ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™

ื™ืจื— ื”ืื™ืชื ื™ื ยท ื™ืจื— ื”ืื™ืชื ื™ื ยท ืกื™' ื– ื•ืืœื” ื”ืžืฉืคื˜ื™ื

ืกืคืจ ื—ืœืงื™: ืžื” ืฉื—ืกืจ ื‘ื• ืžืคื•ืจื˜ ื‘ืขืžื•ื“ ื”ืกืคืจ.

ื’ื•ื“ืœ ื”ื˜ืงืกื˜
ื”ืชืืžืช ื”ืงืจื™ืื”
ืจื™ื•ื•ื— ืฉื•ืจื•ืช
ืจื•ื—ื‘ ื”ื˜ื•ืจ
ื’ื•ื•ืŸ ื“ืฃ ื”ืงืจื™ืื”

ื ืฉืžืจ ืจืง ื‘ื“ืคื“ืคืŸ ื”ื–ื”.

ื™ืจื— ื”ืื™ืชื ื™ื ยท ื™ืจื— ื”ืื™ืชื ื™ื ยท ืกื™' ื– ื•ืืœื” ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ยท ืคืกืงื” 1

ื‘ืจ"ื” ืื– ื ืžืฉืš ื‘ื—ื™' ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ื‘ืจื™ืื” ื‘ื—ื™' ื–ื” ื”ื™ืื• ืชื—ืœืช ืžืขืฉื™ืš ื–ื›ืจื•ืŸ ืœื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื•ื›ื•', ื•ืขื™ืงืจ ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ื™ื” ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืืžื•ื ื” ื›"ืฉ ื•ื›ืœ ืžืขืฉื™ื”ื• ื‘ืืžื•ื ื” ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืž"ื, ืืš ืขื™ืงืจ ืฉืœื™ืžื•ืช ื”ืืžื•ื ื” ื”ื•ื ืข"ื™ ืืžืช, ื•ืœืืžืช ื–ื•ื›ื™ืŸ ืข"ื™ ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ืœืฆื“ื™ืงื™ื ื•ืœื™ืœืš ื‘ื“ืจืš ืขืฆืชื, ืืš ืœืขื•ืžืช ื–ื” ื™ืฉ ื‘ื—ื™' ืขืฆืช ื”ื ื—ืฉ ื‘ื—ื™' ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื“ืงืœื™ืคื” ืจ"ืœ ื•ื›ื•' ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื, ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื”ืคื’ื ืฉืœ ืื“ื”"ืจ ื‘ืจ"ื” ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ื‘ืจื ื‘ื• ื•ื ืฆื˜ื•ื•ื” ืขืœ ืื›ื™ืœืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื•ื‘ื–ื” ื”ื™ื” ื›ืœื•ืœื™ื ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื ืชืจื™"ื’ ืขืฆื•ืช ื“ืง', ืืš ืข"ื™ ืขืฆืช ื”ื ื—ืฉ ืขื‘ืจ ืขืœ ื”ืฆื™ื•ื•ื™ ื•ืขืžื“ ื‘ื“ื™ืŸ ื•ื™ืฆื ื‘ื“ื™ืžื•ืก ื•ืžืื– ื ืงื‘ืข ืœื“ื•ืจื•ืช ืฉื™ื”ื™ื” ื™ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืจ"ื” ื•ื›ื•' ื›ืžื• ืฉืืจื–"ืœ, ื•ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืกืงื™ืŸ ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ืžืจ"ื” ืขื“ ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื›ื•ื•ื ื•ืช, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™' ืžื” ืฉืขื•ืกืงื™ืŸ ืื– ื‘ื‘ื”ื ื™ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ื•ืฉื” ื”ื™ื™ื ื• ืœื”ืงื™ื ื•ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื”ืืžื•ื ื” ื”ืง' ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™' ืžืœื›ื•ืช ื›ื™ื“ื•ืข ื•ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืชืคืœื” ื•ื ืกื™ื ื•ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืœ ืืœื• ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื‘ืจ"ื” ื•ืข"ื› ืžืจื‘ื™ืŸ ืื– ื‘ืชืคืœื” ืขืœ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ืฉืชืชืคืฉื˜ ื”ืืžื•ื ื” ื”ืง' ื‘ืขื•ืœื ื•ืชืชืงืจื‘ ื”ื’ืื•ืœื”ื‘"ื‘ ืข"ื ื™ ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ื›ื™ ื‘ื–ื” ืชืœื•ื™ ื”ื’ืื•ืœื” ื›ืžื‘"ืค ื•ืฉื™ืชื’ืœื” ืงื“ื•ืฉืช ื"ื™ ื•ืฆื™ื•ืŸ ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื’ื ื‘ืจ"ื” ื ืžืฉืš ื‘ื—ื™' ื ืกื™ื ื•ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื˜ื‘ืข ื›ื™ ืฉื•ืจืฉ ื”ื ื”ื’ืช ื”ื˜ื‘ืข ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™' ื”ืกืชืจืช ืคื ื™ืื‘ื—ื™' ื“ื™ืŸ ื›ื™ ืืœื”ื™"ื ื’ื™ืžื˜' ื”ื˜ื•ื‘"ื ื›ืžื•ื‘ื, ื•ื‘ืจ"ื” ืขื•ืกืงื™ืŸ ื”ืขื™ืงืจ ืœื”ืžืชื™ืง ื”ื“ื™ื ื™ื ืฉื–ื” ื‘ื—ื™' ื ืกื™ื ืœืžืขืœื” ืžื”ื˜ื‘ืข, ื•ืข"ื› ืืจื–"ืœ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื“ืจ"ื” ืคืจืง ื' ื‘ืืฉืจ ืฉื™ืฉืจืืœ ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืฉืจ"ื” ื™ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื•ืืขืคื™"ื› ืœื•ื‘ืฉื™ืŸ ืœื‘ื ื™ื ื•ื›ื•' ื•ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืฉื•ืชื™ืŸ ื•ืฉืžื—ื™ืŸ ื•ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืฉื”ืงื‘"ื” ืขื•ืฉื” ืœื”ื ื ืกื™ื ื”ื™ื™ื ื• ื›ื "ืœ, ื’ื ืงื“ื•ืฉืช ื"ื™ ืฉืฉื ืขื™ืงืจ ื”ื ื™ืกื™ื ื ืžืฉืšื ื”ืขื™ืงืจ ืžืงื“ื•ืฉืช ืจ"ื” ื›"ืฉ ืขื™ื ื™ ื”' ืืœื”ื™ืš ื‘ื” ืžืจืืฉื™ืช ื”ืฉื ื” ื•ื›ื•', ื•ื–ื” ื‘ื—ื™' ืžื” ืฉื ืชื™ื™ืกื“ ืžื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ืœื•ืžืจ ื•ื›ืœ ืžืืžื™ื ื™ื ื•ื›ื•' ื›ื™ ื–ื” ืขื™ืงืจ ื”ืขืกืง ืื– ืœื”ืฉืœื™ื ื”ืืžื•ื ื” ื”ืง', ื•ืžื—ืžืช ืฉืฉืœื™ืžื•ืช ื”ืืžื•ื ื” ื”ื•ื ืข"ื™ ืืžืช ื•ื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื’"ื› ื‘ืจ"ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืชื—ื™ืœืช ื”ื‘ืจื™ืื” ืฉื”ื™ื” ืข"ื™ ืืžืช ื›"ืฉ ื‘ืจืืฉื™"ืช ื‘ืจ"ื ืืœื”ื™"ื ืกื•ืคื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืืž"ืช. ื•ืข"ื› ื“ืจื–"ืœ ืขืœ ื–ื” ืจืืฉ ื“ื‘ืจืš ืืžืช, ื•ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ืขื ื™ืŸ ืจ"ื” ืฉื‘ื• ื’"ื› ืจ"ื— ืฉื–ื” ื‘ื—ื™' ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืืžืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™' ื”ืฉื ื” ื›ื™ื“ื•ืข ื•ืืžื•ื ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™' ื”ื—ื•ื“ืฉ ื•ื‘ืืชืจ ื“ืื™ืชื™ ื“ื›ืจ ื ื•ืงื‘ื ืœื ืื™ื“ื›ืจ ืชืžืŸ ื•ืข"ื› ืื™ืŸ ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ืฉืœ ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื‘ืจ"ื”, ื•ืžื—ืžืช ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื•ื ืœืืžืช ืืœื ืข"ื™ ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ืœืฆื“ื™ืงื™ื ื•ืœื™ืœืš ื‘ื“ืจืš ืขืฆืชื ืข"ื› ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื ืกื•ืข ืœืฆื“ื™ืงื™ื ืขืœ ืจ"ื” ืื• ืขื›"ืค ืœื”ืชืคืœืœ ืขืœ ืงื‘ืจื™ ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ืขืจื‘ ืจ"ื” ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืœ ืขืฆืžื™ื ื• ื›ื—ื ื•ืงื“ื•ืฉืชื ืฉื–ื›ื• ืœื‘ื—ื™' ืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืขืœ ืฉื ื–ื” ื ืงืจืื™ื ืฆื“ื™ืงื™ื ื›ื™ื“ื•ืข ื•ืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื“ืง' ื‘ื—ื™' ืขืฆื•ืช ื“ืง' ืฉืขื™"ื– ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืžืช ืขื“ ืฉืขื™"ื– ื ืฉืœื ื”ืืžื•ื ื” ื”ืง' ื•ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื’ืื•ืœื” ืขื•ืœื ืฉื–ื” ืขื™ืงืจ ืขืกืงื™ื ื• ื‘ืจ"ื” ื›ื "ืœ, ื•ืžื—ืžืช ืฉืืžื•ื ื” ื•ืชืคืœื” ื‘ื—ื™' ื ื™ืกื™ื ืžืกื•ื’ืœ ืœื–ื›ืจื•ืŸ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื ืข"ื› ื ืงืจื ืจ"ื” ื™ื•ื ื”ื–ื›ืจื•ืŸ, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™' ืžืœื›ื™ื•ืช ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ื•ืฉื•ืคืจื•ืช ื•ื›ืžื• ืฉืืจื–"ืœ ืืžืจื• ืœืคื ื™ ืžืœื›ื™ื•ืช ื‘ืจ"ื” ื›ื“ ื™ืฉืชืžืœื™ื›ื•ื ื™ ืขืœื™ื›ื ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื—ื™' ื‘ื ื™ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืืžื•ื ื” ื•ื”ืชืคืœื”, ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื™ืขืœื” ื–ื›ืจื•ื ื™ื›ื ืœืคื ื™ ืœื˜ื•ื‘ื” ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื—ื™' ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื•ื”ื˜ื‘ืข ืฉืžืฉื ื ืžืฉืš ื‘ื—ื™' ืฉื›ื—ื” ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื›"ืฉ ืขื“ ืื ื ืชืฉื›ื—ื ื• ื ืฆื— ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื˜ืœ ื”ืฉื›ื—ื” ื•ืœื–ื›ืจื•ืŸ ื“ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื™ื”ื™ื” ื‘ื˜ื•ื— ืฉื™ืขืœื” ื–ื›ืจื•ื ื• ืœืคื ื™ ื”ืฉื™"ืช ืœื˜ื•ื‘ื” ื›ื™ ื‘ืืžืช ืื™ืŸ ืฉื›ื—ื” ืœืคื ื™ ื›ืกื ื›ื‘ื•ื“ื• ื™ืช' ื•ื›ืžื• ืฉืื•ืžืจื™ืŸ ื‘ื‘ืจื›ืช ื–ื›ืจื•ื