ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ื‘

ื’ื•ื“ืœ ื”ื˜ืงืกื˜
ื”ืชืืžืช ื”ืงืจื™ืื”
ืจื™ื•ื•ื— ืฉื•ืจื•ืช
ืจื•ื—ื‘ ื”ื˜ื•ืจ
ื’ื•ื•ืŸ ื“ืฃ ื”ืงืจื™ืื”

ื ืฉืžืจ ืจืง ื‘ื“ืคื“ืคืŸ ื”ื–ื”.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ื‘ ยท ืคืกืงื” 1

ื•ื›ืœ ืคื˜ืจ ื—ืžืจ ืชืคื“ื” ื‘ืฉื” ื•ืื ืœื ืชืคื“ื” ื•ืขืจืคืชื•:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ื‘ ยท ื

ื›ื™ ืื™ืชื ื‘ืžืืžืจ ืคืชื— ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื•ืืžืจ ืขืช ืœืขืฉื•ืช ืœื”' ื‘ืœืงื•ื˜ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืกื™ืžืŸ ืก ืฉื™ืฉ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ืชื•ืจื” ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื ืœื–ื” ื”ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขืฉื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœ ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ื ื™ ืขืชื™ืง, ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืงืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื ื•ื›ื•'. ื•ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืงืŸ ืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื™ืจืื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืืช ื”' ืชื•ืกื™ืฃ ื™ืžื™ื. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื‘ืื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื• ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื™ืจืื” ื ืฆื•ืœื™ืŸ ืžืฉืงืจ ื”ื—ืŸ ื•ื”ื‘ืœ ื”ื™ืคื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคืกืง ื”ื ืฉื™ืžื” ื•ืื– ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื™ืจื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื™ื›ื•ืช ื”ื ืฉื™ืžื”. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื‘ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืจื™ื›ื•ืช ื”ื ืฉื™ืžื” ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืืœืžืœื ื›ื ืคื™ ืจื™ืื” ื•ื›ื•' ื•ื™ืจืื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉื” ืงื•ื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ืจื ื”ืจื‘ ื•ืžื•ืจื ื”ืชืœืžื™ื“ ื•ืžื•ืจื ืื‘ ื•ืื ื•ื›ื•'. ื•ืœื–ื›ื•ืช ืœื™ืจืื” ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžื” ืฉืžืขื•ืจืจื™ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื ืžื”ืฉื ื” ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ื™ืฉื ื™ื ืืช ื™ืžื™ื”ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื‘ื”ื‘ืœื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”. ื•ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืกืคื•ืจื™ ืžืขืฉื™ื•ืช ืฉืžืœื‘ื™ืฉื™ืŸ ื‘ื”ื ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืฉืœ ืชื•ืจื”. ื•ื™ืฉ ืกืคื•ืจื™ ืžืขืฉื™ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืงืจื‘ ืฉื ื™ื ืฉื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื™ื ื•ื›ื•' ื•ื™ืฉ ืกืคื•ืจื™ ืžืขืฉื™ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ื ืงื“ืžื•ื ื™ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืจืช ืคื ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืจื‘ ื—ืกื“ ืฉื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื”ื ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฉื ื” ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืœื“ื‘ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืœื”ืชื™ืจ ืคื” ืืœืžื™ื ื•ืœื”ืชื™ืจ ืคื” ืขืงืจื•ืช ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืคืงื™ื“ื•ืช ืขืงืจื•ืช ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื™ืจืื” ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื”ื "ืœ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘ ื”ื™ื˜ื‘:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ื‘ ยท ื‘

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื” ืฉื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื›ื”ืŸ, ื›ื™ ื—ืžื•ืจ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื™ืจื•ืช. ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฉืฉื›ืจ ื—ืžื•ืจ ื’ืจื. ื•ืชืจื’ื•ืžื•, ืขืชื™ืจ ื‘ื ื›ืกื™ืŸ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืคื“ื•ืชื• ื‘ืฉื” ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื”ื "ืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื• ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืฉื” ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืงื•ื ื™ ืขืชื™ืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืงืŸ, ื›ื™ ืฆืžืจ ื›ื‘ืฉื™ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืงืŸ ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืŸ ื”ืžืฆืจ ืงืจืืชื™ ื™ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ื ื ื“ื™ืงื ื ืฉื”ื•ื ืื•ืชื™ื•ืช ืฆืžืจ, ื›ื™ ืžืฆืจ ืื•ืชื™ื•ืช ืฆืžืจ ื›ืžื•ื‘ื. ื ืžืฆื ืฉืฉื” ื•ื›ื‘ืฉ ื”ื•ื ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ื ื ื“ื™ืงื ื ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื”. ื•ื–ื” ืฉื ืืžืจ ื‘ื‘ืจื›ื”, ื•ื‘ืจืš ืคืจื™ ื‘ื˜ื ืš ื•ื›ื•' ื•ืขืฉืชืจืช ืฆืื ืš. ื•ื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ืฉืžืขืฉืจื•ืช ืืช ื‘ืขืœื™ื”ืŸ, ื›ื™ ื”ื ืขืงืจ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ืฉื”ื•ื ืงืฆืจ ืžืœืžืขืœื” ื•ืจื—ื‘ ืžืœืžื˜ื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืŸ ื”ืžืฆืจ ืงืจืืชื™ ื™ื” ืฉื”ื•ื ืื•ืชื™ื•ืช ืฆืžืจ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืฉื ื•ืœื“ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ืืฆืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื™ืจื•ืช ื›ื "ืœ. ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืจืื•ืช ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืืœ ื”ืงื“ืฉื” ืฉื™ื”ื™ื” ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื• ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ. ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฉืฉื›ืจ ื—ืžื•ืจ ื’ืจื ืขืชื™ืจ ื‘ื ื›ืกื™ืŸ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื›ื• ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืžื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ื™ื•ื“ืขื™ ื‘ื™ื ื” ืœืขืชื™ื ื•ื›ื•'. ืื‘ืœ ืœื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื–ื›ื•ืช ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืŸ ื”ืžืฆืจ ื•ื›ื•', ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืจ ื›ื‘ืฉื™ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉื” ืœื›ื”ืŸ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืขื•ืจืจ ื•ืžืžืฉื™ืš ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืชื•ืš ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื ื”ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื” ืฉื ื•ืชืŸ ืœื›ื”ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืชื•ื›ื• ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื•ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฉืฉื›ืจ ื—ืžื•ืจ ื’ืจื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื”ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ. ื•ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื™ืŸ ืžื—ื™ืŸ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ื›ืชื‘ ืคืกื•ืง ื–ื”, ื•ืคื˜ืจ ื—ืžืจ ืชืคื“ื” ื‘ืฉื” ื‘ืคืจืฉืช ืชืคืœื™ืŸ, ื›ื™ ืžื–ื” ื ืขืฉื” ืชืคืœื™ืŸ ืžื—ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ื‘ ยท ื’

