ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื’

ื’ื•ื“ืœ ื”ื˜ืงืกื˜
ื”ืชืืžืช ื”ืงืจื™ืื”
ืจื™ื•ื•ื— ืฉื•ืจื•ืช
ืจื•ื—ื‘ ื”ื˜ื•ืจ
ื’ื•ื•ืŸ ื“ืฃ ื”ืงืจื™ืื”

ื ืฉืžืจ ืจืง ื‘ื“ืคื“ืคืŸ ื”ื–ื”.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื’ ยท ืคืกืงื” 1

ืขื ื™ืŸ ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืŸ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืจืืฉื•ืŸ ืœื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื•ืจื‘ ืžืœืื›ื•ืช ืืกื•ืจื™ื ื‘ื• ื•ืงืฆืช ืžืชืจื™ื ื‘ื•, ื“ื”ื™ื ื• ื“ื‘ืจ ื”ืื‘ื“ ื•ื›ื•':

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื’ ยท ืคืกืงื” 2

ื›ื™ ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ "ื•ื‘ื™ื•ื ื”ื‘ื›ื•ืจื™ื ื•ืืช ื”ืขืจื‘ื™ื ืฆื•ื™ืชื™ ืœื›ืœื›ืœืš", ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉืœืฉ ืจื’ืœื™ื ื ืชื’ืœื” ื”ืจืฆื•ืŸ, ื›ื™ ื”ื’' ืจื’ืœื™ื ืงื•ืจืื™ืŸ ื•ืžื’ืœื™ืŸ ืฉื”ื›ืœ ืžืชื ื”ื’ ืจืง ื‘ืจืฆื•ื ื• ื™ืชื‘ืจืš ืœื‘ื“. ื•ืื™ืŸ ืฉื•ื ื—ื™ื•ื‘ ื”ื˜ื‘ืข ื›ืœืœ. ื•ืื–ื™ ื›ืฉื ืชื’ืœื” ื”ืจืฆื•ืŸ ืžื–ื” ื ืขืฉื” ื™ืจืื” ื•ื›ื•' ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื™ืจืื” ื ืฉืคืข ื”ื—ืกื“ ื•ื›ื•'. ื•ื›ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืฉืคืขืช ื”ื—ืกื“ ืื–ื™ ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืฉื•ื ืขื•ื‘ื“ื ื•ืขืกืง ืžืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช ื•ื›ื•', ื›ื™ ื ืชืงื™ื ื•ืขืžื“ื• ื–ืจื™ื ื•ืจืขื• ืฆืื ื›ื ื•ื›ื•'. ืืš ื›ื ื’ื“ ืงื•ืœ ื”ืงืจื™ืื” ืฉืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉืงื•ืจื ื•ืžื’ืœื” ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื™ืฉ ืงื•ืœ ืฉืื’ืช ื—ื™ื•ืช ืจืขื•ืช ื”ื“ื•ืจืกื™ื ื•ื˜ื•ืจืคื™ื ืฉื”ื ื—ื›ืžื™ ื”ื˜ื‘ืข ื•ื›ื•', ืื‘ืœ ื”ื—ื›ืžื™ื ื”ืืžืชื™ื™ื ืฉื‘ื“ื•ืจ ื”ื ืžืงืฉืจื™ื ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืœืฉืจืฉ ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื— ื”ืจืฆื•ืŸ ื•ื›ื•'. ืืš ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื— ื”ื ื—ืฉ ืฉืจืฉ ื—ื›ืžืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื›ื•'. ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื›ื ื™ืขื• ื•ืœื”ืคื™ืœื•. ื•ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื” ื•ื›ื•', (ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘). ืืš ืืคืœื• ื›ืฉืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ืฉืจืฉ ื—ื›ืžืช ื”ื˜ื‘ืข ืขืœ -ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ืงื” ื•ื›ื•', ืขืœ ื›ืœ ื–ื” ื›ืฉืื™ืŸ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื—ื–ืง ื•ืชืงื™ืฃ ืขื“ื™ืŸ ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืœื—ื–ืจ ื•ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื•ื›ื•' ื•ื’ื ืขืœ ื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื›ื— ื”ืฆื“ืงื”, ื›ื™ ื”ืฆื“ืงื” ืžื›ื ื™ืขื” ืื•ืชื ืชืžื™ื“ ื•ื–ื•ื›ื™ืŸ ืฉื™ืชื—ื–ืง ื•ื™ืชื’ื‘ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื•ื—ื›ืžืช ื”ื˜ื‘ืข ื™ืคืœ ื•ื™ืชื‘ื˜ืœ ืœื’ืžืจื™ ื•ืื– ื ืฉืžืข ืงื•ืœ ื”ืงืจื™ืื” ืฉืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ืขืงืจ ืฉืžื—ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ื›ื•' ื•ืื– ื ืฉืคืข ื”ื—ืกื“ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื™ืจืื” ื•ื›ื•', ื•ืื– ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืฉื•ื ืขืกืง ื•ืฉื•ื ืžืœืื›ื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. (ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืกืคืจ ืœืงื•ื˜ื™ ืžื•ื”ืจ"ืŸ ืชื ื™ื ื ื‘ืกื™ืžืŸ ื“):

