ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’

ื’ื•ื“ืœ ื”ื˜ืงืกื˜
ื”ืชืืžืช ื”ืงืจื™ืื”
ืจื™ื•ื•ื— ืฉื•ืจื•ืช
ืจื•ื—ื‘ ื”ื˜ื•ืจ
ื’ื•ื•ืŸ ื“ืฃ ื”ืงืจื™ืื”

ื ืฉืžืจ ืจืง ื‘ื“ืคื“ืคืŸ ื”ื–ื”.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื

ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” "ืจืื™ืชื™ ืžื ื•ืจืช ื–ื”ื‘ ื•ื›ื•'" ื‘ืกื™ืžืŸ ื—, ืขื™ืŸ ืฉื.: ื•ื”ื›ืœืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ื—ื” ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืฉื“ื‘ื•ืง ื‘ื”ืชื•ืจื” ืฉืฉื ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืœื”ืฉืœื™ื ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืฉืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ื—ื” ื•ื›ื•', ืื‘ืœ ื”ืจืฉืขื™ื ื”ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื ืžืงื‘ืœื™ื ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื• ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื‘

ื•ื”ื ื” ื”ืžืœื•ื” ืฉื’ื•ืžืœ ื—ืกื“ ืขื ื”ืœื•ื•ื” ื•ืžืœื•ื” ืœื• ืžืขื•ืชื™ื•. ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืžืฉืœื™ื ื”ื—ืกืจื•ืŸ, ื›ื™ ื”ื”ืœื•ืื” ืฉื”ื›ืจื— ื”ืœื•ื•ื” ืœืœื•ื•ืช ืžื—ื‘ืจื• ื–ื”ื• ืžื—ืžืช ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืฉื—ืกืจ ืœื• ืžืžื•ื ื• ื•ืคืจื ืกืชื•. ื•ื”ืžืœื•ื” ืฉืžืจื—ื ืขืœื™ื• ื•ืžืœื•ื” ืœื• ื•ื’ื•ืžืœ ืขืžื• ื—ืกื“ ื•ืžืฉืœื™ื ืœื”ืœื•ื•ื” ื—ืกืจื•ื ื• ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื“ื™ืง ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื‘ ื—ืกื“, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ื™ืง ื—ื•ื ืŸ ื•ื ื•ืชืŸ, ืฉื”ื•ื ืžืฉืœื™ื ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ื”ืœื•ื•ื” ืฆืจื™ืš ืœื–ื”ืจ ืœืฉืœื ื‘ื–ืžื ื• ืœื”ืžืœื•ื” ื•ืฆืจื™ืš ืœืจืื•ืช ืฉื™ืฉืœื ืœื• ื‘ืขืฆืžื• ืžื™ื“ื• ืœื™ื“ื• ื•ืœื ื™ืฉืœื— ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื™ื— ืฉืื– ื™ืฉ ืื—ืจื™ื•ืช ื”ื“ืจืš ื•ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื”ืœื•ื•ื”, ื›ืžื‘ืืจ ื”ื“ื™ื ื™ื ื‘ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืฉื. ื”ื™ื ื•, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ื”ืฆื“ื™ืง ืฉื“ื‘ื•ืง ื‘ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืœื›ืœ ื‘ืฉืจ ืœื”ืฉืœื™ื ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืฉืœื”ื. ืขืงืจ ื›ื•ื ืชื• ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื›ื‘ื•ื“ ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ืœื”ื ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื•ืžืฉืœื™ื ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืฉืœื”ื ื›ื“ื™ ืฉื”ื ื™ืขื‘ื“ื• ืืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืžืžืฉื™ืš ืœื”ื ื•ื‘ื›ืœ ืžื” ืฉืžืฉืคื™ืข ืœื”ื ื•ืžืฉืœื™ื ืœื”ื, ื›ื™ ืจืง ื–ื” ืขืงืจ ื”ืชื›ืœื™ืช ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื‘ืจื ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ืžืงื™ื ื•ืžื—ื™ื” ืืช ื”ืขื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉืขืœ ื™ื“ื ืžืžืฉื™ืš ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืœื›ืœ. ื•ื”ื›ืœ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื›ื“ื™ ืฉื”ื ื™ื—ื–ืจื• ื•ื™ืขื‘ื“ื• ืืช ื”' ื‘ื—ื™ื•ืช ื”ื–ื”

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื‘

ืฉืžืžืฉื™ืš ืœื”ื ื”ืฆื“ื™ืง ื‘ื›ืœ ืขืช ื•ืจื’ืข. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื›ืœ ืคืขืœ ื”' ืœืžืขื ื”ื•". ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืขืงืจ ืœื”ื™ื•ืช ืžืงืจื‘ ืœื”ืฆื“ื™ืง ื•ื“ื‘ื•ืง ื‘ื• ื‘ืืžืช ื‘ื›ืœ ืขืช ื•ืจื’ืข ื•ื‘ื›ืœ ื ืฉื™ืžื” ื•ื ืฉื™ืžื” ืฉื”ื•ื ื ื•ืฉื ื•ืžืžืฉื™ืš ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื™ื–ื›ืจ ืชื›ืฃ ืฉื”ื ืฉื™ืžื” ื”ื–ืืช ืฉื”ื™ื ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœื• ื ืžืฉืš ืžื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืฉื“ื‘ื•ืง ื‘ื”ืชื•ืจื” ื•ื‘ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ื–ื”ืจ ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื”ืชื•ืจื” ื•ืœื”ืฆื“ื™ืง ื‘ื›ืœ ื ืฉื™ืžื” ื•ื ืฉื™ืžื”, ื•ืœืขื‘ื“ ืืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื›ืœ ื ืฉื™ืžื” ื•ื ืฉื™ืžื” ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, "ื›ืœ ื”ื ืฉืžื” ืชื”ืœืœ ื™ื”" - ืขืœ ื›ืœ ื ืฉื™ืžื” ื•ื ืฉื™ืžื” ืชื”ืœืœ ื™ื”. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ืœ ื ื—ื™ืช ื”ื‘ืœ ืกืœื™ืง (ืชืงื•ื ื™ ื–ื”ืจ ืชืงื•ืŸ ืกื˜ ืฆื•), ื›ื™ ื”ืื“ื ื‘ื ืฉื™ืžืชื• ืฉื”ื•ื ื—ื™ื•ืชื• ื”ื•ื ืžื›ื ื™ืก ืจื•ื— ื•ืžื•ืฆื™ื ืจื•ื— ื›ื™ื“ื•ืข, ื”ื™ื ื• ืฉืฆืจื™ืš ืฉื™ื“ืข ื•ื™ื–ื›ืจ ื‘ื›ืœ ืขืช ืฉื‘ื›ืœ ื ืฉื™ืžื” ื•ื ืฉื™ืžื” ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ื•ืžื›ื ื™ืก ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืžื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช. ื•ืชื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ืจ ื•ืœื”ืขืœื•ืช ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื‘ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืงื“ืฉื” ื‘ืชื•ืจื” ืื• ืชืคืœื” ืื• ื›ืกื•ืคื™ืŸ ื•ื”ืฉืชื•ืงืงื•ืช ื•ืจืฆื•ื ื•ืช ื˜ื•ื‘ื™ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื”ื ืฉืžื” ืชื”ืœืœ ื™ื” - ืขืœ ื›ืœ ื ืฉื™ืžื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื ืžืฆื, ืฉื”ืฆื“ื™ืง ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื•ื”, ื›ื™ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืžืžืฉื™ืš ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื‘

ื”ืœื•ืื” ืฉื”ื•ื ืžืœื•ื” ืœื”ืื“ื ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื›ื“ื™ ืฉืื—ืจ ื›ืš ื™ืกืœืง ื•ื™ืฉืœื ื—ื•ื‘ืชื• ืœื”ื•ื“ื•ืช ื•ืœื”ืœืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื›ืœ ื ืฉื™ืžื” ื•ื ืฉื™ืžื” ืฉื›ืŸ 'ื—ื•ื‘ืช' ื›ืœ ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ืœื”ื•ื“ื•ืช ื•ืœื”ืœืœ ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ. ื•ืžื™ ืฉื”ื•ื ื“ื‘ื•ืง ื‘ื”ืฆื“ื™ืง ื‘ืืžืช ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ, ื”ื•ื ืžืกืœืง ื—ื•ื‘ืชื• ืžื™ื“, ืœื™ื“ ื”ืฆื“ื™ืง ื‘ืขืฆืžื•, ื›ื™ ื”ื•ื ื“ื‘ื•ืง ื‘ื”ืฆื“ื™ืง ื‘ืืžืช ื•ืžืžืฉื™ืš ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืžื”ืฆื“ื™ืง ื‘ืขืฆืžื• ื•ื›ืŸ ืžื—ื–ื™ืจ ื”ื—ื™ื•ืช ื•ืžืขืœื”ื• ืœื”ืฆื“ื™ืง ื‘ืขืฆืžื•, ื›ื™ ื”ื•ื ื“ื‘ื•ืง ื‘ื”ืฆื“ื™ืง ื•ื›ืœ ื›ื•ื ืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ื•ืชืคืœืชื• ื”ื•ื ืฉืชื’ื™ืข ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื”ืชืคืœื” ืœื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ื•ื”ื•ื ื™ืขืœื” ืื•ืชื” ืœืžืงื•ื ื”ืฆืจื™ืš. ื•ื›ืžื‘ืืจ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ืฉืขืงืจ ื”ืชืคืœื” ื•ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืœืฆื“ื™ืงื™ื ืืžืชื™ื™ื, ืื‘ืœ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื“ื‘ื•ืง ื•ืžืงืจื‘ ืœื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืื–ื™ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ื ื• ื—ื•ืœืง ืขืœื™ื• ืื–ื™ ืื™ื ื• ืžื—ื–ื™ืจ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืชื›ืฃ ืœื”ืฆื“ื™ืง ื‘ืขืฆืžื• ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื™ื— ื•ื™ืฉ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื›ืžื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช, ื›ื™ ื–ื” ืฉื”ื•ื ื—ื•ืœืง ืœื’ืžืจื™ ืขืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื•ื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ืฆื“ื™ืง ืขืชืง ื‘ื’ืื•ื” ื•ื‘ื•ื–, ื–ื”ื• ืจืฉืข ืฉืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ื—ื™ื•ืช ื›ืœืœ ืžื”ืฆื“ื™ืง ืจืง ืžื”ืจื‘ ืฉื‘ืงืœืคื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื• ืื™ืฉ ืฉืขื™ืจ. ื•ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืฉื™ื• ื”ืจืขื™ื ื”ื•ื ืžื—ื–ื™ืจ ื•ื ื•ืชืŸ ื›ื— ื•ื—ื™ื•ืช ืœืจื‘ื• ืฉื‘ืงืœืคื”, ื›ื™ ื™ื“ื•ืข ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ื”ืžืขืฉื™ื ืจืขื™ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื ื•ืชื ื™ื ื›ื— ื•ื—ื™ื•ืช ืœื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ืื‘ืœ ื™ืฉ ื›ืฉืจื™ื ืงืฆืช ืฉืื™ื ื ื—ื•ืœืงื™ื ืœื’ืžืจื™ ืขืœ ื”ืฆื“ื™ืง ืจืง ืฉืื™ื ื ืžืงืจื‘ื™ื ืืœื™ื• ื•ืขื•ืฉื™ื ืžืฆื•ื•ืช ื•ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื•ืชืคืœื”, ืื‘ืœ ืื™ื ื ืžืงืฉืจื™ื ืœืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ืื–ื™ ืขื‘ื•ื“ืชื ื•ื›ืœ ืขืกืงื ื”ื•ืœืš ื“ืจืš ื›ืžื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉืœื•ื—ื™ื ืขื“ ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ื•ืžื’ื™ืขื™ื ืœื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ื•ืื– ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื”ืœื•ื•ื” ืฉื”ื•ื ื”ืžืงื‘ืœ ื”ื—ื™ื•ืช ืœื”ืฉืœื™ื ื—ืกืจื•ื ื•, ื›ื™ ืื– ื™ืฉ ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืื—ืจื™ื•ืช ื‘ื“ืจืš ืฉืœื ื™ื’ื–ืœื• ืื•ืชื• ื”ืื•ืจื‘ื™ื ืขืœ ื”ื“ืจืš ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื™ื’ื™ืข ืกืœื•ืง ื”ื—ื•ื‘ ื”ื "ืœ ืœื™ื“ ืžื™ ืฉื™ื’ื™ืข, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื”ืงืœืคื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื”, ื›ื™ ื‘ืืžืช ื’ื ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ื‘ืขืฆืžื• ื›ืœ ื—ื™ื•ืชื• ื™ื•ื ืง ื‘ื”ืขืœื ื’ื“ื•ืœ ืžื”ืฆื“ื™ืง ื•ื”ืจื‘ ื“ืงื“ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื•ื•ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ื›ืฉื™ืฉืจืืœ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื”ื—ื™ื•ืช ืžื”ืฆื“ื™ืง ื•ืื™ื ื ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ื• ืืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ื›ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืขื‘ืจื•ืช ืขื ื–ื” ื”ื—ื™ื•ืช ืžื–ื” ื™ื•ื ืง ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื—ื™ื•ืช ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ืฉื”ื•ื ืขืฉื• ืฉื›ืœ ื—ื™ื•ืชื• ืžืขื•ื•ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื–ื” ืฉืื™ื ื• ืžืงืจื‘ ืœื”ืฆื“ื™ืง ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ื ืื™ืฉ ื›ืฉืจ ืงืฆืช ืžืื—ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืงืจื‘ ืœื”ืฆื“ื™ืง ื•ืื–ื™ ืžื—ื–ื™ืจ ื”ื—ื™ื•ืช ืœื”ืฆื“ื™ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื™ื—, ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ื›ืžื” ืฉืœื•ื—ื™ื (ืฉืงื•ืจื™ืŸ ืฉื˜ืืคืขื˜ื™ืŸ( ืžื–ื” ืœื–ื” ื•ืžื–ื” ืœื–ื” ืขื“ ืฉืžื’ื™ืข ืœื”ืฆื“ื™ืง ื•ื›ื•'. ื•ืื–ื™ ื™ืฉ ื›ืžื” ืกื›ื ื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ื "ืœ ื•ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื”ืœื•ื•ื” ืฉื”ื•ื ื”ืžืงื‘ืœ ื”ื—ื™ื•ืช ืžื”ืฆื“ื™ืง ืœื”ืฉืœื™ื ื—ืกืจื•ื ื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื•ื•ื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคื•ืจื™ื ืฉื”ื•ื ืžื—ื™ืช ืขืžืœืง, ืฉื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ืžื›ืœ ื”ืžื•ืขื“ื™ื, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื›ืœ ื”ืžื•ืขื“ื™ื ื‘ื˜ืœื™ื ื•ื™ืžื™ ื”ืคื•ืจื™ื ืœื ื ื‘ื˜ืœื™ื.: ื›ื™ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืžื‘ืืจ ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื•ืžืชืŸ ืชื•ืจื”. ื•ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืกื•ืฃ ืขืœ ืคืกื•ืง, "ืื ื›ื™ ื”' ืืœืงื™ืš ื”ืžืขืœืš ืžืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื”ืจื—ื‘ ืคื™ืš ื•ืืžืœืื”ื•", ืขื™ืŸ ืฉื, ื›ื™ ื‘ืžืฆืจื™ื ืงื“ื ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืงืฆืจ ืจื•ื— ืฉืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืœื”ืฉืœื™ื ื”ื—ืกืจื•ืŸ ื•ื›ื•', ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื. ื•ืžื–ื” ื”ื™ื” ืขืงืจ ื”ื’ืœื•ืช, ื›ื™ ื”ืชื’ื‘ืจื• ื”ืžืฆืจื™ื™ื ื•ืคืจืขื” ืฉื”ืจื•ื— ืฉืœื”ื ื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ื‘ืฉืขืชื ืื– ื•ื”ืชื’ื‘ืจื• ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืชืคืกื• ืื•ืชื ื‘ื’ืœื•ืช ื›ืœ ื›ืš, ื›ื™ ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ื•ื”ืฆืจื•ืช ืฉืœ ื”ืขื›ื•"ื ืฉืžื•ืฉืœื™ื ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ ืžื—ืžืช ืฉื”ืจื•ื— ืฉืœื”ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ืฉืขืชื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื•ืฉืœื™ื ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ื’ืœื•ืช. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืขืœ ืขืžืš ื™ืขืจื™ืžื• ืกื•ื“ ื•ื™ืชื™ืขืฆื• ืขืœ ืฆืคื•ื ื™ืš. ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื ืงืจืื™ื ื™ืฉืจืืœ ืขื ื™ื” ืกืขืจื” ืžื—ืžืช ืฉื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขื›ื•"ื ืฉื”ื•ื ืจื•ื— ืกืขืจื” ืžื•ืฉืœ ืขืœื™ื”ื, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ืžื—ืžืช ืฉื‘ืžืฆืจื™ื ื”ื™ื” ืงื“ื ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืฉื ืขืงืจ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื›ื "ืœ, ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื” ืงืฉื” ืžืื“ ืœืฆืืช ืžื”ื, ืื‘ืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื—ืžืœ ืขืœ ืขืžื• ื‘ื–ื›ื•ืช ืื‘ื•ืชื™ื ื• ืื‘ืจื”ื, ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืขืงื‘ ืฉื”ืชื—ื™ืœื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืืจืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืขื•ืœื, ื›ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื“ื‘ืจ ืขืžื”ื ื•ื ืฆื˜ื•ื• ื›ืžื” ืžืฆื•ื•ืช ื•ื›ืŸ ืžืฉื” ื‘ืขืฆื ื ืคืœืื•ืช ื›ื— ืงื“ืฉืชื• ื–ื›ื” ืฉื ืชื’ืœื” ืืœื™ื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื—ื™ื ืช ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื›ื” ืžืฉื” ื’ื ื‘ืžืฆืจื™ื ืœืงื‘ืœ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืžื”ืชื•ืจื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฉืœื—ื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืœื’ืืœ ืืช ื‘ื ื™ื•. ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ืžืืŸ ืžืฉื” ื”ืจื‘ื” ืœื™ืœืš ื•ื˜ืขืŸ ื”ืจื‘ื” ืขื ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ืžื™ ืื ื›ื™ ื›ื™ ืืœืš ื•ื›ื™ ืื•ืฆื™ื. ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™, ืžื” ื–ื›ื•ืช ื•ื›ื•', ื”ื™ื ื• ืฉื—ืฉื‘ ืžืื—ืจ ืฉืขื“ื™ืŸ ืœื ืงื‘ืœื• ืืช ื”ืชื•ืจื” ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืœื™ื”ื ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืœื”ื•ืฆื™ืื ืžืžืฆืจื™ื ืฉืฉื•ืœื˜ื™ื ืขืœื™ื”ื. ื•ื”ืฉื™ื‘ ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื‘ื”ื•ืฆื™ืืš ืืช ื”ืขื ืžืžืฆืจื™ื ืชืขื‘ื“ื•ืŸ. ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™, ื•ืžื” ืฉืฉืืœืช ืžื” ื–ื›ื•ืช, ื–ื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื™ืฉ ืœื™ ืขืœื™ื”ื. ื‘ื”ื•ืฆื™ืืš ื•ื›ื•', ืฉืขืชื™ื“ื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื”, ื”ื™ื ื• ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื—ืžืœ ืขืœื™ื”ื ื•ื”ืžืฉื™ืš ืขืœื™ื”ื ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืžื”ืชื•ืจื” ืฉืขืชื™ื“ื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืขื“ื™ืŸ ืœื ืงื‘ืœื•ื” ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉื ืชื’ืœื” ืœื• ืชื—ืœื” ืžืชื•ืš ื”ืกื ื” ืขืœ ืฉื ืขืžื• ืื ื›ื™ ื‘ืฆืจื”, ื›ื™ ื”ืฆื“ื™ืง ื•ื”ืชื•ืจื” ื•ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืื—ื“, ื›ื™ ื”ืฆื“ื™ืง ืžืงื‘ืœ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืžื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื ืื—ื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ื‘ื–ื” ืžื—ื™ื” ืืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืฉืœื™ื ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืฉืœื”ื ื•ื›ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื›ื ื™ืข ืืช ื”ืจืฉืขื™ื ื”ืžื•ืฉืœื™ื ืขืœื™ื”ื ืฆืจื™ืš ื”ืฆื“ื™ืง ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ืขืฆืžื• ืœืชื•ืš ื”ืžื“ื” ืจืขื” ืฉื”ื ืฉืงื•ืขื™ืŸ ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื”ื•ื ื”ืฆื ื•ืจ ืฉืœื”ื ืฉื“ืจืš ืฉื ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื—ื™ื•ืช. ื•ื”ืฆื“ื™ืง ื ื›ื ืก ืœืฉื ื“ื™ืงื ื•ืžืฉื‘ืจ ืื•ืชื• ื”ืฆื ื•ืจ ืฉื”ื™ื ื”ืžื“ื” ืจืขื” ืฉืœื”ื, ื›ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืฉื ืขืœ ืคืกื•ืง, "ืžืฉืคื™ืœ ืจืฉืขื™ื ืขื“ื™ ืืจืฅ". ืจืืฉื™ ืชื‘ื•ืช, ืืฉ ืจื•ื— ืžื™ื ืขืคืจ, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืชื’ืœื” ืœื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืชื•ืš ื”ืกื ื” ืžืฉื•ื ืขืžื• ืื ื›ื™ ื‘ืฆืจื” ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉื›ืฉื™ืฉืจืืœ ื‘ืฆืจื” ื‘ื’ืœื•ืช ืชื—ืช ื”ืขื›ื•"ื ืฉืžื•ืฉืœื™ืŸ ืขืœื™ื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื ื•ืจ ืฉืœ ื”ืžื“ื” ืฉืœื”ื, ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืขืžื ื‘ืฆืจื” ืœื›ื ืก ื‘ืชื•ืš ืื•ืชื• ื”ืฆื ื•ืจ ื“ื™ืงื ืฉืžืฉื ืขืงืจ ื”ืฆืจื” ืฉืœื”ื ื•ืœืฉื‘ืจ ืื•ืชื• ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ืœื•ืช ื ืงืจืื™ืŸ ื›ืฉื•ืฉื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื—ื™ื ืฉื”ืงื•ืฆื™ื ืžื ืงื‘ื™ืŸ ืื•ืชื” ื•ื›ื•', ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื, ื”ื™ื ื• ืฉื”ืขื›ื•"ื ืฉืžืฆืจื™ืŸ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื ื”ื—ื•ื—ื™ื ื•ืงื•ืฆื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืกื ื”, ื•ืœืฉื ืฆืจื™ืš ื”ืฆื“ื™ืง ืฉื›ืœื•ืœ ื‘ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืœื™ืจื“ ื•ืœืฉื‘ืจ ืื•ืชื• ื”ืฆื ื•ืจ ืฉืžืฆืขืจ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืกื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื—ื™ื ื•ืงื•ืฆื™ื ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื’ืœื•ืช ื”ื•ื ื”ืžื“ื” ืจืขื” ื‘ืขืฆืžื” ืฉื”ื•ื ื”ืฆื ื•ืจ ืฉืœื”ื, ื“ื”ื™ื ื• ืžื” ืฉืžืชื’ื‘ืจื™ื ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื” ืจืขื” ืฉืœื”ื, ืฉื–ื” ื”ื•ื ืขืงืจ ื”ื’ืœื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืชืขืจื‘ื• ื‘ื’ื•ื™ื ื•ื›ื•'.:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื“