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืชืŸ ื”ืฉื” ืœื›ื”ืŸ ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืจื‘ ื—ืกื“, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืจืช ืคื ื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืงื ื ื“ื›ื”ื ื ืจื‘ื ืฉื”ื•ื ื–ื•ื›ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืืจืช ืคื ื™ื ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฉื ื” ื›ื "ืœ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืžืฉืš ืขืฉื™ืจื•ืช ื”ื "ืœ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื‘ืจื›ืš ื”', ื‘ืžืžื•ืŸ, ื”ื™ื ื• ืขืฉื™ืจื•ืช ื”ื "ืœ. ื™ืืจ ื”' ืคื ื™ื• ืืœื™ืš, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืจืช ืคื ื™ื ื”ื“ืจืช ืคื ื™ื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืกืคื•ืจื™ ืžืขืฉื™ื•ืช ืฉืœ ืฉื ื™ื ืงื“ืžื•ื ื™ื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืจื‘ ื—ืกื“, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืจืช ืคื ื™ื ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ืคื ื™ื ื“ืงื“ืฉื” ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ื”ืืจืช ืคื ื™ ื”' ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืืจ ื”' ืคื ื™ื• ืืœื™ืš, ื›ื™ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื‘ ื“ืงื“ืฉื” ืฉืขื•ืกืง ืœืขื•ืจืจ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืฉื ืชื ืœืขื•ืจืจื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืฉืœ ืชื•ืจื” ืœื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื“ื‘ืจื™ื ืœื’), ื™ื•ืจื• ืžืฉืคื˜ื™ืš ืœื™ืขืงื‘ ื•ืชื•ืจืชืš ืœื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•'. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืžืœืื›ื™ ื‘), ื›ื™ ืฉืคืชื™ ื›ื”ืŸ ื™ืฉืžืจื• ื“ืขืช ื•ืชื•ืจื” ื™ื‘ืงืฉื• ืžืคื™ื”ื• ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื›ื”ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืคืงื“ ืขืงืจื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื ืงืชื” ื•ื ื–ืจืขื” ื–ืจืข ื•ื›ื•'. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืขืœื™ ื”ื›ื”ืŸ, ื•ืืœืงื™ ื™ืฉืจืืœ ื™ืชืŸ ืืช ืฉืœืชืš. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืžืฉื›ืช ื”ื™ืจืื” ื•ื”ืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื ืœื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื›ื”ืŸ ืฉื”ื™ื” ืขืกื•ืง ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื”. ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื™ืงืจื ืฉื ื”ืžืงื•ื ื”ื”ื•ื ื”' ื™ืจืื”. ื›ื™ ื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืจื™ืงืช ื“ืžื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืชื™ื‘ ื‘ื”ื›ื”ืŸ, ื•ืืชื ื ืœื• ืžื•ืจื ื•ืžืคื ื™ ืฉืžื™ ื ื—ืช ื”ื•ื, ื›ื™ ืขืงืจ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื›ื”ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื™ืจืื” ืœื™ืฉืจืืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ืจื™ืงืช ื“ืžื™ื ืฉืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืžืฉืš ื—ื™ื™ื ื•ืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื—ื™ื™ื ื•ื”ืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื ื”ื•ื ืžื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื™ืช ื—ื™ื™ื ื•. ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ื”ืžื–ื‘ื— ื ื‘ืจื ืœื”ืืจื™ืš ื™ืžื™ื ืฉืœ ืื“ื. ื•ื–ื” ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื, ื•ืฉื ื ืขื‘ื“ืš ื‘ื™ืจืื”. 'ื‘ื™ืจืื”' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืฉื ืขืงืจ ื”ื™ืจืื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื•, ื›ื™ืžื™ ืขื•ืœื ื•ื›ืฉื ื™ื ืงื“ืžื•ื ื™ื•ืช. ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืขืจื‘ื” ืœื”' ืžื ื—ืช ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ื™ืžื™ ืขื•ืœื ื•ื›ืฉื ื™ื ืงื“ืžื•ื ื™ื•ืช. 'ื•ื›ืฉื ื™ื ืงื“ืžื•ื ื™ื•ืช' ื“ื™ืงื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืจืช ืคื ื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืกืคื•ืจื™ ืžืขืฉื™ื•ืช ืฉืœ ืฉื ื™ื ืงื“ืžื•ื ื™ื•ืช ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืขื•ืจืจื™ืŸ ืžื”ืฉื ื” ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื™ืจืื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื–ื›ื” ื”ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ. ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืžืื—ื™ื•. ื•ื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ื’ื“ืœื•ื”ื• ืžืฉืœ ืื—ื™ื•, ื›ื™ ื–ื›ื” ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื”ื "ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื™ืจืื” ื”ื ืžืฉื›ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื“ืจืช ืคื ื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืกืคื•ืจื™ ืžืขืฉื™ื•ืช ืฉืœ ืฉื ื™ื ืงื“ืžื•ื ื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืจื‘ ื—ืกื“, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื”ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขืฉื™ืจื•ืช ื”ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืžืื—ื™ื• ืืฉืจ ื™ื•ืฆืง ืขืœ ืจืืฉื• ืฉืžืŸ ื”ืžืฉื—ื”. ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืŸ ืžืฉื—ืช ืงื“ืฉ, ื›ืžื•ื‘ื ืฉืฉืžืŸ ืžืฉื—ืช ืงื“ืฉ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ื™ืŸ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช, ื”ื™ื ื• ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ืฉื”ืชื•ืจื” ื ื•ืชื ืช ื˜ืขื ืœื“ื‘ืจื™ื” ืฉื”ื–ื”ื™ืจื” ืœื”ื’ื“ื™ืœ ื•ืœื”ืขืฉื™ืจ ืืช ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืžืื—ื™ื• ื’ื“ืœื•ื”ื• ืžืฉืœ ืื—ื™ื•. ื•ื”ื˜ืขื, ืืฉืจ ื™ื•ืฆืง ืขืœ ืจืืฉื• ืฉืžืŸ ื”ืžืฉื—ื”, ื›ื™ ื”ื•ื ื ืžืฉื— ืขืœ ืจืืฉื• ื‘ืฉืžืŸ ืžืฉื—ืช ืงื“ืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ ื•ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืฉื™ืš ืชืžื™ื“ ื•ืœื”ืื™ืจ ืขืœ ืจืืฉื• ืฉืžืŸ ื”ืžืฉื—ื” ื”ื "ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืงื”ืœืช ื˜), ื•ืฉืžืŸ ืขืœ ืจืืฉืš ืืœ ื™ื—ืกืจ. ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื•ื ื–ื›ื” ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชื”ืœื™ื ืงืœื’) ื›ืฉืžืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ืขืœ ื”ืจืืฉ ื™ืจื“ ืขืœ ื”ื–ืงืŸ ื–ืงืŸ ืื”ืจืŸ ื•ื›ื•'. ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืŸ ืžืฉื—ืช ืงื“ืฉ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืงื•ื ื™ ืขืชื™ืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืงืŸ ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื•ืจื“ ืขืœ ื”ื–ืงืŸ ื–ืงืŸ ืื”ืจืŸ, ื›ื™ ื–ื” ื”ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืงืŸ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื›ื˜ืœ ื—ืจืžื•ืŸ ืฉื™ืจื“ ืขืœ ื”ืจืจื™ ืฆื™ื•ืŸ ื›ื™ ืฉื ืฆื•ื” ื”' ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ื—ื™ื™ื ื•ื›ื•'. ื”ื™ื ื• ืฉืคืข ื•ื‘ืจื›ื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื”ื "ืœ ืฉื–ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ื•ื”ืฉืคืข ืฉืœ ืขืฉื™ืจื•ืช ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ื™ื ื•ืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืงืŸ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื›ื˜ืœ ื—ืจืžื•ืŸ, ื”ื™ื ื• ื”ืžืฉื›ืช ื”ืฉืคืข ืฉืžื›ื ื” ื‘ืฉื ื˜ืœ ืฉืœ ื‘ืจื›ื”, ื”ื™ื ื• ืขืฉื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ืฉื™ื•ืจื“ ืขืœ ื”ืจืจื™ ืฆื™ื•ืŸ, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื” ื›ื "ืœ. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืžื” ื ื•ืจื ื”ืžืงื•ื ื”ื–ื” ื›ื™ ืฉื ืฆื•ื” ื”' ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ื—ื™ื™ื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื‘ืจื›ื” ื•ืฉืคืข ืฉืœ ืขืฉื™ืจื•ืช ืฆื•ื” ื”' ืฉื ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœ ืฉืคืข ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื”ื–ืืช ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืืช ื”' ืชื•ืกื™ืฃ ื™ืžื™ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ื™ื ื•ืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ืฉื ืฆื•ื” ื”' ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ื—ื™ื™ื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ: ื•ื›ืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ื•ื ื›ืœื•ืœ ืžื”ื ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื’ื ืฉืืจ ื”ื›ื”ื ื™ื ืจื‘ื ื›ื›ืœื ื–ื›ื• ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื“ืงื“ืฉื”, ื›ื™ ืงื˜ืจืช ืžืขืฉืจืช ื•ืžืขื•ืœื ืœื ืฉื ื” ื‘ื” ืื“ื ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืขืฉืจื• ื›ืœ ื”ื›ื”ื ื™ื, ื›ื™ ื›ืœื ื–ื›ื• ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื”ื "ืœ ื”ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื™ืจืื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืŸ ืžืฉื—ืช ืงื“ืฉ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ื ืชืงื“ืฉื• ื‘ืงื“ืฉืช ื”ื‘ืจื™ืช ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ื ืฆื˜ื•ื• ืžืฆื•ืช ื™ืชืจื•ืช ื‘ืงื“ืฉืช ื”ื‘ืจื™ืช ื™ื•ืชืจ ืžืฉืืจ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืงื“ืฉื™ื ื™ื”ื™ื• ื•ื›ื•'. ืืฉื” ื’ืจื•ืฉื” ื–ื ื” ื•ื—ืœืœื” ืœื ื™ืงื—ื• ื•ื›ื•'. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื“ื‘ืจื™ื ืœื’), ื›ื™ ืฉืžืจื• ืืžืจืชืš ื•ื‘ืจื™ืชืš ื™ื ืฆืจื•. ื›ื™ ื”ื ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื™ืจืื” ื›ื "ืœ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื”ื "ืœ, ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ื‘ ยท ื“