ื•ืช, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™' ืืฉืจื™ ืื™ืฉ ืฉืœื ื™ืฉื›ื—ืš ื•ื›ื•' ืฉืื•ืžืจื™ืŸ ืื–, ื•ื–ื” ืฉืืžืจื• ื•ื‘ืžื” ื‘ืฉื•ืคืจ ื›ื™ ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ ืžืจืžื– ืขืœ ืžื“ืช ื™ืขืงื‘ ืฉืžื“ืชื• ืืžืช ื•ืขื™"ื– ื ืฉืœืžื” ื”ืืžื•ื ื” ื•ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื“ืขืช ืฉืœื ื•ืœื–ื›ืจื•ืŸ ื“ืง' ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืคื ื™ื, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™' ื–ื›ืจื•ืŸ ืชืจื•ืขื” ื›ื™ ืชืจื•ืขื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™' ื™ืขืงื‘ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”"ืง ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื–ื›ื” ืœืชืงืŸ ืคื’ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืœื‘ื˜ืœ ื–ื•ื”ืžืช ื”ื—ื ืฉ ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื–ื•ื”"ืง ื•ืข"ื› ื–ื›ื” ืœืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืฉืœื™ืžื•ืช ื›"ืฉ ืจืืฉื™ืช ืื•ื ื™ ื•ื ื•ืœื“ ืžืžื ื• ื™ื•ืกืฃ ื”ืฆื“ื™ืง ืฉื–ื›ื” ืœืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื, ื•ืข"ื› ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ื‘ื—ื™' ื›ื•ืœื• ื–ืจืข ืืžืช ื ืงืจืื™ื ืขืœ ืฉื ื™ื•ืกืฃ ื›"ืฉ ื ื•ื”ื’ ื›ืฆืืŸ ื™ื•ืกืฃ ื•ื›ื•', ื•ืข"ื› ื‘ื’ืื•ืœืช ืžืฆืจื™ื ื ืืžืจ ื•ื”ืขืœื™ืชื ืืช ืขืฆืžื•ืชื™ ืžื–ื” ืืชื›ื ื•ื›ืŸ ื•ื™ืงื— ืžืฉื” ืืช ืขืฆืžื•ืช ื™ื•ืกืฃ ืขืžื• ื›ื™ ืข"ื™ ื‘ื—ื™' ื™ื•ืกืฃ ื ืฉืœืžื” ื”ืืžื•ื ื” ืฉื‘ื–ื” ืชืœื•ื™ ื”ื’ืื•ืœื”, ื•ืข"ื› ืืจื–"ืœ ืฉืืฃ ืขืฆืžื•ืช ืฉืืจ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืขืœื• ืขืžื• ื›ื™ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื ื‘ื—ื™' ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื ื•ืกื—ืื•ืช ื”ืชืคืœื” ื›ืžื‘"ืค ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™' ืืžื•ื ื” ื•ื”ื ื‘ื—ื™' ื”ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื‘ืงืจ ืฉืขืœื™ื”ื ืขืžื“ ื™ื ืฉืœ ืฉืœืžื” ื‘ื—ื™' ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™' ืืžื•ื ื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืž"ื ื›ื•ืœื ื ืฉืœืžื• ื•ืขืœื• ืข"ื™ ืขืฆืžื•ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืงื‘ืจ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ื•ืข"ื› ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ืœื™ืœืš ื‘ืขืจื‘ ืจ"ื” ืขืœ ืงื‘ืจื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื›ื™ ื‘ืจ"ื” ืžืชื—ื™ืœ ืœื”ืชื ื•ืฆืฅ ื‘ื—ื™' ื”ื’ืื•ืœื” ืฉืœ ืคืกื— ื•ืข"ื› ื‘ืจ"ื” ื™ืฆื ื™ื•ืกืฃ ืžื‘ื™ืช ื”ืืกื•ืจื™ื ื•ื‘ืจ"ื” ื‘ื˜ืœื” ืขื‘ื•ื“ื” ืžืื‘ื•ืชื™ื ื• ื‘ืžืฆืจื™ื ื›ืฉืืจื–"ืœ, ื•ื–ื”ื• ืชืงืขื• ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืฉื•ืคืจ ื•ื›ื•' ื›ื™ ื—ืง ืœื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื‘ื—ื™' ื™ื•ืกืฃ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืืžืจ ืืžื•ืจ ืืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ืกื™' ื‘' ืžืฉืคื˜ ืœืืœื”ื™ ื™ืขืงื‘ ื“ื™ื™ืงื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืžืฉืคื˜ ื‘ื—ื™' ืืž ืชื›ืžื‘ืค"ื , ื•ื–ื” ืขื“ื•ืช ื‘ื™ื”ื•ืกืฃ ืฉืžื• ื•ื›ื•' ื•ื“ืจื–"ืœ ืฉื‘ืจ"ื”ื™ ืฆื ื™ื•ืกืฃ ืžื‘ื™ืช ื”ืืกื•ืจื™ื ื›ื "ืœ, ื•ืข"ื› ืžืชืคืœืœื™ืŸ ืื– ื”ืจื‘ื” ืขืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ืžืžืฉืœืช ื–ื“ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™' ื”ืืคื™ืงื•ืจืกืช ื•ืขืœ ื”ืชื’ืœื•ืช ืžืฉื™ื— ื•ืฉืœื™ืžื•ืช ื”ื“ืขืช ืฉื™ื”ื™ื” ืื– ืฉื–ื” ื‘ื—ื™' ื•ื™ื“ืข ื›ืœ ืคืขื•ืœ ื›ื™ ืืชื” ืคืขืœืชื• ื•ื›ื•', ื•ื–ื” ืฉืžืกื™ื™ืžื™ืŸ ื›ื™ ืืชื” ืืœื”ื™ื ืืžืช ื•ื›ื•' ื›ื™ ื›ืœ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืข"ื™ ืืžืช ื›ื "ืœ:

ื™ืจื— ื”ืื™ืชื ื™ื ยท ื™ืจื— ื”ืื™ืชื ื™ื ยท ืกื™' ื– ื•ืืœื” ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ยท ืคืกืงื” 2

ื•ืื—"ื› ืขื•ืกืงื™ืŸ ื‘ื–ื” ื‘ื›ืœ ืขืฉื™"ืช ื›ื™ ื–ื” ืขื™ืงืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ืžื” ืฉืœื ืงื™ื™ืžื ื• ื”ืชืจื™"ื’ ืขื˜ื™ืŸ ืฉืขืœ ื™ื“ื ื ืฉืœืžื” ื”ืืžื•ื ื” ื”ืง' ืฉื”ื™ื ื›ืœืœื™ื•ืช ื›ื•ืœื ื›"ืฉ ื›ืœ ืžืฆื•ืชื™ืš ืืžื•ื ื” ืจืง ืื“ืจื‘ื” ื ืœื›ื“ื ื• ื‘ืขืฆืช ืจืฉืขื™ื ืฉื”ื ืžื‘ื—ื™' ื–ื•ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื•ืคื’ืžื ื• ื‘ืืžื•ื ื” ื”ืง' ื•ืขื™"ื– ื’ืœื™ื ื• ืžืืจืฆื™ื ื• ื•ื‘ืื ื• ืœืžื” ืฉื‘ืื ื•, ื•ื‘ืขืฉ"ื™ ืขื•ืกืงื™ืŸ ืœืชืงืŸ ื–ืืช ื•ืื– ื”ืชืคืœื” ืžืงื•ื‘ืœืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื›"ืฉ ื“ืจืฉื• ืืช ื”' ื‘ื”ืžืฆืื• ื•ื›ืžื• ืฉื“ืจื–"ืœ, ื•ืข"ื› ื”ื ืขืฉื™"ืช ื›ื ื’ื“ ืขืฉืจ ืงื“ื•ืฉื•ืช ืฉืงื“ืฉื” ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืขืฉืจื” ืžืืžืจื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื ืฉื–ื” ืขื™ืงืจ ื”ืืžื•ื ื” ื”ืง' ืฉื™ืฉ ืžื—ื“ืฉ ื•ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช ืฉื”ื ื›ืœืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ืง' ืฉืขืœ ื™ื“ื ื ืฉืœื ื”ืืžื•ื ื” ื•ืขืฉืจื” ืœืฉื•ื ื•ืช ืฉื ืงืจืืช ื”ืชืคืœื” ื›ืฉืืจื–"ืœ ื•ื›ื ื’ื“ ืขืฉืจื” ื ืกื™ื ืฉื ืขืฉื• ืœืื‘ื•ืชื™ื ื• ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ืขืœ ื”ื™ื ื•ื›ื•' ื•ืขืฉืจื” ื ืกื™ื ืฉื ืขืฉื• ืœืื‘ื•ืชื™ื ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉืฉื ืžืงื•ืจ ืงื“ื•ืฉืช ื"ื™ ืฉื”ื•ื ืžืงื•ื ื”ื ืกื™ื ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืื—"ื› ืœืงื“ื•ืฉืช ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ ื•ืื– ื ืฉืœื ื”ืืžื•ื ื” ื‘ื‘ื—ื™' ืจืจืืฉ ืืžื ื” ื•ืข"ื› ืื– ืกืœื™ื—ืช ืขื•ื•ื ื•ืช ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืกืคืจ ื”ืžื“ื•ืช ืื•ืช ืืžื•ื ื” ืข"ื™ ืืžื•ื ื” ื™ืกืœื— ืœืš ื”ืงื‘"ื” ืขืœ ืขื•ื•ื ื•ืชื™ืš ื•ื”ื•ื ืžืงืจื ืžืœื (ื™ืจืžื™ื” ื”') ืฉื•ื˜ื˜ื• ื‘ื—ื•ืฆื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื›ื•' ืื ื™ืฉ ืขื•ืฉื” ืžืฉืคื˜ (ื‘ื—ื™' ืžืฉืคื˜ื™ ืืžืช ื”ื "ืœ) ืžื‘ืงืฉ ืืžื•ื ื” ื•ืืกืœื— ืœื–ื”, ื•ืื– ื ืฉืœืžืช ื”ืชืคืœื” ืฉื–ื” ื‘ื—ื™' ื”ื—ืžืฉื” ืชืคืœื•ืช ืฉืžืชืคืœืœื™ืŸ ืื–, ื•ืื– ื ืžืฉืš ื‘ื—ื™' ื ืกื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™' ื”ืžืชืงืช ื”ื“ื™ื ื™ื ื‘ืฉืจืฉื ืฉื–ื” ืขื™ืงืจ ื”ื ืกื™ื, ื•ื’ื ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื™ื” ืื– ื›ืžื” ื ืกื™ื ื‘ื”ื’ื•ืจืœ ืฉืขืœื” ื‘ืžื™ืŸ ื•ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฉืœ ื–ื”ื•ืจื™ืช ืฉื”ื™ื” ืžืœื‘ื™ืŸ ื•ืœื ืื™ืจืข ืงืจื™ ืœื›ื”"ื’ ื‘ื™ื•"ื› ื•ื›ืŸ ืขื•ื“ ื›ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉื—ืฉื‘ื• ืจื–"ืœ. ื•ืื– ื ืชื’ืœื” ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืงื“ื•ืฉืช ื"ื™ ืฉื–ื” ื‘ื—ื™' ืžื” ืฉื ื›ื ืก ื”ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืœืคื ื™ ื•ืœืคื ื™ื ืฉืžืฉื ืžืงื•ืจ ื›ืœ ืงื“ื•ืฉืช ื"ื™, ื•ืื– ื™ืจื“ ืžืฉื” ืขื ื”ืœื•ื—ื•ืช ืฉื ื™ื•ืช ืฉื”ื ื›ืœืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ืง' ืชืจื™"ื’ ืขื˜ื™ืŸ ื“ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื—ื™' ืืžืช ืฉืขืœ ื™ื“ื ื ืฉืœื ื”ืืžื•ื ื” ื”ืง' ื•ืื– ื ื›ื ืข ื”ื ื—ืฉ ื•ื ืชื‘ื˜ืœ ื–ื•ื”ืžืชื• ืœื’ืžืจื™ ืžื™ืฉืจืืœ ืฉื–ื” ื‘ื—ื™' ืžื” ืฉื‘ื™ื•"ื› ืœื™ืช ืจืฉื•ืช ืœืฉื˜ืŸ ืœืืฉื˜ื•ื ื™, ื•ืžื—ืžืช ืฉืข"ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืฆื™ืฆื™ืช ื ื™ืฆื•ืœ ื”ืื“ื ืžืขืฆืช ื”ื ื—ืฉ ื•ื–ื•ื›ื” ืœื›ืœื› ื”ื "ืœ ืข"ื› ื‘ื™ื•"ื› ืื– ืžืชืขื˜ืคื™ืŸ ื‘ืฆื™ืฆื™ืช ื‘ืขืจื‘ ื™ื•"ื› ืžื‘ืขื•ื“ ื™ื•ื ื•ื›ืœ ื”ื™ื•ื ืฉืœ ื™ื•"ื› ืขื•ืžื“ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืžืขื•ื˜ืคื™ืŸ ื‘ืฆื™ืฆื™ืช, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™' ื”ื•ื•ื™ื“ื•ื™ื ืฉืžืจื‘ื™ืŸ ืื– ืœื”ืชื•ื•ื“ื•ืช ืขืœ ืžื” ืฉื ื›ืฉืœื™ืŸ ื›"ื› ื‘ืขืฆืช ืจืฉืขื™ื ื•ืžื‘ืงืฉื™ืŸ ืข"ื– ืกืœื™ื—ื” ื•ืžื—ื™ืœื” ื•ื›ืคืจื” ื•ืฉืœื ื ื—ื˜ื ืขื•ื“, ื•ื–ื” ืฉื“ื—ื–"ืœ ืขืœ ื™ื•"ื› ื‘ื™ื•ื ื—ืชื•ื ืชื• ื–ื” ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืจ"ืœ ื”ืœื•ื—ื•ืช ืฉื ื™ื•ืช ืฉื ื™ืชื ื• ื‘ื• ื›ื "ืœ ื›ื™ ืื– ื ืžืฉืš ื‘ื—ื™' ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™' ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื“ืง' ื›ืžื‘"ืค, ื•ืื– ื ืžืฉืš ื‘ื—ื™' ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช ื”ื’ื•ืืœื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื•ื‘ื™ืืช ืžืฉื™ื— ืฉื–ื” ื‘ื—ื™' ืžื” ืฉืืจื–"ืœ ืืžืจื™ืชื• ืืžืื™ ืœื ืืชื™ ืžืฉื™ื—ื ื•ื›ื•' ื›ื™ ื‘ืืžืช ืื ื”ื™ื• ื–ื•ื›ื™ืŸ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืงื‘ืœ ืงื“ื•ืฉืช ื™ื•"ื› ื›ืจืื•ื™ ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื”ื™ื” ื‘ื ืžืฉื™ื— ืชื™ื›ืฃ ื›ื™ ืื– ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ ืฉืขื™"ื– ื‘ื ื”ื’ืื•ืœื” ื›ื "ืœ:

ื™ืจื— ื”ืื™ืชื ื™ื ยท ื™ืจื— ื”ืื™ืชื ื™ื ยท ืกื™' ื– ื•ืืœื” ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ยท ืคืกืงื” 3

ื•ืื—ืจ ื™ื•"ื› ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ื”ื—ืกื“ื™ื ืœื›ื ื•ืก ื•ืขื™"ื– ื ืชืชืงืŸ ื”ืืžื•ื ื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™' ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื›ืชื‘ื™ื ืฉืขื™ืงืจ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื•ื ืข"ื™ ื”ื—ืกื“ื™ื ื‘ื‘ื—ื™' ื•ื”ื•ื›ืŸ ื‘ื—ืกื“ ื›ืกื, ื•ืข"ื› ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืฉื”ื™ื” ืื™ืฉ ื”ื—ืกื“ ื”ื™ื” ืจืืฉ ืœืžืืžื™ื ื™ื ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื’ื ื‘ืžืืžืจ ื‘ื ื™ ืœืŸ ื‘ื™ืชื ื‘ืกื™' ื›"ื—. ื•ื›ืŸ ืขื™ืงืจ ื”ื ืกื™ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืข"ื™ ื”ื—ืกื“ื™ื ื›"ืฉ ืœืขื•ืฉื” ื ืคืœืื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืœื‘ื“ื• ื›ื™ ืœืขื•ืœื ื—ืกื“ื•, ื•ื›ืŸ ืขื™ืงืจ ื”ืชืคืœื” ืข"ื™ ื”ื—ืกื“ื™ื ื›"ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”' ืืฉืจ ืœื ื”ืกื™ืจ ืชืคืœืชื™ ื•ื—ืกื“ื• ืžืืชื™, ื•ื›ืŸ ื™ืจื•ืฉืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืข"ื™ ื”ื—ืกื“ื™ื ื›"ืฉ ื ื—ืœื” ืœื™ืฉืจืืœ ืขื‘ื“ื• ื›ื™ ืœืขื•ืœื ื—ืกื“ื•, ื•ื›ืŸ ืœืืžืช ื–ื•ื›ื™ืŸ ืข"ื™ ื”ื—ืกื“ื™ื ื›"ืฉ ืชืชืŸ ืืžืช ืœื™ืขืงื‘ ื—ืกื“ ืœืื‘ืจื”ื ื•ื›ืชื™ื‘ ื›ื™ ื—ืกื“ืš ืœื ื’ื“ ืขื™ื ื™ ื•ื”ืชื”ืœื›ืชื™ ื‘ืืžืชืš ื•ื‘ืคืกื•ืงื™ื ืจื‘ื™ื ื ืกืžืš ื—ืกื“ ืœืืžืช, ื•ื›ืŸ ื”ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ืœื”ืฆื“ื™ืง ื•ืœืงื‘ืœ ืขืฆืชื• ื‘ื‘ื—ื™' ืฉืžืข ืขืฆื” ื•ืงื‘ืœ ืžื•ืกืจ (ืžืฉืœื™ ื™ื˜) ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™' ื—ืกื“ื™ื ื›"ืฉ ื™ื”ืœืžื™ื ื™ ืฆื“ื™ืง ื—ืกื“ ื•ื™ื•ื›ื™ื—ื ื™ ื•ื›ื•', ื•ื›ืŸ ื›ืœืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ืง' ื ืงืจืืช ืชื•ืจืช ื—ืกื“, ื•ื›ืŸ ืขื™ืงืจ ื”ื’ืื•ืœื” ืข"ื™ ื”ื—ืกื“ื™ื ื›"ืฉ ื•ื™ืคืจืงื ื• ืžืฆืจื™ื ื• ื›ื™ ืœืขื•ืœื ื—ืกื“ื• (ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืžืืžืจ ืืžืจื• ืืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ืกื™' ื‘'):

