ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ

ื’ื•ื“ืœ ื”ื˜ืงืกื˜
ื”ืชืืžืช ื”ืงืจื™ืื”
ืจื™ื•ื•ื— ืฉื•ืจื•ืช
ืจื•ื—ื‘ ื”ื˜ื•ืจ
ื’ื•ื•ืŸ ื“ืฃ ื”ืงืจื™ืื”

ื ืฉืžืจ ืจืง ื‘ื“ืคื“ืคืŸ ื”ื–ื”.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื”ืงื•ื“ื ื‘ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ื–ื›ื”. ื›ื™ ื”ื’ืจ ืฉืžืชื’ื™ืจ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื›ืœืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื”ืจื—ื•ืงื™ื ืžืื“ ื‘ืชื•ืš ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื›ื™ ื”ื’ืจ ืฉื”ื™ื” ืžืชื—ืœื” ืขื›ื•"ื ืžื”ืฉื‘ืขื™ื ืขืžืžื™ืŸ, ื”ื•ื ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื›ื™ ืขื ืงื“ื•ืฉ ื™ืฉืจืืœ ื ืงืจืื™ื ื’ื•ื™ ืื—ื“ ื‘ืืจืฅ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื›ื ื’ื“ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืขื›ื•"ื ื›ื™ ืื•ืจื™ืชื ื•ืงื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ื•ื™ืฉืจืืœ ื›ืœื ื—ื“ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฉื‘ืขื™ื ื ืคืฉื•ืช ื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘ ื ืงืจืื™ื ื ืคืฉ ืื—ืช ื•ืฉืฉ ื ืคืฉื•ืช ืขืฉื• ื ืงืจืื™ื ื ืคืฉื•ืช ืจื‘ื™ื ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื ื›ื™ ื”ื ืจื—ื•ืงื™ื ืžื”ืื—ื“ื•ืช ื•ื”ืคืฉื•ื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื ืงื‘ืœื• ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช. ื•ื›ืฉื‘ื ืื—ื“ ืžื”ื ื•ืžืชื’ื™ืจ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื”ืจื—ื•ืงื™ื ืžืื“ ื•ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื›ื™ ื‘ืชื—ืœื” ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœื” ืžืฉื ื” ืžืื“ ื›ื "ืœ ื•ืขืชื” ืจื•ืฆื” ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืœื”ืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ืœื›ืœืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื’ื•ื™ ืื—ื“ ื‘ืืจืฅ ืฉืขืœ ื™ื“ื ืขืงืจ ื›ืœืœื™ื•ืช ื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื‘ืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜. ื›ื™ ื›ืœ ื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื›ืœ ืžื” ืฉืžืชืจื‘ื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื’ื“ืœ ืžืขืœืช ื”ื’ืจ ืฉืžืชื’ื™ืจ ืฉื”ื–ื”ื™ืจื” ื”ืชื•ืจื” ืขืœื™ื• ืœืงืจื‘ื• ื•ืœืื”ื‘ื• ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ืื”ื‘ืชื ืืช ื”ื’ืจ ื›ื™ ื–ื” ื™ืงืจ ืžืื“ ืืฆืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ืฉื ื›ืœืœื™ืŸ ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜. ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื”ืคืขืœื” ืžืฉื ื” ื•ืจื—ื•ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ืฉื–ื•ื›ื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื•ืœื›ืœืœ ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื ื™ืงืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ื™ ื–ื”ื• ืจืฆื•ื ื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉื“ื™ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉื ื•ืช ื”ืจื—ื•ืงื•ืช ืžืื“ ื™ืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื“ืœ ืžืขืœืช ื”ื‘ืขืœ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื‘ืžืงื•ื ืฉื‘ืขืœื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืขื•ืžื“ื™ื ืื™ืŸ ืฆื“ื™ืงื™ื ื’ืžื•ืจื™ื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืขืžื“ ื›ื™ ืžื—ืžืช ืฉื”ื™ื• ื‘ืชื—ืœื” ืจื—ื•ืงื™ื ืžืื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื•ื ื•ืชื™ื”ื ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช. ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ืžืฆื•ื” ื•ืžืฆื•ื” ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ืœื”ืคืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ืคื’ื ื•ืขื‘ืจื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื ืชืจื—ืงื™ืŸ ืžืฉื ืœื‘ื—ื™ื ืช ืขืœืžื ื“ืคืจื•ื“ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืฉื”ื ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœื•ืช ืžืฉื ื•ืช ื”ืจื—ื•ืงื™ื ืžืื“ ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืฉื—ื•ื–ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืื–ื™ ื ืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉื ื•ืช ื”ืจื—ื•ืงื•ืช ืžืื“ ืฉื–ื” ื™ืงืจ ืžืื“ ืืฆืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ. ื•ื‘ืคืจื˜ ื”ื’ืจ ืฉื”ื™ื” ืจื—ื•ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื—ืžืช ืฉืื™ื ื• ืžื–ืจืข ื™ืฉืจืืœ ื›ืœืœ ืขืœ ื›ืŸ ื›ืฉื‘ื ืœื”ืชื’ื™ืจ ื•ื ื›ืœืœ ื‘ืงื“ืฉืช ื™ืฉืจืืœ ื’ื•ื™ ืื—ื“. ื”ื•ื ื™ืงืจ ื‘ืขื™ื ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžื—ืžืช ืฉื ืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืคืขืœื•ืช ืžืฉื ื•ืช ื”ืจื—ื•ืงื•ืช ืฉื–ื” ื™ืงืจ ืžืื“ ื‘ืขื™ื ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ. ื•ื‘ืคืจื˜ ื”ื’ืจ ืฉื”ื™ื” ืจื—ื•ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื—ืžืช ืฉืื™ื ื• ืžื–ืจืข ื™ืฉืจืืœ ื›ืœืœ ืขืœ ื›ืŸ ื›ืฉื‘ื ืœื”ืชื’ื™ืจ ื•ื ื›ืœืœ ื‘ืงื“ืฉืช ื™ืฉืจืืœ ื’ื•ื™ ืื—ื“. ื”ื•ื ื™ืงืจ ื‘ืขื™ื ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžื—ืžืช ืฉื ืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืคืขืœื•ืช ืžืฉื ื•ืช ื”ืจื—ื•ืงื•ืช ืฉื–ื” ื™ืงืจ ืžืื“ ื‘ืขื™ื ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš. ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉื ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื›ืŸ ื™ืงืจ ื™ื•ืชืจ ืืฆืœื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ืฉื ืชื’ืœื” ืžืฉื ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื›ื“ ืืชื™ ื™ืชืจื• ื•ืืžืจ ื›ื™ ืขืชื” ื™ื“ืขืชื™ ื›ื™ ื’ื“ื•ืœ ื”' ื›ื“ื™ืŸ ืืกืชืœืง ื•ืืชื™ืงืจ ืฉืžื ื“ืงื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ืขืœื ื•ืชืชื ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื“

ื ืžืฆื ืฉื”ืชืงืจื‘ื•ืช ื”ื’ืจ ืœืงื“ืฉืช ื™ืฉืจืืœ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืฉื ืžืฉืš ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืฉื–ื” ื ืžืฉืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ื”ืชืงื•ื ื™ื ื”ืžื‘ืืจื™ื ืฉื ืฉืขืงืจื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื”ืœื›ื” ื•ื›ื•'. ื•ืžื‘ืืจ ืฉื ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื•ืœื“ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืžื›ื™ ืื•ืจื™ืชื ืฉืžื—ืกืจื™ื ื“ืžื™ื”ื ื•ืžืžื•ื ื ืœื”ื—ื–ื™ืง ื”ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื•ืœื“ื™ื ื”ืœื›ื•ืช ื•ื›ื•' ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืื™ืจ ื”ืืžืช ื•ื›ื•' ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืฉื™ืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉื”ื‘ื ื™ื ื™ื•ืจืฉื™ื ืžืžื•ืŸ ืื‘ื™ื”ื ื›ื™ ื›ืœ ื”ื•ืœื“ืช ื”ื‘ื ื™ื ื ืžืฉืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืœื›ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืžื›ื™ ืื•ืจื™ืชื ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ื”ื•ืœื“ื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื, ื”ืŸ ื‘ื ื™ื ืฉืžื•ืœื™ื“ื™ื ื”ืŸ ื›ืœ ื”ืจื•ื— ื•ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื•ื”ืคืจื ืกื” ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžืจื•ื™ื— ืฉื ืงืจื ื‘ืฉื ืœื“ื” ื›ื™ ื”ื›ืœ ื ืžืฉืš ื‘ืขื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ืœื›ื•ืช ืฉืžื•ืœื™ื“ื™ื ื”ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื”ืืžืชื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืžื›ื™ ืื•ืจื™ืชื ืฉืžื—ื–ื™ืงื™ื ืื•ืชื. ื›ื™ ื–ื” ื™ื“ื•ืข ืฉื›ืœ ื”ื”ืฉืคืขื” ื•ื”ื”ื•ืœื“ื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื”ืชื•ืจื” (ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืขืœ ืคื™ ืจื‘ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืืฆืœ ื”ืจื—ื•ืงื™ื ืžืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื•ื›ื•' ื–ื”ื• ืžื—ืžืช ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ื’ืœื•ืช ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืฉืคืข ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื ื•ื›ื•' ื•ื›ื•' ื•ื”ื›ืœ ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืื‘ืœ ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ื›ืœ ืฉืจืฉ ื”ืฉืคืข ื”ื•ื ืจืง ืžื”ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื›ื•' ื›ื "ืœ) ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืฉื”ืื“ื ื ืคื˜ืจ ืฉื™ืš ืžืžื•ื ื• ืœื‘ื ื™ื• ืฉื”ื•ืœื™ื“ ื›ื™ ื›ืœ ื”ื•ืœื“ืชื ื ืžืฉืš ืžืฉื ืžื”ืžืžื•ืŸ ืฉืœ ื”ืชื•ืžื›ื™ ืื•ืจื™ืชื ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ืžืžื•ืŸ ืฉื‘ืขื•ืœื ื•ื›ืœ ื”ื”ื•ืœื“ื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืืžืช ื”ืขืงืจ ืฉื™ืงื‘ืœื• ื”ื‘ื ื™ื ื”ืžืžื•ืŸ ืฉื™ืจืฉื• ื•ื™ื—ื–ื™ืงื• ื‘ื”ื ื”ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื”ืืžืชื™ื™ื ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื—ื–ืจื• ื•ื™ื•ืœื™ื“ื• ื‘ื ื™ื ื‘ืงื“ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ืœื›ื•ืช ืฉื™ื•ืœื™ื“ื• ื”ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืžื•ื ื ื›ื "ืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืชื’ืœื” ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืžื“ื•ืจ ืœื“ื•ืจ ืœืขื•ืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืขื“ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ืืžื•ื ืชื• ืฉืžืกื™ื ื‘ื–ื” ืžื–ืžื•ืจ ืœืชื•ื“ื” ืฉืžื“ื‘ืจ ืžื›ืœ ื–ื” ืžื”ื•ืœื“ื” ื•ืชื•ื“ื” ื”ืœื›ื” ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื’ืจ ืฉืžืชื’ื™ืจ ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืฉื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉื–ื” ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœื›ื•ืช ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืชื•ืžื›ื™ืŸ ืื•ืจื™ืชื ื•ื›ื•' ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ืžืžื•ืŸ ืฉื‘ืขื•ืœื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืฉืžืช ื”ื’ืจ ื—ื•ื–ืจ ื›ืœ ืžืžื•ื ื• ืœื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืœ ื”ืงื•ื“ื ื‘ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ื–ื›ื”. ื›ื™ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื ื ื’ื“ ื”ื’ืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืžืื—ืจ ืฉื›ืœื ื‘ื›ืœืœ ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ืœ ื”ืชืงืจื‘ื•ืชื• ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืขื•ืœื” ื•ื ื›ืœืœ ืžืžื•ื ื• ื‘ืงื“ืฉืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืฉืžืฉื ื”ื•ืœื“ืช ื ืคืฉื• ืœื›ืœืœ ื‘ืงื“ืฉืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืจ ืฉื ืชื’ื™ืจ ื›ืงื˜ืŸ ืฉื ื•ืœื“ ื“ืžื™ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืฉืžืช ื•ืœื ื”ื ื™ื— ื‘ื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘ืงื“ืฉืช ื™ืฉืจืืœ ื—ื•ื–ืจ ืžืžื•ื ื• ืœื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืœ ื”ืงื•ื“ื ื–ื›ื” ื›ื™ ืžืฉื ืขืงืจ ื”ืชืงืจื‘ื•ืชื• ืœืงื“ืฉืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื•ืœื“ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืจ ืฉื ืชื’ื™ืจ ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื”ื›ืœ ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ืœื›ื•ืช ื”ื ื•ืœื“ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืžื•ืŸ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื›ืœ ื”ื "ืœ ืขื“ ืฉื ื›ืœืœื™ืŸ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื‘ืชื•ืš ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉื–ื” ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ื”ื’ืจ ืœืงื“ืฉืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื”

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืงื— ืื‘ืจื ื•ื›ื•' ื•ืืช ื›ืœ ืจื›ื•ืฉื ืืฉืจ ืจื›ืฉื• ื•ืืช ื”ื ืคืฉ ืืฉืจ ืขืฉื• ื•ื›ื•' ืฉื”ื ื”ื’ืจื™ื. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ื”ื’ืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื›ื•ืฉ ื•ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉืงื‘ืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืžื›ื™ ืื•ืจื™ืชื ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื“ืœ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉื”ื•ืฆื™ืื• ืžืžืฆืจื™ื ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืงืจื‘ื• ื’ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื”ื ื™ืชืจื• ื•ื›ื•' ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืœืขืชื™ื“ ืฉื™ื—ื–ืจื• ื›ืœื ืืช ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืœื™ืฉืจืืœ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืชื—ืช ื”ื‘ืจื–ืœ ืื‘ื™ื ื›ืกืฃ ื•ื›ื•'. ืื– ื™ืชื’ื™ืจื• ื›ืœื ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืื– ืื”ืคืš ืืœ ื›ืœ ื”ืขืžื™ื ืฉืคื” ื‘ืจื•ืจื” ืœืงืจื ื›ืœื ื‘ืฉื ื”' ื•ืœืขื‘ื“ื• ืฉื›ื ืื—ื“ ื›ื™ ื™ื›ืœืœื• ื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื ื”ืจื—ื•ืงื™ื ื•ืžืฉื ื™ื ืžืื“ ืžืื“ ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉื–ื” ืขืงืจ ื’ื“ืœืชื• ื•ื›ื‘ื•ื“ื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ื "ืœ ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ืืžืŸ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื•

ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคืงืจ ื›ื™ ืขืงืจ ื“ื™ืŸ ื”ืคืงืจ ื ืœืžื“ ืžืฉืžื˜ื” ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื’ืžืจื ืฉืœืžื“ื• ืžืคืกื•ืง ื•ื”ืฉื‘ื™ืขืช ืชืฉืžื˜ื ื” ื•ื ื˜ืฉืชื” ื•ื›ื•' ื•ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืคืงื™ืจ ื›ืฉืžื˜ื” ื•ื›ื•'. ื•ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ืฉืžื˜ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ ื›ื™ ืฉืžื˜ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืช ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืฉื ืช ืฉื‘ืชื•ืŸ ื™ื”ื™ื” ืœืืจืฅ ื•ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™, ื›ืžื• ืฉื‘ืช ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ื›ื•'. ื”ื™ื ื• ืฉื‘ืฉื ื” ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื ืžืฉืš ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืœ ื”ืคืจื•ืช ื•ืชื‘ื•ืืช ื”ืืจืฅ ื”ื ื”ืคืงืจ ืœื›ืœ ื›ื™ ืžืชื‘ื˜ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื•ื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช ืžืฉื ื•ืช ื•ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืœ ื”ืชื‘ื•ืื” ื”ืคืงืจ ืœื›ืœ. ื›ื™ ืืกื•ืจ ืฉื™ื”ื™ื” ืฉื•ื ื”ืงืคื“ื” ื•ืฉื ื•ื™ ื“ืขื” ืขืœ ื”ืชื‘ื•ืื” ื‘ืฉื ื” ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืœื•ืžืจ ืฉื–ืืช ื”ืชื‘ื•ืื” ืฉื™ืš ืœื‘ืขืœ ืฉื“ื” ื–ื” ื•ื–ืืช ื”ืชื‘ื•ืื” ืฉื™ื›ื” ืœื‘ืขืœ ืฉื“ื” ืื—ืจ ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื•ืฉื ื•ื™ ื“ืขื•ืช ื›ื™ ืขื›ืฉื• ื”ื›ืœ ืฉื•ื™ืŸ ื›ื™ ื ื›ืœืœืช ื”ืืจืฅ ืื– ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืช ืฉืฉื ื ื›ืœืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื™ื—ื“ ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉืฉื ื”ื›ืœ ื›ืœื•ืœื™ืŸ ื™ื—ื“ ื•ืืกื•ืจ ืฉื™ื”ื™ื” ืฉื•ื ืฉื ื•ื™ ื“ืขื” ื•ื”ืงืคื“ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื– ืืกื•ืจื™ื ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืืจืฅ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืฉื“ืš ืœื ืชื–ืจืข ื•ื›ื•' ืฉื ืช ืฉื‘ืชื•ืŸ ื™ื”ื™ื” ืœืืจืฅ ื›ื™ ืื– ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืช ืฉืื– ืžืชื‘ื˜ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื“ ืžื˜"ื˜ ื•ื ื›ืœืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื ื™ื—ื. ื•ืžื—ืžืช ืฉืขืงืจ ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื ืื—ื– ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืจืฅ ืฉืฉื ื›ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืงืฉื•ืช ืฉื ืžืฉื›ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ื’ื–ืจื” ืืจื•ืจื” ื”ืื“ืžื” ื‘ืขื‘ื•ืจืš ื‘ืขืฆื‘ื•ืŸ ืชืื›ืœื ื” ื•ื›ื•' ืขืœ ื›ืŸ ืฉื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ. ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ืืกื•ืจ ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืฉืžื˜ื” ื”ื•ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืืจืฅ ืœื‘ื˜ืœ ืžืฉื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืช ื›ื "ืœ. ื•ื›ืŸ ื›ืœ ื‘ื˜ื•ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื”ื•ื ื‘ืชื‘ื•ืืช ื”ืืจืฅ ืฉืืกื•ืจ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืชื‘ื•ืืชื• ื›ืืœื• ื”ื™ื ืฉืœื• ืœื‘ื“ื• ื•ืœื”ืงืคื™ื“ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืขืœ ื—ื‘ืจื• ืฉืœื ืœืื›ืœ ืžืžื ื” ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื•ื™ ื“ืขื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช. ื•ืขื›ืฉื• ื‘ืฉืžื˜ื” ืืกื•ืจ ื›ืœ ื–ื” ื›ื™ ืขื›ืฉื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืขืœ ื”ืืจืฅ ื›ื™ ืื– ืžืชื‘ื˜ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื”ืฉื ื•ื™ ื“ืขื•ืช ื•ื ื›ืœืœื™ืŸ ื›ืื—ื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ืื– ืžืชื‘ื˜ืœ ื›ืœ ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื–