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื’ ยท ื

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“, ื›ื™ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉืื– ืžืชื’ืœื” ื”ืจืฆื•ืŸ ื•ืขืœ -ื™ื“ื™ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื ืฉืคืข ื”ื—ืกื“ ื•ืื–ื™ ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืฉื•ื ืขืกืง ื•ืฉื•ื ืžืœืื›ื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ืืกื•ืจื™ื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื•ืช, ื›ื™ ืื– ื ืชื‘ื˜ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื’ ยท ื‘

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืชืœื•ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื›ืžื™ ื”ื“ื•ืจ ื”ืืžืชื™ื™ื ืฉื”ื ืžืงื“ืฉื™ืŸ ืืช ื”ื—ื“ืฉ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื” ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื›ืคื™ ืžื” ืฉืžืงื“ืฉื™ืŸ ื”ื—ื“ืฉ, ื›ืžื• ืฉื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืืœื” ืžื•ืขื“ื™ ื”' ืืฉืจ ืชืงืจืื• ืื•ืชื. ืืœ ืชืงืจื™ 'ืื•ืชื' ืืœื 'ืืชื' ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื”ื•ื ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืชืœื•ื™ ืจืง ื‘ื—ื›ืžื™ ื”ื“ื•ืจ ื”ืืžืชื™ื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื›ื— ืœืงืฉืจ ื”ืจืฆื•ืŸ ืœืฉืจืฉ ื”ืจืฆื•ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื— ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื”ื•ื ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉื”ืงื“ื™ืžื” ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืช ืœืžื•ืขื“ื™ื ื•ื›ืœืœื” ืฉื‘ืช ื‘ืคืจืฉืช ื”ืžื•ืขื“ื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืืœื” ืžื•ืขื“ื™ ื”' ืฉืฉืช ื™ืžื™ื ืชืขืฉื” ืžืœืื›ื” ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ืžืฉื‘ืช, ื›ืžื•ื‘ื. ื›ืžื• ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ืฉื‘ืช, ืชื—ืœื” ืœืžืงืจืื™ ืงื“ืฉ, ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืจืืฉ ื•ืชื—ืœื” ืœืžืงืจืื™ ืงื“ืฉ, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืžืงืจืื™ ืงื“ืฉ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื”ืงื“ืฉื” ืžืฉื‘ืช, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงืจื ืงื“ืฉ. ืฉืงื•ืจื ื•ืžื’ืœื” ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื "ืœ, ื–ื” ื”ื›ื— ืžืงื‘ืœ ืจืง ืžืฉื‘ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืจืฉ ื”ืจืฆื•ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื— ื”ืจืฆื•ืŸ ื•ื›ื•', ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืชืœืงื•ืช ืžืฉื” ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืžื ื—ื” ื•ื›ื•', (ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ). ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช 'ืžืงื“ืฉ ื”ืฉื‘ืช ื•ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื–ืžื ื™ื', ื›ื™ ืฉื‘ืช ืงื‘ื™ืขื ื•ืงื™ืžื ื•ืงื•ื“ื ืœื›ืœื, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื”ื•ื ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื•ื ืจืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื“ื”ื™ื ื• ื—ื›ืžื™ ื”ื“ื•ืจ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื”ื ืžืงืฉืจื™ื ื›ืœ ื”ืจืฆื•ื ื•ืช ืœืฉืจืฉ ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžืฆื— ื”ืจืฆื•ืŸ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื ืžื™ ืืงืจื™ ืฉื‘ืช, ื›ื™ ืžืฉื ืžืงื‘ืœ ืงื“ืฉืชื• ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉืจืฉ ื”ืจืฆื•ืŸ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื’ ยท ื’

