ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“

ื’ื•ื“ืœ ื”ื˜ืงืกื˜
ื”ืชืืžืช ื”ืงืจื™ืื”
ืจื™ื•ื•ื— ืฉื•ืจื•ืช
ืจื•ื—ื‘ ื”ื˜ื•ืจ
ื’ื•ื•ืŸ ื“ืฃ ื”ืงืจื™ืื”

ื ืฉืžืจ ืจืง ื‘ื“ืคื“ืคืŸ ื”ื–ื”.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ืคืกืงื” 1

ืขื ื™ืŸ ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืฉืืกื•ืจ ื‘ืจื‘ ื”ืžืœืื›ื•ืช ื•ืื™ืŸ ืžืชืจ ื‘ื• ื›ื™ ืื ืœืฆืจืš ื“ื‘ืจ ื”ืื‘ื“:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ืคืกืงื” 2

ืขืœ-ืคื™ ื”ืชื•ืจื” "ืชืงืขื• ืชื•ื›ื—ื”" ื‘ืœืงื•ื˜ื™ ืชื ื™ื ื ืกื™ืžืŸ ื—, ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ืžืจืืฉื” ืœืกื•ืคื”, ืขื™ืŸ ืฉื ืžืขื ื™ืŸ ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื— ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชืคืœื” ื”ื•ื ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื•ืขืงืจ ื”ืจื—ืžื™ื ืชืœื•ื™ ื‘ื“ืขืช ื•ื›ื•' ื•ืœืคืขืžื™ื ื›ืฉื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื™ื•ื ืงืช ืžืŸ ื”ืจื—ืžื ื•ืช ื•ื›ื•'. ืื–ื™ ื ืชืžืขื˜ ื”ืจื—ืžื ื•ืช ืืฆืœื ื• ื•ื›ื•' ื•ื ืขืฉื” ืื›ื–ืจื™ื•ืช ื•ื›ื•' ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืคื’ื ื”ื“ืขืช ื•ื›ื•' ื•ืื–ื™ ื™ื•ื ืงืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื ื—ืฉ ื”ื™ื” ืขืจื•ื. ื•ืžื–ื” ื‘ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืชืื•ืช ื ืื•ืฃ ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื™ืฉ ืฉืœืฉื” ืžื—ื™ืŸ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืžื—ืฆื•ืช ืคืจื•ืกื•ืช ื‘ืคื ื™ ื–ืืช ื”ืชืื•ื” ื•ื›ื•'. ื•ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืชืคืœื•ืช ื•ื›ื•'. ื•ื›ืฉื ืคื’ื ื”ื“ืขืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ืคื’ื ื”ืจื—ืžื ื•ืช ื›ื "ืœ ืื–ื™ ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื•ืื–ื™ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื‘ื•ืœืขืช ืื•ืชื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืื– ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื‘ืขืœ ื›ื— ื’ื“ื•ืœ ืฉื™ืชืคืœืœ ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื›ืžื• ืคื ื—ืก ื•ื›ื•' ื›ื“ื™ ืฉืชืขืžื“ ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื‘ืœื™ืขื” ืฉืœ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื›ืฉืจื•ืฆื” ืœื‘ืœืข ื–ืืช ื”ืชืคืœื” ื•ืื–ื™ ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืงื™ื ื”ื›ืœ ื•ื›ื•' ืืฃ ื’ื ืขืฆืžื•ืช ื”ื—ื™ื•ืช, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืจื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ืœ ื‘ืœืข ื•ื™ืงื™ืื ื• ืžื‘ื˜ื ื• ื•ื›ื•'. ื•ื–ื”ื•, ื•ื™ืคืœืœ ื•ื›ื•'. ื•ื–ื”ื•, ืืชื” ืคื•ืจืจืช ื‘ืขื–ืš ื™ื ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ื•ืžืœื—ืžืช ืขืžืœืง ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื•ื™ืฉืžืข ื™ืชืจื• ื•ื ืชื’ื™ืจ ื•ื›ื•'. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืจืขืžื™ื ืขื ื ื™ ื“ืฉืคื›ื™ ืžื™ื ื•ื›ื•', ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื›ื‘ื•ื“ื• ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืขืœ -ื™ื“ื™ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื ืžืฉื›ืช ื”ื ื‘ื•ืื”. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื‘ืจืจ ื”ืžื“ืžื” ื•ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืžื•ื ืช ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ื“ื”ืฉืฉื™ ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืขืงืจ ืืžื•ื ืช ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื ื ืชื’ืœื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ืฉืœ ื ื‘ื•ืื” ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืžื•ื ื” ื–ืืช ื™ื”ื™ื” ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื. ื•ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื’ื—ื” ื•ื ืคืœืื•ืช ืฉืœื ื›ื“ืจืš ื”ื˜ื‘ืข. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืชืขืจ ืฉื™ืจ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื ืคืœืื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ืจ ืคืฉื•ื˜ ื›ืคื•ืœ ื•ื›ื•' ืฉืขื•ืœื” ื—ืกื“, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื™ืจ ืฉื™ืชื ื’ืŸ ืขืœ ืข"ื‘ ื ื™ืžื™ืŸ (ืฉืงื•ืจื™ืŸ ืกื˜ืจื™ื ื•ืก) ื›ืžื ื™ืŸ ื—ืกื“ ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืœื ื—ืกื“ ื™ื‘ื ื” ื•ื›ื•'. ื•ื–ื”ื• ื”ืงื•ืœ ืฉืœ ื”ืžื•ื›ื™ื— ื”ื”ื’ื•ืŸ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื•ื›ื™ื—, ื›ื™ ืžืขื•ืจืจื™ื ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ ื•ื›ื•' ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืจื“ื™ ื ืชืŸ ืจื™ื—ื• ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืงื•ืœ ื’ื“ืœื™ื ื›ืœ ื”ืจื™ื—ื•ืช ืฉื‘ื’ืŸ ืขื“ืŸ, ื›ื™ ื–ื” ื”ืงื•ืœ ืžืฉืงื” ืืช ื”ื’ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื ื”ืจ ื™ืฆื ืžืขื“ืŸ ืœื”ืฉืงื•ืช ื•ื›ื•', (ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘):

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื

ื•ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื”ื ื–ื›ืจ ืœื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื. ื•ืขืงืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื— ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื”ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืคืœืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื•'ื”ืฉืœืš ืœ'ืคื ื™ ืค'ืจืขื” ื™'ื”ื™ ืœ'ืชื ื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืืชื” ืคื•ืจืจืช ื‘ืขื–ืš ื™ื ื•ื›ื•', ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ื” ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื•ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืงื“ืฉื• ื›ืœ ื”ืจื’ืœื™ื ืฉื›ืœื ื”ื ื–ื›ืจ ืœื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืืกื•ืจื™ื ื‘ืขืฉื™ืช ืžืœืื›ื”, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช ื™ืฉ ื‘ื”ื ืื—ื™ื–ืช ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื ื—ืฉ ื”ื™ื” ืขืจื•ื ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื’ื–ืจ ื‘ื–ืขืช ืืคืš ืชืื›ืœ ืœื—ื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื”ื™ื’ื™ืขื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขืกืงื™ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืคืจื ืกื” ืฉื›ืœื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช. ื•ืขืงืจ ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื ื—ืฉ ื”ื™ื” ืขืจื•ื ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช ื”ืขืงืจ ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื™ื•ื ืงืช ืžื”ืจื—ืžื ื•ืช ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ืจื—ืžื ื•ืช ืœืขืฆืžืŸ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื ืชื ื™ื ื—ืœืฆื• ืฉื“ ื”ื™ื ื™ืงื• ื’ื•ืจื™ื”ืŸ ื•ื›ื•'. ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืจื—ืžื ื•ืช ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื”ื•ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืœ ื”ืื“ื ื˜ืจื—ื•ืช ื•ื˜ืจื“ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืœื”ืชื™ื’ืข ื‘ืขืกืงื™ื ื•ืžืœืื›ื•ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืคืจื ืกื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช. ื•ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื›ืœ ื”ืื ืฉื™ื ื”ื›ืจื•ื›ื™ื ืื—ืจื™ื” ืžืกื™ืชื™ืŸ ืืช ื”ืื“ื ื•ืชื•ืœื™ืŸ ื”ื›ืœ ื‘ืจื—ืžื ื•ืช. ื›ืืœื• ื™ืฉ ืœื”ื ืจื—ืžื ื•ืช ื’ื“ื•ืœ ืขืœื™ื•. ื•ืื•ืžืจื™ื ืœื•, ืžื” ืืชื” ื—ื•ืฉื‘? ื”ืœื ืืชื” ืฆืจื™ืš ืœื—ื™ื•ืช ืœืคืจื ืก ืขืฆืžืš ื•ืืฉืชืš ื•ื‘ื ื™ืš ื•ืืชื” ืฆืจื™ืš ืœืจื—ื ืขืœื™ืš ื•ืขืœื™ื”ื ืœื‘ืงืฉ ืคืจื ืกื”?! ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืื•ืชื• ืฉื™ืคืจืง ืžืžื ื• ืขืœ ืชื•ืจื” ื•ื™ืžืฉื™ืš ืขืœ ืขืฆืžื• ืขืœ ื“ืจืš ืืจืฅ ืฉื”ื ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช ื•ื”ื™ื’ื™ืขื•ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืคืจื ืกื” ื•ืžืื•ืžื” ืœื ื™ืฉื ื‘ืขืžืœื•. ื ืžืฆื, ืฉืขืงืจ ื”ืกืชืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืœืคืจืง ืขืœ ืชื•ืจื” ื•ืœืขืกืง ื‘ื™ื’ื™ืขื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช, ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื—ืžื ื•ืช ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื”ื ื™ื•ื ืงื™ื ืžืจื—ืžื ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื•ืžื”ืคื›ื™ื ื”ืจื—ืžื ื•ืช ื”ืืžืชื™ ืœืจื—ืžื ื•ืช ืฉืœื”ื ืฉื‘ืืžืช ืื™ื ื• ืจื—ืžื ื•ืช ื›ืœืœ, ื›ื™ ื‘ืืžืช ืขืงืจ ื”ืจื—ืžื ื•ืช ื”ื•ื ื”ืจื—ืžื ื•ืช ื”ืืžืชื™ ืœืจื—ื ืขืœ ื”ืื“ื ืœื”ื‘ื™ืื• ืœืชื›ืœื™ืช ื”ื ืฆื—ื™, ื›ื™ ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืื™ืŸ ืฉื•ื ืชื›ืœื™ืช ื›ืœืœ, ื›ื™ ื”ื•ื ืฆืœ ืขื•ื‘ืจ ื•ืžืœื ื™ื’ื•ื ื•ืช ื•ื›ืขืก ื•ืžื›ืื•ื‘ื•ืช ื•ืื™ืŸ ืฉื•ื ืื“ื ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื’ื ื›ืœ ื™ืžื™ื• ื›ืขืก ื•ืžื›ืื•ื‘ื•ืช ื•ื›ื•'. ื•ื›ืชื™ื‘, ืื“ื ืœืขืžืœ ื™ื•ืœื“ ืงืฆืจ ื™ืžื™ื ื•ืฉื‘ืข ืจื’ื– ื•ื›ื•'. ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ืœื›ืœ ื‘ืจ ื“ืขืช ืงืฆืช ื’ื“ืœ ื”ืžืจื™ืจื•ืช ื”ืžืจ ืฉืœ ืขืกืงื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”. ื‘ืคืจื˜ ื˜ืจื“ื•ืช ื”ืžืžื•ืŸ ื•ื”ืคืจื ืกื”. ื•ื›ืžื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื›ืžื” ืฉื™ื—ื•ืช ืืžืชื™ื•ืช ื‘ื–ื”, ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืืžืช ื‘ื•ื“ืื™ ื”ืจื—ืžื ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉืœ ื”ื”ืžื•ืŸ ืขื ืฉื”ื•ื ืจื—ืžื ื•ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืื™ืŸ ื–ื” ืจื—ืžื ื•ืช ื›ืœืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืจื—ืžื ื•ืช ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ืœื‘ ืฉื™ืขืกืง ืจืง ื‘ืชื•ืจื”. ื•ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื•ื“ืื™ ื™ืคืจื ืกื”ื• ื‘ืกื‘ื” ืงืœื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืขืฉื” ืชื•ืจืชืš ืงื‘ืข ื•ืžืœืื›ืชืš ืขืจืื™ ื•ื›ื•'. ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื“ื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืขืฉื• ืชื•ืจืชืŸ ืงื‘ืข ื•ื›ื•' ื–ื” ื•ื–ื” ื ืชืงื™ืžื” ื‘ื™ื“ื ื•ื›ื•'. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื”ื“ื•ืจ ืืชื ืจืื• ื“ื‘ืจ ื”'. ื•ื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืฉืืžืจ ืœื”ื ื™ืจืžื™ื”, ืจืื• ื‘ืžื” ื ืชืคืจื ืกื• ืื‘ื•ืชื™ื›ื ื•ื›ื•'. ื ืžืฆื, ืฉืขืงืจ ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ, ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ืจื—ืžื ื•ืช ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื ื—ืฉ ื”ื™ื” ืขืจื•ื ื•ื›ื•'. ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ืฉืžืจืจื• ืืช ื—ื™ื™ื”ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืงืฉื” ื•ื›ื•', ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืจื™ืจื•ืช ืฉืขื‘ื•ื“ ืขืกืงื™ ื”ืคืจื ืกื” ื•ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช. ื•ืœืฆืืช ืžื–ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื‘ืขืœ ื›ื— ื”ื "ืœ ืฉืžืชืคืœืœ ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ืฉืœืš ืœืคื ื™ ืคืจืขื” ื•ื›ื•', ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ื ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื ืชืงื“ืฉื• ื”ืจื’ืœื™ื ืฉื”ื ืืกื•ืจื™ื ื‘ืขืฉื™ืช ืžืœืื›ื”, ื›ื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื’ื‘ื•ืจื™ ื›ื— ื‘ืขืœื™ ื›ื— ื”ื "ืœ ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชืคืœืœ ื›ื "ืœ, ื”ื ืžื›ื ื™ืขื™ื ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืžืžื ื” ื›ืœ ื”ื“ืขืช ื•ื”ืจื—ืžื ื•ืช ื•ื›ื•' ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื. ื•ืื– ื ืชื‘ื˜ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื—ืžื ื•ืช ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉื”ื ื–ื›ืจ ืœื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื”ื ืืกื•ืจื™ื ื‘ืขืฉื™ืช ืžืœืื›ื”, ื›ื™ ืื– ื‘ื˜ืœื™ื ื›ืœ ื”ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช. ื›ื™ ืื– ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ื“ืœ ื”ื›ื— ืฉืœ ื”ื‘ืขืœื™ ื›ื— ื”ื "ืœ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื‘ื˜ืœ ื”ืจื—ืžื ื•ืช ืฉืœ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื ืชื‘ื˜ืœ ื™ื ื™ืงืช ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื ื—ืฉ ื”ื™ื” ืขืจื•ื ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื‘ื˜ืœื™ื ื›ืœ ื”ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื–ืขืช ืืคืš ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื‘

