Skip to main content

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื’

Text size
Reading settings
Line spacing
Column width
Reading page tone

Saved in this browser only.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื’ ยท ืคืกืงื” 1

ืขื™ืŸ ืžืืžืจ "ื•ื‘ื™ื•ื ื”ื‘ื›ื•ืจื™ื. ืœื”ืืจื™ืš ื™ืžื™ื ืขืœ ืžืžืœื›ืชื• ื•ื›ื•'", ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื”ืžืืžืจ ื‘ืกื™ืžืŸ ื ื•:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื’ ยท ื

ื•ื”ื›ืœืœ, ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื—ื™ื•ืช ืืœ ื”ืžืœื›ื•ืช. ื•ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขืกืง ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื ืฉืžื ื“ืงื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื•ืจื™ืŸ ืืช ื—ื™ ื”ื—ื™ื™ื ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื—ื™ื•ืช ื•ืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื ืžืžื ื• ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืขืงืจ ื”ื•ื ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ื—ื™ื•ืช ืœืชื•ืš ื”ื›ืœื™ื ื•ื”ืžื“ื•ืช ืขืœ -ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืžื“ืช ื™ืžื™ ืžื” ื”ื•ื, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื ื“ืงื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ืฉื”ื•ื ื›ืœื™ ืืœ ื”ื—ื™ื•ืช ืœื”ื’ื‘ื™ืœ ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืจื‘ื•ื™ ื”ืฉืžืŸ ื’ื•ืจื ื›ื‘ื•ื™ ื”ื ืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืื–ื™ ื›ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื—ื™ื•ืช ืžื—ื™ ื”ื—ื™ื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ื“ืขืช ื•ื—ื›ืžื”, ื›ื™ ื”ื—ื›ืžื” ืชื—ื™ื”, ืื– ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืฉืืคืœื• ื‘ืชื•ืš ื”ื”ืกืชืจื” ืฉื‘ืชื•ืš ื”ืกืชืจื” ื’ื ืฉื ืžืœื‘ืฉ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื™ื•ื“ืขื™ืŸ ื–ืืช, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ื ืชื”ืคื›ื” ื”ื”ืกืชืจื” ืœื“ืขืช ืžืื—ืจ ืฉื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืฉื™ืฉ ืฉื ื”' ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืื–ื™ ื›ืฉื ืชื”ืคื›ื” ื”ื”ืกืชืจื” ืœื“ืขืช, ื“ื”ื™ื ื• ืชื•ืจื”, ืื–ื™ ืื•ืจื™ืชื ืžื›ืจื–ืช ืงืžื™ื”ื•, ืขื“ ืžืชื™ ืคืชื™ื™ื ื•ื›ื•' ื•ืื–ื™ ื›ืœ ื”ืจืฉืขื™ื ืžืชืขื•ืจืจื™ืŸ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื‘ื–ื” ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื—ื™ื•ืช ืืœ ื”ืžืœื›ื•ืช, ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘. ื•ื›ืฉืžื’ืœื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื“ืขืช ื”ืžืœื‘ืฉ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืกืชืจื”, ืžื’ืœื™ืŸ ืชื•ืจื” ื’ื‘ื” ืžืื“, ื›ื™ ืฉื ื“ื™ืงื ืžืœื‘ืฉ ืชื•ืจื” ื’ื‘ื” ืžืื“ ื“ื™ืงื, ื“ื”ื™ื ื• ืกืชืจื™ ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื• ื‘ืœื™ ืœื‘ื•ืฉ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืขื‘ืจืชื™ ื‘ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ืื ื™ ื•ืœื ืžืœืืš ืื ื™ ื•ืœื ื•ื›ื•'. ืฉื‘ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ืฉื”ื™ื” ืฉื ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื”ื™ื” ืฉื ื“ื™ืงื ืžืœื‘ืฉ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื•, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ื ืขืช ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื”, ืžืœื›ื•ืช ืขืžืœืง, ืฉื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉืจื•ื“ืฃ ืืช ืžื—ื ื” ื“ืŸ, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื”ื“ืขืช ืฉื ืขืฉื” ื›ื "ืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื•ื” ืฉืœ ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื”, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ืฉืœืžื•ืช ื”ื“ืขืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ืœืงืช ืœืฉื ืฉืžื™ื, ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืื ื—ื”, ืฉื”ื•ื ืžืชืงืŸ ื”ื›ื‘ื“ื•ืช ื”ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ, ื“ื”ื™ื ื• ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงืจื ืงื“ืฉ ื™ื”ื™ื” ืœื›ื ืฉืฆืจื™ืš ืœืงืจื•ืช ืืช ื”ืงื“ืฉ, ื“ื”ื™ื ื• ื”ื—ื›ืžื” ืฉื”ื•ื ื”ื—ื™ื•ืช, ืืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื›ื•ืช. ื•ืื–ื™ "ื›ืœ ืžืœืื›ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืœื ืชืขืฉื•" ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื˜ื•ืœ ื”ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช ื›ื "ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื’ ยท ื‘

