– ืชืงืจื ื•ื”' ื™ืขื ื” ืขืœ ืขื ื™ืŸ ื”ืฉืœืฉ ืจื’ืœื™ื ื•ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื›ื•' ื"ื– ื–' ื™ื•ืžื™ืŸ ื“ืกื•ื›ื•ืช ื•ื—ื’ ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช ื"ื– ืžืฆื” ื•ื–' ื™ื•ืžื™ืŸ ื“ืคืกื— ื"ื– ืกื•ื›ื” ื•ื–' ืžื™ื ื™ืŸ ื“ืœื•ืœื‘ ื•ื›ื•' ืขื™ื™ืŸ ืฉื :

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื›ื–

ื•ืœืขื ื™ื ื™ื ื• ืืคืฉืจ ืœืจืžื– ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช (ืชื”ืœื™ื ืฆ"ื’) ื ื›ื•ืŸ ื›ืกืืš ืžืื– ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืื– ื”ื "ืœ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื™ืงื•ื ื™ ื”ื›ืกื ืžืขื•ืœื ืืชื” ื›ื™ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื•ืื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ืžืงื•ืžื• ื›ื™ ื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ืงื•ื“ื ืœืขื•ืœื ื•ื›ืŸ ื”ื›ืกื ื”ื™ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช (ืฉืžื•ืืœ ื ื‘) ื•ื›ืกื ื›ื‘ื•ื“ ื™ื ื—ื™ืœื ื›ื™ ืœื”' ืžืฆื•ืงื™ ืืจืฅ ื•ื™ืฉืช ืขืœื™ื”ื ืชื‘ืœ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื ื•ื–ื” (ืชื”ืœื™ื ืฆ"ื’) ื ืฉืื• ื ื”ืจื•ืช ื”' ื ืฉืื• ื ื”ืจื•ืช ืงื•ืœื ื•ื›ื•', ื”ื™ื™ื ื• ื”ืงื˜ืจื•ื’ื™ื ืฉืžืชืขื•ืจืจื™ื ืขืœ ื”ืื“ื ื•ื›ื•' ืžืงื•ืœื•ืช ืžื™ื ืจื‘ื™ื ื•ื›ื•' ืื“ื™ืจ ื‘ืžืจื•ื ื”' ื›ื™ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืื“ื™ืจ ืžื›ื•ืœื ื•ืžืžืชื™ืง ื•ืžืฉืชื™ืง ืืช ื›ืœ ื”ืงื˜ืจื•ื’ื™ื, ื›ื™ ื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื•ื“ืŸ ืืช ื›ืœ ืื—ื“ ืœื›ืฃ ื–ื›ื•ืช ืœืคื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ื–ื” ืขื“ื•ืชื™ืš ื ืืžื ื• ืžืื“, ื›ื™ ืจืง ืขื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื ืืžื ื”, ื•ื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืขื™ื“ ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืคื™ ืฉื™ื•ื“ืข ืชื›ืœื™ืช ื ืงื•ื“ืช ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“, ืœื‘ื™ืชืš ื ืื•ื” ืงื•ื“ืฉ ื”' ืœืื•ืจืš ื™ืžื™ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื ื•ื‘ืืžืช ืฉื•ืจืฉ ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ื‘ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืกื ื”ื "ืœ ืฉืฉื ืฉืจืฉื™ ื ืฉืžื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ :

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ืื•ืช ื›ื—

ื•ืขื™ื™ืŸ ื–ื•ื”ืจ ืชืจื•ืžื” ืงืœ"ื”: ืœื™ืช ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืขื™ืœื ืœืืชืจืขื ืขื“ ื“ื™ืฉืจืืœ ืžืชืขืจื™ ืœืชืชื ื›ืžื” ื“ืื•ืงื™ืžื ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื›ืกื” ืœื™ื•ื ื—ื’ื™ื ื• ืœื™ื•ื ื—ื’ ืœื ื›ืชื™ื‘ ืืœื ืœื™ื•ื ื—ื’ื™ื ื• ื•ื›ื•' (ื•ื”ื•ื ืขืœ ื“ืจืš ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ ืฉื”ืžืœืื›ื™ื ืฉื•ืืœื™ื ืœื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืื™ืžืชื™ ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ื•ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืœื”ื ืื ื™ ื•ืืชื ื ืฉืืœ ืœื‘ื™ืช ื“ื›ืŸ ืฉืœืžื˜ื” ื•ื›ืŸ ืืžืจื• ืจื–"ืœ ื‘ืžืกื›ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื›ื™ ื—ืง ืœื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื•ื›ื•' ืื™ืŸ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœืžืขืœื” ื ื›ื ืกื™ืŸ ืœื“ื™ืŸ ืืœื ืื ื›ืŸ ืงื“ืฉื• ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืžื˜ื” ืืช ื”ื—ื•ื“ืฉ) ื•ืืคืฉืจ ืฉืžืจื•ืžื– ื‘ื–ื” ื”ืœืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืกื•ื“ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื–ื” ืฉืฆื“ื™ืง ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื›ื•' ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื›ืกื” ืœื™ื•ื ื—ื’ื™ื ื• ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืืžืจ ื•ืืคืฉืจ ืฉื’ื ื”ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉืœ ืžืขืœื” ืชืœื•ื™ ื‘ื• ื›ืžื•ื‘ืŸ ืžืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื "ืœ ื•ืขื™ื™ืŸ ืฉื ื’ื ื›ืŸ ืžืขื ื™ืŸ ืชื™ืงื•ื ื™ ื”ื›ืกื ื•ืžื™ืœื•ื™ ื”ื™ืจื— ื•ืขื™ื™ืŸ ืฉื ื’ื ื‘ื“ืฃ ืงืœ"ื— ื•ืžืจื•ืžื– ื’ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ื ื• ื–"ืœ ื‘ื”ืžืขืฉื” ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื ืฉื ื—ืœืคื• ื•ื›ื•' :

ืžืงื•ืจื•ืช ื•ืจื™ืฉื™ื•ืŸ

ืžืงื•ืจ ื”ืคืจืง: ื•ื™ืงื™ื˜ืงืกื˜, ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท โ€CC BY-SA 4.0

ืงืจื“ื™ื˜ื™ื ื•ืžืงื•ืจื•ืช

ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื” ยท ืกื™ืžืŸ ื - ืชืงืขื• ืžืžืฉืœื” ยท ื ื—ืžืŸ