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉื”ื•ื ืžืงื•ื ื”ื™ืจืื”, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื” ืฉื ืขืฉื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ืžืื“ ื›ืœ ื”ื•ืŸ ื“ืขืœืžื ืฉื”ื™ื• ื‘ืื•ืฆืจื•ืช ื‘ื™ืช ื”' ืฉืงื‘ืฅ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื ื•ืฉืืจ ื”ืžืœื›ื™ื ื”ื•ืŸ ืขืชืง ืžื›ืœ ื”ืžืœื›ื™ื ื•ื ืชื ื• ื”ื›ืœ ื‘ืื•ืฆืจื•ืช ื‘ื™ืช ื”', ื›ื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื ืงืจื ืงื“ืฉ, ื›ื™ ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื“ืขื” ื›ืืœื• ื ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ื™ืžื™ื• ื‘ืจื›ื•ืช ืœื–). ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื›ืจื— ืฉื™ื”ื™ื” ืฉื ืขืฉื™ืจื•ืช ืžืคืœื’ ืžืื“ ื›ืœ ื”ื•ืŸ ื“ืขืœืžื ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืฉื ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ. ื•ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื™ืจืื” ื”ืขืฆื•ืžื” ืฉื”ื™ืชื” ืฉื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืžื” ื ื•ืจื ื”ืžืงื•ื ื”ื–ื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ ืฉื ืฉื‘ืขื™ื ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฉื”ื™ื• ืžื’ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืฉืœ ืชื•ืจื”, ื›ื™ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื”ืงืฉื” ื™ื‘ื™ืื•ืŸ ืืœื™ื”ื, ื›ื™ ืฉื ื”ื™ื• ืžืื™ืจื™ืŸ ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืฉืœ ืชื•ืจื” ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ื‘ ยท ื”

ื ืžืฆื ืฉื”ื›ื”ืŸ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื”ืชืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื”ื "ืœ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ, ื“ื”ื™ื ื• ื”ื•ืœื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื—ืžื•ืจ ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื™ืจื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืœื“ื” ืœื” ืจืžื›ื™ ืจืžื›ื™ ื”ื ืืžืจ ืฉื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืืžืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฉืฉื›ืจ ื—ืžื•ืจ ื’ืจื ืขืชื™ืจ ื‘ื ื›ืกื™ืŸ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืคื“ื•ืชื• ื‘ืฉื” ืฉื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื›ื”ืŸ. ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืžื”ื›ื”ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื” ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืขืœ ืคืกื•ืง ื–ื” ื•ืคื˜ืจ ื—ืžืจ ืชืคื“ื” ื‘ืฉื” ืœืคื™ ืฉื ืžืฉืœื• ื‘ื›ื•ืจื™ ืžืฆืจื™ื ืœื—ืžื•ืจื™ื. ื•ืขื•ื“ ืฉืกื™ืขื• ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืฆื™ืืชืŸ ืฉืื™ืŸ ืœืš ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ืฉืœื ื ื˜ืœ ื”ืจื‘ื” ื—ืžื•ืจื™ื ืžืžืฆืจื™ื ื˜ืขื•ื ื™ื ืžื›ืกืคื ื•ื–ื”ื‘ื ืฉืœ ืžืฆืจื™ื ื•ืฉื ื™ ื”ื˜ืขืžื™ื ื”ื ืื—ื“, ื›ื™ ื—ื“ื ื‘ืื™ื“ืš ืชืœื™ื, ื›ื™ ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœืชืงืŸ ื”ืžืžื•ืŸ ื•ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉื™ื”ื™ื” ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื”. ื•ื–ื”ื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื”ืคื“ื™ื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉื”ื•ืฆื™ืื• ืžืžืฆืจื™ื ืขืœ ื”ื—ืžื•ืจื™ื, ื›ื™ ื—ืžื•ืจ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื™ืจื•ืช ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉื™ื”ื™ื” ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื–ื” ืชืœื•ื™ ืจืง ื‘ืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืฉื ืคื“ื™ืŸ ืžื’ืœื•ืช ืชืื•ืช ืžืฆืจื™ื ืฉื”ื ืขืจื•ืช ื”ืืจืฅ ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉืจ ื‘ืฉืจ ื—ืžื•ืจื™ื ื‘ืฉืจื, ืฉื–ื” ื ืืžืจ ืขืœ ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืขืœ ืฉื ื–ื” ื ืงืจื ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื‘ืฉื ื—ืžื•ืจ, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื–ื›ื•ืช ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื›ื™ ืื ื›ืฉืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ื•ืžืฉื‘ืจื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื•ืจ, ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ืžืืช ืžืฆืจื™ื ืืฉืจ ื‘ืฉืจ ื—ืžื•ืจื™ื ื‘ืฉืจื, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืื– ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฉืฉื›ืจ ื—ืžื•ืจ ื’ืจื, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ืœืคื™ ืฉื”ืžืฆืจื™ื ื ืžืฉืœื• ืœื—ืžื•ืจื™ื. ื•ืขื•ื“ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ื”ื•ืฆื™ื ืขืฉื™ืจื•ืช ืžืžืฆืจื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื—ืžื•ืจื™ื, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ืฉื™ืฉืจืืœ ื–ื›ื• ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืžืฆืจื™ื ืขืœ ื”ื—ืžื•ืจื™ื ื“ื™ืงื ืžื—ืžืช ืฉื”ื™ื” ื’ื“ื•ืจื™ื ืžืŸ ื”ืขืจื™ื•ืช ื•ื–ื›ื• ืœืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื‘ื˜ืœ ื˜ืžืืช ืžืฆืจื™ื ืืฉืจ ื‘ืฉืจ ื—ืžื•ืจื™ื ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืคื“ื•ืช ื”ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื” ืฉื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื›ื”ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ื ื™ ืขืชื™ืง ืฉืžืงื‘ืœื™ืŸ ืžื”ื›ื”ืŸ ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื”, ื›ืžื‘ืืจ ืฉื, ื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืฆื™ืืชืŸ ืžืžืฆืจื™ื ื–ื›ื• ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื”ื "ืœ. ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื™ืฆืื• ื‘ืจื›ืฉ ื’ื“ื•ืœ. ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉืฉื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืจื›ื•ืฉ ื’ื“ื•ืœ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื”ื•ืฆื™ืื• ืขืœ ื”ื—ืžื•ืจื™ื ื“ื™ืงื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื•ืจ ื’ืจื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืชืงื“ืฉ ื”ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ืœืคื“ื•ืชื• ื‘ืฉื” ืœื›ื”ืŸ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ื‘ ยท ื•