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื” ืฉืžื’ืœื™ืŸ ื”ื”ืกืชืจื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืฉื’ื ืฉื ืžืœื‘ืฉ ื“ืขืช, ื›ื™ ื“ื™ืงื ืื– ื›ืฉืžื’ื™ืขื™ืŸ ืœืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื•ื”ื™ืจื™ื“ื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืชืจื” ืฉื‘ืชื•ืš ื”ืกืชืจื” ืื–ื™ ื“ื™ืงื ืžื’ืœื™ืŸ ื”ื”ืกืชืจื” ื•ื ืขืฉื” ืžืžื ื” ื“ืขืช ื’ื“ื•ืœ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื›ืฉืžื’ื™ืขื™ืŸ ืœืชื›ืœื™ืช ื”ื™ืจื™ื“ื” ื•ื”ื”ืกืชืจื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืื–ื™ ื“ื™ืงื ืžืงืจื‘ื™ืŸ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืงืจื•ื‘, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื›ื™ ืฉื ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื•ื”ื™ืจื™ื“ื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉื ืžืœื‘ืฉ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื•, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื‘ืœื™ ืœื‘ื•ืฉ ื›ื "ืœ. ื ืžืฆื ืฉืื– ื“ื™ืงื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ืื–ื™ ื“ื™ืงื ืกืžื•ื›ื™ืŸ ืืœื™ื• ืžืื“ ืžืื“. ื•ื–ื”ื• ื‘ืขืฆืžื• ื”ื”ืกืชืจื” ื•ื”ืคื’ื, ื›ื™ ื”ื”ืกืชืจื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ื™ื ื™ืงืชื” ืจืง ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื™ืจืช ื›ืœื™ื ืฉื ืขืฉื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื‘ื•ื™ ืื•ืจ, ื›ื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ืฉืžืŸ ื’ื•ืจื ื›ื‘ื•ื™ ื”ื ืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืขื“ ืฉื ืกืชืจ ืœื’ืžืจื™ ื•ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืจืื•ืช ื•ืœื”ืฉื™ื’ ืืœืงื•ืชื• ื›ืœืœ ืžื—ืžืช ื‘ื—ื™ื ืช ืจื‘ื•ื™ ืื•ืจ. ื ืžืฆื, ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื”ื”ืกืชืจื” ืืฃ ืฉื”ื™ื ื™ืจื™ื“ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืื—ืจ ืฉื ืกืชืจ ืืœืงื•ืชื• ืœื’ืžืจื™ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืขื ื›ืœ ื–ื” ืžืื—ืจ ืฉื›ืœ ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืจื‘ื•ื™ ืื•ืจ. ื ืžืฆื, ืฉื‘ืืžืช ืžืœื‘ืฉ ืฉื ื“ื™ืงื ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ื ื•ืจื ืžืื“, ื•ืื“ืจื‘ื”, ื›ืฉืžื’ื™ืขื™ืŸ ืœืชื›ืœื™ืช ื”ื™ืจื™ื“ื” ืฉืื™ืŸ ื™ืจื™ื“ื” ืœืžื˜ื” ืžืžื ื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืื–ื™ ื“ื™ืงื ืกืžื•ื›ื™ืŸ ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืงืจื•ื‘, ื›ื™ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื™ืจื™ื“ื” ื•ื”ืกืชืจื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉื ืžืœื‘ืฉ ื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื• ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื–ื™ ื“ื™ืงื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื—ื–ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื”, ืืš ืฆืจื™ืš ืœื–ื” ื“ืขืช ื’ื“ื•ืœ ืœื™ื“ืข ื–ืืช ื•ืœื›ื•ืŸ ื”ืฉืขื” ืฉืžื’ื™ืขื™ืŸ ืœืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื•ืœื“ืขืช ืฉืื–ื™ ื“ื™ืงื ืžืงืจื‘ื™ืŸ ืืœื™ื• ืžืื“, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื”ืคื›ื™ืŸ ื”ื”ืกืชืจื” ืœื“ืขืช ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื›ืฉืื™ืŸ ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ื–ืืช ืชื•ื›ืœ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื”ื”ืกืชืจื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื™ืขื‘ืจ ื”ืฉืขื” ืฉื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš, ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื—ื›ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžืขืœื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืื“ ืฉื™ื–ื›ื” ืœื“ืขืช ื”ื "ืœ ืขื“ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื” ืฉื‘ืชื•ืš ื”ืกืชืจื” ืœื”ืคื›ื” ืœื“ืขืช, ื•ื“ื™ืงื ืื– ื™ืงืจื‘ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืœืื‘ื™ื”ื ืฉื‘ืฉืžื™ื ื•ื™ื—ื–ื™ืจื ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืฉื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, ื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื’ื™ืขื• ืื– ืœืชื›ืœื™ืช ื”ื™ืจื™ื“ื” ืขื“ ืฉืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชืžื”ืžื” ืฉื ืืคืœื• ืจื’ืข ืื—ืช ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ืœื ื™ื›ืœื• ืœื”ืชืžื”ืžื”". ื•ืื ื”ื™ื• ืžืฉื”ื™ืŸ ืฉื ืขื•ื“ ืฉืขื” ืงืœื” ื”ื™ื• ื›ืžืขื˜ ื ืฉืืจื™ืŸ ืฉื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืืš ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื”ื™ื” ืžื›ื•ืŸ ืืช ื”ืฉืขื” ื•ื”ืžืชื™ืŸ ืขื“ ืืฉืจ ื”ื’ื™ืขื• ืœืชื›ืœื™ืช ื”ื™ืจื™ื“ื” ื•ืื–ื™ ื“ื™ืงื ื”ื™ื” ืžื’ืœื” ื”ื”ืกืชืจื” ื•ื ืžืฉืš ื“ืขืช ื•ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ื’ืืœื ืื– ื“ื™ืงื ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืจื“ื• ืฉืžื”. 'ืจื“ื•' ื“ื™ืงื ืฉืจืžื– ืœื”ื ืฉื™ื”ื™ื• ื‘ื’ืœื•ืช ื›ืžืกืคืจ ืจื“ื•, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื”ื™ื ื• ื›ืฉื™ื’ื™ืขื• ืœื‘ื—ื™ื ืช ืจื“ื• ื”ื™ื ื• ืœืชื›ืœื™ืช ื”ื™ืจื™ื“ื”, ืื–ื™ ื“ื™ืงื ื™ื”ื™ื• ื ื’ืืœื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื ืจื• ื™ืื™ืจ, ืขืœ ืคืกื•ืง, "ืชืขื™ืชื™ ื›ืฉื” ืื•ื‘ื“". ื•ื›ื•' ื‘ืกื™ืžืŸ ืจื•) ืฉื›ืฉืื“ื ื ื‘ื•ืš ื•ืชื•ืขื” ืžืื“ ืžืื“ ื‘ื“ืจื›ื™ื ื”ืžืงืœืงืœื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืœืคืขืžื™ื ื”ื•ื ืชื•ืขื” ื›ืœ ื›ืš ืขื“ ืฉืžืงืจื‘ ืžืื“ ืืœ ื”ืงื“ืฉื” ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื ืกื™ื•ืŸ ืงืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื–ืจ ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš, ืืš ืžื—ืžืช ืฉื ืชืจื—ืง ืžืื“ ืžืžื ื• ื™ืชื‘ืจืš ื–ืžืŸ ืจื‘, ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ื ื• ืฉื•ืžืข ืงื•ืœ ื”ื›ืจื•ื–, ืขื™ืŸ ืฉื. ืื‘ืœ ื›ืฉื™ืฉ ื—ื›ื ื’ื“ื•ืœ ื›ื "ืœ ืฉื™ื•ื“ืข ื•ืžืฉื™ื’ ื“ืขืช ื”ื "ืœ ื•ื™ื•ื›ืœ ืœื›ื•ืŸ ืืช ื”ืฉืขื”, ื”ื•ื ื™ื•ื›ืœ ืœืงืจื‘ ืื•ืชื ืื– ื“ื™ืงื ื›ืฉืžื’ื™ืขื™ืŸ ืœืชื›ืœื™ืช ื”ื™ืจื™ื“ื” ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืื–ื™ ืกืžื•ื›ื™ืŸ ืžืื“ ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ืจืง ืฉืื™ื ื• ืฉื•ืžืข ืงื•ืœ ื”ื›ืจื•ื–, ืื‘ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื“ืขืช ื”ื—ื›ื ื”ื "ืœ ื”ื•ื ืžื’ืœื” ื”ื”ืกืชืจื” ื›ื "ืœ ื•ืื–ื™ ืฉื•ืžืข ืงื•ืœ ื”ื›ืจื•ื– ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจื™ืชื ืžื›ืจื–ืช ืงืžื™ื”ื• ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื’ ยท ื‘

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื“ืฉ ืฉื”ื™ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ ื•ืขื•ืกืงื™ืŸ ื‘ื–ื” ื—ื›ืžื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื ื•ืจืื™ื ืžืื“ ืฉื”ื™ื• ื‘ืงื™ืื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ืจ, ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœื–ื” ื—ื›ืžื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื‘ืงื™ืื•ืช ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืขืช ืฉืœ ืžืฉื” ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื“ืฉ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื‘ืขืช ืฉื”ื™ื ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืคื’ื ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื”ืœื‘ื ื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ื•ืคื’ื™ืžืช ื”ืœื‘ื ื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืชืจื” ืฉืžืฉื ื™ื ื™ืงืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ื”ื™ื ืžืชืžืขื˜ืช ื•ื”ื•ืœื›ืช ืขื“ ื”ืžื•ืœื“ ืฉืื–ื™ ื”ื™ื ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื•ื”ืžืขื•ื˜, ื•ื‘ืืžืช ืื–ื™ ื”ื™ื ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ืืœ ื”ืฉืžืฉ, ื›ื™ ื‘ืขืช ื”ืžื•ืœื“ ื”ื™ื ืกืžื•ื›ื” ืœื”ืฉืžืฉ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ื•ื”ืฉืžืฉ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช ื”ื ืžืฉืš ืžื—ื™ ื”ื—ื™ื™ื, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืฉ ื•ืžื’ืŸ ื”' ืืœืงื™ื. ื•ื–ื”ื• ื‘ืขืฆืžื” ืคื’ื™ืžืชื” ื•ืžืขื•ื˜ื” ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืžืขื•ื˜ ื•ื”ื—ืฉืš ืžื—ืžืช ืฉืกืžื•ื›ื” ืžืื“ ืืœ ื”ืฉืžืฉ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืจื‘ื•ื™ ืื•ืจ ื”ืฉืžืฉ ืžื›ื”ื” ืื•ืชื” ื•ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืื™ืจ ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ื‘ืืžืช ืื–ื™ ืชื›ืฃ ื‘ืขืช ืฉื”ื’ื™ืขื” ืœืชื›ืœื™ืช ื”ืžืขื•ื˜, ืฉืื–ื™ ืกืžื•ื›ื” ืžืื“ ืœื”ืฉืžืฉ, ืื–ื™ ืชื›ืฃ ืžืชื—ื™ืœื” ืœื”ืชืžืœืื•ืช ื•ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื•ืœื“, ื›ืžื•ื‘ื. ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื–ื” ื—ื›ืžื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ื‘ืงื™ืื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ืจ ืฉื™ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื›ื•ืŸ ื”ืฉืขื” ืฉืžื’ื™ืขื” ืœืชื›ืœื™ืช ื”ืžืขื•ื˜ ืฉืื–ื™ ื“ื™ืงื ื”ื•ื ืฉืขืช ื”ืžื•ืœื“ ืฉืžืชื—ื™ืœ ืชืงื•ื ื” ื•ืžืœื•ืื” ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืœืžื˜ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื–ื” ื“ืขืช ื’ื“ื•ืœ ื›ื“ื™ ืœื™ื“ืข ื–ืืช ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืื ืœืื• ืชื•ื›ืœ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื”ื”ืกืชืจื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคื’ื™ืžืช ื”ืœื‘ื ื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ ื—ื›ืžื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ืžื—ืฉื‘ื™ืŸ ื•ืžื›ื•ื ื™ืŸ ืื•ืชื” ื”ืฉืขื” ื‘ื›ื•ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ื•ื‘ื—ื›ืžื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช ื”ื "ืœ ืฉื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืฉื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืกืชืจื” ืžืœื‘ืฉ ื“ืขืช ื•ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื›ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ื• ืžืงื“ืฉื™ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ื•ื”ื™ื• ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืงื“ืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื” ื•ื“ืขืช ื•ื”ื™ื• ืžื’ืœื™ืŸ ื”ื”ืกืชืจื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืœื‘ื ื” ื•ืžืœื•ืื” ื›ื "ืœ ื•ื–ื” ืฉื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื ืžืงื“ืฉ ืžืงื“ืฉ, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงืจื ืงื“ืฉ ืฉื”ื™ื• ืงื•ืจื™ืŸ ืืช ื”ืงื“ืฉ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ื•ืช ืœื”ื—ื™ื•ืช ื”ืžืœื›ื•ืช, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื•ื™ ื”ืœื‘ื ื” ื•ืชืงื•ื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื—ื“ืฉ, ืฉื”ื•ื ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืœื‘ื ื” ื•ืžืœื•ืื”. ื•ื–ื” ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื ืจื• ื™ืื™ืจ, ืฉืฉืจืฉ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืจืืฉ ื—ื“ืฉ, ื›ื™ ืจืืฉ ื—ื“ืฉ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื›ื "ืœ, ืื–ื™ ืื•ืจื™ืชื ืžื›ืจื–ืช ืงืžื™ื”ื•. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื”ื•ื ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืœื›ืœ ื‘ืื™ ืขื•ืœื ื•ืืคืœื• ืœืคื•ืฉืขื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืกืชืจื”, ื›ื™ ืื–ื™ ื ืชื’ืœื” ื”ื”ืกืชืจื”, ืฉื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื—ื“ืฉ, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื•ื™ ื”ืœื‘ื ื” ื•ืชืงื•ื ื” ื‘ืขืช ืฉื”ื’ื™ืขื” ืœืชื›ืœื™ืช ื”ืคื’ื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ืœื”ืชืขื•ืจืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืขืจื‘ ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื•ืขื•ืฉื™ืŸ ื™ื•ื-ื›ืคื•ืจ ืงื˜ืŸ, ื›ื™ ืื–ื™ ื”ื•ื ืชื›ืœื™ืช ื”ืคื’ื ืฉืœ ื”ืœื‘ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื–ื™ ื“ื™ืงื ื”ื•ื ื–ืžืŸ ื”ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ืื– ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื’ ยท ื’