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืฆื˜ื•ื™ื ื• ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืชืŸ ืฆื“ืงื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ืฉืžื—ืช ืœืคื ื™ ื”' ืืœืงื™ืš ืืชื” ื•ื‘ื ืš ื•ื›ื•' ื•ื”ื’ืจ ื•ื”ื™ืชื•ื ื•ื”ืืœืžื ื” ื•ื›ื•'. ื•ื›ืŸ ืžื—ื™ื‘ื™ื ืœื”ื‘ื™ื ืงืจื‘ื ื•ืช ื”ืจื‘ื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ืœื ื™ืจืื• ืคื ื™ ืจื™ืงื ืื™ืฉ ื›ืžืชื ืช ื™ื“ื•. ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ืงื”. ื•ื›ืŸ ืžื‘ืืจ ื‘ื–ื”ืจ ื’ื“ืœ ื”ืขื ืฉ, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ. ืžืืŸ ื“ื—ื“ื™ ื•ืœื ื—ื“ื™ ืœืžืกื›ื ื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ื•ื›ืŸ ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื”ื•ื ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื” ื›ื "ืœ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื’ ยท ื“

ื ืžืฆื, ืฉืขืงืจ ืงื“ืฉืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ื•ื ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉื ืชื’ืœื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื”ื›ืœ ืžืชื ื”ื’ ืจืง ื›ืจืฆื•ื ื• ื™ืชื‘ืจืš ืœื‘ื“ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืื•ืชื•ืช ื•ื”ืžื•ืคืชื™ื ื ื•ืจืื™ื ืฉืขืฉื” ืขืžื ื• ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, (ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ) ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื‘ื˜ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื•ืช ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“, ื›ื™ ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื” ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ืžืฆื— ื”ื ื—ืฉ ืฉืจืฉ ื—ื›ืžืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื’ืœื” ื”ืจืฆื•ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืื‘ืœ ืืฃ -ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืื ืขื“ื™ืŸ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืื™ื ื• ื—ื–ืง ื•ื›ื•' ืื–ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื–ืจ ื•ืœื”ืชืขื•ืจืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ ื–ื” ืžื•ืขื™ืœ ื’ื ื›ืŸ ืฆื“ืงื” ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื” ื ืชื—ื–ืง ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื•ื›ื•' ื•ื›ื•'. ื•ืœื›ืื•ืจื” ื”ื“ื‘ืจ ืชืžื•ื” ืžืื—ืจ ืฉื™ืฉ ื›ื— ืœื”ืฆื“ืงื” ืœื”ื›ื ื™ืข ืœื’ืžืจื™ ื—ื›ืžืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ืœื—ื–ืง ื”ืจืฆื•ืŸ ืœื’ืžืจื™, ื›ื™ ื’ื ื‘ืกื•ืฃ ืœืขื ื™ืŸ ื—ื–ื•ืง ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ืชืงื•ืŸ ื”ื•ื ืจืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื”. ืื ื›ืŸ ืžื“ื•ืข ืœื ื ืชืชืงืŸ ื”ื›ืœ ื‘ืคืขื ืื—ื“ ืœื‘ื“, ื“ื”ื™ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื” ืจืื•ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืชื›ืฃ ืœื”ื›ื ื™ืข ื—ื›ืžืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ืœื—ื–ืง ื”ืจืฆื•ืŸ ืชื›ืฃ ืžืื—ืจ ืฉื›ืœ ื”ืชืงื•ืŸ ื‘ืชื—ืœื” ื•ื‘ืกื•ืฃ ื”ื›ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ืงื”. ื•ืœืžื” ื ื—ืœืง ื”ืชืงื•ืŸ ืœืฉื ื™ื, ืฉื‘ืชื—ืœื” ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ื—ื›ืžืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื ืชื’ืœื” ื”ืจืฆื•ืŸ, ืื‘ืœ ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืขื“ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืŸ ืื™ื ื• ื—ื–ืง ื•ื›ื•' ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื—ื–ืจ ื•ืœืชืŸ ืฆื“ืงื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ืžื“ื•ืข ืœื ื ืขืฉื” ื”ื›ืœ ื‘ืคืขื ืื—ืช? ืืš ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืฉื‘ืชื—ืœื” ื”ื•ื ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ื•ื ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ื‘ื™ื ืชื™ื ื”ื•ื ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“. ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื˜ื•ื‘ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืฉื—ื•ืฉื‘ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืœื‘ืœ ื™ื“ื— ืžืžื ื• ื ื“ื—, ืขืœ -ื›ืŸ ื ืชื—ืœืง ื”ืชืงื•ืŸ ืœืฉื ื™ื ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื™ืฉ ื ืฉืžื•ืช ื ืคื•ืœื•ืช ืฉื ืชืคืกื• ื’ื ื›ืŸ ื‘ื˜ืขื•ืชื™ื ืืœื• ืฉืœ ื—ื›ืžื™ ื”ื˜ื‘ืข ืฉื”ื ื—ื™ื•ืช ืจืขื•ืช ืฉื“ื•ืจืกื™ื ื•ื˜ื•ืจืคื™ื ืจื‘ื™ื ืžื‘ื ื™ ืขืžื ื•, (ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื). ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฉื ืชื’ืœื” ื”ืจืฆื•ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ืงื”, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชืงื ื™ื ื•ืžืขืœื™ื ื’ื ืื•ืชื ืฉื ื‘ื•ื›ื• ื•ื ืชืขื• ื‘ืืœื• ื”ื˜ืขื•ืชื™ื, ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืกื•ืฃ ืขืœ ืžืืžืจ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื”ื•ื” ืฆื™ืคืจื™ ืžืœื™ื—ื™ ื‘ื”ื“ืŸ ื•ื›ื•', ื•ืคืจื—ื™ ืœื”ื• ื•ื›ื•' ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืชืงื•ืŸ ืืœื• ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื ืคื•ืœื•ืช ื”ื "ืœ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื‘ื”ื›ืจื— ืฉื™ืชื—ืœืง ื”ืชืงื•ืŸ ืœืฉื ื™ื ื›ื "ืœ. ืฉืื—ืจ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ื›ื ื™ืข ื—ื›ืžืช ื”ื˜ื‘ืข ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ืงื” ื•ื›ื•' ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืฉืžืข ืงื•ืœ ื”ืงืจื™ืื” ืฉืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉืžื’ืœื” ื”ืจืฆื•ืŸ ื•ื›ื•', ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืขื“ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื˜ื™ืœ ืกืคืง ื•ื›ื•' ืื ืื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืŸ ื—ื–ืง ืขื“ื™ืŸ ื•ื›ื•'. ื•ืื– ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื—ื–ืจ ื•ืœืขืกืง ื‘ืชืงื•ืŸ ื–ื” ืœืชืŸ ืฆื“ืงื” ื•ื›ื•' ืœื—ื–ืง ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืื– ื“ื™ืงื ื‘ื™ืŸ ืชืงื•ืŸ ืœืชืงื•ืŸ ืื– ืขื•ืกืงื™ืŸ ืœืชืงืŸ ื•ืœื”ืขืœื•ืช ืืœื• ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื ืคื•ืœื•ืช, ื›ื™ ืงื“ื ื”ื›ืœ ืงื“ื ืฉืžืชื—ื™ืœ ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืœ ื”ื›ื ืขืช ืžืฆื— ื”ื ื—ืฉ ืฉืจืฉ ื—ื›ืžืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื›ื•'. ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืกืง ื‘ืชืงื•ื ื, ื›ื™ ื”ื ื ืคืœื• ื•ื ื‘ื•ื›ื• ืžืื“ ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืจื™ื“ ืขืฆืžื• ืขืœื™ื”ื ืœื”ืขืœื•ืชื ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ื›ื ื™ืข ืžืฆื— ื”ื ื—ืฉ ื”ื ื–ื›ืจ ืœืขื™ืœ. ืื‘ืœ ืื—ืจ ืฉื”ื›ื ื™ืข ืžืฆื— ื”ื ื—ืฉ ื•ื ื›ื ืข ื•ื ืฉืคืœ ื—ื›ืžืช ื”ื˜ื‘ืข, ืื– ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืจื™ื“ ืขืฆืžื• ืืœื™ื”ื ืœื”ืขืœื•ืชื ื•ืœืชืงื ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื—ืฉื‘ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื•ืกื‘ื‘ ืกื‘ื•ืช ื‘ืจื—ืžื™ื• ืฉื™ื”ื™ื” ืœื”ื ืขื•ื“ ืื™ื–ื” ื›ื— ืœื—ื–ืจ ื•ืœื”ืชืขื•ืจืจ ื•ืœื”ื˜ื™ืœ ืกืคืง ื›ื "ืœ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื›ื‘ืจ ื ื›ื ืขื• ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ื ืชื—ื–ืง ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื›ื "ืœ ื›ื“ื™ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืขืœื• ื•ื™ื’ื‘ื™ื”ื• ื›ืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื ืคื•ืœื•ืช ืฉื ื‘ื•ื›ื• ื‘ื–ื”. ื›ื™ ืขื›ืฉื™ื• ื“ื™ืงื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืชืงื ื ื•ืœื”ืขืœื•ืชื ืžืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื›ื ื™ืขื• ื•ื”ืฉืคื™ืœื• ื—ื›ืžืช ื”ื˜ื‘ืข ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื’ ยท ื”