ื•ืขืงืจ ืจื‘ื•ื™ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื–ื›ื• ื‘ืฉืขืช ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ, ื›ื™ ื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ืชื” ื‘ื–ืช ื”ื™ื ืžื‘ื–ืช ืžืฆืจื™ื, ื›ื™ ืฉื ื–ื›ื• ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื’ื“ื•ืœ, ื›ื™ ื ื‘ืงืข ื’ื ื‘ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื™ื ื”ื—ื›ืžื” ืื– ืขื“ ืฉืจืืชื” ืฉืคื—ื” ืขืœ ื”ื™ื ืžื” ืฉืœื ืจืื” ื™ื—ื–ืงืืœ ื”ื ื‘ื™ื ื•ืขื•ืœืœื™ื ื•ื™ื•ื ืงื™ื ืืžืจื• ื–ื” ืงืœื™ ื•ืื ื•ื”ื•, ืขืœ-ื›ืŸ ื–ื›ื• ืื– ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ืžืื“, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื›ื–ื” ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื™ื•ืกืฃ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืชื”ืœื™ื ืงื™ื“), ื”ื™ื ืจืื” ื•ื™ื ืก. ื•ื™ืฆื ื”ื—ื•ืฆื”, ื”ื™ื ื• ื‘ื–ื›ื•ืช ืฉืขืžื“ ื™ื•ืกืฃ ื‘ื ืกื™ื•ืŸ ื•ืฉืžืจ ืืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื›ื• ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื•ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื™ืจืื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉื›ืชื•ื‘ ืืฆืœ ื™ื•ืกืฃ, ืืช ื”ืืœืงื™ื ืื ื™ ื™ืจื. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ืื™ืš ืืขืฉื” ื”ืจืขื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื–ืืช ื•ื—ื˜ืืชื™ ืœืืœืงื™ื. ืฉื”ื™ื” ืœื• ื™ืจืื” ื•ืขืžื“ ื‘ื ืกื™ื•ืŸ ื•ืœื ื ืžืฉืš ืื—ืจ ื”ื‘ืœ ื™ืคื™ ื”ื ืฉื™ื ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื›ื” ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ืžืื“, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื™ืœืงื˜ ื™ื•ืกืฃ ืืช ื›ืœ ื”ื›ืกืฃ ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื–ื›ื” ืœื›ืœ ื”ื•ืŸ ื“ืขืœืžื ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื›ื” ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ. ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืื™ืŸ ื—ื›ื ื•ื ื‘ื•ืŸ ื›ืžื•ืš ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ, ื•ื™ื™ืจืื• ื”ืขื ืืช ื”'. ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ, ื“ื”ื™ื ื• ืขืฉื™ืจื•ืช ื•ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ืกืฃ, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื™ืจืื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ื‘ ยท ื–

ื•ื–ื”ื•, ื•ืื ืœื ืชืคื“ื” ื•ืขืจืคืชื•. 'ื•ืขืจืคืชื•' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื”ื•ื ื”ืคืกื™ื“ ืžืžื•ื ื• ืฉืœ ื›ื”ืŸ ืœืคื™ื›ืš ื™ืคืกื™ื“ ืžืžื•ื ื•, ื”ื™ื ื• ื›ืฉืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœืชืŸ ืฉื” ืœื›ื”ืŸ ื•ืื– ืื™ื ื• ื–ื•ื›ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื”, ืœืคื™ื›ืš ื™ืคืกื™ื“ ืžืžื•ื ื•, ื›ื™ ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉืื™ื ื• ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ื”ืŸ ื”ื•ื ืขืฉืจ ืฉืžื•ืจ ืœื‘ืขืœื™ื• ืœืจืขืชื• ืงื”ืœืช ื•) ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืคืกื™ื“ื• ื•ืœืื‘ื“ื•. ื•ืขืœ-ื›ืŸ 'ื•ืขืจืคืชื•' ื“ื™ืงื ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืขืจืฃ ืฉื”ื•ื ื”ืคืš ื”ืคื ื™ื, ื›ื™ ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื”ื "ืœ ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื” ืฉื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื›ื”ืŸ ื”ื•ื ื ืžืฉืš ืžืกืคื•ืจื™ ืžืขืฉื™ื•ืช ืฉืœ ืฉื ื™ื ืงื“ืžื•ื ื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืจืช ืคื ื™ื ื”ื“ืจืช ืคื ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืฉืœ ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ื›ืฉืื™ืŸ ื ื•ืชืŸ ื”ืฉื” ืœื›ื”ืŸ ืื™ื ื• ื–ื•ื›ื” ืœื”ืืจืช ืคื ื™ื ื”ื“ืจืช ืคื ื™ื ื”ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื›ื”ืŸ ื›ื "ืœ ื•ืื– ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืฉืชื“ืœ ืœืฉื‘ืจ ื”ืขืจืฃ ืฉื”ื•ื ื”ืคืš ื”ืคื ื™ื. ื•ื–ื”ื• 'ื•ืขืจืคืชื•' ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืขืจืฃ ืฉืœื ื™ืชื’ื‘ืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืœื ื”ืžืฉื™ืš ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืจืช ืคื ื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื”ืขืจืฃ ืื•ืชื™ื•ืช ืคืจืข"ื” ื•ืื•ืชื™ื•ืช ืคืขื•"ืจ ืฉื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ืื•ืชื™ื•ืช ืขื•ืจ"ืฃ, ื›ืžื•ื‘ื, ื›ื™ ื›ืžื• ืฉืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื™ืจืื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื”ืฉื’ืช ืืœืงื•ืช, ื›ืžื• ื›ืŸ ืืช ื–ื” ืœืขืžืช ื–ื” ื›ืฉืื™ืŸ ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ืืจืช ืคื ื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื•ืื™ืŸ ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื™ืจืื” ื•ืื– ื”ื•ื ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืคืกืง ื”ื ืฉื™ืžื” ื•ืื– ื›ืฉื™ืฉ ืœื• ืขืฉื™ืจื•ืช ื–ื” ื”ืžืžื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืกื™ืžืŸ ื›ื’), ื›ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื–ืจื•ืช ืชื—ื•ื‘ื™ื ื‘ืžืžื•ืŸ ื•ืขืœ ื–ื” ื”ืžืžื•ืŸ ื ืืžืจ ื•ื›ืกืฃ ื”ืจื‘ื™ืชื™ ืœื” ื•ื–ื”ื‘ ืขืฉื• ืœื‘ืขืœ, ื”ื™ื ื• ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื ืชืŸ ืœื”ื ื›ืกืฃ ื•ื–ื”ื‘ ื•ืขืฉื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื›ื“ื™ ืฉื™ื–ื›ื• ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ื’ื“ืœืช ื•ื”ืฉื’ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื”ื ื”ืคื›ื• ืžื”ืคืš ืืœ ื”ืคืš ื•ื ืคืœื• ืœืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื•ืขืฉื• ืœื”ื ืืœื”ื™ ื ื›ืจ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคืกืง ื”ื ืฉื™ืžื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืชื”ืœื™ื ืงืœื”), ืืฃ ืื™ืŸ ื™ืฉ ืจื•ื— ื‘ืคื™ื”ื, ื›ื™ ืื™ืŸ ืฉื ื”ืจื•ื— ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื™ื›ืช ื”ื ืฉื™ืžื”, ื›ื™ ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคืกืง ื”ื ืฉื™ืžื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืืžืช ื–ื” ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืื™ื ื• ืขืฉื™ืจื•ืช ื›ืœืœ ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื”ืืžืชื™ ื”ื•ื ื›ืฉื”ื•ื ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืจื™ื›ื•ืช ื”ื ืฉื™ืžื”, ื“ื”ื™ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื“ื™ ื–ื”ื‘. ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™, ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื”ื‘ ืฉื”ืฉืคืขืช ืœื”ื, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื”ื ืคื’ืžื• ื‘ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืื•ืช ื ืื•ืฃ, ื›ื™ ืœื ืขื‘ื“ื• ื™ืฉืจืืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืืœื ื›ื“ื™ ืœื”ืชื™ืจ ืœื”ื ืขืจื™ื•ืช ื•ื›ื•' ื•ืื– ื ืชื”ืคืš ืžื”ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื›ื "ืœ, ื ืชื”ืคืš ืœื”ืคืš ืžืžืฉ ื›ื™ ื ืคืœื• ืœืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื”. ื•ื›ืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ืœื•ื™ื™ื ืœื ืขื‘ื“ื• ืืช ื”ืขื’ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื ืชืงื“ืฉื• ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ื”ืœื•ื™ื™ื ื•ื–ื›ื• ืœืขื‘ื•ื“ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื”, ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ื‘ ยท ื—