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื“ืฉ ื”ื™ื ืžืฆื•ื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉื ืฆื˜ื•ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ืฉื ื‘ืื•ืชื” ืคืจืฉื” ืฉืœ ื”ื—ื“ืฉ ื”ื–ื” ืœื›ื ื ืืžืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื•ื’ืืœืชื, ื›ื™ ื‘ื–ื” ื”ื™ื” ืชืœื•ื™ ื’ืืœืชื, ื›ื™ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื“ืฉ ื›ื "ืœ ื•ื›ืœ ืžืฆื•ืช ืงื“ืฉืช ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื›ื“ื™ ืœื™ื“ืข ืื™ืžืช ื™ื”ื™ื” ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืืจืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ื”ื•ื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื›ื™ ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื”ื ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื ืจื• ื™ืื™ืจ, ื›ื™ ืื– ืขื•ืœื” ื”ืžืœื›ื•ืช ืขืœื™ื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ืขืงืจ ืขืœื™ื•ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื›ื "ืœ ื•ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ, ื›ื™ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ื•ื ื”ื›ื ืขืช ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื”, ืžืœื›ื•ืช ืขืžืœืง, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืข ืžืœื›ื™ื•ืช. ื•ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืขื•ืœื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืงื‘ืœืช ื—ื™ื•ืช ืžืื•ืจ ื”ืคื ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื” ื•ื“ืขืช, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืžืืžืจ ืžื™ืฉืจื ื“ืกื›ื™ื ื ืขื™ืŸ ืฉื ื‘ืกื™ืžืŸ ืœ). ื ืžืฆื, ืฉืขืงืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืขืœื™ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื•ื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ื•ื›ืœ ื–ื” ืชืœื•ื™ ื‘ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ืฉืžืžื ื• ืžื•ื ื™ืŸ ื•ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืžืชื™ ืœืขืฉื•ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื”ื™ื ื• ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื”, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื—ื“ืฉ, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื ืฉืžืข ืงื•ืœ ื”ื›ืจื•ื– ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืื—ืจ ื›ืš ืœืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœืžื” ื›ืจืื•ื™ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช ื’ื“ื•ืœ, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ื‘ื™ื ืชื™ื ื™ืžื™ ื”ื—ืœ, ื›ื™ ื›ืš ื”ื•ื ื“ืจื›ื” ืฉืœ ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคืกื— ืฉื”ื•ื ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื. ื•ืื–ื™ ื”ื•ื ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ื•ื ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื•ื‘ื™ื ืชื™ื ืกืคื™ืจืช ื”ืขืžืจ, ื›ื™ ื‘ืชื—ืœื” ื‘ื ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืžืœืžืขืœื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืฉื•ืžืขื™ืŸ ืงื•ืœ ื”ื›ืจื•ื– ื•ืžืชืขื•ืจืจื™ืŸ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืื•ืชื• ืœื™ืœืš ืžืขืฆืžื•, ืฉืฆืจื™ืš ืœื—ื–ืจ ื•ืœืฉื•ื‘ ื•ืœื™ืœืš ืžื“ืจื’ื ืœื“ืจื’ื ืœื˜ื”ืจ ื•ืœืงื“ืฉ ืขืฆืžื• ืžื™ื•ื ืืœ ื™ื•ื, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืกืคื™ืจืช ื”ืขืžืจ, ืฉื”ื™ื ืชื›ืฃ ืื—ืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ืฉืื– ื”ื™ื” ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืžืœืžืขืœื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื•ืœ ื”ื›ืจื•ื– ืฉืœ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื›ื "ืœ ื•ืื—ืจ ื›ืš ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืกืคืจ ืฉื‘ืขื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื›ืžื• ืกืคื™ืจืช ื ืงื™ื™ื ืฉืœ ื”ื ื“ื” ื›ื“ื™ ืœืงื“ืฉ ื•ืœื˜ื”ืจ ืขืฆืžื• ืžื™ื•ื ืืœ ื™ื•ื ืžื“ืจื’ื ืœื“ืจื’ื ื•ืื—ืจ ื›ืš ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืฉื‘ื•ืขื•ืช, ืฉื”ื•ื ื“ืขืช ื’ื“ื•ืœ ื•ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื’ื‘ื” ืžืื“ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื•ื” ืฉืœ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉื›ืชื‘ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ืฉืื– ื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืœ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ื›ืจืื•ื™ ื•ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ืฉืœ ืคืกื— ื•ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื•ื‘ืืžืฆืข ืกืคื™ืจื”, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื™ืฉ ืงื“ืฉื” ืฉืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื‘ืชื—ืœื” ื•ื‘ืกื•ืฃ, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื‘ืชื—ืœื” ื”ื™ื ื”ืงื“ืฉื” ืฉืœ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ื•ื ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ืคืกื— ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ื•ื ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช ื’ื“ื•ืœ ืžืื“, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื•ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืฉืœืžื•ืช. ื•ื‘ืืžืฆืข ืกืคื™ืจื”, ืฉื”ื ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืฉื‘ื”ื ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ื•ืžืงื“ืฉื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืœืฉื‘ื•ืขื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ื–ืืช ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ื•ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ืื“ื ื•ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ื›ืžื•ื‘ื. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ื‘ืืžืฆืข ื™ืžื™ ื”ื—ืœ, ื›ื™ ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื›ื "ืœ. ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืจื” ื’ื“ื•ืœื” ื›ื ื’ื“ ืจืืฉ ื—ื“ืฉ, ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช ื’ื“ื•ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื•ื”, ื›ื™ ื—ื™ื‘ ืื“ื ืœื˜ื”ืจ ืขืฆืžื• ื‘ืจื’ืœ. ื•ื‘ืืžืฆืข ื”ื ื™ืžื™ ื”ื—ืœ, ื›ื™ ืื—ืจ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื—ื–ืจ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืกืคื™ืจื” ื›ื“ื™ ืœื™ืœืš ืžื“ืจื’ื ืœื“ืจื’ื ืœืขืฉื•ืช ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืžืฉืงืœ ืžื™ื•ื ืืœ ื™ื•ื, ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฉื•ื‘ ื•ืœื™ืœืš ื“ืจืš ื›ืœ ืืœื• ื”ื“ืจื›ื™ื ืฉื”ื™ื” ื‘ื”ื ืงื“ื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœ ื›ื“ื™ ืฉื™ืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืžืฉืงืœ ื•ืื—ืจ ื›ืš ื–ื•ื›ื” ืœืชืงื•ืŸ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื›ืจืื•ื™, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื’ ยท ื“

ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ื—ื“ืฉื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ื™ืฉ ืงื“ื•ืฉ ื”ืœื‘ื ื”, ืฉื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื•. ื›ื™ ืงื“ื•ืฉ ื”ืœื‘ื ื” ื”ื•ื ืื—ืจ ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ืžืŸ ื”ืžื•ืœื“. ืฉื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ื ืงื™ื™ื ื›ืืฉื” ื”ืžื˜ื”ืจืช ืœื‘ืขืœื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš, ื”ื™ื ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ ืฉืื—ืจ ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ืฉืื– ืงื“ืฉื• ื”ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืืช ื”ื—ื“ืฉ ื•ืื– ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื›ื "ืœ. ืื—ืจ ื›ืš ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืกืคืจ ืฉื‘ืขื” ื ืงื™ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืกืคื™ืจื”. ื•ืื–ื™ ื”ืœื‘ื ื” ื›ื‘ืจ ื‘ืžืœื•ืื” ืงืฆืช ื•ืื–ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื“ืขืช ื’ื“ื•ืœ ื•ืื–ื™ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืžืงื“ืฉื™ืŸ ื”ืœื‘ื ื” ื•ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืคื ื™ ืื‘ื™ื”ื ืฉื‘ืฉืžื™ื, ื”ื™ื ื• ืฉื ืžืฉืš ืœื”ื ืื– ื“ืขืช ื’ื“ื•ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ื•ืฉ ื”ืœื‘ื ื” ืฉื ืงืจื ื”ืงื‘ืœืช ืคื ื™ื ื›ื "ืœ. ื•ืื–ื™ ื ืžืฉืš ื“ืขืช ื’ื“ื•ืœ, ืฉื”ื•ื ื”ื—ื™ื•ืช ืืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื•ื“ ืžืœืš ื™ืฉืจืืœ ื—ื™ ื•ืงื™ื ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ืฉืขืช ืงื“ื•ืฉ ื”ืœื‘ื ื” ื•ืขืœ ืฉื ื–ื” ื ืงืจื 'ืงื“ื•ืฉ ื”ืœื‘ื ื”' ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉ, ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช ื’ื“ื•ืœ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ืื– ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ื ืขืช ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœ ืขืœื™ื”ื ืื™ืžืชื” ื•ืคื—ื“, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืš ืœื ื™ื•ื›ืœื• ื›ืœ ืื•ื™ื‘ื™ ืœื ื’ืข ื‘ื™ ืœืจืขื”. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื“ืขืช ื”ื’ื“ื•ืœ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื’ ยท ื“