ื•ืขืชื” ืžื•ื‘ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ืžื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืฉื›ืœ ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื”ื™ื” ืขืœ ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื˜ื” ืฉื‘ื˜ืœื•. ื›ืžื• ืฉื“ืจืฉื• ืžืคืกื•ืง, ืื– ืชืจืฆื” ื”ืืจืฅ ืืช ืฉื‘ืชื•ืชื™ื” ื•ื›ื•' ื›ื™ ืขืงืจ ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžืชื’ื‘ืจื™ืŸ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื‘ืจื‘ื•ื™ ืฉื ื•ื™ ื“ืขื•ืช ื•ืžื—ืœืงืช ืขื“ ืฉืื™ื ื ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉืื– ืฉื•ืœื˜ื™ืŸ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืขื›ื•"ื ืฉื”ื ืขืงืจ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื›ื "ืœ, ื•ืžืชื’ื‘ืจื™ืŸ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ืขื ืงื“ื•ืฉ ืฉื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืฉื‘ืขื™ื ื ืคืฉ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘ ืฉื›ืœ ืขื‘ื•ื“ืชื ื‘ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ืช ื”ื•ื ืœื›ืœืœ ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉื–ื” ืขืงืจ ืชื›ืœื™ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื›ื™ ื–ื” ื™ืงืจ ืžืื“ ืืฆืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืคื’ืžื• ื‘ืžืฆื•ืช ืฉืžื˜ื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชื‘ื˜ืœื™ืŸ ื”ืฉื ื•ื™ ื“ืขื•ืช ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ ืขืœ ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื’ื ืขื‘ืจื” ื–ืืช ื“ื™ืงื ื”ื™ืชื” ื”ื’ืœื•ืช ืฉื ืžืฉืš ืžืฉื ื•ื™ ื“ืขื•ืช ื•ืžื—ืœืงืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื—

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืืžืจ ืžืฉื” ืื›ืŸ ื ื•ื“ืข ื”ื“ื‘ืจ ื›ืฉืจืื” ืžื—ืœืงืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉืื– ืืžืจ ืขืชื” ื ื•ื“ืข ื”ื“ื‘ืจ ืžื” ื ืฉืชื ื• ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื’ืœื•ืช ื›ืœ ื›ืš ื›ื™ ืจื•ืื” ืื ื™ ืฉื”ื ืจืื•ื™ื™ื ืœื›ืš ืžื—ืžืช ื”ืžื—ืœืงืช ื•ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื ื‘ืคืจืฉื”, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ื›ื™ ืขืงืจ ื’ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ืขื›ื•"ื ืžื•ืฉืœื™ื ืขืœื™ื”ื ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื—ืœืงืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื‘ืฉื ื•ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ืขื“ ืฉืื™ืŸ ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ื“ืขื” ืื—ื“ ื•ืื™ืŸ ืžืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ืื–ื™ ืžืชื’ื‘ืจื™ืŸ ื”ืขื›ื•"ื ืฉื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืขืœืžื ื“ืคืจื•ื“ื ืžืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื•ื›ื "ืœ, ื•ื™ืฉืจืืœ ื’ื•ื™ ืื—ื“ ื‘ื’ืœื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ื”ืฉื›ื™ื ื” ืขืžื”ื ื‘ื’ืœื•ืช ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื›ื™ ืฉื•ืœื˜ื™ืŸ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืขื“ ืฉืžืขืœื™ืžื™ืŸ ื•ืžืกืชื™ืจื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉื–ื” ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ื™ืฉืจืืœ ื’ื•ื™ ืื—ื“ ื•ื›ื "ืœ. ื•ื›ืŸ ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ ื”ื™ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื”ื™ื• ืžืœืขื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืžืœืื›ื™ ืืœื”ื™ื ื•ื›ื•' ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื‘ื˜ืœื• ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื˜ื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ื–ื” ื”ืชื’ื‘ืจื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืขื›ื•"ื ืฉื ืื—ื–ื™ืŸ ื‘ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื’ื•ื™ ืื—ื“ ื•ื›ื "ืœ, ื•ื‘ืคืจื˜ ื”ื’ืœื•ืช ื”ืืจืš ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื–ื” ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืžื—ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืฉื”ื™ื” ืขืงืจ ื”ื—ืจื‘ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ืืช ื—ื ื ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื•ืžื—ืžืช ืฉืื– ื”ืชื’ื‘ืจ ื”ืฉื ืืช ื—ื ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืขืœ ื›ืŸ ืžืชืืจืš ื”ื’ืœื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ื ื•ืชื™ื ื• ื”ืจื‘ื™ื ื›ื™ ืขื“ื™ืŸ ื”ืฉื˜ืŸ ืžืจืงื“ ื‘ื™ื ืŸ ื•ืžืจื‘ื” ืžื—ืœืงืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืžื” ืืคื ื™ื ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ื™ืŸ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืฉื›ืœ ืขืงืจ ืืจื™ื›ืช ื”ื’ืœื•ืช ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืื ื›ื™ ื”ืกืชืจ ืืกืชื™ืจ ืฉืื™ืŸ ืžืชื’ืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ืžื—ืœืงืช ื•ืฉื ื•ื™ ื”ื“ืขื•ืช ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื˜

ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ืžืืŸ ืžืฉื” ื”ืจื‘ื” ื‘ืฉืœื™ื—ื•ืชื• ื‘ืžืจืื” ื”ืกื ื” ื•ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื˜ืขืŸ ืขืžื• ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ืฉื™ืœืš ืœื’ืืœ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื•ื ืœื ืจืฆื” ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืคืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื, ื”ื›ืœ ืžื—ืžืช ื–ื” ืžื—ืžืช ืฉืจืื” ื•ื”ื‘ื™ืŸ ื’ื“ืœ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืฉื ื•ื™ ื“ืขื•ืช ืฉื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื•ืœืงื™ื ื•ื”ื“ืœื˜ื•ืจื™ื ืฉื”ื ื“ืชืŸ ื•ืื‘ื™ืจื ื•ื›ื•' ืขืœ ื›ืŸ ืจืื” ืจื‘ื•ื™ ื”ืชืœื•ื ื•ืช ื•ื”ื ืกื™ื•ื ื•ืช ืฉื™ื ืกื• ืืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขื“ ืฉื™ื‘ื•ืื• ืœื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื—ืจื‘ ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื™ื—ื–ืจื• ืœื’ืœื•ืช ื•ื›ื•' ืขืœ ื›ืŸ ืœื ืจืฆื” ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœื™ืœืš ื•ืœืขืกืง ื‘ื–ื” ื›ืœืœ ื•ืืžืจ, ืœื ืื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืื ื›ื™ ื’ื ืžืชืžื•ืœ ื•ื›ื•'. ืฉืจืžื– ืฉืขื“ื™ืŸ ืงืฉื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืฉืœืžื•ืช ืจื‘ื•ืข ื”ื“ื‘ื•ืจ (ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ) ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชื‘ื˜ืœ ื›ื— ื”ืžืฆืจื™ื ื•ื›ืœ ื”ืขื›ื•"ื ื”ืžื•ืฉืœื™ื ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื•ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ืขืชื” ืขื“ื™ืŸ ืœื ื ืฉืœื ื”ื“ื‘ื•ืจ ื›ื™ ืœื ืื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืื ื›ื™ ื•ื›ื•' ื•ื”ืžื—ืœืงืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืžืชืจื‘ื” ืขืœ ื›ืŸ ืœื ืจืฆื” ืœื™ืœืš ื‘ืฉืœื™ื—ื•ืชื•. ื•ืืคืœื• ื‘ืกื•ืฃ ื›ืฉืืžืจ ืœื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžื™ ืฉื ืคื” ืœืื“ื ื•ื›ื•' ื”ืฉื™ื‘ ืฉืœื— ื ื ื‘ื™ื“ ืชืฉืœื— ื›ื™ ื™ื•ื“ืข ืื ื™ ืฉืื™ื ื™ ื’ื•ืืœื ืœืขืชื™ื“ ื•ื›ื•' ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืกืชื›ืœ ื‘ืจื•ื— ืงื“ืฉื• ืขืœ ืกื•ืฃ ื”ื’ืœื•ืช ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื–ื” ืฉื™ืชืืจืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ืžื—ืœืงืช ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžืืŸ ืœื™ืœืš. ื•ืืžืจ ืœื• ื”ืœื ืื”ืจืŸ ืื—ื™ืš ื”ืœื•ื™ ื•ื›ื•' ื”ื ื” ื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืœืงืจืืชืš ื•ืจืืš ื•ืฉืžื— ื‘ืœื‘ื• ื•ื›ื•'. ื”ื™ื ื• ืฉื’ืœื” ืœื• ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืขื“ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืฉืœื•ื ื‘ืฉืœืžื•ืช ืœื”ืฉื•ื•ืช ื›ืœ ื”ืฉื ื•ื™ ื“ืขื•ืช ื™ื—ื“ ืฉื‘ื–ื” ืชืœื•ื™ ื”ื’ืืœื” ื›ื "ืœ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื”ืจืŸ ื•ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉื™ื”ื™ื• ื ื›ืœืœื™ืŸ ืขืžื• ื‘ืื”ื‘ื” ื•ืฉืžื—ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืชื”ื™ื” ื”ื’ืืœื” ื•ื›ืŸ ืจืžื– ืœื• ืขื“ ื”ืกื•ืฃ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขื˜ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ื”ื›ืฉืจื™ื ืฉื ื›ืœืœื™ื ื™ื—ื“ ื‘ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืจื‘ื™ ื”ืืžืชื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ืžืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืขื“ ืฉืกื•ืฃ ื›ืœ ืกื•ืฃ ืชื”ื™ื” ื”ื’ืืœื” ืฉืœืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื–ื”ื™ืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื”ื•ื™ ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ืื”ืจืŸ ืื•ื”ื‘ ืฉืœื•ื ื•ืจื•ื“ืฃ ืฉืœื•ื ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื’ืืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื” ื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื”ืจืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืฆื ืœืงืจืืชื• ื‘ืฉืœื•ื ื’ื“ื•ืœ ื•ื›ื "ืœ ื•ื›ืŸ ื”ื’ืืœื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืชื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืœื™ื”ื• ืฉื™ืขืฉื” ืฉืœื•ื ื‘ืขื•ืœื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื‘ื•ื ืžืฉื™ื— ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ื›ื™ ืืœื™ื”ื• ืžื–ืจืข ืื”ืจืŸ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื™

ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ื ืขื•ืฆื” ืกื•ืคื” ื‘ืชื—ืœืชื” (ื•ื›ืŸ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื•ืช ื•ื›ื•' ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ) ื•ืชื—ืœืชื” ื‘ืกื•ืคื”. ื›ื™ ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืฉืชื•ื“ื” ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ื•ื“ื•ืช ื•ืœื”ืœืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืชืžื™ื“ ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขืฉื•ืข ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื•ื›ื•' ื•ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœืžื•ื“ ื”ืœื›ื•ืช ื•ื›ื•' ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื ืงืจืืช ื”ืชื•ื“ื” ื”ืœื›ื” ืขืœ ืฉื ืชื”ืœื•ื›ื•ืช ื”ื“ืžื™ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ื›ืกื“ืจ ื›ืฉื™ื•ืฆืื™ื ืžื”ืฆืจื”. ื›ื™ ื‘ืชื—ืœื” ื‘ืฉืขืช ืฆืจื” ื”ื™ื• ื”ื“ืžื™ื ืฉื•ื˜ืคื™ืŸ ืขืœ ื”ืœื‘ ื•ื›ื•' ื•ืื—ืจ ื›ืš ื›ืฉื™ื•ืฆืื™ื ืžื”ืฆืจื” ื”ื“ืžื™ื ื”ื•ืœื›ื™ื ื›ืกื“ืจ ื•ื›ื•' ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื•ืœื“ื” ื•ื›ื•' ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืื™ืจ ื”ืืžืช ื‘ืจื‘ื•ืข ื”ื“ื‘ื•ืจ ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœืžื•ืช ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉืžืงืฉืจ ืœืฉื‘ืช ื ืžืฉืš ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื•ื›ื•' ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืฉื–ื” ื™ืงืจ ืžืื“ ืืฆืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœื›ื” ื›ืจื‘ื™ื, ื›ื™ ื›ืฉืจื‘ื™ื ืžืกื›ื™ืžื™ื ืœื“ืขืช ืื—ื“ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื›ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ื™ืฉ ืœื• ื“ืขื” ืžื™ื—ื“ืช ื•ื ื›ืœืœื™ืŸ ื™ื—ื“ ื•ื›ื•' ื•ื›ื•' ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘ ื›ื™ ื–ื” ื”ื•ื ื›ืœืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืžืจื™ืฉื ืœืกื™ืคื. ื ืžืฆื ืฉืขืงืจ ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ื“ื” ื”ืœื›ื” ืฉื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื”ืœื•ื›ื•ืช ื”ื“ืžื™ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ื›ืกื“ืจ ื›ืฉื™ื•ืฆืื™ื ืžื”ืฆืจื” ืฉืื– ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืชื•ื“ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœื›ื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืื™ืจ ื”ืืžืช ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื‘ืชื—ืœื” ื›ืฉื”ื™ื• ื”ื“ืžื™ื ืฉื•ื˜ืคื™ืŸ ืขืœ ื”ืœื‘ ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืฉื™ ื“ืžื™ื ื™ืฉื ืื• ืชื ื•ื›ื•' ื•ืขื›ืฉื• ื›ืฉื”ื“ืžื™ื ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื›ืกื“ืจืŸ ื•ื›ื•' ืžืื™ืจ ื”ืืžืช ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื›ืœ ื”ื "ืœ ืขื“ ืฉื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ืžืžื™ืœื ืžื•ื‘ืŸ ื”ื”ืคืš ื›ืฉื”ื“ืžื™ื ืฉื•ื˜ืคื™ืŸ ืขืœ ื”ืœื‘ ื“ื”ื™ื ื• ื‘ืฉืขืช ืฆืจื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืฉืื– ืื™ืŸ ืžืื™ืจ ื”ืืžืช ื›ื "ืœ. ื•ืื– ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ื•ืจ ื‘ืฉืœืžื•ืช ื•ืื– ืื™ืŸ ื ืžืฉืš ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืขืœ ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื•ืื–ื™ ืื™ืŸ ื ื›ืœืœื™ืŸ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื™ื—ื“ ื•ื›ื•' ื›ื™ ืžื›ืœืœ ื”ืŸ ืืชื” ืฉื•ืžืข ืœืื• ื•ื‘ืืžืช ื”ื ื‘ื”ื ืชืœื™ื ื›ื™ ื›ืœ ืžื” ืฉื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืžืชื’ื‘ืจื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ื‘ืจื‘ื•ื™ ืฉื ื•ื™ื™ื ื•ืื™ืŸ ื ื›ืœืœื™ืŸ ื™ื—ื“ ื›ืจืื•ื™ ื›ืžื• ื›ืŸ ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื”ืฆืจื•ืช ื•ื”ื’ืœื™ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื›ื™ ื›ืœ ื”ื™ืกื•ืจื™ื ื•ื”ืฆืจื•ืช ื•ื”ื’ืœื™ื•ืช ื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื‘ืจื‘ื•ื™ ืฉื ื•ื™ื™ื ืฉืื™ืŸ ื ื›ืœืœื™ื ื™ื—ื“ ื•ืื™ืŸ ืžืื™ืจ ื‘ื”ื ื”ืชื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื•ื›ืœ ืืฉืจ ื‘ื”ื ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื™

