ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘

ื’ื•ื“ืœ ื”ื˜ืงืกื˜
ื”ืชืืžืช ื”ืงืจื™ืื”
ืจื™ื•ื•ื— ืฉื•ืจื•ืช
ืจื•ื—ื‘ ื”ื˜ื•ืจ
ื’ื•ื•ืŸ ื“ืฃ ื”ืงืจื™ืื”

ื ืฉืžืจ ืจืง ื‘ื“ืคื“ืคืŸ ื”ื–ื”.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ ยท ืคืกืงื” 1

ืขืœ-ืคื™ ื”ืžืืžืจ "ื•ื™ื”ื™ ื ื ืคื™ ืฉื ื™ื ื‘ืจื•ื—ืš ืืœื™" (ื‘ืกื™ืžืŸ ืกื•), ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘ ื›ืœ ื”ืžืืžืจ ืžืจืืฉื• ืœืกื•ืคื•:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ ยท ื

ื•ื”ื ื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ, ื›ื™ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ื”ืชื—ืœืช ื”ื‘ืจื™ืื”. ื–ื” ื”ื™ื•ื ืชื—ืœืช ืžืขืฉื™ืš ื•ื›ื•' ื•ืงื“ื ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืจื•ืŸ ืืฃ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ื ื ืงืฉื™ื ืฉืžืชืขื•ืจืจ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”. ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืชื™ืงื• ื•ืœื‘ืจืจื• ืฉื™ื”ื™ื” ื ืขืฉื” ืžืžื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื—ื• ืฉืœ ืžืฉื™ื—, (ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ). ื•ืขืœ ื–ื” ืื ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ืžืจื‘ื™ืŸ ื‘ืชืคืœื•ืช ื•ื‘ืชื—ื ื•ื ื™ื ืฉื”ื ื”ืžืชืงืช ื”ื—ืจื•ืŸ ืืฃ. ื•ืื– ื ืขืฉื” ืžืžื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื—ื• ืฉืœ ืžืฉื™ื—, ื›ื™ ืขืงืจ ืจื•ื— ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื”ื•ื ื”ืชืคืœื”, (ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ืืžืจ ืืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ืกื™ืžืŸ ื‘ ื•ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืžืœื™ื›ื™ืŸ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ื›ืœ ื”ืชืคืœื•ืช ื•ืื•ืžืจื™ื ื”ืžืœืš ื”ืงื“ื•ืฉ, ื”ืžืœืš ื”ืžืฉืคื˜ ื•ื›ื™ื•ืฆื, ื›ื™ ืื– ื ืชื’ืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื—ื• ืฉืœ ืžืฉื™ื—, ืฉื”ื•ื ืฉืจืฉ ื”ืžืœื›ื•ืช, (ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืกื™ืžืŸ ื ื“). ื›ื™ ื”ืชื’ืœื•ืช ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ื”ื•ื ื”ืชื’ืœื•ืช ืžืœื›ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ืžืœื›ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื”ื•ื ืœืขืชื™ื“ ื›ืฉื™ืชื’ืœื” ืžืœื›ื•ืช ืžืฉื™ื—, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื”ื™ื” ื”' ืœืžืœืš ืขืœ ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื•ื›ื•':

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ ยท ื‘

ื•ื–ื”ื• ืฉืื™ืชื ื‘ืกืคืจื™ื ืฉืžืฉื™ื— ื™ื‘ื ืžืกื˜ืจื ื“ื™ืฆื—ืง ืฉื™ื”ื™ื” ื ืžืชืง 'ืคื—ื“ ื™ืฆื—ืง' ื•ื™ื”ื™ื” ื ืขืฉื” ื™ืฉื—ืง, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ืฉื”ืชื’ืœื•ืช ืจื•ื— ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืชืงืช ื—ืจื•ืŸ ืืฃ, ื“ื”ื™ื ื• ืชืงืฃ ื”ื“ื™ืŸ, ืฉื”ื•ื ืคื—ื“, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคื—ื“ ื™ืฆื—ืง ื›ื™ื“ื•ืข ืฉืื ื• ืžืžืชื™ืงื™ืŸ ืคื—ื“ ื™ืฆื—ืง ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื›ืฉื ืžืชืง ื ืชื’ืœื” ืจื•ื—ื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืชื’ืœื” ื–ืืช ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ืฉื™ืคืชื—ื• ื•ื™ืชื—ืœืงื• ื”ื™ื“ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคื•ืชื— ืืช ื™ื“ื™ืš. ืืœ ืชืงืจื™ "ื™ื“ื™ืš", ืืœื ื™ื•ื“ื™"ืš, ื“ื”ื™ื ื• ื”ืฉื ื™ ื™ื•ื“ื™"ืŸ ืฉืœ ื”ืฉื ื™ ืฉืžื•ืช ื™ืงื•"ืง-ืื“ื ื™, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•"ื“ ื‘ืจืืฉ ื•ื™ื•"ื“ ื‘ืกื•ืฃ, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื— ื•ืคืขืœ. ื•ืขืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืกื•ืฃ ืžืขืฉื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืชื—ืœื” ืฉื™ืชื—ืœืงื• ื•ื™ืคืชื—ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื‘ืืžืฆืข, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื•ื ื•ืฆื™ื•ืจ ื•ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื›ื—, ื•ืžืงื•ื ื•ืฆื™ื•ืจ ื•ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ืคืขืœ, ืฉื”ื ื’' ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ืฉื ื”ืขืฆื ื•ืฉืœืฉ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืœ ืฉื ื”ื›ื ื•ื™ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ืืœื• ื”ืฉืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื”ื ืฉืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื•ืฆื ื”ื“ื‘ืจ ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ื•ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืœืžื•ืช ื”ื“ื‘ื•ืจ. ื•ืฉืœืžื•ืช ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื“ื‘ื•ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืขืœืžื ื“ืืชื™, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื” ื™ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื” ืฉืคื” ื‘ืจื•ืจื” ื•ื ืฉืœื ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื“ื‘ื•ืจ ื•ืื—ืจ ื›ืš ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ื ืงื“ื•ืช ืœื”ืื•ืชื™ื•ืช ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ื“ื‘ื•ืจ ืžืžืฆืจ ื”ื’ืจื•ืŸ ื•ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื›ืกื•ืคื™ืŸ ื•ื”ื—ืฉืš ืฉื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžื ื™ืขื•ืช, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื” ื ืงื“ื•ืช ืœื”ืื•ืชื™ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื•ืช ื”ื›ืกืฃ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื˜' ]ืชืฉืข[ ื ืงื•ื“ื™ืŸ, ื˜' ]ืชืฉืข[ ืจืงื™ืขื™ืŸ ื•ืื–ื™ ื›ืฉื™ืฉ ื ืงื“ื•ืช ืœื”ืื•ืชื™ื•ืช ื•ื ืฉืœื ื”ื“ื‘ื•ืจ ื‘ืฉืœืžื•ืช ืื–ื™ ื™ื•ืฆื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ื•ื›ื•', (ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘):