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื”ืžืช ื”ืœื•ื™ื™ื ืคื“ื• ืื– ื‘ื”ืžืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ืฉืœื ืคื“ื• ื›ื™ ืื ืคื˜ืจื™ ื—ืžื•ืจ ืฉืœื”ื ื•ืฉื” ืื—ื“ ืฉืœ ืœื•ื™ ืคื“ื” ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื”ืขืงืจ ื”ื™ื” ืœืชืงืŸ ื•ืœืคื“ื•ืช ื”ืคื˜ืจื™ ื—ืžื•ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืœื•ื™ื™ื ื•ื”ื›ื”ื ื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื”, ืฉื”ื ืชืงื•ืŸ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ื›ื”ื ื™ื ื•ืœื•ื™ื™ื ืคื˜ื•ืจื™ื ืžื‘ื›ื•ืจ ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ืื ืคื“ื• ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืื™ื ื• ื“ื™ืŸ ืฉื™ืคื˜ืจื• ืืช ืขืฆืžืŸ, ื›ื™ ื›ื”ื ื™ื ื•ืœื•ื™ื™ื ืขื‘ื•ื“ืชื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื” ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื•ืจ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืคื“ื•ืชื• ื•ืœืชืงื ื• ื›ื™ ื”ื ื‘ืขืฆืžืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื”, ืื“ืจื‘ื”, ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืคื“ื•ืช ื•ืœืชืงืŸ ืคื˜ืจื™ ื—ืžื•ืจ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืœืชืงืŸ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉืœื”ื ืœืชืงื ื• ืžื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ืžื—ื˜ื ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉื”ื•ื ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื”ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื”ื ืžืชืงื ื™ื ื–ืืช ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื–ื” ืฉืื™ื ื• ืคื•ื“ื” ื”ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ื•ืื– ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื”ื•ื ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืจืฃ ื”ืคืš ื”ืคื ื™ื ื”ื "ืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื›ื™ ืคื ื• ืืœื™ ืขืจืฃ ื•ืœื ืคื ื™ื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขื•ืจ ืฉื‘ืื• ืœื–ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืื•ืช ื ืื•ืฃ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจืขื” ืฉืืžืจ ืžื™ ื”' ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ื“ืœ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื•ื”ืฉืคืข ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื”ื™ื” ืœื• ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื ื™ืœื•ืก ืฉื”ื™ื• ืขื•ื‘ื“ื™ืŸ ืืœื™ื• ืฉืžืฉื ื”ื™ื” ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉืœื”ื ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืจืฃ ื”ืคืš ื”ืคื ื™ื ื”ื "ืœ ืฉืžืฉื ื ืžืฉืš ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื•ืื ืœื ืชืคื“ื” ื•ืขืจืคืชื• ื›ื“ื™ ืœืฉื‘ืจ ื•ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืขืจืฃ ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจืขื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขื•ืจ ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืชื’ื‘ืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืฆื•ืช ืคื“ื™ื” ืงื•ื“ืžืช ืœืžืฆื•ืช ืขืจื™ืคื”, ื›ื™ ื‘ืžืฆื•ืช ืคื“ื™ื” ื”ื•ื ืžืชืงืŸ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื•ื–ื•ื›ื” ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ื‘ืžืฆื•ืช ืขืจื™ืคื” ืื™ื ื• ื–ื•ื›ื” ืœืชืงืŸ ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืจืง ืฉืžื›ื ื™ืข ื•ืžืฉื‘ืจ ื”ืขืจืฃ ืฉืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืœื ื™ืชื’ื‘ืจ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื›ื "ืœ. ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ื”ื•ื ื”ืคืกื™ื“ ืžืžื•ื ื• ืฉืœ ื›ื”ืŸ ื›ื "ืœ ื•ืœืคื™ื›ืš ื™ืคืกื™ื“ ืžืžื•ื ื•, ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉืื™ื ื• ื–ื•ื›ื” ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฉื‘ืจ ื”ืขืจืฃ ื•ืœื”ืคืกื™ื“ ื‘ื™ื“ื™ื ืžืžื•ืŸ ื•ืขืฉื™ืจื•ืช ื›ื–ื”, ื›ื™ ืœื ื‘ืืœื” ื—ืœืง ื™ืขืงื‘, ื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืจืง ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื•ืœื ืžืžื•ืŸ ื•ืขืฉื™ืจื•ืช ื›ื–ื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ื‘ ยท ื˜

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆืืŸ, ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื–ื›ื” ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื• ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ืขืœ ืคืกื•ืง, ื•ืขืชื” ื›ืœ ืืฉืจ ืืžืจ ืืœื™ืš ืืœืงื™ื ืขืฉื”, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ื”ื™ ื›ืืฉืจ ื™ืœื“ื” ืจื—ืœ ืืช ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ืืžืจ ื™ืขืงื‘ ื•ื›ื•' ืฉืœื—ื ื™ ื•ื›ื•'. ื•ืžืชื™ ืืขืฉื” ื’ื ืื ื›ื™ ืœื‘ื™ืชื™. ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ืœื ื”ืชื—ื™ืœ ืœืขืกืง ื‘ืขืฉื™ืจื•ืช ื”ื "ืœ ืขื“ ืืฉืจ ื™ืœื“ื” ืจื—ืœ ืืช ื™ื•ืกืฃ, ื›ื™ ืจื—ืœ ื”ื™ืชื” ืขืงืจื” ื•ื›ืฉื ืคืงื“ื” ื•ื™ืœื“ื” ืืช ื™ื•ืกืฃ, ื“ื”ื™ื ื• ืคืงื™ื“ืช ืขืงืจื•ืช ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืžืฉืš ื™ืจืื” ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื”, ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื“ื™ืงื ืืžืจ ื™ืขืงื‘ ืœืœื‘ืŸ, ื•ืžืชื™ ืืขืฉื” ื’ื ืื ื›ื™ ืœื‘ื™ืชื™, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืฉื™ืš ืฉืคืข ื•ืขืฉื™ืจื•ืช. ื•ื›ืœ ืขืงืจ ื›ื•ื ืช ื™ืขืงื‘ ื”ื™ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื›ื "ืœ. ื•ื›ืŸ ื”ื™ื” ืฉืื– ื”ืชื—ื™ืœ ืœืงื‘ืœ ืœืขืฆืžื• ื›ืœ ื”ืฆืืŸ ื”ืขืงื“ื™ื ื ืงื“ื™ื ื•ื‘ืจื“ื™ื. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื›ื” ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ืžืื“, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, ื•ื™ื’ื“ืœ ื”ืื™ืฉ ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื”ืขืงืจ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืขืฉืชืจืช ืฆืื ืš ื•ื›ื "ืœ: ื•ื–ื” ืฉืืžืจ ื™ืขืงื‘ ืœืœื‘ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืฆืืŸ ืฉืœื• ืฉื‘ื“ื™ืŸ ื”ืจื•ื™ื— ืžืžื ื•, ื›ื™ ื”ื™ื™ืชื™ ื‘ื™ื•ื ื•ื›ื•'. ื•ืชื“ื“ ืฉื ืชื™ ืžืขื™ื ื™, ื•ืชื“ื“ ืฉื ืชื™ ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฉื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืชื“ื“ ืฉื ืชื™ ืžืขื™ื ื™ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืœื ื”ืœืš ื™ืขืงื‘ ืœืœื‘ืŸ ืขื“ ืฉื™ืฉื‘ ืชื—ืœื” ืืจื‘ืข ืขืฉืจื” ืฉื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ืขื‘ืจ ื•ืœื ื™ืฉืŸ ื‘ืœื™ืœื” ื•ืขืกืง ื‘ืชื•ืจื” ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฉื ื” ื•ืขืกืง ื‘ืชื•ืจื”, ื”ื™ื ื• ืฉืงื‘ืœ ืฉื ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืฉืœ ืชื•ืจื” ืฉื”ื ื”ืคืš ื”ืฉื ื” ื•ืื– ืคื’ืข ื‘ืžืงื•ื ื”ื”ื•ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, ืžื” ื ื•ืจื ื”ืžืงื•ื ื”ื”ื•ื. ื•ืฉื ื”ื‘ื˜ื™ื—ื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื”ืคืจื ืกื” ื•ืขืฉื™ืจื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, ื›ื™ ืœื ืืขื–ื‘ืš ื•ื›ื•'. ื•ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืจืื” ืฉื ื‘ื—ืœื•ื ืกืœื ืžืฆื‘ ืืจืฆื” ื•ืจืืฉื• ืžื’ื™ืข ื”ืฉืžื™ืžื”. ืกืœ"ื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ืžืžื•"ืŸ, ื›ืžื•ื‘ื, ื”ื™ื ื• ืฉืฉื ื”ืฉื™ื’ ืฉื™ืฉ ืžืžื•ืŸ ื•ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื• ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืจืืฉื• ืžื’ื™ืข ื”ืฉืžื™ืžื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื ื–ื“ื•ื’ื• ืœื• ืจื—ืœ ื•ืœืื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉื” ื™ืจืืช ื”' ืฉืขืœ ื™ื“ื ื–ื›ื” ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื“ืงื“ืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆืืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืกืง ืื– ื‘ืžืจืขื” ื”ืฆืืŸ ื‘ืกื•ื“ ื”ืชืคืœื™ืŸ ื›ืžื•ื‘ื. ื›ื™ ืชืคืœื™ืŸ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ื™ืŸ ื•ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉืงื‘ืœ ืื– ื‘ืขืช ืฉืจืขื” ื”ืฆืืŸ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ื‘ ยท ื™