ื•ื–ื”ื• ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ื“ืžื™ื ืขืœ ื”ืœื‘ ื‘ืฉืขืช ื”ืฆืจื” ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ ื›ื™ ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ื•ื”ื™ืกื•ืจื™ื ื”ื•ื ืžื—ืžืช ืจื‘ื•ื™ ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ืฉืื™ืŸ ืžืชื ื”ื’ื™ื ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื‘ืžื–ื’ ื”ืฉื•ื”. ื›ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจื ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื‘ืฉื ื•ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื•ื ืคืœืื™ื ื•ื›ืœื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ืืฉ ืจื•ื— ืžื™ื ืขืคืจ ืฉืžื”ื ื›ืœ ื”ื“ื•ืžื ืฆื•ืžื— ื—ื™ ืžื“ื‘ืจ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœ ื”ืืจื‘ืขื” ืขื•ืœืžื•ืช ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ืจื™ืื” ื™ืฆื™ืจื” ืขืฉื™ื” ื›ืžื•ื‘ื. ื•ื›ืœื ื ืžืฉื›ื™ื ืžืื—ื“ื•ืชื• ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš ื›ื™ ื‘ืฉืจืฉื ื›ืœื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืื—ื“, ืืš ื‘ื”ืฉืชืœืฉืœื ืœืžื˜ื” ื‘ืจืื ื‘ืฉื ื•ื™ื™ื ื ืคืœืื™ื, ื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืžืฉื ื™ื ืžืื“ ื–ื” ืžื–ื” ื–ื” ืืฉ ื•ื–ื” ืžื™ื ื–ื” ืจื•ื— ื•ื–ื” ืขืคืจ ื–ื” ื—ื ื•ื™ื‘ืฉ ื•ื–ื” ืงืจ ื•ืœื— ื•ื–ื” ืงืจ ื•ื™ื‘ืฉ ื•ื›ื•'. ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ื›ืœ ื”ื‘ืจื•ืื™ื ืฉื ืชื”ื•ื• ืžื”ื ืฉื”ืฉื ื•ื™ื™ื ื‘ื”ื ืœืื™ืŸ ืžืกืคืจ. ื•ื›ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชื ื”ื’ ื‘ืžื–ื’ ื”ืฉื•ื” ืฉื™ืชืžื–ื’ื• ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื‘ืฉื•ื” ื›ืคื™ ืžื” ืฉื ืžืฉื›ื• ืžืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืœืขืฉื•ืช ืคืขืœืชื ื›ืจืื•ื™ ื•ืื– ืžืชื ื”ื’ ื”ื›ืœ ื›ืจืื•ื™. ืื‘ืœ ื›ืฉืžืชืจื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ื•ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื–ื” ืขืœ ื–ื” ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื•ื›ืจืื•ื™ ืžื–ื” ื‘ืื™ื ื›ืœ ื”ื™ืกื•ืจื™ื ื•ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื•ื›ืŸ ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื›ื•"ื ื›ื™ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืขื›ื•"ื ื”ื ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื›ื "ืœ ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื”ื ื—ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ื’ื•ื™ื ื‘ื”ืคืจื™ื“ื• ื‘ื ื™ ืื“ื ื™ืฆื‘ ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืขืžื™ื ืœืžืกืคืจ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•'. ื”ื™ื ื• ืฉื”ื’ื•ื™ื™ื ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจื•ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื”ืคืจื™ื“ื• ื‘ื ื™ ืื“ื ื•ื›ื "ืœ ื›ื™ ื”ื ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืฉื”ื ืฉื‘ืขื™ื ืขื›ื•"ื ื›ื ื’ื“ ืฉื‘ืขื™ื ื ืคืฉ ื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื‘ ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืขืžื™ื ืœืžืกืคืจ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื. ื•ื›ืคื™ ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ื›ืžื• ืฉื™ื”ื™ื” ืœืขืชื™ื“ ืฆืจื™ื›ื™ื ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืขื›ื•"ื ืœื”ืชื‘ื˜ืœ ื•ืœื›ืœืœ ื‘ืฉื‘ืขื™ื ื ืคืฉ ื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘ ืฉื”ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื›ืื—ื“ ื•ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ื—ืœืง ื”' ืขืžื• ื•ื›ื•' ื•ื–ื” ื›ืœ ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืื”. ืื‘ืœ ื›ืฉื”ืฉื˜ืŸ ืžืชื’ื‘ืจ ื•ืื™ืŸ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื ื›ืœืœื™ืŸ ื™ื—ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ืžื—ืœืงืช ืื–ื™ ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื”ืฉื‘ืขื™ื ืขื›ื•"ื ืฉื”ื ืขืงืจ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ, ื•ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ืื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืฆืจื•ืช ื•ื™ืกื•ืจื™ื ืฉื›ืœื ื‘ืื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืื™ืŸ ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ืฉืœ ื›ืœ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ืžืชืžื–ื’ื™ื ื›ืจืื•ื™ ื•ืื™ืŸ ื ื›ืœืœื™ื ื™ื—ื“ ื›ืจืื•ื™ ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืžื™ื ืฉืฉื•ื˜ืคื™ื ืขืœ ื”ืœื‘ ื‘ืฉืขืช ื”ืฆืจื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ื›ืœ ื”ื—ื™ื•ืช ื‘ื”ื“ืžื™ื ื•ื”ื—ื™ื•ืช ืžืชืคืฉื˜ ืœื›ืœ ื”ืื™ื‘ืจื™ื ื•ื”ื—ื•ืฉื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืฉื ื•ื™ื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ืฉืจืฉ ื”ื—ื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ื”ื ืฉืžื” ื”ื•ื ื›ื— ืื—ื“ ื•ืžืžื ื” ื ืžืฉื›ื™ื ื›ืœ ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ืื™ื‘ืจื™ ื”ืื“ื ืฉืžืจื›ื‘ื™ื ืžืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช. ื•ื”ื›ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื "ืœ ืฉืฆืจื™ืš ืฉื™ืชื ื”ื’ ื”ื›ืœ ื‘ืžื–ื’ ื”ืฉื•ื”, ื•ื›ืฉื ืขืฉื” ืžื—ืœืงืช ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืžืชืจื‘ื™ื ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ืžื–ื” ื‘ืื™ื ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ื•ื”ื™ืกื•ืจื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื•ืžืชื‘ืœื‘ืœื™ื ื”ื“ืžื™ื ืฉื‘ื”ื ื ืžืฉืš ื”ื—ื™ื•ืช ื•ืื–ื™ ื”ื ืฉื•ื˜ืคื™ืŸ ืขืœ ื”ืœื‘. ื•ื–ื”ื• ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ืฉื›ื•ืœืœ ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ืฉืขืงืจ ื”ื’ืœื•ืช ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ื“ืžื™ื ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ืืขื‘ืจ ืขืœื™ืš ื•ืืจืืš ืžืชื‘ื•ืกืกืช ื‘ื“ืžื™ืš ื•ื›ื•' ื•ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื›ื•ื ืช ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ ื‘ืืจื™ื›ื•ืช. ื ืžืฆื ืฉื›ืœ ืžื” ืฉืžืชื’ื‘ืจื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืฉืื™ืŸ ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ื™ื—ื“. ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื“ืžื™ื ื”ืฉื•ื˜ืคื™ืŸ ืขืœ ื”ืœื‘. ื•ื›ืŸ ืœื”ืคืš ืฉื›ืœ ืžื” ืฉื”ื“ืžื™ื ืฉื•ื˜ืคื™ืŸ ืขืœ ื”ืœื‘ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืื™ืŸ ืžืื™ืจ ื”ืืžืช ื•ื›ื•' ื›ืžื• ื›ืŸ ืžืชื’ื‘ืจ ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืฉืื™ืŸ ื ื›ืœืœื™ืŸ ื™ื—ื“ ื•ื›ื "ืœ ื•ื›ืŸ ื—ื•ื–ืจ ื—ืœื™ืœื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืืžืช ื”ืชื—ืœืช ื”ื’ืืœื” ืงืฉื” ืžืื“ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžืืŸ ืžืฉื” ืœื™ืœืš ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื™ื

ืื‘ืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื”ื›ืจื™ื—ื• ืœื™ืœืš ื›ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืฉื” ื ืคืœืื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ื›ื“ืื™ ื•ืขืฉื” ืื•ืชื•ืช ื•ืžื•ืคืชื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื ื•ืจืื™ื ื‘ืžืฆืจื™ื, ื•ื‘ื›ืœ ื–ื” ื”ืจืื” ืฉื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉื ื•ืช ืžืžื ื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื• ื•ื”ื ื‘ื™ื“ื• ื›ื—ืžืจ ื‘ื™ื“ ื”ื™ื•ืฆืจ ื•ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื ื•ืช ืื•ืชื ื‘ื›ืœ ืขืช ื›ืจืฆื•ื ื• ื›ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ืžืžื˜ื” ื ื—ืฉ ื•ืžื ื—ืฉ ืžื˜ื” ื•ืžืžื™ื ื“ื ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžื“ื ืžื™ื ื•ื›ืŸ ื›ืœื, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉื ื•ืช ื‘ื™ื“ื• ื›ื™ ื›ืœื ื ืžืฉื›ื™ื ืžืžื ื• ืœื‘ื“ ืžืื—ื“ื•ืชื• ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ืฆื™ืื ืžืžืฆืจื™ื ื•ืžื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ืžืฉื˜ื™ืคืช ื”ื“ืžื™ื ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื•ืืžืจ ืœืš ื‘ื“ืžื™ืš ื—ื™ื™ ื•ื›ื•'. ื•ื”ื›ืœ ื”ื™ื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื“ื• ื•ื™ื”ืœืœื• ืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš ืชืžื™ื“ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื•ืœืžืขืŸ ืกืคืจ ืฉืžื™ ื‘ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื•ืœืžืขืŸ ืชืกืคืจ ื‘ืื–ื ื™ ื‘ื ืš ื•ื‘ืŸ ื‘ื ืš ื•ื›ื•'. ื•ื›ืŸ ืขืฉื• ื™ืฉืจืืœ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื•ื™ืืžืŸ ื”ืขื ื•ื™ืฉืžืขื• ื›ื™ ืคืงื“ ื”' ืืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื™ ืจืื” ืืช ืขื ื™ื ื•ื™ืงื“ื• ื•ื™ืฉืชื—ื•ื•, ืงื“ื” ื•ื”ืฉืชื—ื•ื™ื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื•ื“ืื” ื‘ืœื‘ ืฉืœื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืจื™ืขืช ืžื•ื“ื™ื ื•ืชื›ืฃ ืฉื”ืชื—ื™ืœื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ืื™ืจ ื”ืืžืช ื•ื›ื•' ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ืื™ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช, ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืชื‘ื˜ืœ ื›ื— ื”ืžืฆืจื™ื ืฉื™ื•ื ืงื™ื ืžื”ืฉื ื•ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื›ืฉืื™ืŸ ื ื›ืœืœื™ื ื™ื—ื“. ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื ืชื‘ื˜ืœ ื›ื—ื ื•ื”ืื™ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜, ื—ื–ืจื• ืชื”ืœื•ื›ื•ืช ื“ืžื™ื ืœื™ืœืš ื›ืกื“ืจ ื™ื•ืชืจ ื•ื›ืŸ ื—ื•ื–ืจ ื—ืœื™ืœื” ืœื˜ื•ื‘ื” ืขื“ ืฉื–ื›ื• ืœืฆืืช ืžืžืฆืจื™ื. ื•ืื– ื‘ืื•ืชื• ื”ืœื™ืœื” ืืžืจื• ืฉื™ืจ ื•ื”ืœืœ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื”ืฉื™ืจ ื™ื”ื™ื” ืœื›ื ื›ืœื™ืœ ื”ืชืงื“ืฉ ื—ื’ ื•ืื– ื”ืžืฉื™ื›ื• ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ืฉื–ื” ืขืงืจ ื”ื’ืืœื” ืขื“ ืฉื–ื›ื• ืœืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ืฉืื– ื”ื™ื” ื’ืžืจ ื’ืืœืชื ืฉืื– ืืžืจื• ืฉื™ืจืช ื”ื™ื ื‘ืฉืžื—ื” ืจื‘ื” ื›ื™ ืื– ื ืฉืœื ื”ื”ื•ื“ืื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ื ืคืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืจืช ื”ื™ื ื›ื™ ื”ื ื‘ื”ื ืชืœื™ื ื›ื "ืœ. ื•ื”ืขืงืจ ื–ื›ื• ืœื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื”ืจืŸ ืฉืœื ื—ืœืง ืขืœ ืžืฉื” ืื“ืจื‘ื ื™ืฆื ืœืงืจืืชื• ื‘ืฉืžื—ื” ื•ืื”ืจืŸ ื”ื™ื” ื ื‘ื™ื ื•ื’ื“ื•ืœ ื”ื“ื•ืจ ื•ื”ืจื‘ ื™ืฉืจืืœ ืกืžื›ื• ืขืœื™ื• ื•ื ื›ืœืœื• ื‘ืžืฉื” ืขืœ ื™ื“ื• ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืจื‘ื™ื ืžืกื›ื™ืžื™ื ืœื“ืขื” ืื—ืช ืืžืชื™ื™ืช ื•ื›ื "ืœ ืฉื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื”ืจืŸ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื™ื‘

ื•ืขืงืจ ื›ื•ื ืช ื“ื‘ืจื™ื ื• ื”ื•ื ืฉื™ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื–ื” ืจืžื–ื™ื ืœืขืฆืžื• ืœื”ื—ื™ื•ืช ื•ืœื”ืฉื™ื‘ ื ืคืฉื• ื‘ื›ืœ ืขืช ื‘ื›ืœ ืžื” ืฉืขื•ื‘ืจ ืขืœื™ื• ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•. ื›ื™ ืขืœ ื›ืœ ืื“ื ื‘ื”ื›ืจื— ืฉื™ืขื‘ืจ ืขืœื™ื• ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืžื™ื ื™ ื”ืจืคืชืงืื•ืช ื•ืชืœืื•ืช ื•ื›ื•' ื›ื™ ืื“ื ืœืขืžืœ ื™ื•ืœื“ ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื›ืœื”ื™ ื’ื•ืคื ื“ืจื•ืคืชืงื™ ื ื™ื ื”ื• ื•ื›ื•' ื‘ืคืจื˜ ื‘ื’ืœื•ืช ื”ื–ื” ืืฉืจ ืชื›ืคื• ืขืœื™ื ื• ืฆืจื•ืช ื•ืื™ืŸ ืœื ื• ื—ื™ื•ืช ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ืจื—ื‘ื•ืช ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืจื—ื™ื‘ ืœื ื• ื‘ื™ืŸ ืฆืจื” ืœืฆืจื” ื•ื’ื ื‘ืชื•ืš ื”ืฆืจื” ื‘ืขืฆืžื” ื™ืฉ ื”ืจื—ื‘ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืฆืจ ื”ืจื—ื‘ืช ืœื™ ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ืกื™ืžืŸ ืงืฆื”. ื•ื–ื” ื™ื“ื•ืข ืฉื›ืœ ืžื” ืฉืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ืื“ื ื‘ื•ื“ืื™ ื›ื•ื ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืœื˜ื•ื‘ื” ื›ื“ื™ ืœื”ื–ื›ื™ืจื• ืœืฉื•ื‘ ื•ืœื”ืชืงืจื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื•ืœืžืจืง ื”ืคืฉืข ื•ืœื”ืชื ื—ื˜ืื•ืช ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื™ืืžืจ ื›ื™ ื™ืฉื•ื‘ื•ืŸ ืžืื•ืŸ. ืืš ืจื‘ื™ื ืื•ืžืจื™ื ื“ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ืฉืงืจ ื•ืžื˜ืขื™ื ืืช ืขืฆืžืŸ ืฉืžืจื‘ื•ื™ ื”ืฆืจื•ืช ื•ื”ื™ืกื•ืจื™ื ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืœืžื“ ื•ืœื”ืชืคืœืœ ื•ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื‘ืืžืช ื”ื•ื ืœื”ืคืš ืฉื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ื•ื”ืชืœืื•ืช ื•ื”ื™ืกื•ืจื™ื ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื•ืœื— ืขืœ ื›ืœ ืื“ื ืœื›ืœ ืื—ื“ ื›ืคื™ ืขื•ื•ื ื• ื”ื›ืœ ื”ื•ื ืจืง ืœืงืจื‘ ื•ืœื ืœืจื—ืง ื›ื™ ื›ื•ื ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื”ื•ื ื‘ื•ื“ืื™ ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ืœื ืœืจืขื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืฉื—ื™ื‘ ืื“ื ืœื•ืžืจ ื‘ื›ืœ ืขืช ื›ืœ ืžื” ื“ืขื‘ื“ ืจื—ืžื ื ืœื˜ื‘ ืขื‘ื“. ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืขืฆื” ื”ื•ื ื“ืจืš ื”ื "ืœ ืœื”ืจื’ื™ืœ ืขืฆืžื• ื‘ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขืฉื•ืข ืขื•ืœื ื”ื‘ื, ืœื”ื•ื“ื•ืช ื•ืœื”ืœืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื›ืœ ื”ื—ืกื“ื™ื ื•ื”ื ืคืœืื•ืช ืฉืขืฉื” ืขืžื ื• ืขื“ ื”ื ื” ื•ื”ื•ืฆื™ืื• ื•ืžืœื˜ ื ืคืฉื• ืžื›ืžื” ืฆืจื•ืช ื•ืชืœืื•ืช ื‘ื’ื•ืฃ ื•ื ืคืฉ ื•ืžืžื•ืŸ, ื›ืžื• ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื‘ื ืฉืžืช ืืœื• ืคื™ื ื• ืžืœื ืฉื™ืจื” ื•ื›ื•' ืื™ืŸ ืื ื• ืžืกืคื™ืงื™ื ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœืš ื•ื›ื•' ืขืœ ืื—ืช ืžืืœืฃ ืืœืฃ ืืœืคื™ ืืœืคื™ื ื•ืจื‘ื™ ืจื‘ื‘ื•ืช ืคืขืžื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ื›ื•' ืฉืขืฉื™ืช ืขื ืื‘ื•ืชื™ื ื• ื•ืขืžื ื•. ื•ื›ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืฉืœืฉ ืคืขืžื™ื ื ื•ื“ื” ืœืš ื•ื›ื•' ืขืœ ื ืกื™ืš ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืขืžื ื• ื•ืขืœ ื ืคืœืื•ืชื™ืš ื•ื˜ื•ื‘ื•ืชื™ืš ืฉื‘ื›ืœ ืขืช ืขืจื‘ ื•ื‘ืงืจ ื•ืฆื”ืจื™ื ื•ื›ื•':