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ ยท ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ื›ื™ ืงื•ืœ ื“ื ืคื™ืง ืžืฉื•ืคืจ, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช ืฉื™ืชื’ืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืœื ื”ื‘ื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืืžืช ืœืขืชื™ื“, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื, ื›ื™ ื”ืงื•ืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื”ืงืœ ืงื•ืœ ื™ืขืงื‘. ื‘ื—ื™ื ืช ืชืชืŸ ืืžืช ืœื™ืขืงื‘. ื•ื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืžืฉื•ืคืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืœืžื ื“ืืชื™, ื›ืžื•ื‘ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื”ื™ื” ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื™ืชืงืข ื‘ืฉื•ืคืจ ื’ื“ื•ืœ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืžืช ืฉื ืชื’ืœื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืขืœืžื ื“ืืชื™, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื” ื™ื•ื ื”ื“ื™ืŸ, (ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ). ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื‘ืฉื•ืคืจ ื’ื“ื•ืœ ื™ืชืงืข ื•ื›ื•' 'ื•ื™ืืžืจื• ื”ื ื” ื–ื” ื™ื•ื ื”ื“ื™ืŸ', ื›ื™ ื”ื“ื™ืŸ ื ืชื’ืœื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช ืฉื ืชื’ืœื” ื‘ืขืœืžื ื“ืืชื™ ืฉืขืœ ื™ื“ื• ื ืขืฉื” ื”ื“ื™ืŸ, ื›ื™ ื”ืืžืช ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืกื‘ืœ ื”ืจืฉืขื™ื, (ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื). ื•ืื–ื™ ื›ืฉื ืชื’ืœื” ื”ื“ื™ืŸ, ืื–ื™ ื ืขืฉื” ืฉืคื” ื‘ืจื•ืจื”, ื›ื™ ื—ื•ื–ืจื™ื ืœื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื™ืžืช ื”ื“ื™ืŸ, ื›ื™ ืื– ืžื‘ื™ื ื™ื ื”ื”ืคืจืฉ ืฉื‘ื™ืŸ ืฆื“ื™ืง ืœืจืฉืข ื•ื›ื•', (ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื). ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื”ื™ืชืงืข ืฉื•ืคืจ ื‘ืขื™ืจ ื•ืขื ืœื ื™ื—ืจื“ื• ื›ื "ืœ. ื ืžืฆื, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืขืœืžื ื“ืืชื™, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืคื” ื‘ืจื•ืจื” ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ (ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื). ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืกื™ืจื” ืฉืžืชื—ืœืช ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ืฆื™ื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ, ื›ื™ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ืฆื™ื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ, ื›ื™ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ื”ื”ืชื—ืœื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืงื•ืœ ืฉื ื–ื›ืจ ื‘ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืชืจื•ืขื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื™ื•ื ืชืจื•ืขื” ื™ื”ื™ื” ืœื›ื, ื›ื™ ืชืจื•ืขื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘ ื›ื™ื“ื•ืข, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื•', ืฉืขืœ ื™ื“ื• ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืœืฉื•ืŸ ืชืจื•ืขื”, ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืฉื‘ื™ืจื” ื•ื›ืŸ ืฉื‘ืจื™ื ืฉื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ืชืจื•ืขื” ืžืกืคืง ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ืœืฉื•ืŸ ืฉื‘ื™ืจื”, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืชื•ืš ื•ืฉื‘ื™ืจืช ื”ื™ื“ื™ื ื”ื "ืœ. ืฉืคื•ืชื—ื™ืŸ ื•ืฉื•ื‘ืจื™ืŸ ื•ื—ื•ืชื›ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื— ื•ื”ืคืขืœ ืฉื”ื ืฉื ื™ ื”ื™ื•ื“ื™"ืŸ, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ืฆื™ื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืœ ืชืจื•ืขื” ืชืงื™ืขื” ื‘ืจืืฉ ื•ืชืงื™ืขื” ื‘ืกื•ืฃ. ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•"ื“ ื‘ืจืืฉ ื•ื™ื•"ื“ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื— ื•ืคืขืœ, ื›ื™ ืชืงื™ืขื” ื”ื•ื ืงื•ืœ ืคืฉื•ื˜, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•"ื“ ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืฉื•ื ืฆื™ื•ืจ, ืจืง ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ืคืฉื•ื˜. ื•ื”ืชืจื•ืขื” ื‘ืืžืฆืข ื”ืชืงื™ืขื•ืช, ื›ื™ ื”ืชืจื•ืขื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื"ื•, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืฉ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื™ื•ื“ื™ืŸ ืฉืขืœ ื™ื“ื ืžื•ืฆื™ืื™ื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืชืจื•ืขื” ื”ื•ื ืฉืœืฉื” ืงื•ืœื•ืช, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืฉืขื•ืจ ืชืจื•ืขื” ื›ืฉืœืฉ ื™ื‘ื‘ื•ืช ื›ื ื’ื“ ืฉืœืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื™ืฉ ืืฆืœ ื”ื›ื— ื•ืืฆืœ ื”ืคืขืœ ืฉื”ื ืžืงื•ื ื•ืฆื™ื•ืจ ื•ื–ืžืŸ ืฉื”ื ืฉืœืฉ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ืืฆืœ ื™ื•"ื“ ื‘ืจืืฉ ื•ื›ืŸ ืฉืœืฉ ืื•ืชื™ื•ืช ืืฆืœ ื™ื•"ื“ ื‘ืกื•ืฃ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉื ืกืชืคืงื• ื‘ืชืจื•ืขื” ืื ื”ื•ื ืฉื‘ืจื™ื ืื• ืื ื”ื•ื ืžื” ืฉืงื•ืจื™ืŸ ืชืจื•ืขื”. ื•ืคืกืงื• ืœืขืฉื•ืช ืฉื ื™ื”ื, ื›ื™ ื™ืฉ ืฉืชื™ ืคืขืžื™ื ืฉืœืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืžืงื•ื ื•ืฆื™ื•ืจ ื•ื–ืžืŸ ื‘ื›ื— ื•ื›ืŸ ื‘ืคืขืœ ื›ื "ืœ ื•ื”ืกืคืง ื”ื•ื ืื™ื–ื” ืžื”ื ืขืงืจ ืื ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ื•ืœืชืงืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื•ื ื•ืฆื™ื•ืจ ื•ื–ืžืŸ ืฉื‘ื›ื— ืื• ืฉื‘ืคืขืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื“ื‘ืจ ืžื” ืฉืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืชืงืŸ ื•ืœืคืชื— ื”ื™ื•ื“ื™"ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ืฆื™ื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ, ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ื›ืœืœ ื•ื‘ืคืจื˜, ื›ื™ ื‘ื›ืœืœ ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืœืชืงืŸ ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืคื’ื ื‘ื–ื” ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื—ื˜ืื• ืกืœืง ื”ืฉื›ื™ื ื” ืžืชื—ืชื•ื ื™ื, ื•ื’ืจื ืžื™ืชื”, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื—ื•ื–ืจ ื”ืคืขืœ ืืœ ื”ื›ื— ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื—ื–ืจ ื•ืœืชืงืŸ ื–ืืช ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ืžื—ื“ืฉ. ื•ื›ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ื›ืœ ืžื” ืฉื—ื˜ื ื•ืคื’ื ื•ื–ื” ื ืขืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ืฆื™ื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ ยท ื’

ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืขื‘ืจื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื ืคื™ืœืช ื—ืชื•ืš ื”ื™ื“ื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ื”ื™ื•ื“ื™"ืŸ ื”ื "ืœ. ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืชื›ืœ ื‘ืฉืœืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื•ืื™ืŸ ืืชื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ืขื‘ืจื”, (ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื, ืขื™ืŸ ืฉื). ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืชืงื•ืŸ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืฉื•ื‘ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคืชื— ื—ืจื˜ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืคืชื—, ื‘ื—ื™ื ืช ืคืชื™ื—ืช ื•ื—ืชื•ืš ื”ื™ื“ื™ื ื”ื "ืœ, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉื—ื˜ื ื•ืคื’ื ื‘ืคืชื™ื—ื•ืช ื”ื™ื“ื™ื ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื ืคืœื• ืœื™ื“ื™ ืขื‘ืจื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ื–ื” ื”ื•ื ืžื—ืจื™ื‘ ื”ืขื•ืœื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ืื–ื™ ื—ื•ื–ืจ ื•ื ืกืชืœืง ื”ืคืขืœ ืืœ ื”ื›ื— ื›ื‘ืชื—ืœื”, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ืชื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืจืฉืขื™ื ื‘ื—ื™ื™ื”ื ืงืจื•ื™ื™ื ืžืชื™ื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืงื“ืฉื”, ืฉื”ื•ื ื”ื—ื™ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื“ืœืชืชื, ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœ, ืžืกืชืœืงืช ืœืžืขืœื” ื•ื—ื•ื–ืจ ืืœ ื”ื›ื—. ื•ืื™ืŸ ื—ื™ื•ืชื• ืจืง ืžืื™ื–ื” ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉื ืคืœื•. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืฉืจื•ืฆื” ืœืขืฉื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื‘ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืžื—ื“ืฉ ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ. ื•ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืขืฆืžื• ืฉื”ื•ื ืคืชื— ื—ืจื˜ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืคืชื— ื›ื "ืœ. ื ืžืฆื, ืฉื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ืฉื”ื•ื ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื”, ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืขืฆืžื” ืฉื”ื•ื ืคืชื— ื—ืจื˜ื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื–ื” ืžืจืžื– ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ, ื“ื”ื™ื ื• ื”ืชืจื•ืขื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื•ืฆื™ื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ, ื›ื™ ืชืจื•ืขื” ื”ื•ื ื’ื ื•ื—ื™ ื’ื ื— ื•ื™ืœื•ืœื™ ื™ืœื™ืœ, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืจื˜ื” ืฉืžืชื—ืจื˜ื™ืŸ ืขืœ ื”ืขื‘ืจื” ื•ื’ื•ื ื—ื™ืŸ ื‘ืœื‘ื ื•ืžื™ืœืœื™ืŸ ื™ืœืœื•ืช ืขืœ ื’ื“ืœ ื”ืคื’ืžื™ื ืฉืคื’ื ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืคื™ ืžื” ืฉื™ื•ื“ืข ื‘ื ืคืฉื• ืžื” ืฉืขืฉื” ื›ืœ ื”ืฉื ื”. ื•ื‘ื–ืืช ื”ื—ืจื˜ื” ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ื›ื "ืœ ื•ื ืกืชืคืงื• ืื ื”ืชืจื•ืขื” ื”ื•ื ื’ื ื•ื—ื™, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื‘ืจื™ื, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ ื ืฉื‘ืจ ื•ื ื“ื›ื” ื›ืžื• ืžื™ ืฉื’ื•ื ื— ืžืœื‘ื•. ื•ื–ื” ื›ื ื’ื“ ืคื’ื ืฉืœืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื›ื—, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื•ื ื•ืฆื™ื•ืจ ื•ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื›ื—, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืœืฉ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ืืฆืœ ื™ื•"ื“ ื‘ืจืืฉ, ื”ื™ื ื• ืฉื ืกืชืคืงื• ืื ืขืงืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืœืชืงืŸ ืคื’ื ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืฉืคื’ื ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืฉื‘ืžื— ื”ืžืชืคืฉื˜ืช ื‘ืœื‘ ื•ื ืฆื˜ื™ืจืช ื‘ืฉืœืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืžืงื•ื ื•ืฆื™ื•ืจ ื•ื–ืžืŸ ืื ืขืงืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืชืงืŸ ื–ืืช, ื›ื™ ืขืงืจ ืœื‘ืœื™ ืœื”ื ื™ื—ื” ืœื”ืฆื˜ื™ืจ ื‘ืžื—ืฉื‘ืช ืขื‘ืจื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ืื ืœื ื”ื™ื” ืžื ื™ื—ื” ืœื”ืฆื˜ื™ืจ ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ื”ื™ื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ืขื‘ืจื” ื‘ืฉื•ื ืืคืŸ ืขืœ-ื›ืŸ ืืคืฉืจ ืฉืขืงืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืจืง ืขืœ ืคื’ื ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืจื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ ื ืฉื‘ืจ ื•ื ื“ื›ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื ื•ื—ื™ ื’ื ื—, ื“ื”ื™ื ื• ืื ื—ืช ื•ื’ื ื™ื—ืช ื”ืœื‘, ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉืขืงืจ ื”ืคื’ื ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืฉื‘ืœื‘, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืœื‘ ื ืฉื‘ืจ, ื“ื”ื™ื ื• ื’ื ื•ื—ื™ ื•ืื ื—ื” ืฉื’ื•ื ื— ื•ืžืชื—ืจื˜ ื‘ืœื‘ื• ืขืœ ืคื’ื ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืฉื‘ืœื‘ ืื• ืื ื ืืžืจ ืฉืขืงืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ืคื’ื ื”ืžืขืฉื”, ื›ื™ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืขื‘ืจื” ื”ื™ื ื›ืฉื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ืžืขืฉื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืจื•ืขื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืชืจื•ืขื ื‘ืฉื‘ื˜ ื‘ืจื–ืœ, ืฉืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ื’ื“ื•ืœื” ืœื›ืœื•ืช ื•ืœืฉื‘ืจ ื›ืœ ื”ืงืœืคื•ืช ืฉื ืขืฉื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขื‘ืจื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืฉื‘ืื” ื”ืขื‘ืจื” ืœื™ื“ื™ ืžืขืฉื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืงื•ืœ ื™ืœืœื” ืฉื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ืžื’ื ื•ื—ื™, ื›ื™ ื’ื ื•ื—ื™ ื”ื•ื ืจืง ื‘ืœื‘ ื›ื "ืœ ืื‘ืœ ื™ืœืœื” ื”ื•ื ืงื•ืœ ืฆืขืงื” ื•ื™ืœืœื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฆืขืง ื•ืœื™ืœืœ ื‘ืงื•ืœ ืžืจ ื‘ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืงื•ืœื•ืช ืชื›ื•ืคื™ื ื–ื” ืœื–ื” ื›ืžื• ืชืจื•ืขื” ืขืœ ื’ื“ืœ ื”ืคื’ื ืฉืขืฉื” ื‘ืžืขืฉื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื“ื™ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืชืงืŸ ื”ืคื’ืžื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ื“ืœ ืชืฉื•ื‘ืชื•. ื•ื™ืชืงื™ื ื‘ื•, ืชืจื•ืขื ื‘ืฉื‘ื˜ ื‘ืจื–ืœ ื›ื›ืœื™ ื™ื•ืฆืจ ืชื ืคืฆื, ืฉื™ืฉื‘ืจ ื•ื™ื ืคืฅ ื›ืœ ื”ืงืœืคื•ืช ื•ื”ืžืงื˜ืจื’ื™ื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืจื•ืขื” ืฉื”ื•ื ื™ืœื•ืœื™ ื™ืœื™ืœ, ืฉื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ืžื’ื ื•ื—ื™, ืฉื”ื•ื ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ืคื’ื ื”ืžืขืฉื” ื•ื”ื™ื ืฉืœืฉ ืงื•ืœื•ืช ื›ื ื’ื“ ืฉืœืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื•ื ื•ืฆื™ื•ืจ ื•ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ืืฆืœ ื™ื•"ื“ ื‘ืกื•ืฃ ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœ ื•ื›ืŸ ื”ืฉื‘ืจื™ื ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ืฉืœืฉื” ืงื•ืœื•ืช ื›ื ื’ื“ ืฉืœืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื™ืฉ ืืฆืœ ื™ื•ื“ ื‘ืจืืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื—. ื•ืฉื ื™ื”ื ื™ื—ื“ ื”ื ืฉืฉื” ืงื•ืœื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืฉ ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืฆืจื›ื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืžืกืคืง ืœืขืฉื•ืช ืฉื ื™ื”ื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•' ื›ื "ืœ ื•ื’ื ื”ืฆืจื›ื• ืœืขืฉื•ืช ื›ืœ ืื—ื“ ืœื‘ื“, ื“ื”ื™ื ื• ืชืงื™ืขื” ืฉื‘ืจื™ื ืชืงื™ืขื” ืœื‘ื“, ื•ืชืงื™ืขื” ืชืจื•ืขื” ืชืงื™ืขื” ืœื‘ื“, ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœืชืงืŸ ื›ืœื, ื“ื”ื™ื ื• ืœืชืงืŸ ืคื’ื ื”ืžืขืฉื” ื•ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื™ื—ื“, ื“ื”ื™ื ื• ืคื’ื ืขื‘ืจื” ื‘ืžื–ื™ื“ ืฉื‘ื–ื” ืคื•ื’ื ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื”ืžืขืฉื”. ื•ื›ื ื’ื“ ื–ื” ื”ื•ื ืชืงื™ืขื” ืฉื‘ืจื™ื ืชืจื•ืขื” ืชืงื™ืขื” ืฉื›ื•ืœืœ ืฉื ื™ื”ื ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžืขืฉื” ื›ื "ืœ ื•ืœืคืขืžื™ื ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืœื‘ื“ ื•ืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ื”ืขื‘ืจื” ื‘ืคืขืœ ื•ื›ื ื’ื“ ื–ื” ื”ื•ื ืชืงื™ืขื” ืฉื‘ืจื™ื ืชืงื™ืขื” ื›ื "ืœ, ื•ืœืคืขืžื™ื ื™ืฉ ืžืขืฉื” ื‘ืœื ืžื—ืฉื‘ื” ื›ื’ื•ืŸ ืฉื•ื’ื’ ื•ื›ื ื’ื“ ื–ื” ื”ื•ื ืชืงื™ืขื” ืชืจื•ืขื” ืชืงื™ืขื”, ื•ื›ืœ ื”ืชืงื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ืฆื™ื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืคื’ื ื ืกืชืœืง ื•ื—ื•ื–ืจ ื”ืคืขืœ ืืœ ื”ื›ื— ื›ื "ืœ ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืœื—ื–ืจ ื•ืœืคืชื— ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื•ื’ื ืขืœ ืคื’ื ืžื—ืฉื‘ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื—ื–ืจ ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ, ื›ื™ ื’ื ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืœื‘ื“ ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื— ื•ืคืขืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืจืืฉื™ืช ื•ืชื—ืœืช ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื›ืฉืื™ืŸ ืœื” ืฉื•ื ืฆื™ื•ืจ ื•ืกื•ืคื” ื›ื ืฆื˜ื™ืจืช ื‘ืžืงื•ื ื•ืฆื™ื•ืจ ื•ื–ืžืŸ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืœืขื•ืœื ืชืงื™ืขื” ื‘ืจืืฉ ื•ืชืงื™ืขื” ื‘ืกื•ืฃ ื•ืชืจื•ืขื” ื‘ืืžืฆืข ืื• ืฉื‘ืจื™ื ืฉื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ืชืจื•ืขื” ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ืฆื™ื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ืฉื”ื ื™ื•"ื“ ื‘ืจืืฉ ื•ื™ื•"ื“ ื‘ืกื•ืฃ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ ยท ื“