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื”ืขืฉืจ ืžื›ื•ืช ืฉื”ื‘ื™ื ืขืœื™ื”ื ืžืฉื” ืฉื”ืจืื” ืœื”ื ืฉื›ืœ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ื”ื ืืฆืœื•, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื›ืžื• ืฉืจื•ืฆื” ื•ืœืฉื ื•ืช ืžืžื™ื ืœื“ื ื•ืื—ืจ ื›ืš ืœื—ื–ืจ ืžื“ื ืœืžื™ื ื•ื›ื•', ื›ื™ ืžืžื ื• ื›ืœ ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืžืฉืœ ื‘ืขื•ืœื ื•ืœืฉื ื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื›ืจืฆื•ื ื• ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืชื—ืœื” ื”ืจืื” ืœื”ื ืžื•ืคืช ื”ืžื˜ื” ืฉื ื”ืคืš ืœื ื—ืฉ ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžื ื—ืฉ ืœืžื˜ื”, ื›ื™ ืžื˜ื” ืžืฉื” ืžืจืžื– ืฉื›ื‘ืจ ืฉื‘ืจ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื•ืงื“ืฉ ืืช ืขืฆืžื• ืœื’ืžืจื™ ืžืื—ื™ื–ืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ื•ืื™ืŸ ื ืื—ื– ื‘ื• ืฉื•ื ืจืข ืžืฉื•ื ืžื“ื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืžื˜ื” ื”ืืœืงื™ื ื‘ื™ื“ื™, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืชืงื•ื ื™ื ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”, ืขื™ืŸ ืฉื ื‘ืกื™ืžืŸ ืขื˜. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืจืื” ืœื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื˜ื” ื“ื™ืงื ืฉื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ืขืฆืžื• ืœืชื•ืš ื”ืฆื ื•ืจ ื”ืจืข ืฉืœื”ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื—ืฉ ื”ืงื“ืžื•ื ื™, ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช ืจืขื•ืช ื•ื›ืœ ื”ืฆื ื•ืจื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืจืฉืขื™ื. ื•ืื—ืจ ื›ืš ื™ืฆื ืžืฉื ื‘ืฉืœื•ื, ื›ื™ ืื—ืจ ื›ืš ื™ื—ื–ืจ ืžื ื—ืฉ ืœืžื˜ื”, ืจืง ืฉื™ืจื“ ืœืฉื ืœื”ื›ื ื™ืข ื•ืœืฉื‘ืจ ื”ืจืข ืฉืœื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช 'ื•ื™ื‘ืœืข ืžื˜ื” ืื”ืจืŸ ืืช ืžื˜ืชื'. ื•ื–ื” ืฉืฉืืœื• ืื•ืชื• ื™ื•ื—ื ื™ ื•ืžืžืจื, ืชื‘ืŸ ืืชื” ืžื›ื ื™ืก ืœืขืคืจื™ื? ื•ื”ืฉื™ื‘ ืœื”ื, ืœืžืชื ื™ืจืงื ื™ืจืงื ืฉืงื•ืœ (ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืžื ื—ื•ืช ืคื”). ื›ื™ ื›ืš ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื“ื™ืงื ืœื›ื ืก ื“ื™ืงื ืœืชื•ืš ืื•ืชื• ื”ืฆื ื•ืจ ื•ื”ื”ื ื”ื’ื” ืฉืœ ื”ืจืฉืขื™ื ื”ืžื•ืฉืœื™ื ื•ืœื”ื›ื ื™ืขื ื•ืœืฉื‘ืจื, ื›ื™ ืžื ื™ื” ื•ื‘ื™ื” ืื‘ื ืœื™ื–ื™ืœ ื‘ื™ื” ื ืจื’ื. ื‘ื—ื™ื ืช ืœืžืชื ื™ืจืงื ื™ืจืงื ืฉืงื•ืœ, ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื™ืจื“ ืœืชื•ืš ืžื“ืชื• ื”ืจืขื” ื“ื™ืงื, ืฉื”ื•ื ื”ืฆื ื•ืจ ืฉืœื”ื, ื›ื“ื™ ืœืฉื‘ืจื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื‘ื™ื ืขืœื™ื”ื ื›ืžื” ืžื™ื ื™ ืžื›ื•ืช ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉื›ืœ ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ื”ื›ืœ ื‘ื™ื“ื•, ื›ื™ ื‘ื”ืขืฉืจ ืžื›ื•ืช ื”ื™ื• ืฉื ื•ื™ื™ื ื•ืžื•ืคืชื™ื ื ืคืœืื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ืฉื”ื ืืฉ ืจื•ื— ืžื™ื ืขืคืจ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืฆื—"ืž (ื“ื•ืžื ืฆื•ืžื— ื—ื™ ืžื“ื‘ืจ), ื›ื™ ื ืœืงื• ื‘ืžื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืกื•ื“ ื”ืžื™ื. ื•ืขืคืจ ื”ืืจืฅ ื”ื™ื” ื›ื ื™ื ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืกื•ื“ ื”ืขืคืจ. ื•ืจื•ื— ื”ืงื“ื™ื ื ืฉื ืืช ื”ืืจื‘ื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืกื•ื“ ื”ืจื•ื— ื•ืืฉ ืžืชืœืงื—ืช ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ืจื“ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืกื•ื“ ื”ืืฉ. ื•ื›ืŸ ื ืœืงื• ื”ื“ื•ืžืžื™ื ืฉื”ื•ื ืขืคืจ ื”ืืจืฅ ื•ื”ืฆื•ืžื— ืฉื”ื ื›ืœ ืขืฉื‘ ื”ืฉื“ื” ืฉื”ื›ื” ื”ื‘ืจื“ ื•ื›ื•'. ื•ื›ืŸ ื”ื—ื™ ืฉื”ื•ื ื”ืขืจื‘ ืฉื‘ื ืขืœื™ื”ื ื•ื›ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืฉื”ืจื’ ื›ืœ ืžืงื ื™ื”ื. ื•ื›ืŸ ื ืœืงื” ื”ืžื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ื”ืื“ื ื‘ื›ืœ ื”ืžื›ื•ืช, ื‘ืคืจื˜ ื‘ืฉื—ื™ืŸ ื•ืžื›ืช ื‘ื›ื•ืจื•ืช. ื ืžืฆื, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืฉืจ ืžื›ื•ืช ื”ืจืื” ืœื”ื ืฉื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ืฉื•ืœื˜ ื‘ืขื•ืœื ื‘ื›ืœ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช, ืืฉ, ืจื•ื—, ืžื™ื, ืขืคืจ ื•ื‘ื›ืœ ื”ื“ื•ืžื, ืฆื•ืžื—, ื—ื™, ืžื“ื‘ืจ, ื›ื™ ืžืžื ื• ื”ื—ื™ื•ืช ืœื›ืœื ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ื›ืจืฆื•ื ื• ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ืคืขื ื”ืจืื” ื’ื‘ื•ืจืชื• ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื˜ืœ ื”ืžื›ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื”ืชืคืืจ ืขืœื™ ืœืžืชื™ ืืขืชื™ืจ ืœืš ื•ื›ื•' ืœืžืขืŸ ืชื“ืข ื›ื™ ืœื”' ื”ืืจืฅ", ื”ื™ื ื• ืฉื”ืจืื” ืœื”ื ืฉื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืœื™ื ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœื•, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืžื›ื•ืช ื”ื ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื•ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืกื™ืจ ื”ืžื›ื•ืช ื•ืœื”ืฉืœื™ื ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช, ื›ื™ ืžืžื ื• ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืœื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื: ื•ืขืœ ื›ืŸ ืœื ื ื›ื ืขื• ืขื“ ืฉื”ื‘ื™ื ืขืœื™ื”ื ืžื›ืช ื‘ื›ื•ืจื•ืช ืฉื”ื™ื ืขืงืจ ืฆื ื•ืจ ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœื”ื ืฉื”ื™ื• ืขื•ื‘ื“ื™ื ืœื˜ืœื” ืฉื”ื•ื ื‘ื›ื•ืจ ืœืžื–ืœื•ืช, ื›ืžื•ื‘ื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื‘ืืœื”ื™ื”ื ืขืฉื” ื”' ืฉืคื˜ื™ื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืœืงื” ื”ืžื™ื ืชื—ืœื” ืœืคื™ ืฉื”ื™ื• ืขื•ื‘ื“ื™ื ืœื”ื. ื•ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื ืฉื›ืฉื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื ืคืจืข ืžืืžื”, ื ืคืจืข ืžืืœื”ื™ื” ืชื—ืœื”. ื›ื™ ื”ืฆื ื•ืจ ื”ืจืข ืฉืœื”ื ืฉืžืฉื ืžืงื‘ืœื™ื ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœื”ื ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื•ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœื”ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืคืจืข ืžืืœื”ื™ื”ื ืชื—ืœื”, ืฉื”ื•ื ื”ืฆื ื•ืจ ื”ืจืข ืฉืœื”ื ืฉืฉื‘ืจ ื•ื”ื›ื ื™ืข ื•ื‘ื˜ืœ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื‘ื˜ืœื• ื”ืžืฆืจื™ื™ื ืžืžื™ืœื ื•ื™ืฆืื• ื™ืฉืจืืœ ืžืฉื ื‘ืฉืœื•ื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื”

ื•ื–ื” ืฉืืžืจ ื™ืชืจื•, "ืขืชื” ื™ื“ืขืชื™ ื›ื™ ื’ื“ื•ืœ ื”' ืžื›ืœ ื”ืืœืงื™ื ื›ื™ ื‘ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ื–ื“ื• ืขืœื™ื”ื", 'ื‘ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ื–ื“ื•' ื“ื™ืงื, ื”ื™ื ื• ื“ื™ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ื–ื“ื• ืฉื”ื•ื ื”ืžื“ื” ืจืขื” ืฉื”ื ืžืจืฉื™ืขื™ื ื•ืžื–ื™ื“ื™ื ื‘ื” ืฉื”ื•ื ื”ืฆื ื•ืจ ืฉืœื”ื, ืขืœ ื™ื“ื” ื“ื™ืงื ื ืฉื‘ืจื• ื•ื ืคืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžืฉื” ื”ื™ื” ื™ื›ืœ ืœื™ืจื“ ืœืชื•ืš ื”ืฆื ื•ืจ ื”ืจืข ืฉืœื”ื ืฉื”ื™ื ื”ืžื“ื” ืจืขื” ืฉืœื”ื ืœืฉื‘ืจื” ื•ืœื‘ื˜ืœื”, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ื” ืžืคืœืชื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื•

ื•ื”ื ื” ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืจืื• ืื– ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื’ื“ืœ ื›ื—ื• ืฉืœ ืžืฉื” ืฉื›ืœ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ืืฆืœื• ื•ื›ื "ืœ. ื•ื›ืŸ ืจืื• ื‘ื›ืœ ื”ื ืคืœืื•ืช ืฉืขืฉื” ืœื”ื ื‘ืžื“ื‘ืจ ืฉื”ืกืคื™ืง ืœื”ื ื›ืœ ืฆืจื›ื ืื›ื™ืœื” ื•ืฉืชื™ื” ื•ืžืœื‘ื•ืฉื™ื ืฉื”ื ื‘ืืจ ื•ืขื ืŸ ื•ืžืŸ ื•ื›ื•' ืฉืžื–ื” ืจืื• ืฉื”ืฆื“ื™ืง ืฉื”ื•ื ืžืฉื” ืžืฉืœื™ื ืœื”ื ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืœื ื—ืกืจืช ื“ื‘ืจ". ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื”ื™ื• ืžืชืœื•ื ื ื™ื ื‘ื›ืœ ืคืขื ื•ื ืกื• ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืขืฉืจ ื ืกื™ื•ื ื•ืช ื•ื›ื•', ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื•ื›ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืžืงืœืคืช ื–ื”ืžืช ืขืžืœืง ืฉื”ื•ื ืžื–ืจืข ืขืฉื•, ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืจืข ื“ืงืœืคื”, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ. ื›ื™ ืขืžืœืง ื›ืœื•ืœ ืžื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช ืจืขื•ืช ืฉื”ื ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืฆื ื•ืจื•ืช ื”ืจืขื™ื ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขื›ื•"ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืจืืฉื™ืช ื’ื•ื™ื ืขืžืœืง". ืฉื”ื•ื ื›ืœื•ืœ ืžื›ืœ ื”ืจืข ืฉืœ ื›ืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื ื•ื”ื•ื ื”ืจืืฉ ื•ื”ืฉืจืฉ ืฉืœ ื›ืœื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืฉื‘ืจ ืžืฉื” ื”ืฆื ื•ืจ ื”ืจืข ืฉืœ ืคืจืขื” ื•ืžืฆืจื™ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ืฆื™ื ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžืฉื ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ื•ืจื•ื—ื ื™ื•ืช, ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื”ื•ืฆื™ืื ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ืžื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื, ื›ืŸ ื”ื•ืฆื™ื ื ืคืฉื•ืชื ืžื–ื”ืžืช ืžืฆืจื™ื, ืžื”ืจืข ืฉืœื”ื, ื›ื™ ื”ื•ืฆื™ื ืื•ืชื ืžืž"ื˜ ืฉืขืจื™ ื˜ืžืื” ื•ื”ื›ื ื™ืกื ื‘ืž"ื˜ ืฉืขืจื™ ืงื“ืฉื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืขื“ื™ืŸ ื”ืชื’ืจื” ื‘ื”ื ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉื™ืชืœื•ื ื ื• ืขืœ ืžืฉื” ื•ื›ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืžื—ืžืช ืฉืขื“ื™ืŸ ืœื ื ืฉื‘ืจ ืฉืจืฉ ื•ื›ืœืœ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืฆื ื•ืจื•ืช ืจืขื™ื ืฉืœื”ื ืฉื”ื™ื ืงืœืคืช ืขืžืœืง ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉื›ืชื•ื‘, "ืขืœ ืจื™ื‘ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืขืœ ื ืกืชื ืืช ื”'. ืœืืžืจ ื”ื™ืฉ ื”' ื‘ืงืจื‘ื ื• ืื ืื™ืŸ ื•ื™ื‘ื ืขืžืœืง ื•ื›ื•'". ื›ื™ ืžื—ืžืช ืฉื ืกื• ืืช ื”' ื•ืœื ื”ืืžื™ื ื• ื‘ืฉืœืžื•ืช ืฉืžืฉื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืœื™ื ืœื”ื ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช, ื›ื™ ืืฆืœื• ื›ืœ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื›ื "ืœ ืฉื–ื” ื”ืคื’ื ืฉืœ ืืžื•ื ื” ื ืžืฉืš ืžืงืœืคืช ืขืžืœืง ื›ื "ืœ, ืขืœ ื›ืŸ ื•ื™ื‘ื ืขืžืœืง, ืฉื‘ื ืขืœื™ื”ื ื’ื ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ืœื”ืœื—ื ืขืžื”ื. ื•ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื•, 'ื•ื™ื‘ื ืขืžืœืง ื•ื’ื•'', ืกืžืš ืคืจืฉื” ื–ื• ืœืžืงืจื ื–ื” ืœื•ืžืจ, ืชืžื™ื“ ืื ื™ ื‘ื™ื ื™ื›ื ื•ืžื–ืžืŸ ืœื›ืœ ืฆืจื›ื™ื›ื ื•ืืชื ืื•ืžืจื™ื, ื”ื™ืฉ ื”' ื‘ืงืจื‘ื ื• ืื ืื™ืŸ, ื—ื™ื™ื›ื ืฉื”ื›ืœื‘ ื‘ื ื•ื ื•ืฉืš ืืชื›ื ื•ื›ื•', ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื ืขืžืœืง ืงื“ื ืžืชืŸ ืชื•ืจื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื“ ืžื™ื ื™ ื“ืคื™ืงื™ืŸ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื. ื•ืขืžืœืง ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื•ื— ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืจืฆื” ืœืžื ืขื ื•ืœืขื›ื‘ื ืžื–ื”, ืื‘ืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืขืžื“ ื›ื ื’ื“ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ืชืคืœื” ืฉื”ืจื‘ื” ืœื”ืชืคืœืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืื–, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ื™ื”ื™ ื™ื“ื™ื• ืืžื•ื ื”". ื•ืชืจื’ื•ืžื•, ืคืจื™ืกืŸ ื‘ืฆืœื•, ื•ื–ื”ื• 'ื•ื™ื”ื™ ื™ื“ื™ื•' ืืžื•ื ื”, 'ื™ื“ื™ื•' ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื•ื“ ืžื™ื ื™ ื“ืคื™ืงื™ืŸ ืฉืขืงืจื ื‘ื™ื“ื™ื ืฉืฉื ื›ืœ ื”ื“ืคืง, ื›ืœ ื”ื™ื•ื“ ืžื™ื ื™ ื“ืคื™ืงื™ืŸ, ื”ื™ื ื• ืฉื”ืชืคืœืœ ื›ืœ ื›ืš ืขื“ ืฉื”ืžืฉื™ืš ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื“ืงื“ืฉื” ืœื”ื›ื ื™ืข ื•ืœืฉื‘ืจ ืงืœืคืช ืขืžืœืง ืฉื”ื•ื ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ืฉืžืชื ื’ื“ ืืœ ื”ืจื‘ ื“ืงื“ืฉื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืื– ื•ื™ื—ืœืฉ ื™ื”ื•ืฉืข ืืช ืขืžืœืง ื•ื›ื•' ื—ืชืš ืจืืฉื™ ื’ื‘ื•ืจื™ื• ื•ื›ื•' ื•ืœื ื”ืจื’ื ื›ืœื. ืžื›ืืŸ, ืฉืขืฉื• ืขืœ ืคื™ ื”ื“ื‘ื•ืจ, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื›ื ื™ืข ืืช ืขืžืœืง ืœื’ืžืจื™ ื‘ืคืขื ืื—ืช, ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืก"ื ื•ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ื‘ืขืฆืžื• ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื˜ืœื• ืœื’ืžืจื™, ื›ื™ ืื ื›ืŸ ื™ืชื‘ื˜ืœ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ืžืชื’ื‘ืจ ื‘ื›ืœ ืคืขื ื ื’ื“ ื™ืฉืจืืœ, ืื‘ืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืจื—ื ืขืœ ืขืžื• ื•ืœื•ื—ื ืขืžื• ื‘ืขืฆืžื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื›ื™ ื™ื“ ืขืœ ื›ืก ื™ื” ืžืœื—ืžื” ืœื”' ื‘ืขืžืœืง ืžื“ืจ ื“ืจ". ื ืฉื‘ืข ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืฉืื™ืŸ ืฉืžื• ืฉืœื ื•ื›ืกืื• ืฉืœื ืขื“ ืฉื™ืžื—ื” ื–ื›ืจ ืขืžืœืง, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช, ืฉื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื• ืžื•ืจื™ื“ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืœ ืฉืžื• ืœืชื•ืš ื”ืฆื ื•ืจื•ืช ื”ืจืขื™ื ืฉืœ ืงืœืคืช ืขืžืœืง ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื ื™ืขื• ื•ืœืฉื‘ืจื• ื•ื›ื•'.:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื–