ื•ื–ื” ืžืจืžื– ืงืฆืช ื”ืกื•ืฃ ื”ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ืžื” ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื ืขืœ ืกื•ืฃ ื”ืžื™ืžืจื ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื™ื ื“ื•ืื” ืžื™ืฉืชืขื™, ื”ื“ืจ ืืชื™ ืชื ื™ื ื ื—ื‘ืจื™, ืฉืงืœื ืœื™ื” ื•ืชืœื ืœื™ื” ื•ืื—ื™ื™, ื”ื™ื ื• ืฉื—ื–ืจ ื•ื‘ื ืžืฆื— ื”ื ื—ืฉ ื•ื”ื˜ื™ืœ ืกืคืง ื•ื›ื•' ื”ื“ืจ ืืชื™ ืฆื™ืคืจื ืคื•ืฉืงื ืฆื ื•ื›ื•', ืฉื—ื–ืจ ื•ื‘ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืจื‘, ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ืงื” ื•ื”ื›ื ื™ืข ืžืฆื— ื”ื ื—ืฉ ื—ื›ืžืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื. ืื—ืจ ื›ืš ืžืกื™ื ื”ืžื™ืžืจื ื”ื•ื” ืฆื™ืคืจื ืžืœื™ื—ื™ ื‘ื”ื“ืŸ ืื•ืชื‘ื•ื ื”ื™ ืขืœื™ื™ื”ื• ืฉืงืœื•ื”ื• ื•ืคืจื—ื• ืœื”ื•. ืคืจื•ืฉ ืฉื”ื™ื” ืขืžื ื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืžื‘ื ื™ ืขืžื ื• ืฉื˜ืขื• ืื—ืจื™ื”ื ื•ื›ื•', ื›ื™ ื’ื ื”ื ื ืชื‘ืœื‘ืœื• ื•ื˜ืขื• ื•ื›ื•' ื•ืขื›ืฉื™ื• ืคืจื—ื™ ืœื”ื• ื•ื™ืฆืื• ืœืฉืœื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉื ืชื’ืœื” ืขืชื” ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืคืจื— ืžื˜ื” ืื”ืจืŸ ืœื‘ื™ืช ืœื•ื™ ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื. ื ืžืฆื, ืฉืœื ื ื–ื›ืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืœ ืืœื• ื”ื ืคืฉื•ืช ื”ื ืคื•ืœื•ืช ืขื“ ื”ืกื•ืฃ ืื—ืจื™ ืฉื—ื–ืจ ื•ืขืกืง ื‘ืชืงื•ืŸ ืœืชืงืŸ ื”ืกืคืง ืฉืจืฆื• ืœื”ื˜ื™ืœ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืื– ื“ื™ืงื ื›ืฉื—ื–ืจ ื•ืชืงืŸ ื–ืืช ื•ื ืชื—ื–ืง ื”ืจืฆื•ืŸ ืื– ื“ื™ืงื ื”ื•ื” ืฆื™ืคืจื™ ืžืœื™ื—ื™ ื‘ื”ื“ืŸ ืคืจื—ื™ ืœื”ื•ื, ื›ื™ ืขืงืจ ืชืงื•ื ื ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ื•ืžืชืงื ื™ื ืฉื ื™ืช ืืช ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื™ืฉื•ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืจืฆื• ืœื—ื–ืจ ื•ืœื”ืชื’ื‘ืจ, ืื– ื“ื™ืงื ืžืชืงื ื™ื ื ืฉืžื•ืช ื”ื ืคื•ืœื•ืช ื”ื "ืœ ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ื ื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืชืงื ื™ื ืืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืคืง ืฉืจืฆื• ืœื”ื˜ื™ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื—ืœืฉืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื’ื ืขืงืจ ื ืคื™ืœืชื ื‘ื ืžืฉื ื•ืฉื ืขืงืจ ืชืงื•ื ื, ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื ืžืชืง ืืœื ื‘ืฉืจืฉื•, ื›ื™ ืขืงืจ ืฉืจืฉ ืื—ื™ื–ืช ื—ื›ืžืช ื”ื˜ื‘ืข ืฉืขืœ ื™ื“ื ื ืคืœื• ืืœื• ืžื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื "ืœ ื”ื•ื ืจืง ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื‘ืชื—ืœื” ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื›ื ื™ืก ื›ืคื™ืจื”. ืจืง ื‘ืชื—ืœื” ืžื˜ื™ืœื™ื ืกืคืง ื•ื›ืŸ ื”ื•ืœืš ืขืžื”ื ืžืžื—ืฉื‘ื” ืœืžื—ืฉื‘ื” ืขื“ ืฉื ืชืขื” ื•ื ื‘ื•ืš ืžืื“ ืžืื“ ื›ืฆืคืจื™ื ื”ืื—ื•ื–ื•ืช ื‘ืคื— ืขื“ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื ืœืฆืืช, ื›ื™ ื’ื ืฉืจืฉ ืื—ื™ื–ืชื ื”ื•ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• (ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ), ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ืชืงื•ื ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ื•ืžืชืงื ื™ื ืืช ื—ืœื™ืฉื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืคืง ืฉืจืฆื• ืœื”ื˜ื™ืœ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ืžืชืงื ื™ื ืืช ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืชืงื ื ื•ืœื”ืขืœื•ืชื ื›ื™ ืื ื‘ื™ืŸ ืชืงื•ืŸ ืœืชืงื•ืŸ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื’ ยท ื•