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืื” ืงื•ืœื•ืช ืฉืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ื›ื™ ืžืŸ ื”ื›ื— ืขื“ ื”ืคืขืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืžืชื—ืœืช ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืžืขืฉื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืื”, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืืœ ืชืงืจื™ ืžื” ืืœื ืžืื”, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขืฉืจ ืžืŸ ื”ืžืขืฉืจ, ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืชืœืฉืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ืฉื‘ื” ื“ื‘ื•ืจ ื•ืžืขืฉื” ืฉื”ื ืžืื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืชืœืฉืœื•ืช. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืžืื” ืงื•ืœื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื™ืฉืชืœืฉืœ ื•ื™ืฆื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ, ืฉื”ื ืžืื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ ยท ื”

ื•ื”ื ื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืืžืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ ื›ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืฉืœืžื™ื ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื“ื‘ื•ืจ, (ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื) ืื‘ืœ ืขื“ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ื ืงื“ื•ืช ืืœ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ื“ื‘ื•ืจ ืžืžืฆืจ ื”ื’ืจื•ืŸ, ื›ื™ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœื ื ืชื’ืœื” ืจืง ื”ืงื•ืœ ืœื‘ื“, ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉืขื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ื ืงื“ื•ืช ืœื”ืื•ืชื™ื•ืช ืื™ืŸ ื ืฉืžืขื™ืŸ ื”ืื•ืชื™ื•ืช, ื›ื™ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืื™ ืืคืฉืจ ืœื’ืœื•ืชื ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื ืงื“ื•ืช, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืŸ ื”ืžืฆืจ ืงืจืืชื™ ื™"ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆืจ ื”ื’ืจื•ืŸ, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ื“ื‘ื•ืจ ื‘ืฉืœืžื•ืช ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื ืงื“ื•ืช ื•ื›ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ื ืงื“ื•ืช ืœื”ืื•ืชื™ื•ืช ื•ื ืฉืœื ื”ื“ื‘ื•ืจ ื•ื™ื•ืฆื ืžืžืฆืจ ื”ื’ืจื•ืŸ ืื–ื™ ื ื’ืžืจ ื•ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ื‘ืฉืœืžื•ืช, (ืขื™ืŸ ื›ืœ ื–ื” ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ). ื•ืืœื• ื”ื ืงื“ื•ืช ื ืขืฉื™ืŸ ื‘ืฉืืจ ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื”ื ืชืฉืขื” ื™ืžื™ื ืื—ืจ ืจืืฉ ื”ืฉื ื”, ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ื˜' ื ืงื•ื“ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ืžืฉื•ืจื•ืง ืขื“ ืงืžืฅ, ื›ื™ ื”ื ืงื“ื•ืช ื ืขืฉื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืกื•ืคื™ืŸ ื•ื—ืฉืง, (ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื), ื”ื™ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื‘ื”ื ื—ื•ืฉืงื™ืŸ ื•ื›ื•ืกืคื™ืŸ ืœื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื—ืฉืง ื—ื–ืง, ื›ื™ ื”ื ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื™ืžื™ ืจืฆื•ืŸ ืฉื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืžื“ื‘ืงื™ืŸ ืขืฆืžื ืื– ืœื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื—ืฉืง ื’ื“ื•ืœ ื•ื›ืกื•ืคื™ืŸ ื•ื’ืขื’ื•ืขื™ืŸ ื’ื“ื•ืœื™ื ืœื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื•ืช ื•ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื ืฉืœื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ืื—ืช ืขื“ ืฉื‘ื™ื•ื ื”ืงื“ื•ืฉ ื ืฉืœื ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื”, ื“ื”ื™ื ื• ืงืžืฅ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ. ื•ืื– ื”ื•ื ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ ื›ื™ื“ื•ืข ื•ืื– ื›ืฉื ืฉืœื ื›ืœ ื”ื ืงื“ื•ืช, ืื– ื™ื•ืฆื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ื‘ืฉืœืžื•ืช (ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื ืฉืœื ื”ื ืกื™ืจื” ืœื’ืžืจื™) ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืชืคืœืœื™ืŸ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื—ืžืฉ ืชืคืœื•ืช ื›ื ื’ื“ ื—ืžืฉื” ืžื•ืฆืื•ืช ื”ืคื”, ื›ื™ ืื– ื ืฉืœื ื”ื“ื‘ื•ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื ืงื“ื•ืช ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืชืขื ื™ืŸ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื—ืžืฉื” ืขื ื•ื™ื™ื, ื›ื™ ื”ื ืงื“ื•ืช ื”ื ื ืขืฉื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื—ืฉืง ื•ื”ื›ืกื•ืคื™ืŸ ื›ื "ืœ ื•ืœืคื™ ื”ื ืงื“ื” ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื—ืฉืง, ื›ื™ ื™ืฉ ื—ืฉืง ืœืžืขืœื” ืžื—ืฉืง ื•ืžืื—ืจ ืฉื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื–ื›ื•ืช ืืœ ื”ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื”ื•ื ืงืžืฅ ื‘ื—ื™ื ืช ืงืžืฅ ื•ืกืชื™ื ืฉื”ื•ื ื ื—ืฉืง ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื–ื” ื—ืฉืง ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ืžืื“, ื›ื™ ืœืคื™ ืžืขืœืช ื”ื ื—ืฉืง ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื—ืฉืง, ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื–ื›ื•ืช ืœื ื—ืฉืง ื›ื–ื” ืฉื”ื•ื ืงืžื™ืฅ ื•ืกืชื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงืžืฅ, ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ืขืฆืžื• ืžื›ืœ ื•ื›ืœ ืœืคืจืฉ ืžื›ืœ ืชืื•ื•ืช ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืขื ื™ืŸ ืืช ืขืฆืžืŸ ื‘ื—ืžืฉื” ืขื ื•ื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ืœ ืขืฆืžื• ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืœื ื—ืฉืง ื›ื–ื”, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงืžืฅ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ ยท ื•