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื™ื‘

ื›ื™ ืขืœ ื›ืœ ืื“ื ืฉื‘ืขื•ืœื ื‘ื•ื“ืื™ ื›ื‘ืจ ืขื‘ืจื• ื›ืžื” ืฆืจื•ืช ื•ื ืฆืœ ืžื”ื ืื• ืฉื ืฆืœ ืžื›ืžื” ืฆืจื•ืช ืฉืจืื” ืฉื‘ืื• ืขืœ ืื—ืจื™ื ื•ื”ื•ื ื ืฆืœ ืžื”ื ืžืขืงืจื ืฉืœื ื‘ืื• ืขืœื™ื•, ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืขืœ ืคืกื•ืง, ืขื•ืฉื” ื ืคืœืื•ืช ืœื‘ื“ื• ื•ื‘ืจื•ืš ืฉื ื›ื‘ื•ื“ื• ืœืขื•ืœื, ืื™ืŸ ื‘ืขืœ ื”ื ืก ืžื›ื™ืจ ื‘ื ืกื• ื•ื›ื•' ืฉืขืœ ื–ื” ืชืงื ื• ืœื ื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืœื•ืžืจ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืขืœ ื ืกื™ืš ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืขืžื ื• ื•ื›ื•' ื”ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื•ื“ื•ืช ื•ืœื”ืœืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืœื‘ ืฉืœื ืขืœ ื›ืœ ื–ื”. ื•ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ืœื”ื•ื“ื•ืช ื•ืœื”ืœืœ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ืขืงืจ ื”ื—ืกื“ ื•ื”ื˜ื•ื‘ื” ื”ื ืฆื—ื™ื™ืช ืืฉืจ ื”ืคืœื™ื ื—ืกื“ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืขืžื ื• ื•ื”ื‘ื“ื™ืœื ื• ืžืŸ ื”ืชื•ืขื™ื ื•ื‘ื—ืจ ื‘ื ื• ืžื›ืœ ื”ืขืžื™ื ื•ื ืชืŸ ืœื ื• ืืช ืชื•ืจืชื•. ื•ืืคืœื• ื›ืฉื™ื•ื“ืข ืคื—ื™ืชื•ืชื• ื•ื’ืจื™ืขื•ืชื• ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื”ื•ื ื—ืกื“ ื ืคืœื ืฉืœื ืขืฉื ื™ ื’ื•ื™ ื•ื’ื ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ื™ืฉ ื ืงื“ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ื”ืจื‘ื” ื•ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืขืœ ืคืกื•ืง ืื–ืžืจื” ืœืืœืงื™ ื‘ืขื•ื“ื™ ื•ื›ื•'. ื•ื‘ื›ืœ ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื—ื™ื•ืช ืืช ืขืฆืžื• ื•ืœืชืŸ ืฉื‘ื— ื•ื”ื•ื“ื™ื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืฉืžื—ื” ืขืœ ื–ื” ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืขืช ืฉืขื•ื‘ืจ ืขืœื™ื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืื™ื–ื” ืฆืจื” ื•ื™ืกื•ืจื™ื ื•ื›ื•' ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ืฉืื– ื“ื™ืงื ื™ื–ื›ืจ ื›ืœ ื”ื—ืกื“ื™ื ื•ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ืฉืขืฉื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืžื ื• ืขื“ ื”ื ื” ื›ื "ืœ, ื•ื’ื ื‘ืชื•ืš ื”ืฆืจื” ื‘ืขืฆืžื” ื‘ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ื›ืžื” ื”ืจื—ื‘ื•ืช ืื ื™ืกืชื›ืœ ืขืœื™ื”ื ื‘ืขื™ืŸ ื”ืืžืช ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืœ ื–ื” ื™ืชืŸ ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ื•ื”ืœืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื–ื›ื” ืœื”ื ืฆืœ ืžื”ืฆืจื” ื›ื™ ืชื›ืฃ ืฉื™ื•ื“ื” ื•ื™ื”ืœืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ืžืฉื™ืš ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื”ืœื›ื” ื›ื "ืœ, ื™ืื™ืจ ื”ืืžืช ื•ื™ืฉืœื™ื ื”ื“ื‘ื•ืจ ื•ื™ื•ื›ืœ ืœืขืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื•ืชืคืœื” ืฉื”ื ืงื•ื™ ื”ืืžืช ื•ืœื“ื‘ืจ ื“ื‘ื•ืจื™ ืฆื“ืงื” ื•ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื›ื• ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื”ื™ื” ื ืฉืœื ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื”ื™ื” ื ืžืฉืš ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ื•ื™ืชื’ืœื” ืฉื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชื‘ื˜ืœื™ืŸ ื”ืฆืจื•ืช ื”ื‘ืื™ื ืžื”ืฉื ื•ื™ื™ื ื”ืจื‘ื™ื ื›ื "ืœ, ื•ื›ืœ ืžื” ืฉืžืชื‘ื˜ืœื™ื ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ืฉืžื”ื ื”ืฆืจื•ืช ื™ื’ื“ื™ืœ ื”ื”ื•ื“ืื” ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื—ื“ืฉ ื”ืœื›ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœื™ื›ื•ืช ืขื•ืœื, ืฉื™ื–ื›ื” ืœืžืฆื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ืœื›ื•ืช ื“ืจืš ื•ื”ืœื•ืš ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžื›ืœ ืžื” ืฉืขื•ื‘ืจ ืขืœื™ื•. ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื ื’ื“ืœ ื”ืชื•ื“ื” ื”ืœื›ื” ื™ื•ืชืจ ืžืชื‘ื˜ืœื™ื ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื•ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ื•ืชืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื˜ื•ืœ ื”ืฆืจื” ื›ื "ืœ, ื•ื›ืŸ ื—ื•ื–ืจ ื—ืœื™ืœื” ืขื“ ืฉื™ืฆื ืžื”ืฆืจื” ืœื’ืžืจื™ ื•ื›ื "ืœ. ื•ื’ื ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžื•ืฆื ื”ืจื—ื‘ื” ื‘ืชื•ืš ื”ืฆืจื” ืขืฆืžื” ื•ืขื•ืกืง ืœื”ื•ื“ื•ืช ื•ืœื”ืœืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื›ืœ ื”ื—ืกื“ื™ื ืฉื›ื‘ืจ ืขืฉื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืžื• ืžืขื•ื“ื• ื•ืขืœ ื›ืœ ื”ื”ืจื—ื‘ื•ืช ืฉืžืจื—ื™ื‘ ืœื• ื’ื ืขืชื”, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชืคืœืœ ื•ืœื”ืชื—ื ืŸ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœืฉืคืš ืฉื™ื—ื• ืœืคื ื™ื• ืœืคืจืฉ ื›ืœ ืฉื™ื—ืชื• ืœืคื ื™ื• ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืœื”ืชื—ื ืŸ ืžืœืคื ื™ื• ื”ืœื ื›ื‘ืจ ื—ืกื“ืš ื’ื“ื•ืœ ืขืœื™ ืฉื”ืฆืœืช ื ืคืฉื™ ืžืฉืื•ืœ ืชื—ืชื™ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื›ืœืœ ื–ืจืข ื™ืฉืจืืœ ืขื‘ื“ื™ืš, ื—ื•ืก ื•ื—ืžืœ ืขืœื™ ื’ื ืขืชื” ื•ื”ื•ืฆื™ืื ื™ ืžื”ืฆืจื” ื•ื”ื™ืกื•ืจื™ื ื•ื”ื“ื—ืงื•ืช ื•ื›ื•'. ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจ ื“ื•ื“ ืขื–ืจืชื™ ื”ื™ื™ืช ืืœ ืชื˜ืฉื ื™ ื•ืืœ ืชืขื–ื‘ื ื™ ืืœืงื™ ื™ืฉืขื™, ืฉื–ื” ืขืงืจ ื˜ืขื ืชื• ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ื™ ืื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืื™ืŸ ืœื™ ืฉื•ื ื–ื›ื•ืช ื”ืœื ื›ื‘ืจ ื”ื’ื“ืœืช ื—ืกื“ืš ืขืžื™ ื•ืขื–ืจืชื™ ื”ื™ื™ืช, ื’ื ืขืชื” ืืœ ืชื˜ืฉื ื™ ื•ืืœ ืชืขื–ื‘ื ื™ ืืœืงื™ ื™ืฉืขื™ (ื•ืขื™ืŸ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื”ืœื›ื” ื“ ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช ืฉื ืžื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ืขื™ืŸ ืฉื):

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื™ื‘

ื•ื–ื”ื• ืชื”ื•ื ืืœ ืชื”ื•ื ืงื•ืจื ืœืงื•ืœ ืฆื ื•ืจื™ืš ื›ืœ ืžืฉื‘ืจื™ืš ื•ื’ืœื™ืš ืขืœื™ ืขื‘ืจื•. ืฉื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืฆื•ืขืง ืฉื”ืฆืจื•ืช ืฉื”ื ืจื—ื‘ื•ืช ื•ืขืžืงื•ืช ืžืื“ ื›ืชื”ื•ืžื•ืช ืžืžืฉ ืžืชื’ื‘ืจื™ื ืžืื“ ื•ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื ืฆืจื” ืงื•ืจืื” ืœื—ื‘ืจืชื” ื•ื›ื•'. ื•ื›ืœ ืžืฉื‘ืจื™ืš ื•ื’ืœื™ืš ืฉื”ื ืจื‘ื•ื™ ื”ืชืœืื•ืช ื•ื›ื•' ืขืœื™ ืขื‘ืจื• ืขื“ ืฉื›ืžืขื˜ ื”ื™ื” ืืคืก ืชืงื•ื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืืš ื‘ื–ื” ืื ื™ ืžื—ื™ื” ืขืฆืžื™ ื•ืžืฆืคื” ืขื“ื™ืŸ ืœื™ืฉื•ืขื” ื›ื™ ื™ื•ืžื ื™ืฆื•ื” ื”' ื—ืกื“ื•, ื›ื™ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืจื‘ื• ื”ืฆืจื•ืช ื‘ืคืจื˜ ืฆืจื•ืช ื”ื ืคืฉ ืฉืื ื• ื›ื ื–ื•ืคื™ื ืœืคื ื™ ืื‘ื™ื ื• ืฉื‘ืฉืžื™ื ืžืจื‘ื•ื™ ืงืœืงื•ืœื™ื ื• ื•ื›ื•' ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื™ื•ืžื ื™ืฆื•ื” ื”' ื—ืกื“ื•. ื•ื™ื•ืžื ืคืจื•ืฉื• ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ (ื™ื—ื–ืงืืœ ืกื™ืžืŸ ื™ื‘) ื”ื™ื ื• ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืฆื•ื” ืขืœื™ื ื• ื—ืกื“ื• ื›ื™ ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืขืžื ื• ื ืกื™ื ื•ื ืคืœืื•ืช ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื•ื”ืŸ ื”ืŸ ื’ื‘ื•ืจื•ืชื™ื• ื”ืŸ ื”ืŸ ื ื•ืจืื•ืชื™ื• ืฉืื ื• ืžืชืงื™ืžื™ื ื‘ื’ืœื•ืช ืžืจ ื›ื–ื” ื‘ื’ื•ืฃ ื•ื ืคืฉ ื•ืžืžื•ืŸ ื•ืคืจื ืกื” ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื•ื‘ืœื™ืœื” ืฉื™ืจื” ืขืžื™ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ืกื“ื™ื ื•ื”ื ืคืœืื•ืช ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขื•ืฉื” ืขืžื ื• ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื’ื ื‘ืœื™ืœื” ืฉื™ืจื” ืขืžื™ ื”ื™ื ื• ื’ื ื‘ืขืช ื”ืฆืจื” ื•ื”ื—ืฉืš ื‘ืขืฆืžื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื™ืœื” ื’ื ืื– ืื ื™ ืื•ืžืจ ืฉื™ืจื” ื•ื”ื•ื“ืื” ื•ื”ืœืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื›ืœ ื”ื—ืกื“ื™ื ืฉื›ื‘ืจ ืขืฉื” ืขืžื ื• ื•ืืฉืจ ื’ื ืขืชื” ืžืจื—ื™ื‘ ืœื ื• ื•ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ืชืคืœื” ืœืืœ ื—ื™ื™ ืฉืื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืคืœืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ื "ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ื“ื” ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ื•ืžื‘ืงืฉ ืœื”ื‘ื, ืฉื“ื™ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžื•ื“ื™ื ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ืงืฉ ืขืœ ืœื”ื‘ื (ื•ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื”ื "ืœ ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื›ืœ ื–ื” ืขื™ืŸ ืฉื),:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื™ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” (ืข"ื ืคืจืง ื ) ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื ื•ื”ื™ื ื• ื“ืืžืจ ืจื‘ื ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ืืš ืœื ื‘ืขื™ ื™ืฉืœื— ื™ื“ ืื ื‘ืคื™ื“ื• ืœื”ืŸ ืฉื•ืข ืืžืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื›ืฉืื ื™ ื“ืŸ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื™ ื“ืŸ ืื•ืชื ื›ืขื›ื•"ื ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื”ื ืขื•ื” ืขื•ื” ืขื•ื” ืืฉื™ืžื ื” ืื‘ืœ ื™ืฉืจืืœ ืื ื™ ืคื•ืจืข ืžื”ื ืžืขื˜ ืžืขื˜ ื›ืคื™ื“ ืฉืœ ืชืจื ื’ื•ืœื™ืŸ ืฉืžื ืงืจื™ืŸ ื‘ืืฉืคื”, ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ืืคืœื• ืื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฉื™ืŸ ืžืฆื•ื” ืœืคื ื™ ืืœื ืžืขื˜ ื›ืคื™ื“ ืฉืœ ืชืจื ื’ื•ืœื™ืŸ ืฉืžื ืงืจื™ืŸ ื‘ืืฉืคื” ืื ื™ ืžืฆืจืคื• ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืฉื ืืžืจ ืื ื‘ืคื™ื“ื• ืœื”ืŸ ืฉื•ืข, ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื‘ืฉื›ืจ ืฉืžืฉื•ืขื™ืŸ ืœืคื ื™ ืื ื™ ืื•ืฉื™ืข ืื•ืชื, ื•ื”ื™ื ื• ื“ืืžืจ ืจื‘ื ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืื ื›ื™ ืืคื“ื ื•ื”ืžื” ื“ื‘ืจื• ืขืœื™ ื›ื–ื‘ื™ื ืื ื™ ืืžืจืชื™ ืืคื“ื ื‘ืžืžื•ื ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื–ื›ื• ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื ื•ื”ืžื” ื“ื‘ืจื• ืขืœื™ ื›ื–ื‘ื™ื ื•ื”ื™ื ื• ื“ืืžืจ ืจื‘ ืคืคื™ ืžืฉืžื” ื“ืจื‘ื ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืื ื™ ื™ืกืจืชื™ ื—ื–ืงืชื™ ื–ืจื•ืขื•ืชื ื•ืืœื™ ื™ื—ืฉื‘ื• ืจืข, ืืžืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืื ื™ ืืžืจืชื™ ืื™ืกืจื ื‘ื™ืกื•ืจื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื›ื“ื™ ืฉื™ืชื—ื–ืงื• ื–ืจื•ืขื•ืชื ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื ื•ืืœื™ ื™ื—ืฉื‘ื• ืจืข ืขื“ ื›ืืŸ ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืžืจื. ื•ื”ื ื” ื”ืขืชืงืชื™ ืœืคื ื™ืš ื›ืœ ืžืืžืจ ื”ื–ื” ื•ื‘ื• ืชืจืื” ื•ืชื‘ื™ืŸ ื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื ื• ื”ื "ืœ ืฉืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืžืขื•ืจืจื™ื ื•ืžื–ืจื–ื™ื ืื•ืชื ื• ืœื™ืœืš ื‘ื“ืจืš ื”ื "ืœ ืฉื‘ืืจื ื• ืœื‘ืœ ื™ื”ื™ื” ื”ืื“ื ื ื“ื—ื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืžืคื ื™ ื”ืฆืจื•ืช ื•ื”ืชืœืื•ืช ื•ื”ื™ืกื•ืจื™ื ื”ืขื•ื‘ืจื™ื ืขืœื™ื• ื•ืขืœ ื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื• ื”ืŸ ื™ืกื•ืจื™ ื”ื’ื•ืฃ ื”ืŸ ื™ืกื•ืจื™ ื”ืคืจื ืกื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืจืง ื™ื‘ื™ื˜ ื‘ื›ืœ ืขืช ืขืœ ื”ื”ืจื—ื‘ื•ืช ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืจื—ื™ื‘ ืขืžื• ื‘ื›ืœ ืขืช ืืคืœื• ื‘ืชื•ืš ื”ืฆืจื” ื‘ืขืฆืžื” ื•ื›ืœ ื”ื™ืกื•ืจื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื‘ืื™ื ื‘ื—ืกื“ ื’ื“ื•ืœ ืžืขื˜ ืžืขื˜ ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืกื‘ืœื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื–ื›ื” ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื ืื ืœื ื™ื”ื™ื” ืฉื•ื˜ื” ื•ื›ื•' ืœื”ื˜ืขื•ืช ืืช ืขืฆืžื• ืœื•ืžืจ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืขื‘ื“ ืืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžื—ืžืช ื”ืฆืจื•ืช ื•ื”ื™ืกื•ืจื™ืŸ. ื›ื™ ืื“ืจื‘ื ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ื•ื”ื™ืกื•ืจื™ืŸ ื‘ื’ื•ืฃ ื•ืžืžื•ืŸ ื›ืœื ื‘ืื• ืœื˜ื•ื‘ื” ื’ื“ื•ืœื” ื›ื“ื™ ืฉื“ื™ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื–ื›ื” ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื ื›ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื”ืืœื• ืฉื‘ืืจื• ื•ื’ืœื• ืœื ื• ืฉืื™ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืฉื•ืœื— ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื™ืกื•ืจื™ื ื•ืžื ื™ืขื•ืช ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืกื‘ืœื, ืœืจื—ืงื ืœื’ืžืจื™ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ื›ื™ ื›ืœ ื”ื™ืกื•ืจื™ื ื”ื ืจืง ื›ืชืจื ื’ื•ืœื™ืŸ ื”ืžื ืงืจื™ืŸ ื‘ืืฉืคื”, ื›ื™ ื”ื•ื ืคื•ืจืข ืžื”ื ืžืขื˜ ืžืขื˜ ื•ืื™ื ื• ื“ืŸ ืื•ืชื ื›ืขื›ื•"ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืฉื ืืžืจ ื‘ื”ื ืขื•ื” ืขื•ื” ืขื•ื” ืืฉื™ืžื ื” ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืชื” ืชืจืื” ืื™ืš ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื”ื "ืœ ืžืงืฉืจื™ื ื•ืžื”ื“ืงื™ื ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื—ื‘ื•ืจ ื ืคืœื ื•ื”ื ื“ืจืš ื•ืขืฆื” ื˜ื•ื‘ื” ื•ื”ืชื—ื–ืงื•ืช ื ืคืœื ืฉื™ืชืงืจื‘ ื”ืื“ื ืชืžื™ื“ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžื›ืœ ืžื” ืฉื™ืขื‘ืจ ืขืœื™ื• ื‘ื’ื•ืฃ ื•ืžืžื•ืŸ ื•ื ืคืฉ. ื›ื™ ื™ืฉ ืžื™ ืฉืžื˜ืขื” ืืช ืขืฆืžื• ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืจื‘ื•ื™ ื”ื™ืกื•ืจื™ื ื•ื”ืชืœืื•ืช ื•ื“ื—ืงื•ืช ื”ืคืจื ืกื” ืฉืขื•ื‘ืจ ืขืœื™ื• ื•ืขืœ ื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื•, ืขืœ ื–ื” ืžื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื ื”ื "ืœ ืฉื”ื™ืกื•ืจื™ื ื”ื ื‘ื—ืกื“ ื’ื“ื•ืœ ืœืงืจื‘ ืขืœ ื™ื“ื ื“ื™ืงื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื ืœืจื—ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื”. ื›ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืื™ื ื• ื ืคืจืข ืžื™ืฉืจืืœ ื‘ืืคืŸ ืฉื™ื—ืจื™ื‘ื ืœื’ืžืจื™ ืจืง ื”ื•ื ื ืคืจืข ืžื”ื ืžืขื˜ ืžืขื˜ ื›ืคื™ื“ ืฉืœ ืชืจื ื’ื•ืœื™ืŸ ื‘ืืคืŸ ืฉื“ื™ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื–ื›ืจื• ื•ื™ืฉื•ื‘ื• ื•ื™ืชืงืจื‘ื• ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ื–ื›ื• ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื, ื•ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ืขืฆืžื• ื‘ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื•ื”ื™ื ื• ื“ืืžืจ ืจื‘ื ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืื ื™ ืืคื“ื ื•ื”ืžื” ื“ื‘ืจื• ืขืœื™ ื›ื–ื‘ื™ื ืื ื™ ืืžืจืชื™ ืืคื“ื ื‘ืžืžื•ื ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื–ื›ื• ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื ื•ื”ืžื” ื“ื‘ืจื• ืขืœื™ ื›ื–ื‘ื™ื, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืกื‘ื‘ ืขื ื”ืื“ื ืฉื™ืฉ ืœื• ื“ื—ืงื•ืช ื‘ืžืžื•ื ื• ื•ืคืจื ืกืชื• ื•ื”ื•ื ืจืง ืœื˜ื•ื‘ื” ื›ื“ื™ ืœืคื“ื•ืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื”ื’ื™ื”ื ื ื•ืžื”ืฉืื•ืœ ืชื—ืชื™ื•ืช ืฉื”ื™ื” ืžื’ื™ืข ืœื• ืœืคื™ ืžืขืฉื™ื• ื›ืžื• ืฉื™ื•ื“ืข ื‘ื ืคืฉื• ื•ืœื ื“ื™ ื‘ื–ื” ื’ื ื™ื–ื›ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื. ื›ื™ ืขืงืจ ื›ื•ื ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืจืง ืœื˜ื•ื‘ื” ื›ื“ื™ ืฉื“ื™ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื”ืžื” ื“ื‘ืจื• ืขืœื™ ื›ื–ื‘ื™ื ืฉืื•ืžืจื™ื ื›ื–ื‘ื™ื ืขืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ืืœื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืจื—ืง ืื•ืชื ื•ืื•ืžืจื™ื ื”ืœื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื ื• ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžื—ืžืช ื“ื—ืงื•ืช ื”ืคืจื ืกื” ืืฉืจ ื‘ืืžืช ื”ื•ื ืœื”ืคืš ื•ื›ื•'. ื•ื›ืŸ ืžื‘ืืจ ืฉื ืื—ืจ ื›ืš ื•ื”ื™ื ื• ื“ืืžืจ ืจื‘ ืคืคื™ ืžืฉืžื” ื“ืจื‘ื ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืื ื™ ื™ืกืจืชื™ ื—ื–ืงืชื™ ื–ืจื•ืขื•ืชื™ื”ื ืฉื”ื™ืกื•ืจื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื›ื“ื™ ืฉื™ืชื—ื–ืงื• ื–ืจื•ืขื•ืชื™ื”ื ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื, ื•ืืœื™ ื™ื—ืฉื‘ื• ืจืข ืฉืื•ืžืจื™ื ืœื”ืคืš ื›ืืœื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื•ืœื— ืœื”ื ื”ื™ืกื•ืจื™ื ืœืจืขืชื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืœืจื—ืงื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื™ื’