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื“ืœ ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื”ื "ืœ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื— ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ. ืฉื”ื ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื›ื‘ื•ื“, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ื”ืฉืคืขืช ื”ื ื‘ื•ืื” ื•ื›ื•' ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงื•ืœ ืฉืœ ื”ืฉื™ืจ ืฉื™ืชืขืจ ืœืขืชื™ื“ ืฉื”ื•ื ื”ืงื•ืœ ื”ืžืฉืงื” ืืช ื”ื’ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื ื”ืจ ื™ืฆื ืžืขื“ืŸ ืœื”ืฉืงื•ืช ืืช ื”ื’ืŸ ื•ื›ื•', ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืงื•ืœ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื•ื›ื™ื— ื•ื›ื•'. ื•ืžืฉื, ืžืงื•ืœ ื”ืฉื™ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื–ื”, ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืฉืžื—ื•ืช, ื›ื™ ื–ื” ื”ืฉื™ืจ ื›ืœื•ืœ ืžื›ืœ ื”ืขืฉืจื” ืžื™ื ื™ ื ื’ื™ื ื”, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ืฉืžื—ื•ืช ืฉื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขืœื™ ืขืฉื•ืจ ื•ืขืœื™ ื ื‘ืœ ื›ื™ ืฉืžื—ืชื ื™ ื”' ื‘ืคืขืœืš ื•ื›ื•', (ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ. ื•ืžืฉื ื”ื•ื ื’ื“ืœ ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื›ื™ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืœ ืขืฆืžื• ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ื”ืฉื™ืจ ื”ื–ื” ืฉื ืžืฉืš ื”ืืจืชื• ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื”ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืฉื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื— ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ืงื•ืœ ื”ืฉื™ืจ ื”ื–ื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื˜ืœื™ื ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื•ืช ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื›ื™ ื›ืฉื ืชืขื•ืจืจ ื”ืงื•ืœ ื”ืฉื™ืจ ื”ื–ื” ืื–ื™ ื‘ื˜ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื•ืช, ื›ื™ ืงื•ืœ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื”ืจ ื™ืฆื ืžืขื“ืŸ ืœื”ืฉืงื•ืช ืืช ื”ื’ืŸ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืข"ื "ื’ ืฉื‘ืช, ื›ื™ ืขื“ืŸ ื ื”ืจ ื’ืŸ ื”ื•ื ืจืืฉื™ ืชื‘ื•ืช ืขื ื’, ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ. ื›ื™ ืื– ื™ื”ื™ื” ื™ื•ื ืฉื›ืœื• ืฉื‘ืช ืฉืื– ื‘ื˜ืœื™ื ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื•ืช ืœื’ืžืจื™, ืจืง ืžื—ืžืช ืฉื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื•ืœ ื”ืฉื™ืจ ื”ื–ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื”ื "ืœ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื—, ืขืœ-ื›ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ืื™ื–ื” ืžืœืื›ื•ืช ื”ืžืชืจื™ื ืฉื”ื ืžืœืื›ื•ืช ืื›ืœ ื ืคืฉ, ื›ื™ ื‘ืฉื‘ืช ื ืžืฉืš ื”ื ื”ืจ ื”ื™ื•ืฆืจ ืžืขื“ืŸ ื•ื›ื•' ืžืขืฆืžื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงื•ืœ ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืฉื‘ืช ืงื‘ื™ืขื ื•ืงื™ืžื. ื•ืื– ืขืงืจ ื”ืจื—ืžื ื•ืช ื•ื”ื“ืขืช, (ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ืกื™ืžืŸ ืงืžื˜ ืขืœ ืžืืžืจ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื™ื›ื•ืœื” ื”ื™ื ืฉืชืจื—ื), ื›ื™ ืื– ืžืชื‘ื˜ืœ ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืžืืœื™ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขืฆื ืงื“ืฉืช ื”ื™ื•ื ืฉืงื“ื•ืฉ ืžืฉืฉืช ื™ืžื™ ื‘ืจืืฉื™ืช. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื”ื•ื ื‘ื˜ื•ืœ ืžืœืื›ื•ืช ืœื’ืžืจื™, ืื‘ืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื‘ืจื•ืจื™ื ื•ืฆืจื™ื›ื™ื ืขืฉื™ืช ืžืœืื›ื”. ื•ืขืงืจ ืงื“ืฉืชื• ืฉืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ื•ื ืขืœ -ื™ื“ื™ ื”ื‘ืขืœ ื›ื— ื”ื "ืœ ืฉืขื•ืฉื” ืžืœื—ืžื” ื’ื“ื•ืœื” ืขื ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื”ื "ืœ ืขื“ ืฉืžืงื™ืื” ื›ืœ ื”ืงื“ืฉื•ืช ื•ื›ื•' ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืงื•ืœ ื”ืฉื™ืจ ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื”ืจ ื”ื™ื•ืฆื ืžืขื“ืŸ ื•ื›ื•', ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืฉืžืฉื ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืงื“ืฉ ืืช ื”ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื. ื•ืžื—ืžืช ืฉืงื“ืฉืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื "ืœ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ื“ืœ ื›ื— ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ืขืœื™ ื›ื— ื”ื "ืœ. ืขืœ-ื›ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ืื™ื–ื” ืžืœืื›ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืชืชื ืžื—ืžืช ืฉืขืงืจ ืงื“ืฉืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืชืชื, ืฉื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ืขืœื™ ื›ื— ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื“ืžืงื“ืฉื™ ืœื”ื•, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืœ ืงื“ืฉืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืชืœื•ื™ ื‘ืฆื“ื™ืงื™ื, ืฉืœื”ื ื ืžืกืจ ืœืขื‘ืจ ืฉื ื™ื ื•ืœืงื‘ืข ื—ื“ืฉื™ื ืฉื‘ื”ื ืชืœื•ื™ื™ื ื›ืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืช). (ื•ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืกื™ืžืŸ ืงืœื’ ืขืœ ืคืกื•ืง ื›ื™ ืืงื— ืžื•ืขื“). ื›ื™ ื›ืœ ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื”ื "ืœ ืฉื ืžืฉื›ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ืขืœื™ ื›ื— ื”ื "ืœ ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ื™ืฉ ื‘ื• ืขื“ื™ืŸ ืื™ื–ื” ืžืœืื›ื•ืช ื”ืžืชืจื™ื ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืžืœืื›ื•ืช ื”ืžืชืจื™ื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ื ืžืœืื›ืช ืื›ืœ ื ืคืฉ, ื›ื™ ืขืงืจ ื›ืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื "ืœ ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื”ื "ืœ, ืขื“ ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ืงื•ืœ ื”ื "ืœ. ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœ ืชืงื•ืŸ ืื›ืœ ื ืคืฉ ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืžื–ื•ื ื ื“ื ืคืฉื ื•ื ืฉืžืชื ืขืœ ืžื–ื•ื ื ื“ื’ื•ืคื, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื, ื•ื‘ืฉื‘ืช ื ืขืฉื” ื›ืœ ื–ื” ืžืžื™ืœื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขืฆื ืงื“ืฉืช ื”ื™ื•ื ื•ืฉืงื‘ื™ืขื ื•ืงื™ืžื ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื–ืืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืชืชื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื”ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื‘ื˜ืœื™ื ื‘ื• ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื•ืช ืžื—ืžืช ืฉื›ื‘ืจ ื ื›ื ืขื” ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื”ืจื‘ื” ื•ื”ืงื™ืื” ื›ืœ ื”ืงื“ืฉื•ืช ื•ื›ื•' ืขื“ ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ืื™ืจ ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ื ื”ืจ ื•ื›ื•' ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ืงื•ืœ ื”ื "ืœ, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื›ืฉืžื’ื™ืขื™ืŸ ืœืื›ืœ ืžืื›ืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื™ื–ื” ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืžืœืžื˜ื” ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืžื–ื•ื ื ื“ื ืคืฉื ืขืœ ืžื–ื•ื ื ื“ื’ื•ืคื, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ืžืœืื›ืช ืื›ืœ ื ืคืฉ ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืžืœืื›ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืชืงื•ืŸ ื”ืื›ื™ืœื” ืฉื”ื•ื ื’ืžืจ ื›ืœ ื”ืชืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ, ื“ื”ื™ื ื• ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืžื–ื•ื ื ื“ื ืคืฉื ืขืœ ืžื–ื•ื ื ื“ื’ื•ืคื, ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ืงืจื ืžืœืื›ืช ืื›ืœ ื ืคืฉ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืืฉืจ ื™ืื›ืœ ืœื›ืœ ื ืคืฉ ื•ื›ื•'. 'ืื›ืœ ื ืคืฉ' ื“ื™ืงื, ื”ื™ื ื• ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืžืื›ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื›ืœ ื ืคืฉ, ื“ื”ื™ื ื• ืžื–ื•ื ื ื“ื ืคืฉื ื”ื›ื ื™ืข ืžื–ื•ื ื ื“ื’ื•ืคื ืฉืœื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืขื“ื™ืŸ ืื™ื–ื” ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืชืชื, ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“, ื›ื™ ืžื—ืžืช ืฉืขื ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ืžืœื—ืžื” ื’ื“ื•ืœื”, (ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ) ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื–ื” ื‘ืขืœ ื›ื— ื’ื“ื•ืœ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชืคืœืœ ืชืคืœื” ื”ื "ืœ ืขื“ ืฉื™ื›ื ื™ืข ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉืชืงื™ื ื›ืœ ื”ืงื“ืฉื•ืช ื•ื›ื•'. ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืฉืขืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ื“ืœ ื”ื›ื— ืฉืœ ืžืฉื” ื•ืื”ืจืŸ ื”ื›ื ื™ืขื• ืืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื”ื ืคืจืขื” ื•ืžืฆืจื™ื, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืชื›ืฃ ืื—ืจ ื›ืš ื—ื–ืจื• ื•ื ืชืขื•ืจืจื• ื•ืจืฆื• ืœื”ืชื’ืจื•ืช ื‘ื”ื, ื›ื™ ื›ืŸ ื“ืจืš ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ืื•ืชื” ืžืื“, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ืคืขื ื”ื™ื ื—ื•ื–ืจืช ื•ื ืชืขื•ืจืจืช, ื›ื™ ื–ื” ื™ื“ื•ืข ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื›ื ื™ืข ื•ืœื‘ื˜ืœ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืœื’ืžืจื™, ื›ื™ ื”ื•ื ืฆืจืš ื”ืขื•ืœื, ืขืœ-ื›ืŸ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืžืฉื” ื•ืื”ืจืŸ ื”ื›ื ื™ืขื• ืื•ืชื” ืื– ื”ืจื‘ื” ืขื“ ืฉื™ืฆืื• ื™ืฉืจืืœ ืžืžืฆืจื™ื ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื”ื "ืœ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืงื™ื ื›ืœ ื”ืงื“ืฉื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ืœ ื‘ืœืข ื•ื™ืงื™ืื ื• ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ื’ื ื”ื•ืฆื™ืื” ืขืฆืžื•ืช ื—ื™ื•ืชื” ืฉื”ื ื”ื’ืจื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ืฉื ืชื’ื™ืจื• ืื–, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืขื“ื™ืŸ ืœื ื ืชื‘ื˜ืœื” ืœื’ืžืจื™ ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื ืฉืืจ ื‘ื” ืขื“ื™ืŸ ืื™ื–ื” ื—ื™ื•ืช, ืขืœ -ื›ืŸ ืชื›ืฃ ื›ืฉื™ืฆืื• ื™ืฉืจืืœ ืžืžืฆืจื™ื ื—ื–ืจื• ื•ื ืชืขื•ืจืจื• ื•ืืžืจื•, ืžื” ื–ืืช ืขืฉื™ื ื• ื›ื™ ืฉืœื—ื ื• ืืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•'. ื•ื—ื–ืจื• ื•ืจื“ืคื• ืื—ืจื™ื”ื ื‘ื—ื™ืœ ื’ื“ื•ืœ. ื•ืขืงืจ ื›ื— ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืœื—ื–ืจ ื•ืœื”ืชืขื•ืจืจ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืงืœืคืช ืขืžืœืง, ืฉื”ื•ื ืจืืฉื™ืช ื•ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉื™ืช ื’ื•ื™ื ืขืžืœืง, ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ืชื ื‘ืžื“ืจืฉ ืขืœ ืคืกื•ืง ื•ื™ื’ื“ ืœืžืœืš ืžืฆืจื™ื ื›ื™ ื‘ืจื— ื”ืขื ืฉื”ืžื’ื™ื“ ื”ื™ื” ืขืžืœืง, ื›ื™ ื”ื•ื ื”ืขืงืจ ืฉื”ืชื’ื‘ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืกื™ืช ื•ืขื•ืจืจ ืืช ืคืจืขื” ื•ืžืฆืจื™ื ืฉื™ื—ื–ืจื• ื•ื™ืจื“ืคื• ืืช ื™ืฉืจืืœ ืื—ืจื™ ืืฉืจ ื–ื” ืกืžื•ืš ื ื›ื ืขื• ื›ืœ ื›ืš ื•ื”ื›ืจื—ื• ืœื”ื ื™ื—ื ืœืฆืืช. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืืžืช ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืขืœ ืคืจืขื” ืฉืขืœื™ื• ื ืืžืจ, ื›ื›ืœื‘ ืฉื‘ ืขืœ ืงืื• ื•ื›ื•'. 'ื›ื›ืœื‘ ืฉื‘ ืขืœ ืงืื•' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื”ื›ื ืขืชื• ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ืœ ื‘ืœืข ื•ื™ืงื™ืื ื• ื›ื "ืœ. ื•ืขื›ืฉื™ื• ืฉื‘ ืขืœ ืงืื• ื•ืจืฆื” ืœื—ื–ืจ ื•ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืื—ืจื™ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื›ืจื— ืœื”ืงื™ื ื”ื›ืœ ื›ื "ืœ. ื•ื›ืฉื—ื–ืจ ืคืจืขื” ืขืœื™ื”ื ื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฆืจื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ื›ืจื— ืžืฉื” ืœื—ื–ืจ ื•ืœืขื•ืจืจ ื›ื— ื”ืชืคืœื” ื”ื "ืœ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ื” ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืืชื” ืคื•ืจืจืช ื‘ืขื–ืš ื™ื ื•ื›ื•', ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ื•ื ื–' ืฉืœ ืคืกื— ืฉืื– ื”ื™ื” ื’ืžืจ ืžืคืœืชื ืฉืœ ืžืฆืจื™ื, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ืžื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœื‘ื™ืŸ ื™ื•ื ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“. ืฉืจื‘ ื”ืžืœืื›ื•ืช ื‘ื˜ืœื™ื ื•ืื™ืŸ ืžืชืจ ื‘ื• ื›ื™ ืื ืžืœืื›ื•ืช ื“ื‘ืจ ื”ืื‘ื“, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื ื›ื ืขื” ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื”ืจื‘ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื”ื "ืœ ืขื“ ืฉื›ื‘ืจ ื™ืฆืื• ื™ืฉืจืืœ ืžืžืฆืจื™ื ื•ื ืฉืžืข ืงื•ืœ ื”ืฉื™ืจ ื”ื "ืœ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืงื“ืฉ ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื™ืจ ื™ื”ื™ื” ืœื›ื ื›ืœื™ืœ ื”ืชืงื“ืฉ ื—ื’, ืฉืขืงืจ ื”ืชืงื“ืฉื•ืช ื”ื—ื’ ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื™ืจ ื”ื "ืœ, ืื‘ืœ ืžื—ืžืช ืฉื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืจืฆืชื” ืœื—ื–ืจ ื•ืœื”ืชืขื•ืจืจ ื•ืœืจื“ืฃ ืื—ืจื™ื”ื ืขื“ ืฉื”ื›ืจื—ื• ืœื—ื–ืจ ื•ืœืœื—ื ืขืžื”ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื”ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ืขื“ื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ืื™ื–ื” ืžืœืื›ื•ืช ื•ื”ื ืžืœืื›ื•ืช ื“ื‘ืจ ื”ืื‘ื“, ื›ื™ ืขืงืจ ื›ื— ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืื– ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ืงืœืคืช ืขืžืœืง ื›ื "ืœ. ื•ืขืงืจ ืงืœืคืช ืขืžืœืง ื”ื•ื ืžืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื‘ืจื™ื ื”ืื‘ื•ื“ื™ื ืฉื”ื ื”ื ืคืฉื•ืช ืฉื ืคืœื• ืœืชื•ืš ืขืžืง ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ื•ื“ื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉืขืœื™ื”ื ื ืืžืจ, ื•ื‘ืื• ื”ืื‘ื“ื™ื ื•ื›ื•', ื›ื™ ืขืžืœืง ืžืชื’ื‘ืจ ื•ืจื•ื“ืฃ ืชืžื™ื“ ืื—ืจื™ ื”ืื‘ื•ื“ื™ื, ื›ื™ ื”ื•ื ืจื•ื“ืฃ ืื—ืจ ืžื—ื ื” ื“ืŸ ืฉื”ื™ื• ืžืืกืฃ ืœื›ืœ ื”ืžื—ื ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื•ื”ื™ื• ืžื•ืฆืื™ื ื›ืœ ื”ืื‘ื“ื•ืช ื•ืžืฉื™ื‘ื™ื ืœื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื•ืขืžืœืง ื”ืชื’ื‘ืจ ื‘ื”ื ืขืœ ื–ื” ื•ืจื“ืฃ ืื—ืจ ืžื—ื ื” ื“ืŸ, ื›ื™ ื”ื•ื ืžืชื’ืจื” ื‘ื”ืื‘ื“ื•ืช ื”ื "ืœ. ื•ืžื—ืžืช ืฉื›ืœ ืจื“ื™ืคืช ืคืจืขื” ืฉื—ื–ืจ ื•ื ืชืขื•ืจืจ ืื—ืจ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงืœืคืช ืขืžืœืง ืฉืจื•ื“ืฃ ืื—ืจื™ ื”ืื‘ื“ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉืžืฉื ื—ื•ื–ืจ ื•ืžืงื‘ืœ ื›ื— ื—ื™ื•ืช ื”ืงื“ืฉื” ืฉื™ืฉ ืขื“ื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืคืฉื•ืช ื”ืื‘ื•ื“ื™ื ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื”ืœื ื›ื‘ืจ ื ื›ื ืข ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื”ืจื‘ื” ื•ื”ื•ืฆื™ืื” ื•ื”ืงื™ืื” ื›ืœ ื”ืงื“ืฉื•ืช, ืจืง ืขืงืจ ื›ื—ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืื‘ื•ื“ื™ื ื”ื "ืœ ืฉื ืฉืืจื• ืขื“ื™ืŸ ืืฆืœื” ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื”ื•ืฆื™ืื” ื’ื ืขืฆืžื•ืช ื—ื™ื•ืชื” ืฉื”ื ื”ื’ืจื™ื ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืื‘ื•ื“ื™ื ืขื“ื™ืŸ ื ืฉืืจื• ืืฆืœื” ื•ืžืฉื ื›ืœ ื›ื—ื” ืœื—ื–ืจ ื•ืœื”ืชืขื•ืจืจ, ืขื“ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื—ื–ืจ ื•ืœืœื—ื ืขืžื”ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ื” ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืืชื” ืคื•ืจืจืช ื‘ืขื–ืš ื™ื ื•ื›ื•'. ืขืœ-ื›ืŸ ืžืชืจ ื‘ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืžืœืื›ืช ื“ื‘ืจ ื”ืื‘ื“ ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื›ืคื™ ืื—ื™ื–ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื-ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืœื—ื ืขืžื”ื ืขื“ื™ืŸ, ื›ืŸ ืžืชืจื™ื ื”ืžืœืื›ื•ืช. ืขืœ -ื›ืŸ ื‘ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“, ืฉืื– ืขืงืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื“ื‘ืจื™ื ื”ืื‘ื•ื“ื™ื, ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื™ืฉ ื‘ื• ืžืœืื›ืช ื“ื‘ืจ ื”ืื‘ื“ ื“ื™ืงื ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื“