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืชืคืœื™ืŸ ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ื‘ืื•ืจ ื”ื‘ืงืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฉื ื”, ื›ื™ ืื™ืชื ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ ืฉืขืงืจ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืชืคืœื™ืŸ ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืงืžื™ื ื‘ื—ืฆื•ืช ื•ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื. ืงื™ืžืช ื—ืฆื•ืช ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฉื ื” ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขืฉื™ืจื•ืช ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืชืคืœื™ืŸ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืคื ื™ื, ื”ื™ื ื• ื”ื“ืจืช ืคื ื™ื ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฉื ื”, ื”ื™ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื™ืžืช ื—ืฆื•ืช ื›ื "ืœ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื™ืจ ืคื” ืืœืžื™ื, ืœื”ืชื™ืจ ืคื” ืขืงืจื•ืช. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืชืคืœื™ืŸ ื”ื ืœืฉื•ืŸ ื“ื‘ื•ืจ, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืขืœ ืคืกื•ืง ื•ืœื˜ื•ื˜ืคืช ื‘ื™ืŸ ืขื™ื ื™ืš ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื“ื‘ื•ืจ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืฉื ื ืชื ืœื‘ื ื™ืš ื”ื ืืžืจ ื‘ืชืคืœื™ืŸ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ื–ื›ืจ ื‘ืฉื•ืจืช ื”ื‘ื ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉืœ ืชืคืœื™ืŸ, ื›ื™ ื‘ืคืจืฉืช ืงื“ืฉ ื ืืžืจ, ื•ื”ื’ื“ืช ืœื‘ื ืš ื•ื›ื•'. ื•ื›ืŸ ื‘ืคืจืฉื” ืฉื ื™ื” ื•ื”ื™ื” ื›ื™ ื™ืฉืืœืš ื‘ื ืš ื•ื›ื•'. ื•ื›ืŸ ื‘ืคืจืฉืช ืฉืžืข, ื•ื”ื™ื” ืื ืฉืžื•ืข, ื ืืžืจ, ื•ืฉื ื ืชื ืœื‘ื ื™ืš ื•ืœืžื“ืชื ืืชื ืืช ื‘ื ื™ื›ื ื•ื›ื•' ืœืžืขืŸ ื™ืจื‘ื• ื™ืžื™ื›ื ื•ื™ืžื™ ื‘ื ื™ื›ื ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื‘ืชื•ืš ื“ื‘ืจื™ ื”ืื–ื”ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื” ืฉื ืืžืจ ื‘ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ืืœื• ืžื‘ืฉืจ ืœื”ื ืขืœ ื”ื‘ื ื™ื ืฉื™ื”ื™ื• ืœื”ื, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ื‘ืคืจืฉืช ื‘ื ืขืœ ืคืกื•ืง ื•ื”ื™ื” ื›ื™ ื™ืืžืจื• ืืœื™ื›ื ื‘ื ื™ื›ื ื•ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ืื—ืจื™ื• ื•ื™ืงื“ื• ื•ื™ืฉืชื—ื•ื•. ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื ืขืœ ื‘ืฉื•ืจืช ื”ื–ืจืข ื•ื›ื•'. ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ืืœื• ื”ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื•ืช ืžื–ื›ื™ืจ ืžืฆื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ื‘ื ื™ื ื›ื "ืœ ื•ื‘ื–ื” ืžื‘ืฉืจ ืœื”ื ื‘ืฉื•ืจืช ื”ื–ืจืข ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื•ืœื“ืช ื•ืคืงื™ื“ืช ืขืงืจื•ืช. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื™ืจืื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื™ืŸ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ืจืื• ื›ืœ ืขืžื™ ื”ืืจืฅ ื›ื™ ืฉื ื”' ื ืงืจื ืขืœื™ืš ื•ื™ืจืื• ืžืžืš. ื•ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ืืœื• ืชืคืœื™ืŸ ืฉื‘ืจืืฉ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื™ืจืื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื. ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื™ืŸ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืžื ื—ื•ืช ืžื“), ื”ืžื ื™ื— ืชืคืœื™ืŸ ื–ื•ื›ื” ืœื—ื™ื™ื ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื’ืžืจ ื”ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื•ืช, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ืกื•ืฃ ื•ื”ื™ื” ืื ืฉืžื•ืข ื ืืžืจ ืœืžืขืŸ ื™ืจื‘ื• ื™ืžื™ื›ื ื•ื™ืžื™ ื‘ื ื™ื›ื, ื”ื™ื ื• ืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืืช ื”' ืชื•ืกื™ืฃ ื™ืžื™ื ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืชืคืœื™ืŸ ืฉืœ ื™ื“ ืงื•ื“ืžื™ืŸ ืœืชืคืœื™ืŸ ืฉืœ ืจืืฉ, ื›ื™ ืชืคืœื™ืŸ ืฉืœ ื™ื“ ื”ื ื‘ืฉืžืืœ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื™ืจื•ืช ื”ื "ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืœื™ ื’) ื‘ืฉืžืืœื” ืขืฉืจ ื•ื›ื‘ื•ื“ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื™ืŸ ืฉืœ ืจืืฉ ื›ื "ืœ: ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืชืคืœื™ืŸ ืžืœื‘ืฉื™ื ื‘ื‘ืชื™ื ืฉืœ ืขื•ืจ, ื•ืจืฆื•ืขื•ืช ืฉืœ ืขื•ืจ. ื›ื™ ื”ื‘ืชื™ื ื•ืจืฆื•ืขื•ืช ืฉืœ ืขื•ืจ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืขืฉ ื”' ืืœืงื™ื ืœืื“ื ื•ืœืืฉืชื• ื›ืชื ื•ืช ืขื•ืจ ื•ื™ืœื‘ื™ืฉื. ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืกืคื•ืจื™ ืžืขืฉื™ื•ืช ืฉื ืชืขืœื ื•ื ืชืœื‘ืฉ ื‘ื”ื ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื”, ื›ื™ ื‘ืงื“ืžื™ืชื ื›ืชื ื•ืช ืื•ืจ ื•ืœื‘ืชืจ ื“ื—ื‘ื• ื•ื›ื•' ื›ืชื ื•ืช ืขื•ืจ, ื”ื™ื ื• ืฉืœืื—ืจ ื”ื—ื˜ื ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืคืœื• ืœื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื” ื”ืกืชืœืงื•ืช ื”ืคื ื™ื ื•ื”ืžื—ื™ืŸ ืื– ื”ื›ืจื—ื• ืฉื™ืœื‘ื™ืฉื• ืœื”ื ืคื ื™ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื›ืชื ื•ืช ืขื•ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืกืคื•ืจื™ ืžืขืฉื™ื•ืช ืฉื”ื ืžืขืœื™ืžื™ืŸ ื•ืžืœื‘ื™ืฉื™ืŸ ืคื ื™ ื”ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ, ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ืชื™ื ื•ื”ืจืฆื•ืขื•ืช ืฉืœ ืขื•ืจ ืฉืœ ื”ืชืคืœื™ืŸ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชืคืœื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฉื ื” ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืกืคื•ืจื™ ืžืขืฉื™ื•ืช ืฉืœ ืฉื ื™ื ืงื“ืžื•ื ื™ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืจืช ืคื ื™ื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืจืฆื•ืขื” ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืฉ"ืข ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉ"ืข ื ื”ื•ืจื™ืŸ ืฉืœ ืื•ืจ ื”ืคื ื™ื, ื›ืžื•ื‘ื, ื›ื™ ืื•ืจ ื”ืคื ื™ื, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืฉืœ ืชื•ืจื” ื ืขืœืžื™ืŸ ื•ื ืกืชืจื™ืŸ ื‘ืจืฆื•ืขื•ืช ืฉืœ ืขื•ืจ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชื ื•ืช ืขื•ืจ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ืคื ื™ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืกืคื•ืจื™ ืžืขืฉื™ื•ืช ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืชืคืœื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืจืฆื•ืขื•ืช ืžืงืฉืจื™ืŸ ื”ืชืคืœื™ืŸ, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœ ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœืงืฉืจ ื”ืชืคืœื™ืŸ ื•ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืืœ ื”ืื“ื ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืจืฆื•ืขื•ืช ืฉืœ ืขื•ืจ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืกืคื•ืจื™ ืžืขืฉื™ื•ืช ืฉืขืœ ื™ื“ื ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฉื ื” ื›ื "ืœ. ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื™ืจืื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืฆื•ืขื” ื›ื™ื“ื•ืข:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ื‘ ยท ื™ื