ื•ืื ื™ืืžืจ ื”ืื“ื ื”ืืžืช ื”ื•ื ื›ืŸ ืฉื”ื™ืกื•ืจื™ื ื•ื“ื—ืงื•ืช ื”ืคืจื ืกื” ื‘ื ื‘ื—ืกื“ ื•ื›ื•ื ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืœื˜ื•ื‘ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืชืงืจื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืงืฉื” ืœื™ ืœื”ืชืงืจื‘ ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื ืชืขื™ืชื™ ืžืื“ ื•ืื ื™ ืจื—ื•ืง ืžื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ืช ืžืื“ ื•ื‘ืžื” ืื–ื›ื” ืืช ืืจื—ื™ ืœืฉื•ื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš, ืขืœ ื–ื” ืžืฉื™ื‘ ื•ืืžืจ ืฉื ืื—ืจ ื›ืš ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ืืคืœื• ืื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฉื™ืŸ ืžืฆื•ื” ืœืคื ื™ ืืœื ืžืขื˜ ื›ืคื™ื“ ืฉืœ ืชืจื ื’ื•ืœื™ืŸ ืฉืžื ืงืจื™ืŸ ื‘ืืฉืคื” ืื ื™ ืžืฆืจืคื• ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ. ื”ืจื™ ืžื‘ืืจ ืœื ื• ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื’ื•ื ื” ืขืœ ื›ืœ ื”ื "ืœ ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืื ืืชื” ื”ื•ื ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ื’ื ืืชื” ืชื•ื›ืœ ืœืฉื•ื‘ ืžืžืงื•ืžืš ืฉื ืœื›ื“ืช ื‘ื• ื•ืœื—ื˜ืฃ ื˜ื•ื‘ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ืœื–ื›ื•ืช ืœื—ื™ื™ ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื›ื™ ื”ืœื ืืคืœื• ืื ืื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฉื™ืŸ ืžืฆื•ืช ืืœื ืžืขื˜ ื›ืคื™ื“ ืฉืœ ืชืจื ื’ื•ืœื™ืŸ ืฉืžื ืงืจื™ืŸ ื‘ืืฉืคื” ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ืžืฆืจืคืŸ ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื›ื "ืœ. ื•ืฉื™ื ืœื‘ืš ื”ื™ื˜ื‘ ืœื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื”ืืœื• ืขื“ ื”ื™ื›ืŸ ื”ื ืžื—ื–ืงื™ืŸ ืืช ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืืคืœื• ืื ื”ื•ื ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืขื“ื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื˜ืฃ ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ืช ื•ืœื–ื›ื•ืช ืœื—ืœืง ื˜ื•ื‘ ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื ื›ื™ ืืคืœื• ื›ืฉืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ืžืฆื•ืช ื›ื™ ืื ื›ืชืจื ื’ื•ืœ ื•ืžื ืงืจ ื‘ืืฉืคื” ื•ื›ื•'. ื•ื”ื‘ืŸ ื”ืžืฉืœ ื”ื™ื˜ื‘ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžืžื ื• ื”ื ืžืฉืœ (ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžืฉืœ ื•ืžืœื™ืฆื” ื•ื›ื•') ืฉื”ืžืฉื™ืœื• ื”ืขื ื™ืŸ ืœืชืจื ื’ื•ืœ ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืืฉืคื” ื•ื–ื‘ืœ ื•ื›ื•' ื•ืžื ืงืจ ืžืฉื ืžืขื˜ ื“ืžืขื˜ ืžืื›ืœื• ืฉื”ื•ื ื—ืœืง ืžืืœืฃ ืžื’ืจืขื™ืŸ ื—ื˜ื” ืื• ืงื˜ื ื™ืช ืื—ืช. ื•ืืคืœื• ืื ื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ืžืฆื•ืช ืœืคื ื™ื• ืจืง ื›ืžื• ื–ื” ื”ืชืจื ื’ื•ืœ ื”ืžื ืงืจ ื‘ืืฉืคื” ื›ื "ืœ ื’ื ื–ื” ื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจื—ืžื™ื• ืžืฆืจืฃ ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ, ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื“ื™ืข ืœืš ื”ืชื ื ืขื“ ื”ื™ื›ืŸ ืจื—ืžื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ืžื’ื™ืขื™ื ื•ืขืœ ื›ืŸ ื’ื ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืงืจื‘ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ื“ืžื” ืœืš ืฉืืชื” ืขื•ืžื“ ื‘ืืฉืคื” ื•ื–ื‘ืœ ื•ื›ื•' ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื’ื ืžืฉื ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื ืงืจ ื‘ืืฉืคื” ื•ืœื—ื˜ืฃ ืžืขื˜ ืžืขื˜ ื˜ื•ื‘ ื›ื™ ื’ื ื–ื” ื™ืงืจ ื‘ืขื™ื ื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ (ื•ื›ืœ ื–ื” ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ืื–ืžืจื” ืœืืœืงื™ ื‘ืขื•ื“ื™ ื•ื›ื•' ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ืฉืืคืœื• ืื ื’ื ืžืขื˜ ื”ื˜ื•ื‘ ืžืขืจื‘ ื‘ืคืกืœืช ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ื™ืฉ ื‘ื• ื ืงื“ื” ื˜ื•ื‘ื” ื•ื›ื•' ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ). ื•ืื ืชื˜ืขืŸ ืขื•ื“ ื•ืชืืžืจ ื”ืืžืช ื”ื•ื ื›ืŸ ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื•ืœื— ื”ื™ืกื•ืจื™ื ื‘ืจื—ืžื™ื ืžืขื˜ ืžืขื˜ ื•ื’ื ืžื‘ืงืฉ ืžืืชื ื• ืฉืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ื ื—ื˜ืฃ ืžืฆื•ืช ื•ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืžืขื˜ ืžืขื˜ ื›ืชืจื ื’ื•ืœ ื”ืžื ืงืจ ื‘ืืฉืคื” ืื‘ืœ ืžื” ืืขืฉื” ื›ื™ ื ืชืจื—ืงืชื™ ื›ืœ ื›ืš ืขื“ ืฉืื™ื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืงื‘ืœ ื’ื ืืœื• ื”ื™ืกื•ืจื™ื ื•ื“ื—ืงื•ืช ื”ืคืจื ืกื” ื•ื”ื•ื ืžื•ื ืข ืื•ืชื™ ื”ืจื‘ื” ืขืœ ื–ื” ื”ืฉื™ื‘ื• ืฉื ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉืืžืจื• ืฉื ืกืžื•ืš ืœื–ื” ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื‘ืฉื›ืจ ืฉืžืฉื•ืขื™ืŸ ืœืคื ื™ ืื ื™ ืื•ืฉื™ืข ืื•ืชื. ื”ื™ื ื• ื›ืื•ืžืจ ื”ืจื™ื ื™ ื ื•ืชืŸ ืœืš ืขืฆื” ื˜ื•ื‘ื” ื’ื ืขืœ ื–ื” ืฉืชืฆืขืง ื•ืชืฉื•ืข ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื–ื” ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื™ื•ืฉื™ืข ืื•ืชืš ื•ื™ื•ืฆื™ืืš ื’ื ืžืืœื• ื”ื™ืกื•ืจื™ื ื•ื“ื—ืงื•ืช ื”ืคืจื ืกื”. ื”ื ืš ืจื•ืื” ืฉื‘ืžืืžืจ ื–ื” ื›ืœื•ืœื™ื ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื ื• ื”ื "ืœ ืฉื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ืจื—ืžื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื”ื™ืกื•ืจื™ื ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ืœื”ืฉืชื“ืœ ืœืžืฆื ื‘ื”ื ื”ืจื—ื‘ื•ืช ื”ืจื‘ื” ื›ื™ ื‘ืืžืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืื™ื ื• ื ืคืจืข ืจืง ืžืขื˜ ืžืขื˜ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื•ื›ืœ ืœื—ื˜ืฃ ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืžืขื˜ ืžืขื˜ ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ืช ื›ืชืจื ื’ื•ืœ ื”ืžื ืงืจ ื‘ืืฉืคื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื•ื›ืœ ืœืฆืขืง ื•ืœื–ืขืง ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขื“ ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื™ื•ืฉื™ืข ืื•ืชื• ื’ื ืžื–ื” ื•ื™ื–ื›ื” ืœืฆืืช ืžื”ืฆืจื•ืช ืœื’ืžืจื™ ื•ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืฉืœืžื•ืช. ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ื›ื•ื ื•ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื›ืœ ืžื” ืฉืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ืื“ื ื”ื›ืœ ืœื˜ื•ื‘ื” ื’ื“ื•ืœื” ื›ืžื• ืฉืกื™ื ืฉื ืื—ืจ ื›ืš ื•ื”ื™ื ื• ื“ืืžืจ ืจื‘ื ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืื ื›ื™ ืืคื“ื ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื™ื“

