Skip to main content

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ืื•ื ืื” ื’

Text size
Reading settings
Line spacing
Column width
Reading page tone

Saved in this browser only.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ืื•ื ืื” ื’ ยท ืคืกืงื” 1

ืื™ืŸ ืื•ื ืื” ืœืงืจืงืขื•ืช: ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื™ืืžืจ ื”' ืืœ ืžืฉื” ืงืจื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื›ื•' ื•ืืฆื•ื ื• ื‘ืœืงื•ื˜ื™ ื ืกื™ืžืŸ ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื”ืชื•ืจื”: ื•ื”ื™ื•ืฆื ืžืฉื ืœืขื ื™ื ื ื• ืฉืชืฉื•ื‘ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ, ื‘ื—ื™ื ืช ืื ื ื–ืžื™ืŸ ืœืžื”ื•ื™, ื›ื™ ืงื“ื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืขื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ืœื• ื”ื•ื™ื” ื›ืืœื• ืขื“ื™ืŸ ืœื ื ืชื”ื•ื” ื‘ืขื•ืœื, ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ืœื• ืฉืœื ื ื‘ืจื ืžืฉื ื‘ืจื. ื•ื›ืฉื‘ื ืœื˜ื”ืจ ืืช ืขืฆืžื• ื•ืœืขืฉื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืื– ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื™ื”, ื”ื™ื ื• ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ื”ื•ื™ื” ื‘ืขื•ืœื, ื”ื™ื ื• ืื ื ื–ืžื™ืŸ ืœืžื”ื•ื™ ื•ื›ื•'. ื•ืฆืจื™ืš ืœืื—ื– ืชืžื™ื“ ื‘ืžื“ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ื›ื™ ืžื™ ื™ืืžืจ ื–ื›ื™ืชื™ ืœื‘ื™ ื˜ื”ืจืชื™ ืžื—ื˜ืืชื™ ื•ื›ื•'. ื•ืืคืœื• ืื ื™ื•ื“ืข ืื“ื ื‘ืขืฆืžื• ืฉืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœืžื” ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื›ื™ ืžืชื—ืœื” ื›ืฉืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื” ืขืฉื” ืœืคื™ ื”ืฉื’ืชื• ื•ืื—ืจ ื›ืš ื‘ื•ื“ืื™ ื›ืฉืขื•ืฉื” ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ืžื›ื™ืจ ื•ืžืฉื™ื’ ื™ื•ืชืจ ืืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš. ื ืžืฆื ืœืคื™ ื”ืฉื’ืชื• ืฉืžืฉื™ื’ ืขื›ืฉื• ื‘ื•ื“ืื™ ื”ืฉื’ืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืฉืžื™ื•ืช. ื ืžืฆื, ืฉืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืฉื’ืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืขืœ ืฉื”ืชื’ืฉื ืืช ืจื•ืžืžื•ืช ืืœืงื•ืชื•. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืฉื™ื”ื™ื” ื›ืœื• ืฉื‘ืช, ื”ื™ื ื• ื›ืœื• ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื›ื•' ื•ื›ื•'. ื•ื›ืฉืจื•ืฆื” ืื“ื ืœื™ืœืš ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืงื™ ื‘ื”ืœื›ื” ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืœื• ืฉื ื™ ื‘ืงื™ืื•ืช ื”ื™ื ื• ื‘ืงื™ ื‘ืจืฆื•ื ื‘ืงื™ ื‘ืฉื•ื‘, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื–ื›ืื” ืžืืŸ ื“ืขื™ืœ ื•ื ืคื™ืง. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืืกืง ืฉืžื™ื ืฉื ืืชื”, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขื™ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืงื™ ื‘ืจืฆื•ื. ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื”ื ืš, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื ืคื™ืง, ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืงื™ ื‘ืฉื•ื‘ ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ืกื•ื“ ื›ื•ื ืช ืืœื•ืœ ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื” ืื“ื ืœืฉื‘ืช ืขืœ ื”ื›ืกื ื•ื ืขืฉื” ื™ื—ื•ื“ ื‘ื™ืŸ ื—ืžื” ืœืœื‘ื ื”, ื‘ื™ืŸ ืžืฉื” ื•ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ืื•ื ืื” ื’ ยท ื

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื™ื” ืืฉืจ ืื”ื™ื”, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ืชืฉื•ื‘ื”, ื›ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื™ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืื ื ื–ืžื™ืŸ ืœืžื”ื•ื™, ื›ื™ ืงื“ื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืขื“ื™ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืฉื•ื ื”ื•ื™ื” ื‘ืขื•ืœื ื›ืœืœ ื›ื "ืœ ื•ื›ืฉืžืชื—ื™ืœ ืœืขืฉื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืื– ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื™ื”, ื›ื™ ืžืชื—ื™ืœ ืœื”ื›ื™ืŸ ืืช ืขืฆืžื• ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ื”ื•ื™ื” ื‘ืขื•ืœื ื‘ื—ื™ื ืช ืื ื ื–ืžื™ืŸ ืœืžื”ื•ื™ ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ืืคืœื• ืื—ืจ ื›ืš ื›ืฉืขื•ืฉื” ืชืฉื•ื‘ื”

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ืื•ื ืื” ื’ ยท ื

ื•ื–ื•ื›ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื™ื”, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื”ื›ื™ืŸ ืขืฆืžื• ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ื”ื•ื™ื” ื‘ืขื•ืœื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ืชืฉื•ื‘ื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืžื—ื“ืฉ ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื›ื‘ืจ ืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื” ืฆืจื™ืš ืื—ืจ ื›ืš ืœื”ืชื—ื™ืœ ืžื—ื“ืฉ ืœื’ืžืจื™, ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ื›ื™ืŸ ืขืฆืžื• ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ื”ื•ื™ื” ื‘ืขื•ืœื ื›ืืœื• ืขื“ื™ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืฉื•ื ื”ื•ื™ื” ื‘ืขื•ืœื ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื™ื” ืฉื ื™, ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื™ื” ืืฉืจ ืื”ื™ื”. ื›ื™ ื›ืœ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ืœื ื›ื