ื›ื™ ื›ื ื•ืจ ื”ื™ื” ืชืœื•ื™ ืœืžืขืœื” ืžืžื˜ืชื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื’ื™ืข ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื” ื”ื™ื” ืžื ื’ืŸ ืžืืœื™ื• ื•ืื– ื“ื•ื“ ืงื ืžื”ืฉื ื” ื•ืขืกืง ื‘ืชื•ืจื”. ื ื’ื•ืŸ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืจืช ืคื ื™ื ืฉืžืฉื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืฉืœ ืชื•ืจื”, ื›ื™ ื ื’ื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜ืขืžื™ื ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”, ื“ื”ื™ื ื• ื˜ืขืžื™ ื”ื ื’ื™ื ื” ืฉื”ื ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื’ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื”ืืจื‘ืข ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื˜ืขืžื™ื, ื ืงื“ื•ืช, ืชื’ื™ื, ืื•ืชื™ื•ืช. ื›ื™ ื˜ืขืžื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ื”ื ื’ื™ื ื” ื’ื‘ื” ืžืŸ ื”ื›ืœ ื•ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืคื ื™ื ื•ืฉื ื ืขืœืžื™ืŸ ื•ื ืกืชืจื™ืŸ ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืฉืœ ืชื•ืจื” ื•ืขื™ืŸ ื‘ื›ื•ื ื•ืช ื‘ืขื ื™ืŸ ื˜ืขืžื™ื ื ืงื“ื•ืช ืชื’ื™ื ืื•ืชื™ื•ืช ื•ืชื‘ื™ืŸ ืฉื˜ืขืžื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื’ื•ืŸ ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื’ื‘ื” ืžืื“ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืคื ื™ื). ื›ื™ ื‘ืืžืช ื‘ื”ื ื’ื•ืŸ ืื™ืŸ ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉื•ื ืคื ื™ื ืฉืœ ืชื•ืจื” ื•ืืคืœื• ืชืžื•ื ืช ืื•ืชื™ื•ืช ืื™ืŸ ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉื. ื•ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื‘ืืžืช ื”ื•ื ื’ื‘ื” ืžืŸ ื”ื›ืœ ื•ืฉื ื ืขืœืžื™ืŸ ื•ื ืฉืจืฉื™ืŸ ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืฉืœ ืชื•ืจื”. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืกืคื•ืจื™ ืžืขืฉื™ื•ืช ืฉืœ ืฉื ื™ื ืงื“ืžื•ื ื™ื•ืช ืฉืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืื™ืŸ ืžื‘ื™ื ื™ื ื‘ื”ื ื“ื‘ืจ, ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ื ืขืœืžื™ืŸ ื‘ื”ื ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืฉืœ ืชื•ืจื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื ื’ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืกืคื•ืจื™ ืžืขืฉื™ื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชืขื•ืจืจื™ืŸ ืžื”ืฉื ื” ื‘ื—ืฆื•ืช ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื™ืžืช ื—ืฆื•ืช ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืชืคืœื™ืŸ ื›ื "ืœ: ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื—ืฆื•ืช ื”ืœื™ืœื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฉื ื”. ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื›ื• ืœืฆืืช ื‘ืจื›ื•ืฉ ื’ื“ื•ืœ, ื”ื™ื ื• ืขืฉื™ืจื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฉื ื” ื›ื "ืœ. ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื™ืŸ ืฉื ื–ื›ืจ ื‘ื”ื ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื. ื•ื–ื” ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ืฉื ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ืขื ื™ืŸ ืžืŸ ื”ืžืชืจ ืœืคื™ืš ื”ื ืืžืจ ืœืขื ื™ืŸ ืชืคืœื™ืŸ ื”ื–ื›ื™ืจื• ืฉื ืœืขื ื™ืŸ ืกืคื•ืจื™ ืžืขืฉื™ื•ืช, ืขื™ืŸ ืฉื. ื›ื™ ื›ืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื ืืžืจื™ื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ื›ืœื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื™ืŸ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ื™ืŸ, ื“ื”ื™ื ื• ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ ื›ื "ืœ: ื•ื–ื”ื• ืฉืกืžื›ื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ืขื ื™ืŸ ืคืจื ืกื” ืœื›ื ื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ื“, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืฉื, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืื™ืจ ื”ืฉื—ืจ ื‘ืื• ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืืœ ื“ื•ื“ ื•ืืžืจื• ืœื•, ืขืžืš ื™ืฉืจืืœ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืคืจื ืกื” ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ื ื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ื“, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฉื ื”, ื ืžืฉืš ืคืจื ืกื” ื•ืขืฉื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชื”ืœื™ื ื ื–) ืขื•ืจื” ื›ื‘ื•ื“ื™ ืขื•ืจื” ื•ื›ื•'. ื›ื‘ื•ื“ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉื ืงืจื ื›ื‘ื•ื“ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื‘ื™ืขืงื‘ ื•ืžืืฉืจ ืœืื‘ื™ื ื• ืขืฉื” ืืช ื›ืœ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื”ื–ื”. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืขืฉืจ ื•ื›ื‘ื•ื“, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฉื ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ื ื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ื“ ื ืžืฉืš ื›ื‘ื•ื“ ื•ืขืฉื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ื‘ ยท ื™ื‘