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืกื›ื•ืช, ืื‘ืœ ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืื™ืŸ ื‘ื• ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“, ื›ื™ ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื”ื™ื” ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ, ื›ื™ ืื– ื ืžืฉื›ื• ื›ืœ ื”ืขืฉืจื” ืžื“ืจื’ื•ืช ืฉืœ ื ื‘ื•ืื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื” ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืืžื•ื ื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืฉื™ืจ ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืืžืช ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืื– ืฉื™ื’ืžืจ ืชืงื•ืŸ ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ืฉืœืžื•ืช. ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื™ืฉืจืืœ ืฉืขืžื“ื• ืขืœ ื”ืจ ืกื™ื ื™ ืคืกืงื” ื–ื”ืžืชืŸ. ื•ืืžืจื•, ืืœ ืชืงืจื™ ื—ืจื•ืช ืืœื ื—ืจื•ืช. ื—ืจื•ืช ืžืžืœืืš ื”ืžื•ืช ื•ืžืฉืขื‘ื•ื“ ืžืœื›ื™ื•ืช. ื•ืžื—ืžืช ืฉืื– ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื‘ืฉืขืช ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื ืคืกืงื” ื–ื”ืžืชืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื• ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“. ื•ื”ื•ื ืจืง ื™ื•ื ืื—ื“ ื›ืžื• ืฉื‘ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืžืจ ืฉืœืžื•ืช ื”ืชืงื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ื™ื•ื ืื—ื“ ืœื”' ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื ืฉื›ืœื• ืฉื‘ืช, ื›ื™ ื ืชื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื” ื‘ืืคืŸ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื›ื— ืœื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืœื”ืชืขื•ืจืจ ืขื•ื“, ื›ื™ ื ืคืกืงื” ื–ื”ืžืชืŸ ื›ื "ืœ. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืื ื™ ืืžืจืชื™ ืืœืงื™ื ืืชื ื•ื›ื•'. ื›ืžื• ืฉื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืขืœ ืคืกื•ืง ื–ื” ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื”ืชื—ื›ื ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ื•ื”ืžืฆื™ื ืœืขืฆืžื• ืขืฆื” ืœื”ืจืข ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ืฉื”ื ื”ื’ืจื™ื ืฉื”ื•ืฆื™ื ืžืฉื” ื‘ื’ื“ืœ ื›ื—ื• ืžืขืฆืžื•ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื‘ื˜ื ื• ื™ื•ืจื™ืฉื ื• ืืœ ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื”ื ืฉืขืฉื• ืืช ื”ืขื’ืœ ื•ื”ื—ื˜ื™ืื• ืืช ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื›ื™ ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ื”ื ื”ืžื ื—ืฉื™ื ื•ื”ืงื•ืกืžื™ื, ืฉื”ื ืขืงืจ ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ, ืฉื”ื ืขื•ืžื“ื™ื ื›ื ื’ื“ ื›ืฉืจื™ื ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืžืชืงืจื‘ื™ื ืœืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช, ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื” ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื ื‘ื•ืื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชื‘ืจืจ ื”ืžื“ืžื” ืฉืœื”ื ื•ื ื–ื“ื›ื›ื” ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœื”ื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืชื‘ืจืจื™ืŸ ืžื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ, (ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ). ืื‘ืœ ืืœื• ืฉื”ื ืžืกื˜ืจื ื“ืขืจื‘ ืจื‘ ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื‘ื›ืคื™ืจื•ืช ื•ืืžื•ื ื•ืช ื›ื•ื–ื‘ื™ื•ืช ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื ื‘ื™ืื™ ืฉืงืจ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืฉืœ ืฉืงืจ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื ื—ืฉื™ื ื•ืงื•ืกืžื™ื ืฉืขื•ืฉื™ื ืœืคืขืžื™ื ืื™ื–ื” ืžื•ืคืชื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื ื—ื•ืฉื™ื ืฉืœื”ื. ื•ื”ื ื”ืชื’ืจื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ืขื“ ืฉื”ื˜ืขื• ืื•ืชื ื‘ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ, ื›ื™ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืขืจื‘ ืจื‘ ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ื ืคืกืงื” ื”ื–ื”ืžื ืจืง ืžื™ืฉืจืืœ ืœื‘ื“, ืื“ืจื‘ื, ืžืงื ืืช ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉืจืื” ืฉืคืกืงื” ื–ื”ืžืชืŸ ื•ื›ืžืขื˜ ืฉื™ื›ืœื” ืœื’ืžืจื™, ื”ืชื’ืจื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ื•ืขื•ืจืจ ื—ืœืืช ื–ื”ืžืชืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื“ ืฉื›ืคืจื• ืœื’ืžืจื™ ืขื“ ืฉื”ืกื™ืชื• ื’ื ืืช ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ืžื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ, ืฉื”ืื“ื ื”ื‘ืขืœ ื‘ื—ื™ืจื” ื™ืฉ ืœื• ื›ื— ื’ื“ื•ืœ ืœื”ืกื™ืช ื•ืœื”ื“ื™ื— ื•ืœื”ื—ื˜ื™ื ืืช ื”ืื“ื ื™ื•ืชืจ ืžื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ื‘ืขืฆืžื•. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืื– ื›ื— ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื—ื˜ื™ืื ื›ื™ ืคืกืงื” ื–ื”ืžืชืŸ, ืื‘ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ืฉื”ื ื‘ื ื™ ืื“ื ื‘ืขืœื™ ื‘ื—ื™ืจื”, ื”ื—ื˜ื™ืื ื—ื˜ืื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื’ืจืžื• ื—ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ ื•ื—ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืฉื ื™, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื•ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืž"ื ื™ืžื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื”ื ืžืืœื•ืœ ืขื“ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื. ืฉืื– ื ืชืจืฆื” ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืœื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื•ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื ื’ืžืจ ื‘ื—ื“ืฉ ืชืฉืจื™ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉื”ื•ื ื™ืจื— ื”ืื™ืชื ื™ื ืฉืื– ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ื ื›ืœ ื”ืชืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ ื‘ื“ืจืš ื ืคืœื ื‘ืืคืŸ ืฉื™ื’ืžืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื‘ืฉืœืžื•ืช. ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื”ื•ื ืžืชื’ื‘ืจ ืœืงืœืงืœ ื‘ื›ืœ ืคืขื, ื›ื™ ื‘ืชืฉืจื™ ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ื ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื‘ืขืœื™ ื›ื— (ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ) ื•ืื– ื”ืชืคืœื” ื”ื–ืืช ื‘ืฉืœืžื•ืช ื ืคืœื, ื›ื™ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืžืชืขื•ืจืจื™ืŸ ืื– ื•ืฆื•ืขืงื™ืŸ ื•ืฉื•ืื’ื™ืŸ ืœื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืงื•ืœ ื’ื“ื•ืœ ื•ื—ื–ืง ืžืื“. ื•ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ื•ื›ื“ื™ืŸ ืžื’ื• ืงืœื™ืŸ ื•ืฉืื’ื™ืŸ ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืฉ ื›ื— ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืœื”ืฆื“ื™ืง ื”ื‘ืขืœ ื›ื— ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืชืงื•ืŸ ื‘ืฉืœืžื•ืช ื™ื•ืชืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืคืœื” ื”ื "ืœ. ื›ื™ ืขืงืจ ื›ื— ื”ืฆื“ื™ืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ื’ื ืื– ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืžืชืคืœืœื™ืŸ ืชืคืœื” ื”ื "ืœ ื‘ืžื•ืขื“ื• ื•ื‘ื–ืžื ื•, ื›ื™ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ื™ื•ื ืฉื ื‘ืจื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื—ื˜ื ืื– ื‘ืขืฅ ื”ื“ืขืช ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื•ื”ื ื—ืฉ ื”ื™ื” ืขืจื•ื, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉื›ื” ื”ื–ื”ืžื ื•ื›ืœ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืงื•ืœ ื”ืžืฉืงื” ืืช ื”ื’ืŸ ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื— ื”ื "ืœ ืฉืขืงืจื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ื”ืžืฉืคื˜ ื™ื•ื ืฉื ื‘ืจื ื‘ื• ื•ื—ื˜ื ื‘ื•. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ืขืงืจ ื”ืงื‘ื•ืฅ ืืœ ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช. ื•ืื– ื‘ื’ื“ืœ ื›ื— ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืžื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื›ืœ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ืฉื‘ืœืขื” ืžืชื—ืœืช ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื—ืžืช ืฉื‘ื• ื‘ื™ื•ื ื”ื™ื” ื”ืงืœืงื•ืœ ืฉืœื•. ื•ื‘ื• ื‘ื™ื•ื ื”ืชื—ื™ืœ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืœืขืกืง ื‘ืชืงื•ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืืช ืงืœืš ืฉืžืขืชื™ ื‘ื’ืŸ ื•ืื™ืจื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ื”ื "ืœ, ืจืง ืฉื’ืžืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืกืง ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ื›ืฉืจื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื ืœื•ื™ื ืืœื™ื”ื ื•ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื›ื•ื ื•ืช ื”ืืจ"ื™ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืกืง ื‘ืชืงื•ืŸ ื–ื” ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื•ืฉื ื” ืžืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืขื“ ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช ื•ืฉืžื—ืช ืชื•ืจื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื“

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื•ืžืขื•ืจืจื™ืŸ ื–ื›ื•ืช ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ื›ื™ ืื•ืžืจื™ื ืื–, ืืชื” ื ื’ืœื™ืช ื•ื›ื•' ื•ืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ืฉื•ืคืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืžืชืŸ ืชื•ืจื”, ื›ื™ ืขืชื” ื—ื•ื–ืจื™ื ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื”ื "ืœ ื‘ืฉืœืžื•ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ืฉืœ ื ื‘ื•ืื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ื™ื•ืชืจ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื” ืžื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ, ืฉื”ื•ื ื‘ืจื•ืจ ื”ืืžื•ื ื” ืžื›ืคื™ืจื•ืช ื•ืืžื•ื ื•ืช ื›ื•ื–ื‘ื™ื•ืช. ื•ืื– ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื•ืœ ื”ื ื’ื•ืŸ ื”ื "ืœ ื‘ืฉืœืžื•ืช ื ืคืœื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉืจื” ืฉื•ืคืจื•ืช, ืขืฉืจื” ืžืœื›ื™ื•ืช ื•ื›ื•', ืฉื›ืœื ื”ื ื›ื ื’ื“ ืขืฉืจื” ืžื™ื ื™ ื ื’ื™ื ื” ืฉื›ืœื•ืœ ืžื”ื ื”ื ื’ื•ืŸ ื”ื "ืœ (ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืชืงื•ื ื™ ื–ื”ืจ, ืขื™ืŸ ืฉื):

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื”

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืžืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืขื“ ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ ืฉื”ื ื’ื ื›ืŸ ื›ื ื’ื“ ืขืฉืจื” ืžื“ืจื’ื•ืช ืฉืœ ื ื‘ื•ืื” ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืื– ืžืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืขื“ ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ ืฉืื– ื”ื•ื ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”, ื›ื™ ื”ื•ื ื™ื•ื ืฉื ืชื ื• ื‘ื• ืœื•ื—ื•ืช ืฉื ื™ื•ืช ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืขืฉืจื” ืžื™ื ื™ ื ื’ื™ื ื” ื”ื "ืœ. ื•ืื– ื‘ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ ื”ืขื ื ื™ื ื›ืœื™ื, ืฉื”ื ื”ืขื•ื•ื ื•ืช ืฉื ืžืฉื›ื• ืžื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ, ื›ื™ ืื– ื”ื•ื ืžื—ื™ืœืช ืขื•ื•ื ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ื™ืชื™ ื›ืขื‘ ืคืฉืขื™ืš ื•ื›ืขื ืŸ ื—ื˜ืื•ืชื™ืš ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื—ืจ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืกื›ื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื ื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืงื“ื•ืฉื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื›ื‘ื•ื“ ื”' ื ืจืื” ื‘ืขื ืŸ, ื›ื™ ื ืชื”ืคืš ืžืขื ื ื™ื ื”ื "ืœ, ืฉื”ื ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื—ืฉืš ืฉื”ื—ืฉื™ื›ื• ืืช ืื•ืจ ื”ืงื“ืฉื” ื•ืžื ืขื• ืžืœื”ืชืคืœืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืกื›ืชื” ื‘ืขื ืŸ ืœืš ื•ื›ื•', ื ืชื”ืคืš ื•ื ืขืฉื” ืกื›ื•ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื ื ื™ ื›ื‘ื•ื“, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื›ื‘ื•ื“ ื”' ื ืจืื” ื‘ืขื ืŸ. ืฉืืœื• ื”ืขื ื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ืฉื•ืžืจื™ื ืื•ืชื ื• ื•ืžื’ื ื™ื ืขืœื™ื ื• ืฉืœื ื™ืชืงืœืงืœ ืขื•ื“ ื”ืจื•ื— ื ื‘ื•ืื” ื”ื ืžืฉืš ืžื”ื›ื‘ื•ื“, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ืฉืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชืงืœืงืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ืฉื”ื ืžืกื˜ืจื ื“ืขืžืœืง, ื›ื™ ื”ืกื›ื•ืช, ืฉื”ื ืขื ื ื™ ื›ื‘ื•ื“, ืžื’ื ื™ื ืขืœื™ื ื•, ื›ื™ ื”ืขื ื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ื”ืงืœืคื•ืช ืขืžืœืง, ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืขืœ ืคืกื•ืง, ื•ื™ืฉืžืข ื”ื›ื ืขื ื™ ืžืœืš ืขืจื“ ืฉื”ื•ื ืขืžืœืง ืฉืื™ืŸ ืฉืœื™ื˜ืชื• ืจืง ื›ืฉื ืกืชืœืงื™ืŸ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื”ืขื ื ื™ ื›ื‘ื•ื“, ืื‘ืœ ื‘ืกื›ื•ืช ืื– ืžื’ื ื™ื ืขืœื™ื ื• ื”ืขื ื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ืžืงืœืคืช ืขืžืœืง ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืขืจื‘ ืจื‘. ื•ืื– ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื’ืžืจ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืจื•ื— ื ื‘ื•ืื” ืฉื”ื•ื ื’ืžืจ ื”ืชื•ืจื” ืฉืื ื• ืขื•ืกืงื™ื ืœื’ืžืจ ืื– ื‘ืกื•ืฃ ืกื›ื•ืช. ื•ื”ืขืงืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื”ื ื’ื•ืŸ ื”ื "ืœ ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ืฉืžื—ื•ืช. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื”ื•ื ื–ืžืŸ ืฉืžื—ืชื ื•, ื•ื”ื›ืœ ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืœืงื•ืœ ื”ืžื•ื›ื™ื— ื”ื "ืœ ืฉื™ื›ื•ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ื›ื—ืชื• ืœื”ืคืš ืขื•ื•ื ื•ืช ืœื–ื›ื™ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืจื“ื™ ื ืชืŸ ืจื™ื—ื• ื”ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขื•ืกืงื™ืŸ ืื– ื‘ืกื›ื•ืช ื‘ืกืคืจ ืืœื” ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื’ื•ืžืจื™ื ื‘ื”ื•ืฉืขื ื ืจื‘ื”, ื›ื™ ืืœื” ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื›ื—ื” ืฉืœ ืžืฉื” ืฉื–ื›ื” ืœืงื•ืœ ื”ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื•ื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื™ืฉืจืืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืชื—ื™ืœ ื”ืกืคืจ ื‘ืชื•ื›ื—ื”. ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืืœื” ื”ื“ื‘ืจื™ื"-ืฉื”ื ื“ื‘ืจื™ ืชื•ื›ื—ื” ื•ื”ื›ื™ืจ ื›ืœ ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื”ื ืฉื”ื ื‘ืžื“ื‘ืจ ื‘ืขืจื‘ื”, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื. ื•ืกื™ื ื”ืกืคืจ ื‘ื‘ืจื›ื”, ืฉื”ื•ื, "ื•ื–ืืช ื”ื‘ืจื›ื”", ืฉืฉื‘ื— ื•ื‘ืจืš ืืช ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื”ื•ื ื–ื›ื” ืœืงื•ืœ ื”ื "ืœ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืชื•ื›ื—ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกื“ ืฉื ืชื”ืคืš ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ืœื‘ืจื›ื”. ื•ื‘ื–ื” ืื ื• ืขื•ืกืงื™ืŸ ื‘ืกื›ื•ืช ื‘ื’ืžืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ ืฉื”ื•ื ื’ืžืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืฉืœืฉ ืจื’ืœื™ื ืฉื”ืชื—ื™ืœื• ื‘ืคืกื— ืฉื”ื•ื ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื. ืฉื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืฉื™ื’ืžืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉื”ื•ื ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืงืœืงืœื• ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ื”ืชื™ื’ืข ืžืฉื” ืขื“ ืฉื—ื–ืจ ื•ื”ืžืฉื™ืš ื”ืชืงื•ืŸ ื‘ืฉืœืžื•ืช ื™ื•ืชืจ ื‘ืืจื‘ืขื™ื ื™ืžื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื•ื”ืขืงืจ ื‘ืชืฉืจื™ ื›ื "ืœ, ื•ื”ื’ืžืจ ื‘ืกื›ื•ืช ื•ื›ื "ืœ ื•ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื›ืœ ื”ืชืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ ืขื“ ืฉื ื–ื›ื” ืœืงื•ืœ ื”ืžื•ื›ื™ื— ื”ืจืื•ื™ ื”ื "ืœ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืœืขื•ืจืจ ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ื›ื—ืชื•. ื•ื–ื” ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื‘ืกื›ื•ืช ืฉืื– ืขื•ืกืงื™ืŸ ื‘ืกืคืจ ืืœื” ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื•