ื•ื–ื”ื• ื•ื™ื“ื‘ืจ ืืœืงื™ื ืืœ ืžืฉื” ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ืื ื™ ื”' ืฉื”ื•ื›ื™ื—ื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ืฉืืžืจ ืœืžื” ื”ืจืขื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืฆืื• ื“ืชืŸ ื•ืื‘ื™ืจื ื ืฆื‘ื™ื ืœืงืจืืชื• ื•ืืžืจื• ืœื• ื™ืจื ื”' ืขืœื™ื›ื ื•ื™ืฉืคื˜ ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื‘ืืžืช ืื ื”ื™ื• ื”ื›ืœ ืฉื•ืžืขื™ื ืœืงื•ืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ืœื™ืœืš ื‘ื“ืจืš ื–ื” ืœื”ืืžื™ืŸ ืชืžื™ื“ ื‘ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื”ื›ืœ ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ืœืชืŸ ืฉื‘ื— ื•ื”ื•ื“ื™ื” ืชืžื™ื“ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื™ืŸ ื‘ื˜ื•ื‘ื• ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืงื• ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื‘ื”' ืื”ืœืœ ื“ื‘ืจ ื‘ืืœืงื™ื ืื”ืœืœ ื“ื‘ืจ, ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื™ื• ืžืชื‘ื˜ืœื™ื ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ื•ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ืœื’ืžืจื™ ื•ื›ื‘ืจ ื”ื™ืชื” ื’ืืœื” ืฉืœืžื”. ืืš ืขืงืจ ืขื›ื•ื‘ ื”ื’ืืœื” ื‘ื›ืœืœ ื•ื‘ืคืจื˜ ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ื—ื•ืœืงื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืชืŸ ื•ืื‘ื™ืจื ืฉื™ืฆืื• ื ืฆื‘ื™ื ืœืงืจืืช ืžืฉื” ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื‘ืืžืช ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืฉืžื•ื“ื™ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชื‘ื˜ืœื™ื ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื•ื›ื•' ืขื“ ืฉืžืชื‘ื˜ืœ ื”ืฆืจื” ืœื’ืžืจื™ ื•ื›ื•'. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืืช ื–ื” ืœืขืžืช ื–ื” ืขืฉื” ื”ืืœืงื™ื ื•ืชื›ืฃ ืฉืžืชื—ื™ืœ ืื™ื–ื” ืฆืžื™ื—ืช ืงืจืŸ ื™ืฉื•ืขื” ืื–ื™ ืชื›ืฃ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื”ืžืกื˜ื™ื ื™ื ืžืชื’ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืœืงื˜ืจื’ ื•ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ื”ืฆืจื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื›ืžื• ืฉื ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ื”ื ืœื—ืžื™ื ื–ื” ืขื ื–ื” ื›ืฉืื—ื“ ืจื•ืื” ืฉื—ื‘ืจื• ืžืชื’ื‘ืจ ื”ื•ื ืžืชื’ื‘ืจ ื™ื•ืชืจ ื•ื›ื•' ื•ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื•ื™ืืžืจ ื‘ืขื– ื•ื›ื•' ืกื™ืžืŸ ืกื” ื•ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ. ื•ืžื–ื” ื‘ืื™ื ื›ืœ ื”ื ืคื™ืœื•ืช ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ ื•ื”ื”ืชืจื—ืงื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื‘ื ื™ ืื“ื ื•ื‘ืคืจื˜ ืฉืœ ื”ื›ืฉืจื™ื ืฉื”ืชื—ื™ืœื• ืœื”ืชืงืจื‘ ื•ื ืชืจื—ืงื• ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืฉื‘ื ืžืฉื” ืœื’ืืœื ื•ื™ืืžืŸ ื”ืขื ื•ื›ื•' ื•ื™ืงื“ื• ื•ื™ืฉืชื—ื•ื• ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืชื—ื™ืœื” ื”ื’ืืœื”. ืื‘ืœ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื”ืชื’ื‘ืจ ืžืื“ ื•ื”ื›ื‘ื™ื“ ืœื‘ ืคืจืขื” ืขื“ ืฉืืžืจ ืžื™ ื”' ื•ื›ื•' ื•ืืžืจ ืชื›ื‘ื“ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื›ื‘ื“ื•ืช ืขืฆื•ื ืฉืœื ืœืชืŸ ืœื”ื ืชื‘ืŸ. ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื ืกื™ื•ืŸ ืœื™ืฉืจืืœ ืœื”ืชื—ื–ืง ืื– ื“ื™ืงื ื‘ืืžื•ื ื” ืœื”ืืžื™ืŸ ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ื“ื‘ืจ ื”' ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื” ื ืืžืŸ ื‘ื™ืชื• ื‘ื•ื“ืื™ ื™ืงื•ื ืœืขื•ืœื ื›ืืฉืจ ื‘ืืžืช ืจื‘ ื”ื›ืฉืจื™ื ื”ืœื›ื• ื‘ื–ื”. ืื‘ืœ ื ืžืฆืื• ื—ื•ืœืงื™ื ื“ืชืŸ ื•ืื‘ื™ืจื ืฉื”ื˜ืขื• ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื”ื ืขื“ ืฉื™ืฆืื• ื ืฆื‘ื™ื ืœืงืจืืช ืžืฉื” ื•ืืžืจื• ื™ืจื ื”' ื•ื›ื•'. ื›ืืœื• ื”ื ืžืงื ืื™ื ืงื ืืช ื”' ืฆื‘ืื•ืช ื•ื˜ื•ืขื ื™ื ื‘ืขื“ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื•ืกืจื™ื ื“ื™ืŸ ืœืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืฉืžื•ืกืจ ื›ืœ ื ืคืฉื• ื‘ืขื“ื ืขื“ ืฉืื•ืžืจื™ื ื™ืจื ื”' ืขืœื™ื›ื ื•ื™ืฉืคื˜. ื•ืžืจื‘ื•ื™ ืžื—ืœื•ืงื•ืชื ื”ืชื’ื‘ืจื• ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืœื”ืขืœื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื”ืชื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ื’ืืœื” ื›ื "ืœ, ื•ื”ืžื—ืœืงืช ื”ืจืข ืฉืœื”ื ื”ืชื’ื‘ืจ ื›ื "ืœ ืขื“ ืืฉืจ ื”ืขื•ืฉืง ื™ื”ื•ืœืœ ื—ื›ื ื•ื™ืื‘ื“ ืืช ืœื‘ ืžืชื ื” ืฉื”ื•ื ืœื‘ ืžืฉื” ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืขื“ ืฉืžืฉื” ืžืขืฆื ืฆืจืชื• ืืžืจ ืœืžื” ื”ืจืขืชื” ืœืขื ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืžืฉื” ื˜ืขืŸ ืœืžื” ื–ื” ืฉืœื—ืชื ื™ ื›ื™ ื”ืœื ื–ื” ื“ื‘ืจื™ ื’ื ืžืงื“ื ืฉืœื ืจืฆื™ืชื™ ืœื™ืœืš ื‘ืฉืœื™ื—ื•ืช ื–ื” ืžื—ืžืช ืจื‘ื•ื™ ื”ื—ื•ืœืงื™ื ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ. ื•ื”ืฉื™ื‘ ืœื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ื™ื’ืžืจ ืืช ืฉืœื• ื‘ืจื—ืžื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ืื‘ื•ืช ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ืื”ืจืŸ ื•ื”ื›ืฉืจื™ื ื”ื ืœื•ื™ื ืืœื™ื• ื”ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ืžืฉื” ื‘ืืžืช ื•ืžื‘ื˜ืœื™ื ืฉื ื•ื™ ื“ืขืชื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืœื“ืขื” ืื—ืช ืฉืœ ืžืฉื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ื–ื” ืชื”ื™ื” ื”ื’ืืœื” ื‘ืฉืœืžื•ืช. ื•ื–ื” ื•ื™ื“ื‘ืจ ืืœืงื™ื ืืœ ืžืฉื” ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ืื ื™ ื”' ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขื• ื›ื™ ื”' ื”ื•ื ื”ืืœืงื™ื ื”ืžื‘ืืจ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืฉืคืจืฉ ืฉื ืฉื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื”ื ืžืฉื›ื™ื ืžืฉื ืืœืงื™ื, ื›ืœื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื”' ืฉื”ื•ื ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื–ื”ื• ื•ื™ื“ื‘ืจ ืืœืงื™ื ืืœ ืžืฉื” ื•ื™ืืžืจ ืืœื™ื• ืื ื™ ื”' ื›ื™ ื”ื›ืœ ืื—ื“ ื›ื™ ื”' ื”ื•ื ื”ืืœืงื™ื ื›ื™ ื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื™ื’ืžืจ ืืช ืฉืœื• ืœื’ืืœื, ื›ื™ ืคืจืขื” ืืžืจ ืžื™ ื”' ื›ื™ ืœื ื”ืืžื™ืŸ ื‘ืฉื ื”' ื›ื™ ื™ื ื™ืงืชื• ื”ื™ื” ืจืง ืžืฉื ืืœืงื™ื ื›ืžื•ื‘ื ื›ื™ ืจืฆื” ืœื”ืคืจื™ื“ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ืฉื ื”' ืœืฉื ืืœืงื™ื ืฉื–ื” ืขืงืจ ื”ืคืจื•ื“ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืจืฆื” ืœื›ืคืจ ื•ืœื”ืคืจื™ื“ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืžืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžื—ืžืช ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื–ืืช ื‘ืฉื›ืœ ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื. ืื‘ืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื”ื›ื”ื• ืžื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ื”ืฆื™ืœ ื™ืฉืจืืœ ืžื›ืœื ื•ื”ืจืื” ืžื•ืคืชื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื ื•ืจืื™ื ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ื–ื” ืจืื” ื‘ืขื™ื ื™ื• ืฉื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื”ื ืžืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืขื“ ืฉื”ื›ืจื— ืœื”ื•ื“ื•ืช ื‘ืขืฆืžื• ื•ืืžืจ ื”' ื”ืฆื“ื™ืง:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื˜ื•

ื•ื›ืŸ ืžืชื ื”ื’ ืขืชื” ืฉื›ืœ ืžื” ืฉืžืชืขื•ืจืจ ืื™ื–ื” ืฆืžื™ื—ืช ืงืจืŸ ื™ืฉื•ืขื” ื‘ื›ืœืœื™ื•ืช ืื• ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ืื–ื™ ืชื›ืฃ ืžืชื’ื‘ืจ ืฉื›ื ื’ื“ื• ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื›ืžื• ืฉื ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ื”ื ืœื—ืžื™ื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ื•ืื ื™ืจืฆื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื”ื ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื•ื›ื•' ืขื“ ืฉื ืชืขืงื ืœื‘ ื”ืจื‘ื” ื›ืืœื• ืื™ ืืคืฉืจ ืขื›ืฉื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืœืฉื•ื‘ ื•ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš. ืื‘ืœ ืกื•ืฃ ื›ืœ ืกื•ืฃ ื™ื’ืžืจ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืืช ืฉืœื• ื•ื™ื’ืืœื ื• ื’ืืœื” ืฉืœืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื›ื•ืช ืื‘ื•ืช ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื— ื”ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ื•ื”ื›ืฉืจื™ื ื”ื ืœื•ื™ื ืืœื™ื”ื ื”ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื”ืืžืช ื•ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื“ืจืš ื”ื "ืœ ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื”ื›ืœ ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ืœืชืช ืฉื‘ื— ื•ื”ื•ื“ื™ื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืชืžื™ื“ ื‘ืฉืžื—ื” ื•ืœื”ืชื—ื–ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืœื”ืชืคืœืœ ื•ืœื”ืชื—ื ืŸ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื•ืฉื™ืขื ื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ืฆื™ืœื ื• ื•ื™ื•ืฆื™ืื ื• ืžื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ื•ื”ื“ื—ืงื•ืช ื•ื™ืžื”ืจ ืœื’ืืœื ื• ื’ืืœื” ืฉืœืžื” ืฉืื™ืŸ ืื—ืจื™ื” ื’ืœื•ืช ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ืืžืŸ ื›ืŸ ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื˜ื–

ื•ืขืœ ื›ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืขืœื™ื ื• ืœื–ื›ืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื. ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ , ืœืžืขืŸ ืชื–ื›ืจ ืืช ื™ื•ื ืฆืืชืš ืžืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ืš ื•ื›ืŸ ื‘ื”ืชื—ืœืช ื ืชื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืชื—ื™ืœ ืื ื›ื™ ื”' ืืœืงื™ืš ืืฉืจ ื”ื•ืฆืืชื™ืš ืžืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื•ื›ืŸ ื‘ืจื‘ ื”ืžืฆื•ืช ื”ื–ื›ื™ืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื. ื›ื™ ืขืชื” ื›ืœ ื”ื”ืชื—ืœื” ืฉืœื ื• ืœื›ื ืก ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื›ื™ ืขืชื” ืชื”ืœื” ืœืืœ ื™ืฉ ืœื ื• ื”ืชื—ืœื” ื˜ื•ื‘ื” ืžื”ื™ื›ืŸ ืœื”ืชื—ื™ืœ ืžืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื’ืžืจ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื™ืฉื•ืขืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื” ื•ื”ื•ืฆื™ืื ื• ืžืžืฆืจื™ื ื‘ืื•ืชื•ืช ื ื•ืจืื•ืช ืฉืขืœ ื–ื” ืื ื• ื ื•ืชื ื™ื ืฉื‘ื— ื•ื”ื•ื“ื™ื” ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืขืจื‘ ื•ื‘ืงืจ ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื”ืœื›ื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืื™ืจ ื”ืืžืช ื•ื›ื•' ืขื“ ืฉื ืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชื‘ื˜ืœ ื›ื— ื”ื’ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืขื›ื•"ื ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ ืขื“ ืฉื ื–ื›ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืœื’ืืœื” ืฉืœืžื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžื—ื™ื‘ื™ื ืœื–ื›ืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืขืจื‘ ื•ื‘ืงืจ ื•ื›ืœ ื”ืžืจื‘ื” ืœืกืคืจ ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื”ืจื™ ื–ื” ืžืฉื‘ื— ื›ื™ ื›ืœ ื”ืชื—ืœืชื ื• ืขืชื” ืœืฆืคื•ืช ืœื™ืฉื•ืขื” ืขื“ื™ืŸ ื•ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื•ื›ื "ืœ. ื•ืžื–ื” ื ืœืžื“ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื’ื ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ื”ื ืกื™ื ื•ื”ื ืคืœืื•ืช ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขื•ืฉื” ืขืžื ื• ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ืขื“ ืฉื’ื ื‘ืคืจื˜ื™ ืคืจื˜ื™ื•ืช ืขื•ืฉื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื ืกื™ื ืจื‘ื™ื ืขื ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืฉืขืœ ื–ื” ืื ื• ืžื•ื“ื™ื ืœื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื•ื›ื•' ื•ื›ื•' ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืงื“ื ื”ืชืคืœื” ืฉืœ ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื” ืืžืช ื•ื™ืฆื™ื‘ ืฉื—ืจื™ืช ืืžืช ื•ืืžื•ื ื” ืขืจื‘ื™ืช ืฉืฉื ืžืกืคืจื™ื ื•ืžื•ื“ื™ื ืœื• ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื”ื ืกื™ื ืฉืœ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื•ืขืœ ื”ื ืกื™ื ื•ื ืคืœืื•ืช ืฉื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ื›ืžื• ืฉืื•ืžืจื™ื ืขื–ืจืช ืื‘ื•ืชื™ื ื• ืืชื” ื•ื›ื•' ืžื’ืŸ ื•ืžื•ืฉื™ืข ืœื”ื ื•ืœื‘ื ื™ื”ื ืื—ืจื™ื”ื ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ. ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ืฉืžื•ื“ื™ื ืœื• ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื›ืœ ื”ื ืกื™ื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื›ื ืก ื‘ืชืคืœื” ืœื”ืชืคืœืœ ื•ืœื”ืชื—ื ืŸ ืœืคื ื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ืžื•ืกื™ืคื™ื ื ืฉืžืช ืฉื”ื•ื ืฉื‘ื— ื•ื”ื•ื“ืื” ื ืคืœืื” ื›ื™ ืขืงืจ ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืงื“ืฉ ืฉื–ื” ื–ื•ื›ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ื“ืื” ื›ื "ืœ ืขืœ ื›ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืื– ื”ืฉื‘ื— ื•ื”ื•ื“ืื” ื ืคืœืื” ืฉื”ื•ื ื ืฉืžืช ื›ืœ ื—ื™ ืชื‘ืจืš ื•ื›ื•':

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื™ื–

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ืกืคืจ ืชื”ืœื™ื ืฉื™ืกื“ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื™ื— ืฉืขืœ ื™ื“ื• ืชื”ื™ื” ื”ื’ืืœื” ืฉืœืžื” ืฉื”ื•ื ื—ืžืฉื” ืกืคืจื™ื ื›ื ื’ื“ ื—ืžืฉื” ื—ืžืฉื™ ืชื•ืจื”. ื›ื™ ืขืงืจ ืงื™ื•ื ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืชื”ืœื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื”ื•ื“ืื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชืงืจื‘ื™ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืžืงื™ืžื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืกื™ื ืžืฉื” ืืฉืจื™ืš ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื–ื” ืคืชื— ื“ื•ื“ ืืฉืจื™ ื”ืื™ืฉ ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื” ืคืจืฉืช ื•ื™ื—ื™ ื•ืคืจืฉืช ื•ื–ืืช ื”ื‘ืจื›ื”. ื›ื™ ืžืฉื” ื™ื’ืข ืžืื“ ืขื“ ืฉืžืฆื ื”ื”ืชื—ืœื” ื›ื™ ื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ื’ื•ืืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ืงืฉื” ืžืื“ ืœืžืฆื ื”ื“ืจืš ื”ื–ื” ืฉืœ ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ืžื—ืžืช ืฉืขื“ื™ืŸ ืœื ื”ื™ืชื” ืฉื•ื ื’ืืœื” ื•ืžืขืช ืฉื”ืชื—ื™ืœื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื™ื•ืช ืœืขื ืชื›ืฃ ื™ืจื“ื• ื‘ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืืžืช ื”ื™ื” ืงืฉื” ื‘ืขื™ื ื™ื• ื”ืฉืœื™ื—ื•ืช ืžืื“. ืื‘ืœ ืขื›ืฉื• ืฉื›ื‘ืจ ื”ื•ืฆื™ืื ื• ืžืžืฆืจื™ื ื•ื ืชืŸ ืœื ื• ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืคืœื™ื ื—ืกื“ื• ืขืžื ื• ื›ืœ ื›ืš ืชื”ืœื” ืœืืœ ื™ืฉ ืœื ื• ืขืœ ืžื” ืœื”ื•ื“ื•ืช ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืกื™ื ืืฉืจื™ืš ื™ืฉืจืืœ ืžื™ ื›ืžื•ืš ืขื ื ื•ืฉืข ื‘ื”' ื•ื›ื•' ืœื”ื•ืจื•ืช ืœื”ื ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืชืžื™ื“ ืœืฉื‘ื— ื•ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื ืขื™ืžืช ื’ื•ืจืœื ื•ืœื•ืžืจ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื‘ืฉืžื—ื” ืืฉืจื™ื ื• ืžื” ื˜ื•ื‘ ื—ืœืงื ื• ื•ืžื” ื ืขื™ื ื’ื•ืจืœื ื• ื•ื›ื•'. ื•ื‘ืžื” ืฉืกื™ื ืžืฉื” ืคืชื— ื“ื•ื“ ืกืคืจ ืชื”ืœื™ื ืืฉืจื™ ื”ืื™ืฉ ื•ื›ื•' ื•ื™ืกื“ ื›ืœ ืžื–ืžื•ืจื™ ืชื”ืœื™ื ืขืœ ื–ื” ืœื”ื›ื ื™ืก ื‘ื ื• ื“ืจืš ื–ื” ืœื”ืชื—ื™ืœ ืชืžื™ื“ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืชื”ืœื™ื ืœื”ื•ื“ื•ืช ื•ืœื”ืœืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื›ืœ ื”ื—ืกื“ื™ื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืชื‘ื•ื ื”ื’ืืœื” ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื™ื–

ื•ื–ื” ืฉื›ืชื‘ ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืฉืชื”ืœื™ื ืžืกื’ืœ ืœืชืฉื•ื‘ื” ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœืชื•ืจืชื• ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ืฉืขืงืจ ื”ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ื“ื” ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชื”ืœื™ื ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžืฉื” ืกื™ื ื‘ืืฉืจื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ืฉืžื•ื“ื™ื ืขืœ ื—ืœืงื ื• ื•ืื•ืžืจื™ื ืืฉืจื™ื ื• ื•ื›ื•' ื›ื™ ืžืฉื” ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ืœ ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื–ื” ืžื—ืžืช ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ื’ื•ืืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืœืคื ื™ื• ืœื ืงื“ืžื” ื’ืืœื” ื•ื›ื "ืœ ืืš ืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื’ืืœ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ื’ืข ื›ืœ ื™ืžื™ื• ืขื“ ืฉื”ื›ื ื™ืก ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืื– ืกื™ื ื‘ืืฉืจื™ ืœื”ื•ืจื•ืช ืœื”ื ืฉื™ืœื›ื• ื‘ื“ืจืš ื–ื” ืœื”ื•ื“ื•ืช ืขืœ ื—ืœืงื ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื“ื•ื“ ืฉื”ื™ื” ืื—ืจ ืžืฉื” ืืžืจ ืื ื™ ืืชื—ื™ืœ ื‘ื–ื” ื‘ืžื” ืฉืกื™ื ืžืฉื” ื›ื™ ืขืชื” ืฉื›ื‘ืจ ื–ื›ื™ื ื• ืœื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื•ืœืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื” ืขืชื” ื›ืœ ื”ืชื—ืœืชื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉืจื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื™ื–