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคื•ืจื™ื, ื›ื™ ื”ืžืŸ ืžื–ืจืข ืขืžืœืง ื—ืฉื‘ ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืื‘ื“ื, ื›ื™ ืจืื” ืฉื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ืœื•ืช ื–ื” ื›ืžื” ืฉื ื™ื ืฉืื– ื”ืจื•ื— ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉืœ ื”ืขื›ื•"ื ืžื•ืฉืœ ืขืœื™ื”ื ืฉืขืœ ื–ื” ื ืืžืจ, "ืชื—ืจื™ืฉ ื›ื‘ืœืข ืจืฉืข ืฆื“ื™ืง ืžืžื ื•", ืฉื–ื” ืืžืจ ื—ื‘ืงื•ืง ืขืœ ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ, ื›ื™ ื‘ืขืช ื”ื’ืœื•ืช ืฉืื– ื”ืขื›ื•"ื ืžื•ืฉืœื™ื ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื ื—ืฉื‘ื™ื ื™ืฉืจืืœ ื›ืืœื• ื‘ืœืขื• ืื•ืชื ื”ืขื›ื•"ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉืœื”ื ืฉื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ืื– ื‘ืฉืขืชื ื•ืกื‘ืจ ื”ืžืŸ, ื™ืžื— ืฉืžื•, ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื”ื•ื ื™ืฉืชืชืฃ ืขื ืื—ืฉื•ืจื•ืฉ, ืฉื”ื•ื ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ื•ื”ื•ื ืžื–ืจืข ืขืžืœืง ืฉื›ืœื•ืœ ืžื›ืœ ื”ืฆื ื•ืจื•ืช ื”ืจืขื™ื ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขื›ื•"ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ื•ื›ืœื• ืœื‘ืœืข ืืช ื™ืฉืจืืœ ืœื’ืžืจื™, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืงื‘ืฅ ืืช ื›ืœ ื›ื—ื•ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื”ื ื›ืœ ื”ืขืฉืจ ื›ืชืจื™ืŸ ื“ืžืกืื‘ื•ืชื ืฉื”ื ืขืฉืจืช ื‘ื ื™ื•, ื•ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืชืงื•ื ื™ื. ื•ืจืฆื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืื‘ื™ื“ื ืœื’ืžืจื™, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื’ื–ืจ ืœื”ืฉืžื™ื“ ืœื”ืจื’ ื•ืœืื‘ื“ ื•ื›ื•', ื›ื™ ืจืฆื” ืœื’ื–ืœ ืžื”ื ื›ืœ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืžืงื‘ืœื™ื ืžื”ืจื‘ ื“ืงื“ืฉื” ื•ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœื™ื”ื ื‘ืจื•ื— ื”ื˜ืžืื” ืฉืœ ืจื•ื— ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ืœื‘ืœืข ืื•ืชื ืœื’ืžืจื™, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ืกื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื ืžืฆื ืžื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื™ืจื“ ืœืชื•ืš ื”ืจืข ืฉืœื• ืœืฉื‘ืจ ื”ืฆื ื•ืจ ืฉืœื• ืžื—ืžืช ืฉื”ื•ื ื›ืœื•ืœ ืžื›ืœ ื”ืฆื ื•ืจื•ืช ืจืขื™ื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืืžืช ื”ื™ืชื” ืื– ืกื›ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ืขืช ืฆืจื” ืืฉืจ ื›ืžื”ื• ืœื ื ื”ื™ืชื”, ืื‘ืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื—ืžืœ ืขืœ ืขืžื• ื•ืฉืœื— ืœื”ื ืืช ืžืจื“ื›ื™ ื•ืืกืชืจ ืืฉืจ ื‘ืขืฆื ื›ื—ื ื™ืจื“ื• ื’ื ืœืชื•ืš ื”ืฆื ื•ืจื•ืช ื”ืจืขื™ื ืฉืœ ื”ืžืŸ ื•ืื—ืฉื•ืจื•ืฉ ื•ืฉื‘ืจื•ื ื•ื”ื›ื ื™ืขื•ื ื•ื”ืฆื™ืœื• ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžื”ื ื•ื ื”ืคื•ืš ื”ื•ื ืืฉืจ ื™ืฉืœื˜ื• ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื” ื”ื ืก ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ืœืงื—ื” ืืกืชืจ ืืœ ื”ืžืœืš ืื—ืฉื•ืจื•ืฉ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืกื•ื“ ื”ื "ืœ ืฉืฆืจื™ืš ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื’ื“ื•ืœ ืœื™ืจื“ ืœืชื•ืš ื”ืฆื ื•ืจ ื”ืจืข ืฉืœ ื”ืจืฉืข ื•ื›ื•' ืฉื”ื•ื ื”ืžื“ื” ืจืขื” ืฉืœื• ื›ื "ืœ. ื•ืขืงืจ ื”ืฆื ื•ืจ ื”ืจืข ืฉื›ื•ืœืœ ื›ืœ ื”ืจืขื•ืช ื”ื•ื ืชืื•ืช ื”ืžืฉื’ืœ ื•ื“ืจืš ืฉื ืขืงืจ ืงื™ื•ื ื”ืขื•ืœื, ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื—, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ืœื ืงืžื” ืขื•ื“ ืจื•ื— ื‘ืื™ืฉ". ื•ืžืฉื ืขืงืจ ื”ื”ื•ืœื“ื” ืฉื ืžืฉืš ืจื•ื— ื”ื—ื™ื™ื ืžื“ื•ืจ ืœื“ื•ืจ ืžืื‘ ืœื‘ืŸ ื•ื›ื•', ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ื™ืง ื—"ื™ ืขืœืžื™ืŸ, ืื‘ืœ ืืช ื–ื” ืœืขืžืช ื–ื”, ื›ื™ ืฉื ืขืงืจ ืื—ื™ื–ืช ื”ืจื•ื— ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื. ื•ืžื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ืชืขืจื‘ื• ื›ืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ืžื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื”ื•ืœื™ื“ ืฉื•ื ื ืฉืžื” ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื›ื™ ืื ื›ืฉื™ื•ืจื“ื™ืŸ ื•ืขื•ื‘ืจื™ืŸ ื“ืจืš ื”ืจื•ื— ืฉืœื”ื ื•ืžืฉื‘ืจื™ืŸ ื”ืฆื ื•ืจ ืฉืœื”ื ื•ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ื”ื ืฉืžื” ืžืฉื. ื•ื”ื›ืœ ื‘ื›ื— ื”ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ืฉืฉื‘ืจื• ืืช ื”ืชืื•ื” ื”ื–ืืช ืœื’ืžืจื™, ื›ื™ ื™ืจื“ื• ื•ืขื‘ืจื• ื‘ื›ืœ ื”ืฆื ื•ืจื•ืช ื”ืจืขื™ื ืฉืœ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ืฉื‘ืจื• ืื•ืชื ืœื’ืžืจื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ื›ืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ืžืฉื. ื•ืขืžืœืง, ืฉื”ื•ื ืจื•ื— ื”ื˜ืžืื” ืฉืœ ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื”, ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืื•ืช ื ืื•ืฃ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืืฉืจ ืงืจืš ื‘ื“ืจืš" ื›ืžื•ื‘ื. ื•ื›ืœ ืขืงืจ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืชื• ื”ื•ื ื‘ืชืื•ื” ื–ืืช, ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื” ื”ื ืก ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ืœืงื—ื” ืืกืชืจ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืœืš ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ืจื“ื” ืœืชื•ืš ื”ืฆื ื•ืจ ื”ืจืข ืฉืœื”ื ืœืฉื‘ืจื• ื•ืœื”ื›ื ื™ืขื•, ื›ื™ ืœื ื ื’ืข ื‘ื”, ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ืชืงื•ื ื™ื. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืœืงื™ื—ืช ืฉืจื” ืœื‘ื™ืช ืคืจืขื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืขืช ืืฉืจ ืฉืœื˜ ื”ืื“ื ื‘ืื“ื ืœืจืข ืœื•. ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืฆื ื›ื—ื• ืฉืœ ืžืจื“ื›ื™ ืฉื”ื™ื” ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืฉืขืจ ื”ืžืœืš ื•ื›ื•' ื•ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื•ื›ื•' ืœื“ืขืช ืืช ืฉืœื•ื ืืกืชืจ, ื›ื™ ื‘ืขืฆื ื›ื— ืงื“ืฉืช ืฉื ื™ื”ื ืฉืœ ืžืจื“ื›ื™ ื•ืืกืชืจ ืฉื‘ืจื• ื”ืฆื ื•ืจ ื”ืจืข ืฉืœื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ืœืงื—ื” ืืกืชืจ ืœื‘ื™ืชื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจื™ื“ืช ื”ืฆื“ื™ืง ืœืชื•ืš ื”ืฆื ื•ืจ ื”ืจืข ืฉืœ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืœื”ื›ื ื™ืขื• ื•ืœื”ืฉืคื™ืœื• ืขื“ื™ ืืจืฅ, ื›ื™ ืžืจื“ื›ื™ ื”ื™ื” ื–ืš ื•ืฆื— ื•ืœื ื”ื™ื” ื‘ื• ืฉื•ื ืื—ื™ื–ืช ื”ืจืข ื›ืœืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช 'ืžืจ ื“ืจื•ืจ' ืžืจื™ ื“ื›ื™ื ืฉื”ื™ื” ื˜ื”ื•ืจ ื•ื–ืš ืœื’ืžืจื™ ื•ื”ื™ื” ื™ื›ืœ ืœืฉืžืจ ืืช ืืกืชืจ ืฉื”ื™ื ืขืฆื ืžืขืฆืžื™ื• ืฉืœื ื™ื’ืข ื‘ื” ื–ืจ ืจืง, ืื“ืจื‘ื, ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ืœืงื—ื” ืืฆืœื• ืชื›ื ื™ืขื• ื•ืชืฉืคื™ืœื• ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื—

ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ืฉืœ ืžืจื“ื›ื™ ื›ื ื’ื“ ื”ืžืŸ ื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ื™ื–ืขืง ื–ืขืงื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืžืจื”". ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื‘ืŸ ืงื™ืฉ ืฉื”ืงื™ืฉ ืขืœ ื“ืœืชื™ ืจื—ืžื™ื. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืžืงื‘ืœื™ื ืžื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืชื•ืจื” ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, ื›ื™ ืžืขื™ืŸ ื”ื—ื›ืžื” ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ื™ื•ืฆื ืžื”ืชืคืœื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื“ืŸ ืขื™ืŸ ืœื ืจืืชื” ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ื ื’ื“ ืขืžืœืง ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืžื“ ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื” ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืชืคืœื” ื•ื‘ืชื—ื ื•ื ื™ื ืžืื“ ืžืื“ ื›ื“ื™ ืœืขื•ืจืจ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉืจืฉ ื”ืžืขื™ืŸ ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ืžืฉืจืฉื•, ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื ื™ืข ืืช ืขืžืœืง, ื›ื™ ื”ื•ื ืžืชื’ื‘ืจ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืžื—ืžืช ืฉื›ืœื•ืœ ืžื›ืœ ื”ืฆื ื•ืจื•ืช ืจืขื™ื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉื‘ืจื• ืœื’ืžืจื™ ื‘ืคืขื ืื—ืช ื›ื "ืœ, ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืœืขื•ืจืจ ื›ื ื’ื“ื• ืฉืจืฉ ื”ืžืขื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ืชืคืœื” ืฉืžืฉื ื™ื•ืฆื ืžืขื™ืŸ ื”ืžืฉืงื” ืืช ื”ื’ืŸ ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ื•ืžืฉืคื™ืœื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ื›ืœ ืคืขื ื•ืขืœ ื›ืŸ ื’ื ืžืฉื” ืขืžื“ ื›ื ื’ื“ื• ื‘ืชืคืœื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ื™ื”ื™ ื™ื“ื™ื• ืืžื•ื ื” ื›ื "ืœ":

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื˜

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืžืจื“ื›ื™ ื™ืฆื ืžืœืคื ื™ ื”ืžืœืš ื‘ืœื‘ื•ืฉ ืžืœื›ื•ืช ืชื›ืœืช ื•ื›ื•' ืจืžื– ืขืœ ืชื›ืœืช ืฉื‘ืฆื™ืฆื™ืช, ื›ื™ ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืจื“ื›ื™ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ื ืžืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืŸ ืขืžืœืง, ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื• ืื“ืžื•ื ื™ ื›ืื“ืจืช, ื›ื˜ืœื™ืช ื•ื›ื•', ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, ืขื™ืŸ ืฉื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื™

ื›ืœืœ ื”ื“ื‘ืจ, ืฉืžืœื—ืžืช ื”ืžืŸ ืขืžืœืง ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ื”ื•ื ื”ืขืงืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ืœืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื—ื™ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ื•ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื”ืจื‘ ื”ืืžืช ืฉืืฆืœื• ื›ืœ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ืžืฉืœื™ื ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื ื•ื”ื•ื ืžื›ืคืจ ื›ืœ ื”ืขื•ื•ื ื•ืช ืฉื”ื ืขืงืจ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ื”ื™ื™ืชื™ ืื ื™ ื•ื‘ื ื™ ืฉืœืžื” ื—ื˜ืื™ื". ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™, ื—ืกืจื™ื. ื›ื™ ืื™ืŸ ืื“ื ืขื•ื‘ืจ ืขื‘ืจื” ืืœื ืื ื›ืŸ ื ื›ื ืก ื‘ื• ืจื•ื— ืฉื˜ื•ืช (ืกื•ื˜ื” ื’) ืฉื”ื•ื ืจื•ื— ื”ื˜ืžืื”, ืจื•ื— ื“ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ื•ืจื•ื— ืฉื˜ื•ืช ื”ื•ื ื”ืคืš ื”ื“ืขืช ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื• ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช, ื›ื™ ื“ืขืช ื—ืกืจืช ืžื” ืงื ื™ืช (ื ื“ืจื™ื ืžื). ื•ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืจื‘ ื”ืืžืช ื™ื›ื•ืœ ืœืชืงืŸ ื›ืœ ื–ืืช ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืื™ืฉ ื—ื›ื ื™ื›ืคืจื ื”, ื›ื™ ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืจื“ ืœืชื•ืš ื”ืจืข ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื•ืœื”ื•ืฆื™ืื• ืžืฉื ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืœืžื•ื˜ื‘ ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืœื™ื• ื‘ื›ืœ ืขืช ื•ืจื’ืข ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื“ืงื“ืฉื” ื‘ื›ืœ ื ืฉื™ืžื” ื•ื ืฉื™ืžื”, ื‘ืคืจื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ื—ื” ื•ืœื”ืฉืœื™ื ืœื• ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื•ืœื”ื—ื™ื•ืชื• ื‘ื›ืœ ืขืช ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ื•ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืขื“ ืฉื™ื–ื›ื” ืœืชื›ืœื™ืช ื”ืืžืช ืฉืฉื ื›ืœื• ื˜ื•ื‘ ื‘ืื™ืŸ ืžื—ืกื•ืจ ื“ื‘ืจ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ื“ืจืฉื™ ื”' ืœื ื™ื—ืกืจื• ื›ืœ ื˜ื•ื‘". ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ืงื™ื•ื ื”ืขื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ื™ืง ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืขืœืžื ืขืœ ืžื” ืงืื™? ืขืœ ืขืžื•ื“ ื—ื“ ื•ืฆื“ื™ืง ืฉืžื”. ืื‘ืœ ืœืขืžืช ื–ื” ื™ืฉ ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ืžืชื ื’ื“ื™ื ื•ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืฉื™ื ื™ืงืชื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื•, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืŸ ืขืžืœืง, ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฉ ืœื™ ืจื‘, ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืฉืื™ื ื• ื—ืคืฅ ื‘ื”ืืžืช ืœืืžืชื• ืื•ืžืจ ื™ืฉ ืœื™ ืจื‘ ืฉื‘ื•ื—ืจ ืœื• ืจื‘ ืžื™ ืฉื˜ื•ื‘ ื‘ืขื™ื ื™ื• ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ืื• ืžืžืงื•ืžื• ื•ืœื”ืงื™ืžื• ืžื ืคื™ืœืชื•, ืื“ืจื‘ื, ื”ื•ื ืžืจื—ืงื• ืžื”ืฆื“ื™ืง ืฉื”ื•ื ื ืงื“ืช ื”ืืžืช, ื›ื™ ื”ื•ื ื™ื•ื ืง ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ื”ื "ืœ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืœื•ืคื™ ืขืฉื• ืจื‘ืจื‘ื™ ืขืฉื• ื•ืืœื• ื”ื—ื•ืœืงื™ื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœื”ื ืžื”ื, ื“ื”ื™ื ื• ืžื”ืจื‘ ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื”ื "ืœ ื•ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ืฉืขืชื• ื•ืžืฆืœื™ื— ืžืื“, ื›ื™ ื ื“ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื›ืœ ื”ื’ื“ืœื”, ืื‘ืœ ื”ื•ื ืจืง ืœืคื™ ืฉืขื”, ื›ื™ ืœืกื•ืฃ ื›ืœื” ื•ื ืื‘ื“, ื›ื™ ืื ืฉื™ ื”ืฉื ื›ืœื ื”ื™ื• ื•ื›ืœ ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืฉืœื™ื ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืฉืœื”ื ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ื“ืžื” ืฉื ืฉืœื ื”ื—ืกืจื•ืŸ ืฉืœื”ื ื‘ืจื‘ื•ื™ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžื“ืื™, ืื‘ืœ ื”ื•ื ืจืง ืœืฉืขื” ืงืœื”, ื›ื™ ืชื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ื—ืกืจ ืœื”ื ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ ื“ืขืช ื—ืกืจืช ืžื” ืงื ื™ืช. ื›ื ืจืื” ื‘ื—ื•ืฉ ืฉื›ืœ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื›ืฉืจ ื•ื™ืฉืจ ื‘ืืžืช ืœืืžืชื• ื”ื•ื ืจื•ื“ืฃ ื›ืœ ื™ืžื™ื• ืื—ืจ ืคืจื ืกื” ื•ืขืฉื™ืจื•ืช ื•ื›ืœ ื™ืžื™ื• ืžืœื ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื• ื™ื•ืชืจ ื—ืกืจ ืœื• ื™ื•ืชืจ. ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื™ืฉ ืœื• ืžื ื” ืžื‘ืงืฉ ืžืืชื™ื ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ ืคื™ ืจื‘ ื—ืกืจ ืœื• ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช, ื›ื™ ื ื“ืžื” ืœื• ืฉืžืจื•ื™ื— ื•ืžืจื•ื™ื— ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื›ืฉื‘ื ืืœ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื™ื“ื• ืžืื•ืžื” ื•ื ืฉืืจ ื‘ืขืœ ื—ื•ื‘ ื’ื“ื•ืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืœื ื™ื—ืจืš ืจืžื™ื” ืฆื™ื“ื•". ื•ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ืžืฉืชื›ืจ ืžืฉืชื›ืจ ืืœ ืฆืจื•ืจ ื ืงื•ื‘, ื•ื‘ืคืจื˜ ืขืชื” ืฉืฉื›ื™ื— ื–ืืช ื”ืžืขืฉื” ื”ืจื‘ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืขืฉื™ืจื™ื ืฉืขืœ ืคื™ ืจื‘ ื ืฉืืจื™ื ื‘ืขืœื™ ื—ื•ื‘ื•ืช ื•ืืคืœื• ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื‘ืขืœ ื—ื•ื‘ ื—ืกืจ ืœื• ื”ืจื‘ื” ืœืคื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ื•ืฆืื•ืชื™ื• ืฉืžื ื”ื™ื’ ื‘ื™ืชื• ื‘ื›ืœ ืคืขื ื‘ื’ื“ื•ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ืขื“ ืฉืื™ืŸ ืžืกืคื™ืง ืœื• ื›ืœ ืžื” ืฉืžืจื•ื™ื— ื•ืจืืฉื• ื›ื‘ื“ ืขืœื™ื• ื‘ื›ืœ ืคืขื ืžืจื‘ื•ื™ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืฉืœื• ืฉื ื“ืžื” ืœื• ืฉื—ืกืจ ืœื• ืžื”ื”ื›ืจื—ื™ื•ืช ืฉืœื• ื›ืคื™ ืžื” ืฉืžื ื”ื™ื’ ืขืฆืžื• ื•ืืช ื‘ื™ืชื• ื•ื›ืœ ื–ื” ื ืจืื” ื‘ื—ื•ืฉ ืœืžื™ ืฉื‘ืงื™ ืงืฆืช ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื”ืขื•ืœื ืฉืื™ื ื ืžืกืชื›ืœื™ื ืขืœ ื”ืชื›ืœื™ืช ื‘ืืžืช ืœืืžืชื• ื•ืื™ื ื ืžืชืงืจื‘ื™ื ืœืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ื•ื›ืœ ื–ื” ืžื—ืžืช ืฉื”ืžืฉื›ืช ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœื”ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืžื•ืช ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื ืžืฉืš ืœื”ื ืžื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ืฉื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื›ืœื• ื—ืกืจื•ืŸ, ื›ื™ ืœื‘ื• ื—ืกืจ ืžื›ืœ, ื›ื™ ื™ื ื™ืงืชื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืืจืช ื—ืกืจ, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืืจืช ื”' ื‘ื‘ื™ืช ืจืฉืข, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื›ืœื‘ื™ื ืขื–ื™ ื ืคืฉ ืœื ื™ื“ืขื• ืฉื‘ืขื” ืฉื”ื ืื™ื ื ืฉื‘ืขื™ื ืœืขื•ืœื ืžื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉืœื”ื ื•ืœืขื•ืœื ื—ืกืจ ืœื”ื ื”ืจื‘ื” ื•ื›ืœ ื–ื” ืžื—ืžืช ืฉื™ื•ื ืงื™ื ืžื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ื”ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื•ื”ื›ืœื‘ื™ื ืขื–ื™ ื ืคืฉ ืœื ื™ื“ืขื• ืฉื‘ืขื” ื”ืžื” ืจืขื™ื ื•ื›ื•', ืฉื”ื ื”ืจื•ืขื™ื ื•ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื”ื—ื™ื•ืช ื”ื ืžืฉืš ืžื”ื ืœื”ืฉืœื™ื ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื”ื•ื ื›ืœื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกืจื•ืŸ, ืœื ื™ื“ืขื• ืฉื‘ืขื” ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื™ื