ื—ืกืจ ืฉื•ืจื” ื•ืื™ื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื ื’ืข ื‘ืš ื•ื›ื•', ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืจื—ืงื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืจื‘ื•ื™ ื”ืฉืžืŸ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื•ื™ ื”ืœื‘ื ื” ื•ืชืงื•ื ื”, ืฉื”ื•ื ื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื ืชืจื—ืงื” ืžืŸ ื”ื—ืžื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ืฉืื•ืžืจื™ืŸ ื‘ืฉืขืช ืงื“ื•ืฉ ื”ืœื‘ื ื”, ื›ืฉื ืฉืื ื™ ืจื•ืงื“ ื›ื ื’ื“ืš ื•ืื™ื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื ื’ืข ื‘ืš, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืจื—ืงื•ืช, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืœื ื™ื•ื›ืœื• ื›ืœ ืื•ื™ื‘ื™ ืœื ื’ืข ื•ื›ื•', ื›ื™ ืื– ืื™ืŸ ืœื”ื ืฉื•ื ื›ื—, ื›ื™ ื™ื ื™ืงืชื ืจืง ืžื‘ื—ื™ื ืช ืจื‘ื•ื™ ืื•ืจ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื” ื”ืฉื‘ื™ืจื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉืžืฉื ื™ื ื™ืงืชื ื›ื "ืœ. ื•ื›ืฉื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืจื—ืงื•ืช, ืื–ื™ ื”ืงื“ืฉื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ื•ื”ื ื ื›ื ืขื™ืŸ ื›ื "ืœ ื•ื›ืžื•ื‘ื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืงื•ื“ื™ืŸ ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ื‘ืฉืขืช ืงื“ื•ืฉ ื”ืœื‘ื ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš, ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉื•ื‘ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื ืจื• ื™ืื™ืจ ื‘ืกื™ืžืŸ ืžื˜ ื‘ืžืืžืจ "ื•ื”ื•ื ื›ื—ืชืŸ ื™ื•ืฆื ืžื—ืคืชื• ื™ืฉื™ืฉ ื›ื’ื‘ื•ืจ ืœืจื•ืฅ ืืจื—"). ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืจืงื•ื“ื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉื•ื‘ื”, ืฉืื—ืจ ืฉืฉื‘ื™ืŸ ืืœ ื”' ืื–ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืจื•ืฅ ืืจื—, ืœืจื•ืฅ ื•ืœื™ืœืš ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ืื•ืชื• ื”ืืจื— ืฉื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื™ืœืš ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื• ื ื–ื•ืคื™ืŸ, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืจืงื•ื“ื™ืŸ ืฉืžืจืงื“ื™ืŸ ื•ืžื“ืœื’ื™ืŸ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ืฉื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื™ืœืš ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื” ืจื—ื•ืงื™ื ืžืžื ื• ื™ืชื‘ืจืš, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคืกื—, ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืœื•ื’ ื•ืคืกื™ื—ื”, ื›ืžื•ื‘ื ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื’ ยท ื”

