ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“

ื’ื•ื“ืœ ื”ื˜ืงืกื˜
ื”ืชืืžืช ื”ืงืจื™ืื”
ืจื™ื•ื•ื— ืฉื•ืจื•ืช
ืจื•ื—ื‘ ื”ื˜ื•ืจ
ื’ื•ื•ืŸ ื“ืฃ ื”ืงืจื™ืื”

ื ืฉืžืจ ืจืง ื‘ื“ืคื“ืคืŸ ื”ื–ื”.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ืคืกืงื” 1

ื•ื‘ื• ื™ืชื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืกืคื™ืจืช ื”ืขืžืจ ื•ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉื”ื•ื ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื

ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ืืฉืจื™ ืชืžื™ืžื™ ื“ืจืš ื‘ืกื™ืžืŸ ื ืขื™ืŸ ืฉื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื

ื•ื”ื›ืœืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืฉื ืœืขื ื™ื ื ื• ื›ื™ ืื™ืฉ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ืกืชื›ืœ ืชืžื™ื“ ื‘ื”ืฉื›ืœ ืฉืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืœื”ืชืงืจื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ื”ืฉื›ืœ ื”ื•ื ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืฉ ื•ื›ื•' ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™"ืช ื›ื™ ื”ื—ื›ืžื” ืชื—ื™ื” ื•ื›ื•'. ืืš ืžื—ืžืช ืฉืื•ืจ ื”ืฉื›ืœ ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื–ื›ื•ืช ืืœื™ื• ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืœืคื ื™ ืฉืžืฉ ื™ื ื•ืŸ ืฉืžื• ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื” ื•ื›ื•'. ื•ืœืขืžืช ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื• ืฉื‘ื–ื” ืืช ื”ื‘ื›ื•ืจื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืœื ื™ื—ืคืฅ ื›ืกื™ืœ ื‘ืชื‘ื•ื ื” ื›ื™ ืื ื‘ื”ืชื’ืœื•ืช ืœื‘ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆืจ ื˜ื•ื‘ ื•ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื•ื›ื•' ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืขืœ ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ื”ื™ืฆืจ ื˜ื•ื‘ ืขืœ ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื•ื›ื•' ื•ื”ืขืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ื•'. ื•ืื– ืžืชื—ื‘ืจ ื”ื—ื™"ืช ืขื ื”ื ื•"ืŸ ื•ื ืขืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—"ืŸ. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืงื‘ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืชืคืœื•ืช ื•ื”ื‘ืงืฉื•ืช ื•ื ืชืขืœื” ื—ืŸ ื•ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ื•ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื•ื›ื•' ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ืคืจื•ืฉ ืžืืžืจ ืจื‘ื” ื‘ืจ ื‘ืจ ื—ื ื” ื”ืื™ ื’ืœื ื“ืžื˜ื‘ืข ื•ื›ื•' ื•ืžืชื—ื–ื™, ื›ื™ ืฆื•ืฆื™ืชื ื“ื ื•ืจื ื—ื•ืจื ื‘ืจื™ืฉื”. ื›ื™ ืžืชื—ืœื” ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ืžืชืœื‘ืฉ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืžืฆื•ืช ื•ื›ื•'. ื•ืžื—ื™ื ื™ืŸ ืœื” ื‘ืืœื•ืชื ื•ื›ื•', ื”ื™ื ื• ืฉืขืงืจ ื”ื›ื ืขืชื• ืฉืœ ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•'. ื›ื™ ื‘ืขืœ ืขื‘ืจื” ื”ื•ื ืžืฉื’ืข, ื›ื™ ืื™ืŸ ืื“ื ืขื•ื‘ืจ ืขื‘ืจื” ืืœื ืื ื›ืŸ ื ื›ื ืก ื‘ื• ืจื•ื— ืฉื˜ื•ืช ื•ื›ื•'. ื•ื›ืžื• ืฉื”ืžืฉื’ืขื™ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื›ื•ืชื ื•ืœืฉื•ื ืขืœื™ื”ื ืฉืžื•ืช ื•ื›ื•', ื›ืžื• ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉืขื•ืกืงื™ืŸ ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ื•ืžื’ืจืฉื™ืŸ ื”ืจื•ื— ืฉื˜ื•ืช ืฉื”ื•ื ืฉื’ืขื•ืŸ ืžืžืฉ, ื•ืื–ื™ ืžืชื’ื‘ืจ ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืฆื•ื ื”ืฉื›ืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ื”ืฉื›ืœ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื•ื‘ืžื“ื” ืฉื–ื” ืขืงืจ ื”ื—ื™ื•ืช ื•ื”ืชื›ืœื™ืช ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื‘