ื›ื™ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื’ื“ื•ืœ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื‘ื’ื“ืœ ื›ื—ื• ืฉืžืชืคืœืœ ื”ืชืคืœื” ื”ื "ืœ ื”ื•ื ืžื•ืฆื™ื ืžื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื›ืœ ื”ืงื“ืฉื•ืช ืฉื‘ืœืขื” ืขื“ ืฉื ืขืฉื™ืŸ ื’ื ื’ืจื™ื ื›ื "ืœ, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ืืœื• ื”ื’ืจื™ื ื•ื”ื‘ืขืœื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืžื•ืฆื™ื ืžื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื‘ืœืขื” ืื•ืชื ืชื—ืœื”, ื‘ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืขื“ื™ืŸ ืชืงื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืื—ืจ ืฉื™ืฆืื• ืžืฉื, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืžื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ื”ื ืืคืœื• ื›ืฉืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืื•ืชื• ืžืฉื ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืจืคื•ืื•ืช ื•ืชืงื•ื ื™ื ื”ืจื‘ื”, ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื•ืœ ื”ืชื•ื›ื—ื” ื”ื "ืœ ืฉืžื•ื›ื™ื— ืื•ืชื ื‘ืงื•ืœ ื”ื "ืœ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื—ื–ื™ืจื ืœืžื•ื˜ื‘ ื•ืžืชืงื ื. ื•ืžื–ื” ื‘ื ืžื” ืฉื›ืžื” ืžืชืงืจื‘ื™ืŸ ืœืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ื•ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ื ื•ืคืœื™ื ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ื›ื™ ื”ืชืงืจื‘ื•ืชื ืžื—ื•ืฅ ืžืžืงื•ื ืฉื”ื™ื• ื ื‘ืœืขื™ื ื•ื›ื•'. ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื’ื“ืœ ื›ื— ื”ืฆื“ื™ืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืคืœื•ืชื™ื• ื”ื "ืœ ื”ื•ืฆื™ื ืื•ืชื ืžื‘ืœื™ืขืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ื‘ื—ื™ื ืช ืœื•ืœื™ ื”' ื•ื›ื•', ืื–ื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืœืขื•ื ื• ื•ื›ื•'. ื•ื›ืžื• ืฉื‘ืงืฉ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, ืืœ ื™ืืžืจื• ื‘ืœืขื ื•ื”ื•, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืคืฆื• ืขืœื™ื ื• ืคื™ื”ื ืืžืจื• ื‘ืœืขื ื•. ื•ื›ืŸ ืฆืขืง ืขื•ื“ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš, ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, ืืœ ืชื‘ืœืขื ื™ ืžืฆื•ืœื” ื•ื›ื•'. ื•ื›ืฉื”ืฆื“ื™ืง ื‘ื’ื“ืœ ื›ื—ื• ืžื•ืฆื™ื ืื•ืชื ืฉืžื•ืฆื™ื ืžื‘ืœื™ืขืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืžื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืก"ื ื‘ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืขื“ื™ืŸ ืชืงื•ื ื™ื ื•ืจืคื•ืืช ื”ื ืคืฉ ื”ืจื‘ื” ื”ืจื‘ื”. ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื ื“ื™ืงื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื˜ื•ืช ืื–ื ื ื•ืœื‘ื ื”ื™ื˜ื‘ ืœืฉืžืข ืงื•ืœ ืชื•ื›ื—ืชื• ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืฉื–ื›ื” ืœืงื•ืœ ื”ื "ืœ ื•ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœื”ื˜ื•ืช ืื–ื ื• ืœืงื•ืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื•ื ื—ื•ื–ืจ ื•ื ื•ืคืœ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื›ืจื•ื›ื™ื ืื—ืจื™ื• ืชืžื™ื“ ืœื—ื–ืจ ื•ืœื‘ืœืขื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขื›ืฉื™ื• ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื”ื•ื ื’ืžืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืชืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืขืชื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืชืงื•ืŸ ื‘ืคืขื ืื—ื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืœื ืชื•ื›ืœ ื›ืœื•ืชื ืžื”ืจ ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื™ืฉ ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื‘ืกื›ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืœื™ื•ื ื”ืื—ืจื•ืŸ, ื›ื™ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืกื›ื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื—ืกื“ื™ื ืฉื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืงื‘ื•ืฅ ื”ื—ืกื“ื™ื ืฉื ืžืฉื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ืจื•ืจ ื”ืืžื•ื ื” ืฉื ืขืฉื” ืขืœ -ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ื”ืžืฉื›ืช ืจื•ื— ื ื‘ื•ืื” ืฉื ืžืฉืš ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืฉืงื‘ืœื ื• ื”ืœื•ื—ื•ืช ืฉื ื™ื•ืช ื›ื "ืœ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืœื”ื’ื™ื“ ื‘ื‘ืงืจ ื—ืกื“ืš ื•ื›ื•', ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ื ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืขื•ืจืจ ืงื•ืœ ื”ื ื’ื•ืŸ ื”ื "ืœ ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ืฉืžื—ื•ืช. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืืžืช ืื– ื”ื•ื ื–ืžืŸ ืฉืžื—ืชื ื•. ื•ื’ื ืื– ื—ืžืœ ืขืœื™ื ื• ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ืฆื•ื ื• ืœืงื— ื”ืืจื‘ืขื” ืžื™ื ื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืื ื™ ืงืจื‘ื, ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื“ื™ื ื• ื›ื— ืฉืœ ื”ืžื˜ื” ืขื–, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื—, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื ืฆื—ื•ืŸ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื›ื "ืœ (ื•ืขื™ืŸ ื›ืœ ื–ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ):

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื•

ืืฃ-ืขืœ ืคื™-ื›ืŸ ืขื“ื™ืŸ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืฉืœื ื ื’ืžืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื‘ืฉืœืžื•ืช ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืชืงืŸ ื‘ืคืขื ืื—ื“. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื”ื›ืจื— ืœื”ืคืกื™ืง ืื—ืจ ื™ื•ื ืื—ื“ ื•ืื– ื”ื•ื ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืฉืงื“ื•ืฉ ืงืฆืช. ื•ืื™ื ื• ืงื“ื•ืฉ ื›ืžื• ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ื• ืขื•ืกืงื™ื ืœืชืงืŸ ื“ื‘ืจื™ื ื”ืื‘ื•ื“ื™ื ื›ืžื• ื‘ืคืกื— ื•ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื™ื•ื“ืขื™ื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืชืงืŸ ื‘ืคืขื ืื—ื“, ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื•ืœ ื”ืชื•ื›ื—ื” ื”ื "ืœ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ืืœื• ืฉื™ืฆืื• ืžื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ืœื ื ืชืชืงื ื• ืขื“ื™ืŸ ื›ื "ืœ, ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื›ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื•ื›ื™ื—ื, ื‘ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ื›ื™ื ืขื“ื™ืŸ ืœืขืกืง ื•ืœื”ื˜ืคืœ ืขืžื”ื ื”ืจื‘ื”. ื•ื”ืจื‘ื” ื™ืฉ ืฉื—ื–ืจื• ื•ื ืคืœื• ื›ื "ืœ, ื•ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื—ื–ืจ ืœืขืกืง ื‘ืชืงื•ื ื™ื ื‘ื“ืจื›ื™ื ื ืคืœืื™ื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืกื›ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžืœืื›ืช ื“ื‘ืจ ื”ืื‘ื“ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืื‘ื•ื“ื™ื ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื‘ืชื—ืœื” ื‘ืคืกื— ื”ื™ื” ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืžื—ืžืช ืฉืคืจืขื” ื”ืชื’ื‘ืจ ืื—ืจ ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืจื“ืฃ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ, ื›ืžื• ื›ืŸ ืขืชื” ื‘ืกื›ื•ืช ืฉื”ื•ื ื’ืžืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ืœื™ ืœื—ื˜ืฃ ืœืชืงืŸ ื”ื›ืœ ื‘ืคืขื ืื—ื“, ื›ื™ ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ื›ื "ืœ, ื›ืžื• ืฉืจืื™ื ื• ื’ื“ืœ ื”ืงืœืงื•ืœื™ื ืฉื”ื™ื” ืื—ืจ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืื—ืจ ืžืชืŸ ืชื•ืจื”, ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืขืชื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืชืงื•ืŸ ื‘ื“ืจื›ื™ื ื ืคืœืื™ื. ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื•ืœื”ืคืกื™ืง ืœืขืฉื•ืช ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื“ื‘ืจื™ื ื”ืื‘ื•ื“ื™ื ื”ื "ืœ ืขื“ ื”ื•ืฉืขื ื ืจื‘ื” ืฉืื– ืขืกืงื ื• ื‘ืขืจื‘ื™ ื ื—ืœ ืœืชืงืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืคื•ืฉืขื™ ื™ืฉืจืืœ. ื•ืื– ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ื”ืชื•ื›ื—ื” ื”ื "ืœ. ื•ืื– ื’ื•ืžืจื™ืŸ ื›ืœ ื”ืกืคืจ ืชื”ืœื™ื ืฉื›ืœื•ืœ ืžื›ืœ ื”ืขืฉืจื” ืžื™ื ื™ ื ื’ื™ื ื”, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ื”ื ื’ื•ืŸ ื”ื "ืœ ื•ืื– ืื—ืจ ื›ืš ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉืžื—ืช ืชื•ืจื” ื•ื’ื•ืžืจื™ืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื›ื™ ืื– ืขืงืจ ื’ืžืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื ื‘ื•ืื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื’ืœื” ืืžื•ื ืช ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ื”ืขืงืจ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื”ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืื“, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืฉืžื—ื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืฉื, ื•ืขื›ืฉื™ื• ื ืžืฉื›ืช ื”ืฉืžื—ื” ืžืฉื ื‘ืฉืœืžื•ืช ื ืคืœื ืžื—ืžืช ืฉืื– ื’ื•ืžืจื™ืŸ ื”ืชื•ืจื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืžืฉื›ืช ื”ื ื’ื•ืŸ ื”ื "ืœ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืกื™ืžื™ืŸ ื•ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืžื™ื“, ืฉื‘ื–ื” ืื ื• ืžื’ืœื™ืŸ ืฉืื—ืจ ื›ืœ ืืœื” ืขื“ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืœืขืกืง ื‘ืชืงื•ื ื ื•, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื’ืžืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืฉื ื” ืื—ืช, (ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจ"ื™ ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”). ืจืง ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ืžื‘ืจืจื™ืŸ ื•ืžืชืงื ื™ืŸ ื›ืžื” ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช. ื•ื’ื ืื•ืชื ืฉืžืชืงื ื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืชืงื ื ื‘ื›ืžื” ื™ืžื™ื ืžืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืขื“ ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช ื‘ื“ืจื›ื™ื ื ืคืœืื™ื ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื—ื˜ืฃ ื‘ืคืขื ืื—ืช. ืื‘ืœ ืื—ืจ ื›ืœ ื–ื” ืขื“ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืกืง ื‘ืชืงื•ืŸ ื–ื” ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื•ืฉื ื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืžื™ื“, ื›ื™ ืžืจืื™ืŸ ืฉืชื›ืฃ ื›ืฉื ื’ืžืจ ืื™ื–ื” ืชืงื•ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืžื™ื“ ืœื—ื–ืจ ื•ืœื”ืชื—ื™ืœ, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืขื“ ืฉื‘ื’ื“ืœ ื›ื— ื”ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ื ื–ื›ื” ืœื’ืžืจ ื›ืœ ื”ืชืงื•ื ื™ื ื‘ืฉืœืžื•ืช ื•ื‘ื ืœืฆื™ื•ืŸ ื’ื•ืืœ ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื•, ืืžืŸ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื–

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื ื‘ื›ืœืœ, ื›ื™ ื—ื ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืช ืฉื”ื ื™ืžื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ืžืื“ ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืžืžืฉ ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืขืฉื™ืช ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื•ืช. ื•ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื”ื ืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื ื•ืจืื•ืช ื›ืืœื• ืฉื”ื ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื—ื ื›ื” ื•ื”ืœืœ ื‘ื—ื ื›ื”. ื•ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ืœื” ื‘ืคื•ืจื™ื ื•ื›ื•', ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ื—ื“ื•ืฉ ื•ื”ืคืœื ืฉืœื”ื ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืงื™ื•ื ืฉืœื ื• ื‘ื’ืœื•ืช ื”ืืจืš ื”ืžืจ ื”ื–ื”. ื‘ื›ืœืœื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืชืืจืš ื”ื’ืœื•ืช ืžืื“ ื•ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ื’ืœื•ืช ื”ื ืคืฉ ื”ืžืจ ืžืื“ ืฉืžืชื’ื‘ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื›ืืฉืจ ื™ื•ื“ืข ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื ืคืฉื• ืขื“ ืืฉืจ ื›ืžืขื˜ ื›ืฉืœ ื›ื— ื”ืกื‘ืœ. ื•ื”ืจื‘ื” ื ืฉืงืขื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื”, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ืœื•ืœื ื”' ืฉื”ื™ื” ืœื ื• ืฉื”ืงื“ื™ื ืœื ื• ืจืคื•ืื•ืช ืงื“ื•ืฉื•ืช ื›ืืœื” ืœืžื›ื•ืชื™ื ื• ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืฉื”ื ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ืช, ื•ื‘ืคืจื˜ ื”ื™ืžื™ื ื•ื”ื–ืžื ื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื”ื ืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืœื ื• ื‘ืจื—ืžื™ื• ืื—ืจ ื—ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ื™ ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื”ื ื—ื ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื ื•ืฉื•ืœื— ืœื ื• ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ืฆื“ื™ืงื™ื ื ื•ืจืื™ื ื›ืืœื” ืฉื”ื ื‘ื’ื“ืœ ื›ื—ื ื•ื’ื‘ื•ืจืชื ื”ืขืฆื•ืžื” ื•ื”ืฉื’ืชื ื”ื ื•ืจืื” ื”ื ืžืื™ืจื™ื ื‘ื ื• ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืขืœื™ื ื• ื›ืœ ื”ืจืคื•ืื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ื”ืืœื” ื›ื“ื™ ืœื—ื™ื•ืชื ื• ื›ื™ื•ื ื”ื–ื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื–