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฆื•ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืกืชืจื” ืœื“ืขืช, ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื™ืœื”, ื”ื™ื ื”ื•ืœื›ืช ื•ืžืชืžืขื˜ืช ื•ื ืกืชืจืช ืขื“ ื—ืฆื•ืช ืฉืื–ื™ ื”ื™ื ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื•ื”ืžืขื•ื˜. ื•ืื–ื™ ืชื›ืฃ ืžืชื—ืœืช ืœื”ืชืžืœืื•ืช ื•ืœื”ืชืชืงืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืคื’ื™ืžืช ื”ืœื‘ื ื” ืฉื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืคื’ื ืžืชื—ืœืช ืœื”ืชืžืœืื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ื”ื—ื›ืžื™ื ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ื–ืืช ืฉื“ื™ืงื ื‘ื—ืฆื•ืช ื”ืœื™ืœื” ืฉืื–ื™ ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื•ื”ืžืขื•ื˜, ืฉื ื“ื™ืงื ืžืœื‘ืฉ ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ื“ืขืช ื’ื“ื•ืœ ืžืื“. ื•ื‘ื–ื” ื”ื ืžื’ืœื™ืŸ ื”ื”ืกืชืจื” ื•ืžื”ืคื›ื™ืŸ ืื•ืชื” ืœื“ืขืช. ื•ืื–ื™ ืื•ืจื™ืชื ืžื›ืจื–ืช ื•ืžืขื•ืจืจืช ืœืขื‘ื•ื“ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ื”ื›ืจื•ื– ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื ืฉืžืข ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ื—ืฆื•ืช ื”ืœื™ืœื” ืขื“ ืฉืืคืœื• ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื ืฉืžืข ืงื•ืœ ื”ื›ืจื•ื– ื”ื–ื”, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ื”ืชืจื ื’ื•ืœ ืฉืžืขื•ืจืจ ื™ืฉื ื™ื ืžืชืจื“ืžืชื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื“ ืžืชื™ ืขืฆืœ ืชืฉื›ื‘ ืขื“ ืžืชื™ ืคืชื™ื™ื ื•ื›ื•' ืžืชื™ ืชืงื•ื ืžืฉื ืชืš ืžืฉื ืช ื”ื–ืžืŸ ืœื”ืชืขื•ืจืจ ืœืขื‘ื•ื“ืชื•, ื›ื™ ืงื•ืœ ื”ืชืจื ื’ื•ืœ ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ื”ื›ืจื•ื– ืฉื ืขืฉื” ืžืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื“ืขืช ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื”ืชืจื ื’ื•ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื‘ืจ, ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื‘ื•ืจื•ืช, ื›ืžื•ื‘ื. ื•ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืชืจื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ื ื™ื ื•ื’ื‘ื•ืจื•ืช. ื•ื‘ื—ืฆื•ืช ื”ืœื™ืœื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื›ื "ืœ, ืื–ื™ ื“ื™ืงื ืžื’ืœื™ืŸ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื”ืกืชืจื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื“ืขืช ื•ืื–ื™ ื ืชื”ืคื›ื” ื”ื”ืกืชืจื” ื‘ืขืฆืžื” ืœื“ืขืช ื•ืชื•ืจื” ื•ืื–ื™ ืžืฉื ื“ื™ืงื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืชืจื” ื‘ื ืงื•ืœ ื”ื›ืจื•ื– ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ื”ืชืจื ื’ื•ืœ ืฉื”ื•ื ืงื•ืœ ื”ื›ืจื•ื– ื”ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื’ื‘ื•ืจื•ืช, ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืชืจื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื ืชื”ืคื›ื” ื”ื”ืกืชืจื” ืœื“ืขืช ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ื ื‘ืขืฆืžื” ืžื›ืจื–ืช, ื›ื™ ืขืชื” ื ืขืฉื” ืžืŸ ื”ื”ืกืชืจื” ื“ืขืช ื•ืชื•ืจื” ื•ืื–ื™ ืื•ืจื™ืชื ืžื›ืจื–ืช ืงืžื™ื”ื• ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืฉืขืœ ื”ืžื˜ื” ืฉืงื•ืจื™ืŸ ืœืคื ื™ ื”ืฉื ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ื ื” ืœื—ืฆื•ืช, ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืกืคืจื™ื, ื”ื™ื ื• ืฉื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืœื”ืชืขื•ืจืจ ื‘ื—ืฆื•ืช ืœื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื” ืœื“ืขืช ื›ื“ื™ ืœืฉืžืข ืงื•ืœ ื”ื›ืจื•ื– ื›ื "ืœ, ืœื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงืจื•ืช ืืช ื—ื™ ื”ื—ื™ื™ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืžืžื ื• ื“ืขืช, ืฉื”ื•ื ื”ื—ื™ื•ืช. ืฉื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขืกืง ื”ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื“ืขืช ื”ื "ืœ, ืœื™ื“ืข ืฉื’ื ื‘ืชื•ืš ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืกืชืจื” ืžืœื‘ืฉ ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื’ืœื™ืŸ ื”ื”ืกืชืจื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืงื“ื ื”ืฉื ื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืกื˜ืจื ื“ืžื•ืชื, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืชืจืช ืคื ื™ื, ื›ืžื•ื‘ื, ืงื•ืจื™ืŸ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ืฉื”ื™ื ืชื•ืจื” ื•ื”ื™ื ืžืกื’ืœืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืงืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื” ืืช ื—ื™ ื”ื—ื™ื™ื. ื•ืขืœ ืฉื ื–ื” ื ืงืจื ืงืจื™ืืช ืฉืžืข 'ืงืจื™ืื”' ื“ื™ืงื ื‘ื—ื™ื ืช 'ื•ืงืจื' ื‘ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื• ืœืžืขืŸ ื™ืืจื™ืš ื™ืžื™ื ืขืœ ืžืžืœื›ืชื• ื›ื "ืœ, ื”ื™ื ื• ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืงื•ืจื™ืŸ ืืช ื—ื™ ื”ื—ื™ื™ื ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื—ื™ื•ืช ื•ืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื ืืœ ื”ืžืœื›ื•ืช, ืฉื–ื” ืขืงืจ ื”ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืžื—ื™ืŸ ื•ื”ื“ืขืช, ื›ืžื•ื‘ื. ื•ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ืฆืจื™ืš ืœืืจื›ื ื‘ื“' ื“ืื—ื“, ื“ื›ืชื™ื‘, "ืœืžืขืŸ ื™ืืจื™ืš ื™ืžื™ื ืขืœ ืžืžืœื›ืชื•". ื ืžืฆื, ืฉืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื ืืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“' ื“ืื—ื“ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืฉืขืœ ื”ืžื˜ื” ืฉืงื“ื ื”ืฉื ื” ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื›ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื—ืฆื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ -ื›ืŸ ืžืชืคืœืœื™ืŸ ื‘ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืฉืขืœ ื”ืžื˜ื”, ื•ื”ืขืžื™ื“ื ื• ืžืœื›ื ื• ืœื—ื™ื™ื ืฉื–ื”ื• ืชืคืœื” ืœืงื•ื ื‘ื—ืฆื•ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ื™ื ื•ื“ืขืช, ื›ืžื•ื‘ื. ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื–ื” ื›ื "ืœ ื•ืื–ื™ ื‘ื—ืฆื•ืช ืขื•ืžื“ื™ื ื•ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื‘ืชื•ืจื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ื“ืขืช ืœื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ ื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืชืžื™ื“ ืœื”ืžืฉื™ืš ื—ื™ื•ืช ืืœ ื”ืžืœื›ื•ืช, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื. ื•ื—ืฆื•ืช ืžืกื’ืœ ื•ืžื•ื›ืŸ ืœื–ื” ื™ื•ืชืจ. ื›ื™ ืื–ื™ ื ืชื’ืœื” ื“ืขืช ื’ื“ื•ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื›ื "ืœ ื•ืขืœ -ื›ืŸ ืื– ื”ื•ื ืขืกืง ื”ืชื•ืจื” ืœืงืจื•ืช ืืช ื—ื™ ื”ื—ื™ื™ื, ื›ื™ ืื–ื™ ืžืกื’ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืงืจื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืชื—ื ื ื™ืŸ ืื– ืขืœ ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช -ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืขืœ ื‘ื™ืืช ื”ื’ื•ืืœ, ื›ื™ ืื–ื™ ื ืชื’ืœื” ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืจืฉ ืžืœื›ื•ืช ืžืฉื™ื—, ืฉื”ื™ื ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืžื•ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช-ื”ืžืงื“ืฉ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื“ืขื” ื›ืืœื• ื ื‘ื ื” ื‘ื™ืช-ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ื™ืžื™ื• ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื ืจื• ื™ืื™ืจ, ื•ืื–ื™ ื‘ื—ืฆื•ืช ื”ื•ื ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื“ืขืช ื•ืขืœื™ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื–ื” ืฆื“ื™ืง ื•ื—ื›ื ื’ื“ื•ืœ ืžืคืœื’ ืžืื“ ืฉื™ื”ื™ื” ื™ื•ื“ืข ืœื›ื•ืŸ ื—ืฆื•ืช ืื™ืžืช. ื›ืžื• ืฉื”ืคืœื™ื’ื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื‘ื–ื” ืขื“ ืฉืขืœื” ืขืœ ื“ืขืชื ืฉืืคืœื• ืžืฉื” ืœื ื”ื•ื” ื™ื“ืข, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื‘ื‘ืจื›ื•ืช, ื•ื“ื•ื“ ืžื™ ื”ื•ื” ื™ื“ืข ื—ืฆื•ืช ืื™ืžืช ืžื›ื“ื™ ืžืฉื” ืœื ื”ื•ื” ื™ื“ืข, ื“ื›ืชื™ื‘, "ื›ื—ืฆื•ืช ื”ืœื™ืœื” ืื ื™ ื™ื•ืฆื ื‘ืชื•ืš ืžืฆืจื™ื ื•ื›ื•'". ื•ืžืกืงื• ืฉื, ืฉืžืฉื” ื”ื•ื” ื™ื“ืข ืืœื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื˜ืขื• ื•ื›ื•', ื›ื™ ื—ืฆื•ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื‘ืขืช ืฉื”ื™ื ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืžืขื•ื˜ ื“ื™ืงื ื›ื "ืœ, ืœื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื‘ืงื™ืื•ืช ื’ื“ื•ืœ ืžืื“, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืงื™ืื•ืช ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ืจ, ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื“ืฉ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ืŸ ืžื™ ืฉื™ื•ื“ืข ืžื–ื” ื›ื™ ืื ืžื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื” ื•ืืคืœื• ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, ื‘ืขืฆืžื• ื ืชืงืฉื” ื‘ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื“ืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฆื•ืช ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœื–ื” ื‘ืงื™ืื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ืชื” ื’ืืœืช ืžืฆืจื™ื ื‘ื—ืฆื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื›ื—ืฆื•ืช ื”ืœื™ืœื” ืื ื™ ื™ื•ืฆื ื‘ืชื•ืš ืžืฆืจื™ื". ื›ื™ ื—ืฆื•ืช ื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉื ืกืžืš ื—ืฆื•ืช ืœืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื“ืฉ, ื›ื™ ืคืกื•ืง ื”ื—ื“ืฉ ื”ื–ื” ื•ื›ื•' ืกืžื•ืš ืœืคืกื•ืง ื›ื—ืฆื•ืช ื•ื›ื•' ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื’ ยท ื•

ื•ื–ื” ืฉืžืกืงื• ืฉื ื‘ื’ืžืจื. ืืœื ื“ื•ื“ ื›ื ื•ืจ ื”ื™ื” ืชืœื•ื™ ืœืžืขืœื” ืžืžื˜ืชื• ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื’ื™ืข ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื” ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ืžื ืฉื‘ืช ื‘ื• ื•ื”ื™ื” ืžื ื’ืŸ ืžืืœื™ื• ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ื” ื™ื•ื“ืข ื—ืฆื•ืช ืื™ืžืช ื›ื™ ื”ื ื’ื•ื ื™ื ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืžืŸ ื”ื›ื ื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ื“. ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉื ืชืงื‘ืฅ ื•ื ืชื’ืœื” ื”ื ืงื“ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ื”ืžืœื‘ืฉื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ืจื•ื— ืจืขื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื™ืŸ ื ื’ื•ื ื™ื, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”, ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื‘ืกื™ืžืŸ ื ื“ ื•ืจืคื‘). ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื”, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืžื’ืœื™ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ืงื“ืฉื” ื”ืžืœื‘ืฉ ื‘ืชื•ืš ืขืžืง ื”ืจืข, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื›ื ื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ื“, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ืจื”, ื›ื™ ื—ืžืฉื” ื ื™ืžื™ืŸ ืื™ืช ืœื” ืœื›ื ื•ืจ, ื“ื ื›ื ื’ื“ ื—ืžืฉื” ื—ืžืฉื™ ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื•, ื ืจื• ื™ืื™ืจ. ื•ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ื•ืชื•ืคืฉื™ ื”ืชื•ืจื”, ืืœื™ืŸ ื“ืชืคืฉื™ืŸ ื‘ื›ื ื•ืจื, ื”ื™ื ื• ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื ื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ื“ ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื’ืœื™ืŸ ื”ื”ืกืชืจื” ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื’ื•ื ื™ื ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืŸ ื”ื›ื ื•ืจ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ื”ืžื ืฉื‘ืช ื‘ื—ืฆื•ืช, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื ืขืฉื™ืŸ ื”ื ื’ื•ื ื™ื ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืฆืคื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ืกืชืจื” ืกื˜ืจื ื“ื“ื™ื ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืžืฆืคื•ืŸ ืชืคืชื— ื•ื›ื•'". ื•ืขืœ ืฉื ื–ื” ื ืงืจื ืฆืคื•ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื”ืฆืคื ื” ื•ื”ืกืชืจื”. ื•ื‘ืืžืช ืฉื ื“ื™ืงื ืžืœื‘ืฉ ื˜ื•ื‘ ื’ื“ื•ืœ ื›ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืจื‘ ื˜ื•ื‘ืš ืืฉืจ ืฆืคื ืช ืœื™ืจืื™ืš ื•ื›ื•'. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช, ืฉื”ื•ื ืจื•ื— ื˜ื•ื‘ื” ืžืื“, ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช ื•ื—ืกื“, ื›ืžื•ื‘ื. ื•ืžื ืฉื‘ืช ืžืฆืคื•ืŸ ื“ื™ืงื, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ื•ื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืžืœื‘ืฉ ื‘ืชื•ืš ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืชื’ืœื” ื”ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ื‘ื—ืฆื•ืช ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืื–ื™ ื ืชื’ืœื” ื”ื”ืกืชืจื” ื•ืื–ื™ ื ืชื’ืœื” ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืžืœื‘ืฉ ื‘ืชื•ืš ื”ื”ืกืชืจื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื”ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ืžื ืฉื‘ืช ื‘ื›ื ื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ื“ ื•ื ืชื’ืœื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื ื’ื•ื ื™ื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ ืžืชื•ืš ื”ื”ืกืชืจื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ื” ื™ื•ื“ืข ื“ื•ื“ ื—ืฆื•ืช ืื™ืžืช, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื’ืœื” ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื•ื”ื›ืจื•ื– ืฉืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฆื•ืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื’ ยท ื–