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืŸ ืฉื”ื•ื ืขืžืœืง ืžื–ืจืข ืขืฉื• ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ืฉืจื•ื—ื• ื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ืžืื“ ื‘ืฉืขืชื•. ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืžื’ืœื” ืžืขืฆื ื’ื“ืœืชื• ื‘ืฉืขืชื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื’ื“ืœ ื”ืžืœืš ืืช ื”ืžืŸ ื•ื™ื ืฉืื”ื• ื•ื™ืฉื ืืช ื›ืกืื• ื•ื›ื•' ื•ื›ืœ ืขื‘ื“ื™ ื”ืžืœืš ื•ื›ื•' ื›ืจืขื™ื ื•ืžืฉืชื—ื•ื™ื ืœื”ืžืŸ ื•ื›ื•'". ืžื—ืžืช ืฉืžืžื ื• ื ืžืฉืš ืœื”ื ื›ืœ ื”ื—ื™ื•ืช ืœื”ืฉืœื™ื ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืฉืœื”ื, ืื‘ืœ "ื•ืžืจื“ื›ื™ ืœื ื™ื›ืจืข ื•ืœื ื™ืฉืชื—ื•ื”,, ื›ื™ ื™ื“ืข ืฉื”ื•ื ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ืฉื‘ืืžืช ื—ื™ื•ืช ืฉืœื• ืื™ื ื• ื—ื™ื•ืช ื›ืœืœ ื•ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืœื™ื ืฉื•ื ื—ืกืจื•ืŸ ื‘ืืžืช ืจืง ืžืจืžื” ื•ืžื˜ืขื” ื‘ื ื™ ืื“ื ืœืคื™ ืฉืขื” ืงืœื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืชืงื ื ื‘ื• ื”ืžืŸ ื”ืจื‘ื”. ื•ื–ื”ื•, "ื•ื™ืกืคืจ ืœื”ื ื”ืžืŸ ืืช ื›ื‘ื•ื“ ืขืฉืจื• ื•ืจื‘ ื‘ื ื™ื•". 'ื•ืจื‘' ื“ื™ืงื, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื‘ื ื™ื• ืฉื”ื ืขืฉืจืช ื‘ื ื™ ื”ืžืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉืจ ื›ืชืจื™ืŸ ื“ืžืกืื‘ื•ืชื ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช ืฉื”ื ื›ืœืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉืฉื ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื“ืงื“ืฉื”. ื•ื‘ื ื™ื• ืขืฉืจื” ื”ื™ื• ืœืขืžืช ื–ื” ื‘ืงืœืคื” ืฉืžืฉื ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื ืžืฉืš ืžื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืจื‘ ื‘ื ื™ื•, 'ืจื‘' ื“ื™ืงื, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื”. ื•ื–ื”ื• ื›ื‘ื•ื“ ืขืฉืจื•, ื›ื™ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืžืฆืคื•ืŸ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืžืฆืคื•ืŸ ื–ื”ื‘ ื™ืืชื”". ื•ืฆืคื•ืŸ ื—ืกืจ. ื•ืžืฉื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืฉืœื™ื ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช. ื•ื”ืชืคืืจ ื‘ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉืœื• ืฉื™ืฉ ืœื• ืขืฉืจ ื’ื“ื•ืœ ืœื”ืฉืœื™ื ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช, ื›ื™ ื”ื›ืกืฃ ื™ืขื ื” ืืช ื”ื›ืœ ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื—ืกืจ ืœืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœืงื ื•ืช ื‘ื›ืกืฃ. ื ืžืฆื, ืฉืขืฉื™ืจื•ืช ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืžื•ืช ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช, ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื•ื”ืžืžื•ืŸ ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืื™ื ื• ืขืฉื™ืจื•ืช ื›ืœืœ, ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืคืขื ื—ืกืจ ืœื• ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืจื‘ื” ื ื›ืกื™ื ืžืจื‘ื” ื“ืื’ื” ื•ื›ืžื• ืฉืื ื• ืจื•ืื™ืŸ ืžื ื™ื” ื•ื‘ื™ื” ื‘ื”ืžืŸ ืขืฆืžื•, ื™ืžื— ืฉืžื•, ืฉืืคืœื• ื‘ืขืช ืขืฆื ื’ื“ืœืชื• ื‘ืฉืขืชื• ืฉื”ื™ืชื” ื”ืฉืขื” ืžืฉื—ืงืช ืœื• ืžืื“ ื•ื”ืชืคืืจ ื•ื”ืชื’ืื” ื”ืจื‘ื” ืœืคื ื™ ืืฉืชื• ื•ืื•ื”ื‘ื™ื• ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืขืฉืจื• ื•ืจื‘ ื‘ื ื™ื•, ืกืคืจ ืœื”ื ื‘ืขืฆืžื• ื’ื“ืœ ืžื›ืชื• ื•ื›ืื‘ื• ื•ื—ืกืจื•ื ื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ื›ืœ ื–ื” ืื™ื ื ื• ืฉื•ื” ืœื™ ื‘ื›ืœ ืขืช ื•ื›ื•'". ื ืžืฆื, ืฉืืคืœื• ื‘ืขืช ื’ื“ืœืชื• ื”ืจืžื” ื”ื™ื” ืžืœื ื›ืขืก ื•ืžื›ืื•ื‘ื•ืช. ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืžื›ื” ืžื”ืœื›ืช ื‘ืจื‘ ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉืื™ื ื ืžืกืชื›ืœื™ื ืขืœ ื”ืชื›ืœื™ืช ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื›ืคื™ ืžื” ืฉืœื ื˜ื”ืจ ืืช ืขืฆืžื• ืขื“ื™ืŸ ืžืงืœืคืช ื•ื–ื”ืžืช ื”ืžืŸ ืขืžืœืง ืฉื”ื•ื ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื•ื ืžืœื ื™ืกื•ืจื™ื ื•ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืชืžื™ื“ ืืคืœื• ื‘ืขืช ื’ื“ืœืชื•, ื•ื‘ืคืจื˜ ืžื™ ืฉื™ืฉ ืงื ืื” ื‘ืœื‘ื• ืขืœ ื’ื“ืœืช ื•ืขืฉื™ืจื•ืช ื—ื‘ืจื• ืฉืื– ื›ืœ ื”ื•ืŸ ื“ืขืœืžื ืื™ื ื• ืžืกืคื™ืง ืœื•, ื›ื™ ื™ืฉ ืฉืขื™ื ื ืจืขื” ื›ืœ ื›ืš ืฉืืคืœื• ืื ื”ื•ื ืžืจื•ื™ื— ืืœืคื™ื, ื ืคืฉื• ืžืจื” ืœื• ืขืœ ืžื” ืฉื—ื‘ืจื• ืžืจื•ื™ื— ืื™ื–ื” ืจื•ื—, ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ื›ืฉืจื•ืื” ืžื™ ืฉืžืจื•ื™ื— ื™ื•ืชืจ ืžืžื ื• ืฉื–ื” ื ืžืฉืš ืžื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ืฉืื•ืžืจ, "ื•ื›ืœ ื–ื” ืื™ื ื ื• ืฉื•ื” ืœื™ ื‘ื›ืœ ืขืช ื•ื›ื•'":

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื™ื‘

ื›ื™ ื”ืžืŸ ื ืชืงื ื ืžืื“ ืขืœ ืฉืจืื” ืฉืžืจื“ื›ื™ ืื™ื ื• ื›ื•ืจืข ื•ืžืฉืชื—ื•ื” ืœื• ื•ืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœืงื‘ืœ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืžืžื ื•, ื›ื™ ืกื‘ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื›ืœ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืืฆืœื•, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉื•ื ืฆื“ื™ืง ื‘ื—ื™ื ืช ืžืจื“ื›ื™ ืœืงื‘ืœ ื—ื™ื•ืช ื›ื™ ืื ืžืžื ื• ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืชืžืœื ื—ืžื” ืขืœ ืžืจื“ื›ื™ ื•ืจืฆื” ืœื”ืจื’ื•, ื›ื™ ืกื‘ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื“ื• ืœื”ืžื™ืชื• ื•ืœื’ื–ืœ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœื•, ื›ื™ ืกื‘ืจ ืฉื›ืœ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื”ื•ื ืืฆืœ ืกื˜ืจื ื“ื™ื“ื”, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ืขืฆื• ืื•ืชื• ืœืขืฉื•ืช ืขืฅ ื’ื‘ื” ื—ืžืฉื™ื ืืžื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ืฉืžืฉื ื™ื ื™ืงืช ื”ืžืŸ ื”ืจืฉืข, ื™ืžื— ืฉืžื•. ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื”ืžืŸ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืžื ื™ืŸ? ืฉื ืืžืจ, "ื”ืžืŸ ื”ืขืฅ ื•ื›ื•'". ื›ื™ ื™ืฉ ืฉื ื™ ืื™ืœื ื•ืช ืื™ืœื ื ื“ื—ื™ื™ ื•ืื™ืœื ื ื“ืžื•ืชื, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืขืœ ืคืกื•ืง, "ื•ืฉื ื™ื ื–ื™ืชื™ื ืขืœื™ื” ื•ื›ื•',, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ืื™ืœื ื ื“ื—ื™ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ ืงื“ืฉื”, ื•ืื™ืœื ื ื“ืžื•ืชื ืœื”ืคืš ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ ื˜ืžืื”. ื•ื–ื” ื™ื“ื•ืข ืฉืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™ื ืื™ืŸ ืžื™ ืฉื™ืฉื™ื’ ื›ื™ ืื ืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื• ื•ืืคืœื• ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, ืœื ื”ืฉื™ื’ ื›ื™ ืื ืž"ื˜ ืคื ื™ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ืชื—ืกืจื”ื• ืžืขื˜ ืžืืœืงื™ื". ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” (ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื›ื). ื›ื™ ืžืฉื” ื‘ื›ื—ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ื™ื›ืœ ืœื™ืจื“ ืœืชื•ืš ื›ืœ ื”ืž"ื˜ ืฉืขืจื™ ื˜ืžืื” ืฉืžืฉื ื™ื ืงื• ืคืจืขื” ื•ืžืฆืจื™ื ื•ืฉื‘ืจ ื›ืœ ื”ืฆื ื•ืจื•ืช ืจืขื™ื ืฉืœื”ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ืฆื™ื ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžื’ืœื•ืชื ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ื•ื‘ืจื•ื—ื ื™ื•ืช, ื›ื™ ื”ื•ืฆื™ื ืื•ืชื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื˜ ืฉืขืจื™ ื˜ืžืื” ื•ื”ื›ื ื™ืกื ื‘ืž"ื˜ ืฉืขืจื™ ืงื“ืฉื” ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ื”ื›ืœ ื‘ื›ื— ื”ืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ื—ืžืฉื™ื ืขืœื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืืจืฅ ืžืฆืจื™ื". ื•ื—ืžืฉื™ื ืคืขืžื™ื ื ื–ื›ืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื‘ืชื•ืจื”, ื›ื™ ืžืกื˜ืจื ื“ื™ื•ื‘ืœื ื ืคืงื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช 'ืฉื ืช ื”ื—ืžืฉื™ื', ื›ื™ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, ืœื ื”ืฉื™ื’ ืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื‘ืขืฆื ื›ื—ื• ื•ืงื“ืฉืชื• ื”ืžืฉื™ืš ื”ื—ืจื•ืช ื•ื”ืงื“ืฉื” ืžืฉื ืœื›ืœ ื”ืž"ื˜ ืฉืขืจื™ื ืฉื›ืœื ืžืงื‘ืœื™ื ืžืฉื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื•ืกืฃ ื‘ื”ื ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ืชื’ื‘ืจื• ื›ื ื’ื“ ืž"ื˜ ืฉืขืจื™ ื˜ืžืื” ื•ืฉื‘ืจื• ืื•ืชื ื•ื”ื›ื ื™ืขื•ื, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ืฆื™ื ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžืฉื ื•ืงื‘ืœื• ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื‘ื™ื•ื ื”ื—ืžืฉื™ื ืื—ืจื™ ืฉืกืคืจื• ืž"ื˜ ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื” ื•ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืคืจืขื” ื•ืžืฆืจื™ื ืขืงืจ ื›ื—ื ื•ื™ื ื™ืงืชื ื”ื™ื” ืžืž"ื˜ ืฉืขืจื™ ื˜ืžืื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ืชื›ืฃ ื›ืฉื”ืžืฉื™ืš ืžืฉื” ื”ืืจื” ืžืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™ื, ื”ืชื’ื‘ืจื• ื”ืž"ื˜ ืฉืขืจื™ ืงื“ืฉื” ื•ื”ื•ืฆื™ื ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžื”ื’ืœื•ืช, ืื‘ืœ ื”ืžืŸ, ื™ืžื— ืฉืžื•, ืฉื”ื•ื ืขืžืœืง, ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™ื ืฉืœ ื”ื˜ืžืื”, ืฉืฉื ื ืืžืจ, "ื•ืชืจื“ ืคืœืื™ื", ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื’ืœื•ืช ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื–ื” ืฉื”ืงืฅ ืกืชื•ื ื•ื ืขืœื ืžืื“ ื•ืกื‘ืจ ื”ืžืŸ ืฉื™ืชื’ื‘ืจ ื›ื ื’ื“ ืžืจื“ื›ื™ ื‘ื›ืœ ื”ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ ื˜ืžืื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืชื™ืขืฅ ืœืขืฉื•ืช ืขืฅ ื’ื‘ื” ื—ืžืฉื™ื ืืžื” ื•ืœืชืœื•ืช ืืช ืžืจื“ื›ื™ ืขืœื™ื•, ืฉืจืฆื” ืœื”ืฉืœื™ื›ื• ื•ืœื”ืคื™ืœื•, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉืœ ืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™ื, ืฉืžืฉื ื™ื ืง ื”ืžืŸ ืฉืœืฉื ืื™ืŸ ืžื™ ืฉื™ืจื“ ืœืฉื‘ืจ ื”ืฆื ื•ืจ ื”ืจืข ื”ื–ื” ืฉื›ื•ืœืœ ื›ืœ ื”ืฆื ื•ืจื•ืช ืจืขื™ื ืฉืœ ื›ืœ ื”ืกื˜ืจื™ืŸ ืื—ืจื ื™ืŸ ืฉื›ืœื ื™ื•ื ืงื™ื ืžืฉื: ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืœื™ื” ื“ื™ืงื ืฉืจืฆื” ื“ื™ืงื ืœืชืœื•ืชื•, ื›ื™ ืืœื• ื”ืฉืขืจื™ ื˜ืžืื” ืฉื›ื ื’ื“ ืฉืขืจื™ ื”ืงื“ืฉื” ืฉื ืขืงืจ ื”ื‘ื—ื™ืจื”, ื›ื™ ื–ื”ื• ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ืฉืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื“ื ืœืคื™ ื‘ื—ื™ื ืชื• ืœืฉืžืจ ืืช ืขืฆืžื• ืžืื“ ืžืื“ ืฉืœื ื™ื’ืข ื‘ื”ืจืข ื•ื”ื˜ืžืื” ืจืง ืœื‘ื—ืจ ื‘ื˜ื•ื‘, ืื‘ืœ ื™ืฉ ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื”, ืฉื›ื‘ืจ ืงื“ืฉื• ืขืฆืžืŸ ืœื’ืžืจื™ ืžื›ืœ ืื—ื™ื–ืช ื”ืจืข ื•ื”ื ื›ืœื• ืงื“ืฉ ืขื“ ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืฉื•ื ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืชืื•ื”, ืื‘ืœ ื›ืœ ื‘ื—ื™ืจืชื ื”ื•ื ืจืง ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื” ื”ื•ืกื™ืฃ ื™ื•ื ืื—ื“ ืžื“ืขืชื•, ื“ื”ื™ื ื• ืžื” ืฉืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืฉื™ืช ืขืฆื•ืช ื‘ื ืคืฉื ืื™ืš ืœื”ืชื ื”ื’, ื›ื™ ืื™ื ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืื™ืš ื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ืจื•ืฆื” ื‘ืืžืช ืฉื–ื” ื”ื™ื” ืขืงืจ ื‘ื—ื™ืจืช ืžืฉื” ื•ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืชื•, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” "ื•ื™ืขื ื• ื›ืœ ื”ืขื" (ื‘ืกื™ืžืŸ ืงืฆ ื•ื‘ื”ืฉื™ื—ื” ื”ืฉื™ืš ืœื–ื” ื”ื ื›ืชื‘ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ). ื•ื–ืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื ืžืฉื›ืช ืžืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™ื ืฉืœ ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ ื‘ื™ื ื” ืฉืœื ื”ืฉื™ื’ื• ืžืฉื”, ื•ืžื—ืžืช ืฉื–ืืช ื”ื”ืฉื’ื” ืœื ื”ืฉื™ื’ ืขื“ื™ืŸ, ืขืœ ื›ืŸ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืชืช ืขืฆื” ื‘ื ืคืฉื• ื›ืฉืžื’ื™ืข ืœืฉื ื•ืžืฉื ื›ืœ ื‘ื—ื™ืจืชื•. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืžืŸ, ื™ืžื— ืฉืžื•, ืฉื™ื ืง ืžืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™ื ืฉืœ ื”ื˜ืžืื” ืจืฆื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ืžืจื“ื›ื™ ืขืœ ื”ืขืฅ ืฉื’ื‘ื” ื—ืžืฉื™ื ืืžื” ื•ืœืชืœื•ืชื• ืขืœื™ื•, ื”ื™ื ื• ืฉื”ืงืœืคื” ื•ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื›ื ื’ื“ ื”ืงื“ืฉื” ืจืฆื” ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ื”ืฆื“ื™ืง ืขื“ ืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™ื ืฉืœ ื”ื‘ื™ื ื” ื•ืœื”ื›ื ื™ืกื• ืฉื ื‘ืขื™ื•ืŸ ื“ืง ื•ื ืขืœื ืžืื“ ืขื“ ืฉื™ืคืœ ื‘ืกืคืงื•ืช ื•ืœื ื™ื“ืข ื‘ืขืฆืžื• ืื™ืš ืœื”ืชื ื”ื’ ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชืœื™ื” ื›ืžื• ืžื™ ืฉืชื•ืœื” ื‘ืกืคืง, ื›ื™ ื”ืกืคืง ื ืงืจื ืชืœื™ื” ื›ืžื• ืืฉื ืชืœื•ื™ ืฉื‘ื ืขืœ ื”ืกืคืง, ื›ื™ ืืœื• ื”ืกืคืงื•ืช ื”ื ืขืงืจ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืจื“ื›ื™. ื•ื”ืžืŸ ื‘ืขืฆื ื”ืชื’ื‘ืจื•ืชื• ื‘ืงืœืคื” ืจืฆื” ืœื”ืฉืœื™ื›ื• ืžืฉื, ื›ื™ ืจืฆื” ืœืขืงื ืืช ืœื‘ื• ื•ืœื”ื˜ืขื•ืชื• ืขื“ ืฉื™ืคืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืœื’ืžืจื™, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงืœืคืช ื”ืžืŸ ืขืžืœืง ืฉื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื”ื•ื ืžื” ืฉืžืจื‘ื” ืžื—ืœืงืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ืฉืขื•ืžื“ื™ื ื›ื ื’ื“ื ื—ื•ืœืงื™ื ืฉื™ื ื™ืงืชื ืžื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฉ ืœื™ ืจื‘ ื•ื›ื "ืœ. ื•ื™ืฉ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื–ื” ืืœืคื™ื ื•ืจื‘ื‘ื•ืช ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืœืื™ืŸ ืงืฅ, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ื™ืฉืจืืœ ืงื“ื•ืฉื™ื ื”ื ื•ืจื‘ื ืื™ื ื ื ืื—ื–ื™ื ื•ืžืชืงืจื‘ื™ื ืœื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ืžืžืฉ, ืจืง ืฉื™ืฉ ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืฉืื™ื ื ื–ื›ื™ื ื•ื˜ื”ื•ืจื™ื ืœื’ืžืจื™ ืžืื—ื™ื–ืช ื”ื–ื”ืžื ืฉืœ ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื”, ื›ื™ ืžื™ ื™ืืžืจ ื–ื›ื™ืชื™ ืœื‘ื™ ื˜ื”ืจืชื™ ืžื—ื˜ืืชื™ (ืžืฉืœื™ ื›). ื•ื”ื ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืžืชื ื’ื“ื™ื ืขืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื•ืขืœ ื›ืœ ื”ื ืœื•ื™ื ืืœื™ื• ืฉื–ื” ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื•ื ื›ืœื• ืงื“ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืจื“ื›ื™ 'ืžืจ ื“ืจื•ืจ' - ืžืจื™ ื“ื›ื™ื, ื–ืš ื•ื˜ื”ื•ืจ ืœื’ืžืจื™ ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืื—ื™ื–ืช ื”ื–ื”ืžื ื›ืœืœ, ืฉืขืงืจ ื”ื—ื™ื•ืช ื•ื”ืงื“ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื• ื“ื™ืงื ื›ื "ืœ. ื•ืžืขืฆื ื‘ืœื‘ื•ืœ ื”ืžื—ืœืงืช ืขื“ ืฉื”ืขื•ืœื ื ืชืขืจื‘ื‘ ืœื’ืžืจื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ืฉื”ื›ื ื™ืก ื–ื” ื”ืžื—ืœืงืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืœื ื–ื• ืืฃ ื–ื• ื›ื™ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื”ืžืช ื”ืžืŸ ืขืžืœืง ืžืชื’ื‘ืจ ื›ืœ ื›ืš ืขื“ ืฉืจื•ืฆื” ืœื”ื›ื ื™ืก ืกืคืงื•ืช ื’ื ื‘ืœื‘ ื”ืฆื“ื™ืง ื‘ืขืฆืžื• ืฉื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ื‘ืขืฆืžื• ื ืขืฉื” ืžืกืคืง ืื ื™ืฉ ืœื• ื›ื— ืขื•ื“ ืœื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจื ืœืžื•ื˜ื‘ ืžื—ืžืช ืฉืจื•ืื” ื’ื“ืœ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ืจื‘ื•ื™ ื”ืžื—ืœืงืช ืžื›ืœ ืฆื“. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืจื•ืฆื” ืœื”ืคื™ืœ ืืช ื”ืฆื“ื™ืง, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ืื ืœื ื™ื ื”ื™ื’ ืืช ื™ืฉืจืืœ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื™ืจื“ ืžื’ื“ืœืชื•, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื›ืœื•ื ื ืชืชื™ ืœืš ื’ื“ืœื” ื›ื™ ืื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืœื™ื” ืฉืจืฆื” ื”ืžืŸ ืœืชืœื•ืช ืืช ืžืจื“ื›ื™ ืฉื”ื•ื ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืฉื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ืฉื›ืœื• ื–ืš ื•ืงื“ื•ืฉ ืฉืจื•ืฆื” ืœื”ื›ื ื™ืกื• ื‘ืกืคืงื•ืช ืฉืœื ื™ื ื”ื™ื’ ืืช ื™ืฉืจืืœ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื›ื "ืœ: ื•ื‘ืืžืช ื”ื™ืชื” ืขืช ืฆืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืืฉืจ ื›ืžื”ื• ืœื ื ื”ื™ืชื” ื•ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื” ืžืชืžื•ื˜ื˜ ื›ืžืขื˜ ื›ืžืขื˜ ืฉื™ื›ืœื” ืื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื”ื™ื” ืžืฆืœื™ื— ืžืขืฉื” ืฉื˜ืŸ ืฉื”ืฆื“ื™ืง ื™ืกืชื™ืจ ืคื ื™ื• ื•ื™ืขืœื™ื ืขื™ื ื™ื• ืžื™ืฉืจืืœ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ืžื• ืฉื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืŸ ื”ื™ื” ืจื•ืฆื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ื›ืœื™ื ืžืžื™ืœื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืœื”ืฉืžื™ื“ ืœื”ืจื’ ื•ืœืื‘ื“ ื•ื›ื•', ื›ื™ ื›ืœ ื—ื™ื•ืชื ื•ืงื™ื•ืžื ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ื•ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื”ื•ื ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืฉืžืžื ื• ื ืžืฉืš ื›ืœ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืœื›ืœื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื™ื’