ื›ื™ ืขืงืจ ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืฉืžืฉื ื‘ืื™ื ื›ืœ ื”ืขื•ื•ื ื•ืช ื•ื”ืคื’ืžื™ื, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ื ืื—ื– ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช ืฉื”ื ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืขืกืงื™ื ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืคืจื ืกื” ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ืชืื•ื•ืช ืฉืžืžืจืจืช ื™ืžื™ ื”ืื“ื ืฉื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ืจื—ืžื ื•ืช ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื ื—ืฉ ื”ื™ื” ืขืจื•ื ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื, ื”ื™ื ื• ื’ืœื•ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉืชื•ืคืกืช ื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ืœื•ืช ื”ืžืจ ืฉืœ ืชืื•ื•ืช ืžืžื•ืŸ ื•ื˜ืจื“ืช ื”ืคืจื ืกื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืžืจืจื• ืืช ื—ื™ื™ื”ื ื‘ืขื‘ื“ื” ืงืฉื” ื‘ื—ืžืจ ื•ื‘ืœื‘ื ื™ื ื•ื‘ื›ืœ ืขื‘ื“ื” ื‘ืฉื“ื”. ืฉื›ืœ ื–ื” ืžืชืงื™ื ื‘ืืœื• ื”ืžืฉืงืขื™ื ื‘ืชืื•ืช ืžืžื•ืŸ ื•ืžืชื™ื’ืขื™ื ื‘ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื™ื’ื™ืขื•ืช ื•ืžืžืจืจื™ื ื—ื™ื™ื”ื ื‘ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืžืจื™ืจื•ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืจื“ื™ืคืช ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ืฉื•ื›ื—ื™ื ืืช ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืฉืขืงืจ ื”ืคืจื ืกื” ืขืœ ื™ื“ื• ื•ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืจืง ืขืกืง ืžืขื˜ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืคืจื ืกื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื”ื•ื™ ืžืžืขื˜ ื‘ืขืกืง ื•ืขืกืง ื‘ืชื•ืจื”. ื•ืœื ืœื‘ืœื•ืช ื•ืœืžืจืจ ื›ืœ ื™ืžื™ื• ืขืœ ื–ื”. ื•ืžืื•ืžื” ืœื ื™ืฉื ื‘ืขืžืœื•, ื›ื™ ื‘ืืžืช ืขืงืจ ื”ืคืจื ืกื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ืœื‘ื“, ืจืง ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื™ื–ื” ืขืกืง ื›ืœ ืฉื”ื•ื, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื™ื›ื•ืœ ื™ื”ื ื™ื•ืฉื‘ ื•ื‘ื˜ืœ? ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ, ื•ื‘ืจื›ืš ื‘ื›ืœ ืืฉืจ ืชืขืฉื”. ื ืžืฆื, ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืจืง ืœืขืฉื•ืช ืื™ื–ื” ืขืกืง ืžืขื˜ ืฉืœื ื™ื”ื ื™ื•ืฉื‘ ื•ื‘ื˜ืœ ืœื’ืžืจื™ ื•ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื™ื‘ืจื›ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื‘ืจื›ืš ื‘ื›ืœ ืืฉืจ ืชืขืฉื”. 'ื‘ื›ืœ ืืฉืจ ืชืขืฉื”' ื“ื™ืงื, ื”ื™ื ื• ื‘ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืขืฉื” ืื™ื–ื” ืขืกืง ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื™ื‘ืจื›ื• ื”' ื•ื™ืฆืœื™ื—ื• ื•ื™ืคืจื ืกื”ื• ื›ืคื™ ืžื” ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื˜ื•ื‘ืชื• ื”ื ืฆื—ื™ืช, ืฉื–ื” ื”ืขืงืจ ื•ื’ื ื–ื” ื”ืขืกืง ืžืขื˜ ื”ื•ื ืจืง ืœืžื™ ืฉืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืฉืชื”ื™ื” ืชื•ืจืชื• ืืžื ื•ืชื•, ืื‘ืœ ืžื™ ืฉื ืคืฉื• ื—ืฉืงื” ื‘ืชื•ืจื” ื•ืจื•ืฆื” ืจืง ืœืขืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื•ืœื ืœืขืฉื•ืช ืฉื•ื ืขืกืง ื‘ื•ื“ืื™ ืืฉืจื™ ืœื•. ื•ื™ืขื–ืจื• ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืฉืชื”ื™ื” ืžืœืื›ืชื• ื•ืคืจื ืกืชื• ื ืขืฉื™ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ืื—ืจื™ื, ืื‘ืœ ืžื’ื“ืœ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื”ื ืžืžืจืจื™ื ื—ื™ื™ ื”ืื“ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืงืฉื•ืช ื•ื™ื’ื™ืขื•ืช ืขืฆื•ืžื•ืช ืœื›ืœ ืžื™ ืฉื ื•ื˜ื” ืื—ืจื™ื”ื, ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืžืจืจื• ืืช ื—ื™ื™ื”ื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ืขืงืจ ื”ื›ื ืขืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื‘ืขืœ ื›ื— ื”ื "ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžื˜ื” ืขื– ืฉืขื•ืžื“ืช ืœื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ื‘ืฆื•ืืจื• ืขื“ ืฉื ื•ืชืŸ ื”ืงืื•ืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืคืœืœ ืจืืฉื™ ืชื‘ื•ืช, ื•'ื”ืฉืœืš ืœ'ืคื ื™ ืค'ืจืขื” ื™'ื”ื™ ืœืชื ื™ืŸ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ื” ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืงื“ืฉื• ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉื”ื ืืกื•ืจื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื•ืช ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื“ื—ื” ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืฉื ืื—ื–ืช ื‘ื”ื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื—

ื•ื”ื›ืœืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืงื™ื•ื ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื‘ืช ืฉื”ื’ืŸ ืขืœ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืฉืื– ื‘ื˜ืœื™ื ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื•ืช ืœื’ืžืจื™, ืื‘ืœ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืงื“ืฉื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืœืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืœื“ื—ื•ืช ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืžื™ืžื™ ื”ื—ืœ. ื•ื–ื”ื• ืขืงืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื”ื‘ืจื•ืจ ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื•ื”ื›ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื›ื— ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื— ื”ื "ืœ. ื•ื›ืฉื–ื›ื” ืžืฉื” ืœื ืฆื— ืžืœื—ืžื” ื–ืืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืคืœืœ ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ืฆื™ื ื™ืฉืจืืœ ืžืžืฆืจื™ื, ืื– ื ืชืงื“ืฉื• ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉื’ื ืžื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื ืขืฉื• ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืฉืืกื•ืจื™ื ื‘ืžืœืื›ื” ื›ืžื• ืฉื‘ืช, ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœืฉื‘ืช ืืœื ืื›ืœ ื ืคืฉ ื‘ืœื‘ื“. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืฉ ืœื ื• ื›ื— ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืงื“ืฉื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ื“ืœ ื”ื›ื— ืฉืœ ืžืฉื” ืฉืขืฉื” ืžื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื”ื•ื ื›ืžื• ืฉื‘ืช, ืื‘ืœ ื‘ืขืฆื ื’ืฉืžื™ื•ืชื ื• ืขื“ื™ืŸ ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืฉืœื ื• ืจื—ื•ืงื™ื ื’ื ืžื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ื ืคืœืื•ืชื™ื• ืœืชืŸ ืœื ื• ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืฉืงื“ื•ืฉ ื‘ืžืงืฆืช. ื•ืงืฆืช ืžืœืื›ื•ืช ื™ืฉ ื‘ื”ื. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื‘ืจืจ ื’ื ื“ื‘ืจื™ื ื”ืื‘ื•ื“ื™ื ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ืขื“ื™ืŸ ื’ื ื™ืžื™ ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื”ื ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืžืžืฉ ื•ืืกื•ืจื™ื ื‘ืจื‘ ื”ืžืœืื›ื•ืช ื•ื™ืฉ ื‘ื”ื ืงืจื‘ื ื•ืช ืจื‘ื™ื ื•ื›ื•'. ืขืœ -ื›ืŸ ืขื“ื™ืŸ ื’ื ื”ื ืจื—ื•ืงื™ื ืžื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืžืžืฉ ื•ื—ืžืœ ืขืœื™ื ื• ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ื ืชืŸ ืœื ื• ื—ื ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื ืฉื”ื ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืžืžืฉ ื•ืžืชืจื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื•ืช. ื•ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื”ื ืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ืงื“ืฉื•ืช ื›ืืœื•:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื—

ื•ื‘ื–ื” ื™ืฉ ืœื ื• ื›ื— ืœื“ื—ื•ืช ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืžืžืฉ, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื›ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืืžืช ื‘ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื•ืžืœืื›ื•ืช ืฉื’ื ื”ื ื‘ืชื•ืš ืขืกืงื ืœื ื™ืฉื›ื—ื• ืืช ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ื“ืขื• ื•ื™ืืžื™ื ื• ืฉื”ืคืจื ืกื” ืจืง ืžืžื ื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื”ืฉื’ืชื• ืœื‘ื“ ื•ื™ืงื“ืฉื• ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื•ื”ืžืœืื›ื•ืช ืœืขืฉื•ืช ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื‘ืืžื•ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืœื–ื›ืจ ื‘ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื›ืœ ืขืช ื•ืœืงื‘ืข ืขืชื™ื ืœืชื•ืจื” ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ื•ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืฆื“ืงื” ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ื›ื ืขืช ื•ื‘ื˜ื•ืœ ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืžื”ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืฉืื ื• ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื–ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ื“ืœ ื›ื— ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชืคืœืœ ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืงื“ืฉื• ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืขื“ ืฉืื—ืจ ื”ื—ืจื‘ืŸ ืฉืจืื• ืฉื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืžืชื’ื‘ืจืช ืžืื“ ืžืื“ ื•ื™ื“ืขื• ืฉืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื ื‘ื ื” ื”ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืœื ื™ื”ื™ื” ื’ืืœื” ืฉืœืžื”, ื›ื™ ื™ื”ื™ื• ื ื›ื ืขื™ื ืชื—ืช ืžืœื›ื™ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ื’ื ืกื•ืคื• ืœื—ืจื‘. ื•ื”ื’ืœื•ืช ื™ืชืืจืš ืžืื“ ื‘ื’ื•ืฃ ื•ื ืคืฉ, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื•ืกื™ืคื• ื‘ื ืคืœืื•ืชื™ื”ื ื•ืงื‘ืขื• ืœื ื• ืขื•ื“ ืฉื ื™ื ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืžืžืฉ ืฉื”ื ื—ื ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื ืฉื”ื ืžืชืจื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื•ืช ื•ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื”ื ืงื“ื•ืฉื™ื ื›ืœ ื›ืš. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืฉ ืœื ื• ื›ื— ืœืงื“ืฉ ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืžืžืฉ, ื“ื”ื™ื ื• ืœืงื“ืฉ ื”ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช ื‘ืขืฆืžืŸ, ืฉื”ื ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืขืกืงื™ื ืฉืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื•ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื’ืฉืžื™ื•ืช ื•ืชืื•ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืฉื™ื”ื™ื” ืœื ื• ื›ื— ื’ื ืฉื ืœื“ื—ื•ืช ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื•ืœื–ื›ืจ ื‘ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืงื™ื•ื ืฉืœื ื• ื‘ื’ืœื•ืช ื”ืืจืš ื”ื–ื”. ื•ื›ืœ ื–ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ื“ืœ ื›ื—ื ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ืขืœื™ ื›ื— ื”ื "ืœ. ื›ื™ ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ื•ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ื ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื‘ื’ื“ืœ ื›ื—ื ื•ืžืชืคืœืœื™ื ื”ืชืคืœื” ื”ื "ืœ ื‘ื›ื— ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื™ืชืจื” ืขื“ ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ืงื“ืฉื” ืœื›ืœ ื”ืจื—ื•ืงื™ื ืžืžืฉ ื‘ื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืจื—ื•ืงื™ื ืžืื“, ื›ืžื• ืฉืจื•ืื™ืŸ ืฉืžื“ืœื™ืงื™ืŸ ื ืจ ื—ื ื›ื” ืœืžื˜ื” ืžืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื ืืฉืจ ืžืขื•ืœื ืœื ื™ืจื“ื” ืฉื›ื™ื ื” ืœืฉื, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” , ืื‘ืœ ื‘ื’ื“ืœ ื›ื—ื ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื’ื‘ื•ืจื™ ื›ื— ื”ื "ืœ. ื™ืฉ ืœื ื• ื›ื— ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉื” ืขืœื™ื•ื ื” ื•ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื›ื–ื” ืœืžื˜ื” ืœืžื˜ื” ื›ื“ื™ ืœื“ื—ื•ืช ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื‘ืžืงื•ืžื” ื•ื‘ืฉืขืชื” ืžืžืฉ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื˜

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื—ื ื›ื” ืฉื”ื•ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืื•ืจ ื”ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืจื•ื— ื ื‘ื•ืื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ืฉื›ืœื•ืœื” ืžื›ืœ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ืฉืœ ื ื‘ื•ืื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ื ืจ ืžืฆื•ื” ื•ืชื•ืจื” ืื•ืจ ื•ื›ืŸ ื”ืฆื“ื™ืง ื ืงืจื ืื•ืจ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืื•ืจ ื–ืจืข ืœืฆื“ื™ืง. ื•ืžืฉื ืžื“ืœื™ืงื™ืŸ ื•ืžืื™ืจื™ืŸ ื ืจื•ืช ื”ืžื ื•ืจื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืžืฉื ืžืื™ืจ ืื•ืจ ื ืจ ื—ื ื›ื” ืฉืื ื• ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืงืฃ ื”ื ืก ืœื”ืžืฉื™ืš ืื•ืจ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ื’ื ื‘ืขืžืง ื”ื’ืœื•ืช ื”ื–ื” ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื‘ื‘ื™ืชื• ืืคืœื• ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื•ื ื•ื›ื "ืœ. ื•ื”ืขืงืจ ืœื‘ืจืจ ื”ืžื“ืžื” (ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื), ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ืงืฉ ืžืื“ ืžืื“ ืืช ื”ืฆื“ื™ืง ืืžืช ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื ื‘ื•ืื” ื›ื“ื™ ืœื‘ืจืจ ื”ืžื“ืžื” ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืœืืžื•ื ื” ืฉืœืžื”, ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื ื•ื›ื•', (ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘). ื•ื–ื” ืขืงืจ ืžืฆื•ืช ื ืจ ื—ื ื›ื”, ื›ื™ ืขืงืจ ืฉืœื™ื˜ืช ื”ืžื“ืžื” ื”ื•ื ื‘ืœื™ืœื”, ื›ื™ ื”ืžื“ืžื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื”, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื. ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฉื›ืช ืœื™ืœื”, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืขืจื‘ื•ื‘ื™ื ื•ื”ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื ืฉื‘ืื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžื“ืžื” ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฉืš, ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื‘ื—ืฉืš ื”ืื“ื ื˜ื•ืขื” ืขืฆืžื• ื•ืื™ื ื• ืžื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื›ืกืฃ ืœื ื—ืฉืช ื•ื‘ืจื–ืœ ื•ื›ื•', ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื ืงืจื ื”ื—ืฉืš ืขืจื‘ ืขืœ ืฉื ื”ืขืจื‘ื•ื‘ ืฉื‘ืฉืขืช ื”ื—ืฉืš, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืกืคืจื™ื, ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื•ื ื”ืžื“ืžื” ืžืžืฉ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฉืš ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื˜ืขื•ืช ืขืฆืžื• ื•ืœืขืจื‘ื‘ ื”ื“ืขืช ืœื”ื˜ื•ืช ืžืŸ ื”ืืžืช, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ืฉืœื™ื˜ืชื• ื‘ืœื™ืœื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืจื‘-ื—ืฉืš, ื‘ื—ื™ื ืช ืขืจื‘ื•ื‘ ื•ื‘ืœื‘ื•ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื— ื”ืžื“ืžื” ื›ื "ืœ. ื•ืื– ื‘ืœื™ืœื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืื™ืจ ื‘ื—ืฉืš ืœื‘ืจืจ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื. ื•ื–ื” ื™ื“ื•ืข ืฉื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ืœืžื˜ื” ื›ืœื ื™ืฉ ืœื”ื ืฉืจืฉ ืœืžืขืœื” ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื”ื•ื ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื•ื”ื—ื™ื•ืช ื•ื”ืงื™ื•ื ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื•ืžืœืื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื˜

ื•ื”ื ื” ื”ื“ืœืงืช ื”ื ืจ ื‘ืœื™ืœื” ื–ื” ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืื™ืจ ืžืื•ืจ ื™ื•ื ืœื—ืฉื›ืช ืœื™ืœื”. ื•ื–ื” ืขืงืจ ืžืฆื•ืช ื”ื“ืœืงืช ื”ื ืจื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ื›ืœ ืœื™ืœื” ืฉืžืฉื ื ืžืฉืš ืื•ืจ ื”ื ืจ ืœื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ืœื•, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืื•ืจ ื”ื•ื ืžื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ื ื‘ื•ืื” ืฉื”ื™ื ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืขืช, ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ืื•ืจ ื™ื•ื ื›ื™ื“ื•ืข ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื›ื™ ื™ืฉ ื™ืชืจื•ืŸ ืœื—ื›ืžื” ืžืŸ ื”ืกื›ืœื•ืช ื›ื™ืชืจื•ืŸ ื”ืื•ืจ ืžืŸ ื”ื—ืฉืš, ื›ื™ ืขืงืจ ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ื ืžืฉืš ื‘ื™ื•ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื‘ื™ื•ื ืฆื•ืชื•, ืžืœืžื“, ืฉืœื ื ื“ื‘ืจ ืขืžื• ืืœื ื‘ื™ื•ื, ื›ืžื• ืฉื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” , ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืื•ืจ ื”ื•ื ื‘ื™ื•ื ื•ื›ืฉืžื’ื™ืข ื”ืœื™ืœื” ืฉืื– ืžืชืคืฉื˜ ื”ื—ืฉืš ื”ื’ื“ื•ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืจื‘, ื‘ื—ื™ื ืช ืขืจื‘ื•ื‘ ื•ื‘ืœื‘ื•ืœ ื”ืžื“ืžื”, ืื– ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืžืื•ืจ ื™ื•ื ืœื”ืื™ืจ ื’ื ื‘ื—ืฉื›ืช ื”ืœื™ืœื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืœืงืช ื”ื ืจ ื‘ืœื™ืœื”, ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ืื™ืจ ื’ื ื‘ื—ืฉื›ืช ืœื™ืœื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืืจืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืœ ื™ื•ื, ื”ื™ื ื• ืœื‘ืจืจ ื”ืžื“ืžื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฉื›ืช ืœื™ืœื”, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื™ื•ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ื ื‘ื•ืื” ืฉืขืœ ื™ื“ื” ืขืงืจ ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื” ื•ื›ืœ ื–ื” ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืœืืžื•ื ื” ืฉืœืžื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื’ื“ืœื” ื‘ืœื™ืœื”, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืืžื•ื ืชืš ื‘ืœื™ืœื•ืช. ื•ื–ื” ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื ืจ ื—ื ื›ื”, ื›ื™ ืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ ื”ืจืฉืขื” ืขืžื“ื” ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืฉื›ื™ื—ื ืชื•ืจืชืš ื•ื›ื•', ื›ื™ ืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ ื”ืจืฉืขื” ื”ื ื”ื ื—ื›ืžื™ ื™ื•ืŸ ืฉืžื”ื ืžืชืคืฉื˜ื™ื ื›ืœ ื”ื›ืคื™ืจื•ืช ื•ื”ืืคื™ืงื•ืจืกื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื›ื™ื“ื•ืข ื“ืขืช ืืจื™ืกื˜ื• ื”ื™ื•ืŸ, ื™ืžื— ืฉืžื• ื•ื ืžื— ื–ื›ืจื•, ืฉื›ื•ืคืจ ื‘ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื, ืฉืžื—ืžืช ื–ื” ื”ืชื’ืจื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ื›ืœ ืžืœื›ื™ ื™ื•ืŸ ื”ืจืฉืขื” ืžื—ืžืช ืฉื ื˜ื• ืื—ืจ ื“ืขืชื• ื”ืจืขื” ื•ื”ืชื’ืจื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ืจืฆื• ืœื”ืฉื›ื™ื—ื ืชื•ืจืชื• ืžื—ืžืช ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืขืงืจ ื”ื›ื ืขืชื, ื›ื™ ื‘ื”ืชื•ืจื” ืžืคืจืฉ 'ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืืœืงื™ื ืืช ื”ืฉืžื™ื ื•ืืช ื”ืืจืฅ' ื”ืคืš ื“ืขืชื ื”ืจืขื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื˜