ื•ื–ื”ื• ืฉืžืฆื•ื” ืœืื›ืœ ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื—ืฉืง ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžื ื™ืขื”, (ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื), ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžื•ื ืขื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืžืžื ื• ื”ื•ื ื—ื•ืฉืง ื‘ื™ื•ืชืจ. ื›ื™ ื”ืžื ื™ืขื” ื”ื•ื ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื—ืฉืง, (ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘). ื•ื”ื ื” ื‘ืืžืช ืฉื ื™ื”ื ื”ื ืžื›ืจื—ื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ื”ืžื ื™ืขื” ื•ื”ื—ืฉืง, ื›ื™ ื”ืžื ื™ืขื” ื‘ืขืฆืžื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื’ื ื›ืŸ ืžืื“, ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœืงื‘ืœ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื•ื‘ืžื“ื” ื•ืื ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื”ืจืื•ื™ ืœื• ื‘ื–ื” ื ืชื‘ื˜ืœ ืœื’ืžืจื™, ื›ื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ืฉืžืŸ ื’ื•ืจื ื›ื‘ื•ื™ ื”ื ืจ, ื›ื™ ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืงื‘ืœ ืจื‘ื•ื™ ื”ืื•ืจ. ื ืžืฆื, ืฉื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ืฉืจืฆื” ืœืชืงืŸ ื ืชืงืœืงืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืžื”ื” ืฉื”ื™ื” ืจื•ืฆื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื—ื™ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืœืžื˜ื” ื•ืžื—ืžืช ืฉืจืฆื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืžื“ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื—ื–ืจ ื•ืงืœืงืœ, ื›ื™ ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืกื‘ืœ ืจื‘ื•ื™ ื”ืื•ืจ ื•ื—ื•ื–ืจ ื•ื ืกืชืœืง ืœืžืขืœื”, ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืงื“ืฉื” ืฉืจื•ืฆื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ื‘ื”ื›ืจื— ืฉื™ื”ื™ื” ืžื ื™ืขื” ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืงื‘ืœ ืคืชืื ื”ืื•ืจ ืฉืœื ื‘ื”ื“ืจื’ื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ืœื˜ื”ืจ ืžืกื™ืขื™ืŸ ืœื•. ืืžืจื™ื ืŸ ืœื• ื”ืžืชืŸ. ื‘ื—ื™ื ืช ืžื ื™ืขื” ืฉืžื•ื ืขื™ืŸ ืื•ืชื• ื›ืฉื‘ื ืœื˜ื”ืจ ื•ืœืขืฉื•ืช ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืงื“ืฉื” ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ืคืชืื ืฉืœื ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื•ื‘ืžื“ื” ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžื•ื ืขื™ืŸ ืื•ืชื• ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžื ื™ืขื” ื ืขืฉื” ืœื• ื—ืฉืง ื™ื•ืชืจ ื•ืื–ื™ ื”ื•ื ื—ื•ืฉืง ื•ื›ื•ืกืฃ ืžืื“ ื•ื”ืžื ื™ืขื” ืžื•ื ืขืช ืื•ืชื• ื•ืื–ื™ ื”ื•ื ื—ื•ืฉืง ื™ื•ืชืจ ื•ื”ืžื ื™ืขื” ืžื•ื ืขืช ื™ื•ืชืจ, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื”, ื”ื™ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžื ื™ืขื” ื•ื”ื—ืฉืง ื ืขืฉื” ื›ืœื™ ืœืงื‘ืœ ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ื”ืื•ืจ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื•ื‘ืžื“ื”, ื”ื™ื ื• ื›ืฉื–ื•ื›ื” ืื—ืจ ื›ืš ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ื—ืฉืง ื’ื“ื•ืœ ื›ืคื™ ื”ืžื ื™ืขื” ื•ืžืฉื‘ืจ ืืช ื”ืžื ื™ืขื” ื•ื–ื•ื›ื” ืœืžื” ืฉื”ื•ื ื—ื•ืฉืง ืื– ื ืขืฉื” ืžื”ืžื ื™ืขื” ืฉื”ื™ื” ืœื• ืงื“ื ื›ืœื™ ืœืงื‘ืœ ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ื”ืื•ืจ ื”ื ื—ืฉืง. ื•ื›ืžื• ืฉืฉืžืขืชื™ ืžืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืฉื›ืœ ื”ื™ืกื•ืจื™ื ื•ื”ืžื ื™ืขื•ืช ืฉื™ืฉ ืœืื“ื ื›ืฉืžืชื—ื™ืœ ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ื ืขืฉื” ืžื”ื ื›ืœื™ ืœืงื‘ืœ ืื—ืจ ื›ืš ื‘ืชื•ื›ื• ืงื“ืฉืช ื™ืฉืจืืœ. ื ืžืฆื, ืฉื”ืžื ื™ืขื” ื”ื™ื ื˜ื•ื‘ื” ื’ื“ื•ืœื”, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื” ื›ืœื™ ืœืงื‘ืœ ืื•ืจ ื”ืงื“ืฉื” ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื•ื‘ืžื“ื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืงื“ื ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื“ื™ืงื ืœืื›ืœ ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ, ื›ื™ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื–ื›ื•ืช ืœื ื—ืฉืง ื’ื“ื•ืœ ืœื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงืžืฅ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ื˜ืœ ืขืฆืžื• ืžื›ืœ ื•ื›ืœ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงืžืฅ, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื˜ื•ืœ ื’ืžื•ืจ, ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ื”ื‘ื˜ื•ืœ ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจืฆื•ื ื•ืฉื•ื‘ ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ื‘ืชื•ืš ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœื™ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื•ื‘ืžื“ื”, ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืื›ืœ ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ, ื•ื”ืื›ื™ืœื” ืฉืžื—ื™ื‘ื™ื ืœืื›ืœ ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื ื™ืขื” ื›ื ื’ื“ ืงื“ืฉืช ื”ืชืขื ื™ืช ืฉืœ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ืœื˜ื”ืจ ืžืกื™ืขื™ืŸ ืœื• ืื•ืžืจื™ื ืœื• ื”ืžืชืŸ, ื›ื™ ืœืคื™ ื’ื“ืœ ืงื“ืฉืช ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืžื’ื“ืœ ื”ื—ืฉืง ื•ื”ื›ืกื•ืคื™ืŸ ื•ื”ื”ืฉืชื•ืงืงื•ืช ืœืงื“ืฉื” ื›ื–ื• ืฉืœ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื™ื• ืจื‘ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืคืจื™ืฉื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ื‘ืงื“ืฉื” ื™ืชืจื” ื•ื‘ืคืจื™ืฉื•ืช ื’ื“ื•ืœ ืกืžื•ืš ืœื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ืงื“ื•ืฉ ื•ื ื•ืจื ื›ื–ื” ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœืื›ืœ ื•ืœืฉืชื•ืช ื•ืœื”ืชืขื ื’ ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ ืžื’ื“ืœ ื”ื—ืฉืง ื•ื”ื›ืกื•ืคื™ืŸ ืœืงื“ืฉืช ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ืื‘ืœ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืžื ืข ืื•ืชื ื• ืžื–ื” ื•ื’ื–ืจ ืœืื›ืœ ื“ื™ืงื ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ืœื˜ื”ืจ ืžืกื™ืขื™ืŸ ืœื•, ืื•ืžืจื™ื ืœื• ื”ืžืชืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืžื ื™ืขื”, ื›ื™ ื’ื ื‘ื”ืงื“ืฉื” ื‘ืขืฆืžื” ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืžื ื™ืขื”, ืฉื’ื ื”ืžื ื™ืขื” ื‘ืขืฆืžื” ื”ื•ื ืงื“ืฉ, ืืš ื”ืžื ื™ืขื” ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืงื™ื•ื ื”ืื“ื ืฉืœื ื™ืชื‘ื˜ืœ ืœื’ืžืจื™ ื›ื "ืœ ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืœื™ ื‘ืžื“ื” ื•ื‘ื”ื“ืจื’ื”. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื›ื™ืœืช ืขืจื‘ ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืชืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืžื ื™ืขื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืื—ืจ ื›ืš ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ื“ืœ ื”ื—ืฉืง ื•ื”ื‘ื˜ื•ืœ ืฉืœ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื•ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืœื ื™ืชื‘ื˜ืœ ืœื’ืžืจื™ ืžืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื ืขืฉื” ื›ืœื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื ื™ืขื”, ื“ื”ื™ื ื• ืื›ื™ืœืช ืขืจื‘ ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ. ื•ื–ื” ืฉืื™ืชื ื‘ื›ืชื‘ื™ื ืฉืื›ื™ืœืช ืขืจื‘ ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ ื ืขืฉื” ื›ืœื™ ืœืงื‘ืœ ื‘ืชื•ื›ื• ืื•ืจ ื”ืขื ื•ื™, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขื ื•ื™ ื ืชื‘ื˜ืœื™ืŸ ื•ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงืžืฅ, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ, ืืš ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœื• ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžื ื™ืขื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื›ื™ืœืช ืขืจื‘ ื™ื•ื ื›ืคื•ืจ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื’ื“ืœ ื”ื—ืฉืง ื‘ื™ื•ืชืจ, ืขืœ -ื™ื“ื™ ื”ืžื ื™ืขื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ื“ืœ ื”ื—ืฉืง ื•ื”ืžื ื™ืขื” ื ืขืฉื” ื›ืœื™ ืฉืžืงื‘ืœื™ืŸ ื‘ืชื•ื›ื• ืื•ืจ ืงื“ืฉืช ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงืžื™ืฅ ื•ืกืชื™ื ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขื ื•ื™ ื•ื”ื‘ื˜ื•ืœ ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื ื—ืžืฉื” ืขื ื•ื™ื™ื ื›ื ื’ื“ ื”' ืžื•ืฆืื•ืช ื”ืคื” ืฉื ืฉืœื ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขื ื•ื™ื™ื ื ืฉืœื ื”ื“ื‘ื•ืจ ืœื’ืžืจื™ ื›ื™ ืื™ืŸ ืฉืœืžื•ืช ืœื”ื“ื‘ื•ืจ ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื ืงื“ื•ืช ื›ืœื ืฉื”ื ืชืฉืข ื ืงื“ื•ืช ื•ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื”, ื“ื”ื™ื ื• ืงืžืฅ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื–ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื‘ื˜ื•ืœ ื•ื”ื—ืฉืง, ื›ื™ ืžื—ืžืช ืฉืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ืžื›ืœ ืชืื•ื•ืช ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขื ื•ื™ื™ื, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืจื‘ื” ืžืื“ ื”ื—ืฉืง ื•ื”ื›ืกื•ืคื™ืŸ ืœื”ืชื“ื‘ืง ื‘ื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงืžืฅ ื•ืื– ื ืฉืœื ื”ื“ื‘ื•ืจ. ื ืžืฆื, ืฉื”ื“ื‘ื•ืจ ื ืฉืœื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขื ื•ื™ื™ื ืฉืœ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื ื”' ื›ื ื’ื“ ื—ืžืฉื” ืžื•ืฆืื•ืช ื”ืคื” ื›ื "ืœ ื•ืื–ื™ ื›ืฉื ืฉืœื ื”ื“ื‘ื•ืจ ืื– ื™ื•ืฆื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืคื•ืชื— ืืช ื™ื“ื™ืš ื•ื›ื•' ื•ืขืงืจ ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื”ื•ื ืคืชื— ื—ืจื˜ื” ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ืขืงืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ื›ื™ ืื– ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืคืชื— ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ื‘ืฉืœืžื•ืช ื›ื "ืœ, ืฉื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื”ื•ื ืคืชื— ื—ืจื˜ื” ื›ื "ืœ. ื•ืื–ื™ ืขืœ -ื™ื“ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืžืชื—ืจื˜ื™ืŸ ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ื•ืžื“ื‘ืงื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ื‘ื—ืฉืง ื’ื“ื•ืœ ื•ื›ืกื•ืคื™ืŸ ื’ื“ื•ืœื™ื ืœื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ื›ื "ืœ, ื•ืื–ื™ ื”ื•ื ืขืช ืจืฆื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื•ื ืžื—ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืขื•ื•ื ื•ืช ื›ืฉื™ื•ืฆื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ื•ื ืคืชื— ื”ืจื•ื— ื“ืœืชืชื ืžืŸ ื”ืจื•ื— ื“ืœืขืœื ื•ืื–ื™ ื ืžืฉืš ื”ืจื•ื— ื“ืœืชืชื, ืฉื”ื•ื ื—ื™ื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืœืžื˜ื” ื•ื‘ื–ื” ื ืชื’ืœื” ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ื ืฉืคืข ืฉืคืข ืจื‘ ื•ื ืžืชืงื™ืŸ ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื•ื ืชืชืงื ื™ืŸ ื•ื ืชื›ืคืจื™ืŸ ื›ืœ ื”ืขื•ื•ื ื•ืช, ื›ื™ ืขืงืจ ืคื’ื ื”ืขื•ื•ื ื•ืช ื”ื•ื ืฉืžืกืœืงื™ืŸ ื”ืฉื›ื™ื ื” ืžืชื—ืชื•ื ื™ื, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ืชื” ืฉื ืกืชืœืง ื”ื—ื™ื•ืช ื“ืœืชืชื ืœืžืขืœื”, ืื‘ืœ ื›ืฉื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื•ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ื•ืžื’ืœื™ืŸ ื”ืจื•ื— ื“ืœืชืชื ืฉื ืคืชื— ืžืŸ ื”ืจื•ื— ื“ืœืขืœื ื‘ื–ื” ื ืชืชืงืŸ ื”ืคื’ื ื•ื—ื•ื–ืจ ื•ื ืžืฉืš ื—ื™ื•ืช ื•ืฉืคืข ื’ื“ื•ืœ ืœืžื˜ื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ ยท ื–