ืื‘ืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื—ืžืœ ืขืœ ืขืžื• ื‘ื–ื›ื•ืช ืื‘ื•ืชื™ื ื• "ื•ืœื ื“ื‘ืจ ื”' ืœืžื—ื•ืช ืฉื ื™ืฉืจืืœ" ื•ื ืชืŸ ื‘ืœื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื›ื ื’ื“ื•, ื›ื™ "ืžืจื“ื›ื™ ื™ื“ืข ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ื ืขืฉื”" ืขื“ ื”ื™ื›ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืžื’ื™ืข, ื•ืจืื” ืฉืื™ืŸ ืขืฆื” ื•ืชื—ื‘ื•ืœื” ืœืขืžื“ ื›ื ื’ื“ ืงืœืคื” ืงืฉื” ื•ื—ื–ืงื” ื›ื–ืืช ืžื›ืœ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ื•ื™ ืชืคืœื” ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื•ืฆืขืงื•ืช ื•ื–ืขืงื•ืช ื•ืฉื•ืขื•ืช. ื•ืžื™ื“ "ื•ื™ืฆื ื‘ืชื•ืš ื”ืขื™ืจ ื•ื™ื–ืขืง ื–ืขืงื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืžืจื”" ื•ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ืขื™ืจ ื•ืขื™ืจ ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื›ื ื’ื“ ืงืœืคืช ื”ืžืŸ ืขืžืœืง ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื™ื›ื•ืช ื”ื’ืœื•ืช ืฉืœ ืขื›ืฉื• ืฉื ืงืจื ื’ืœื•ืช ืื“ื•ื ืื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ืื™ืŸ ืชื‘ื•ื ื” ื•ืื™ืŸ ืขืฆื” ื›ื™ ืื ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืชืคืœื” ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื•ืฆืขืงื•ืช ื•ืฉื•ืขื•ืช ื•ื–ืขืงื•ืช ื‘ืœื™ ืฉืขื•ืจ ืขื“ ื™ืฉืงื™ืฃ ื•ื›ื•', ื›ื™ ืชืคืœื” ืœืžืขืœื” ืžื”ื›ืœ ื•ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ื”ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ื, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืฉืชืคืœื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื“ืŸ ืขื™ืŸ ืœื ืจืืชื” ืฉื”ื•ื ืฉืจืฉ ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืฉื ืฉืจืฉ ื›ืœ ื”ืžืขื™ื ื•ืช ื”ื—ื›ืžื” ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื›ื™ ื”ืชืคืœื” ื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืชื™ื‘ ืœื ื™ื“ืขื• ืขื™ื˜ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™ื ืฉืื™ืŸ ืžื™ ืฉื”ืฉื™ื’ ืื•ืชื•, ื”ื™ื ื• ืžื™ ืฉืขื•ืกืง ื‘ืชืคืœื” ื•ืžืชื—ื–ืง ื‘ื›ืœ ืขื– ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืชืคืœื” ื•ืฉื™ื—ื•ืช ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืงื•ื ื• ื”ื•ื ืžืขื•ืจืจ ืขื“ืŸ. ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื ืชื™ื‘ ืœื ื™ื“ืขื• ืขื™ื˜, ื›ื™ ืื™ืŸ ืฉื•ื ืฉื›ืœ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ืฉื™ื’ ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืขื“ ื”ื™ื›ืŸ ืžื’ื™ืข ื”ื›ื— ืฉืœ ืชืคืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืืคืœื• ืฉืœ ื”ืคื—ื•ืช ืฉื‘ืคื—ื•ืชื™ื, ื‘ืคืจื˜ ืžื” ืฉืžืชืคืœืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืขืœ ืฆืจืช ื ืคืฉื• ืฉื”ื•ื ืจื—ื•ืง ืžื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ืืคืœื• ื”ืžืœืืš ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืžืงื‘ืœ ืชืคืœื•ืช ืžื™ืฉืจืืœ ื•ืงื•ืฉืจ ืžื”ื ื›ืชืจื™ื ืœืจื‘ื• ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืœื”ื™ื›ืŸ ืœื”ืขืœื•ืช ื”ื›ืชืจ ื”ื ื•ืจื ื”ื–ื” ืจืง ื”ื•ื ืžืฉื‘ื™ืข ืื•ืชื• ืฉื™ืขืœื” ืžืขืฆืžื• ื•ื™ืฉื‘ ื‘ืจืืฉ ืงื•ื ื• ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืชืคืก ืžืจื“ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืฉื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ืืžื ื•ืช ืื‘ื•ืชื™ื ื• ืœืฆืขืง ืืœ ื”' ื”ืจื‘ื” ื–ืขืงื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืžืจื” ื•ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืชืคืœื•ืช ื•ื‘ืชื—ื ื•ื ื™ื, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืชื’ื‘ืจ ื’ื ื›ื ื’ื“ ืงืœืคืช ื”ืžืŸ ืขืžืœืง ื•ื”ืฉื™ื‘ ืœื• ื’ืžื•ืœื• ื‘ืจืืฉื• ื•ืชืœื” ืื•ืชื• ื•ืืช ื‘ื ื™ื• ืขืœ ื”ืขืฅ ืฉื–ื›ื” ืœื”ื›ื ื™ืข ื•ืœื”ืฉืคื™ืœ ืขื“ ืืจืฅ ืืช ื›ืœ ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ื•ื›ืœ ืืœื•ืคื™ ืขืฉื• ืจื‘ืจื‘ื™ ืขืฉื•, ื›ื™ ื”ืชื’ื‘ืจ ื›ื ื’ื“ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื” ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™ื ืฉืœ ื”ืงื“ืฉื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื’ืืœื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื›ืชื™ื‘, "ื‘ื‘ื›ื™ ื™ื‘ืื• ื•ื‘ืชื—ื ื•ื ื™ื ืื•ื‘ื™ืœื". ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื’ืืœื” ื”ืฉืœืžื” ื”ืขืชื™ื“ื” ืœื‘ื•ื ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: "ืงื—ื• ืขืžื›ื ื“ื‘ืจื™ื ื•ืฉื•ื‘ื• ืืœ ื”'". ืื™ื ื™ ืžื‘ืงืฉ ืžื›ื ืืœื ื“ื‘ืจื™ื, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื•ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื›ืœ ื”ืกืคืจื™ื ืžื’ื“ืœ ืžืขืœืช ื”ืชืคืœื” ืขื“ ืื™ืŸ ืงืฅ, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื”ืžืฉื™ืš ืžืขื™ืŸ ื”ื—ื›ืžื” ืืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ื–ื›ื” ืœืขืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื™ื•ื ื•ืœื™ืœื” ืขื“ ืฉื‘ืจืจ ื›ืœ ื”ื”ืœื›ื•ืช ืœืืžืชืชืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืจืฉ ื˜ื•ื‘ ืœืขืžื•, ื›ื™ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ื ื• ืžื‘ืจืจ ืคืกืง ื”ื”ืœื›ื” ื ืงืจื ื•ื“ืจืฉ ืจืขื”, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ืื‘ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ืชืคืœื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื›ื” ืœืชื•ืจื” ืœื‘ืจืจ ืคืกืง ื”ื”ืœื›ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืจืฉ ื˜ื•ื‘ ืœืขืžื•, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืจื•ืจ ื”ืœื›ื”, ื”ื™ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืœืžื•ื“ ืคื•ืกืงื™ื ื–ื›ื” ืœื‘ืจืจ ื”ื›ืฉืจ ืžืŸ ื”ืคืกื•ืœ ื•ื›ื•' ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ืจืจ ื”ื˜ื•ื‘ ืžื”ืจืข ืฉื”ื•ื ื‘ืจืจ ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ื•ืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ืกื˜ืจื ื“ืžื•ืชื ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ื•ืžืฉืคื™ืœื™ืŸ ื”ืจืฉืขื™ื ืขื“ื™ ืืจืฅ ืฉื”ื ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืืœ ื”ืืžืช, ื›ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื™ื“

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืœื™ืœื” ื”ื”ื•ื ื ื“ื“ื” ืฉื ืช ื”ืžืœืš ืฉื”ื™ื” ื”ื ืก ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื“ื•ื“ ื”ืฉื ื”, ื›ื™ ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ื”ืžื ืฉื‘ืช ื‘ื›ื ื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ื“ ื”ื•ื ืœืขื•ืจืจ ืžื”ืฉื ื” ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืฉื, ื•ื”ื™ื” ื“ื•ื“ ืงื ื•ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื”, ื•ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ื”ื "ืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืœื”ืฉืœื™ื ื”ื—ืกืจื•ืŸ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื‘ืฉืขืช ืฉื ื” ื”ื—ื™ื•ืช ืžืกืชืœืง, ื›ื™ ืฉื ื” ืื—ื“ ืžืฉืฉื™ื ื‘ืžื™ืชื” ื•ืื– ืžืชืขื•ืจืจ ืจื•ื— ื”ื˜ืžืื” ื›ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื•ื ื”ืจื•ื— ืฉืœ ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื”, ืื‘ืœ ื™ืฉืจืืœ ืงื“ื•ืฉื™ื ืžืคืงื™ื“ื™ื ืจื•ื—ื ืงื“ื ื”ืฉื ื” ื‘ื™ื“ื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ื“ืš ืืคืงื™ื“ ืจื•ื—ื™ ืฉืื•ืžืจื™ื ืงื“ื ื”ืฉื ื” ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืฉืœื˜ ืขืœื™ื”ื ื”ืจื•ื— ื“ืžืกืื‘ื ืฉืœื”ื, ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื˜ืœ ื”ื™ื“ื™ื ื“ื™ืงื ื›ืฉืงืžื™ื ืžื”ืฉื ื”, ื›ื™ ืขืงืจ ืื—ื™ื–ืชื ื‘ื™ื“ื™ื ืฉืฉื ืขืงืจ ืจื•ื— ื”ื“ืคืง ืฉื‘ืœื‘ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืฉืจืืœ ืžืคืงื™ื“ื™ื ืจื•ื—ื ื‘ื™ื“ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืžืชื’ื‘ืจื™ื ืœืงื•ื ื‘ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื” ื ืžืฉืš ืขืœื™ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ื”ืžื ืฉื‘ืช ื‘ื›ื ื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ื“ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื”ื—ื™ื™ื ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื›ื ื’ื“ ืจื•ื— ื”ื˜ืžืื” ืฉื”ื•ื ืจื•ื—ื• ืฉืœ ืขืฉื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื” ืžืคืœืช ื”ืžืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื“ื•ื“ ื”ืฉื ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ื”ื "ืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื• ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฉื ื” ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื˜ื•

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื•ืช ืกืขื“ืช ืคื•ืจื™ื, ื›ื™ ืื– ื”ืื›ื™ืœื” ื‘ืงื“ืฉื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื›ื™ืœื” ื ืžืฉืš ื”ื—ื™ื•ืช ืœืื“ื ื›ื ืจืื” ื‘ื—ื•ืฉ, ืื‘ืœ ืขืงืจ ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืžืงื‘ืœ ื”ืื“ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื›ื™ืœื” ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉื ืžืฉืš ืœื”ืื“ื ื‘ืฉืขืช ื”ืื›ื™ืœื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื›ื™ ืœื ืขืœ ื”ืœื—ื ืœื‘ื“ื• ื™ื—ื™ื” ื”ืื“ื ื›ื™ ืขืœ ื›ืœ ืžื•ืฆื ืคื™ ื”' ื•ื›ื•'", ื”ื™ื ื• ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉื”ื•ื ืžื•ืฆื ืคื™ ื”', ื›ื™ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื‘ืฉืจืฉื• ื ืžืฉืš ืžืจื•ื— ืคื™ื• ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืคื— ื‘ืืคื™ื• ื ืฉืžืช ื—ื™ื™ื ื•ื›ื•'. ื•ืžืืŸ ื“ื ืคื— ืžืชื•ื›ื™ื” ื ืคื—, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืื›ื™ืœื” ื“ืงื“ืฉื” ืฉืขืœ ื™ื“ื” ื ืžืฉืš ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืžื•ืช ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช, ื›ื™ ื”ืื›ื™ืœื” ื”ื™ื ืœื”ืฉืœื™ื ื”ื—ืกืจื•ืŸ ืฉื ื—ืกืจ ืœื”ืื“ื ื‘ื›ืœ ืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืฉ ื”ื‘ื•ืขืจ ื‘ืงืจื‘ื• ืฉืžืฉื ื”ืจืขื‘ื•ืŸ ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืื›ืœ ืœื”ืฉืœื™ื ื—ืกืจื•ืŸ ื”ืฉืžื ื•ื ื™ืช ื•ื”ืœื—ื•ืช ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื ื›ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืฉ ืฉื‘ื•ืขืจ ื‘ื• ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ืจืขื™ ืœื ืื—ืกืจ, ื›ื™ ื”ืื›ื™ืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืžื•ืช ื”ื—ืกืจื•ืŸ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืฉื‘ื— ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืื ื• ืžืฉื‘ื—ื™ืŸ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ืฉืžืฆื™ืœ ืื•ืชื ื• ืžื—ืกืจื•ื ื•ืช, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืจื›ื™ืŸ, "ื•ื‘ื˜ื•ื‘ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืชืžื™ื“ ืœื ื—ืกืจ ืœื ื• ื•ืืœ ื™ื—ืกืจ ืœื ื• ื•ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื•ื›ืœ ื˜ื•ื‘ ื•ืžื›ืœ ื˜ื•ื‘ ืœืขื•ืœื ืืœ ื™ื—ืกืจื ื•". ืื‘ืœ ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืื›ื™ืœื” ื‘ืงื“ืฉื” ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืœืฆื“ื™ืงื™ื ืฉืžื”ื ื ืžืฉืš ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื›ื "ืœ ื•ืื– ื–ื•ื›ื” ืœืฉื‘ื™ืขื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ื™ืง ืื›ืœ ืœืฉื‘ืข ื ืคืฉื•, ื›ื™ ื”ืฉืคืข ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ืžืœื ื‘ืœื™ ืฉื•ื ื—ืกืจื•ืŸ, ืื‘ืœ ื”ืจืฉืขื™ื ื›ืœ ืžื” ืฉืื•ื›ืœื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ื ื—ืกืจ ืœื”ื ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื‘ื˜ืŸ ืจืฉืขื™ื ืชื—ืกืจ, ื›ื™ ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื›ืœื‘ื™ื ืขื–ื™ ื ืคืฉ ืœื ื™ื“ืขื• ืฉื‘ืขื”, ื›ื™ ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืืจืช ื—ืกืจ ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืฉื”ืขื›ื•"ื ืžืชื’ื‘ืจื™ืŸ ื•ื’ื•ื–ืจื™ืŸ ื’ื–ืจื•ืช ืขืœ ื™ืฉืจืืœ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื’ื•ื–ืจื™ืŸ ืชืขื ื™ืช, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืขื›ื•"ื ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื™ื›ืช ื”ืจื•ื— ืฉืœื”ื ืฉื’ื“ื•ืœ ื‘ืฉืขืชื• ืฉื ืžืฉืš ืžืคื’ื ื”ืื›ื™ืœื” ื›ื "ืœ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืคื’ื ืื›ื™ืœืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืคื’ื ื‘ืขืฅ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืžืฉื ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื“ืงื“ืฉื”, ื•ื ืžืฉืš ืžื™ืชื” ืœืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ื”ืคืš ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื. ื•ืื– ืžืชื’ื‘ืจ ื”ืจื•ื— ืฉืœ ื”ืขื›ื•"ื ืฉื™ื ื™ืงืชื ืžืกื˜ืจื ื“ืžื•ืชื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื”ื˜ืžืื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืฉื”ื ืžืชื’ื‘ืจื™ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื’ื•ื–ืจื™ืŸ ืชืขื ื™ืช ืœื”ื›ื ื™ืข ื•ืœืฉื‘ืจ ืชืื•ืช ืื›ื™ืœื” ื›ื“ื™ ืœืฉื‘ืจ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขื›ื•"ื ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉืื– ื ื›ื ืข ื•ื ืคืœ ื”ืžืŸ ืขืžืœืง ืฉื”ื•ื ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืžืคืœื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืื– ื ื›ื ืข ื•ื ืชื‘ื˜ืœ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื“ืงืœืคื” ื•ื ืชื’ื‘ืจ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื“ืงื“ืฉื” ืฉืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืจื“ื›ื™, ืื– ืžืฆื•ื” ื’ื“ื•ืœื” ืœืื›ืœ ื•ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืกืขื“ื”, ื›ื™ ืื– ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื›ื™ืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืžื•ืช ื”ื—ืกืจื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ื™ืง ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ืจืขื™ ืœื ืื—ืกืจ, ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ื™ืง ืื›ืœ ืœืฉื‘ืข ื ืคืฉื• ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื˜ื–

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืžืฉืœื— ืžื ื•ืช ืื™ืฉ ืœืจืขื”ื•, ื›ื™ ื”ืžื ื•ืช ืฉืœ ืคื•ืจื™ื ืฉื”ื ื”ืื›ื™ืœื” ืฉืœ ืคื•ืจื™ื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื“ืงื“ืฉื” ืฉืžืงื‘ืœื™ืŸ ืžื”ืฆื“ื™ืง ื›ื "ืœ ื”ื ื ืฉืœื—ื™ืŸ ืžืื—ื“ ืœื—ื‘ืจื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื™ื—ื•ืช, ื›ื™ ื™ืฉ ื›ืžื” ืฉืจื—ื•ืงื™ื ืžื”ืฆื“ื™ืง ื•ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืžื”ืฆื“ื™ืง ื‘ืขืฆืžื• ืขืœ ื›ืŸ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืื—ื“ ืžื—ื‘ืจื• ื•ื—ื‘ืจื• ืžื—ื‘ืจื• ื•ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื–ื” ืžื–ื” ื•ืžืื™ืจื™ืŸ ื–ื” ืœื–ื” ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืขื“ ืฉื ืžืฉืš ืœื›ืœื ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืžื”ืฆื“ื™ืง ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืจื“ื›ื™ ืฉืžืื™ืจ ืื– ื‘ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ื ืคืœื ืœื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืขื“ ืฉืžื’ื™ืข ื”ื”ืืจื” ืœืชื›ืœื™ืช ื”ืขืฉื™ื” (ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืคืจื™ ืขืฅ ื—ื™ื™ื) ืขื“ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืืคืœื• ื”ืจื—ื•ืงื™ื ืžื”ืฆื“ื™ืง ืžืื“ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืžืžื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžืงื‘ืœ ืื—ื“ ืžื—ื‘ืจื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื™ื—ื•ืช ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืœื— ืžื ื•ืช ืื™ืฉ ืœืจืขื”ื• ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืื– ื‘ืคื•ืจื™ื ื”ืฉืœื™ื—ื•ืช ื‘ื˜ื•ื— ืžื”ื–ืง, ื›ื™ ืื– ื ื›ื ืข ื•ื ืคืœ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืžืื“ ื•ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื’ื–ืœ ื•ืœื”ืขืœื™ื ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื™ื–

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืžืชื ื•ืช ืœืื‘ื™ื•ื ื™ื, ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืฆื“ืงื” ืžืื“ ื‘ืคื•ืจื™ื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืœื”ืฆื“ื™ืง ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื” ืฉื‘ื–ื” ืื•ื—ื– ื‘ืžื“ืชื• ืฉืœ ืฆื“ื™ืง ืฉื”ื•ื ื ืงืจื ืฆื“ื™ืง ืขืœ ืฉื ื”ืฆื“ืงื” ืฉืžืฉืคื™ืข ืœื›ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ื™ืง ื—ื•ื ืŸ ื•ื ื•ืชืŸ. ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืคื™ ืžื” ืฉืžืจื‘ื” ื‘ืฆื“ืงื” ื›ืŸ ื”ื•ื ืžืชืงืฉืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ื™ืง ืฉืžืžื ื• ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ืงื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื—ื™ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืŸ ืฆื“ืงื” ืœื—ื™ื™ื, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืฆื“ืงื” ืชืฆื™ืœ ืžืžื•ืช". ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉืื– ื ืžืฉืš ื•ืžืื™ืจ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ื” ืžืคืœืช ื”ืžืŸ ื›ื "ืœ ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื– ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืฆื“ืงื” ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ืืœื™ื•, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ืฉืขืงืจื• ื ืžืฉืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื™ื—