ื•ืงื™ืžืช ื—ืฆื•ืช ื”ื•ื ืžืกื’ืœ ืœื”ืžืฉื›ืช ื—ืกื“ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช ื’ื“ื•ืœ ื•ืžื—ื™ืŸ ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ืฉืœืžื•ืช, ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืกืคืจื™ื. ื›ื™ ื‘ื—ืฆื•ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื•ื ืžืฉืš ื“ืขืช ื•ืื–ื™ ื”ื•ื ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ืžืื“, ืื‘ืœ ืขืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื“ืขืช ื‘ืชื›ืœื™ืช, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ื›ืชืงื•ื ื• ื”ื•ื ื‘ืื•ืจ ื”ื™ื•ื, ืฉืื– ื ืžืฉืš ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ื ืชื’ืœื” ื—ืกื“ ื•ื“ืขืช ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ื‘ืื•ืจ ื”ื™ื•ื, ื›ืžื•ื‘ื. ื•ืื–ื™ ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืชืงื•ื ื™ ื”ืชืคืœื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ื•ื‘ืชืงื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื•ื” ื”ื "ืœ ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืขืœ ืชืงื•ื ื™ ื”ืชืคืœื”, ื›ืœ ื”ื ืคื ื” ื•ื ื•ื˜ืœ ื™ื“ื™ื• ื•ืžื ื™ื— ืชืคืœื™ืŸ ื•ืงื•ืจื ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื•ืžืชืคืœืœ ื›ืืœื• ื•ื›ื•'. ื•ืžืกืงื• ื›ืืœื• ื˜ื‘ืœ, ื”ื™ื ื• ืฉืชืงื•ื ื™ ื”ืชืคืœื” ืฉืœ ืื•ืจ ื”ื™ื•ื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ื™ืŸ ื•ื“ืขืช ื’ื“ื•ืœ ืžืื“, ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื•ื” ืฉื”ื•ื ื“ืขืช ื’ื“ื•ืœ ื›ื "ืœ. ื•ื›ืœ ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื™ืžืช ื—ืฆื•ืช, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื“ืขืช ื•ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื‘ื—ืฆื•ืช ื–ื•ื›ื™ืŸ ืื—ืจ ื›ืš ืœืื•ืจ ื”ื™ื•ื ืœื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ืœืชืงื•ื ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ื›ื "ืœ. ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื›ื "ืœ ืฉื‘ืืžืฆืข ื”ื ื™ืžื™ ื”ื—ืœ, ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื’ื ื‘ื—ืฆื•ืช ืขืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื“ืขืช ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉืขื” ื‘ืฉืขืช ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื”. ื•ื ืžืฉืš ืขื“ ืฉืชื™ ืฉืขื•ืช ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืืฉืžื•ืจื” ืฉื ื™ื”. ื•ืื—ืจ ื›ืš ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื›ื‘ืจ ื ืžืชืง ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœื™ืœื” ื•ื”ื—ืฉืš ื•ื’ื ืฉื”ื•ื ืกืžื•ืš ืœืื•ืจ ื”ื™ื•ื ื•ื™ืฉ ืื– ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื“ืขืช, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื“ืขืช ืฉื‘ืฉืขืช ื”ืžืฉื›ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื” ื›ื "ืœ, ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื ืจื• ื™ืื™ืจ, ื‘ืกื™ืžืŸ ืงืžื˜) ืฉืขืงืจ ื—ืฆื•ืช ื”ื•ื ืฉืชื™ ืฉืขื•ืช ื”ื "ืœ. ื ืžืฆื, ืฉื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื“ืขืช ื”ื•ื ื‘ื—ืฆื•ืช. ื•ืื—ืจ ื›ืš ื ืžืฉืš ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช ื•ื—ืกื“ ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ื‘ืื•ืจ ื”ื™ื•ื. ื•ื‘ื™ื ืชื™ื ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื™ืœื”, ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ื‘ื™ื ืชื™ื ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื›ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ืคืกื— ื•ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื•ื‘ืืžืฆืข ืกืคื™ืจื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื’ ยท ื—

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืจืืฉ ื—ื“ืฉ, ืฉืื– ืงื•ืจื™ืŸ ื“' ื’ื‘ืจื™. ื›ื ื’ื“ ืขืœื™ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“' ืฉืขื•ืœื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“' ืžืœื›ื™ื•ืช ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืงื•ืจื™ืŸ ืืช ื—ื™ ื”ื—ื™ื™ื ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื ืฉืžื ื“ืงื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื, ืงื•ืจื™ืŸ ืื•ืชื• ื›ื "ืœ. ื•ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืกื’ืœ ืœื–ื” ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื” ื›ืฉืจื” ืฉื ื›ืชื‘ื” ื›ื“ืช ื‘ืงื“ืฉืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืžืŸ ื‘ืจืืฉื™ืช ืขื“ ืœืขื™ื ื™ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื›ืžื• ืฉื ืžืกืจื” ืœืžืฉื” ื‘ืกื™ื ื™. ืฉื”ื™ื ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื ื“ืงื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื. ื•ืขืœ -ื›ืŸ ืงืจื™ืืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืžืกื’ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืงืจื•ืช ืืช ื—ื™ ื”ื—ื™ื™ื ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ืฉื ื–ื” ื ืงืจื ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” 'ืงืจื™ืื”' ื“ื™ืงื ื›ื "ืœ ืœืขื ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ืฉื ืชืงืŸ ื‘ื”ื ืงืจื™ืื” ื‘ืฆื‘ื•ืจ ื‘ืขืช ื”ืชืคืœื”, ื”ื›ืœ ื›ื“ื™ ืœืงืจื•ืช ื”ื—ื™ื•ืช, ืœื”ื—ื™ื•ืช ื”ืžืœื›ื•ืช. ื•ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ืžื–ื” ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื—ืœ ืฉืงื•ืจื™ืŸ ืฉืœืฉื” ื’ื‘ืจื™, ื›ื™ ืื– ื‘ื—ืœ ื™ืฉ ืขืฉื™ืช ืžืœืื›ื” ื•ืื–ื™ ืฉื•ืœื˜ื™ืŸ ื”ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช ืฉื”ื ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ื•ืื—ื™ื–ืช ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ื”ื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื’ืœื™ืŸ ืฉืœ ื”ืงื“ืฉื” ืฉื ืื—ื–ื™ืŸ ืฉื ื‘ื™ืžื•ืช ื”ื—ืœ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ื” ื™ืจื“ื•ืช ืžื•ืช ื•ื›ื•', ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ื ื” ื“ืŸ ืฉื”ื™ื ืžื—ื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืฉืœ ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืืกืฃ ืœื›ืœ ื”ืžื—ื ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืžื“ืจื’ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžืœื›ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื—ืœ ืื™ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ืจืง ืฉืœืฉื”, ื›ื™ ืื™ืŸ ื›ื— ืœื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื” ืœื’ืžืจื™, ื›ื™ ื–ื” ื™ื“ื•ืข ืฉื‘ืžืงื•ื ื•ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื™ื ื™ืงื” ืฆืจื™ืš ื“ื•ืงื ืœื”ื ื™ื— ืœื”ื ืœื™ื ืง, ืฉื–ื”ื• ื”ื›ื ืขืชื ื›ืฉื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื”ื ื™ื ื™ืงืชื ื‘ืฆืžืฆื•ื ื›ื™ื“ื•ืข, ื›ื™ ื”ื™ืจื™ื“ื” ื”ื™ื ืชื›ืœื™ืช ื”ืขืœื™ื” ื›ื "ืœ ื•ื›ืžื•ื‘ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื—ืœ ืื™ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ื›ื™ ืื ืฉืœืฉื” ื›ื“ื™ ืœืงืจื•ืช ื”ื—ื™ื•ืช ืืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉื” ืžื—ื ื•ืช ืฉื‘ื”, ื›ื™ ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื—ื™ื•ืช ื›ื "ืœ ืจืง ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื—ื™ื•ืช ืฉืœื ื™ืชื’ื‘ืจื• ื™ื•ืชืจ ืจืง ืฉืชื”ื™ื” ื™ื ื™ืงืชื ื‘ืฆืžืฆื•ื ื’ื“ื•ืœ ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ื‘ืจืืฉ ื—ื“ืฉ, ืฉืื–ื™ ื”ื•ื ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื•ืขืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื”, ื”ื•ื ืฉื ืชื’ืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ื ื” ื“ืŸ ืžืชื•ืš ื”ื”ืกืชืจื”, ืฉื”ื™ื ืžื—ื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ). ืขืœ-ื›ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื“' ื’ื‘ืจื™ ืฉืื– ืžืชื—ืœืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืœืขืœื•ืช, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชื—ืœืช ืฉืœืžื•ืชื” ืฉืื–ื™ ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“', ื›ืžื•ื‘ื ื•ื›ื "ืœ. ื•ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื™ืฉ ืื– ื‘ื˜ื•ืœ ืžืœืื›ื”, ื‘ื˜ื•ืœ ื”ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช, ืขืœ-ื›ืŸ ืขื•ืœื” ื”ืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืฉืงื“ื•ืฉ ื™ื•ืชืจ ื‘ืขืฉื™ืช ืžืœืื›ื”, ื“ื”ื™ื ื• ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื•ืฉื‘ืช ืขื•ืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ื• ื™ื•ืชืจ ื’ื‘ืจื™, ื›ื™ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื—ื™ื•ืช ื•ื“ืขืช ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื“ืขืช ื•ืขืœื™ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื•ื ื›ืฉื ื›ื ืข ื•ื ืชื‘ื˜ืœ ืขืฉื™ืช ืžืœืื›ื” ืฉื”ื ื”ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื›ื "ืœ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงืจื ืงื“ืฉ ื›ืœ ืžืœืื›ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืœื ืชืขืฉื• ื›ื "ืœ. ื”ื™ื ื• ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืฉื ื›ื ืข ื‘ื• ื™ื•ืชืจ ื•ื ืชื‘ื˜ืœ ื”ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช, ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืงืจื•ืช ืืช ื”ืงื“ืฉ ืฉื”ื•ื ื”ื—ื›ืžื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื’ ยท ื—

ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืขืœ ื™ื“ื” ืงื•ืจื™ืŸ ืืช ื”ื—ื™ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงืจื ืงื“ืฉ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื”ื˜ืขื ืขืœ ืžืกืคืจ ื’ื‘ืจื™ ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื•ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ื›ื•' ืžืฉื•ื ื‘ื˜ื•ืœ ืžืœืื›ื”. ื›ื™ ื–ื” ืชืœื•ื™ ื‘ื–ื” ื›ื "ืœ. ื‘ืจืืฉ ื—ื“ืฉ, ืฉื”ื•ื ืชื—ืœืช ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ืชื—ืœืช ืขืœื™ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ืขื“ื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ื‘ื• ืžืœืื›ื”, ื›ื™ ืขื“ื™ืŸ ืœื ื ืชื‘ื˜ืœื™ืŸ ื”ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช ืœื’ืžืจื™, ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ืžืœืื›ื•ืช ื ืชื‘ื˜ืœื™ืŸ ืขื“ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉืื– ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืงื•ืŸ, ืฉืื– ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœืžื” ื•ื ืชืชืงื ื™ืŸ ืื– ื•ืื–ื™ ืขืœื™ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ืฉืœืžื•ืช ื•ืื–ื™ ื ืชื‘ื˜ืœื™ืŸ ื”ืžืœืื›ื•ืช ื›ื "ืœ ื•ืื–ื™ ืงื•ืจื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ื’ื‘ืจื™ ื›ื "ืœ. ื•ื›ืŸ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื•ืฉื‘ืช ืฉื ืชื‘ื˜ืœื™ืŸ ื”ืžืœืื›ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืœื’ืžืจื™, ืงื•ืจื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืื ืฉื™ื. ืขื“ ืฉื‘ืฉื‘ืช, ืฉืื– ืชื›ืœื™ืช ื‘ื˜ื•ืœ ื”ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขื ืฉื• ื—ืžื•ืจ ืœืขื ื™ืŸ ืžืœืื›ื” ืืคืœื• ืžื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ืขืœ-ื›ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ื• ื™ื•ืชืจ ื•ืื–ื™ ืงื•ืจื™ืŸ ืฉื‘ืขื” ื’ื‘ืจื™, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชื›ืœื™ืช ืขืœื™ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ืฉื‘ืช ื›ืžื•ื‘ื. ื›ื™ ืฉื‘ืขื” ื’ื‘ืจื™ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืงื•ืจื™ืŸ ื”ื—ื™ื•ืช ืœื›ืœ ืฉื‘ืขืช ื”ื™ืžื™ื, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืžื“ืช ื™ืžื™ ืžื” ื”ื•ื, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ). ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ื ืžืฉืš ื”ื—ื™ื•ืช ืœื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื‘ืขื” ืฉืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื” ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชื›ืœื™ืช ืขืœื™ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ืฉืœืžื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื’ื ื›ืŸ ืžื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืœืขื ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื˜ืขื ืžืกืคืจ ื’ื‘ืจื™ ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืžื•ืกืคื™ืŸ ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืฉื ื›ืœ ื™ื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื‘ื˜ื•ืœ ืžืœืื›ื” ื•ื›ืœ ื™ื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžื•ืกืฃ ื•ื›ื•', ื›ื™ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื›ืœื ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื”, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ืœื”ืขืœื•ืช ืœื’ืœื•ืช ื”ืงื“ืฉื” ื•ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืžืœื‘ืฉ ื‘ืชื•ืš ืขืžืง ื”ืงืœืคื•ืช, ื‘ืชื•ืš ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื”ืžื™ื•ืช, ื•ืœื”ืคืš ื‘ื”ืžื” ืœื”ืขืœื•ืชื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื, ื›ืžื•ื‘ื . ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื ื›ื™ ื™ืงืจื™ื‘ ืžื›ื ืงืจื‘ืŸ ืœื”' ืžืŸ ื”ื‘ื”ืžื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืงืจื‘ืŸ ืขื•ืœื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื”ืžื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื” ืฉื ืชื”ืคื›ื” ืœื“ืขืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืงื“ืฉื” ื™ืชืจื” ื•ื ืชื’ืœื” ื”ื“ืขืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื ืชื’ืœื” ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื›ื’ื•ืŸ ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื•ืฉื‘ืช, ืฉื›ืœื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื“ืขืช ื›ื "ืœ. ืขืœ-ื›ืŸ ื™ืฉ ื‘ื”ื ืงืจื‘ื ื•ืช ืžื•ืกืคื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื ืชื•ืกืฃ ื‘ื”ื ืงื“ืฉื” ื•ื“ืขืช, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืขืœื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืžืชื•ืš ื”ื”ืกืชืจื” ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืชื•ืกืคื™ืŸ ื‘ื”ื ืงืจื‘ื ื•ืช ืฉื”ื ื”ืžื•ืกืคื™ืŸ, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื”ื ืœื›ืคืจื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื™ื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžื•ืกืฃ ืงื•ืจื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืื ืฉื™ื, ื›ื™ ืื–ื™ ืžื’ืœื™ืŸ ื”ื“ืขืช ื™ื•ืชืจ ืžืชื•ืš ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ืกืชืจื”, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื‘ื ื•ืช ืžื•ืกืคื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ื• ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืงืจื™ืื” ืงื•ืจื™ืŸ ื”ื—ื™ื•ืช ื›ื "ืœ, ื•ื–ื” ืฉืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื” ืงื“ื ืžื•ืกืฃ ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืขืงืจ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืชื•ืกืคืช ืงื“ืฉื” ืฉื™ืฉ ื‘ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ืฉืื–ื™ ืงื•ืจื™ืŸ ืืช ื—ื™ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื”ืขืฆื, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืฉื”ื™ื ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื ื›ืชื‘ื” ื‘ืงื“ืฉืช ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉืื•ืžืจื™ื 'ื›ืชืจ' ื‘ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื‘ืžื•ืกืฃ ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžื•ืกืฃ, ื›ื™ ืื–ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื•, ื ืจื• ื™ืื™ืจ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื’ ยท ื—

ืฉื™ืš ืœืขื™ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื’ ยท ื—

ื“' ื’ื‘ืจื™ ืฉืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ื“' ืžื—ื ื•ืช ื“ืงื“ืฉื”, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“' ื“ื’ืœื™ื ืฉื›ืœ ืžื—ื ื” ื›ืœื•ืœ ืžืฉืœืฉื” ืฉื‘ื˜ื™ื ื•ื›ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืงื•ืจื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืงืจื•ืช ืœืคื—ื•ืช ืฉืœืฉื” ืคืกื•ืงื™ื ื•ื–ื”ื• ืฉืขื•ืจ ื”ืงืจื™ืื”. ื ืžืฆื, ืฉืืจื‘ืขื” ื’ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืขื” ืžื—ื ื•ืช, ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื›ืœื•ืœ ืžืฉืœืฉื” ื›ื "ืœ, ืฉื›ืœื ื”ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ ื™ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื‘ืงืจ ืฉืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืขื•ืžื“ืช ืขืœื™ื”ื, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ื“ืฉื™ื ืฉื ื—ืœืงื™ื ืœืืจื‘ืข ืชืงื•ืคื•ืช, ื›ื™ ื”ื—ื“ืฉื™ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื’ ยท ื—