ื•ื–ื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืฉื“ื•ื“ ืืžืจ ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืชื™ื ืคืขืžื™ื ืืฉืจื™ ื‘ืชื”ืœื™ื ื›ื ื’ื“ ืžืงื™ืžื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ื‘ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืชื™ื ืื•ืชื™ื•ืช. ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ื›ื™ ืขืงืจ ืงื™ื•ื ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืฉืจื™ ื›ื "ืœ ืฉืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื—ื“ ืœื•ืžืจ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ืืฉืจื™ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืœืชืช ืฉืžื—ื” ื‘ืœื‘ื• ืขืœ ื—ืœืงื• ืฉื–ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ืฉืžื—ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ืช ื›ืžื•ื‘ื ืžื–ื” ื”ืจื‘ื” ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื•ื›ืŸ ื™ืกื“ื• ืœื ื• ืงื“ืžื•ื ื™ื ื• ืœื•ืžืจ ืฉืœืฉ ืคืขืžื™ื ืืฉืจื™ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื›ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื‘ื‘ืงืจ ืืฉืจื™ื ื• ืžื” ื˜ื•ื‘ ื—ืœืงื ื• ื•ื›ื•' ืืฉืจื™ื ื• ื•ื›ื•' ื•ื›ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืื—ืจ ื”ืชืคืœื” ื‘ืจื•ืš ืืœืงื™ื ื• ืฉื‘ืจืื ื• ืœื›ื‘ื•ื“ื• ื•ื”ื‘ื“ื™ืœื ื• ืžืŸ ื”ืชื•ืขื™ื ื•ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื”ืจื‘ื”. ื•ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื—ื“ ืœืฉื•ื ืœื‘ ืœื–ื” ืœืฉืžื— ืขืฆืžื• ื‘ื–ื” ื‘ื›ืœ ื ืงื“ื” ื•ื ืงื“ื” ื˜ื•ื‘ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžืงื“ืฉืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•' ื›ื™ ื–ื” ื—ื™ื™ื ื• ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื™ื—

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืื™ืชื ื‘ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื” ืฉืžื•ืช ืคืจืง ื›ื’ ืื– ื™ืฉื™ืจ ืžืฉื” ื”ื“ื ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื ื›ื•ืŸ ื›ืกืืš ืžืื– ืืžืจ ืจื‘ื™ ื‘ืจื›ื™ื” ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื• ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžืขื•ืœื ืืชื” ืœื ื ืชื™ืฉื‘ ื›ืกืืš ื•ืœื ื ื•ื“ืขืช ื‘ืขื•ืœืžืš ืขื“ ืฉืืžืจื• ื‘ื ื™ืš ืฉื™ืจื” ื•ื›ื•' ืžืฉืœ ืœืžืœืš ืฉืขืฉื” ืžืœื—ืžื” ื•ื ืฆื— ื•ื›ื•' ืืœื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืขื•ืžื“ ืฉื ืืžืจ ืขืžื“ ื•ื™ืžื•ื“ื“ ืืจืฅ ืื‘ืœ ืžืฉืขืžื“ืช ื‘ื™ื ื•ืืžืจื ื• ืฉื™ืจื” ืœืคื ื™ืš ืžืื– ื ืชื™ืฉื‘ื” ืžืœื›ื•ืชืš ื•ื›ืกืืš, ื”ื•ื™ ื ื›ื•ืŸ ื›ืกืืš ืžืื– ื‘ืื– ื™ืฉื™ืจ ืขื“ ื›ืืŸ ืœืฉื•ื ื•. ื•ื›ืœืœ ื›ื•ื ื•ืช ื”ืžื“ืจืฉ ืฉืงื“ื ืฉื™ืฉืจืืœ ืืžืจื• ืฉื™ืจื” ื”ื™ื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืžื“ ื•ืœื ื”ื™ื” ื ื›ื•ืŸ ื›ืกืื• ืขื“ื™ืŸ ืฉื™ืฉื‘ ืขืœื™ื• ื”ื™ื ื• ืฉืขื“ื™ืŸ ืœื ื ืชื™ืฉื‘ื” ืžืœื›ื•ืชื• ื•ืœื ื ื•ื“ืข ื‘ืขื•ืœืžื• ืขื“ ืื—ืจ ืฉืืžืจื• ืฉื™ืจื” ืื– ื”ื›ื™ื ื• ื›ืกืื• ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื•ืื– ื”ืฉื™ื‘ื• ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืขืœ ื›ืกืื• ื›ื™ ืื– ื ืชื™ืฉื‘ื” ืžืœื›ื•ืชื• ื•ื ื•ื“ืข ื‘ืขื•ืœืžื• ื•ืื– ืžืœื›ื•ืชื• ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื’ื•ืกื˜ื•ืก. ืื‘ืœ ื‘ืชื—ืœื” ื”ื™ื” ืจืง ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœืš ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื ืžืฉืœ ืœืžืœืš ืฉื ืฆื— ืžืœื—ืžื” ื•ืขืฉื• ืื•ืชื• ืื’ื•ืกื˜ื•ืก ื•ื›ื•' ืขื™ืŸ ืฉื. ื”ื™ื ื• ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืฉืขืงืจ ื”ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ื“ืื” ื•ืฉื™ืจื•ืช ื•ืชืฉื‘ื—ื•ืช ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืื™ืจ ื”ืืžืช ื‘ืจื‘ื•ืข ื”ื“ื‘ื•ืจ ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืฉื”ื•ื ืžื” ืฉืจื‘ื™ื ืฉื”ื ืฉื ื•ื™ ื“ืขื•ืช ืฉื–ื” ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช, ืžืกื›ื™ืžื™ื ืœื“ืขื” ืื—ืช ืืžืชื™ื™ืช ื•ื›ื•' ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชื‘ื˜ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ื•ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ื™ื“ื™ืขืช ืืœืงื•ืชื• ื‘ืขื•ืœื ื‘ืฉืœืžื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื™ืฉื‘ื•ืช ื›ืกืื• ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื›ื "ืœ ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืจื” ื“ื™ืงื ื›ื™ ืฉื™ืจื” ื”ื•ื ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื”ื”ื•ื“ืื” ืฉืื•ืžืจื™ื ื”ื”ื•ื“ืื•ืช ื‘ืœื‘ ืฉืœื ื‘ืฉื™ืจ ื•ืฉืžื—ื” ืฉื–ื” ื–ื›ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ืื—ืจื™ ืฉื›ื‘ืจ ื”ืชื—ื™ืœื” ื™ืฉื•ืขืชื ืฉื™ืฆืื• ืžืžืฆืจื™ื ื•ื›ื‘ืจ ืืžืจื• ื”ืœืœ ื•ื”ื•ื“ืื” ื‘ืคืกื— ืขื“ ืฉื–ื›ื• ืœื”ืคื™ืœ ืืช ืžืฆืจื™ื ืœื’ืžืจื™ ื›ื™ ื ืชื‘ื˜ืœื• ืจื‘ื•ื™ ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื•ื ืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ื”ืืžื™ื ื• ื‘ื”' ื•ื‘ืžืฉื” ืขื‘ื“ื•. ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื ืชื‘ื˜ืœื• ื”ื’ืœื•ืช ื•ื”ืฆืจื•ืช ืฉืœ ื”ืžืฆืจื™ื ืขื“ ืฉื›ืœ ื”ืขื›ื•"ื ื ืชื‘ื˜ืœื• ื›ื™ ื ืคืœ ืขืœื™ื”ื ืื™ืžืชื” ื•ืคื—ื“ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืฉืžืขื• ืขืžื™ื ื™ืจื’ื–ื•ืŸ ื•ื›ื•' ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื’ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื’ื“ืœ ื”ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืขื“ ืฉืืžืจื• ืฉื™ืจื” ื‘ืœื‘ ืฉืœื ื‘ื—ื™ื ืช ืื– ื™ืฉื™ืจ ืžืฉื” ื•ืื– ื“ื™ืงื ื ืชื™ืฉื‘ื” ืžืœื›ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกื ืžื—ืžืช ืฉืื– ื ืชื’ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืฉื–ื” ืขืงืจ ื›ื‘ื•ื“ ืžืœื›ื•ืชื• ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื. ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ื ื™ืŸ ื›ืกืื• ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ืžื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื›ืฉื ืงื‘ืฆื™ืŸ ื™ื—ื“ ื‘ื“ืขื” ืื—ื“ ื•ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžื–ื” ื ื‘ื ื” ื›ืกืื• ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืฉื›ืœื•ืœื” ืžื’ื•ื ื™ืŸ ืกื’ื™ืื™ืŸ ื›ื™ ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ืžื” ืฉืจื‘ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืฉื ื•ื™ ื“ืขื•ืช ื›ืœื ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ื“ืขื” ืื—ืช ืืžืชื™ื•ืช ื•ื›ื "ืœ ื›ืžื• ืฉื”ื™ื” ืื– ื‘ืฉืขืช ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื™ืืžื™ื ื• ื‘ื”' ื•ื‘ืžืฉื” ืขื‘ื“ื• ืฉื›ืœื ื”ืกื›ื™ืžื• ืœื“ืขื” ืื—ืช ื•ื ื›ืœืœื• ื‘ื”' ื•ื‘ืžืฉื” ื‘ืืžื•ื ื” ืฉืœืžื”. ื•ื›ืœ ื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื—ืฆื•ื‘ื™ื ืžื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ื›ืฉื ื›ืœืœื™ื ื™ื—ื“ ื‘ื“ืขื” ืื—ืช ื‘ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื‘ื ื” ื•ื ื’ื“ืœ ื›ืกื ื›ื‘ื•ื“ื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื™ ื›ืœ ื‘ื ื™ื ื” ืžื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื—ืฆื•ื‘ื™ื ืžืฉื ื•ืื– ื ืชื™ืฉื‘ ืžืœื›ื•ืชื• ื›ืžืœืš ื”ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกืื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฉื™ื‘ื” ื•ืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขืžื™ื“ื” ื›ื™ ื ื•ื“ืข ื‘ืขื•ืœืžื• ื”ื™ื˜ื‘ ื•ื ืชื™ืฉื‘ ื‘ื“ืขืช ื•ื‘ืœื‘ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฉื™ื‘ื” ืขืœ ื›ืกื ื›ื "ืœ. ื•ื›ืœ ื–ื” ื–ื›ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืจื” ืฉื”ื•ื ืฉืœืžื•ืช ื”ื”ื•ื“ืื” ื‘ืœื‘ ืฉืœื ื›ื "ืœ ื›ื™ ื›ืœ ื”ืฉื™ืจื•ืช ื›ืœื•ืœื™ื ืžืขืฉืจื” ืžื™ื ื™ ื ื’ื™ื ื” ืฉื ืืžืจ ื‘ื”ื ืกืคืจ ืชื”ืœื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ืจ ืคืฉื•ื˜ ื›ืคื•ืœ ืžืฉืœืฉ ืžืจื‘ืข ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืžื•ืช ืจื‘ื•ืข ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉื”ื•ื ืžืจืžื– ื‘ืคืกื•ืง, ืœื ืื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืื ื›ื™ ื’ื ืžืชืžื•ืœ ื’ื ืžืฉืœืฉื•ื ื’ื ืžืื– ื•ื›ื•' (ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ). ืื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ืจ ืคืฉื•ื˜, ื’ื ืžืชืžื•ืœ ื”ื™ื ื• ื”ื™ื•ื ื•ืืชืžื•ืœ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืคื•ืœ. ื’ื ืžืฉืœืฉื•ื ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืœืฉ. ื’ื ืžืื– ื“ื‘ืจืš ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืจื‘ืข. ื›ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื˜ืขืŸ ืขื ืžืฉื” ืฉื‘ืขื”' ื™ืžื™ื ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื•ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ื›ื™ ืฉืœืฉื” ื’ืžื™ืŸ ืจื‘ื•ื™ื™ื ื•ืืœื• ื”ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ื”ื ื›ื ื’ื“ ืฉืœืฉืช ืงื•ื™ ื”ืืžืช ืฉืžืื™ืจื™ืŸ ื‘ืจื‘ื•ืข ื”ื“ื‘ื•ืจ ื›ื“ื™ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืืœื• ื”ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ื™ืื™ืจื• ืฉืœืฉืช ืงื•ื™ ื”ืืžืช ื‘ืจื‘ื•ืข ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ื›ื•' ืฉื–ื” ืขืงืจ ื’ืžืจ ืชืงื•ืŸ ื”ื’ืืœื”. ืื‘ืœ ืžืฉื” ืืžืจ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืœื ืื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืื ื›ื™ ื’ื ืžืชืžื•ืœ ื•ื›ื•' ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ืืžืจ ืœื• ืžื™ ืฉื ืคื” ืœืื“ื ื•ื›ื•' ื”ืฉื™ื‘ ืฉืœื— ื ื ื‘ื™ื“ ืชืฉืœื— ื›ื™ ื™ื•ื“ืข ืื ื™ ืฉืื™ื ื™ ื’ื•ืืœื ืœืขืชื™ื“ ื•ื›ื•' ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื”ื™ื ื• ืฉืืžืจ ืฉืขื“ื™ืŸ ืœื ื–ื›ื” ืœื’ืžืจ ืชืงื•ืŸ ืฉืœืžื•ืช ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืคื” ืฉืžืจืžื– ื‘ืคืกื•ืง ื’ื ืžืื– ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื›ื•ืŸ ื›ืกืืš ืžืื– ื›ืžื•ื‘ื ืฉื ื–ื” ื”ืคืกื•ืง ืœืขื ื™ืŸ ื–ื” ื›ื™ ื–ื” ื”ื’ืžืจ ืฉืœ ืชืงื•ืŸ ืจื‘ื•ืข ื”ื“ื‘ื•ืจ ื™ื”ื™ื” ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื™ื— ืฉื™ื–ื›ื” ืœื”ืžืœื•ื›ื” ื“ืงื“ืฉื”. ืื‘ืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื’ื–ืจ ืขืœ ืžืฉื” ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื”ื•ื ืžื›ืจื— ืœื™ืœืš ื›ื™ ื”ื”ื›ืจื— ืฉื™ืชื—ื™ืœ ื”ื’ืืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื–ื›ื” ืœืชื•ื“ื” ื”ื•ื“ืื” ื›ื“ื™ ืœื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ื›ื•' ืขื“ ืฉืกื•ืฃ ื›ืœ ืกื•ืฃ ื™ื”ื™ื” ื’ืžืจ ื”ื’ืืœื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ืžื™ ืฆืืชืš ืžืžืฆืจื™ื ืืจืื ื• ื ืคืœืื•ืช ื•ื›ืžื‘ืืจ ืœืขื™ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื™ื—