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื•ืช ื”ื ืคืช ื”ืขืžืจ ืฉืขื•ืจื™ื ื•ืกืคื™ืจืช ื”ืขืžืจ ืฉื”ื ื”ืชื—ืœื” ื•ื”ื›ื ื” ืœืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”. ื›ื™ ืžื‘ืืจ ื‘ื›ืชื‘ื™ื ืฉื‘ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื” ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืžื—ื™ืŸ ื“ืงื˜ื ื•ืช ื•ื’ื“ืœื•ืช ืจืืฉื•ืŸ ื•ืฉื ื™ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื•ื‘ืžื“ื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื, ื›ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืฉื, ืขื™ืŸ ืฉื. ื’ื ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ื—ืžืฉื” ื—ืกื“ื™ื ื•ื”ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื›ืœืœื•ืชื™ื”ืŸ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื” ืฉื‘ืขื” ื•ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืื•ืชื ื‘ืฉื‘ืขื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉืœ ื”ืกืคื™ืจื”, ื•ืžื‘ืืจ ืฉื ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืžืื™ืจ ืžืœื›ื•ืช ื“ื–ืขื™ืจ ืื ืคื™ืŸ ืœืžืœื›ื•ืช ื“ื ื•ืงื‘ื ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื ื›ื ืก ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื—ืกื“ ื' ื‘ื—ืกื“ ืฉืœื• ื•ื›ืŸ ื ื›ื ืก ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื’ื‘ื•ืจื” ื' ื‘ื—ืกื“ ืฉืœื” ื•ืžืื™ืจ ืžืœื›ื•ืช ืฉืœื• ื‘ืžืœื›ื•ืช ืฉืœื”. ื•ื‘ื™ื•ื ืฉื ื™ ื ื›ื ืก ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื—ืกื“ ื' ื‘ื—ืกื“ ืฉืœื• ื•ื ื“ื—ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ื’ื‘ื•ืจื” ืฉืœื• ื•ื›ืŸ ื‘ื ื•ืงื‘ื ื•ื›ื•' ื•ืžืื™ืจ ื•ื ื“ื—ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ื’ื‘ื•ืจื” ืฉืœื• ื•ื›ืŸ ื‘ื ื•ืงื‘ื ื•ื›ื•' ื•ืžืื™ืจ ืžืœื›ื•ืช ืฉื ื“ื—ื” ื‘ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืฉืœื• ืœืžืœื›ื•ืช ืฉื ื›ื ืก ื‘ื’ื‘ื•ืจื” ืฉืœื” ื•ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื. ื ืžืฆื ื›ืฉืชืขื™ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื›ื•ื ื•ืช ืชืจืื” ืฉืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื›ืœ ืžื“ื” ื•ืžื“ื”, ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื›ื•ื ื•ืช ื”ืžื‘ืืจื™ื ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ืœื™ืœื” ื•ืœื™ืœื” ื‘ืกื•ืฃ ืคืจืง ื– ืžืฉืขืจ ืกืคื™ืจืช ื”ืขืžืจ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื‘

ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืคืช ื”ืขืžืจ ื•ืกืคื™ืจื” ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืžืž"ื˜ ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื” ืื ื• ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืœื™ื ื• ืงื“ืฉืช ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”. ื•ื”ืขืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžืชืงื ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื•"ืŸ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืฆื•ื ื•ืžื“ื” ืœืงื‘ืœ ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ืžื—ื™ืŸ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื•ื‘ืžื“ื”. ื›ื™ ื‘ืœื ืชืงื•ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื“ื” ื•ื”ืฆืžืฆื•ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ืžื—ื™ืŸ ืžื—ืžืช ืจื‘ื•ื™ ืื•ืจ, ื›ื™ ืื•ืจ ื”ืฉื›ืœ ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœื• ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื“ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื ื•"ืŸ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืœืคื ื™ ืฉืžืฉ ื™ื ื•ืŸ ืฉืžื•. ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ. ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื‘ื™ื ืขืžืจ ืฉืขื•ืจื™ื ืฉื”ื•ื ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื, ื”ื™ื ื• ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืคืช ื”ืขืžืจ ืฉืขื•ืจื™ื ื ืชืชืงื ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื ื•ื”ืžื“ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื ื•ื›ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื•ื‘ืžื“ื”. ื›ื™ ื‘ืœื ืชืงื•ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื“ื•ืช ื•ื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœ ื”ืžื—ื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฉื™ื ื™ื•ื ืฉืœ ืกืคื™ืจืช ื”ืขืžืจ ืฉื”ื ืชืงื•ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช, ื›ืžื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ืฉืขืงืจ ื”ื”ืืจื” ื•ื”ืชืงื•ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ื—ืžืฉื™ื ื™ืžื™ื ื›ื ื’ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื ื•"ืŸ ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืœืคื ื™ ืฉืžืฉ ื™ื ื•ืŸ ืฉืžื•, ื”ื™ื ื• ืœืคื ื™ ืฉืžืฉ ืงื“ื ืฉืžืงื‘ืœื™ืŸ ื”ืžื—ื™ืŸ ื•ื”ืฉื›ืœ ื•ื”ื—ื›ืžื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืฉ, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืžืงื“ื ืœืชืงืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื•ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื ื•ืŸ ืฉืžื•, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื ื•"ืŸ ื™ื•ื ืฉืœ ืกืคื™ืจืช ื”ืขืžืจ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื’

ื•ื›ืœืœ ื”ื›ื•ื ื” ืฉืœ ื”ื ืคืช ื”ืขืžืจ ืฉืขื•ืจื™ื ื•ืกืคื™ืจื” ื”ื•ื ืœืฆืืช ืžื–ื”ืžืช ื•ื˜ืžืืช ืžืฆืจื™ื ื•ืœื–ื›ื•ืช ืœืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ืฉื›ืœ ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ืฉื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ืœื”ืชืงืจื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš. ื›ื™ ื›ืœ ืžื” ืฉื‘ืจื ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืœื ื‘ืจืื• ืืœื ืœื›ื‘ื•ื“ื• ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืœื”ื›ื™ืจ ืื•ืชื• ื•ืœืขื‘ื“ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื. ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื–ื” ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ. ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื™ืœื•ืช ืจื•ื— ืฉื˜ื•ืช ืฉื”ื ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืชืื•ืช ื•ื”ืžื“ื•ืช ืจืขื•ืช ืฉื”ื ืจื•ื— ืฉื˜ื•ืช ื•ืฉื’ืขื•ืŸ ืžืžืฉ, ื›ื™ ืื™ืŸ ืื“ื ืขื•ื‘ืจ ืขื‘ืจื” ืืœื ืื ื›ืŸ ื ื›ื ืก ื‘ื• ืจื•ื— ืฉื˜ื•ืช. ื•ื–ื” ืขืงืจ ื–ื”ืžืช ื•ื˜ืžืืช ืžืฆืจื™ื ืฉืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื˜ื”ืจ ืžื”ื ื‘ืืœื• ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื” ื›ืžื• ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื‘ืกืคื™ืจื” ื›ื“ื™ ืœื˜ื”ืจื ื• ืžืงืœืคื•ืชื™ื ื• ื•ืžื˜ืžืืชื ื• ื•ื›ื•':