ื•ื–ื” ืฉืžื‘ืจื›ื™ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ื‘ืฉื‘ืช ืฉืœืคื ื™ื•, ืฉื”ื•ื ื‘ืžืงื•ื ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื“ืฉ, ื›ื™ ืขื›ืฉื• ื‘ื’ืœื•ืช ืื™ืŸ ื‘ื ื• ื›ื— ืœืงื“ืฉ ื”ื—ื“ืฉ ืขืœ-ืคื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื›ืจืื•ื™, ื›ื™ ื”ื’ืœื•ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืชืจื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืื ื›ื™ ื”ืกืชืจ ืืกืชื™ืจ ื•ื›ื•', ืขืœ-ื›ืŸ ืžืงื“ืฉื™ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ื‘ืฉื‘ืช, ื›ื™ ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืฉื˜ื• ื”ืขื ื•ืœืงื˜ื•-ื‘ืฉื˜ื•ืชื ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ืœ, ืื‘ืœ ื‘ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืฉืœืžื•ืช ื”ื“ืขืช ื‘ืชื›ืœื™ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืฉื‘ืช, "ืœื“ืขืช ื›ื™ ืื ื™ ื”' ืžืงื“ื™ืฉื›ื". ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื“ืขืช ืฉื ืชื’ืœื” ื‘ืฉื‘ืช ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืงื“ืฉ ื”ื—ื“ืฉ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ื•ืžืงื“ืฉื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ืฉื‘ืช. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ืื—ืจ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื”, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉื‘ืช ื ืžืฉืš ื“ืขืช ื’ื“ื•ืœ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ืœื™ื“ืข ืžืชื™ ื™ื”ื™ื” ื”ืžื•ืœื“ ื‘ืฉืขื” ืฉืžื‘ืจื›ื™ืŸ ื”ื—ื“ืฉ, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช, ืœื™ื“ืข ื‘ื—ื™ื ืช ืชื›ืœื™ืช ื”ืžืขื•ื˜ ื•ื”ื”ืกืชืจื” ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžื‘ืจื›ื™ืŸ ื”ื—ื“ืฉ, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื“ืฉ, ืžื’ืœื™ืŸ ื”ื”ืกืชืจื” ืœื“ืขืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื’ ยท ื—

ื›ื™ ื›ืœ ื”ืจืืฉื™ ื—ื“ืฉื™ื ื•ื”ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช ืจืืฉ ื—ื“ืฉ, ื›ืœื ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืฉื‘ืช ืฉืžืฉื ืžืงื‘ืœื™ื ืงื“ืฉืชื. ื•ื–ื” ืฉื ืงืจื ืฉื‘ืช "ืชื—ืœื” ืœืžืงืจืื™ ืงื“ืฉ", 'ืชื—ืœื”' ื“ื™ืงื, ื”ื™ื ื• ืฉืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื—ืœื” ืœื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงืจืื™ ืงื“ืฉ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงืจื•ืช ื”ืงื“ืฉื” ืœืชื•ื›ื ื•ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื—ืœื” ืœื”ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืฉืžืฉื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืช, ืงื•ืจื™ืŸ ื”ืงื“ืฉื” ืœื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ืจืืฉ ื—ื“ืฉ, ื›ื™ ืฉื‘ืช ืงื‘ื™ืขื ื•ืงื™ืžื, ืื‘ืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืชืœื•ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื“ืžืงื“ืฉื™ ืœื”, ื›ื™ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืฉื”ื•ื ืชืœื•ื™ ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช ืจืืฉ ื—ื“ืฉ, ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืื—ืจ ื›ืš ืœื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื›ื "ืœ, ื–ื” ืชืœื•ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื–ื” ืชืœื•ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืขืกืง ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื•ื‘ืชื•ืจื” ื›ื“ื™ ืœื”ืขืœื•ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืชืจื”, ืื‘ืœ ืฉื‘ืช ืงื“ื•ืฉ ืžืขืฆืžื• ื•ืื™ืŸ ืคื’ื ืžื’ื™ืข ื‘ื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื—ื“ืฉื™ื›ื ื•ืžื•ืขื“ื™ื›ื ืฉื ืื” ื ืคืฉื™". ื•ืืœื• ืฉื‘ืช ืœื ืงืืžืจ, ื›ื™ ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืฉืžื ื“ืงื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ืฉืžื ื“ืื™ื”ื• ืฉืœื™ื ืžื›ืœ ืกื˜ืจื•ื™ ื•ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื‘ืฉื‘ืช, ื ืชื’ืœื” ื—ื™ื•ืช ืžื—ื™ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ื”ืกืชืจื” ืžื’ืขืช ืœืฉื, ื›ื™ ื‘ืขืฆื ื”ืงื“ืฉื”, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืื™ืŸ ืคื’ื ืžื’ื™ืข ืœืฉื ื›ื™ื“ื•ืข, ื›ื™ ืื™ื”ื• ืœื ืื™ืฉืชื ื™ ื‘ื›ืœ ืืชืจ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืฉืงื‘ื™ืขื ื•ืงื™ืžื, ื›ื™ ื”ื™ื ืงื“ื•ืฉื” ืžืžื ื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื• ื›ื "ืœ. ื•ืืคืœื• ื‘ืชื•ืš ื”ื’ืœื•ืช ืื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืฉืงื‘ื™ืขื ื ืคื’ื, ื›ื™ ืฉื‘ืช ืœื ืงืืžืจ ื•ืขืœ-ื›ืŸ, ืื“ืจื‘ื, ืžืฉื‘ืช ืงื•ืจื™ืŸ ืืช ื”ื—ื™ื•ืช ื•ื”ื“ืขืช ืœืชื•ืš ื”ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ืจืืฉ ื—ื“ืฉ, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื“ืขืช ืฉื ืžืฉืš ืžืฉื‘ืช ืžื’ืœื™ืŸ ื”ื”ืกืชืจื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉื›ืชื•ื‘, "ืืœื” ืžื•ืขื“ื™ ื”' ืืฉืจ ืชืงืจืื• ืื•ืชื ืžืงืจืื™ ืงื“ืฉ. ืฉืฉืช ื™ืžื™ื ืชืขืฉื” ืžืœืื›ื” ื•ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉื‘ืช". ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžืคืจืฉ ืฉืืจ ื”ืžื•ืขื“ื™ื, ื”ื™ื ื• ืฉื›ืœ ื”ืžื•ืขื“ื™ื ืžืงื‘ืœื™ื ืงื“ืฉืชื ืžืฉื‘ืช ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• 'ืืœื” ืžื•ืขื“ื™ ื”' ืืฉืจ ืชืงืจืื• ืื•ืชื', ื•ื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืืœ ืชืงืจื™ "ืื•ืชื" ืืœื "ืืชื" ื”ื™ื ื• ืฉื”ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื“ืฉ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงืจืื™ ืงื“ืฉ ืฉืฆืจื™ืš ืœืงืจื•ืช ืืช ื”ืงื“ืฉ, ื“ื”ื™ื ื• ื”ื—ื™ื•ืช ื•ื”ื“ืขืช ืœืชื•ื›ื ืœื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื›ื "ืœ. ื•ื›ืœ ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืฉืช ื™ืžื™ื ื•ื›ื•' ื•ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉื‘ืช, ื›ื™ ืžืฉื‘ืช ืงื•ืจื™ืŸ ื”ืงื“ืฉื” ืœืชื•ื›ื ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ืฉืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื•ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื‘ืช ื ืขืฉื” ืงื“ืฉืช ืจืืฉ ื—ื“ืฉ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉืžืงื“ืฉื™ืŸ ื”ืœื‘ื ื” ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช, ื›ื™ ืขืœ -ื™ื“ื™ ืฉื‘ืช ื ืžืฉืš ื”ืงื“ืฉื” ื•ื“ืขืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ื•ืฉ ื”ืœื‘ื ื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื’ืืœื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืฉืžื™ืจืช ืฉื‘ืช, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืืœืžืœื ืฉืžืจื• ื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ืช ืจืืฉื•ื ื” ืื™ืŸ ื›ืœ ืืžื” ื•ื›ื•'. ื•ื›ืŸ, ืืœืžืœื ืฉืžืจื• ื™ืฉืจืืœ ืฉืชื™ ืฉื‘ืชื•ืช ืžื™ื“ ื ื’ืืœื™ืŸ. ื›ื™ ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ืฉืœ ืžืœื›ื•ืช ื”ืืžื•ืช, ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืชืจื” ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื‘ืช ื ืชื’ืœื” ื”ื”ืกืชืจื” ื•ื ื’ืืœื™ืŸ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื’ ยท ื—

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ืŸ ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื‘ื ืืœื ื‘ื“ื•ืจ ืฉื›ืœื• ื–ื›ืื™ ืื• ื›ืœื• ื—ื™ื‘. ื›ื™ ื›ืฉื›ืœื• ื–ื›ืื™ ื™ื”ื™ื• ืจืื•ื™ื™ื ืœื’ืืœื”. ื•ืื ืœืื• ื™ื‘ื•ื ื‘ื“ื•ืจ ืฉื›ืœื• ื—ื™ื‘, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื•ืื–ื™ ื“ื™ืงื ื™ื’ืœื” ื”ื”ืกืชืจื” ื›ื "ืœ ื•ืื–ื™ ื™ื’ืืœื, ื›ื™ ื”ื’ืืœื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื”ืกืชืจื” ืฉืื–ื™ ื ืชื‘ื˜ืœ ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ืžืœื›ื•ืช ื”ืืžื•ืช ื•ื™ืฉืจืืœ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื”, ืžืœื›ื•ืช ืžืฉื™ื— ืฉื™ื‘ื•ื ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื•, ืืžืŸ:

Sources and license

Source of this chapter: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

Credits and sources

Likutei Halakhot ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื’ ยท NACHMAN