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืฉื’ื‘ืจื• ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื—ืฉืžื•ื ืื™ ื•ื ืฆื—ื•ื ื”ื™ื” ื”ื ืก ื‘ื ืจื•ืช ื”ืžื ื•ืจื” ื“ื™ืงื ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ืชืงื ื• ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจ ื—ื ื›ื” ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื‘ื™ืชื•, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื›ื ืขืช ืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ ื”ืจืฉืขื” ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืœื” ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื— ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืžืชืชื™ื”ื• ื•ื‘ื ื™ื• ื”ื™ื• ืฆื“ื™ืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื’ื‘ื•ืจื™ื ื‘ืขืœื™ ื›ื— ืžืื“ ื•ืฆืขืงื• ืืœ ื”' ื‘ื—ื–ืงื” ื•ืžืกืจื• ื ืคืฉื ืขืœ ืงื“ื•ืฉ ื”ืฉื, ื›ื™ ืกื›ื ื• ื ืคืฉื ืœืžื•ืช ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ืžืœื—ืžื” ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจืœื™ื ื•ื”ื˜ืžืื™ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืงื“ืฉืช ืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื™ืฉืจืืœ, ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื— ื”ื "ืœ, (ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืขื•ื‘ื“ื™ ื›ื•ื›ื‘ื™ื, ืขื™ืŸ ืฉื). ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื”ื "ืœ. ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื›ืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืžื‘ืืจื™ืŸ ืฉื ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื ื‘ื•ืื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื” ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืžื•ื ื” ืฉืœืžื”, ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื ืฉื–ื” ื”ืขืงืจ, (ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื, ืขื™ืŸ ืฉื). ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื—ื ื›ื”, ื›ื™ ื‘ื’ื“ืœ ื›ื—ื ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื "ืœ ื”ืžืฉื™ื›ื• ืชืงื•ืŸ ื›ื–ื” ืขื“ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืื™ืจ ื‘ื‘ื™ืชื• ื”ืืจืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ืฉื”ื•ื ื”ืืจืช ื”ืชื•ืจื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื‘ื•ืื” ืœื‘ืจืจ ื”ืžื“ืžื” ื‘ืฉืขืชื•, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ืœื™ืœื” ืœื™ื“ืข ื’ื ื‘ืขืžืง ื—ืฉื›ืช ื”ื’ืœื•ืช ื”ืžืจ ื”ื–ื” ืืžืชืช ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ืฉื” ืฉื™ืฉ ื™ื—ื™ื“ ืงื“ืžื•ืŸ ื™ืชื‘ืจืš ืฉืžื• ืฉื‘ืจื ืืช ื”ืขื•ืœื ื™ืฉ ืžืื™ืŸ ื”ืžื—ืœื˜, ื“ื”ื™ื ื• ืืžื•ื ืช ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ื”ืขืงืจ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื“ื—ื” ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืฉื”ื ืืžื•ื ื•ืช ื›ื•ื–ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื ื—ืฉื™ื ื•ื”ืงื•ืกืžื™ืŸ ืฉืžื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื›ืคื™ืจื•ืช ืฉืžืฉื ื›ืœ ื–ื”ืžืช ื”ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ, ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื”ื•ื ืงื“ืฉืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœืชื•ืš ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื‘ืขืฆืžืŸ, ืœืงื“ืฉ ื’ื ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื‘ืขืฆืžืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื“ื—ื•ืช ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื’ื ื‘ืขืฆื ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื‘ืชืงืฃ ื”ื’ืฉืžื™ื•ืช ื‘ื—ืฉื›ืช ื”ื’ืœื•ืช ื‘ื’ื•ืฃ ื•ื ืคืฉ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื™

ื›ื™ ื”ื“ืœืงืช ื”ื ืจ ื“ืงื“ืฉื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืจ ื—ื ื›ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืจื•ืช ื”ืžื ื•ืจื”, ืฉื”ื•ื ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืืจืช ืื•ืจ ื™ื•ื ืœืชื•ืš ื—ืฉื›ืช ืœื™ืœื” ืœื‘ืจืจ ื”ืžื“ืžื” ื‘ืฉืขืชื” ื•ื‘ืžืงื•ืžื” ื›ื "ืœ, ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœืชื•ืš ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืื“ื ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื, ื›ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื‘ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื•ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืงืจื ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื‘ืฉื ืขืจื‘ ืฉื‘ืช, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืžื™ ืฉื˜ืจื— ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื™ืื›ืœ ื‘ืฉื‘ืช. ื›ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื”ื•ื ื™ื•ื ืฉื›ืœื• ืฉื‘ืช. ื•ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ืžืขืฉื” ื•ืขืงืจ ื‘ื™ืืช ื”ืื“ื ืœื–ื” ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื ืฉื™ืงื“ืฉ ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื‘ืงื“ืฉืช ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ, ืื‘ืœ ืื™ืš ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื”ื’ืฉืžื™, ืขืœ-ื›ืŸ ื—ืžืœ ืขืœื™ื ื• ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ื ืชืŸ ืœื ื• ืืช ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ืฉื”ื•ื ืฉืงื•ืœ ื›ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœื” ื•ืื– ื ืชื ื” ื”ืชื•ืจื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื, ื›ื™ ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืžืขื™ืŸ ืขื•ืœื ื”ื‘ื, ืื‘ืœ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ืœืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ืžืขืฉื”. ื•ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืงื“ืฉื• ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืขื“ ืฉื–ื›ื™ื ื• ื’ื ืœื—ื ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืฉ ื›ื— ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ื’ื ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื‘ืขืฆืžืŸ ื›ื "ืœ. ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืœืงืช ื”ื ืจ ื“ืงื“ืฉื” ืฉื”ื•ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืื•ืจ ื™ื•ื ื’ื ื‘ืชืงืฃ ื—ืฉื›ืช ืœื™ืœื”, ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ืื•ืจ ื“ืขืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืœื‘ืจืจ ื”ืžื“ืžื” ืœื–ื›ื•ืช ืœืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื›ื™ ื”ื›ืœ ืื—ื“, ื›ื™ ื™ื•ื ื•ืœื™ืœื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื•ื—ืฉืš, ื“ืขืช ื”ืืžืชื™ ื•ื›ืกื™ืœื•ืช ื•ื‘ืœื‘ื•ืœ ื”ืžื“ืžื”, ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืช ื•ื™ืžื™ ื”ื—ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ืื•ืจ ื”ื“ืขืช ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ืช ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื™ืœื•ืช ื ื’ื“ ืฉื‘ืช, ื›ื™ ื”ื ื™ืžื™ ื”ืžืขืฉื” ืฉื‘ื”ื ืฉื•ืœื˜ื™ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ืŸ ื“ื—ืœ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื™ืœื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื˜ื• ื”ืขื ื•ืœืงื˜ื•-ื‘ืฉื˜ื•ืชื, ื›ืžื•ื‘ื. ืื‘ืœ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ืื•ืจ ื™ื•ื ืœืชื•ืš ื—ืฉื›ืช ืœื™ืœื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืœืงืช ื”ื ืจ ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืชื—ืœืช ื‘ืจื™ืืช ืื•ืจ ื”ื ืจ ื”ื™ื” ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืฉื ื˜ืœ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ื™ ืื‘ื ื™ื ื•ืฉื—ืงืŸ ื–ื” ื‘ื–ื” ืขื“ ืฉื™ืฆื ืžื”ื ื”ืื•ืจ. ื›ื™ ืื•ืจ ื”ืืฉ, ืฉื”ื•ื ืื•ืจ ื”ื ืจ, ื”ื•ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื•ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื‘ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ื™ื” ืžืื™ืจ ืื•ืจ ืฉื‘ืขืช ื”ื™ืžื™ื ืฉื”ื™ื” ื”ืื“ื ืฆื•ืคื” ื‘ื• ืžืกื•ืฃ ื”ืขื•ืœื ื•ืขื“ ืกื•ืคื•, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ืฉืœ ืฉื‘ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืœื ื”ื‘ื. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื—ื˜ืื• ื ื’ื ื– ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช. ื•ืื– ื—ื ืŸ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืื•ืชื• ื“ืขื” ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ืžืื•ืจ ืฉืœ ืฉื‘ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื™ื•ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืœื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื–ื” ื”ืขื•ืœื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื™ืœื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืžื™ ื”ืžืขืฉื” ืœืงื“ืฉ ื’ื ื™ืžื™ ื”ืžืขืฉื” ื‘ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื”ืื™ืจ ื‘ื—ืฉื›ืช ืœื™ืœื” ื”ืืจืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืœื‘ืจืจ ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ืืžืช ื‘ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื ื•ืœื“ื—ื•ืช ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื’ื ื‘ืชืงืฃ ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื•ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื“ืงื“ืฉื” ืฉื’ื“ื•ืœ ืžืื“, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืœืงืช ื ืจื•ืช ื”ืžื ื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื•ืขื›ืฉื™ื• ืื ื• ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ื”ืืจื” ืงื“ื•ืฉื” ื”ื–ืืช ืœืžื˜ื” ืœืžื˜ื” ื™ื•ืชืจ ื•ืœื”ืื™ืจ ื‘ืขืžืง ื—ืฉื›ืช ืืคืœืช ื”ื’ืœื•ืช ืฉืœ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ืœื”ืื™ืจ ื’ื ืฉื ื”ืืจืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ืฉื”ื•ื ื”ืืจืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืœื‘ืจืจ ื”ืžื“ืžื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื—ื ื›ื” ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ื›ืคื™ืจื•ืช ืฉืœ ืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ ื”ืจืฉืขื”, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืงืฃ ื”ื ืก ืฉืœ ื—ื ื›ื” ืฉืžืคืจืกืžื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื”ื“ืœืงื” ื“ืงื“ืฉื” ื”ื–ืืช ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื™ื

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžื“ืœื™ืงื™ืŸ ื ืจ ื—ื ื›ื” ืฉืžื•ื ื” ื™ืžื™ื, ื›ื™ ื–ื” ื”ืขืงืจ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื“ืœื™ืง ื•ืœื”ืื™ืจ ืื•ืจ ื”ืฆื“ื™ืง ื•ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืขื“ ืฉื™ืื™ืจ ืขืœื™ื ื• ืื•ืจ ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื ืฉื›ืœื•ืœ ื‘ืฉื‘ืช, ืขื“ ืฉื™ืžืฉื™ื›ื• ื”ืงื“ืฉื” ืขืœ ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืžืžืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™, ื›ื™ ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืื—ืจ ืฉื‘ืช ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ื•ื ื™ื•ื ืฉืžื™ื ื™ ืœื‘ืจื™ืื”, ื›ื™ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจื ื›ืœ ื”ื‘ืจื™ืื” ื‘ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ืฉื‘ืช ื‘ืฉื‘ืช. ื•ืื– ื ื›ืœืœื• ื›ืœ ื”ืฉืฉื” ื™ืžื™ื ื‘ืฉื‘ืช, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ืžืฉืš ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืขืœ ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืฉืœืคื ื™ื• ืขื“ ืฉื›ืœื ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืช, ืื‘ืœ ืื—ืจ ืฉืขื‘ืจ ืฉื‘ืช ืจืืฉื•ื ื” ื•ื ื’ื ื– ื”ืื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื—ื˜ืื• ืขื“ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืขืœ ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื”ื‘ืื™ื ืฉื™ื”ื™ื• ื ืงื™ื™ื ืžื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืžืคื’ื ื”ืืžื•ื ื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืกื•ื“ ื”ื‘ื“ืœื” ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช ืฉื”ื•ื ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืขืœ ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื•ืœื‘ืจืจ ื”ื˜ื•ื‘ ืžื”ืจืข, ื”ืงื“ืฉ ืžื”ื—ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื ื‘ืจื ื”ืื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืขืœื™ื• ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช ื•ืžื‘ื“ื™ืœื™ืŸ ืขืœื™ื•, ื›ื™ ื‘ืจื™ืืช ื”ืื•ืจ ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื–ื” ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ืื•ืจ ื™ื•ื, ื”ืžืฉื›ืช ื”ื“ืขืช ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืœืชื•ืš ื—ืฉื›ืช ืœื™ืœื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื“ืžื” ื›ื“ื™ ืœื‘ืจืจ ื”ืžื“ืžื” ืฉื‘ื• ืชืœื•ื™ื” ืขืงืจ ื”ืืžื•ื ื” ืงื“ื•ืฉื” ื›ื "ืœ. ื ืžืฆื, ืฉืขืงืจ ื”ืžืฉื›ืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืื—ืจ ืฉื‘ืช ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ืฉืžื™ื ื™ ืœื™ืฆื™ืจื” ืฉื‘ื• ื ื‘ืจื ื”ืื•ืจ ืฉืžืžื ื• ืžื“ืœื™ืงื™ืŸ ื”ื ืจื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉืœ ื™ืžื™ ื—ื ื›ื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขืœืช ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื™ืžื•ืœ ื‘ืฉืจ ืขืจืœืชื•. ื•ื›ืŸ ืžื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื•ื”ืœืื” ื™ืจืฆื” ืœืงืจื‘ืŸ ื•ื›ื•', ืฉื”ื•ื ื›ื“ื™ ืฉื™ืขื‘ืจ ืขืœื™ื• ืฉื‘ืช, (ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”). ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืจืข, ืฉื”ื•ื ื”ืขืจืœื”, ืžื”ืื“ื ืขื“ ืฉื™ืขื‘ืจื• ืขืœื™ื• ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ืชื—ืœื”. ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื›ืœื ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืช. ื•ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ืื– ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ ื‘ืจืืฉื™ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืฉื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ืœื™ืฆื™ืจื” ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื“ื™ืงื ืžืœื™ืŸ ื‘ืฉืจ ืขืจืœืชื• ื•ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ื•ืžื‘ื“ื™ืœื™ืŸ ืžืžื ื• ื”ืจืข ืฉื”ื•ื ื”ืขืจืœื”. ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืงื“ืฉื” ืขืœ ื”ืชื™ื ื•ืง ื”ื ืžื•ืœ ืฉืขืงืจ ื”ืงื“ืฉื” ื”ื•ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื, ืฉื”ื•ื ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื–ื” ื”ืขื•ืœื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืžื™ ื”ืžืขืฉื” ื›ื "ืœ, ืฉื–ื” ื ืขืฉื” ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื“ื™ืงื ื›ื "ืœ. ื•ื›ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ืงืจื‘ืŸ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื›ืฉื™ืจื• ืœืงืจื‘ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื” ื›ื™ ืื ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื•ื›ื "ืœ ืœืขื ื™ืŸ ืžื™ืœื”. ื›ื™ ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ืฉืœ ืžื™ืœื” ื•ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ืฉืœ ื”ืจืฆืืช ื”ื‘ื”ืžื” ืœืงืจื‘ืŸ ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืช, (ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื™ื‘