ื•ืื–ื™ ืฆื•ืขืงื™ืŸ ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ, ื”' ื”ื•ื ื”ืืœืงื™ื, ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืœืขืช ืขืจื‘, ื›ื™ ื›ืฉืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื—ื™ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืœืžื˜ื” ื–ื”ื• ืชื›ืœื™ืช ื”ื™ื—ื•ื“, ื›ื™ ืงื“ื ืฉืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ื•ืื™ืŸ ื—ื™ื•ืช ืœืžื˜ื” ืื™ืŸ ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ื›ืœืœ ืžื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื ื• ืฉื•ื ื”ืฉื’ื” ื‘ื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืคืขืœื•ืชื™ื•, ื”ื™ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•"ื“ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื”ื™ื ื—ื›ืžื” ืชืชืื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืฉื™ื’ื™ืŸ ื•ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืืœืงื•ืชื• ื›ืœ ื—ื“ ื›ืคื•ื ืžื” ื“ืžืฉืขืจ ื‘ืœื‘ื”. ื•ืื–ื™ ื›ืฉื ืคืชื— ื•ื ืชื’ืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•"ื“ ื‘ืกื•ืฃ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœ, ืื–ื™ ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืืœืงื•ืชื• ื•ืื—ื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืขืงืจ ื”ื™ื“ื™ืขื” ืฉื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืฉื›ืœื• ืื—ื“ ื”' ื”ื•ื ื”ืืœืงื™ื. ื•ื”ื›ื— ื•ื”ืคืขืœ ื›ืœื• ืื—ื“ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื™ื—ื•ื“, ื›ื™ ื”ืคืขืœ ื ืžืฉืš ืžืŸ ื”ื›ื—. ื•ื”ื ืžื™ื—ื“ื™ื ื‘ืื—ื“ื•ืช ืื—ืจ ื”ืคืขืœื” ื›ืžื• ืงื“ื, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ืขื“ ืฉื ืฉืœื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื”, ืฉื”ื•ื ืงืžืฅ, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ื˜ืœ ืขืฆืžื• ืœื’ืžืจื™ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื˜ื•ืœ ืœื–ื›ื•ืช ืœื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ื–ื• ื”ืขืœื™ื•ื ื”. ื•ืื– ื“ื™ืงื ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ื›ื "ืœ. ื ืžืฆื, ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ื›ื™ ืื ื›ืฉืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ืขืฆืžื• ืœื’ืžืจื™ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื˜ื•ืœ ื•ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ืชื—ืœืช ื”ืžื—ืฉื‘ื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงืžืฅ, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ. ื•ืื– ื“ื™ืงื ื™ื•ืฆื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืกื•ืฃ ืžืขืฉื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืชื—ืœื”, ื”ื™ื ื• ื›ืฉืจื•ืฆื™ืŸ ืœื’ืœื•ืช ืกื•ืฃ ื”ืžืขืฉื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ, ืื– ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืœื•ืช ื•ืœื›ืœืœ ื‘ืชื—ืœืช ื”ืžื—ืฉื‘ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ, ื‘ื—ื™ื ืช ืงืžืฅ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ื›ื™ ื”' ื”ื•ื ื”ืืœืงื™ื ื•ื›ืœื• ืื—ื“, ื›ื™ ื›ืฉื—ื•ื–ืจื™ืŸ ืžื”ื‘ื˜ื•ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจืฆื•ื ื•ืฉื•ื‘ ื•ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ, ืื– ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ื›ื™ ื”' ื”ื•ื ื”ืืœืงื™ื, ื›ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” (ื‘ืกื™ืžืŸ ื“) ืขืœ ืคืกื•ืง, ืืชื” ื”ืจืืช ืœื“ืขืช ื›ื™ ื”' ื”ื•ื ื”ืืœืงื™ื. ื•ื–ื” ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื”' ื”ื•ื ื”ืืœืงื™ื ื•ืื—ืจ ื›ืš ืชื•ืงืขื™ืŸ ืชืงื™ืขื” ืื—ืช, ื–ื” ืžืจืžื– ื›ื™ ืขืชื” ื ืฉืœื ื•ื™ื•ืฆื ืœื’ืžืจื™ ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื“ ื‘ืกื•ืฃ, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ืคืฉื•ื˜ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ ยท ื—