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื“

ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืขืžืจ ืฉืขื•ืจื™ื ืฉื”ื•ื ืžืื›ืœ ื‘ื”ืžื” ืฉื”ื•ื ื”ืขื“ืจ ื”ื“ืขืช. ื›ื™ ืขืงืจ ื™ื ื™ืงืช ื”ื›ืกื™ืœื•ืช ื”ื•ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืขื•ื˜ ื”ืœื‘ื ื” ืฉื”ื•ื ืคื’ื ื”ืžืœื›ื•ืช, ื›ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื ื•"ืŸ ื”ื "ืœ ื”ื•ื ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื ื•ื”ืžื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื›ืœ, ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืฉื›ืœ ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื›ื "ืœ. ื ืžืฆื ืฉืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืฉื›ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื ื•ื”ืžื“ื•ืช ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ืžื—ืžืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืฆื•ื ื•ืžื“ื” ื•ื›ืœ ืฆืžืฆื•ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืขืœ ื›ืŸ ืœืคืขืžื™ื ื ืฉืชืœืฉืœ ืžืฉื ื™ื ื™ืงืช ื”ื›ืกื™ืœื•ืช ืฉื”ื•ื ื”ืขื“ืจ ื”ื“ืขืช ืœื’ืžืจื™. ืขืœ ื›ืŸ ืžืชื—ืœื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืชื™ืง ื•ืœืชืงืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืคืช ื”ืขืžืจ ืฉืขื•ืจื™ื ืฉื”ื•ื ืงืจื‘ืŸ ืžืžืื›ืœ ื‘ื”ืžื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขื“ืจ ื”ื“ืขืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืฆื•ื ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืงื‘ืœืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื‘ืงื“ืฉื” ื–ืืช ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื™ืงืจื” ืžืื“, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื”ืžื”, ื”ื™ื ื• ืœืขืฉื•ืช ืขืฆืžื• ื›ื‘ื”ืžื” ื›ืืœื• ืื™ืŸ ื‘ื• ืฉื•ื ื“ืขืช ื›ืœืœ ื›ืžื• ืฉืืžืจ ื“ื•ื“, ื•ืื ื™ ื‘ืขืจ ื•ืœื ืื“ืข ื‘ื”ืžื•ืช ื”ื™ื™ืชื™ ืขืžืš. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืขืœ ืคืกื•ืง ื›ืœ ืืฉืจ ื ืชืŸ ื”' ื—ื›ืžื” ื‘ื”ืžื”, ืฉื”ื™ื ื—ื›ืžื” ื’ื“ื•ืœื” ืœืขืฉื•ืช ืขืฆืžื• ื›ื‘ื”ืžื”. ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืงื‘ืœืช ื”ื“ืขืช ื•ื”ืฉื›ืœ ื”ืืžืช, ื›ื™ ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืฆื•ื ื”ืžื— ื”ื "ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื ื•"ืŸ ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื“ื” ื•ืฆืžืฆื•ื, ื”ื™ื ื• ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœ ืฉื•ื ื“ืขืช ื•ืฉื›ืœ ืืžืชื™ ื›ื™ ืื ื›ืฉืžืฉื™ื ืขืฆืžื• ื›ื‘ื”ืžื” ื›ืืœื• ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ื›ืœืœ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืžืชืงื™ืžืช ืืœื ื‘ืžื™ ืฉืžืฉื™ื ืขืฆืžื• ื›ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ื•ืื– ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ื–ื•ื›ื” ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืฉื›ืœ ื•ื”ืžื— ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื•ื‘ืžื“ื”. ื•ื’ื ื›ืฉืžืงื‘ืœ ืื™ื–ื” ืฉื›ืœ ื•ื“ืขืช ืฆืจื™ืš ืœื™ื“ืข ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉืขื“ื™ืŸ ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ื›ืœืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื›ืžื” ืคืขืžื™ื, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื” ืœืงื‘ืœ ืžื— ื•ื“ืขืช ื—ื“ืฉ ื‘ื›ืœ ืคืขื. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืฆื•ื ื•ืžื“ื” ื“ืงื“ืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื ื•"ืŸ ื”ื "ืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืงื‘ืœืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ืืช ื–ื” ืœืขืžืช ื–ื” ืขืฉื” ืืœืงื™ื ื•ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื™ืฉ ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ื•ืขืœ ื›ืŸ ืœืคืขืžื™ื ืžืชื’ื‘ืจืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื™ื•ื ืงืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืฆื•ื ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื™ื ื™ืงืชื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขื“ืจ ื”ื“ืขืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืฆื•ืžื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ื ื™ื ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ื›ืฉื”ื ื™ื•ื ืงื™ื ืžืฉื ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขื•ื˜ ื”ืœื‘ื ื” ืื–ื™ ื”ื ืžื”ืคื›ื™ื ื”ื“ื‘ืจ ืžื”ืคืš ืืœ ื”ืคืš, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื”ืžื”ืคื›ื™ื ืืจื—ื•ืช ื™ืฉืจ ื•ื ืœื•ื–ื™ื ื‘ืžืขื’ืœืชื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื“