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื“ืœ ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืคื•ืจื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื—ื” ื•ืžืฉืชื” ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื›ื™ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื—ื”, ื›ืžื• ืฉืžื•ื‘ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืฉืขืงืจ ื”ื—ื™ื•ืช ื”ื•ื ืฉืžื—ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืื•ืจ ืคื ื™ ืžืœืš ื—ื™ื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืข ืฉืžื—ื•ืช ืืช ืคื ื™ืš, ื›ื™ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ื”ืžื ืฉื‘ืช ื‘ื›ื ื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ื“ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ื ืžื ื’ืŸ ืžืืœื™ื•. ื•ื ื’ื•ืŸ ื•ื–ืžืจื” ื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืฉืžื—ื” ื›ื ืจืื” ื‘ื—ื•ืฉ. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืขืœื™ ืขืฉื•ืจ ื•ืขืœื™ ื ื‘ืœ ืขืœื™ ื”ื’ื™ื•ืŸ ื‘ื›ื ื•ืจ ื›ื™ ืฉืžื—ืชื ื™ ื”' ื‘ืคืขืœื™ืš ื•ื›ื•'". ื•ืžื—ืžืช ืฉืื– ื ืžืฉืš ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื‘ื—ื™ื ืช ืžืจื“ื›ื™ ื‘ืฉืคืข ื’ื“ื•ืœ ื•ื‘ื”ืืจื” ื ืคืœืื” ืขืœ ื›ืŸ ืื– ื”ืฉืžื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืขืฆื•ืžื” ืžืื“, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื’ื“ืœืช ื•ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื”ื•ื ืฉืžื—ื” ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื™ื˜

ื•ื–ื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืžืคื ื™ ืžื” ื ืชื—ื™ื‘ื• ื•ื›ื•'? ืžืคื ื™ ืฉื ื”ื ื• ืžืกืขื“ื” ืฉืœ ืื•ืชื• ืจืฉืข. ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื›ื™ืœื” ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืžืชื’ื‘ืจ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœื”ื ืฉืžืฉื ืขืงืจ ื›ื—ื ืขืœ ื™ืฉืจืืœ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ืชื” ืขืงืจ ื”ื™ืฉื•ืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืขื ื™ืช ืฉื’ื–ืจื• ืื– ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื ื•ื›ื•', ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืฉื‘ืจื• ืชืื•ืช ืื›ื™ืœื” ื•ื”ื›ื ื™ืขื• ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื›ื "ืœ ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉื ืžืฉืš ื•ืžืื™ืจ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื“ืงื“ืฉื” ื‘ืฉืคืข ื’ื“ื•ืœ ื•ืื– ื”ืื›ื™ืœื” ื‘ืงื“ืฉื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืกืขื“ืช ืคื•ืจื™ื ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื›

ื•ื–ื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื›ืชื‘ื™ื ื•ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืฉืžืจื“ื›ื™ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืจื‘ ื—ืกื“, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืžืจื“ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื“ื•ืจ ืฉืžืžื ื• ื ืžืฉืš ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื•ื›ื•' ืฉื–ื” ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื‘ ื—ืกื“ ื”ืคืš ืขืฉื• ืฉื”ื•ื ืื“ืžื•ื ื™ ื•ื›ื•', ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืฉื–ื” ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ืคื•ืจื™ื ืฉื ืžืฉืš ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืžื”ืจื‘ ื“ืงื“ืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืจื“ื›ื™, ื‘ื—ื™ื ืช ืจื‘ ื—ืกื“, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื›ื ืข ื•ื ื•ืคืœ ื”ืžืŸ ืขืžืœืง ืฉื”ื•ื ืžื–ืจืข ืขืฉื• ืื“ืžื•ื ื™ ืฉื”ื•ื ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื›ื

ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžืฆื•ื” ืœื”ืฉืชื›ืจ ื‘ื™ื™ืŸ ื‘ืคื•ืจื™ื ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืจื•ื— ืฉืœ ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช 'ื•ื“ืžื™ ื›ืžืืŸ ื“ืžื‘ืกืžื™' - ืคื ื™ื”ื ืฆื”ื‘ื•ืช ื›ืฉืชื•ื™ื™ ื™ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื• ืื“ืžื•ื ื™, ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืขืœ ืžืืžืจ ืจื‘ื” ื‘ืจ ื‘ืจ ื—ื ื, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื™ืŸ ื“ืงื“ืฉื” ืฉืœ ืฉืชื™ืช ืคื•ืจื™ื ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ืื•ืชื ื‘ืฉืจืฉื, ื›ื™ ื”ื™ื™ืŸ ื“ืงื“ืฉื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ื”ืžื ืฉื‘ืช ื‘ื›ื ื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ื“ ืฉืขืœ ื™ื“ื” ื”ื™ื” ืžื ื’ืŸ ืžืืœื™ื• ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื™ืŸ ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ืฉื™ืจ ื•ื”ื ื’ื•ืŸ, ื›ื™ ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ืจ ืืœื ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ, ื›ื™ ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ื ืžืฉืš ืžื’ื‘ื•ืจื•ืช ืงื“ื•ืฉื•ืช ืฉื”ื ืฉืจืฉ ื”ื ืคืฉื•ืช (ื›ืžื• ืฉืžื•ื‘ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ), ืฉื”ื ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื‘ื ื™ ืื“ื ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื‘ื•ืจื•ืช. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื™ืŸ ื›ืฉื”ื•ื ื‘ืงื“ืฉื”, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื‘ืคืจื˜ ื‘ืคื•ืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื• ื“ื™ืงื ืžืžืชื™ืงื™ืŸ ื”ื“ื™ื ื™ื ื‘ืฉืจืฉืŸ ื•ืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื• ืื“ืžื•ื ื™, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื“ืžื™ ื›ืžืืŸ ื“ืžื‘ืกืžื™ ืฉื–ื” ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ืคื•ืจื™ื ืœื”ื›ื ื™ืข ื•ืœื‘ื˜ืœ ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ื ื’ื“ ื”ืจื‘ ื“ืงื“ืฉื” ืฉื”ื•ื ืžืจื“ื›ื™ ืฉื”ื•ื ืจื‘ ื—ืกื“ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื›ื‘

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ืœื”, ื›ื™ ื”ืžื’ืœื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื–ื›ื• ืื– ืœืงื‘ืœื” ืžื—ื“ืฉ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” , "ืงื™ืžื• ื•ืงื‘ืœื• ื•ื›ื•'". ื›ื™ ื”ืžื’ืœื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื›ืชื‘ ื›ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื›ืืžืชื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ื•ื›ื•', ื”ื™ื ื•, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื ืก ื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ืชืคืœื•ืช ื•ื”ื–ืขืงื•ืช ื•ื”ืฉื•ืขื•ืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืขืกืง ื‘ืชื•ืจื” ืœื‘ืจืจ ืคืกืง ื”ื”ืœื›ื” ื‘ืืžืช. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื– ื–ื›ื• ืœืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืžื—ื“ืฉ ืžื—ืžืช ืฉื–ื›ื• ืœืขื•ืจืจ ืืช ื”ืขื“ืŸ ื›ื "ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ื•ื™ ืชืคืœืชื ื•ื›ื "ืœ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ืœื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉื ืžืฉืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืขื™ืŸ ืฉื™ื•ืฆื ืžื‘ื™ืช ื”' ืžืขื“ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืฉืคืข ื’ื“ื•ืœ ื•ื ืคืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ืชืคืœื•ืช ื•ื›ื "ืœ: ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžืกื™ืžื™ืŸ ื”ืžื’ืœื”, "ื“ืจืฉ ื˜ื•ื‘ ืœืขืžื•". ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื•ืจ ืคืกืง ื”ื”ืœื›ื” ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืจื“ื›ื™, ื›ื™ ืงื“ื ื”ื‘ืจื•ืจ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื“ืจืฉ ืจืขื”, ืื‘ืœ ื›ืฉืžื‘ืจืจื™ืŸ ื”ืžืชืจ ืžื”ืืกื•ืจ ื•ื›ื•' ื”ื˜ื•ื‘ ืžื”ืจืข ืื–ื™ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืจืฉ ื˜ื•ื‘, ื•ื›ืžื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ืžื–ื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื›ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืžืจื“ื›ื™ ื™ืฆื ืžืœืคื ื™ ื”ืžืœืš ื‘ืœื‘ื•ืฉ ืžืœื›ื•ืช ืชื›ืœืช ื•ื—ื•ืจ ื•ืขื˜ืจืช ื–ื”ื‘ ื’ื“ื•ืœื” ื•ืชื›ืจื™ืš ื‘ื•ืฅ ื•ืืจื’ืžืŸ. ื•ืžื•ื ื” ืฉืฉื” ืœื‘ื•ืฉื™ื ืฉื”ื ืœื‘ื•ืฉ ืžืœื›ื•ืช ื, ืชื›ืœืช ื‘, ื•ื—ื•ืจ ื’, ื•ืขื˜ืจืช ื–ื”ื‘ ื’ื“ื•ืœื” ื“, ื•ืชื›ืจื™ืš ื‘ื•ืฅ ื”, ื•ืืจื’ืžืŸ. ื›ื ื’ื“ ืฉืฉื” ืกื“ืจื™ ืžืฉื ื” ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื‘ื”ื ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื›ืœื•ืœื” ืžืฉืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืฉืจ ื•ืคืกื•ืœ, ื˜ืžื ื•ื˜ื”ื•ืจ, ืืกื•ืจ ื•ืžืชืจ. ืฉื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ืžื‘ืจืจื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชืขืจื‘ืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ืฉืžืฉื ืื—ื™ื–ืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข. ื•ื–ื” ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืื“ื ืฉืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืจ ื”ื˜ื•ื‘ ืžื”ืจืข ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžืชื™ื’ืข ื‘ืชื•ืจื” ืขื“ ืฉืžื‘ืจืจ ื”ืคืกืง ื”ืœื›ื” ืฉืžื‘ืจืจ ื”ืืกื•ืจ ืžื”ืžืชืจ, ื”ื˜ื”ื•ืจ ืžื”ื˜ืžื, ื”ื›ืฉืจ ืžื”ืคืกื•ืœ. ื•ืื– ื ืขืฉื™ืŸ ืžื–ื” ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ืงื“ื•ืฉื™ื ืœื ืฉืžืชื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืงื ื“ืจื‘ื ืŸ ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ืฉืฉื” ืœื‘ื•ืฉื™ื ื›ื ื’ื“ ืฉืฉื” ืกื“ืจื™ ืžืฉื ื” ืฉื›ืœื•ืœื™ื ืžืฉืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื”ื ืืกื•ืจ ื•ืžืชืจ ื•ื›ื•' ื›ืžื•ื‘ื, ื›ื™ ืื—ืจ ืฉืžื‘ืจืจื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื ื›ืœืœื™ืŸ ื›ืœื ื‘ืงื“ืฉื” ื•ื ืชื”ืคืš ื”ื›ืœ ืœื˜ื•ื‘ ื•ื ืขืฉื” ืžื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืฉื” ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืื™ื–ื” ืืกื•ืจ ื•ืื™ื–ื” ืžืชืจ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืคื•ืจืฉื™ืŸ ืžื”ืืกื•ืจ ืขืœ ื›ืŸ ื ืขืฉื” ื’ื ืžื™ื“ื™ืขืช ื”ืืกื•ืจ ืœื‘ื•ืฉ ืงื“ื•ืฉ ืžืื—ืจ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืœืคืจืฉ ืžืžื ื•, ื›ื™ ื™ืฉื‘ ื•ืœื ืขื‘ืจ ืขื‘ืจื” ื›ืืœื• ืขืฉื” ืžืฆื•ื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžืจื“ื›ื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื‘ ื“ืงื“ืฉื” ืจื‘ ื—ืกื“ ืฉื–ื•ื›ื” ืœื‘ืจืจ ื”ืคืกืง ื”ืœื›ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ืชืคืœื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืฉืžืจื“ื›ื™ ื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื•ืจื” ืžืื“, ื›ื™ ื”ื™ื” ืคื•ืชื— ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื•ื“ื•ืจืฉืŸ ื•ื”ื™ื” ืจืืฉ ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฉื”ื ืคื•ืกืงื™ืŸ ืœื™ืฉืจืืœ ื›ืœ ื”ื”ืœื›ื•ืช, ืขืœ ื›ืŸ ื–ื›ื” ืœื›ืœ ื”ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ื”ื "ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืžืจื“ื›ื™ ื™ืฆื ื•ื›ื•' ืฉื”ื ืฉืฉื” ื›ื ื’ื“ ืฉืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื ืก ื•ื”ื™ืฉื•ืขื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืŸ ื•ื›ื•' ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ืจืจ ืคืกืง ื”ื”ืœื›ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื” ื•ื›ื•', ื›ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘: ืฉื™ืš ืœืขื™ืœ: ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ื”ืžื ืฉื‘ืช ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉืฉื ื”ื™ื” ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื, ื›ื™ ืฉื ืขืžื“ ื”ืืจื•ืŸ ืขื ื”ื™ื•ื“ ื”ื“ื‘ืจื•ืช ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ืงื“ืฉืชื• ื”ื™ื” ื‘ืฆืคื•ืŸ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืงื“ืฉื™ ืงื“ืฉื™ื ืฉื—ื™ื˜ืชืŸ ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ืงื‘ื•ืœ ื“ืžืŸ ื‘ื›ืœื™ ืฉืจืช ื‘ืฆืคื•ืŸ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื›ื“

ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉื ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื, ื›ื™ ืื•ื™ืจื ื“ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžื—ื›ื™ื ื•ืขืœ ื›ืŸ ืœื ืชื—ืกืจ ื›ืœ ื‘ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืžื•ืช ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืงืจืืช ืืจืฅ ื”ื—ื™ื™ื, ื›ื™ ืฉื ืื•ื™ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืžื—ื›ื™ื ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ื ืฉื™ืžื” ืฉื”ื•ื ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉื”ื•ื ื”ืื•ื™ืจ ื”ืžื—ื›ื™ื, ื›ื™ ื”ื—ื›ืžื” ืชื—ื™ื”. ื›ืœ ื”ื›ืชื•ื‘ ืœื—ื™ื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ืžื—ื™ืช ืขืžืœืง ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื‘ืืจืฅ ืืฉืจ ื”' ื›ื•' ืชืžื—ื” ืืช ื–ื›ืจ ืขืžืœืง ื•ื›ื•'". ื›ื™ ื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื•ืจ ืจื•ื— ื”ื—ื™ื™ื ืœื‘ืจืจ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืžื‘ื”ืžื” ืœืื“ื, ื›ื™ ื‘ื”ืžื” ื™ืฉ ื‘ื” ืจื•ื— ื—ื™ื™ื, ืื‘ืœ ื”ื•ื ืจื•ื— ื”ื‘ื”ืžื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ืฉื˜ื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื”ืชืื•ื•ืช ืฉืžื”ื ื›ืœ ื”ืขื‘ืจื•ืช ื›ื "ืœ, ืฉื”ื ืชืื•ื•ืช ื”ื‘ื”ืžื™ื•ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื•ื—ื™ื•ืช ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืžืœืง ืฉื“ืžื” ืขืฆืžื• ืœื‘ื”ืžื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืฉืื“ื ื—ื•ื˜ื ืฉื–ื” ื ืžืฉืš ืžื”ืจื•ื— ืฉื˜ื•ืช, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื”ื‘ื”ืžื™ื•ืช ืžื‘ื™ื ืงืจื‘ืŸ ืžื‘ื”ืžื” ื›ื“ื™ ืœื‘ืจืจ ืจื•ื— ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื ืžื”ื‘ื”ืžื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื• ืžืงืจื™ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ืžื›ืœ ื”ื“ื•ืžื ืฆื•ืžื— ื—ื™ ืžื“ื‘ืจ, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื›ืชื‘ื™ื, ื›ื“ื™ ืœื‘ืจืจ ื”ื˜ื•ื‘ ืžื”ืจืข, ืžื›ืœ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ื”ืจืฉืขื™ื ื•ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืงืจื ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ื™ืช ื—ื™ื™ื ื•, ื›ื™ ืฉื ืขืงืจ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืขืงืจ ื”ืงื“ืฉื” ื‘ืฆืคื•ืŸ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืงื“ืฉื™ ืงื“ืฉื™ื ืฉื—ื™ื˜ืชืŸ ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ื›ื•', ื›ื™ ืฉื ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช, ื›ื™ ืฆืคื•ืŸ ื—ืกืจ ื•ืฉื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื”ืฆืคื•ืŸ ื‘ืœื‘ ืœื”ืฉืœื™ื ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื”ืจื•ื— ื”ื—ื™ื™ื ื”ื–ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ื”ืžื ืฉื‘ืช ื‘ื›ื ื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ื“, ื›ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืชื—ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื• ื”ืœื•ื™ื™ื ืžื ืฆื—ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื ื’ื•ืŸ ื•ืฉื™ืจ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ื”ืžื ืฉื‘ืช ื‘ื›ื ื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ื“ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ื” ืžื ื’ืŸ ืžืืœื™ื•. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืœ ื”ืขื›ื•"ื ืฉืจืฆื• ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ืชื’ื‘ืจื• ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื”ื—ืจื™ื‘ ืืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื•ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืฉืœื—ื• ื‘ืืฉ ืžืงื“ืฉืš ื•ื›ื•' ืืžืจื• ื‘ืœื‘ื ื ื™ื ื ื™ื—ื“ ืฉืจืคื• ื›ืœ ืžื•ืขื“ื™ ืืœ ื‘ืืจืฅ ื•ื›ื•'". ื•ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื, ื›ืœ ืžื•ืฉืœื™ื”ื ืžื—ืฉื‘ื” ืื—ืช' ืœื”ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื›ืื—ืจื•ื ื™ื ื•ื›ื•' ืคืœืฉืชื™ื ื”ื—ืจื™ื‘ื• ืฉื™ืœื”, ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื”ื—ืจื™ื‘ ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ, ื˜ื™ื˜ื•ืก ื”ื—ืจื™ื‘ ื‘ื™ืช ืฉื ื™, ืžื—ืžืช ืฉืจืฆื• ืœื‘ื˜ืœ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื›ื "ืœ, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื•ืœืžืฉืœ ืขืœื™ื”ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ื”ื’ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืขื›ื•"ื ื”ื•ื ื›ืคื™ ื—ืœื™ืฉื•ืช ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื›ืคื™ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืจื•ื— ืฉืœื”ื ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืชื’ื‘ืจ ื”ืžืŸ ื‘ืกื•ืฃ ื”ื’ืœื•ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื›ืœ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ืฉืœื• ื•ืฉืœ ืขืฉืจืช ื‘ื ื™ื• ื”ื˜ืžืื™ื ื”ื™ื” ืชื—ืœื” ืœื‘ื˜ืœ ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ืœ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืจืฆื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื‘ืื“ืจ ืฉื‘ื• ืžืช ืžืฉื” ืฉื”ื•ื ื”ืจื‘ ื“ืงื“ืฉื” ื•ืกื‘ืจ ืฉืขื›ืฉื• ืื™ืŸ ืขื•ื“ ืžื™ ืฉื™ืžืฉื™ืš ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื“ืงื“ืฉื” ืœืขืžื“ ื›ื ื’ื“ื•, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื“ื•ืจ ื™ืชื•ื, ื›ื™ ืžืจื“ื›ื™ ื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ื•ื”ื™ื” ื–ืš ื•ื˜ื”ื•ืจ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื–ื›ื•ืช ืขื“ ืฉื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืจื“ ืืคืœื• ืœืชื•ืš ื”ืฆื ื•ืจื•ืช ื”ืจืขื™ื ืฉืœ ื”ืžืŸ ืขืžืœืง, ื™ืžื— ืฉืžื, ืœืฉื‘ืจื ื•ืœื‘ื˜ืœื, ื›ื™ ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืฉืžื™ื ืจืืฉ ืžืจ ื“ืจื•ืจ - ืžืจื™ ื“ื›ื™ื, ื–ืš ื•ื˜ื”ื•ืจ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืฉืžื™ื ืจืืฉ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื ืฉื™ืžื” ืฉื”ื•ื ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื”ื•ื ื‘ื—ื˜ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื›ืœ ืืฉืจ ื ืฉืžืช ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื‘ืืคื™ื• ื•ื›ื•'". ื•ืขืงืจ ื”ื—ื™ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉื”ื•ื ื—ื™ื•ืช ื”ื ืฉืžื” ื”ื•ื ื”ืจื™ื—, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” (ื‘ืจื›ื•ืช ืžื’) ืขืœ ืคืกื•ืง, "ื›ืœ ื”ื ืฉืžื” ืชื”ืœืœ ื™ื”", ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉื”ื ืฉืžื” ื ื”ื ื™ืช ืžืžื ื• ื•ื›ื•'. ื•ืžืจื“ื›ื™ ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ืœื›ืœ ื”ืจื™ื—ื•ืช ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื—ื™ื•ืช ื”ื ืฉืžื”, ื”ื™ื ื• ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ืขืงืจ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื“ืงื“ืฉื”, ืฉื”ื•ื ื—ื™ื•ืช ื”ื ืฉืžื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื™ื— ื•ื”ื™ื” ื–ืš ื•ื˜ื”ื•ืจ ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืื—ื™ื–ืช ื”ืจืข, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ื” ื™ื›ืœ ืœื™ืจื“ ืืคืœื• ืœืชื•ืš ื”ืฆื ื•ืจื•ืช ื”ืจืขื™ื ืฉืœ ื”ืžืŸ ืขืžืœืง ื™ืžื— ืฉืžื, ืœื”ื›ื ื™ืขื ื•ืœื”ืคื™ืœื ืขื“ื™ ืืจืฅ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื›ื”