ื•ื–ื” ืฉื ื”ื’ื• ื”ืขื•ืœื ืขืœ-ืคื™ ื’ื“ื•ืœื™ ืขื•ืœื ืฉืœื ืœื”ืชืขื ื•ืช ื‘ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื›ื™ ืื ืขื“ ืื—ืจ ื—ืฆื•ืช ื•ืื—ืจ ื›ืš ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ื›ืŸ ืฉืžืขืชื™ ืžืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืฉื›ืŸ ืจืื•ื™ ืœื ื”ื’, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื”ื ื™ืžื™ ืจืฆื•ืŸ ื™ืžื™ ื—ืฉืง ืฉืžื“ื‘ืงื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ื‘ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื—ืฉืง ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื™ืŸ ื ืงื“ื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืชืช ื’ื‘ื•ืœ ื•ืžื“ื” ืœื”ื—ืฉืง ื•ื”ื“ื‘ืงื•ืช ืฉืœื ื™ืชื‘ื˜ืœ ืœื’ืžืจื™ ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืื›ืœ ื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ื•ื ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื ื™ืขื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžื ื™ืขื” ื•ื”ื“ื‘ืงื•ืช ื•ื”ื—ืฉืง ื ืขืฉื™ืŸ ื”ื ืงื“ื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื˜' ื ืงื•ื“ื™ืŸ, ื˜' ืจืงื™ืขื™ืŸ, ื”ื™ื ื• ืฉื”ื ืงื“ื•ืช ื ืขืฉื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžื ื™ืขื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืงื™ืขื™ืŸ, (ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื). ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืงืจื ื”ื ืงื“ื•ืช ื‘ืฉื ืจืงื™ืขื™ืŸ, ื“ื”ื™ื ื• ื”ื™ื›ืœื•ืช ื•ื›ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ื‘ืชื•ื›ื ื”ืื•ืจ, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืจืงื™ืข ื”ืขืœื™ื•ืŸ (ืฉืขืœ ืจืืฉื™ ื”ื—ื™ื•ืช), ืฉืขืœ ื™ื“ื• ื ืขืฉื™ืŸ ื”ื™ื›ืœื•ืช ื•ื›ืœื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืจื“ื™ืคื” ื•ื”ืžืขื›ื‘, (ื›ืžื‘ืืจ ืžื–ื” ื‘ืžืืžืจ "ืืžืฆืขื™ืชื ื“ืขืœืžื" ื‘ืกื™ืžืŸ ื›ื“):

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ ยท ื˜

ืฉื™ืš ืœืขื™ืœ ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ืฉื™ืฉ ื—ืจื•ืŸ ืืฃ ื•ื ืžืชืง ื•ื ืขืฉื” ืจื•ื—ื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื•ืื—ืจ ื›ืš ื‘ื ื‘ืชื•ืš ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื“ื™ื ื•ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืžื›ื— ืืœ ื”ืคืขืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ืืจืฅ ื”ื™ืชื” ืชื”ื• ื•ื‘ื”ื•, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ืจื•ืŸ ืืฃ. ื•ืจื•ื— ืืœืงื™ื ืžืจื—ืคืช ื•ื›ื•', ื“ื ืจื•ื—ื• ืฉืœ ืžืฉื™ื—, ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ, ื›ื™ ืจื•ื—ื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื ืชื’ืœื” ืžืŸ ื”ื—ืจื•ืŸ ืืฃ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืชืงืชื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, ื•ื™ืืžืจ ืืœืงื™ื ื™ื”ื™ ืื•ืจ ื•ื™ื”ื™ ืื•ืจ. ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืžื™ื ื ื•ืฉืžืืœื, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื— ื•ืคืขืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, ื‘ืจื•ืš ื”' ืœืขื•ืœื, ืืžืŸ ื•ืืžืŸ:

ืžืงื•ืจื•ืช ื•ืจื™ืฉื™ื•ืŸ

ืžืงื•ืจ ื”ืคืจืง: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

ืงืจื“ื™ื˜ื™ื ื•ืžืงื•ืจื•ืช

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื’ ยท ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ ยท ื ื—ืžืŸ