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ืงืจื ื—ื ื›ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ืช ื”ื‘ื™ืช, ื›ื™ ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื›ืœ ื”ืชืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ ื”ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ื™ ืขืงืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืฉื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื™ืŸ ื’ืจื™ื ื•ื ืชื’ืœื” ื›ื‘ื•ื“ื• ื•ื›ื•', ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืชืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ, ื”ื›ืœ ื”ื™ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื ื–ื›ื” ืœื›ื ืก ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื‘ื ื•ืช ืฉื ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืฉื ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื›ืœ ื”ืชืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ืื•ืชื ื• ื”ื•ืฆื™ื ืžืฉื ืœื”ื‘ื™ื ืื•ืชื ื• ืืœ ื”ืืจืฅ ื•ื›ื•'. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืฉื™ืจืช ื”ื™ื, ืชื‘ื™ืืžื• ื•ืชื˜ืขืžื• ื‘ื”ืจ ื ื—ืœืชืš ื•ื›ื•' ืžืงื“ืฉ ื”' ื•ื›ื•'. ืฉืขืงืจ ืชืฉื•ืงืชื• ื•ืžื’ืžืชื ื”ื™ื” ืœื‘ื•ื ืืœ ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉืฉื ืขืงืจ ื›ืœ ื”ืชืงื•ื ื™ื, ื›ื™ ืฉื ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื›ื‘ื•ื“ ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื’ืจื™ื ืฉื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื”ื "ืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื›ื‘ื•ื“ ื”' ื‘ื ืืœ ื”ื‘ื™ืช. ื•ื›ืชื™ื‘, ื•ื‘ื”ื™ื›ืœื• ื›ืœื• ืื•ืžืจ ื›ื‘ื•ื“. ื•ื›ืŸ ื‘ืคืกื•ืงื™ื ื”ืจื‘ื”. ื•ืฉื ืขืงืจ ื”ืžืฉื›ืช ื”ื ื‘ื•ืื” ืฉื”ื•ื ื”ืชื•ืจื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื ื‘ื•ืื” ื ืžืฉื›ืช ืžื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืžื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื›ืจื•ื‘ื™ื ืืฉืจ ืขืœ ืืจื•ืŸ ื”ืขื“ื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื‘ื‘ื ืžืฉื” ื•ื›ื•' ื•ื™ืฉืžืข ืืช ื”ืงื•ืœ ืžื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื›ืจื‘ื™ื ื•ื›ื•'. ื•ืฉื ืขืงืจ ื”ืืžื•ื ื” ืืžื•ื ืช ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื, ื›ื™ ืฉื ื”ืื‘ืŸ ืฉืชื™ื” ืฉืžืžื ื” ื”ืฉืชืช ื”ืขื•ืœื, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžื—ืžืช ืฉืžืฉื ื”ืชื—ืœืช ื”ื‘ืจื™ืื”, ืขืœ-ื›ืŸ ืฉื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื›ื ื™ืก ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ืฉื”ื•ื ืืžื•ื ืช ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื ืฉื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจื ืชื—ืœื” ื ืงื“ืช ื”ืื‘ืŸ ืฉืชื™ื” ื•ืžืžื ื” ื”ืฉืชืช ื”ืขื•ืœื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืžืฆื™ื•ืŸ ืžื›ืœืœ ื™ืคื™ ืืœืงื™ื ื”ื•ืคื™ืข. ื•ืฉื ื ืžืฉื›ืช ื”ื”ื ื”ื’ื” ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื ืฉืœืขืชื™ื“, ื›ื™ ืฉื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืขืงืจ ื”ืงื“ืฉื” ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื”ื™ื ืงื“ืฉื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขืฉืจื” ืงื“ืฉื•ืช ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืœ ื”ื ื”ื’ืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื” ื‘ื“ืจืš ื ืกื™ื ื•ื ืคืœืื•ืช, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืขืฉืจื” ื ืกื™ื ื ืขืฉื• ืœืื‘ื•ืชื™ื ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ื™ ืฉื ื ืžืฉื›ืช ื”ื”ื ื”ื’ื” ืฉืœ ืœืขืชื™ื“, ืฉื”ื™ื ื”ื ื”ื’ื” ืฉืœ ื ืกื™ื ื•ื ืคืœืื•ืช ืฉืœื ื›ื“ืจืš ื”ื˜ื‘ืข, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฉื ื›ืœ ื”ืฉื™ืจื•ืช ื•ื”ืชืฉื‘ื—ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืขื•ืกืงื™ืŸ ื‘ื”ื ื”ืœื•ื™ื™ื ื‘ืฉืขืช ื”ืงืจื‘ืŸ, ื›ื™ ื›ืœื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื™ืจ ืฉื™ืชืขืจ ืœืขืชื™ื“, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื’ื“ืœื™ื ื›ืœ ื”ืจื™ื—ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืืช ื”', ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉื ืงืจื ื”ืจ ื”ืžื•ืจื™ื”, ืขืœ-ืฉื ื”ืจื™ื— ื”ื˜ื•ื‘. ื•ื›ืŸ ื ืงืจื ืขืœ-ืฉื ื”ื™ืจืื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืžื” ื ื•ืจื ื”ืžืงื•ื ื”ื–ื”, ืฉืขืœ ืฉื ื–ื” ื ืงืจืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื™ืจืื”-ืฉืœื, ื›ื™ ืฉื ื’ื“ืœื™ื ื›ืœ ื”ืจื™ื—ื•ืช ื•ื™ืจืื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืœ ื”ืชืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืฉื ื ืžืฉืš ื”ื ื”ืจ ื”ื™ื•ืฆื ืžืขื“ืŸ ืœื”ืฉืงื•ืช ืืช ื”ื’ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืžืขื™ืŸ ืžื‘ื™ืช ื”' ื™ืฆื ื•ื›ื•':

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื™ื‘

ื ืžืฆื, ืฉืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื‘ืฉืœืžื•ืช ื”ื•ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื” ืžืฆืคื” ืžืฉื” ืžื™ื“ ืœื‘ื•ื ืœืฉื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืชื‘ืืžื• ื•ืชื˜ืขืžื• ื‘ื”ืจ ื ื—ืœืชืš ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ื‘ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื ื• ื”ืจื‘ื™ื ื”ืชื’ืจื” ื‘ื”ื ื”ืฉื˜ืŸ ื•ื”ื—ื˜ื™ืื ื—ื˜ืื” ื’ื“ื•ืœื” ืชื›ืฃ ืื—ืจ ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื›ืจื— ืžืฉื” ืœื”ืชื™ื’ืข ื‘ืžืกื™ืจืช ื ืคืฉ ืขืฆื•ื ืžืื“ ื•ื”ืชืคืœืœ ืชืคืœื•ืช ื”ืจื‘ื” ืขื“ ืฉื ืชืจืฆื” ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืž"ื ื™ืžื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื•ืืžืจ ืœื•, ืกืœื—ืชื™ ื•ื›ื•'. ื•ืื– ืจืื” ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื ืœื›ื ืก ื•ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืžื™ื“. ื•ื’ื ืจืื” ืฉืืคืœื• ื›ืฉื™ื›ื ืกื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ื‘ื ื• ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื•ื ืขืชื™ื“ ืœื—ืจื‘ ืฉืชื™ ืคืขืžื™ื ื•ื”ื’ืœื•ืช ื™ืชืืจืš ืžืื“, ืขืœ-ื›ืŸ ื—ืžืœ ืขืœื™ื ื• ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ื”ืงื“ื™ื ืœื ื• ืจืคื•ืื” ืœืžื›ื” ื•ืฆื•ื” ืœื™ืฉืจืืœ ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื›ืœ ื”ืงื“ืฉื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื‘ื–ื” ื”ืคืœื™ื ื—ืกื“ื• ืขืžื ื•. ืฉืœืžื“ ืœืžืฉื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืชืงื•ืŸ ื ืคืœื ื›ื–ื” ืฉื™ื”ื™ื” ื›ื— ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื’ื ื‘ื”ื•ืœื›ื ื‘ืžื“ื‘ืจ ืฉืžื ืžืงื•ื ื ื—ืฉ ื•ืฉืจืฃ ื•ืขืงืจื‘ ื•ื›ื•'. ื•ื‘ื–ื” ื”ืžืฉื™ืš ืชืงื•ืŸ ืœื“ื•ืจื•ืช ืฉืืคืœื• ื›ืฉื™ื—ืจื‘ ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ืขื•ื ื•ืชื™ื ื• ื™ื”ื™ื” ืœื ื• ื›ื— ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ืชื™ ื›ื ืกื™ื•ืช ื•ื‘ืชื™ ืžื“ืจืฉื•ืช ืฉืื ื• ื‘ื•ื ื™ืŸ ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ืจื‘ืŸ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื“ืฉ ืžืขื˜, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื›ื™ ื”ืคืฆื•ืชื™ื ื‘ื’ื•ื™ื ื•ื›ื•' ื•ืื”ื™ ืœื”ื ืœืžืงื“ืฉ ืžืขื˜ ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื›ื— ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืขืœ ื”ื‘ืชื™ ื›ื ืกื™ื•ืช ื•ื‘ืชื™ ืžื“ืจืฉื•ืช ืฉืื ื• ื‘ื•ื ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ืจื‘ืŸ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื“ืฉืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืฉื”ืžืฉื™ืš ืžืฉื” ืชืงื•ืŸ ื›ื–ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื›ืœ ืงื“ืฉืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ืžื“ื‘ืจ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืฉ ืœื ื• ื›ื— ื’ื ืขืชื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืื—ืจ ื”ื—ืจื‘ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื‘ืชื™ ื›ื ืกื™ื•ืช ื•ื‘ืชื™ ืžื“ืจืฉื•ืช, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืชื›ืฃ ื‘ืฉืขืช ื”ืงืžืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืจืžื– ืขืœ ื”ื—ืจื‘ืŸ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืืœื” ืคืงื•ื“ื™ ื”ืžืฉื›ืŸ-ืžืฉื›ืŸ. ืฉื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืžืฉื›ืŸ ื‘ื‘ื ื™ื ื•, ืžืฉื›ืŸ ื‘ื—ืจื‘ื ื•. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืงืžืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื”ื™ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื›ื— ืœื™ืฉืจืืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืฉื”ื•ื ืงื“ืฉืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื’ื ืื—ืจ ื”ื—ืจื‘ืŸ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื™ื‘

ื•ื–ื”, ืžื” ื˜ื‘ื• ืื”ืœื™ืš ื™ืขืงื‘. ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, 'ืžื” ื˜ื‘ื•'-ืื”ืœ ืฉื™ืœื” ื•ื‘ื™ืช ืขื•ืœืžื™ื ื‘ื™ืฉื•ื‘ืŸ ื•ื›ื•'. 'ืžืฉื›ื ื•ืชื™ืš'-ืืฃ ื›ืฉื”ื ื—ืจื‘ื™ื ื•ื›ื•', ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ, ื›ืฉื”ื ื—ืจื‘ื™ื ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืŸ, ื›ื™ ืื– ืื—ืจ ื”ื—ืจื‘ืŸ ืื ื• ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืงื“ืฉืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืขืœ ื”ื‘ืชื™ ื›ื ืกื™ื•ืช ื•ื‘ืชื™ ืžื“ืจืฉื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืฉื›ืŸ ื•ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื’ื ืขืœ ื”ื‘ืชื™ ื›ื ืกืช ื•ื‘ืชื™ ืžื“ืจืฉ ื ืืžืจ ื’ื ื›ืŸ ืžื” ื˜ื‘ื• ืื”ืœื™ืš ื™ืขืงื‘, ื›ื™ ื”ื ืžืงื“ืฉ ืžืขื˜ ื•ื–ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ 'ืžืฉื›ื ืชื™ืš ื™ืฉืจืืœ', ื“ื”ื™ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื“ืฉืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื•ื”ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ืฉืื– ืื ื• ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืขืœื™ื ื• ืงื“ืฉืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื—ื ื›ื” ืฉืขืงืจ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืงื“ืฉื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืขืœ ื™ื“ื•, ืฉื–ื”ื• ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ืงื“ืฉืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื’ื ื‘ื’ืœื•ืช ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ืื—ืจ ื”ื—ืจื‘ืŸ, ื›ื™ ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื ืžืฉืš ืžืฉื‘ืช (ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืื“ื•ื ื ื•, ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”), ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ืžืขืฉื” ื”ืžืฉื›ืŸ ื”ืงื“ื™ื ืฉื‘ืช ื•ื›ื•', ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื“ืฉืช ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื—ื ื›ื” ืฉื”ื•ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื›ื "ืœ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” , ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืงื“ืฉืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื’ื ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ, ืฉื–ื”ื• ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ื” ื–ืืช ืžืžืฉ, ื›ื™ ื”ื›ืœ ืื—ื“, ื›ื™ ืฉื‘ืช ื•ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช, ื›ื™ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉ ื›ื ื’ื“ ื—ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื•ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ, ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืฉื‘ืข ื”ื‘ื“ืœื•ืช ืฉืกื“ืจื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื”ื ื‘ื™ืŸ ืงื“ืฉ ืœื—ืœ, ื‘ื™ืŸ ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืœืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ืžืขืฉื”, ื‘ื™ืŸ ืื•ืจ ืœื—ืฉืš, ื‘ื™ืŸ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ื•ื›ื•', ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžื›ืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืœื ื ื–ื›ืจ ืืฆืœ ื—ื ื›ืช ื”ืžื–ื‘ื— ื›ื™ ืื ื”ื“ืœืงืช ื ืจื•ืช ื”ืžื ื•ืจื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืจ ื—ื ื›ื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื—ื ื›ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืฉื”ื•ื ืœืงื“ืฉื• ื‘ืงื“ืฉื” ื’ื“ื•ืœื” ืขื“ ืฉื ื•ื›ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืชื• ื’ื ื‘ืžื“ื‘ืจ ื•ืื—ืจ ื”ื—ืจื‘ืŸ ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ื›ื "ืœ, ื›ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื”ืงื“ืฉื” ื“ื™ืงื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืœืงืช ื ืจื•ืช ื”ืžื ื•ืจื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืจ ื—ื ื›ื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื™ื’

ื›ื™ ื–ื” ื™ื“ื•ืข ื•ืžื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ืžื–ื”, ืฉื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ื•ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืžืชืขื•ืจืจื™ื ื•ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื‘ื›ืœ ืคืขื ื™ื•ืชืจ, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื›ื ื™ืขื• ืื•ืชื ืžืื– ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื”ื "ืœ ืขื“ ืฉื”ื›ืจื—ื• ืœื”ืงื™ื ื”ืงืื•ืช ื”ืจื‘ื” ื’ื ืงืจื‘ื ื•ื‘ื˜ื ื, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื”ื ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ืžืชืขื•ืจืจื™ื ื‘ื›ืœ ืคืขื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื›ืœื‘ ืฉื‘ ืขืœ ืงืื• ื•ื›ื•', ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืœ ืืœื• ื”ื ืคืฉื•ืช ืฉื”ืงื™ืื” ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืขื“ื™ืŸ ืชืงื•ื ื™ื ื”ืจื‘ื” ื•ืจืคื•ืื•ืช ื”ืจื‘ื”, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืืคืœื• ืื—ืจ ืฉื”ืงื™ืื” ืื•ืชื ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืขื“ื™ืŸ ื”ื ื—ืœื•ืฉื™ื ืžืื“ ืžืื—ืจ ืฉื”ื™ื• ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ื”ื. ื•ื‘ืคืจื˜ ื›ื™ ื”ื ืขื“ื™ืŸ ื‘ืขืœื™ ื‘ื—ื™ืจื” ื•ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ืžืชื’ืจื” ืขืชื” ื‘ื”ื ื”ืจื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ื™ื“ื•ืข, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขื“ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื™ืฉื•ืขื•ืช ื•ืจืคื•ืื•ืช ื•ืชืงื•ื ื™ื ื”ืจื‘ื”. ื•ืขืงืจ ืชืงื•ื ื ื•ืจืคื•ืืชื ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืคื•ืื•ืช ื”ื ืืžืจ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ื‘ืื•ืช ื•' ืขืœ ืคืกื•ืง, ื•ื‘ืœ ื™ืืžืจ ืฉื›ืŸ ื—ืœื™ืชื™ ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื ืคืœื ื•ื”ื ื•ืจื ืžืื“ ืžืื“ ืžื” ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืขื ื™ืŸ ืชื•ืกืคื•ืช ื”ืฉื›ื ื™ื. ื•ืขื™ืŸ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื“ื‘ืจื ื• ื‘ื–ื” ื•ื‘ืืจื• ืงืฆืช ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื ื•ืจื ื”ื–ื”. ื•ื”ื›ืœืœ, ืฉืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื›ืœ ื ืคืฉ ื•ื ืคืฉ ื”ื•ื ื›ืฉื–ื•ื›ื” ืœื”ืฉืชื“ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื›ืŸ ืœื”ืงื‘ื•ืฅ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืงื•ื ืฉืžืชืงื‘ืฆื™ื ืฉื ืœืขืกืง ื‘ืชืคืœื” ื‘ืืžืช, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžื” ืฉื ืชื•ืกืฃ ืฉื›ืŸ ืœื”ืงื‘ื•ืฅ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื ืขืฉื™ืŸ ืฉืขืฉื•ืขื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื ืคืœืื™ื ืžืื“ ืœืžืขืœื”, ื›ื™ ื ืชืจื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืชื™ื ื”ืจื‘ื” ืžืื“ ืขื“ ื›ื™ ื—ื“ืœ ืœืกืคืจ, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืจืคื•ืืชื” ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ื•ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื‘ืœ ื™ืืžืจ ืฉื›ืŸ ื—ืœื™ืชื™, (ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื, ืขื™ืŸ ืฉื), ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื ื‘ื ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ืกืคืช ื”ืฉื›ื ื™ื, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืจื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืชื™ื ืœืžืขืœื” ื”ืจื‘ื” ืžืื“ ืขื“ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื‘ื ื” ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืœืžื˜ื”, ื›ื™ ื™ื“ื•ืข ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื•, ืฉืœืžื˜ื” ื›ืฉืขื•ืœื™ืŸ ืœืื™ื–ื” ืงื“ืฉื” ื›ื—ื•ื˜ ื”ืฉืขืจื” ื”ื™ื ื™ืงืจื” ื™ื•ืชืจ ืžืืœืคื™ื ื•ืจื‘ื‘ื•ืช ืขื•ืœืžื•ืช ืœืžืขืœื”, (ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื”ืžืขืฉื” ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื•ื›ื•'):