ื›ื™ ื‘ืืžืช ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื‘ื›ืœ ืžื“ื” ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ื‘ืฉืขืชื• ื‘ืงื“ืฉื” ื•ื‘ื˜ื”ืจื” ื›ืจืื•ื™, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ื‘ืืžืช ืฆืจื™ืš ื”ืื“ื ืœื–ื”ืจ ืžืื“ ืฉืœื ื™ืขืฉื” ืžืขืฉื” ื‘ื”ืžื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ื’ื“ืจ ื”ืื“ื ืฉื™ื”ื™ื” ืจื—ื•ืง ืžืžืขืฉื” ื‘ื”ืžื™ื•ืช ืฉื”ื ื›ืœ ื”ืชืื•ืช ืจืขื•ืช ืฉื”ื ื›ืกื™ืœื•ืช ื•ืฉื˜ื•ืช ื•ืฉื’ืขื•ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื”ืžื” ืžืžืฉ. ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื—ื•ื ืŸ ืœืื“ื ื“ืขืช ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืจื—ืง ืžืžืขืฉื” ื‘ื”ืžื”, ื›ื™ ื”ื“ืขืช, ืฉื”ื•ื ื’ื“ืจ ื”ืื“ื, ื”ื•ื ื”ื”ืคืš ืžื›ืœ ื”ืชืื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื”ืžื™ื•ืช ื›ืกื™ืœื•ืช ื•ืฉื˜ื•ืช. ื•ื›ืฉื–ื•ื›ื” ืœื’ืจืฉ ื”ืชืื•ืช ื”ื‘ื”ืžื™ื•ืช ืื–ื™ ื ืชื—ื–ืง ื•ื ืชืจื•ืžื ืฉื›ืœื•, ื›ืคื™ ื”ื›ื ืขืช ื”ืชืื•ืช ื”ื‘ื”ืžื™ื•ืช ื›ืŸ ื ืชืจื•ืžื ืฉื›ืœื• ื›ื™ ื›ืฉื–ื” ื ื•ืคืœ ื–ื” ืงื. ื•ืื–ื™ ื›ืฉืžื’ื™ืข ืืœ ื”ืฉื›ืœ ืื– ืฆืจื™ืš ืœื™ื“ืข ื”ืืžืช ืฉืขื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืจื—ื•ืง ืžื—ื›ืžื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืจืชื™ ืื—ื›ืžื” ื•ื”ื™ื ืจื—ื•ืงื” ืžืžื ื™, ืฉืขืงืจ ื”ื—ื›ืžื” ืฉื™ืฉื›ื™ืœ ืฉืจื—ื•ืง ืžืžื ื• ื”ื—ื›ืžื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”, ื•ืื– ืฆืจื™ืš ื“ื™ืงื ืœืขืฉื•ืช ืขืฆืžื• ื›ื‘ื”ืžื” ื›ืžื• ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื”ื™ื” ื—ื›ื ื’ื“ื•ืœ ืืžืชื™ ื•ืื•ืžืจ ื•ืื ื™ ื‘ืขืจ ื•ืœื ืื“ืข ื‘ื”ืžื•ืช ื”ื™ื™ืชื™ ืขืžืš. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื”ืžื” ื‘ืงื“ืฉื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื ื•ื‘ื”ืžื” ืชื•ืฉื™ืข ื”', ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉืขืจื•ืžื™ืŸ ื‘ื“ืขืช ื›ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืžืฉื™ืžื™ืŸ ืขืฆืžื ื›ื‘ื”ืžื”. ื ืžืฆื ืฉื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื‘ืœื™ ืœืขืฉื•ืช ืžืขืฉื” ื‘ื”ืžื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื•ืื– ืฉื›ืœื• ื‘ืฉืœืžื•ืช, ื•ืื– ื“ื™ืงื ืฆืจื™ืš ืœื™ื“ืข ืฉื”ื•ื ืจื—ื•ืง ืžื”ื“ืขืช ื•ื™ื”ื™ื” ื‘ืขื™ื ื™ื• ื›ื‘ื”ืžื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื“ืขืช ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื“ื” ื•ืฆืžืฆื•ื ื”ื“ืขืช, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื”ืžื” ื‘ืงื“ืฉื” ืฉืžืฆืžืฆื ื“ืขืชื• ื›ืืœื• ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ื›ืœืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืงื‘ืœืช ื”ื“ืขืช ื•ื”ืฉื›ืœ ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืชืื•ืช ืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ืฉื•ื ืžืขืฉื” ื‘ื”ืžื” ื›ืœืœ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื•ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื”ืงืœืคื•ืช ืžืกื™ืชื™ืŸ ืืช ื”ืื“ื ืžื”ืคืš ืืœ ื”ืคืš ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื›ืžื• ืฉื ืžืฆืื™ืŸ ื›ืžื” ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉืžืฉืงืขื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืชืื•ืช ื›ืืฉืจ ื”ื ื™ื•ื“ืขื™ื ื‘ืขืฆืžื ื•ื”ื ืขื•ืฉื™ื ืžืขืฉื” ื‘ื”ืžื” ืžืžืฉ, ื•ื”ื ืจื•ืฆื™ื ืขื•ื“ ืœื™ื“ืข ื—ื›ืžื•ืช ื•ื”ื ื—ื›ืžื™ื ื‘ืขื™ื ื™ื”ื ื•ื ื’ื“ ืคื ื™ื”ื ื ื‘ื•ื ื™ื, ื•ืจื•ืฆื™ื ืœื”ื˜ื™ืœ ืžื•ื ื‘ืงื“ืฉื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืœืžืฆื ืงืฉื™ื•ืช ื•ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื‘ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ื”ื›ืฉืจื™ื ื”ืืžืชื™ื™ื ื›ืืœื• ื”ื›ืœ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืœืžื“ ืฉื›ืœ ืžื”ื, ื‘ืคืจื˜ ื”ืจืฉืขื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื”ื ื›ืช ื”ืžื—ืงืจื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืกืคืจื™ ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื•ื‘ืœืฉื•ื ื•ืชื™ื”ื ืืฉืจ ืจืฉืขื•ืชื ืžืคืจืกื ืœืขื™ืŸ ื›ืœ, ื•ื”ื ืžืฉืงืขื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืชืื•ืช ืจืขื•ืช ื•ื—ืฉื•ื“ื™ื ืขืœ ื›ืœ ืขื‘ืจื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื” ื›ืžืคืจืกื ื•ื”ื ื’ืจื•ืขื™ื ืžื‘ื”ืžื•ืช ื‘ืจื‘ื•ื™ ื–ื”ืžืช ืชืื•ืชื™ื”ื ื”ืจืขื•ืช, ื•ืžืขื–ื™ื ืคื ื™ื”ื ื›ื›ืœื‘ื™ื ื•ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื ื—ื›ืžื™ื ื•ื ื‘ื•ื ื™ื ื•ืงื•ืจื™ืŸ ืืช ื”ื›ืฉืจื™ื ื•ื”ื™ืจืื™ื ื”ืืžืชื™ื™ื ื‘ืฉื ื›ืกื™ืœื™ื ื•ืฉื•ื˜ื™ื ื•ืคืชืื™ื ื•ืžื”ืคื›ื™ื ื”ืงืขืจื” ืขืœ ืคื™ื”. ื•ื”ื ืžืคืจืฉื™ื ื›ืœ ืกืคืจ ืžืฉืœื™ ื•ื›ื•' ืฉืžื’ื ื” ืืช ื”ื›ืกื™ืœื™ื, ื”ื ืžืคืจืฉื™ื ืขืœ ื”ื›ืฉืจื™ื ื•ื”ื™ืจืื™ื ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืืžืช, ืื•ื™ ืœื”ื, ืื•ื™ ืœื ืคืฉื ื•ืขืœื™ื”ื ื ืืžืจ ื”ื•ื™ ื—ื›ืžื™ื ื‘ืขื™ื ื™ื”ื ื•ื ื’ื“ ืคื ื™ื”ื ื ื‘ื•ื ื™ื. ื•ื›ืชื™ื‘ ื”ื ื” ื‘ื“ื‘ืจ ื”' ืžืืกื• ื•ื—ื›ืžืช ืžื” ืœื”ื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื“