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ืจืช ื”ื™ื, ื›ื™ ืฉื ื–ื›ื• ืœื›ืœ ื–ื” ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื•ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ื–ื›ื• ืื– ืœืฉื™ืจื”, ื›ื™ ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื "ืœ ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ืจื” ืžื ื’ื•ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ื ื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ื“ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ื”ื™ ื‘ืืฉืžืจืช ื”ื‘ืงืจ ื“ื ื‘ืงืจ ื“ืื‘ืจื”ื, ื›ื™ ื‘ื–ื›ื•ืช ืื‘ืจื”ื ื”ื™ื” ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ, ื›ื™ ืื‘ืจื”ื ื”ื•ื ืื™ืฉ ื”ื—ืกื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืจื‘ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ. ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื”ืŸ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืชื”ืœื™ื ืงื™), ืืชื” ื›ื”ืŸ ืœืขื•ืœื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื–ื›ื” ืœืชืงื•ื ื™ ืขืชื™ืง ื”ื "ืœ ื•ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื”ื "ืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื•ืื‘ืจื”ื ื–ืงืŸ ื‘ื ื‘ื™ืžื™ื ื•ื”' ื‘ืจืš ืืช ืื‘ืจื”ื ื‘ื›ืœ ื•ื›ื•'. ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ื‘ืชื—ืœืชื•. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื–ื›ื•ืชื• ื”ื™ื” ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ืฉื”ื•ื ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขืฉื™ืจื•ืช ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื”ื‘ื˜ื™ื— ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืœืื‘ืจื”ื ืฉื™ื–ื›ื• ื™ืฉืจืืœ ืœื–ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ืื—ืจื™ ื›ืŸ ื™ืฆืื• ื‘ืจื›ืฉ ื’ื“ื•ืœ, ื”ื™ื ื• ืขืฉื™ืจื•ืช ื›ื "ืœ. ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื• ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื’ื“ื•ืœ ืœืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉืืžืจ ืื‘ืจื”ื ืœืžืœืš ืกื“ื•ื, ืื ืžื—ื•ื˜ ื•ืขื“ ืฉืจื•ืš ื ืขืœ, ื•ืœื ืชืืžืจ ืื ื™ ื”ืขืฉืจืชื™ ืืช ืื‘ืจื. ื›ื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ื“ืจืฉื• ืฉื‘ื–ื›ื•ืช ื–ื” ื–ื›ื• ื‘ื ื™ื• ืœืจืฆื•ืขื” ืฉืœ ืชืคืœื™ืŸ, ื‘ื–ื›ื•ืช ืฉืืžืจ ื•ืขื“ ืฉืจื•ืš ื ืขืœ. ื•ื–ื”ื• ื•ืขื“ ืฉืจื•ืš ื ืขืœ ื•ืœื ืชืืžืจ ืื ื™ ื”ืขืฉืจืชื™ ื•ื›ื•'. ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™, ืฉื›ื‘ืจ ื”ื‘ื˜ื™ื— ืœื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืœืขืฉืจื ื™, ื”ื™ื ื• ืฉืื‘ืจื”ื ืืžืจ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉืื–ื›ื” ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืจื•ืš ื ืขืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ื ื™ ืจื•ืฆื” ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉืœืš. ื•ื–ื”ื•, ื•ืขื“ ืฉืจื•ืš ื ืขืœ ื•ืœื ืชืืžืจ ืื ื™ ื”ืขืฉืจืชื™, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืฉื™ืจื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืจื•ืš ื ืขืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ืจืฆื•ืขื” ืฉืœ ืชืคืœื™ืŸ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื• ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื›ื "ืœ, ืืžืŸ ืืžืŸ: ืฉื™ืš ืœืขื™ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ื‘ ยท ื™ื’

ื™ืขืงื‘ ื–ื›ื” ื‘ืฉืขืช ืžืจืขื” ืฆืื ื• ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื•ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื™ืŸ, ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื•, 'ื•ื”ื ื•ืจื', ื–ื” ื™ืขืงื‘. ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ 'ื‘ื™ืจืืชืš' ื‘ื–ื›ื•ืช ื™ืขืงื‘ ืฉืืžืจ ืžื” ื ื•ืจื ื•ื›ื•'. ื•ื™ืฉ ืœืจืžื– ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืขืงื“ื™ื ื ืงื“ื™ื ื‘ืจื“ื™ื ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉื” ืงื•ื™ ื”ื™ืจืื” ืฉืขืœ ื™ื“ื ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื•ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉืžืชื™ืจื ืžื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžื’ื“ืœ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืชื• ื‘ื’ื“ืœืช ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ืจืืช ื”ืชืœืžื™ื“ ืฉืžืชื™ืจื ืžื”ืจื‘. ื•ื™ืจืืช ื”ื‘ืŸ ืฉื”ื•ื ื™ืจืืช ืื‘ ื•ืื: ื‘ืจื“ื™ื ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืืช ื”ืจื‘, ื›ื™ ื‘ืจื“ื™ื ื”ืœื‘ื ื•ื ื™ืช ืžืคืœืฉ ืžืขื‘ืจ ืืœ ืขื‘ืจ, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™. ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ืฉืฃ ื”ืœื‘ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื’ื“ืœืช ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชื‘ืจืš ืฉื–ื•ื›ื” ื”ืจื‘ ื•ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ื“ืœ ื—ื›ืžืชื• ื•ื‘ื™ื ืชื• ื•ื“ืขืชื• ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื” ืœื™ืจืื” ื›ื "ืœ. ื•ื”ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ืฉืฃ ื”ืœื‘ืŸ. ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื“ื™ื ืฉืœื‘ื ื•ื ื™ืช ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœื• ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื•ื ื ื“ืžื—ื ืžืคืœืฉ ืžืขื‘ืจ ืืœ ืขื‘ืจ, ื›ื™ ืžื—ื• ืคืชื•ื— ื‘ื—ื›ืžื” ื•ื™ืฉ ืœื• ื”ื›ืจื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื’ื“ืœืช ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชื‘ืจืš ื•ืจื•ืžืžื•ืชื• ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื” ืœื™ืจืืช ื”ืจื•ืžืžื•ืช ื›ื "ืœ: ื ืงื“ื™ื ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืืช ื”ืชืœืžื™ื“ ืฉืžืงื‘ืœ ืžื”ืจื‘. ื•ื”ืชืœืžื™ื“ ื›ื ื’ื“ ื”ืจื‘ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ืœื‘ื“, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืื‘ื•ืช ืคืจืง ื•), ื›ืœ ื™ืžื™ ื’ื“ืœืชื™ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื›ืžื™ื ื•ืœื ื—ืกืจืชื™ ืžืจื‘ื•ืชื™ ืืœื ื›ื˜ืคื” ืžืŸ ื”ื™ื, ื›ื™ ื”ืžื“ืจื’ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืœืžื™ื“ ื ื’ื“ ื”ืจื‘ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื“ืจื’ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื•ื ืจืง ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื” ืงื˜ื ื” ืœื‘ื“. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื“ื™ื: ืขืงื“ื™ื ืฉืžืกืžื ื™ื ื‘ืจื’ืœื™ื”ื ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืืช ื”ื‘ืŸ, ื›ื™ ื‘ืจื ื›ืจืขื ื“ืื‘ื•ื”. ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืขืงื“ื™ื ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืœืฉื” ื—ืœืงื™ ื”ื™ืจืื” ืฉื”ื™ื• ืืฆืœื• ื‘ืฉืœืžื•ืช, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืขืงื“ื™ื ื ืงื“ื™ื ื•ื‘ืจื“ื™ื, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื›ื” ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื™ืœื“ื• ื”ืฆืืŸ ืขืงื“ื™ื ื ืงื“ื™ื ื•ื‘ืจื“ื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื” ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื•ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ืฉื•ืฃ ื”ืœื‘ืŸ ืืฉืจ ืขืœ ื”ืžืงืœื•ืช. ืžืงืœื•ืช ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจืื” ืฉืžืฉื ื ืฉืชืœืฉืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงืœ ื•ืจืฆื•ืขื” ืœืจื“ื•ืช ื‘ื”ื. ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืขืงืจ ื”ื™ืจืื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื™ืจืื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ ื™ืจืืช ื”ืขื ืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงืœ ื•ืจืฆื•ืขื”. ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื‘ืื™ื ืœื™ืจืื” ืขืœืื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื™ืจื•ืช ื•ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื›ื "ืœ. ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื™ืŸ ืฉื ืจืžื–ื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืงืœื•ืช ืฉืขืกืง ื‘ื”ื ื™ืขืงื‘ ื›ื™ื“ื•ืข ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืฆื’ ื™ืขืงื‘ ืืช ื”ืžืงืœื•ืช ืืฉืจ ืคืฆืœ ื‘ืจื”ื˜ื™ื ื‘ืจื”ื™ื˜ื™ ืžื—ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœืš ืืกื•ืจ ื‘ืจื”ื˜ื™ื. ื›ื™ ื”ื™ืจืื” ื•ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื•ื”ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื–ื›ื” ื™ืขืงื‘ ืื– ื‘ืžืจืขื” ื”ืฆืืŸ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื™ืŸ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ื‘ ยท ื™ื’

ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ื”ืœื›ื” ื’ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืคืกื— ื”ืœื›ื” ื˜ ืื•ืช ื” ืขืœ-ืคื™ ื”ืชื•ืจื” 'ื›ื™ ืžืจื—ืžื ื™ื ื”ื’ื':

ืžืงื•ืจื•ืช ื•ืจื™ืฉื™ื•ืŸ

ืžืงื•ืจ ื”ืคืจืง: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

ืงืจื“ื™ื˜ื™ื ื•ืžืงื•ืจื•ืช

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ื‘ ยท ื ื—ืžืŸ