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“, ื›ื™ ืื—ืจ ืฉื‘ื ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ืื– ื ืชื’ืœื” ื”ืจืฆื•ืŸ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ืื—ืจ ื›ืš ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื•ืื—ืจ ื›ืš ื—ื•ื–ืจ ื•ื ืขืฉื” ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ื•ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืžืงืจื ืงื“ืฉ, ืจืง ืฉืงืฆืช ืžืœืื›ื•ืช ืžืชืจื™ื ื‘ื• ื•ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื”ืื‘ื“, ื›ื™ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื”ื•ื ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื”ื›ืจื— ืฉื™ื”ื™ื” ื ืขืฉื” ื”ืชืงื•ืŸ ื‘ืฉืชื™ ืคืขืžื™ื ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื•ื‘ื ืชื™ื ื”ื•ื ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืŸ ืชืงื•ืŸ ืœืชืงื•ืŸ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื "ืœ ืฉืื—ืจ ืฉืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ืžืฆื— ื”ื ื—ืฉ ื•ื ืชื’ืœื” ืงื“ืฉืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืขื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืŸ ื—ื–ืง ื›ืœ ื›ืš ื•ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื˜ื™ืœ ืกืคืง ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืฉืื™ืŸ ืžืชื’ื‘ืจ ื‘ื• ื—ื›ืžืช ื”ื˜ื‘ืข ื›ืžื• ื‘ื—ืœ ืžืžืฉ, ื›ื™ ื‘ื—ืœ ืžืžืฉ ืื– ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ืขืงืจ ื”ื›ื ืขืชื ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ืื‘ืœ ื‘ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืื™ืŸ ืžืชื’ื‘ืจื™ืŸ ื›ืœ ื›ืš, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื‘ื ืงื“ืฉืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื ื›ื ืข ืžืฆื— ื”ื ื—ืฉ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืขื“ื™ืŸ ืœื ื ืชื—ื–ืง ืœื’ืžืจื™ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื ืจื•ืฆื™ื ืœื—ื–ืจ ื•ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื—ื•ืฅ ื›ื "ืœ. ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ื ืขื›ืฉื™ื• ื›ื— ื”ืจืฆื•ืŸ, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื ื—ืœืฉื• ืžืื“ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืงืฆืช ืžืœืื›ื•ืช ืืกื•ืจื™ื ื‘ื• ื•ืงืฆืช ืžืชืจื™ื ื‘ื•, ื›ื™ ื‘ื˜ื•ืœ ื”ืžืœืื›ื•ืช ื”ื•ื ื›ืคื™ ื‘ื˜ื•ืœ ื—ื›ืžืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื ืชื‘ื˜ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืฉื”ื•ื ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ, ื