ื”ื›ืœืœ ืฉืืœื• ื”ืจืฉืขื™ื ื”ื ืžื”ืคื›ื™ื ืืจื—ื•ืช ื™ืฉืจ ืžื”ืคืš ืืœ ื”ืคืš, ื›ื™ ื”ื ืขื•ืฉื™ื ืžืขืฉื” ื‘ื”ืžื” ืžืžืฉ ื•ื”ื ื—ื›ืžื™ื ื‘ืขื™ื ื™ื”ื ื•ืจื•ืฆื™ื ืœื—ืงืจ ื•ืœื™ื“ืข ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืื™ืš ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืžื ื”ื™ื’ ืขื•ืœืžื• ื•ืžืงืฉื™ื ืงืฉื™ื•ืช ื•ื—ืงื™ืจื•ืช ืขืœ ื”' ื•ืขืœ ืฆื“ื™ืงื™ื• ื•ื™ืจืื™ื• ื”ืืžืชื™ื™ื. ื•ื›ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืžืคื’ื ื”ืžื“ื” ื•ื”ืฆืžืฆื•ื ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉื›ืคื™ ืžื” ืฉืคื•ื’ืžื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ื›ืžื• ื›ืŸ ืžืชื’ื‘ืจ ื”ื—ืฉืš ื•ื”ืงืœืคื” ืฉืžื”ืคืš ื”ืืžืช ืžื”ืคืš ืืœ ื”ืคืš ื›ื "ืœ. ืขื“ ืฉื ืžืฉืš ืคื’ื ื•ื˜ืขื•ืช ื–ื” ื’ื ื‘ื™ืŸ ื”ื›ืฉืจื™ื ืงืฆืช ืฉืื•ืžืจื™ื ื—ื›ืžื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ืœ ื•ื”ื ืขื“ื™ืŸ ืœื ื™ืฆืื• ืžืžืขืฉื” ื‘ื”ืžื” ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื”ื ื—ื›ืžื™ื ื‘ืขื™ื ื™ื”ื ื•ืื•ืžืจื™ื ื“ืขื•ืช ื•ื—ื›ืžื•ืช ืฉืงืจ ื‘ื“ืจื›ื™ ื”'. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืขืœ ืžืืžืจ ืจื‘ื” ื‘ืจ ื‘ืจ ื—ื ื” ื•ืžืชื—ื–ื™ ื›ื™ ืฆื•ืฆื™ืชื ื“ื ื•ืจื ื—ื•ืจื ื‘ืจื™ืฉื ื•ื›ื•' ืฉื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ืžืชืœื‘ืฉ ืขืฆืžื• ื‘ืžืฆื•ืช ื•ื›ื•' ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ืžืœืืš ืžื–ื™ืง ื”ื•ื. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื”ื—ื›ืžื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ืœ ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ืขื›ืฉื• ืฉื›ืœื ื”ื ืชื—ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื•ื”ืงืœืคื” ืฉืžืขืงื ืœื‘ื‘ื ื•ืžืชืœื‘ืฉ ืขืฆืžื• ื‘ืžืฆื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืฉืžืฆื•ื” ืœืขื‘ืจ ื–ืžืŸ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื•ืชืคืœื” ื›ื“ื™ ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ื’ื•ืฃ ื ืงื™ ื•ืžื‘ืœื™ื ืจื‘ ื™ืžื™ื”ื ืขืœ ื ืงื™ื•ืช ื•ืขื•ื‘ืจื™ื ื–ืžืŸ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื•ืชืคืœื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ืœืกื•ืฃ ืื™ื ื ืžืชืคืœืœื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ื ืงื™ ื›ืœืœ ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฉืื™ื ื ืžืชืคืœืœื™ื ื‘ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื ืงื™ื•ืช ื•ื–ื›ื•ืช ื›ืœืœ ืขื“ ืฉืขืœ ืคื™ ื”ืจื‘ ืื™ื ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืžื” ื”ื ืžื“ื‘ืจื™ื. ื•ื›ื‘ืจ ืฆื•ื—ื• ืขืœ ื–ื” ื›ืžื” ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื, ื‘ืคืจื˜ ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืฉืืžืจ ื‘ืคืจื•ืฉ ืฉื”ื•ื ื˜ืขื•ืช ื•ืฉื˜ื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื•ืคืชื•ื™ ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ืœื‘ืœื•ืช ื–ืžืŸ ื”ื™ืงืจ ืขืœ ื—ืžืจื•ืช ืฉืœ ืฉื˜ื•ืช ื›ืืœื” ื•ืœื ื›ืŸ ื›ื•ื ืช ื”ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื•ื”ืคื•ืกืงื™ื ื›ืœืœ, ื›ืžื•ื‘ืŸ ืœืžืขื™ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืื“ืจื‘ื, ื‘ืจื‘ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ื ืžืงืœื™ื ื‘ื–ื” ืžืื“ ืžืื“. ื•ืื ื‘ืื™ื–ื” ืžืงื•ืžื•ืช ื ืžืฆื ืฉื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื˜ืขื•ืช ื‘ืื™ื–ื” ื—ืžืจื ื‘ื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื™ืœืš ืื—ืจ ืจื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉืจื‘ื ื›ื›ืœื ืžืงืœื™ื ื‘ื–ื” ืžืื“, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื‘ืกื™ืžืŸ ืฆื‘ ื‘ืชื—ืœืชื• ื•ื›ืืฉืจ ืจืื™ื ื• ืžื›ืœ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ืฉืœื ื ื”ื’ื• ื‘ื—ืžืจื ืฉืœ ืฉื˜ื•ืช ื•ื”ื‘ืœ ื”ื–ื” ื•ืื™ืŸ ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื–ื” ื›ืืŸ, ื›ื™ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืงื•ืžื•:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื“

ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ืžืชืœื‘ืฉ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืžืฆื•ืช ืฉื›ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืžื—ื›ืžื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ืœ ืฉื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ ืฉืžื”ืคื›ื™ืŸ ื”ืืžืช ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ืžืขืฉื” ื‘ื”ืžื” ื•ืจื•ืฆื™ื ืœื™ื“ืข ื—ื›ืžื•ืช ื•ื”ืžืฆืื•ืช. ื•ื‘ืืžืช ื”ื ื‘ื”ื ืชืœื•ื™, ื›ื™ ื›ืœ ื™ื ื™ืงืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื”ื•ื ืžืคื’ื ื”ืžืœื›ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืขื•ื˜ ื”ืœื‘ื ื” ื›ื™ื“ื•ืข, ื”ื™ื ื• ืžื‘ื—ื™ื ืช ืคื’ื ื”ืฆืžืฆื•ื ื”ื "ืœ, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ื”ืชืื•ืช ื•ื”ืขื‘ืจื•ืช ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืคื•ื’ืžื™ืŸ ื‘ืžืœื›ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืฆื•ื ื”ื "ืœ, ื•ื›ืฉื ืคื’ื ื•ื ืชืงืœืงืœ ื”ืฆืžืฆื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืฆืžืฆื ืืช ืžื—ื• ืœืงื‘ืœ ื”ื“ืขืช ื”ืืžืชื™ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื•ื‘ืžื“ื” ื•ืื–ื™ ื™ื•ืฆื ื“ืขืชื• ืžื”ื’ื‘ื•ืœ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ื ื ืชืขื” ื•ื ื‘ื•ืš ื‘ื—ื›ืžื•ืช ืฉืœ ืฉื˜ื•ืช ื•ื”ื‘ืœ ืžื—ืžืช ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฆืžืฆื•ื ืœืงื‘ืœ ื”ืžื— ื•ื”ืฉื›ืœ ื”ืืžืชื™ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœื• ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืงื•ืŸ ื”ืฆืžืฆื•ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื”ืฉื›ืœ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื•ื‘ืžื“ื” ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืฉื›ืœ ื•ื›ื "ืœ. ืขืœ ื›ืŸ ื›ืฉื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืžืฆืจื™ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื‘ื™ื ืขืžืจ ืฉืขื•ืจื™ื ืฉื”ื•ื ืžืื›ืœ ื‘ื”ืžื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื›ื•ื ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืžืชื™ืง ื•ืœืชืงืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆืžืฆื•ื ื•ื”ืžื“ื” ื•ื”ื’ื‘ื•ืœ ืฉืœ ื”ื“ืขืช ื‘ืฉืจืฉื• ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืœื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื”ืžื” ื‘ืงื“ืฉื”, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช ืžืขืฉื” ื‘ื”ืžื” ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื™ื“ืข ืฉื”ื•ื ืจื—ื•ืง ืžื”ืฉื›ืœ ื•ื™ื”ื™ื” ื‘ืขื™ื ื™ื• ื›ื‘ื”ืžื” ื›ื "ืœ ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื ื™ืฃ ืืช ื”ืขืžืจ ืœืคื ื™ ื”' ื•ื›ื•' ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื ื™ืฃ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขืžืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœ ื”ืžื“ื•ืช ื•ื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื”ืžื” ื“ืงื“ืฉื”, ืœื”ื ื™ืฃ ื”ื›ืœ ืœื”' ืœื”ืชื ื”ื’ ื‘ื–ื” ื›ืจืฆื•ื ื• ื™ืชื‘ืจืš ืœื ืœื”ืคืš ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื•ื›ื "ืœ. ื•ื‘ื–ื” ืฉืžื ื™ืคื™ืŸ ื”ืขืžืจ ืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ื”ื›ืกื™ืœื•ืช ื•ื”ืจื•ื— ืฉื˜ื•ืช ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืœื• ืฉื•ื ื™ื ื™ืงื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆืžืฆื•ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื”ืžื”, ื›ื™ ืžื ื™ืคื™ืŸ ืื•ืชื• ืœื”' ืฉืœื ืœื”ืฉืชืžืฉ ืขื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆืžืฆื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื”ืžื” ื›ื™ ืื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ืขืงืจ ื”ื›ื ื” ื•ื”ืชื—ืœื” ืœืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ื”ื“ืขืช ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื“ืขืช ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืงื•ืŸ ื”ืžื“ื” ื•ื”ืฆืžืฆื•ื ืฉื ืชืชืงืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืคืช ื”ืขืžืจ ืฉืขื•ืจื™ื ื•ื›ื "ืœ. ื•ืื– ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืœืžื ื•ืช ื ื•"ืŸ ื™ื•ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื•"ืŸ ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆืžืฆื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืœืคื ื™ ืฉืžืฉ ื™ื ื•ืŸ ืฉืžื• ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืื ื• ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื˜ืžืื” ืœื˜ื”ืจื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื”