ื•ืื– ื›ืฉื’ืžืจ ืžืฉื” ื”ื’ืืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื ืคืœื• ื•ืžืชื• ืžืฆืจื™ื ืขืœ ืฉืคืช ื”ื™ื ื•ื™ืืžื™ื ื• ื‘ื”' ื•ื›ื•' ืื– ืจืื” ืžืฉื” ืฉื“ื‘ืจ ืืœืงื™ื ื• ื™ืงื•ื ืœืขื•ืœื ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื– ื™ืฉื™ืจ ืžืฉื” ืฉื”ืžืฉื™ืš ื”ืฉื™ืจื” ืžืฉื™ืจ ืฉืœืขืชื™ื“ ื›ื™ ื™ื•"ื“ ืขืœ ืฉื ื”ืขืชื™ื“ ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืžื›ืืŸ ืฉืขืชื™ื“ ืžืฉื” ืœืฉื™ืจ ื”ื™ื ื• ืฉื”ืžืฉื™ืš ืฉื™ืจื” ืžืฉื™ืจ ืฉืœ ืขืชื™ื“ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ืจ ืคืฉื•ื˜ ื›ืคื•ืœ ืžืฉืœืฉ ืžืจื‘ืข ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื‘ื•ืข ื”ื“ื‘ื•ืจ, ืฉืœืขืชื™ื“ ื™ื”ื™ื” ื›ืœ ื–ื” ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืฉืœืžื•ืช ื•ืขืชื” ื”ืžืฉื™ืš ื”ืฉื™ืจื” ืžืฉื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื’ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืฉื–ื” ื ืชื’ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ื•ืข ื”ื“ื‘ื•ืจ ื›ื™ ื”ืฉื™ืจื” ืฉื”ื•ื ืฉื™ืจ ืคืฉื•ื˜ ื›ืคื•ืœ ืžืฉืœืฉ ืžืจื‘ืข ื ืžืฉืš ืžืฉื ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื– ื”ื•ื›ืŸ ื›ืกืื• ื•ื ืชื™ืฉื‘ ืžืœื›ื•ืชื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ื›ื•ืŸ ื›ืกืืš ืžืื– ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืกื™ื ื”ืฉื™ืจื” ืฉืžืขื• ืขืžื™ื ื™ืจื’ื–ื•ืŸ ื—ื™ืœ ืื—ื– ื™ืฉื‘ื™ ืคืœืฉืช ื•ื›ื•' ื•ื›ื•' ืชืคืœ ืขืœื™ื”ื ืื™ืžืชื” ื•ืคื—ื“ ื‘ื’ื“ืœ ื–ืจื•ืขืš ื™ื“ืžื• ื›ืื‘ืŸ ื•ื›ื•' ืชื‘ืืžื• ื•ืชื˜ืขืžื• ื‘ื”ืจ ื ื—ืœืชืš ืžื›ื•ืŸ ืœืฉื‘ืชืš ืคืขืœืช ื”' ืžืงื“ืฉ ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื›ืกื ื›ื‘ื•ื“ ืžืจื•ื ืžืจืืฉื•ืŸ ืžืงื•ื ืžืงื“ืฉื ื• ื›ื™ ืฉื ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื•ื”ื”ื•ื“ืื•ืช ื•ื›ืœ ื”ืฉื™ืจื•ืช ื•ืชืฉื‘ื—ื•ืช ืฉืžื ืฆื—ื™ื ื”ืœื•ื™ื™ื ื‘ืฉื™ืจ ืขืœ ื”ื“ื•ื›ืŸ ื•ืฉื ื›ืœ ื”ื”ืœื›ื•ืช ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื›ื™ ื™ืคืœื ืžืžืš ื“ื‘ืจ ื•ื›ื•' ื•ืงืžืช ื•ืขืœื™ืช ื•ื›ื•'. ื•ืฉื ืžืชืงื‘ืฆื™ื ื›ืœ ื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื—ื“ ื•ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืฉืฉื ืขืœื• ืฉื‘ื˜ื™ื ื•ื›ื•' ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœืฉื ื”' ื•ื›ื•'. ื•ื›ืœ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืงืฃ ื”ื ืกื™ื ืฉืœ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื•ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื‘ื˜ืœื• ื›ืœ ื”ืžืฆืจื™ื™ื ื•ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืขื›ื•"ื ื›ื™ ื›ืœื ื ื‘ื”ืœื• ื•ื ืคื—ื“ื• ืื™ืœื™ ืžื•ืื‘ ื•ืืœื•ืคื™ ืื“ื•ื ื•ื›ืœ ื™ืฉื‘ื™ ื›ื ืขืŸ ืฉื”ื ืขืงืจ ืคื’ื ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช, ืฉืžืชืงืฃ ื”ื ืกื™ื ื”ื›ืจื—ื• ื›ืœื ืœื”ื•ื“ื•ืช ืขืœ ื”ืืžืช ืฉื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื’ื“ืœ ื–ืจื•ืขืš ื™ื“ืžื• ื›ืื‘ืŸ ืฉื ื“ืžื• ื•ื ืชื‘ื˜ืœื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื˜ื•ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜. ื•ื–ื”ื• ื™ื“ืžื• ื›ืื‘ืŸ ืื‘ืŸ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ ื•ื‘ืŸ ื›ื—ื“ื ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื ื™ื ืœืžืงื•ื ืฉื ื›ืœืœื• ื‘ืื‘ื™ื”ื ืฉื‘ืฉืžื™ื ื‘ืื—ื“ื•ืชื• ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ืื– ืžื’ื“ืœ ืชืงืฃ ื”ื ืกื™ื ื•ื”ื ืคืœืื•ืช ื”ื ื•ืจืื•ืช ืื– ื’ื ื›ืœ ื”ืขืžื™ื ื ืคืœ ืขืœื™ื”ื ืื™ืžืชื” ื•ืคื—ื“ ืขื“ ืฉื ื“ืžื• ื•ื ืชื‘ื˜ืœื• ื›ืžื• ืื‘ืŸ ื›ืžื• ื™ืฉืจืืœ ืฉื ื›ืœืœื• ื‘ืื—ื“ื•ืชื• ืื– ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ ื•ื‘ืŸ ื›ื—ื“ื ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืชื‘ื˜ืœื• ืจื‘ื•ื™ ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ืฉืœื”ื ื•ื”ื›ืจื—ื• ืœื”ื•ื“ื•ืช ืขืœ ื”ืืžืช ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื“ืžื• ื›ืื‘ืŸ ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืกืžืš ืœื–ื” ืชื‘ืืžื• ื•ืชื˜ืขืžื• ื‘ื”ืจ ื ื—ืœืชืš ื•ื›ื•' ื”ื™ื ื• ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉืฉื ืขืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ื›ื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกื ื›ื‘ื•ื“ื• ื›ื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื•ื”ื•ื ืžื›ื•ืŸ ืœืฉื‘ืชืš ืœืฉื‘ืชืš ื“ื™ืงื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกื ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ ื•ื›ืŸ ืืžืจ ืฉืœืžื” ืžื›ื•ืŸ ืœืฉื‘ืชืš ืขื•ืœืžื™ื ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื•, ื”' ื™ืžืœืš ืœืขื•ืœื ื•ืขื“ ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ืžืœื›ื•ืชื• ืœืขื•ืœื ื•ืขื“ ืฉื ืชื™ืฉื‘ ืžืœื›ื•ืชื• ืขืœ ื›ืกื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื•ื ื•ื“ืข ื‘ืขื•ืœืžื• ื•ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ื•ืคืœื™ืŸ ื”ืคืกื•ืง ื”' ื™ืžืœืš ืœืขื•ืœื ื•ืขื“ ื›ืฉืื•ืžืจื™ื ืฉื™ืจืช ื”ื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœืš ื•ืื’ื•ืกื˜ื•ืก ื”ื "ืœ ืฉื–ื” ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฉื™ื‘ืชื• ืขืœ ื›ืกืื• ื›ืฉื ื’ื“ืœ ืžืœื›ื•ืชื• ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื’ื•ืกื˜ื•ืก ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžื“ืจืฉ ื”ื "ืœ ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื™ื˜

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ืžืœืš ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกื ืจื ื•ื ืฉื ื›ื™ ืื– ืขืงืจ ื”ืชื™ืฉื‘ื•ืช ืžืœื›ื•ืชื• ืขืœ ื›ืกื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื›ื™ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ืฉื‘ืจืื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืคืขืœื•ืช ืžืฉื ื•ืช ื”ืจื‘ื” ืžืื“. ื•ื–ื” ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ืชื ื• ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœื’ืœื•ืช ืœื›ืœ ื‘ืื™ ืขื•ืœื ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ืฉื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉื ื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื“ื•ืชื• ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขื•ืกืงื™ืŸ ืื– ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ืจื‘ื•ื™ ื”ื”ื•ื“ืื•ืช ื•ืฉื™ืจื•ืช ื•ืชืฉื‘ื—ื•ืช ื›ืžื• ืฉื™ืกื“ื• ืœื ื• ืงื“ืžื•ื ื™ื ื• ื‘ื”ืคื™ื•ื˜ื™ื ื”ืจื‘ื™ื ืฉื›ืœื ื”ื•ื“ืื•ืช ื•ืฉื™ืจื•ืช ื ืคืœืื•ืช ื›ืžื• ืืชื” ื”ื•ื ืืœืงื™ื ื• ื‘ืฉืžื™ื ื•ื‘ืืจืฅ ื•ื›ื•' ืžืœืš ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื›ื•' ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ื“ืื•ืช ื ืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื›ื "ืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ืœื™ืฉื‘ ืขืœื™ื• ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืื– ื”ืžืœืš ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกื ื•ืื•ืžืจื™ื ื‘ืœื ื”' ื“ื™ืงื ืœื”ื•ืจื•ืช ื›ื™ ืื– ืขืงืจ ื”ืชื—ืœืช ื™ืฉื™ื‘ืชื• ืขืœ ื›ืกื ื•ื›ื•' ื›ื™ ื‘ื›ืœ ื”ืฉื ื” ืื•ืžืจื™ื ื”ืžืœืš ื”ื™ื•ืฉื‘ ืฉื™ืฉื‘ ืžื›ื‘ืจ ื”ื™ื ื• ืžืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉืื– ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื”ื•ืฉื™ื‘ื• ืื•ืชื• ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื›ืกืื•. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืื•ืžืจื™ื ื”ืžืœืš ื™ื•ืฉื‘ ื•ื›ื•' ื›ื™ ืขืชื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉืื– ืžื’ืœื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ืจื ื”ื™ื•ื ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืžืฉื™ืš ื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉื ื•ืช ืžืื—ื“ื•ืชื• ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ื›ื "ืœ ืขืœ ื›ืŸ ืขืชื” ื”ื•ื ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกื ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืจื›ืช ืžืœื›ื™ื•ืช ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ื•ืฉื•ืคืจื•ืช ืฉืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ื‘ืฉื‘ื— ืขืœื™ื ื• ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื”ืœืœ ืœืฉื‘ื— ืœืื“ื•ืŸ ื”ื›ืœ ื•ื›ื•' ืฉืœื ืขืฉื ื• ื›ื’ื•ื™ื™ ื”ืืจืฆื•ืช ื•ื›ื•' ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉืจื™ื ื• ื”ื "ืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืฉื‘ื— ื–ื” ืฉืœ ืขืœื™ื ื• ื›ื‘ืฉื• ื™ืจื™ื—ื• ื•ื ื›ื ืกื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื›ื™ ืขืงืจ ื›ื ื™ืกืชื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืœื‘ื ื•ืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉืฉื ืขืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ื›ื•' ืฉื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ื“ื” ื”ื•ื“ืื” ืฉืื ื• ืžื•ื“ื™ื ื•ืžืฉื‘ื—ื™ื ืœื• ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื ืขื™ืžืช ื’ื•ืจืœื ื• ื•ื›ื•' ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื‘ื— ื”ื ืคืœื ืฉืœ ืขืœื™ื ื• ืœืฉื‘ื— ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื›

ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืขืœื™ื ื• ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืื—ืจ ื”ืชืคืœื” ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื”ื•ื“ืื” ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉืจื™ื ื• ื•ืขืœื™ื ื• ื•ื›ื•' ืฉืื•ืžืจื™ื ืฉืœืฉ ืคืขืžื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืžื–ื” ื”ื”ืชื—ืœื” ื•ื–ื” ื”ืกื•ืฃ ื•ื”ืชื›ืœื™ืช ื•ื›ืžื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ืฉื ืขื•ืฅ ืกื•ืคื• ื‘ืชื—ืœืชื• ื•ืชื—ืœืชื• ื‘ืกื•ืคื• ืฉื›ืœ ืžื” ืฉืžืฉื‘ื—ื™ื ื•ืžื•ื“ื™ื ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืืฉืจ ื‘ื—ืจ ื‘ื ื• ืžื›ืœ ื”ืขืžื™ื ื•ื›ื•' ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืฉืœื ื”ื“ื‘ื•ืจ ื™ื•ืชืจ ื•ืžืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืชื• ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ื•ืชืจ ื•ื›ื•' ื•ื›ืœ ืžื” ืฉืžืชื’ืœื” ื™ื•ืชืจ ื ืชื’ื“ืœ ื”ื”ื•ื“ืื” ื™ื•ืชืจ ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืžืชื‘ื˜ืœื™ืŸ ื”ื’ืœื™ื•ืช ื•ื”ืฆืจื•ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื—ื•ื–ืจ ื—ืœื™ืœื” ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืืฉืจื™ื ื• ื•ื›ื•' ื•ื›ืžื” ืฉื™ืจื•ืช ื•ืชืฉื‘ื—ื•ืช ื•ื”ื•ื“ืื•ืช ืงื“ื ื”ืชืคืœื” ื•ื›ืŸ ืื—ืจ ื›ืš ืื•ืžืจื™ื ื‘ืจื•ืš ืืœืงื™ื ื• ืฉื‘ืจืื ื• ืœื›ื‘ื•ื“ื• ื•ื”ื‘ื“ื™ืœื ื• ืžืŸ ื”ืชื•ืขื™ื ื•ื›ื•' ืขื“ ืฉืžืกื™ืžื™ืŸ ื‘ืขืœื™ื ื• ืœืฉื‘ื— ืฉื”ื•ื ืฉื‘ื— ื ืคืœื ื•ื ื•ืจื ืขืœ ืฉื–ื›ื™ื ื• ืœืงื“ืฉืช ื™ืฉืจืืœ ื›ื™ ื ืขื•ืฅ ืกื•ืคื• ื‘ืชื—ืœืชื• ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื›ื™ ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ื”ื•ื ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ืชื ื• ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ื”ื•ื ืชื›ืœื™ืชื ื• ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืฉืขืฉื•ืข ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ืชื—ืœืช ื”ืกืคืจ ื”ื "ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืกืžื•ืš ืœืขืœื™ื ื• ืื•ืžืจื™ื ื›ืœ ื”ืฉื•ื ื” ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืžื‘ื˜ื— ืœื• ืฉื”ื•ื ื‘ืŸ ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื•ืื—ืจ ื›ืš ืื•ืžืจื™ื ืขืœื™ื ื• ืœืฉื‘ื— ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื”ื "ืœ ื›ื™ ืชื•ื“ื” ื•ื”ืœื›ื•ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขืฉื•ืข ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื•ืืชื” ืงื“ื•ืฉ ื™ื•ืฉื‘ ืชื”ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืชื”ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื”ื•ื“ืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ืฉื‘ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื›ื

ื•ื–ื” ืฉืื•ืžืจื™ื ืงื“ื ื”ืฉื•ืคืจ ืžื–ืžื•ืจ ื›ืœ ื”ืขืžื™ื ืชืงืขื• ื›ืฃ ื•ื›ื•' ื›ื™ ื”' ืขืœื™ื•ืŸ ื ื•ืจื ืžืœืš ื’ื“ื•ืœ ื•ื›ื•' ืžืœืš ื’ื“ื•ืœ ื“ื™ืงื ื‘ื—ื™ื ืช ืื’ื•ืกื˜ื•ืก ื”ื "ืœ. ื•ื–ื” ื™ื“ื‘ืจ ืขืžื™ื ืชื—ืชื ื• ื•ืœืืžื™ื ืชื—ืช ืจื’ืœื™ื ื• ืฉื›ืœ ื”ืขืžื™ื ื•ืœืืžื™ื ืฉื”ื ืขืงืจ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื›ืœื ื™ื”ื™ื• ื ื›ื ืขื™ื ื•ืžืชื‘ื˜ืœื™ื ืืœื™ื ื• ืฉืื ื• ื ื›ืœืœื™ื ื‘ื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื”ืจื—ื•ืงื™ื ืžืื“ ืžืื“ ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉื–ื” ืขืงืจ ื ื•ืจืื•ืช ื’ื“ืœื•ืช ืžืœื›ื•ืชื• ื•ื›ื‘ื•ื“ื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœืš ื’ื“ื•ืœ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื™ื‘ื—ืจ ืœื ื• ืืช ื ื—ืœืชื ื• ื”ื™ื ื• ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉืฉื ืขืงืจ ื”ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื–ื” ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ืขืœื” ืืœืงื™ื ื‘ืชืจื•ืขื” ื•ื›ื•' ื–ืžืจื• ืืœืงื™ื ื–ืžืจื• ื•ื›ื•' ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื”ืขืฉืจื” ืžื™ื ื™ ื ื’ื™ื ื” ืฉื ืžืฉื›ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื•ืคืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื˜ื™ื‘ื• ื ื’ืŸ ื‘ืชืจื•ืขื” ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื•ื›ื•' ื•ื–ื”ื• ืžืœืš ืืœืงื™ื ืขืœ ื’ื•ื™ื ืืœืงื™ื ื™ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกื ืงื“ืฉื•, ื™ืฉื‘ ื“ื™ืงื ื•ื›ื "ืœ ื•ื›ืŸ ืžืกื™ื ืื—ืจ ื›ืš ื ื“ื™ื‘ื™ ืขืžื™ื ื ืืกืคื• ื•ื›ื•' ืฉื”ื ื”ื’ืจื™ื ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืฉื›ืœ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื›ื "ืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืืœืงื™ื ื™ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกื ืงื“ืฉื• ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกื ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื›ื‘

ื•ื–ื” ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ืฉื‘ืช ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื ืชืขืœื” ื•ื™ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกื ื›ื‘ื•ื“ื• ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ื›ื•' ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ืช ื•ื›ื "ืœ ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฉื™ื‘ืชื• ืขืœ ื›ืกื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ืื—ื“ ืœืขืœื ืœื ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื›ื•ืจืกื™ื ื“ื™ืงืจื” ืขื“ ื“ืืชืขื‘ื™ื“ืช ื‘ืจื–ื ื“ืื—ื“ ื•ื›ื•' ื•ื›ืœ ื”ืžืืžืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื–ื” ืฉืื•ืžืจื™ื ืื•ืชื• ื‘ื›ื ื™ืกืช ืฉื‘ืช ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘ ื•ืชื‘ื™ืŸ ืจืžื–ื™ื ื ืคืœืื™ื ืขืœ ืคื™ ื›ืœ ื”ืžื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื›ืฉื ืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืœืžื˜ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืœืžืขืœื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื•ื”ืชื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืชื• ื”ืคืฉื•ื˜ ืœืžื˜ื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืืชืขื‘ื™ื“ืช ื‘ืจื–ื ื“ืื—ื“ ืฉื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ื“ื”ื™ื ื• ืฉื›ื™ื ืช ืืœืงื•ืชื• ื‘ื“ืจื™ ืžื˜ื” ืžืชื™ื—ื“ืช ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื™ื—ื•ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืฉื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื“ื™ืงื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชืชืงื ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื ื›ื‘ื•ื“ื• ืœื™ืฉื‘ ืขืœื™ื• ื›ื "ืœ ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืชื• ื”ืคืฉื•ื˜ ืœืžืขืœื” ืฉืื– ื“ื™ืงื ืžืชื™ืฉื‘ ืžืœื›ื•ืชื• ื•ื ื•ื“ืข ื‘ืขื•ืœืžื• ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื›ืกืื• ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืงื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ืœื ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื›ื•ืจืกื™ื ื“ื™ืงืจื” ืœืขืœื ืขื“ ื“ืืชืขื‘ื™ื“ืช ื‘ืจื–ื ื“ืื—ื“ ื“ื”ื™ื ื• ืฉื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ ื•ื›ืŸ ื›ืœ ื”ืžืืžืจ ืžื“ื‘ืจ ืžื–ื” ื›ื™ ื–ื”ื• ืจื–ื ื“ืฉื‘ืชื ื•ื›ื•' ื“ื”ื ืืชืื—ื“ืช ื›ื•ืจืกื™ื ื™ืงื™ืจื ืงื“ื™ืฉื ื‘ืจื–ื ื“ืื—ื“ ื•ืืชืชืงื ืช ืœืžืฉืจื™ ืขืœื” ืžืœื›ื ืงื“ื™ืฉื ื•ื›ื•' ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘ ื•ื”ื‘ืŸ:

ืžืงื•ืจื•ืช ื•ืจื™ืฉื™ื•ืŸ

ืžืงื•ืจ ื”ืคืจืง: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

ืงืจื“ื™ื˜ื™ื ื•ืžืงื•ืจื•ืช

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื”ืคืงืจ ื•ื ื›ืกื™ ื”ื’ืจ ยท ื ื—ืžืŸ