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื™ื’

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉื™ืชืจื‘ื• ืืœืคื™ื ื•ืจื‘ื™ ืจื‘ื‘ื•ืช ื‘ืชื™ื ื”ืจื‘ื” ืœืžืขืœื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ืกืคืช ื”ืฉื›ื ื™ื ื›ื "ืœ, ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื” ื ืขืฉื” ื‘ื™ืช ื”ืงื“ืฉื” ืœืžื˜ื”. ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ืžื” ืฉืœื ื ื‘ื ื” ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืขื“ ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื•ืฉืžื•ื ื™ื ืฉื ื™ื ืื—ืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืงื“ื ืฉื™ื”ื™ื” ื ื‘ื ื” ืจื‘ื‘ื•ืช ื‘ืชื™ื ืœืžืขืœื” ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื” ื ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืœืžื˜ื”, ืื‘ืœ ื’ื ืงื“ื ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืžื ื•ื—ื” ื•ื”ื ื—ืœื” ื•ืฉื ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื›ืœ ื”ืชืงื•ื ื™ื ื›ื "ืœ, ื’ื ืงื“ื ืœื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื“ืงื“ืฉื” ืœืคื™ ืฉืขื” ื›ื“ื™ ืฉืฉื ื™ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืงื“ื•ืฉ ืฉื™ืชื•ืกืคื• ื”ืฉื›ื ื™ื ื“ืงื“ืฉื” ืœืฉื ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืจื‘ื• ื”ื‘ืชื™ื ืžืื“ ืžืื“ ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื” ื ื‘ื ื” ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืžืžืฉ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืœืื•ืช ืžืขืฉื” ื”ืžืฉื›ืŸ, ื›ื™ ืžืฉื›ืŸ ืขืœ ืฉื ืฉื›ืŸ, ืฉื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื—ืžืœ ืขืœื™ื ื• ื•ืฆื•ื” ืขืœื™ื ื• ื‘ืžื“ื‘ืจ ืงื“ื ืฉื ื›ื ืกื™ืŸ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืœื‘ื ื•ืช ืœืขืช ืขืชื” ืžื”ืžืฉื›ืŸ ืฉืขืงืจื• ื ื‘ื ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืฉื›ื ื™ื ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ื›ืœ ืคืขื ื‘ืขืช ืฉื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื ืข ื•ื ื“ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื•ืื™ืŸ ืœื”ืงื“ืฉื” ืžื ื•ื—ื”, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื›ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื›ื ื™ื, ืื‘ืœ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืื™ื–ื” ืžืงื•ื ืงื“ื•ืฉ ืฉื™ืชื•ืกืคื• ืœืฉื ื”ืฉื›ื ื™ื ื”ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื”ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืชื™ ื›ื ืกื™ื•ืช ื•ื‘ืชื™ ืžื“ืจืฉื•ืช ืฉื‘ื•ื ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ืื—ืจ ื”ื—ืจื‘ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืงื‘ื•ืฅ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืœืชื•ืจื” ื•ืœืชืคืœื” ื•ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœืฉื ืฉื›ื ื™ื ื‘ื›ืœ ืคืขื, ื›ื™ ื›ืœ ืžื™ ืฉื ื›ื ืก ืœื‘ืชื™ ื›ื ืกื™ื•ืช ื•ืœื‘ืชื™ ืžื“ืจืฉื•ืช ืœื”ืชืคืœืœ ื ืงืจื ืฉื›ืŸ ื˜ื•ื‘, ื”ืคืš ืฉื›ืŸ ืจืข ืฉื ืงืจื ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื ื›ื ืก ืœื‘ืชื™ ื›ื ืกื™ื•ืช ื•ื‘ืชื™ ืžื“ืจืฉื•ืช, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืขืœ ืคืกื•ืง, ื”ื•ื™ ืขืœ ื›ืœ ืฉื›ื ื™ ื”ืจืขื™ื. ืฉื›ืœ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื ื›ื ืก ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื ืงืจื ืฉื›ืŸ ืจืข ื•ืžื“ื” ื˜ื•ื‘ื” ืžืจื‘ื”, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืฉื ื›ื ืก ืœื”ืชืคืœืœ ื•ืœื”ืชื•ืกืฃ ืขืœ ื”ืงื‘ื•ืฅ ื”ืงื“ื•ืฉ ื ืงืจื ืฉื›ืŸ ื˜ื•ื‘. ื•ื ืชืจื‘ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื• ืืœืคื™ ืืœืคื™ื ื•ืจื‘ื™ ืจื‘ื‘ื•ืช ื‘ืชื™ื ื›ื "ืœ. ื•ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื‘ื’ืœื•ืช ื”ืžืจ ื”ืืจืš ื”ื–ื” ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื ื™ื ื™ื ื“ืงื“ืฉื” ื•ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืฉื›ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืขืœื™ื”ื ืขื“ ืฉื™ืชืจื‘ื• ื‘ืชื™ื ื“ืงื“ืฉื” ืœืžืขืœื” ื‘ืจื‘ื•ื™ ืขืฆื•ื ื›ืœ ื›ืš ืขื“ ืฉื ื–ื›ื” ืฉื™ื‘ื ื” ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืœืžื˜ื” ืฉื™ื”ื™ื” ืงื™ื ืœืขื“ ื•ืœื ื™ื—ืจื‘ ืขื•ื“ ืœืขื•ืœื, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืชืืจืš ื”ื’ืœื•ืช ื›ืœ ื›ืš, ื›ื™ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื›ื–ื” ืฉื™ื”ื™ื” ืงื™ื ืœืขื“ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉื™ื”ื™ื• ื ื‘ื ื™ืŸ ืœืžืขืœื” ื‘ืชื™ื ื”ืจื‘ื” ืžืื“ ืžืื“ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื›ื ื™ื ื“ืงื“ืฉื” ื”ืจื‘ื” ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื” ื ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืœืžื˜ื” ืฉื™ืชืงื™ื ืœืขื•ืœื ื•ื›ื "ืœ (ื•ื”ื‘ืŸ ื”ื™ื˜ื‘):

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื™ื’

ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ื” ืฉื”ื•ื ื—ื ื›ืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ื™ ืื– ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ืืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื—ื ื›ื” ืขื“ ืฉืžืื™ืจื™ืŸ ื”ืืจืช ื”ืฆื“ื™ืง ื•ื”ืชื•ืจื” ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ืœื• ืขื“ ืฉืžืงื“ืฉื™ืŸ ื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืจื—ื•ืงื™ื ื•ื”ื ืžื•ื›ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืžืžืฉ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ. ื”ืžืฉื›ืช ืงื“ืฉืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืœื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ืœื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืจื—ื•ืงื™ื ืžืื“, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ืืจื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื—ื ื›ื” ืžืื™ืจื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืจื—ื•ืงื™ื ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืขื“ ืฉื‘ืื™ื ื›ืœ ื”ืจื—ื•ืงื™ื ื•ื ืชื•ืกืคื™ืŸ ืขืœ ื”ืงื‘ื•ืฅ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืจื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืชื™ื ืœืื™ืŸ ืงืฅ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื‘ื ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืงืจื ื—ื ื›ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื™ื“

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื“ืœ ืžืขืœืช ื”ื”ืœื™ื›ื” ืขื“ ืงื‘ืจื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืœื”ืชืคืœืœ ืฉื, ื›ื™ ืฉื ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืฆืืช ืžืžืงื•ื ืฉื ืคืœ ืฉื. ืืคืœื• ืื ื”ื•ื ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืก"ื ื™ื›ื•ืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื’ื“ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ืื• ืžืฉื ื›ืฉื‘ืื™ืŸ ืขืœ ืงื‘ืจื• ื”ืงื“ื•ืฉ, ื›ื™ ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ืžื™ืชืชืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื—ื™ื™ื”ืŸ . ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ืฉื‘ื— ืื ื™ ืืช ื”ืžืชื™ื ืฉื›ื‘ืจ ืžืชื• ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืžื™ืชืช ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื’ื“ื•ืœ ื’ื‘ื” ื•ื ืขืœื” ื•ื ืฉื’ื‘ ืžืื“. ื•ืื– ื“ื™ืงื ืžืชื’ื‘ืจ ื‘ื›ืœ ื›ื—ื• ืœื’ืžืจ ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื’ืžืจ, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืขื•ืกืง ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื—ื–ื™ืจื ืœืžื•ื˜ื‘, ื›ื™ ื–ื” ื›ืœ ืžื’ืžืชื• ื•ื”ื•ื ืžื•ืกืจ ื ืคืฉื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื›ืœ ื™ืžื™ื•. ืื‘ืœ ื–ื” ื™ื“ื•ืข ืฉืœื‘ืขืœ ื‘ื—ื™ืจื” ืงืฉื” ืžืื“ ืœื”ื•ืขื™ืœ, ื›ื™ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืœ ื”ืื“ื ื™ืฉ ืœื” ืชืงืฃ ื’ื“ื•ืœ ืžืื“, ื›ื™ ื”ื›ืœ ื ื‘ืจื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื‘ื—ื™ืจื” (ื•ื›ืžื‘ืืจ ืžื–ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ). ืื‘ืœ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื™ื’ืžืจ ื”ืฆื“ื™ืง ืžื” ืฉื”ืชื—ื™ืœ ื•ื”ืขืงืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื•ืœ ืชื•ื›ื—ืชื• ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœื• ืฉืœ ืžืฉื” ืฉื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืงื•ืœ ื”ื ื’ื•ืŸ ืฉื™ืชืขืจ ืœืขืชื™ื“. ื•ื–ื” ื”ืงื•ืœ ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉืžืชืคืœืœ ื–ื” ื”ืฆื“ื™ืง, ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื›ืœ ื›ื— ื’ื“ื•ืœ (ื•ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ). ืื‘ืœ ื›ื‘ืจ ืžื‘ืืจ ืฉืืคืœื• ื›ืฉืžืชืคืœืœ ื”ืชืคืœื” ื”ื–ืืช ืขื“ ืฉื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืžื›ืจื—ืช ืœื”ืงื™ื ื’ื ืžืงืจื‘ื” ื•ื‘ื˜ื ื”, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืขื“ื™ืŸ ื”ื™ื ืžืชื’ื‘ืจืช ืื—ืจ ื›ืš ื‘ื›ื—ื” ื”ื ืฉืืจ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื–ืืช ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื— ื”ื "ืœ ื”ื™ื ืจืง ืกืžื•ืš ืœืžื™ืชืชื•, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืฆื“ื™ืง ืื™ื ื• ืžื•ื›ื™ื— ืืช ื™ืฉืจืืœ ืืœื ืกืžื•ืš ืœืžื™ืชื”, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ื‘ืคืจืฉืช ื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืคืกื•ืง, ื•ื™ื”ื™ ื‘ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื•ื›ื•'. ืฉืœื ื”ื•ื›ื™ื—ืŸ ืžืฉื” ืืœื ืกืžื•ืš ืœืžื™ืชื”, ื•ืœืžื“ ืžื™ืขืงื‘ ืฉืœื ื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื‘ื ื™ื• ืืœื ืกืžื•ืš ืœืžื™ืชื” ื•ื›ื•'. ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืžื•ื›ื™ื—ื• ื•ื—ื•ื–ืจ ื•ืžื•ื›ื™ื—ื• ื•ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ืฉืžื•ืืœ ื•ื“ื•ื“ ืœื ื”ื•ื›ื™ื—ื• ืืœื ืกืžื•ืš ืœืžื™ืชื” ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืžื™ืชืช ื”ืฆื“ื™ืง ื–ื”ื• ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื”, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื—, ื›ื™ ื”ืžื™ืชื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฉื ื ืื—ื–ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื‘ื™ื•ืชืจ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื˜ื•

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืžืช ืžื˜ืžื ื‘ื˜ืžืื” ื—ืžื•ืจื”, ืื‘ืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ืžืช ืขืœ ืงื“ื•ืฉ ื”ืฉื, ื›ื™ ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื• ืžืกืจ ื ืคืฉื• ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืขืœ ืงื“ื•ืฉ ื”ืฉื ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืฉืขืช ืžื™ืชืชื• ืžืžืฉ, ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ืžืช ืขืœ ืงื“ื•ืฉ ื”ืฉื. ื•ืขืงืจ ื”ืžื™ืชื” ืขืœ ืงื“ื•ืฉ ื”ืฉื ื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืœื”, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื—, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉืจื” ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื›ื•ืช ืฉื›ืœ ื‘ืจื•ืจื™ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืžื”ืงืœืคื•ืช ืขื“ ืขืชื” ื•ืขื“ ื”ืกื•ืฃ ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื, (ื•ื›ืžื‘ืืจ ืžื–ื” ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืขื•ื‘ื“ื™ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืขืœ ืขื ื™ืŸ ื™ื”ืจื’ ื•ืืœ ื™ืขื‘ืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืงื“ื•ืฉ ื”ืฉื, ืขื™ืŸ ืฉื). ื‘ืคืจื˜ ืžื™ืชืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ืฉื”ื›ืœ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืœื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื”ื "ืœ ืฉืžื•ืกืจื™ื ื’ื•ืคื ืฉื™ืงื‘ืจ ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ืฉืฉื ื™ื ื™ืงืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื ื“ืžื” ืœื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื”ื™ื ื‘ื•ืœืขืช ืืช ื”ื’ื•ืฃ ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื–ื”, ืื‘ืœ ื–ื” ื”ื’ื•ืฃ ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ื›ื— ื’ื“ื•ืœ ื•ืขื•ืžื“ ืœื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื‘ืฆื•ืืจื” ืขื“ ืฉืžื›ืจื—ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืœื”ืงื™ื ื”ืงืื•ืช ื”ืจื‘ื” ืžืงืจื‘ื” ื•ื‘ื˜ื ื” ื•ื›ื•' ืขื“ ืฉื™ื’ืžืจ ื”ืฆื“ื™ืง ืžื” ืฉื”ืชื—ื™ืœ, ื›ื™ ืื– ืื™ื ื• ืคื•ืกืง ืžืœืขืกืง ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืชืคืœื” ื”ื "ืœ ืขื“ ืฉื™ื’ืžืจ ื›ืจืฆื•ื ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืฆืืชื™ ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ืืคืจืฉ ืืช ื›ืคื™. ื›ืฉื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ืืœ ืงื‘ืจื• ืื– ื™ืคืจืฉ ืืช ื›ืคื™ื• ื‘ืชืคืœื” ื”ื "ืœ ืขื“ ืฉื™ื’ืžืจ ืžื” ืฉืจื•ืฆื”, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฉื ืขืœ ืงื‘ืจื• ื™ื›ื•ืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืœื”ืชืชืงืŸ ืืคืœื• ื”ื’ืจื•ืข ืฉื‘ื’ืจื•ืขื™ื, ื›ื™ ืฉื ืขืงืจ ื”ื›ื— ืฉืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืœื” ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืงื•ืœ ื”ืชื•ื›ื—ื” ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ืงื•ืœ ื”ื ื’ื•ืŸ ื”ื "ืœ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื•ื›ื™ื— ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืจื“ื™ ื ืชืŸ ืจื™ื—ื•, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืฉื–ื” ื ืขืฉื” ื‘ืฉืขืช ืžื™ืชืชื• ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืื– ื“ื™ืงื ืžื•ื›ื™ื—ื ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฉื ื”ื›ืœ ื™ืชืชืงื ื• ื›ืจืื•ื™ ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ื–ื›ื” ืœื‘ื•ื ืœืฉื ื‘ื—ื™ื™ื•. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขืฉืจื” ืงืคื™ื˜ื™ืœ ืชื”ืœื™ื ืฉืื•ืžืจื™ื ืฉื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉืจื” ืžื™ื ื™ ื ื’ื™ื ื”, (ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืกื™ืžืŸ ืจื”) ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ื”ื ื’ื•ืŸ ื”ื "ืœ ืฉื™ืชืขืจ ืœืขืชื™ื“, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ืชื•ื›ื—ืชื• ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืขื•ืจืจ ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ ืืคืœื• ืžื”ื’ืจื•ืข ืฉื‘ื’ืจื•ืขื™ื ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืชืงืŸ ื”ื›ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื˜ื•

ื”ืœื›ื•ืช ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื”ืœื›ื” ื” ืžื™ืกื“ ืขืœ ืžืืžืจ "ืชืงืขื•-ืžืžืฉืœื”" ื—ืกืจ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื˜ื•

ืขืชื” ื ื“ืคืก ื‘ื”ืฉืžื˜ื•ืช ื‘ืขื–ืจืช ื”ืฉื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื˜ื•

ื”ืœื›ื•ืช ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื”ืœื›ื” ื• ื ื›ืœืœ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื”ืœื›ื” ื– ืื•ืช ื :

ืžืงื•ืจื•ืช ื•ืจื™ืฉื™ื•ืŸ

ืžืงื•ืจ ื”ืคืจืง: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

ืงืจื“ื™ื˜ื™ื ื•ืžืงื•ืจื•ืช

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื“ ยท ื ื—ืžืŸ