ื•ืขืงืจ ื›ื•ื ืช ื”ืกืคื™ืจื” ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื“ืขืช ืฉื™ืžื™ ื”ืื“ื ืžื ื•ื™ื™ื ื•ืกืคื•ืจื™ื ื‘ืžืกืคืจ ื•ื‘ืžื ื™ืŸ ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื•ื”ืื“ื ื™ืฆื˜ืจืš ืœืชืŸ ื“ื™ืŸ ื•ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืžื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื, ื›ื™ ืื™ืŸ ืฉื•ื ื™ื•ื ื”ื•ืœืš ืœื‘ื˜ืœื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ื•ืืคืœื• ืฉืขื” ื•ืจื’ืข ืื—ืช ืื™ื ื• ื”ื•ืœืš ืœื‘ื˜ืœื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืข ืฉื‘ืชื•ืช ืชืžื™ืžืช ืชื”ื™ื™ื ื” ืฉื”ืฉื‘ืข ืฉื‘ืชื•ืช ืฉื”ื ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืชืžื™ืžื•ืช ื•ืฉืœืžื•ืช ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื•ืœื ื™ืœืš ืžื”ื ืจื’ืข ืœืื‘ื•ื“ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ื›ื™ ืฉื‘ืข ืฉื‘ืชื•ืช ืžืจืžื–ื™ืŸ ืขืœ ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ ื”ืื“ื ืฉื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ ื”ืฉื‘ื•ืข, ื›ื™ ื›ืœ ื™ืžื™ ืขื•ืœื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ ื”ืฉื‘ื•ืข ืฉื”ื ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื™ ืื™ืŸ ื ืžืฆื ื™ื•ื ื‘ืขื•ืœื ื—ื•ืฅ ืžืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ ื”ืฉื‘ื•ืข ืฉื”ื ื—ื•ื–ืจื™ื ื—ืœื™ืœื” ื›ืœ ื™ืžื™ ืขื•ืœื. ืขืœ ื›ืŸ ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ ื”ืื“ื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ ื”ืฉื‘ื•ืข ื•ื›ืœ ื™ื•ื ื›ืœื•ืœ ืžื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืข ืฉื‘ืชื•ืช ืฉื”ื ืืจื‘ืขื™ื ื•ืชืฉืขื” ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื”, ืฉื”ืžืฆื•ื” ืœืกืคืจ ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื›ื“ื™ ืœื™ื“ืข ื•ืœื–ื›ืจ ืืช ื™ืžื™ ื—ื™ื™ ื”ื‘ืœื• ืฉื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ืืฉืจ ื”ื•ื ื—ื™ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืื“ืžื” ื”ื ืžื ื•ื™ื™ื ื•ืกืคื•ืจื™ื ื‘ืžืกืคืจ ื•ื‘ืžื ื™ืŸ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื›ื™ ืฉื ื•ืช ืžืกืคืจ ื™ืืชื™ื• ืื ื›ื™ืžื™ ืฉื›ื™ืจ ื™ืžื™ื• (ืื™ื•ื‘) ื•ื›ืชื™ื‘, ืžืกืคืจ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ ื”ื‘ืœื• (ืงื”ืœืช). ื•ื›ืชื™ื‘, ืœืžื ื•ืช ื™ืžื™ื ื• ื›ืŸ ื”ื•ื“ืข ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื”ืื“ื ืœื“ื—ื•ืช ืืช ืขืฆืžื• ืžื™ื•ื ืœื™ื•ื ืจืง ืœื™ื“ืข ื”ื™ื˜ื‘ ืฉื–ื” ื”ื™ื•ื ืœื ื™ื”ื™ื” ืœื• ืขื•ื“ ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•, ื›ื™ ื™ื•ื ื”ืื—ืจ ื”ื•ื ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ ืœื’ืžืจื™ ื•ื”ืœื•ืื™ ืฉื™ืคืจืข ื‘ื–ืžื ื• ืฉื™ื–ื›ื” ืœืžื—ืจ ืœืฆืืช ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื• ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ืœืคืจืข ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื—ื•ื‘ืช ื”ื–ืžืŸ ืฉืœ ื™ื•ื ืžื—ืจ ื‘ืขืฆืžื•. ืื‘ืœ ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ื—ืœื™ืœื” ืœื”ื˜ืขื•ืช ืืช ืขืฆืžื• ืœื“ื—ื•ืช ืžื™ื•ื ืœื™ื•ื. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืขืœ ืคืกื•ืง, ื”ื™ื•ื ืื ื‘ืงืœื• ืชืฉืžืขื•, ืฉืขืงืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœืฉืžืข ื‘ืงื•ืœื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื“ื‘ืงื” ื‘ื• ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ืฉื™ื“ืข ืฉื”ืขืงืจ ื”ื•ื ื”ื™ื•ื. ื”ื™ื•ื ื“ื™ืงื ื•ื›ื•', ื›ืžื‘ืืจ ืฉื (ื‘ืกื™ืžืŸ ืขืจื‘ ืขื™ืŸ ืฉื):