ื’ื“ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืฉื ื™ื” ืฉืขื•ืฉื” ืขืœ ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืขื“ ืฉื‘ื›ืœ ืคืขื ืžื—ื–ื™ืง ืืช ืขืฆืžื• ื›ืืœื• ืขื“ื™ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืœื• ื”ื•ื™ื” ื‘ืขื•ืœื, ื•ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืœื”ื›ื™ืŸ ืืช ืขืฆืžื• ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ื”ื•ื™ื” ื‘ืขื•ืœื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื™ื” ืฉื ื™ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืืœื” ืจืืฉื•ื ื” ื•ื’ืืœื” ืื—ืจื•ื ื”, ื›ื™ ื’ืืœื” ืจืืฉื•ื ื” ืžืžืฆืจื™ื ื”ื™ื” ืื—ืจื™ื” ื’ืœื•ืช, ื•ื’ืืœื” ืื—ืจื•ื ื” ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ืœื ื™ื”ื™ื” ืื—ืจื™ื” ื”ืคืกืง, ื›ื™ ืขืœ ืฉื ื™ ืืœื• ื”ื’ืืœื•ืช ื ืืžืจ ืื”ื™ื” ืืฉืจ ืื”ื™ื”, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื, ืื”ื™ื” ืขืžื›ื ื‘ืฆืจื” ื–ื• ืืฉืจ ืื”ื™ื” ืขืžื”ื ื‘ืฉืขื‘ื•ื“ ืžืœื›ื™ื•ืช ื•ื›ื•'. ืืžืจ ืžืฉื”, ืจื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ื“ื™ื” ืœืฆืจื” ื‘ืฉืขืชื” ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื–ื” ื™ื“ื•ืข ืฉืขืงืจ ื›ืœ ื”ื’ืืœื•ืช ื•ื›ืœ ื”ื™ืฉื•ืขื•ืช ื”ื ืจืง ื™ืฉื•ืขืช ื•ื’ืืœืช ื”ื ืคืฉ ืžื’ืœื•ืช ื”ืชืื•ื•ืช ืจืขื•ืช ื”ื‘ืื™ืŸ ืžื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ืฉื”ื ืขืงืจ ืฆืจื•ืช ื•ื’ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงืœืคืช ืžืฆืจื™ื ื•ืงืœืคืช ืฉืืจ ืžืœื›ื™ื•ืช ืฉื”ื ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ืขืœ ื ืคืฉ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื•ืจื•ืฆื™ืŸ ืœืื—ื– ืื•ืชื• ื‘ื’ืœื•ืช ื›ื‘ื“ ื•ืžืจ ื•ืื™ืŸ ืจื•ืฆื™ืŸ ืœื”ื ื™ื—ื• ืœืฆืืช ืžืŸ ื’ืœื•ืช ื”ืชืื•ื•ืช ื•ืœื”ืชืงืจื‘ ืœืื‘ื™ื ื• ืฉื‘ืฉืžื™ื ื•ื–ื” ืขืงืจ ืฆืจื•ืช ื•ื’ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ. ื•ืขืงืจ ื›ืœ ื”ื’ืืœื•ืช ื‘ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื•ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ื‘ื›ืœืœ ื•ื‘ืคืจื˜ ื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืืžืชื™ื™ื ืฉื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ, ื›ื™ ืืชืคืฉื˜ื•ืชื ื“ืžืฉื” ื‘ื›ืœ ื“ืจื ื•ื“ืจื ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ืฉ"ื”ื™ื” ื”"ื•ื ืฉ"ื™ื”ื™ื” ืฉื”ื•ื ืจืืฉื™ ืชื‘ื•ืช, ืžืฉื”. ื›ื™ ื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ื’ื•ืืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ื•ื ื™ื”ื™ื” ื”ื’ื•ืืœ ื”ืื—ืจื•ืŸ, ืฉื”ื•ื ืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื• ืฉื™ื‘ื•ื ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ื•ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื’ื•ืืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ืžื›ืœ ืฆืจื•ืชื™ื”ื ื•ืžื•ืฉื™ืข ืœื”ื ื‘ื›ืœ ืขืช ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ืžื’ืœื•ืช ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื•ื”ืชืื•ื•ืช ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื’ืœื•ืช ื•ืฆืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื‘ืืžืช ื”ื›ืœ ื”ื‘ืœ ื•ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ื•ื”ื™ืกื•ืจื™ืŸ ื•ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ื ื—ืฉื‘ื™ืŸ ื›ืœื ื ื’ื“ ื’ืœื•ืช ื”ื ืคืฉ ืฉื”ื™ื ื‘ื’ื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื”ืชืื•ื•ืช, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื‘ื›ืœ ืื“ื ื•ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœื›ื ืก ื‘ื“ืจืš ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ืืžืช ื‘ื“ืจืš ื”ืงื“ืฉ ื‘ื“ืจืš ื”ืืžืช, ืขื•ื‘ืจื™ืŸ ืขืœื™ื• ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ื•ื›ืœ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื•ื”ืกืคื•ืจื™ื ื”ืžื‘ืืจื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœื” ื•ื‘ื ื‘ื™ืื™ื ื•ื‘ื›ืชื•ื‘ื™ื, ื›ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ื›ืœื•ืœ ืžื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ืฆืจื™ืš ืฉื™ืขื‘ืจื• ืขืœื™ื• ื›ืœ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื•ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ื•ื’ืืœืชื” ื•ืฉืืจ ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ื•ื’ืืœืชืŸ ื•ืžืœื—ืžืช ืขืžืœืง ื•ืžืœื—ืžืช ืœ"ื ืžืœื›ื™ื ื•ืฉืืจ ื›ืœ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ืฉื”ื™ื• ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ืžื‘ืืจื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืชื "ืš, ื”ื›ืœ ืฆืจื™ืš ืœืขื‘ืจ ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ื’ืืœื” ืฉืœืžื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืืœื” ืฉืื™ืŸ ืื—ืจื™ื” ื”ืคืกืง, ื“ื”ื™ื ื• ื›ืฉื–ื•ื›ื” ืœืงื‘ืข ืขืฆืžื• ื‘ื“ืจืš ื”ืงื“ืฉ ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื›ื™ืชื“ ื—ื–ืง ื‘ืœ ื™ืžื˜ ืœืขื•ืœื ื•ื–ื•ื›ื” ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืืžืช ื›ืจืื•ื™, ื•ื’ื•ืืœ ื ืคืฉื• ืžื›ืœ ื”ืชืื•ื•ืช ื•ืžื›ืœ ื”ื‘ืœื™ ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืœื’ืžืจื™ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืืœื” ืฉืœืžื” ืฉืื™ืŸ ืื—ืจื™ื” ื”ืคืกืง ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื”ื’ืืœื” ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ืืฆืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืฉื ื”ื‘ืขืœ ืฉื ื˜ื•ื‘ ื–"ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื‘ื” ืืœ ื ืคืฉื™ ื’ืืœื”. ื•ื›ืฉื™ื–ื›ื• ืžืชื ื—ื“ื ืื• ื‘ื™ ื›ื ื™ืฉืชื ื—ื“ื ืœืชืฉื•ื‘ื” ื›ื–ื• ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืืœื” ืฉืœืžื” ืื– ื ื–ื›ื” ืฉื™ื‘ื•ื ืœื ื• ื”ื’ื•ืืœ ืฆื“ืง ื•ื™ื’ืืœื ื• ืžื”ืจื”, ื›ื™ ื›ืœื ื‘ืชื™ื•ื‘ืชื ืชืœื™ื ื•ื›ื•', ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ: ื•ื”ื›ืœืœ, ืฉื›ืฉื”ืื“ื ืจื•ืฆื” ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœืฉื•ื‘ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืืœืคื™ื ื•ืจื‘ื‘ื•ืช ืขืœื™ื•ืช ื•ื™ืจื™ื“ื•ืช ื‘ืœื™ ืฉืขื•ืจ, ื•ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื’ื‘ื•ืจ ื—ื–ืง ืœื—ื–ืง ืœื‘ื‘ื• ื‘ื›ืœ ืคืขื ืœื‘ืœื™ ืœื”ื ื™ื— ืืช ืžืงื•ืžื• ืžืฉื•ื ื™ืจื™ื“ื” ืฉื‘ืขื•ืœื. ื•ื›ืœ ืืœื• ื”ืขืœื™ื•ืช ื•ื™ืจื™ื“ื•ืช ืฉืขื•ื‘ืจื™ืŸ ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ื›ืœ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื•ื”ืฆืจื•ืช ืฉืขื‘ืจื• ืขืœ ื›ืœืœื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืžื™ืžื•ืช ืขื•ืœื ื•ื›ื "ืœ. ื•ื”ื›ืœืœ ื•ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ื”ื”ืชื—ื–ืงื•ืช ืœื—ื–ืง ืืช ืขืฆืžื• ืชืžื™ื“ ืืฃ ืื ื”ื•ื ื›ืžื• ืฉื”ื•ื, ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ืืžื•ื ื” ืฉืœืžื” ืฉืื™ืŸ ืฉื•ื ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืขื•ืœื, ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืžืฆื ืืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ืฉืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœื™ืœืš ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืงื™ ื‘ื”ืœื›ื” ื•ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืฉื ื™ ื‘ืงื™ืื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืงื™ ื‘ืจืฆื•ื ื‘ืงื™ ื‘ืฉื•ื‘, ื‘ื—ื™ื ืช ืขื™ืœ ื•ื ืคื™ืง, ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืืกืง ืฉืžื™ื ืฉื ืืชื” ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื”ื ืš. ืฉืืคืœื• ื›ืฉื ื•ืคืœ ืœืฉืื•ืœ ืชื—ืชื™ื•ืช, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ืง ืืช ืขืฆืžื• ืชืžื™ื“ ื•ืœื‘ืœื™ ืœื™ืืฉ ืขืฆืžื• ืœืขื•ืœื, ื›ื™ ื’ื ืฉื ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื ืžืฆื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื”ื ืš. ื•ื–ื” ืขืงืจ ื”ื›ืœืœ ื•ื”ื™ืกื•ื“ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ืฉื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ื•, ืœื‘ืœื™ ืœืคืœ ื‘ื“ืขืชื• ืœืขื•ืœื ืืฃ ืื ื™ืขื‘ืจ ืขืœื™ื• ืžื”, ื•ื›ืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉื”ื™ื• ืžื™ืžื•ืช ืขื•ืœื ืฉื–ื›ื• ืœืžื” ืฉื–ื›ื• ืืฉืจื™ ืœื”ื ืืฉืจื™ ื—ืœืงื, ื›ืœื ืœื ื‘ืื• ืœืฉืœืžื•ืชื ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื ื”ื™ื• ืžื™ืืฉื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ืœืขื•ืœื, ื›ื™ ื‘ืืžืช ืจื‘ื™ื ื ื›ื ืกื• ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”', ื›ื™ ืจื‘ ื™ืฉืจืืœ ืžืชื’ืขื’ืขื™ืŸ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื–ืขื™ืจื™ืŸ ืื ื•ืŸ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ืจืื•ื™. ืืš ืขืงืจ ื”ื—ืœื•ืง ื”ื•ื ืจืง ืžื—ืžืช ืขื ื™ืŸ ื”ื "ืœ ืฉืจื‘ ื”ื ื›ื ืกื™ืŸ ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืขื•ื‘ื“ื™ืŸ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืืžืช ืื™ื–ื” ื–ืžืŸ ืืจืš ืื• ืงืฆืจ, ืื‘ืœ ืื—ืจ ื›ืš ื›ืฉืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืœื”ืชื’ืจื•ืช ื‘ื• ื•ืœื”ืคื™ืœื• ืžืขื‘ื•ื“ืชื• ื”ื•ื ืฉื‘ ืœืื—ื•ืจ ื•ื ื•ืคืœ ืžืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ื•ื ืฉืืจ ืœืžื˜ื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืžื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื–ื›ื•ืช. ืื‘ืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ืืžืชื™ื™ื ื–ื›ื• ืœื”ืชื—ื›ื ื•ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืœื‘ืœื™ ืœืคืœ ืžืฉื•ื ื™ืจื™ื“ื” ื•ื ืคื™ืœื” ืฉื‘ืขื•ืœื ืจืง ื”ืชื—ื–ืงื• ืขืฆืžืŸ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืขื‘ืจ ืขืœื™ื”ื ืžื” ืฉืขื‘ืจ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื—ื–ืงื•ืช ืฉืœื”ื (ืฉืงื•ืจื™ืŸ ื“ืขืจ ื”ืืœื˜ื™ืŸ ื–ื™ืš( ื–ื›ื• ืœืžื” ืฉื–ื›ื•, ืืฉืจื™ ืœื”ื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ืื•ื ืื” ื’ ยท ื‘

ื•ืขืงืจ ื”ื”ืชื—ื–ืงื•ืช ืฉื™ื–ื›ื” ืœืฉืืจ ืงื™ื ืขืœ ืžืขืžื“ื• ืœืขื•ืœื, ืœืงื™ื ืื ืืกืง ืฉืžื™ื ืฉื ืืชื” ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื”ื ืš, ืœืื—ื– ืขืฆืžื• ื‘ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืชืžื™ื“ ื‘ื›ืœ ื”ื ืคื™ืœื•ืช ื•ื”ื™ืจื™ื“ื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื ื•ืืคืœื• ื‘ืฉืื•ืœ ืชื—ืชื™ื•ืช ืžืžืฉ ืœื ื™ืชื™ืืฉ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืฉื•ื ืืคืŸ ืฉื‘ืขื•ืœื, ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ืชืคืœื”, ื›ื™ ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ืœื ื”ื™ื” ืœื”ื‘ืขืœ ืขื‘ืจื” ืฉื•ื ืชืงื ื” ื‘ืขื•ืœื, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ืื‘ืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื—ืคืฅ ื—ืกื“ ื”ื•ื ื•ืจื•ืฆื” ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ืงื“ื™ื ืชืฉื•ื‘ื” ืœืขื•ืœื. ื•ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ืœืžืขืœื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืฉืฉื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉื•ื‘ื” ื