ืชื‘ื˜ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื•ืช ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ื‘ื—ืœ ืฉืื– ื™ืฉ ืื—ื™ื–ื” ืœื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื—ื›ืžืช ื”ื˜ื‘ืข, ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ื”ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช ื•ืœืขื•ืจืจ ืขืœ ื™ื“ื ื“ื™ืงื ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืขืœื ื›ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืงื“ืฉ ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื•ืœืขืฉื•ืช ื”ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช ื›ืจืื•ื™, (ื›ืžื‘ืืจ ืฉื, ืขื™ืŸ ืฉื). ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืฉืื– ื›ื‘ืจ ื ื›ื ืข ืžืฆื— ื”ื ื—ืฉ ืจืง ืฉืขื“ื™ืŸ ื”ื ืจื•ืฆื™ื ืœื—ื–ืจ ื•ืœื”ืชืขื•ืจืจ ืงืฆืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ืงืฆืช ืžืœืื›ื•ืช ืืกื•ืจื™ื ื•ืงืฆืช ืžืชืจื™ื ื‘ื• ื›ืคื™ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉืžืชื’ืœื” ืื–, ื›ื™ ืื– ืื™ื ื• ืžืชื’ืœื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ื›ืžื• ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื™ืŸ ืชืงื•ืŸ ืœืชืงื•ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืžืœืื›ื•ืช ืฉืžืชืจื™ื ื‘ื• ื”ื ืžืœืื›ืช ื“ื‘ืจ ื”ืื‘ื“, ื›ื™ ืขืงืจ ืžื” ืฉื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื™ืช ืื™ื–ื” ืžืœืื›ื” ื‘ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืฉื‘ืืžืช ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ืžืงืจื ืงื“ืฉ ื”ื•ื ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื‘ืจ ื”ืื‘ื“ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื ืคืœื• ื•ื ืื‘ื“ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื˜ืขื•ืช ืฉืœ ื—ื›ืžื™ ื”ื˜ื‘ืข ื›ื "ืœ ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉื™ืชื—ืœืง ื”ืชืงื•ืŸ ืœืฉื ื™ื, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื‘ื ืชื™ื ื”ื•ื ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืฉืื– ืขื•ืกืงื™ื ืจืง ืœืชืงืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื‘ืจ ื”ืื‘ื“ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื—ืฉื‘ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืœื‘ืœ ื™ื“ื— ืžืžื ื• ื ื“ื—. ื•ื“ื™ืงื ืื– ื”ื•ื ื–ืžืŸ ืชืงื•ื ื ื›ื "ืœ:

ืžืงื•ืจื•ืช ื•ืจื™ืฉื™ื•ืŸ

ืžืงื•ืจ ื”ืคืจืง: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

ืงืจื“ื™ื˜ื™ื ื•ืžืงื•ืจื•ืช

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื’ ยท ื ื—ืžืŸ