ื™ืจื— ื”ืื™ืชื ื™ื ยท ื™ืจื— ื”ืื™ืชื ื™ื ยท ืกื™' ื– ื•ืืœื” ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ยท ืคืกืงื” 4

ื•ืื—"ื› ื ื›ื ืกื™ืŸ ืœืกื•ื›ื” ื•ืื– ืžืื™ืจื™ืŸ ื”ื—ืกื“ื™ื ื‘ืื•ืจ ื ืคืœื ื•ื ืฉืœื ื”ื™ื—ื•ื“ ืฉืœ ืืžืช ื•ืืžื•ื ื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™' ืื™ืฉ ื•ืืฉื” ืฉื–ื” ื‘ื—ื™' ืกื•ื›ื” ืื•ืชื™ื•ืช ื›"ื• ื”"ืก ืฉื ื”ื•ื™"ื” ื•ืฉื ืื“ื "ื™ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”"ืง, ื•ืข"ื› ืืจื–"ืœ ืชืฉื‘ื• ื›ืขื™ืŸ ืชื“ื•ืจื• ืื™ืฉ ื•ืืฉืชื• ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืฉื•"ืข, ื•ืื– ื ืžืฉืš ื”ืืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืžื‘ื—ื™' ื‘ื™ื ื” ืœื‘ื ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™' ืกื•ื›ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืœืกื•ื›ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื‘ื—ื™' ืกื•ื›ืช ื“ื•ื“ ื‘ื—ื™' ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื™ื ื• ื›ื™ ืฉื•ืจืฉ ื”ืขืฆื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™' ื‘ื™ื ื” ืœื‘ื ื›ืž"ืฉ ืžื™ื ืขืžื•ืงื™ื ืขืฆื” ื‘ืœื‘ ืื™ืฉ ื•ืฉื ืฉื•ืจืฉ ื”ืืžืช ื›"ืฉ ื•ื“ื•ื‘ืจ ืืžืช ื‘ืœื‘ื‘ื• ื•ืข"ื› ื›ืœืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ืง' ื™ื•ืฆืืช ืžืฉื ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ืœืงืžืŸ ื‘ืกื™' ืจืก"ื• ื‘ืžืืžืจ ื•ื™ืขืงื‘ ื ืกืข ืกื›ื•ืชื” ื•ืข"ื™ ื›ืœ ื–ื” ื ืฉืœืžื” ื”ืืžื•ื ื” ื”ืง' ื•ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื’ืื•ืœื” ืฉืœื™ืžื” ื‘ื‘ื—ื™' ืืงื™ื ืืช ืกื•ื›ืช ื“ื•ื“ ื”ื ื•ืคืœืช, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™' ื”ืืจื‘ืข ืžื™ื ื™ื ืฉื‘ืœื•ืœื‘ ื•ื“ืจื–"ืœ ืคืจื™ ืขืฅ ื”ื“ืจ ื–ื” ืื‘ืจื”ื ืฉื–ื” ื‘ื—ื™' ืืžื•ื ื” ื›"ืฉ ื•ื”ืืžื™ืŸ ื‘ื”' ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ืจืืฉ ืœืžืืžื™ื ื™ื, ื•ื›ืคื•ืช ืชืžืจื™ื ื–ื” ื™ืฆื—ืง ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื‘ื—ื™' ืชืคืœื” ื›ื™ ืืจื–"ืœ ืขืœ ื™ืฆื—ืง ืฉืชืคืก ืื•ืžื ื•ืช ื”ืชืคืœื” (ืขื™ื™ืŸ ื™ืœืงื•ื˜ ื—ื“ืฉ) ื•ื’ื ื›ื™ ืืจื–"ืœ ืœืขื•ืœื ื™ื”ื ืื“ื ื–ื”ื™ืจ ื‘ืชืคืœืช ื”ืžื ื—ื” ื•ื™ืฆื—ืง ืชื™ืงืŸ ืชืคืœืช ื”ืžื ื—ื”, ืขื ืฃ ืขืฅ ืขื‘ื•ืช ื–ื” ื™ืขืงื‘ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืืžืช ื›ื "ืœ, ื•ืขืจื‘ื™ ื ื—ืœ ื–ื” ื™ื•ืกืฃ ื‘ื—ื™'ืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืžื™ืจื” ืžืขืฆืช ืจืฉืขื™ื ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™' ื ื™ืื•ืฃ ืจ"ืœ.ืฃ ื•ืขื•ื“ ืืžืจื• ืคืจื™ ืขืฅ ื”ื“ืจ ื–ื• ืฉืจื” ื‘ื—ื™' ืžืœื›ื•ืช ื‘ื—ื™' ืืžื•ื ื” ื•ืืจื–"ืœ ื›ืฉื ืฉืื‘ืจื”ื ื’ื™ื™ืจ ื’ืจื™ื ื•ืคื™ืจืกื ืืžื•ื ื” ื‘ืขื•ืœื ื›ืš ืฉืจื” ื’"ื›, ื›ืคื•ืช ืชืžืจื™ื ื–ื• ืจื‘ืงื” ื•ื›ื•' ืฉื”ื™ื ื’"ื› ื‘ื—ื™' ืชืคืœื” ื›"ืฉ ื•ื™ืขืชืจ ื™ืฆื—ืง ืœื”' ืœื ื•ื›ื— ืืฉืชื• ื•ืืจื–"ืœ ื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ื‘ื–ื•ื™ื•ืช ื–ื• ื•ืžืชืคืœืœืช ื•ื›ื•' ื•ืข"ื› ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื” ื’ื™ืžื˜' ืชืคืœื” ื›ืžื•ื‘ื, ื•ืขื ืฃ ืขืฅ ืขื‘ื•ืช ื–ื• ืœืื” ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื‘ื—ื™' ื ืกื™ื ื›ื™ ืืจื–"ืœ ืœืื” ืคืชื—ื” ื‘ื”ื•ื“ืื” ืชื—ืœื” ืฉื–ื” ื‘ื—ื™' ืขืœ ื”ื ืกื™ื ืฉืื•ืžืจื™ืŸ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ื•ื“ืื”, ื’ื ืขืค"ื™ ื”ื˜ื‘ืข ื”ื™ืชื” ืœืื” ืขืชื™ื“ื” ืœื™ืคื•ืœ ื‘ื—ืœืงื• ืฉืœ ืขืฉื• ืจืง ืข"ื™ ืจื•ื‘ ื”ื‘ื›ื™ื•ืช ืฉืœื” ืขืฉื” ื”ืงื‘"ื” ืขืžื” ื ืกื™ื ื•ื ืคืœื” ื‘ื—ืœืงื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ื•ื’ื ื‘ืžื” ืฉื™ืœื“ื” ืืช ื“ื™ื ื” ืข"ื™ ืฉื“ื ื” ื“ื™ืŸ ื‘ืขืฆืžื” ื•ื›ื•' ื”ื™ื” ื‘ื“ืจืš ื ืก ื ืคืœื ื•ื ื•ืจื ื›ืžื• ืฉืืจื–"ืœ, ื•ืขืจื‘ื™ ื ื—ืœ ื–ื• ืจื—ืœ ืฉื”ื™ื ืกื•ื“ ืงื“ื•ืฉืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”"ืง ื•ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจื™ื–"ืœ, ื•ืข"ื› ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื™ืฆื ืžื‘ื ื™ ื‘ื ื™ื” ื”ื•ื ื”ื ื—ื™ืœ ืœื ื• ืืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›ืž ื•ืฉืืžืจ ืœื• ืžืฉื” ื›ื™ ืืชื” ืชื‘ื™ื ืืช ื”ืขื ื”ื–ื” ืืœ ื”ืืจืฅ ื•ื›ื•' ื•ืืชื” ืชื ื—ื™ืœื ื” ืื•ืชื, ื•ืขื•ื“ ื“ืจืฉื• ืฉื›ืœ ื”ื“' ืžื ื™ื™ื ืžืจืžื–ื™ืŸ ืขืœ ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื•ื”ืช"ื— ื”ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืœืคื ื™ื”ื ื›ื™ ื”ื ืขื•ืกืงื™ื ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื—ื™' ืžืฉืคื˜ื™ ื”' ืืžืช ืฉืขื™"ื– ื ืฉืœืžืช ื”ืืžื•ื ื” ื•ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื›ืœ ื”ื "ืœ, ื•ืขื•ื“ ื“ืจืฉื• ืืชืจื•ื’ ื“ื•ืžื” ืœืœื‘ ืฉืฉื ืขื™ืงืจ ืฉืœื™ืžื•ืช ื”ืืžื•ื ื” ื‘ื—ื™' ื‘ืชื•ืš ืœื‘ื™ ืืžื•ื ืชืš ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ืžืฆืืช ืืช ืœื‘ื‘ื• ื ืืžืŸ ืœืคื ื™ืš, ืœื•ืœื‘ ื“ื•ืžื” ืœืฉื“ืจื” ืฉืขืœ ื™ื“ื” ื ืžืฉืš ื˜ืคื™ ื”ืžื— ื•ื”ืฉื›ืœ ืืœ ื›ืœื™ ื”ื”ื•ืœื“ื” ืฉื–ื” ื‘ื—ื™' ืขืฆืช ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉื”ื™ื ื›ื•ืœื” ื–ืจืข ืืžืช, ื•ื”ื“ืก ื“ื•ืžื” ืœืขื™ื ื™ื ื” ื‘ื—ื™' ืฆื™ืฆื™ืช ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื ืฉืขืœ ื™ื“ื ื ื™ืฆื•ืœื™ืŸ ืžืขืฆืช ื”ื ื—ืฉ ืขืฆืช ืจืฉืขื™ื, ืขืจื‘ื” ื“ื•ืžื” ืœืฉืคืชื™ื ื–ื” ื‘ื—ื™' ืชืคืœื” ื‘ื—ื™' ื”' ืฉืคืชื™ ืชืคืชื—, ื•ืข"ื› ืืจื‘ืขื” ืžื™ื ื™ื ืืœื• ืžืจืฆื™ืŸ ืขืœ ื”ื’ืฉืžื™ื ืฉื‘ืื™ืŸ ืžืŸ ื”ืชื”ื•ืžื•ืช ื‘ื—ื™' ื ืกื™ื, ื•ืขื™ืงืจ ื”ื’ืฉืžื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™' ื”ืฉืžื—ื” ืฉืขื ื”ื“' ืžื™ื ื™ื ื›"ืฉ ื•ืฉืžื—ืชื ืœืคื ื™ ื”' ืืœื”ื™ื›ื ื›ื™ ื›ืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืืœื• ื”ื "ืœ ื”ื ื‘ื—ื™' ืฉืžื—ื”, ื”ืืžื•ื ื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™' ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื ื‘ื—ื™' ืฉืžื—ื” ื‘ื—ื™' ื”' ืžืœืš ืชื’ืœ ื”ืืจืฅ ื•ื›ืชื™ื‘ ื™ืฉืžื— ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขื•ืฉื™ื• ื‘ื ื™ ืฆื™ื•ืŸ ื™ื’ื™ืœื• ื‘ืžืœื›ื ื•ื›ืžื•ื”ื• ืจื‘ื™ื, ืชืคืœื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™' ืฉืžื—ื” ื›"ืฉ ืขื‘ื“ื• ืืช ื”' ื‘ืฉืžื—ื” ื•ืื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ื” ืืœื ืชืคืœื”, ื ืกื™ื ื”ื ื‘ื—ื™' ืฉืžื—ื” ื›ื™ ื›ืฉื ืขืฉื” ื ืก ืœืื“ื ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ืฉืžื— ืžืื“ ื‘ื‘ื—ื™' ื–ื” ื”ื™ื•ื ืขืฉื” ื”' ื ื’ื™ืœื” ื•ื ืฉืžื—ื” ื‘ื•, ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื‘ื—ื™' ืฉืžื—ื” ื‘ื—ื™' ื™ืคื” ื ื•ืฃ ืžืฉื•ืฉ ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื•ื›ืžื• ืฉืžืชืคืœืœื™ืŸ ืฉืชืขืœื™ื ื• ื‘ืฉืžื—ื” ืœืืจืฆื™ื ื•, ื”ื’ื•ืืœื” ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืขื™"ื– ื”ื™ื ื‘ื—ื™' ืฉืžื—ื” ื›"ืฉ ื‘ืฉื•ื‘ ื”' ืืช ืฉื™ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ ื•ื›ื•' ื”ื™ื™ื ื• ืฉืžื—ื™ื, ื•ื›ืชื™ื‘ ืžื™ ื™ืชืŸ ืžืฆื™ื•ืŸ ื•ื›ื•' ื™ื’ืœ ื™ืขืงื‘ ื™ืฉืžื— ื™ืฉืจืืœ. ื”ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ืœื”ืฆื“ื™ืง ื”ื™ื ื‘ื—ื™' ืฉืžื—ื” ื‘ื—ื™' ื‘ืจื‘ื•ืช ืฆื“ื™ืงื™ื ื™ืฉืžื— ื”ืขื ื•ื›ืชื™ื‘ ืื•ืจ ืฆื“ื™ืงื™ื ื™ืฉืžื—, ืขืฆืช ืฆื“ื™ืง ื”ื™ื ื‘ื—ื™' ืฉืžื—ื” ื›"ืฉ ื•ืœื™ื•ืขืฆื™ ืฉืœื•ื ืฉืžื—ื”, ื•ื›ืœืœ ืชืจื™"ื’ ืขื˜ื™ืŸ ืฉื‘ืชื•ืจื” ื ืืžืจ ืขืœื™ื”ื ืคืงื•ื“ื™ ื”' ื™ืฉืจื™ื ืžืฉืžื—ื™ ืœื‘, ืžืฉืคื˜ื™ ื”' ืืžืช ื”ื ื‘ื—ื™' ืฉืžื—ื” ื›"ืฉ ืฉืžื—ื” ืœืฆื“ื™ืง ืขืฉื•ืช ืžืฉืคื˜:

ื™ืจื— ื”ืื™ืชื ื™ื ยท ื™ืจื— ื”ืื™ืชื ื™ื ยท ืกื™' ื– ื•ืืœื” ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ยท ืคืกืงื” 5

ื•ืื—"ื› ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช ื•ืื– ื–ื™ื•ื•ื ื“ืžื˜ืจื•ื ื™ืชื ืฉื–ื” ื‘ื—ื™' ื”ืฉื•ื• ืืฉื” ืœืื™ืฉ ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื ืฉื ืชื™ื™ื—ื“ ื‘ื—ื™' ืืžืช ื•ืืžื•ื ื” ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื™ื—ื•ื“ ื”ืฉืœื ื•ื”ื ื•ืงื‘ื ืขื•ืฆืจืช ื”ื˜ื™ืคื” ืฉืœื ืชืคื™ืœ ื”ื™ื™ื ื• ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ื˜ื™ืคื™ ื”ืฉื›ืœ ื•ื”ืžื•ื— ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ื•ืฉืœ ื›ืœืœ ืชื•ืจืชื™ื ื• ื”ืง' ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืฉืœื™ืžื•ืช ื•ื‘ืงืฉืจ ืฉืœ ืงื™ื™ืžื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื ื–ื›ื” ืขื™"ื– ืœืขื•ืฉืช ืคื™ืจื•ืช ื•ื”ื•ืœื“ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ืงื“ื•ืฉื•ืช ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืฉืœื™ืžื•ืช ื•ื–ื” ื‘ื—ื™'ืžื” ืฉืžื‘ื•ืืจ ื‘ื›ื•ื•ื ื•ืช ืฉื”ื”ื•ืœื“ื” ืžื‘ื—ื™' ื”ื—ื•ื“ ื”ืง' ื”ื–ื” ืฉืœ ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช ื ืขืฉื” ืžืฉื‘ื™ืขื™ ืฉืœ ืคืกื— ืฉืื– ื”ื™ื” ื’ืžืจ ื”ื’ืื•ืœื” ืฉืœ ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ืฉื›ื•ืœืœ ื›ืœ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช, ื•ืžื” ืฉื ืขืฉื” ื”ื•ื ืฉื™ืขืฉื” ื›ื™ ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ื•ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื•ืฉื ื” ื ืžืฉืš ื‘ื—ื™' ื–ืืช ืขื“ ืฉื ื–ื›ื” ืขื™"ื– ืœื’ืื•ืœื” ืฉืœื™ืžื” ื‘"ื‘, ื•ืข"ื› ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช ื’ื“ื•ืœื” ืžืื“ ื•ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ื”ื•ื ืจื™ืฉื ืœื—ื“ื•ื•ืชื ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”"ืง ื›ื™ ื›ืœ ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ ื ืฉืœืžื™ืŸ ืข"ื™ ืชืชืŸ ืืžืช ืœื™ืขืงื‘ ื›ื "ืœ:

ืžืงื•ืจื•ืช ื•ืจื™ืฉื™ื•ืŸ

ืžืงื•ืจ ื”ืคืจืง: ื•ื™ืงื™ื˜ืงืกื˜, ื™ืจื— ื”ืื™ืชื ื™ื ยท โ€CC BY-SA 4.0

ืงืจื“ื™ื˜ื™ื ื•ืžืงื•ืจื•ืช

ื™ืจื— ื”ืื™ืชื ื™ื ยท ื™ืจื— ื”ืื™ืชื ื™ื ยท ืกื™' ื– ื•ืืœื” ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ยท ื ื—ืžืŸ