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจืฉืช ืคืจื” ืฉืงื•ืจื™ืŸ ืื—ืจ ืคื•ืจื™ื, ื›ื™ ืžืชื—ืœื” ื”ื•ื ืคื•ืจ ื•ืื—ืจ ื›ืš ื ืขืฉื” ืคืจื” ื•ื›ื•', ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืœืงื•ื˜ื™ ืชื ื™ื ื (ื‘ืกื™ืžืŸ ืขื“). ื›ื™ ืคืจื” ืžื˜ื”ืจืช ืžื˜ืžืืช ืžืช ืฉื”ื•ื ื”ืกืชืœืงื•ืช ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉื ืžืฉืš ืžื”ืฆื“ื™ืง ื•ืื– ืฉื•ืœื˜ ืจื•ื— ื”ื˜ืžืื” ืฉื”ื•ื ืจื•ื— ืฉืœ ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื”, ืฉื”ื•ื ืกื˜ืจื ื“ืžื•ืชื, ื›ื™ ืจืฉืขื™ื ื‘ื—ื™ื™ื”ื ืงืจื•ื™ื™ื ืžืชื™ื ื•ืคืจื” ืžื˜ื”ืจืช ืžื–ื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ืื“ืžื” ืชืžื™ืžื” ืœื”ื›ื ื™ืข ื•ืœื‘ื˜ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื• ืื“ืžื•ื ื™ ืฉื”ื•ื ืกื˜ืจื ื“ืžื•ืชื, ืฉื”ื•ื ื”ืจื•ื— ื“ืงืœืคื” ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื ืžืชืง ืืœื ื‘ืฉืจืฉื•, ื›ื™ ืฆืจื™ืš ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื’ื“ื•ืœ ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ืขืฆืžื• ืœืชื•ืš ื”ืžื“ื” ืจืขื” ืฉืœ ื”ืจืฉืข ืฉื”ื•ื ื”ืฆื ื•ืจ ืฉืœื• ืœื”ื›ื ื™ืขื• ื•ืœื‘ื˜ืœื• ื›ื "ืœ ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ืžืขืฉื” ืคืจื” ื•ืฉืขื™ืจ ื”ืžืฉืชืœื— ื•ืขื’ืœื” ืขืจื•ืคื” ืฉืžืขืฉื™ื”ื ื‘ื—ื•ืฅ, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื™ื•ืฆืื™ืŸ ืœื—ื•ืฅ ืฉืฉื ื™ืฉ ืœื”ื ืื—ื™ื–ื” ื•ืžื•ืจื™ื“ื™ืŸ ืืช ืขืฆืžื ืœืชื•ืš ื”ืฆื ื•ืจ ืฉืœื”ื ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ื•ืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ืชืงืฃ ืื—ื™ื–ืชื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจื” ืื“ืžื” ืฉืžื˜ื”ืจืช ืžื˜ืžืืช ืžืช ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ื˜ืžืื” ืฉื ืžืฉืš ืžื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื›ืŸ ืขื’ืœื” ืขืจื•ืคื” ืฉืžื›ืคืจืช ืขืœ ื”ืžืช ืฉื”ื•ื ื”ื—ืœืœ ื”ื ืžืฆื ื•ื›ืŸ ืฉืขื™ืจ ื”ืžืฉืชืœื— ืฉืžื›ืคืจ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืขืœ ื›ืœืœ ืขื•ื•ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื›ื•

ื›ื™ ื”ืžืŸ ืจืฆื” ืœืคื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคื•ืจ ื•ื”ื’ื•ืจืœ ืฉืœื•. ื‘ื”ื’ื•ืจืœ ืฉืœ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืฉื ืชืŸ ื”ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืขืœ ืฉื ื™ ื”ืฉืขื™ืจื™ื ื’ื•ืจืœื•ืช ื’ื•ืจืœ ืื—ื“ ืœื”' ื•ื’ื•ืจืœ ืื—ื“ ืœืขื–ืื–ืœ ื›ื“ื™ ืœื›ืคืจ ืขื•ื•ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืขื•ื•ื ื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ืฉื”ื•ื ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืฉืขืœ ื™ื“ื• ื ืžืฉืš ืžื™ืชื” ืœืขื•ืœื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉื™ืฉ ืœืื“ื ื”ื•ื ืžื—ืžืช ืฉื™ืฉ ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข, ืื‘ืœ ืฉืจืฉ ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ืจืข ืžื”ื™ื›ืŸ ื ืžืฉืš ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื“ืขืช ื‘ืฉื›ืœ ืื ื•ืฉื™ ื‘ืฉื•ื ืืคืŸ ืจืง ืื ื• ืžืืžื™ื ื™ื ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื”ื•ื ื›ืœื• ื˜ื•ื‘ ืฆืžืฆื ืขืฆืžื•, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื‘ื—ื›ืžื” ื ืคืœืื” ื‘ืฆืžืฆื•ืžื™ื ื ืคืœืื™ื ื•ืฉื•ื ื™ื ืขื“ ืฉื ืชื”ื•ื” ืฉืจืฉ ื”ื“ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืฉืจืฉ ื”ืจืข. ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ืจื” ืœืื“ื, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื›ื™ืจ ื•ืœื™ื“ืข ืžืžื ื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ื›ื™ื“ื•ืข, ืื‘ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉื›ืœ ืื™ืš ื ืžืฉืš ื–ืืช ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉื•ื ืืคืŸ. ื•ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืจืฆื” ืœื›ื ืก ืœื“ืขืช ื–ืืช ื•ืื›ืœ ืžืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืคื’ื ืžืื“ ื•ื’ืจื ืžื™ืชื” ืœื“ื•ืจื•ืช. ื•ืžื™ืชื” ื”ื™ื ื”ืคืš ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉื ืžืฉืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฅ ื”ื—ื™ื™ื ืฉื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืžืฉืจืฉื• ืžื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื“ืŸ ืขื™ืŸ ืœื ืจืืชื”, ืฉื”ื•ื ืฉืจืฉ ื”ืžืขื™ืŸ ื”ื™ื•ืฆื ืžื‘ื™ืช ื”' ืžื‘ื™ืช ืงื“ืฉื™ ืงื“ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ื ืชื™ื‘ ืœื ื™ื“ืขื• ืขื™ื˜ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ื• ื‘ืฉื•ื ืฉื›ืœ. ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœ ืžืฉื ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื” ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื” ื•ืื– ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืžืขื™ืŸ ื”ื—ื›ืžื” ืžืฉื ืœื‘ืจืจ ืคืกืง ื”ื”ืœื›ื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ืžื‘ืจืจื™ืŸ ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืžื‘ืจืจื™ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ืžื”ืจืข ื”ืžืชืจ ืžื”ืืกื•ืจ ื•ื›ื•', ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื‘ืจื•ืจ ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžื•ื ื” ื“ื™ืงื ืฉื”ื•ื ืชืคืœื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื’ื•ืจืœ ืฉืœ ื”ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืฉื ืชืŸ ืขืœ ืฉื ื™ ื”ืฉืขื™ืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืฉื ื™ื”ื ืฉื•ื™ื ื‘ืงื•ืžืชื ื•ื‘ืžืจืื™ื”ื ื•ื›ื•', ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ืจืจื ืœื™ื“ืข ืžื™ ืœื”' ื•ืžื™ ืœืขื–ืื–ืœ ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ืจืœ ืฉื”ื•ื ืœืžืขืœื” ืžื”ืฉื›ืœ, ื›ื™ ื‘ื”ืฉื›ืœ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ืœืœ ืžื”ื™ื›ืŸ ื ืชื—ืœืงื™ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ืจืข ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ ื”ืฉืขื™ืจื™ื ืฉื‘ืชื—ืœื” ืฉื ื™ื”ื ืฉื•ื™ื ืœื’ืžืจื™ ื•ืื—ืจ ื›ืš ื ืชื—ืœืงื™ืŸ ื–ื” ืœื”' ืœืคื ื™ ื•ืœืคื ื™ื ื•ื–ื” ืœื—ื•ืฅ ืœื’ืžืจื™ ืœืขื–ืื–ืœ, ืื‘ืœ ืื ื• ืžืืžื™ื ื™ื ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื–ืืช ื‘ืฉื›ืœ, ืื ื• ืžืืžื™ื ื™ื ืฉื”ื›ืœ ืžืืช ื”' ืฆื‘ืื•ืช ื™ืฆืื”, ื›ื™ ื‘ื—ื™ืง ื™ื•ื˜ืœ ื”ื’ื•ืจืœ ื•ืžื”' ื›ืœ ืžืฉืคื˜ื• ืฉื”ื’ื•ืจืœ ื™ื•ืฆื ืžืืช ื”' ืžื™ ืœื”' ื•ืžื™ ืœืขื–ืื–ืœ ื›ืคื™ ื“ืจื›ื™ื• ื”ื ืคืœืื™ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ื ืชื‘ืจืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ ืžื”ื™ื›ืŸ ื ืžืฉืš ื”ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ื•ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ื”ืžืŸ ืจืฆื” ืœืคื’ื ื‘ื–ื”, ื›ื™ ื”ื•ื ื›ืคืจ ื•ืืžืจ ืฉื”ื’ื•ืจืœ ื‘ืžืงืจื”, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื”ื™ื” ืžื›ืฉืฃ ื’ื“ื•ืœ. ื•ืืžืจ ืฉื™ื›ื•ืœ ื‘ื›ืฉืคื™ื ื•ื‘ืฉืžื•ืช ื”ื˜ืžืื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ื’ื•ืจืœ ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืจื•ืฆื”, ื›ื™ ืืžืจ ืฉื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื™ื›ื•ืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืœื”ืžืฉื™ืš ื›ืจืฆื•ื ื• ืœื›ืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืฉื–ื”

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื›ื•

ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ืฉื”ืฆืœื™ื— ืžืขืฉื” ืฉื˜ืŸ ื•ื”ื™ื” ื‘ื• ืจื•ื— ื—ื™ื™ื, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ื–ื” ื”ื™ื” ืขืงืจ ื”ืคื’ื ืฉื‘ื’ื“ืœ ื”ื›ืฉืคื™ื ืฉืœ ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืœื›ืœ ืžื” ืฉืจืฆื• ืืคืœื• ืœื“ื•ืžืžื™ื ื•ืฆื•ืžื—ื™ื, ื›ื™ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื’ื“ื•ืœ ื‘ืฉืขืชื ืžืื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ืกืขืจื” ืจื•ื— ื”ื˜ืžืื” ืขื“ ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื›ื— ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืœื›ืœ ืžื” ืฉืจื•ืฆื™ื ืœืคื™ ืฉืขื”, ื›ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื ืชืŸ ืœื”ื ื›ื— ื›ื–ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื‘ื—ื™ืจื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื›ื™ ืžื ืกื” ื”' ืืœืงื™ื›ื ืืชื›ื ื•ื›ื•'". ื•ืžื’ื“ืœ ื›ื—ื ื”ืจืข ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ื”ื ื›ื•ืคืจื™ื ืœื’ืžืจื™ ื›ืืœื• ื”ื ื‘ืจืฉื•ืชื ื•ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืฉื•ืช ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืจืฆื• ื•ืœืžืœืื•ืช ื›ืœ ืฉืจื™ืจื•ืช ืœื‘ื ื”ืจืข ืฉื–ื” ื›ืœ ื›ื•ื ืชื ื”ืจืขื” ื‘ื›ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉืœื”ื ื•ื‘ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื›ืคื™ืจื•ืช ืฉืœื”ื. ื•ืคืจื” ืื“ืžื” ืžื›ืคืจ ืขืœ ื›ืœ ื–ื”, ื›ื™ ื‘ื–ื” ืื ื• ืžืจืื™ืŸ ืฉื™ืฉ ื›ื— ืœื™ืฉืจืืœ ืœื‘ืจืจ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืžืชืงืฃ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื™ื•ื ืง ืžืชืงืฃ ื”ื“ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื“ืžื” ืชืžื™ืžื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื• ืื“ืžื•ื ื™, ื›ื™ ื”ืฆื“ื™ืง ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ืขืฆืžื• ื’ื ืœืฉื ื•ืœืฉื‘ืจ ื”ืฆื ื•ืจ ื”ืจืข ืฉืœื”ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ืžืืช ืžืช ื•ืœืฉื‘ืจื• ื•ืœื”ื›ื ื™ืขื• ื•ืœื˜ื”ืจ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื“ื™ืงื ืคืจื” ืื“ืžื” ืžื˜ื”ืจืช ืžื˜ืžืืช ืžืช, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ืฉื“ื™ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื ื•ืจ ืฉืœื”ื ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ืื•ืชื ื›ื "ืœ: ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืฉื• ื”ืขื’ืœ ืฉืœ ื–ื”ื‘, ื›ื™ ื–ื”ื‘ ืžืฆืคื•ืŸ ื™ืืชื” ื•ืจืฆื• ืœืคื’ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ื”ื "ืœ ืขืœ ื›ืŸ ืขืฉื• ืœื”ื ืืœื”ื™ ื–ื”ื‘ ื“ื™ืงื, ืื‘ืœ ืžืฉื” ืฉื‘ืจ ื•ื‘ื˜ืœ ืื•ืชื• ื•ื”ืขืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ื™ื—ืœ ืžืฉื”". ื•ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื—ื–ืจ ื•ื”ืžืฉื™ืš ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืžื—ื“ืฉ, ื“ื”ื™ื ื• ื”ืœื•ื—ื•ืช ืฉื ื™ื•ืช, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ืฉืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื‘ืจืจื™ืŸ ื“ื™ื ื™ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืืžืช ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืžื—ื“ืฉ ืฉืžืฉื ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื“ืงื“ืฉื” ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื›ื–

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจืฉืช ื”ื—ื“ืฉ ืฉืงื•ืจื™ืŸ ืงื“ื ืคืกื—, ื›ื™ ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื—ืกืจื•ืŸ ื”ืœื‘ื ื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืืจืช ื—ืกืจ, ื•ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฆื•ืช ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื“ืฉ ื”ื ืžืžืœืื™ืŸ ื•ืžืฉืœื™ืžื™ืŸ ื—ืกืจื•ืŸ ื•ืคื’ื™ืžืช ื”ืœื‘ื ื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืฉืœืžื™ืŸ ื•ื ืชืžืœืื™ืŸ ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช, ื›ื™ ื ืžืฉืš ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ื”ืžื ืฉื‘ืช ื‘ื›ื ื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ื“ ื”ื "ืœ ืœืžืœืื•ืช ื•ืœื”ืฉืœื™ื ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช, ื›ื™ ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, ื”ื™ื” ืœื”ืฉืœื™ื ืคื’ื™ืžืช ื”ืœื‘ื ื”, ื›ื™ ืžืœื›ื•ืชื• ื ืžืฉืœ ืœืœื‘ื ื” ื›ืžื•ื‘ื ื•ื‘ื™ืžื™ื• ืงื™ืžื ืกื”ืจื ื‘ืืฉืœืžื•ืชื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืขืช ืงื“ื•ืฉ ื”ืœื‘ื ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ืคื’ื™ืžืช ื•ื—ืกืจื•ืŸ ื”ืœื‘ื ื” ืื•ืžืจื™ื ืื– ื“ื•ื“ ืžืœืš ื™ืฉืจืืœ ื—ื™ ื•ืงื™ื, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ื—ื™ ื•ืงื™ื ืชืžื™ื“, ื›ื™ ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ืชืžื™ื“ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืœืžืœืื•ืช ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืฆื˜ื•ื• ืžืฆื•ืช ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื“ืฉ ื‘ืขืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ื›ื™ ื›ืœ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื–ื›ื” ืžืฉื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื‘ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื“ืงื“ืฉื” ืฉื ืžืฉืš ืžื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื” ืขืชื™ื“ ืœืงื‘ืœ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉืœ ื”ืžืฆืจื™ื™ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื›ื ื™ืข ื•ื”ืฉืคื™ืœ ืื•ืชื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืคื™ืœ ืจืฉืขื™ื ืขื“ื™ ืืจืฅ ื•ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื– ื ืฆื˜ื•ื• ืขืœ ืžืฆื•ืช ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื“ืฉ ืฉื”ื•ื ืชืงื•ืŸ ืคื’ื™ืžืช ื•ื—ืกืจื•ืŸ ื”ืœื‘ื ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืžื•ืช ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื“ืงื“ืฉื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ืชื” ื”ื’ืืœื” ื‘ื—ืฆื•ืช ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืื– ื”ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ืžื ืฉื‘ืช ื‘ื›ื ื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ื“ ืฉื”ื•ื ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื“ืงื“ืฉื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ืชื” ื”ื’ืืœื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืกืžืš ืคืจืฉืช ื”ื—ื“ืฉ ื”ื–ื” ืœื›ื ืœืคืจืฉืช ื›ื—ืฆืช ื”ืœื™ืœื” ืื ื™ ื™ื•ืฆื ื‘ืชื•ืš ืžืฆืจื™ื, ื›ื™ ื”ื ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื›ื—

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคืกื—, ื‘ื—ื™ื ืช ืื›ื™ืœืช ืžืฆื” ื•ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืฉื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ืžื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ืฉืขืงืจ ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ื•ื›ืŸ ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ืฉืžื›ื ื™ื ื‘ืฉื ืžืฆืจื™ื ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื• ื•ืื ืฉื™ื•, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื‘ ื“ืงืœืคื” ืฉืžืชื’ื‘ืจื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ืจื‘ ื“ืงื“ืฉื” ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื“ืงื“ืฉื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืงื‘ืœื™ื ืžื”ืชื•ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ื“ืงื“ืฉื”. ื›ื™ ื”ืจื•ื— ืฉืœ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื’ื“ื•ืœ ื‘ืฉืขืชื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ืกืขืจื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื‘ืืจื™ื›ื•ืช. ื•ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื“ื ืœืจืื•ืช ื•ืœื”ืฉืชื“ืœ ืœืฆืืช ืžื”ื’ืœื•ืช, ื“ื”ื™ื ื• ืœืฆืืช ืžื›ืœ ื”ืชืื•ื•ืช ื•ืžื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช ืจืขื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ืฉื”ื ืขืงืจ ื”ื’ืœื•ืช, ื›ื™ ืขืงืจ ื›ื— ื•ื™ื ื™ืงืช ื”ืขื›ื•"ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื• ื•ื›ืช ื“ื™ืœื™ื” ื”ื•ื ืžื”ืจืข ืฉืœ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ืฉื”ื ื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช ืจืขื•ืช ืฉื”ื ื”ืฆื ื•ืจื•ืช ื”ืจืขื™ื ืฉืœื”ื ื›ื "ืœ. ื•ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื“ื ืœื”ืชืคืœืœ ื”ืจื‘ื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื™ื–ื›ื” ืœื”ืชืงืจื‘ ืœืฆื“ื™ืงื™ื ืืžืชื™ื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื‘ ื“ืงื“ืฉื” ืฉื›ื‘ืจ ื–ื›ื• ืœื‘ืจืจ ื‘ืฉืœืžื•ืช ื›ืœ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ืขื“ ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœืœื—ื ืขื ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ื“ื”ื™ื ื• ืœื™ืจื“ ืœืชื•ืš ื›ืœ ื”ืฆื ื•ืจื•ืช ื”ืจืขื™ื ืฉืœื”ื ื•ืœืฉื‘ืจื ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžื’ืœื•ืชื ืขื“ ืฉื™ื–ื›ื• ื’ื ื›ืœ ื”ืžืงืจื‘ื™ื ืืœื™ื”ื ืœื‘ืจืจ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ืœืฆืืช ืžื›ืœ ื”ืชืื•ื•ืช ื•ืžื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช ืจืขื•ืช. ื•ืขืงืจ ื”ื‘ืจื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืจื”, ื“ื”ื™ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืœืžื•ื“ ืคื•ืกืงื™ื ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื–ื›ื•ืช ืœื‘ืจืจ ืคืกืง ื”ื”ืœื›ื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื” ื ืžืฉืš ื”ืžืขื™ืŸ ืžื‘ื™ืช ื”' ืืœ ื”ื’ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ืชื•ืจื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืืชืจื‘ื™ืื• ืขืฉื‘ื™ืŸ ื•ื“ืฉืื™ืŸ ืฉื‘ื’ืŸ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืฉืžื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืจื‘ื‘ื” ื›ืฆืžื— ื”ืฉื“ื” ื ืชืชื™ืš ื•ื›ื•' ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ืจืจ ื”ื˜ื•ื‘ ืžื”ืจืข, ื“ื”ื™ื ื• ืœื‘ืจืจ ื›ืœ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ืœื”ื›ื ื™ืข ื•ืœื‘ื˜ืœ ื”ืจืข ืฉื‘ื”ื ื•ืœื”ืขืœื•ืช ื›ืœ ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ื”ื ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื• ื ื›ืœืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ื‘ืฉืจืฉืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื™ื” ืœืืจื‘ืขื” ืจืืฉื™ื ืฉื”ื ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื•ื™ื” ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื–ื” ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืื“ื ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื, ื›ื™ ื”ืื“ื ื ืชื”ื•ื” ืžืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ื•ื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช ื•ื”ืชืื•ื•ืช ื›ืœื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื•ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืกืคืจื™ื ื•ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืœื‘ืจืจ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ื›ื "ืœ ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืขื” ืจืืฉื™ื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื›ื˜