ืชื”ืคืš ื”ื›ืœ ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ื–ื“ื•ื ื•ืช ื ืชื”ืคื›ื™ืŸ ืœื–ื›ื™ื•ืช. ื•ืขืงืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ืชืคืœื”, ื›ื™ ืชืคืœื” ื’ื ื›ืŸ ืœืžืขืœื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช, ื›ื™ ืชืคืœื” ื”ื™ื ื“ื‘ืจื™ื ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืจื•ืžื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืกืชืจื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื” ืœืžืขืœื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื—ื•ืชื ื‘ืชื•ืš ื—ื•ืชื ืกื™ืžืŸ ื›"ื‘, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœืฉื•ื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืืžืช ืขืงืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœืžื” ื”ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื”, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื™ืชืคืœืœ ืชืžื™ื“ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื™ืจื—ื ืขืœื™ื• ืžืขืชื” ื•ื™ืฆื™ืœื”ื• ืžืขื•ื•ื ื•ืช, ื›ื™ ื‘ืืžืช ื›ืœ ืื“ื ื”ื•ื ื‘ืกื›ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืขืฆื•ืžื” ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื, ื•ื‘ืคืจื˜ ื”ื‘ืขืœ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื›ื‘ืจ ื ื›ืฉืœ ื‘ืžื” ืฉื ื›ืฉืœ ื•ืื™ืš ื™ื–ื›ื” ืœืฉื•ื‘, ื›ื™ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื™ืฆืจื• ืฉืœ ืื“ื ืžืชื’ื‘ืจ ืขืœื™ื• ื•ื›ื•' ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื”ืื“ื ืจื•ืฆื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ืžืชื’ื‘ืจ ืขืœื™ื• ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ื™ ื›ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ืžื—ื‘ืจื• ื™ืฆืจื• ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื•, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื•ื›ืžื• ืฉืจื•ืื™ืŸ ื‘ื—ื•ืฉ, ื›ื™ ื”ื•ื ื›ืžื• ืฉื ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉื ืœื—ืžื™ืŸ ื–ื” ืขื ื–ื”, ืฉื›ืฉืจื•ืื” ื”ืื—ื“ ืฉื—ื‘ืจื• ืžืชื’ื‘ืจ ืขืœื™ื• ืื–ื™ ื”ื•ื ืžืชื’ื‘ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื•ืื ื›ืŸ ืื™ืš ื™ื–ื›ื” ืœืชืฉื•ื‘ื”, ื›ื™ ืชื›ืฃ ื›ืฉืจื•ืฆื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืžืชื’ื‘ืจื™ืŸ ืขืœื™ื• ื™ื•ืชืจ: ืขืœ ื›ืŸ ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ืชืคืœื” ื•ื”ืชื‘ื•ื“ื“ื•ืช ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืจื’ื™ืœ ืืช ืขืฆืžื• ืœื”ืชื‘ื•ื“ื“ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืงื•ื ื• ื•ืœื”ืคื™ืœ ืชื—ื ืชื• ืœืคื ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื”ืžืœื ืจื—ืžื™ื ื‘ื›ืœ ืขืช ืฉื™ื–ื›ื”ื• ืœืฉื•ื‘ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœืžื” ื‘ืืžืช. ื•ืืคืœื• ืื ืจื•ืื” ืฉืื™ื ื• ืคื•ืขืœ ื‘ืชืคืœืชื•, ื›ื™ ืขื“ื™ืŸ ืžืชื’ื‘ืจื™ื ืขืœื™ื• ื™ื•ืชืจ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื™ืขืฉื” ืืช ืฉืœื• ื•ื™ืชืคืœืœ ืชืžื™ื“ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืื•ืœื™ ื™ื—ื•ืก ืื•ืœื™ ื™ืจื—ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: "ืงื•ื” ืืœ ื”' ื•ื›ื•'". ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™, ื•ืื ืœื ื ืชืงื‘ืœื” ืชืคืœืชืš ื—ื–ืง ื•ื™ืืžืฅ ืœื‘ืš ื•ื—ื–ืจ ื•ืงื•ื” ืืœ ื”'. ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืื ืจื•ืื” ืื“ื ืฉื”ืชืคืœืœ ื•ืœื ื ืขื ื” ื™ื—ื–ืจ ื•ื™ืชืคืœืœ, ืฉื ืืžืจ, "ืงื•ื” ืืœ ื”' ื—ื–ืง ื•ื™ืืžืฅ ืœื‘ืš ื•ืงื•ื” ืืœ ื”'". ื•ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ื”ืื“ื ื—ื–ืง ื‘ื“ืขืชื• ืฉืชืžื™ื“ ื™ืงื•ื” ืœื”' ื•ื™ืขืชื™ืจ ืืœื™ื• ืืฃ ืื ื™ืขื‘ืจ ืขืœื™ื• ืžื”, ืขื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืชื• ืฉืœืžื”, ื›ื™ ืžื™ ื™ื•ื“ืข ืžื” ื™ื•ืœื“ ื™ื•ื ืื•ืœื™ ื™ื‘ื•ื ืขืœื™ื• ื ืกื™ื•ืŸ ืื• ืžื›ืฉื•ืœ ื•ื›ื•' ื•ืžื™ ื™ื•ื“ืข ืื ื™ืขืžื“ ื‘ืงืฉืจื™ ื”ืžืœื—ืžื”, ืื‘ืœ ืื ื”ืื“ื ื—ื–ืง ื‘ื“ืขืชื• ืฉืืคืœื• ืื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืœื ื™ืขืžื“ ื‘ื ืกื™ื•ืŸ ื•ืืคืœื• ืื ื™ื”ื™ื” ืื™ืš ืฉื™ื”ื™ื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื™ืงื•ื” ืชืžื™ื“ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืืฆื™ืขื” ืฉืื•ืœ ื”ื ืš, ืื– ื”ื•ื ื‘ื˜ื•ื— ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื™ื–ื›ื” ืœืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœืžื”, ื›ื™ ืกื•ืฃ ื›ืœ ืกื•ืฃ ื™ืฉื•ื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืื—ืจ ืฉื—ื–ืง ื‘ื“ืขืชื• ืฉืœื ื™ืคืœ ืžืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืขื•ืœื. ื•ื›ืžื• ืฉืฉืžืขื ื• ืžืคื™ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืขืฆืžื• ืฉืืžืจ ืœื ื• ื‘ืคืจื•ืฉ, ื›ืžื• ืฉืืชื ืจื•ืื™ืŸ ืื•ืชื™ (ื›ืœื•ืžืจ ืฉืืชื ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืงื“ืฉืชื™ ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืื ื™ ืฆื“ื™ืง ื’ืžื•ืจ ื•ื›ื•'), ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืื ื”ื™ื™ืชื™ ืขื›ืฉื• ืขื•ื‘ืจ ืขื‘ืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืžืฉ ืœื ื”ื™ื™ืชื™ ื ื•ืคืœ ื‘ื“ืขืชื™ ื›ืœืœ, ืจืง ื”ื™ื™ืชื™ ืื™ืฉ ื›ืฉืจ ืื—ืจ ื”ืขื‘ืจื” ื›ืžื• ืงื“ื, ืจืง ืื—ืจ ื›ืš ื”ื™ื™ืชื™ ืขื•ืฉื” ืชืฉื•ื‘ื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื’ืืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื” ืื—ืจื™ื” ื”ืคืกืง, ืื‘ืœ ื’ืืœื” ืื—ืจื•ื ื” ืœื ื™ื”ื™ื” ืื—ืจื™ื” ื”ืคืกืง, ื›ื™ ื’ืืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื”, ื›ื™ ืื– ื–ื›ื• ื™ืฉืจืืœ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื”. ื•ื’ืืœื” ืื—ืจื•ื ื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื›ืœื™ ื–ื™ื ื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื”ื™ื ืชืคืœื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืกื™ืžืŸ ื‘', ื›ื™ ืžืฉื™ื— ื™ื‘ื ื” ืœื ื• ืืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉื”ื•ื ืžืงื•ื ื”ืชืคืœื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื›ื™ ื‘ื™ืชื™ ื‘ื™ืช ืชืคืœื”", ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“, ื›ื™ ื“ื•ื“ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืชืคืœื” ืฉื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื›ืฉืจื™ื ืžืชืคืœืœื™ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื™ื–ื›ื• ืœืฉื•ื‘ ืืœื™ื• ื‘ืืžืช, ื›ื™ ื”ื•ื ื ืขื™ื ื–ืžื™ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ื›ืœ ื”ืชืคืœื•ืช ื ืงืจืื™ืŸ ืขืœ ืฉืžื•, ื›ื™ ื›ืœ ืกืคืจ ืชื”ืœื™ื ืฉื—ื‘ืจ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื ื ืชื™ืกื“ ืขืœ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืฉื ื–ื›ื” ืœืฉื•ื‘ ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ืžื›ืœ ื”ื ืคื™ืœื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื, ื›ื™ ืื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ืื™ืŸ ืชื‘ื•ื ื” ื•ืื™ืŸ ืขืฆื” ืœืขืžื“ ื ื’ื“ ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื›ืœ ื”ืขืฆื•ืช ื•ืœื›ืœ ืืคื ื™ ื”ื™ืฉื•ืขื•ืช, ืœื–ื›ื•ืช ืœืฆืืช ืžื’ืœื•ืช ื ืคืฉื• ื•ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš. ื•ื–ื” ืฉืืžืจ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, "ืชื—ืช ืื”ื‘ืชื™ ื™ืฉื˜ื ื•ื ื™ ื•ืื ื™ ืชืคืœื”", ืฉื›ืœ ืžื” ืฉืื ื™ ืื•ื”ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืจื•ืฆื” ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ื”ื ืžืกื˜ื™ื ื™ื ืขืœื™ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ ื›ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ืžื—ื‘ืจื• ื™ืฆืจื• ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื• ื•ืื ื›ืŸ ืื™ืš ืื–ื›ื” ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš, ืžืื—ืจ ืฉื‘ื›ืœ ืคืขื ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื•ืžืชื’ืจื™ื ื‘ื™ ื™ื•ืชืจ. ืืš 'ื•ืื ื™ ืชืคืœื”', ืื ื™ ืืชืคืœืœ ืชืžื™ื“ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื™ื•ืฆื™ืื ื™ ืžืŸ ื”ืฉืื•ืœ ืชื—ืชื™ื•ืช ื™ื”ื™ื” ืื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ืื ื™ ืืชืคืœืœ ืชืžื™ื“ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืื ื™ ืชืคืœื”. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ืื ื™ ืชืžื™ื“ ืื™ื—ืœ ื•ื”ืกืคืชื™ ืขืœ ื›ืœ ืชื”ืœืชืš", ืฉืื•ืกื™ืฃ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืœื•ืžืจ ืชื”ืœื™ื ื•ืชื—ื ื•ืช ื•ื‘ืงืฉื•ืช ืื•ืœื™ ื™ืจื—ื: ื•ืขืœ ื›ืŸ ืœื ืžืฆื ืฉื•ื ืื“ื ืืช ืžืงื•ื ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืขื“ ืฉื‘ื ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื ืฉื™ื’ืข ื•ื˜ืจื— ืžืื“ ืขื“ ืฉืžืฆื ืžืงื•ื ืœื”' ืฉื”ื•ื ื ืงื“ืช ื”ืื‘ืŸ ืฉืชื™ื” ืžืงื•ื ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื–ื›ืจ ื”' ืœื“ื•ื“ ืืช ื›ืœ ืขื ื•ืชื• ืืฉืจ ื ืฉื‘ืข ืœื”' ื•ื›ื•' ืขื“ ืืžืฆื ืžืงื•ื ืœื”' ื•ื›ื•'". ื›ื™ ืขื“ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื ืœื ื”ื™ื” ื”ืชืคืœื” ื‘ืฉืœืžื•ืช, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืชืคืœื•ืช ื ืงืจืื™ืŸ ืขืœ ืฉืžื• ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื”ื•ื ื—ื‘ืจ ื—ืžืฉื” ืกืคืจื™ื ืชื”ืœื™ื ืฉื”ื ื›ืœื•ืœื™ืŸ ืžื›ืœ ืชืคืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ื—ืžืฉื” ื—ืžืฉื™ ืชื•ืจื”, ื›ื™ ื›ืœ ืชืคืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื“ื•ื“, ืฉื”ื•ื ืกืคืจ ืชื”ืœื™ื, ื”ื›ืœ ื”ื™ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื™ื–ื›ื” ืœืงื™ื ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ืฉื”ื™ื ื›ืœื•ืœื” ืžื—ืžืฉื” ื—ืžืฉื™ ืชื•ืจื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ื—ื‘ืจ ื›ื ื’ื“ ื–ื” ื—ืžืฉื” ืกืคืจื™ื ืชื”ืœื™ื, ื›ื™ ื›ืœ ืชื”ืœื™ื ื”ื•ื ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื™ื–ื›ื” ืœืงื™ื ืืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื–ื” ื”ื™ื• ื›ืœ ืชืคืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ื›ื "ืœ. ื•ืžื—ืžืช ืฉื›ืœ ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ื”ื™ื” ืชืคืœื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ื–ื›ื” ืœืžื” ืฉื–ื›ื”, ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ื“ื™ืงื ืžืฆื ืืช ืžืงื•ื ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ืฉื”ื•ื ืžืงื•ื ื”ืชืคืœื” ืฉื”ื™ื” ืกืชื•ื ืžืขื™ืŸ ื›ืœ, ืขื“ ืฉื‘ื ื“ื•ื“ ื•ื™ื’ืข ืžืื“, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืื ืืชืŸ ืฉื ืช ืœืขื™ื ื™ ืœืขืคืขืคื™ ืชื ื•ืžื” ืขื“ ืืžืฆื ืžืงื•ื ืœื”'". ื›ื™ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ื”ืื“ื ื–ื•ื›ื” ืœืชืคืœื” ื‘ืฉืœืžื•ืช, ืขื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ืœื• ืžืงื•ื ืœื”' ื•ืขื“ื™ืŸ ื”ื•ื ื ืข ื•ื ื“ ื•ืžื˜ืœื˜ืœ. ื•ืืคืœื• ืื ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ืขื“ื™ืŸ ืื™ื ื• ื‘ื˜ื•ื— ืฉื™ืฉืืจ ืงื™ื ืขืœ ืขืžื“ื•, ื›ื™ ืžื™ ื™ื•ื“ืข ืžื” ื™ืขื‘ืจ ืขืœื™ื•. ื›ืžื• ืฉืจืื™ื ื• ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉืขืกืงื• ื‘ืชื•ืจื” ื‘ื”ืชืžื“ื” ื’ื“ื•ืœื” ื›ืžื” ืฉื ื™ื ื•ืื—ืจ ื›ืš ื ืคืœื• ืžืื“ ื•ื ืชืจื—ืงื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื’ืžืจื™. ื•ื‘ืคืจื˜ ืฉื™ืฉ ืื ืฉื™ื ื”ืจื‘ื” ืฉื ืคืœื• ืœืžื” ืฉื ืคืœื• ืขื“ ืฉื™ืฉ ืฉื ืคืœื• ืœืขื‘ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืžืžืฉ, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ื•ื”ื ืžืฉืงืขื™ื ื‘ื™ื•ืŸ ืžืฆื•ืœื” ื‘ื˜ื™ื˜ ื”ื™ื•ืŸ ื•ื”ื ืžืฆืคื™ื ื•ืžืชื’ืขื’ืขื™ื ืœืฆืืช ืžื˜ื ื•ืคื ื•ืœื›ืœื•ื›ื, ืืš ืื™ืŸ ืžื™ ืฉื™ื•ืฉื™ืขื ื•ื™ื•ืฆื™ืื: ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืžืงื•ื ื•ื”ืžืขืžื“ ื“ืงื“ืฉื” ื”ื•ื ืชืคืœื”, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืฉืืจ ืงื™ื ืขืœ ืขืžื“ื• ืชืžื™ื“ ืืคืœื• ืื ื™ื”ื™ื” ืื™ืš ืฉื™ื”ื™ื”, ื›ื™ ื›ืฉืื™ื ื• ื–ื•ื›ื” ื›ื™ ืื ืœืชื•ืจื” ืœื‘ื“ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื˜ื•ื‘ ืžืื“ ื•ื–ื” ืขืงืจ ื”ืชื›ืœื™ืช, ื›ื™ ื”ื ื—ื™ื™ื ื• ื•ืืจืš ื™ืžื™ื ื•, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืื—ืจ ื›ืš ื›ืฉื ื•ืคืœ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืื™ืŸ ืœื• ื‘ืžื” ืœื”ื—ื™ื•ืช ืืช ืขืฆืžื•, ืื‘ืœ ื›ืฉื–ื•ื›ื” ืœืชืคืœื” ื™ืฉ ืœื• ืชืงื•ื” ืœืขื•ืœื ืืคืœื• ืื ื™ืขื‘ืจ ืขืœื™ื• ืžื”. ื›ื™ ืœืคืขืžื™ื ื ื•ืคืœ ื”ืื“ื ืœื™ืจื™ื“ื” ืขืžืงื” ืฉืื™ืŸ ืฉื ืฉื•ื ืžืขืžื“, ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืœืœื• ืฉืจื‘ื™ื ืžื™ืฉืจืืœ ื ืคืœื• ืžืื“ ืขื“ ืฉื”ื ื‘ืขื™ื ื™ื”ื ืœืื—ืจ ื™ืื•ืฉ ืœื’ืžืจื™. ื•ืขืœื™ื”ื ื”ืชื ื‘ื ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื: "ื˜ื‘ืขืชื™ ื‘ื™ื•ืŸ ืžืฆื•ืœื” ื•ืื™ืŸ ืžืขืžื“ ื‘ืืชื™ ื‘ืžืขืžืงื™ ืžื™ื ื•ืฉื‘ืœืช ืฉื˜ืคืชื ื™". ื›ื™ ืขืœ ื’ืœื•ืช ื”ื–ื” ื ืืžืจ, "ื•ืชืจื“ ืคืœืื™ื ืื™ืŸ ืขื•ื–ืจ ืœื”". ื•ื’ื“ืœ ื”ืจื—ืžื ื•ืช ืฉื™ืฉ ืขืœ ืื ืฉื™ื ื›ืืœื• ืฉื˜ื•ื‘ืขื™ื ื‘ื™ื•ืŸ ืžืฆื•ืœื” ื•ืื™ืŸ ืžืขืžื“ ืื™ืŸ ืœืฉืขืจ, ื”ืžืงื•ื ื™ืจื—ื ืขืœื™ื”ื. ื•ื‘ืžื” ืืคืฉืจ ืœื”ื—ื™ื•ืช ืืช ืขืฆืžื• ื•ืœืฉืืจ ืขืœ ืขืžื“ื• ื‘ื ืคื™ืœื” ื•ื™ืจื™ื“ื” ื›ื–ื•, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ืžืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ืฉื ืฉื•ื ืžืขืžื“, ื›ื™ ื ืชืจื—ืง ืžื›ืœ ื”ืงื“ืฉื•ืช ื•ืฉื•ืงืข ื•ื˜ื•ื‘ืข ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื‘ืžื” ืฉื˜ื•ื‘ืข. ืขืœ ื›ืŸ ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ืชืคืœื” ื•ืฆืขืงื” ื•ืื ื—ื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจ ืฉื ื“ื•ื“ ืื—ืจ ืฉื”ืืจื™ืš ื‘ื’ื“ืœ ืฆืจื•ืช ื”ื ืคืฉ ืฉื™ืฉ ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ืœืคื™ ืขื ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช 'ื˜ื‘ืขืชื™ ื‘ื™ื•ืŸ ืžืฆื•ืœื” ื•ืื™ืŸ ืžืขืžื“ ื•ื›ื•' ื™ื’ืขืชื™ ื‘ืงืจืื™ ื•ื›ื•' ืจื‘ื• ืžืฉืขืจื•ืช ืจืืฉื™ ืฉื ืื™ ื—ื ื ื•ื›ื•''. ืื—ืจ ื›ืš ืืžืจ, ื•ืื ื™ ืชืคืœืชื™ ืœืš ื”' ืขืช ืจืฆื•ืŸ ื•ื›ื•'". ืฉืื ื™ ืื—ื–ื™ืง ืขืฆืžื™ ืœืขื•ืœื ื‘ืชืคืœื” ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืื•ืœื™ ื™ืจื—ื, ืฉืชืคืœื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขืžื“ ื•ืžืงื•ื ืืคืœื• ื‘ื™ื•ืŸ ืžืฆื•ืœื” ืฉืื™ืŸ ืฉื ืฉื•ื ืžืขืžื“, ื›ื™ ื”ืชืคืœื” ื ืงืจืืช ืขืžื™ื“ื”, ื›ื™ ืื™ืŸ ืขืžื™ื“ื” ืืœื ืชืคืœื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” (ื‘ืจื›ื•ืช ื•' ืขืžื•ื“ ื‘) ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืขืžื“ื•ืช ื”ื™ื• ืจื’ืœื™ื ื• ื‘ืฉืขืจื™ืš ื™ืจื•ืฉืœื™ื". ื›ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉื ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืช ื”ืชืคืœื”, ืฉื ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขืžื™ื“ื”, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื” ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืชืงืจื‘ ืชืžื™ื“ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืืคืœื• ืื ื”ื•ื ื›ืžื• ืฉื”ื•ื, ื›ื™ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ื ืจื—ื•ืง ืžื›ืœ ื”ืงื“ืฉื•ืช ื•ืžื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื—ื™ื•ืช ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืฉื•ื ื“ื‘ืจ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืื ื™ืชืœื” ืขื™ื ื™ื• ืœืžืจื•ื ื•ื™ืชืคืœืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืžืงื•ื ืฉื”ื•ื ืขื“ื™ืŸ ื™ืฉ ืœื• ืชืงื•ื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ืื™ืฉ ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ืืžืช ืฆืจื™ืš ืฉื™ืื—ื– ื‘ืฉื ื™ื”ื ื‘ืชื•ืจื” ื•ืชืคืœื”, ื›ื™ ืฉื ื™ื”ื ื›ืื—ื“ ื˜ื•ื‘ื™ื ืืฉืจ ืื ื™ืคืœ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื”ืื—ื“ ื™ืงื™ื ืืช ื—ื‘ืจื•:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ืื•ื ืื” ื’ ยท ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ืŸ ืื•ื ืื” ืœืงืจืงืขื•ืช, ื›ื™ ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื•ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ื ืื” ืฉืžืื ื” ื•ืžื˜ืขื” ืืช ื”ื‘ืจื™ื•ืช, ื›ื™ ืื™ืŸ ืื•ื ืื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืขื•ืœื ื›ืžื• ื”ืื•ื ืื” ืฉืœ ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ืฉืžืื ื” ื•ืžื˜ืขื” ืืช ื”ืื“ื ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืขื•ืœื ืขื•ืžื“ ื‘ืขื•ืœื ืขื•ื‘ืจ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืžืื ื”ื• ื•ืžื˜ืขื”ื• ื‘ื›ืžื” ืžื™ื ื™ ืจืžืื•ืช ื•ืขืจืžื™ืžื™ื•ืช ื•ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื ื‘ื›ืžื” ืžื™ื ื™ ืื•ื ืื•ืช ื•ื˜ืขื™ื•ืช ื‘ืœื™ ืฉืขื•ืจ ื•ืขืจืš ื›ื“ื™ ืœืžื ืขื• ืžื“ืจืš ื”ื—ื™ื™ื ืžื—ื™ื™ื ื ืฆื—ื™ื™ื, ืžื—ื™ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื, ืžื—ื™ื™ื ืืจื›ื™ื, ืžื—ื™ื™ื ืืžืชื™ื™ื, ื•ืจื•ืฆื” ืœื”ื•ืจื™ื“ื• ื•ืœื”ืคื™ืœื• ืœืฉืื•ืœ ืชื—ืชื™ื•ืช, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื•ืœืขืงืจื•, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืžืฉื ื™ ื”ืขื•ืœืžื•ืช - ืžื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื—ื ื ืขืœ ืœื ื“ื‘ืจ. ื›ื™ ื™ื“ื•ืข ืฉืื™ืŸ ืฉื•ื ื ื—ืช ืžื›ืœ ืชืขื ื•ื’ื™ ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื‘ืขื•ืœื ื›ืœืœ ืœืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืžื— ื‘ืงื“ืงื“ื• ื•ื‘ืงื™ ืงืฆืช ื‘ื˜ื™ื‘ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ืชืื•ื•ืชื™ื• ื•ืชืขื ื•ื’ื™ื•, ื›ื™ ื›ืœื ืžืขืจื‘ื™ื ื‘ื›ืขืก ื•ืžื›ืื•ื‘ื•ืช ื•ื™ื’ื•ื ื•ืช ื•ืื—ืจื™ืชื• ืžืจื” ื›ืœืขื ื” ื—ื“ื” ื›ื—ืจื‘ ืคื™ืคื™ื•ืช ื’ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ืžืœื‘ื“ ืืฉืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืฉื ื‘ื•ื“ืื™ ื›ืœ ืขืกืงื™ ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืžืจื” ืžื›ืœ ืžื™ื ื™ ืžืจื™ืจื•ืช ื•ืžื›ืœ ืžื™ื ื™ ืฆืจื•ืช ื•ื™ืกื•ืจื™ืŸ ืฉื‘ืขื•ืœื. ื•ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ื–ื›ืื” ืžืืŸ ื“ืœื ืืชื”ื ื™ ืžื“ื™ืœื” ื›ืœื•ื. ื ืžืฆื, ืฉื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ืžืื ื” ื•ืžื˜ืขื” ืืช ื”ืื“ื ืžืื“ ืžืื“ ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” (ื•ืžื•ื‘ื ื‘ืฉื™ื—ืช ื”ืจ"ื  ื“ืฃ ื™"ื“), ื”ืขื•ืœื ืžื˜ืขื” ืื•ืชื ื• ืžืื“, ื›ื™ ืื™ืŸ ืฉื•ื ืื“ื ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืงืฅ ื•ืกื•ืฃ ื˜ื•ื‘ ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืฉื”ื•ื›ื™ื— ื”ื ื‘ื™ื ืืช ื™ืฉืจืืœ ืงืจืื ื”ืขื™ืจ ื”ื™ื•ื ื” (ืฆืคื ื™ื” ื’') ืœืฉื•ืŸ ืื•ื ืื”, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืžืฆื•ื“ื•ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื ืขืœ ืฉื”ื ื™ื—ื• ืœื”ื•ื ื•ืช ืืช ืขืฆืžืŸ ื•ืœื ื”ืฉืชื“ืœื• ืœื”ื ืฆืœ ืžืื•ื ืืชื•. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืงืจื ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื”ืขื›ื•"ื ืžื•ื ื™ืŸ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ื”ืื›ืœืชื™ืš ืืช ืžื•ื ื™ืš ืืช ื‘ืฉืจื". ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™, ืœืฉื•ืŸ ืื•ื ืื”. ื•ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ื‘ืจื™ืฉ ืคืจืฉืช ื—ืงืช, ืœืคื™ ืฉื”ืฉื˜ืŸ ื•ืืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืžื•ื ื™ืŸ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžื” ื˜ืขื ื™ืฉ ื‘ืžืฆื•ื” ื–ื• ื•ื›ื•'. ืฉืจื•ืฆื™ืŸ ืœื”ื•ื ื•ืช ื•ืœื”ื˜ืขื•ืช ืืช ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืจื—ื™ืงื ืžื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช ืžื—ืžืช ืฉืื™ืŸ ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ื˜ืขืžื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ื›ื•', ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืฉื™ื‘ืŸ ื’ื–ืจื” ื’ื–ืจืชื™ ื—ืงื” ื—ืงืงืชื™ ืื™ืŸ ืœืš ืจืฉื•ืช ืœื”ืจื”ืจ ืื—ืจื™ื”, ื›ื™ ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื ืงืจืืช ื’ื ื›ืŸ ื—ืงื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืืœื” ื”ืžืฆื•ืช ื•ื”ื—ืงื™ื ื•ื›ื•'". ื•ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื ื›ื’ื•ืŸ ืœื‘ื™ืฉืช ืฉืขื˜ื ื– ื•ืื›ื™ืœืช ื—ื–ื™ืจ ื•ื›ื•':

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ืื•ื ืื” ื’ ยท ื“

ื ืžืฆื, ืฉื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื•ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื ืงืจื ืื•ื ืื” ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ืŸ ืื•ื ืื” ืœืงืจืงืขื•ืช, ื›ื™ ืงืจืงืขื•ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื” ืฉื ืงืจืืช ืืจืฅ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืฉื›ืŸ ืืจืฅ ื•ืจืขื” ืืžื•ื ื”", ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื›ืžื” ืคืขืžื™ื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืขืžื™ื“ื” ื•ื”ืกืžื™ื›ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื” ืฉืขืœื™ื” ืขื•ืžื“ ื”ื›ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ืŸ ืขืžื™ื“ื” ืืœื ืชืคืœื” ื•ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ืืจืฅ ืœืขื•ืœื ืขืžื“ืช. ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืขื“ ืฉื‘ื ื—ื‘ืงื•ืง ื•ื”ืขืžื™ื“ืŸ ืขืœ ืื—ืช ื•ืฆื“ื™ืง ื‘ืืžื•ื ืชื• ื™ื—ื™ื” ืืžื•ื ื”. ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ื™ื”ื™ ื™ื“ื™ื• ืืžื•ื ื”". ื•ืชืจื’ื•ืžื•, ืคืจื™ืฉืŸ ื‘ืฆืœื•. ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืกื™ืžืŸ ื–', ื”ื™ื ื• ื›ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืชืคืœื”, ื›ืžื‘ืืจ ืœืขื™ืœ, ื”ื™ื ื• ืฉื”ืื“ื ื—ื–ืง ื•ืืžื™ืฅ ื‘ื“ืขืชื• ืฉืชืžื™ื“ ื™ืชืคืœืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื™ืงืจื‘ื ื• ืœืขื‘ื•ื“ืชื• ื‘ืืžืช ื™ื”ื™ื” ืื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืื ื™ ืชืžื™ื“ ืื™ื—ืœ ื•ื›ื "ืœ, ืื– ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ื™ื•ื›ืœ ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ืœื”ื•ื ื•ืชื• ื•ืœื”ื˜ืขื•ืชื• ืขื•ื“ ื‘ืฉื•ื ืืคืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ืŸ ืื•ื ืื” ืœืงืจืงืขื•ืช. ื›ื™ ืชืคืœื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืืœื” ืื—ืจื•ื ื” ืฉืื™ืŸ ืื—ืจื™ื” ื”ืคืกืง ื›ื "ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืกืžื™ื›ืช ื’ืืœื” ืœืชืคืœื” ืฉืขืงืจ ืกืžื™ื›ื•ืช ื”ื’ืืœื” ื‘ื›ืœืœ ื•ื‘ืคืจื˜ ื”ื™ื ืœืชืคืœื”, ื›ื™ ืขืงืจ ืชืงื•ืชื ื• ื•ืกืžื™ื›ืชื ื• ืœื’ืืœื” ืฉืœืžื” ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ื‘ื›ืœืœื™ื•ืช ื•ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื” ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื™ื”ื™ื” ืื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืžื—ื–ืง ื•ืžืืžืฅ ืืช ืœื‘ื• ืœื”ืชืคืœืœ ืขื“ื™ืŸ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื™ืฉื™ื‘ื”ื• ืืœื™ื• ื•ืคื•ืจืฉ ื›ืคื™ื• ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืžืงื•ื ืฉื”ื•ื ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืขื•ื‘ืจื™ื ืขืœื™ื• ื™ืžื™ื ื•ืฉื ื™ื ื”ืจื‘ื” ื‘ืงืœืงื•ืœื• ื›ืœ ืื—ื“ ืœืคื™ ืขื ื™ื ื• ืฉื ืชืคืก ื‘ื• ืืคืœื• ืื ื ืชืคืก ื‘ืžื” ืฉื ืชืคืก ืขื“ื™ืŸ ื™ืฉ ืœื• ืกืžื™ื›ื” ื•ืชืงื•ื” ื•ืžืขืžื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื” ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื•ื‘ืงืฉื•ืช ืืคืœื• ื‘ื”ื™ื•ืŸ ืžืฆื•ืœื” ื•ืื™ืŸ ืžืขืžื“, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืงื•ื” ืงื•ื™ืชื™ ืืœ ื”' ื•ื™ื˜ ืืœื™ ื•ื™ืฉืžืข ืฉื•ืขืชื™ ื•ื™ืขืœื ื™ ืžื‘ื•ืจ ืฉืื•ืŸ ืžื˜ื™ื˜ ื”ื™ื•ืŸ ื•ื™ืงื ืขืœ ืกืœืข ืจื’ืœื™ ื›ื•ื ืŸ ืืฉืจื™ ื•ื›ื•'". ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืฉื•ืขืชื™ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืชืžื™ื“ ื‘ืงื•ื•ื™ ืื—ืจ ืงื•ื•ื™, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื›ื™ืชื™ ื•ื™ืขืœื ื™ ืžื‘ื•ืจ ืฉืื•ืŸ ืžื˜ื™ื˜ ื”ื™ื•ืŸ ืฉืขืœื™ืชื™ ืžืžืงื•ืžื•ืช ืจืขื™ื ื•ืžื˜ื ืคื™ื ืžืื“ ืฉื ืงืจืื™ื ื‘ื•ืจ ืฉืื•ืŸ ื•ื˜ื™ื˜ ื”ื™ื•ืŸ, ืืฉืจ ืฉื ืื™ืŸ ืฉื•ื ืžืขืžื“ ื›ืฉื ื•ืคืœื™ื ืœืฉื ื•ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื˜ื‘ืข ืฉื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: "ื˜ื‘ืขืชื™ ื‘ื™ื•ืŸ ืžืฆื•ืœื” ื•ืื™ืŸ ืžืขืžื“". ื•ื‘ืืžืช ื›ืžื” ื‘ื ื™ ืื“ื ื ื˜ื‘ืขื• ืฉื ื•ื ื˜ืจื“ื• ืžืŸ ื”ืขื•ืœื, ืื‘ืœ ืื ื›ื™ ืฉืงื•ื™ืชื™ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืงื•ื•ื™ ืื—ืจ ืงื•ื•ื™ ื•ืฉื•ืขืชื™ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืชืžื™ื“, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืขืœื ื™ ืžื‘ื•ืจ ืฉืื•ืŸ ืžื˜ื™ื˜ ื”ื™ื•ืŸ ื›ื "ืœ ื•ื™ืงื ืขืœ ืกืœืข ืจื’ืœื™ ื›ื•ื ืŸ ืืฉืจื™. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืžื” ื•ื”ืขืžื™ื“ื” ื•ื”ืกืžื™ื›ื” ื”ื•ื ืขืœ ืชืคืœื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื” ื•ืฉื•ืขื” ื•ื–ืขืงื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืขืžื“ ืืคืœื• ื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ืฉื ืฉื•ื ืžืขืžื“ ื•ื›ื "ืœ: ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืื•ื ืื” ื”ื•ื ื‘ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืื•ื ืื” ืฉืชื•ืช, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืื•ื ืื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื˜"ื˜ ืฉื›ืœื•ืœ ืžืฉืฉื” ืกื“ืจื™ ืžืฉื ื”, ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืฉืจ ื•ืคืกื•ืœ, ื˜ื”ื•ืจ ื•ื˜ืžื, ืžืชืจ ื•ืืกื•ืจ. ื•ืฉื ืขืงืจ ืื—ื™ื–ืช ื”ืื•ื ืื” ื•ืฆืจื™ืš ืœืฉืžืจ ืขืฆืžื• ืžืื“ ืฉืœื ื™ืื ื” ื•ื™ื˜ืขื” ืื•ืชื• ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืจืžืชื•, ืื‘ืœ ื‘ืงืจืงืขื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื”,, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืช, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื” (ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ืกื™ืžืŸ ืœ"ื), ืฉื ืื™ืŸ ืฉื•ื ืื•ื ืื” ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ื”ืื“ื ื–ื•ื›ื” ืœืชืคืœื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ืฉื–ื” ืขืงืจ ื”ืชื›ืœื™ืช, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืขื“ื™ืŸ ืื™ื ื• ื‘ื˜ื•ื— ืžืื•ื ืืช ื•ื˜ืขื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ, ื›ื™ ืœื ื–ื›ื” ื ืขืฉื™ืช ืœื• ื•ื›ื•'. ื•ืžื™ ื™ื•ื“ืข ื›ืžื” ืจืฉืชื•ืช ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ืคื•ืจืฉ ืขืœื™ื•, ืื‘ืœ ื›ืฉื–ื•ื›ื” ืœืชืคืœื” ื›ื "ืœ, ื”ื•ื ื‘ื˜ื•ื— ืžื›ืœ ืื•ื ืื•ืช ื•ื˜ืขื™ื•ืช ืœืขื•ืœื, ื›ื™ ืขืœ ื”ื›ืœ ื™ืชืคืœืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืชืžื™ื“ ืื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืืœื” ืื—ืจื•ื ื” ืฉืื™ืŸ ืื—ืจื™ื” ื”ืคืกืง ื›ื "ืœ: ื”ืœื›ื” ื“ - ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžืงื— ื•ืžืžื›ืจ ื”ืœื›ื” ื“' ืื•ืช ื˜"ื•: ื”ืœื›ื” ื” - ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืฉืœื•ื—ื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื”' ืื•ืช ืœ"ื–:

Sources and license

Source of this chapter: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

Credits and sources

Likutei Halakhot ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ืื•ื ืื” ื’ ยท NACHMAN