ื•ื›ืœ ื–ื” ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืœืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืขื™ื ื™ื ื‘ืคืจืฉืช ื™ืฆื™ืจืช ื”ืื“ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, "ื•ื™ื™ืฆืจ ื”' ืืœืงื™ื ืืช ื”ืื“ื ืขืคืจ ืžืŸ ื”ืื“ืžื” ื•ื™ืคื— ื‘ืืคื™ื• ื ืฉืžืช ื—ื™ื™ื ื•ื›ื•' ื•ื™ื˜ืข ื”' ืืœืงื™ื ื’ืŸ ื‘ืขื“ืŸ ืžืงื“ื ื•ื™ืฉื ืฉื ืืช ื”ืื“ื ื•ื›ื•' ื•ื™ืฆืžื— ื”' ืืœืงื™ื ื›ืœ ืขืฅ ื ื—ืžื“ ื•ื›ื•' ื•ืขืฅ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ื’ืŸ ื•ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข. ื•ื ื”ืจ ื™ืฆื ืžืขื“ืŸ ืœื”ืฉืงื•ืช ืืช ื”ื’ืŸ ื•ืžืฉื ื™ืคืจื“ ื•ื”ื™ื” ืœืืจื‘ืขื” ืจืืฉื™ื ืฉื ื”ืื—ื“ ืคื™ืฉื•ืŸ ื•ื›ื•' ืืฉืจ ืฉื ื”ื–ื”ื‘ ื•ื›ื•' ื•ื™ืงื— ื”' ืืœืงื™ื ืืช ื”ืื“ื ื•ื™ื ื—ื”ื• ื‘ื’ืŸ ืขื“ืŸ ืœืขื‘ื“ื” ื•ืœืฉืžืจื”. ื•ื™ืฆื• ื”' ืืœืงื™ื ืขืœ ื”ืื“ื ืœืืžืจ ืžื›ืœ ืขืฅ ื”ื’ืŸ ื•ื›ื•' ื•ืžืขืฅ ื”ื“ืขืช ื•ื›ื•'". ื›ื™ ื›ื‘ืจ ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืคืกื•ืง ื•ื ื”ืจ 'ื™ืฆื ืžืขื“ืŸ ื•ื›ื•'' ื”ื "ืœ ื‘ื‘ืื•ืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขื™ืŸ ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ืฉื›ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ืชืคืœื” ืืœ ื”ืชื•ืจื”, ื›ื™ ื”ืชืคืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขื“ืŸ ื•ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื’ืŸ ื•ื›ื•' ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืคืจื™ื“ื™ืŸ ื”ืจืข ืžืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ืžื›ืœ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืžืฉื ื™ืคืจื“ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื›ืœืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ื‘ืฉืจืฉืŸ ื‘ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื•ื™"ื” ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื™ื” ืœืืจื‘ืขื” ืจืืฉื™ื, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ืื– ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื“ืงื“ืฉื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืจื•ื— ืฉืœ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื•, ื›ืžื‘ืืจ ืฉื, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื›ืœ ื–ื” ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื›ืœ ื”ืคืจืฉื” ื”ื "ืœ ืœืžืขื™ืŸ ืฉื, ื›ื™ ืžืชื—ืœื” ืžื“ื‘ืจืช ื”ืคืจืฉื” ืžืขื ื™ืŸ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื—ื™ื•ืชื• ื•ืงื™ื•ืžื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, "ื•ื™ืคื— ื‘ืืคื™ื• ื ืฉืžืช ื—ื™ื™ื ื•ื›ื•'". ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžืชื—ื™ืœ ืœื“ื‘ืจ ืชื›ืฃ ืžืขื ื™ืŸ ื”ื’ืŸ ืขื“ืŸ ื•ืžืขื ื™ืŸ ื”ื ื”ืจ ื”ื "ืœ ื•ืฉื”ื ื™ื— ืฉื ืืช ื”ืื“ื ืœืขื‘ื“ื” ื•ืœืฉืžืจื” ื•ืฆื•ื”ื• ืฉืœื ืœื“ื‘ืง ืขืฆืžื• ื‘ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ื•ื›ื•', ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ืฉืขืงืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ื•ื ืฉื™ืฉืชื“ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืžืขื™ืŸ ื”ื™ื•ืฆื ืžื‘ื™ืช ื”' ืฉื”ื•ื ื”ื ื”ืจ ื”ื™ื•ืฆื ืžืขื“ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืงื•ืช ืืช ื”ื’ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ืชื•ืจื”, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื™ืฉืชื“ืœ ื•ื™ืจื‘ื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื‘ืชืคืœื•ืช ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ืขื“ ืฉื™ืžืฉื™ืš ืืœื™ื• ืฉื›ืœ ื•ื—ื›ืžื” ืืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื–ื›ื” ืœื‘ืจืจ ืคืกืง ื”ื”ืœื›ื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื–ื›ื” ืœื‘ืจืจ ื›ืœ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื• ืœืืจื‘ืขื” ืจืืฉื™ื ืฉื”ื ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืื“ื ื›ื "ืœ. ื•ืื– ื™ื–ื›ื” ืฉื™ื”ื™ื” ื ืžืฉืš ืืœื™ื• ื‘ื›ืœ ืขืช ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื‘ืฉืœืžื•ืช ื’ื“ื•ืœ ืœื”ืฉืœื™ื ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืฉืœื•, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื—ืœืช ื”ืคืจืฉื”, "ื•ื›ืœ ืฉื™ื— ื”ืฉื“ื” ื˜ืจื ื™ื”ื™ื” ื‘ืืจืฅ ื•ื›ื•' ื›ื™ ืœื ื”ืžื˜ื™ืจ ื•ื›ื•' ื•ืื“ื ืื™ืŸ ื•ื›ื•'". ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™, ืœืคื™ ืฉืœื ื”ื™ื” ืขื“ื™ืŸ ืื“ื ืœื”ืชืคืœืœ ื•ื›ื•', ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ืฉื‘ืœื ื”ืชืคืœื” ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื—ืกืจื™ื ื•ืื™ืŸ ืฆื•ืžื—ื™ืŸ ื›ืœ ืขืฉื‘ื™ื ื•ื“ืฉืื™ืŸ ืฉืœ ื”ื’ืŸ ืขื“ ืฉืžืชืคืœืœ ื”ืื“ื ืฉืื– ืžืžืฉื™ืš ื”ื ื”ืจ ื”ื™ื•ืฆื ืžืขื“ืŸ ื•ื›ื•', ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืฆื•ืžื—ื™ืŸ ืขืฉื‘ื™ืŸ ื•ื“ืฉืื™ืŸ ื“ืืชืจื‘ื™ืื• ื‘ื’ืŸ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ืœ

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืข ืฆื™ืฆื™ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืืจื‘ืข ืจื•ื—ื•ืช ื‘ืื™ ื”ืจื•ื—, ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื•ืจ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืžื” ืžืฆื•ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืขื” ื›ืžื• ืืจื‘ืข ืžื™ื ื™ื ืฉื‘ืœื•ืœื‘ ื•ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื•ืช ื‘ืชืคืœื™ืŸ ื•ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉืงื•ืจื™ืŸ ืงื“ื ืคืกื— ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช ืฉืœ ื™ื™ืŸ ื‘ืคืกื— ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืขื” ื˜ื•ืจื™ ืื‘ืŸ ืฉื‘ื—ืฉืŸ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืขื” ื“ื’ืœื™ื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืขื” ืžื—ื ื•ืช ื”ืฉื›ื™ื ื”, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืขื” ืจืืฉื™ ืฉื ื™ื ื•ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืจื‘ืข ืฉื—ืฉื‘ ื‘ืคื™ื•ื˜ ืฉืœ ืคืจืฉืช ื”ื—ื“ืฉ ื•ืขื•ื“ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”ืŸ ื”ื›ืœ ื›ื ื’ื“ ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื•ื™ื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืจื‘ืขื” ืจืืฉื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืจืฉ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ืฉืžื‘ืจืจื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ื "ืœ, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ื”ืžื ืฉื‘ืช ื‘ื›ื ื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ื“. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช ืฉืœ ืคืกื—, ื›ื™ ื”ื™ื™ืŸ ื“ืงื“ืฉื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืงื“ื•ืฉื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ืฉื”ื•ื ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉ ื—ื™ื” ืฉืฉืจืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืงื“ื•ืฉื•ืช, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ืจ ืืœื ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ, ื›ื™ ื”ื•ื ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ื”ื "ืœ ื”ืžื ืฉื‘ืช ื‘ื›ื ื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ื“ ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ืฉื™ืจ ื•ื”ื ื’ื•ืŸ ื•ื”ืฉืžื—ื” ื›ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ื™ืŸ ื™ืฉืžื— ืœื‘ื‘ ืื ื•ืฉ, 'ืœื‘ื‘' ื“ื™ืงื ืฉืฉื ืฉืœืžื•ืช ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืฉืขืงืจืŸ ื‘ืœื‘ ืฉื›ืœ ื–ืžืŸ ื”ื—ืกืจื•ืŸ ื”ื•ื ืขืฆื‘ื•ืช, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื›ืฉื ืชืžืœื ื•ื ืฉืœื ื”ื—ืกืจื•ืŸ ื”ื•ื ืฉืžื—ื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ืฉื ื™ ื›ื—ื•ืช ื–ื›ื” - ื ืขืฉื” ืจืืฉ, ืœื ื–ื›ื” - ื ืขืฉื” ืจืฉ. ื›ื™ ื”ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืกื—ื˜ื” ืขื ื‘ื™ื ื•ื ืชื ื” ืœื•. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ืฉื ื™ ื›ื—ื•ืช, ื›ื™ ืžื™ ืฉื–ื•ื›ื”, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืชืงืŸ ืžืขืฉื™ื• ื•ื›ื‘ืจ ื‘ืจืจ ื›ืœ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ืžื”ืจืข ืฉื‘ื”ืŸ ืขื“ ืฉื”ื™ื” ืœืืจื‘ืขื” ืจืืฉื™ื ื›ื "ืœ ืื–ื™ ื ืขืฉื” ืจืืฉ, 'ืจืืฉ' ื“ื™ืงื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืขื” ืจืืฉื™ื ื”ื "ืœ. ืœื ื–ื›ื”, ืฉืœื ื‘ืจืจ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช, ื•ืื–ื™ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืœื™ื ื”ื—ืกืจื•ืŸ, ืื–ื™ ื ืขืฉื” ืจืฉ, ื“ื”ื™ื ื• ืขื ื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ื—ืกืจื•ื ื•ืช, ื›ื™ ื”ืขื ื™ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกืจื•ืŸ ืฉื—ืกืจ ืœื• ื”ื›ืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื“ื™ ืžื—ืกืจื• ืืฉืจ ื™ื—ืกืจ ืœื•". ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืคืกื—, ืฉืื– ื”ื•ื ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ืฉืื– ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืฆืืช ืžื’ืœื•ืช ื”ืชืื•ื•ืช ื•ื”ืžื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช, ืขืœ ื›ืŸ ืื– ื”ื™ื™ืŸ ื‘ืงื“ืฉื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ื”ื "ืœ, ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ื ื’ื•ืŸ ื•ื”ืฉืžื—ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื›ื” ื ืขืฉื” ืจืืฉ, ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืขื” ืจืืฉื™ื ื”ื "ืœ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช ืฉืœ ื™ื™ืŸ ื‘ืคืกื— ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ืœื

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืœื—ื ืขื ื™, ื›ื™ ื‘ืคืกื— ืžื—ืžืช ืฉืขื“ื™ืŸ ืงื“ื ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืขื“ื™ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืฉืœืžื•ืช ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื–ื”ืจ ื‘ื”ืื›ื™ืœื” ืฉืœื ืœืื›ืœ ื—ืžืฅ ืจืง ืžืฆื” ื•ื—ืžืฅ ืืกื•ืจ ื‘ืžืฉื”ื•, ื›ื™ ื—ืžืฅ ื”ื•ื ื”ืจื•ื— ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ืฉืขืชื•, ื›ื™ ื”ื—ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื—ืžืฅ ืœืžืฆื” ื”ื•ื ืจืง ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื•ื— ื•ื”ืื•ื™ืจ ืฉื”ื—ืžืฅ ืขื•ืœื” ื‘ื ืคื™ื—ื” ื•ื™ืฉ ื‘ื• ืจื•ื— ื•ืื•ื™ืจ ื”ืจื‘ื” ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ืžืฆื” ืฉื ืืคื™ืช ืžื™ื“ ืงื“ื ืฉื ื›ื ืก ื‘ื”ืขืกื” ื”ืจื•ื— ื•ื”ืื•ื™ืจ, ื”ื™ื ื• ืžื—ืžืช ืฉืื– ืœื ื ืชื‘ืจืจ ืขื“ื™ืŸ ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืฉื™ื• ื•ืขื“ื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ืื—ื™ื–ืช ื”ืžืฆืจื™ื ืฉื™ืฆืื• ืžืฉื ื‘ื’ื ื‘ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื“ืจืš ืฉืœืฉืช ื™ืžื™ื ื ืœืš ื•ื›ื•'". ื•ื”ื ืžืชื’ืจื™ื ืขื“ื™ืŸ ื‘ื”ื ืœืจื“ืฃ ืื—ืจื™ื”ื, ืขืœ ื›ืŸ ื”ื–ื”ื™ืจื” ื”ืชื•ืจื” ืื•ืชื ื• ืœื‘ืœื™ ืœืื›ืœ ื—ืžืฅ ืฉื ืื—ื– ื‘ื• ื”ืจื•ื— ื“ืงืœืคื” ืฉื’ื“ื•ืœ ื‘ืฉืขืชื• ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฅ ืฉืขื•ืœื” ื‘ื ืคื™ื—ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ืฆื•ืจืจื™ื• ื™ืคื™ื— ื‘ื”ื, ื›ื™ ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ืฉืขืชื• ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื– ืœืื›ืœ ืจืง ืžืฆื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืื—ื™ื–ืช ื”ืจื•ื— ืฉืœื”ื ืฉื’ื“ื•ืœ ื‘ืฉืขืชื•. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืœื—ื ืขื ื™ , ื‘ื—ื™ื ืช ืขื ื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื›ื "ืœ, ื”ื™ื ื• ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฆื” ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืขืชื” ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืœื”ืฉืœื™ื ื”ื—ืกืจื•ืŸ ืœื‘ื˜ืœ ื”ืขื ื™ื•ืช. ื•ื–ื”ื• ืฉืขื•ื ื™ืŸ ืขืœื™ื• ื“ื‘ืจื™ื ื”ืจื‘ื”, ื”ื™ื ื• ืฉืขืชื” ื‘ืคืกื— ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื”, ื›ื™ ืขื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืงื“ื ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื‘ืจืจ ืขื“ื™ืŸ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืฉื™ื ื•, ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืจื•ืจ ื”ืคืกืง ื”ืœื›ื”, ื›ื™ ืขื“ื™ืŸ ืœื ืงื‘ืœื ื• ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ืœ ื”ื‘ืจื•ืจ ืขืชื” ื”ื•ื ืจืง ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืขืœื ืฉื ืžืฉืš ืขืœื™ื ื• ื‘ืจื—ืžื™ื• ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื” ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื›ื•ืช ืื‘ื•ืช. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฉื•ื‘ืจื™ืŸ ืืช ื”ืžืฆื”, ื›ื™ ืžื” ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืขื ื™ ื‘ืคืจื•ืกื”. ืฉื‘ื™ืจืช ื”ืžืฆื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกืจื•ืŸ ืฉืžืฉื‘ืจื™ืŸ ื•ืžื—ืกืจื™ืŸ ืืช ื”ืžืฆื” ื‘ื›ื•ื ื” ื›ืžื• ืขื ื™ ืฉื“ืจื›ื• ื‘ืคืจื•ืกื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื ื™ื•ืช ื•ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื ื• ื›ื— ืœื”ืฉืœื™ื ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืฉื™ื ื• ื›ื™ ืื ื‘ืจื—ืžื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื” ื•ืฆืขืงื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขื•ื ื™ืŸ ืขืœื™ื• ื“ื‘ืจื™ื ื”ืจื‘ื” ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ื ืฉืœื ื”ื—ืกืจื•ืŸ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืคื™ืงื•ืžืŸ ืฉื ืงืจื "ืฆืคื•ืŸ" ืฆืคื•ืŸ ื“ื™ืงื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ืฉื”ื•ื ืฉืœืžื•ืช ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ืฉืœืฉ ืžืฆื•ืช ื•ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช, ื›ื™ ืื›ื™ืœืช ืžืฆื•ืช ืžืจืžื– ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื›ื™ืœื”. ื•ืฉืชื™ืช ื”ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื” ืฉื”ื•ื ืฉื™ืจื•ืช ื•ืชืฉื‘ื—ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ืจ ืืœื ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ื•ื›ืŸ ืžืจืžื– ื‘ืฉื™ื—ืชื• ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœ ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืฉืืžืจ, ืืฉืจื™ ืžื™ ืฉืื•ื›ืœ ื›ืžื” ืคืจืงื™ื ืžืฉื ื™ื•ืช ื•ืฉื•ืชื” ื›ืžื” ืงืคื™ื˜ืœื™ืš ืชื”ืœื™ื ื•ื›ื•'. ืฉืชื•ืจื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื›ื™ืœื”. ื•ืฉืชื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืชื”ืœื™ื, ืฉื”ื•ื ื›ืœื• ืชืคืœื•ืช ื•ืฉื™ืจื•ืช ื•ืชืฉื‘ื—ื•ืช. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืžืฆื•ืช ื”ื ืฉืœืฉ ื›ื ื’ื“ ืฉืœืฉ ืจื•ื—ื•ืช ื”ืขื•ืœื, ื›ื™ ืฆืคื•ืŸ ื—ืกืจ ื•ื”ื™ื™ืŸ ื”ื ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช ื›ื ื’ื“ ื›ืœ ื”ืืจื‘ืข ืจื•ื—ื•ืช ืฉืžืฉื ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉื”ื•ื ืฉืœืžื•ืช ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืžืืจื‘ืข ืจื•ื—ื•ืช ื‘ืื™ ื”ืจื•ื—, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืขืชื” ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืœ ืฉืœืžื•ืช ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื™ืŸ ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื›ื™ืœื” ืœื ืงื‘ืœื ื• ืขื“ื™ืŸ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืชื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ืจืจ ื”ื—ืžืฅ ืฉืฉื ื”ืจื•ื— ืœื‘ืจืจื• ืžื”ืงืœืคื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ืืกื•ืจ ื‘ืืกื•ืจ ื—ืžื•ืจ ืžืื“ ื•ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฆื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืื ื• ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืงื“ืฉืช ื”ืื›ื™ืœื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื”ืžืฆื” ืžืจืžื–ื™ืŸ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืœื—ื ืขื ื™, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื™ืจืช ื”ืžืฆื” ื”ืืžืฆืขื™ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกืจื•ืŸ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ืจืง ื›ื ื’ื“ ืฉืœืฉ ืจื•ื—ื•ืช, ื›ื™ ืฆืคื•ืŸ ื—ืกืจ ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืขื ื•ืช ื”ื”ื’ื“ื” ื•ืœืงื™ื ืžืฆื•ืช ืกืคื•ืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื•ืฉืืจื™ ืžืฆื•ื•ืช ืฉืœ ืœื™ืœื” ื”ื–ืืช. ื•ืื– ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืฉืœืžื•ืช ื”ื—ืกืจื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœืง ื”ืžืฆื” ื”ืคืจื•ืกื” ืฉื”ืฆื ื™ืขื• ืœืืคื™ืงื•ืžืŸ ืฉื ืงืจื ืฆืคื•ืŸ, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื•ืžืฉืœื™ืžื™ืŸ ื”ื—ืกืจื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืคื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ืฉื ืžืฉืš ืขืœื™ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืขื•ื ื™ืŸ ืขืœื™ื• ื“ื‘ืจื™ื ื”ืจื‘ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ืœื‘

ื•ืขืœ ื›ืŸ ื—ืžืฅ ืืกื•ืจ ื‘ืžืฉื”ื• ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืœืžื ืฉืงืœื™ืช ืžื™ื“ื™ ืžื™ื ื™ื”ื• ื•ื›ื•', ื“ื”ื™ื ื• ืฉืืกื•ืจ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืฉื•ื ืื—ื™ื–ื” ื›ืœ ืฉื”ื•ื ืžื”ืžื“ื•ืช ืจืขื•ืช ืฉืœื”ืŸ, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ืขืœ ืžืืžืจ ืจื‘ื” ื‘ืจ ื‘ืจ ื—ื ื, ืขื™ืŸ ืฉื ื•ืขืœ ื›ืŸ ืืกื•ืจ ื‘ืžืฉื”ื• ื•ื”ื‘ืŸ: ื•ืขื™ืŸ ื‘ืืจื— ื—ื™ื™ื ื”ืœื›ื•ืช ืคืกื— ื”ืœื›ื” ื’ ืฉื ืžื‘ืืจ ื’ื ื›ืŸ ื”ืœื›ื•ืช ืคืกื— ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช, ืืš ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ื‘ืœื ื—ื“ื•ืฉ, ื•ืžื” ืฉื—ืกืจ ื–ื” ื’ืœื” ื–ื”.: ื•ืขื“ื™ืŸ ืžื™ ื™ื•ื“ืข ืื ื ื’ืขืชื™ ื›ื˜ืคื” ืžืŸ ื”ื™ื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื ืฉื’ื‘ื™ื ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืขืžืงื™ื ื•ืจื—ื‘ื™ื ืžื ื™ ื™ื ื•ืžืื“ ืขืžืงื• ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื•. ื•ื”ืžืขื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืืžืช ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื• ืฉื—ื“ืฉื ื• ืขืœื™ื”ื ื‘ืขื–ืจ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื™ื‘ื™ืŸ ืžืขื˜ ืขืฆื ื ืฉื’ื‘ื•ืช ืขืžืงื•ืช ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืขื“ ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื•ืื™ืŸ ืชื›ืœื™ืช ื”' ื™ืื™ืจ ืขื™ื ื™ื ื• ื‘ืชื•ืจืชื• ื‘ืืžืช: ื”ืœื›ื” ื“ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื’ื‘ื™ื•ืช ื—ื•ื‘ ื”ืœื›ื” ื” ืื•ืช ื˜ื•:

ืžืงื•ืจื•ืช ื•ืจื™ืฉื™ื•ืŸ

ืžืงื•ืจ ื”ืคืจืง: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

ืงืจื“ื™ื˜ื™ื ื•ืžืงื•ืจื•ืช

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื ยท ื”ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื’ื‘ื•ืช ื—ื•ื‘ื• ื’ ยท ื ื—ืžืŸ