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื”

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื•ืช ืกืคื™ืจืช ื”ืขืžืจ ืฉื”ื•ื ื”ืชื—ืœื” ื•ื”ื›ื ื” ืœืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื›ื™ ืื ื›ืฉื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืฉื”ืขืงืจ ื”ื•ื ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ืฉื”ืื“ื ืขื•ืžื“ ื‘ื• ื•ืœื ืœื“ื—ื•ืช ืžื™ื•ื ืœื™ื•ื, ื›ื™ ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ืื“ื ืžื ื•ื™ื™ื ื•ืกืคื•ืจื™ื ื•ื›ื "ืœ. ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื•ื ืื ื‘ืงืœื• ืชืฉืžืขื•, ื”ื™ื ื• ืื ืชืจืฆื• ืœืฉืžืข ื‘ืงื•ืœื• ื•ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื›ื ืœืงื‘ืœ ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื•ื, ืœื™ื“ืข ืฉื”ืขืงืจ ื”ื•ื ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ื“ื™ืงื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ืื ื›ื™ ืžืฆื•ืš ืœืขืฉื•ืช, 'ื”ื™ื•ื ื”ื–ื”' ื“ื™ืงื. ื•ื›ืชื™ื‘, ืืฉืจ ืื ื›ื™ ืžืฆื•ืš ื”ื™ื•ื. ื•ื›ืŸ ื”ืจื‘ื” ื”ื™ื•ื ื“ื™ืงื ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžื•ื ื™ืŸ ื•ืกื•ืคืจื™ื ืฉื‘ืข ืฉื‘ืชื•ืช ืงื“ื ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœ ื™ืžื™ ื”ืื“ื ื›ื "ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื˜ืžืื” ืœื˜ื”ืจื” ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ืืžืช ื•ื”ืงื“ืฉื” ืขืœ ืขืฆืžื• ืฉื™ื“ืข ืชืžื™ื“ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืฉืขืงืจ ื”ื•ื ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ื“ื™ืงื ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื›ืœื•ืœื” ืžื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ื•ื”ืžื“ื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ืžื“ืช ื™ืžื™ ืžื” ื”ื•ื, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื•ื‘ื™ื•ื ื”ื‘ื›ื•ืจื™ื (ื‘ืกื™ืžืŸ ื ื•). ื›ื™ ืงื“ื ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืขืช ืฉืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื˜ื”ืจ ืขืฆืžื ื• ืžื˜ืžืืช ืžืฆืจื™ื ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืกืคืจ ื”ื™ืžื™ื ื‘ืคื” ืžืœื ื›ื“ื™ ืœื–ื›ืจ ื–ืืช ื”ื™ื˜ื‘ ืฉื™ืžื™ ื”ืื“ื ืžื ื•ื™ื™ื ื•ืกืคื•ืจื™ื. ื›ื™ ืžื—ืžืช ื–ื”ืžืช ืžืฆืจื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื”ืงืœืคื•ืช ืœื‘ืœื‘ืœ ืืช ื”ืžื— ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉื™ื˜ืขื” ืืช ืขืฆืžื• ื›ืืœื• ืื™ืŸ ื”ื™ื•ื ืžืกื’ืœ ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ืจืฆื” ืœื“ื—ื•ืช ืžื™ื•ื ืœื™ื•ื ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืกืคืจ ื”ื™ืžื™ื ื‘ืคื” ืžืœื, ื›ื™ ื”ื“ื‘ื•ืจ ื™ืฉ ืœื• ื›ื— ื’ื“ื•ืœ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืื“ื ืืคืœื• ื‘ืขืช ืฉืื™ื ื• ื ืงื™ ืžื–ื”ืžืชื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืžื“ื™ ื“ื‘ืจื™ ื‘ื• ื–ื›ื•ืจ ืื–ื›ืจื ื• ื•ื›ื•', ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ (ื‘ืกื™ืžืŸ ืขื—). ืื‘ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืกืคืจื ื• ืืจื‘ืขื™ื ื•ืชืฉืขื” ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื” ื•ื–ื›ื™ื ื• ืœืฆืืช ืžื–ื”ืžืช ืžืฆืจื™ื ื•ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืื–ื™ ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืขื•ื“ ืื—ืจ ื›ืš ืœืกืคืจ ื”ื™ืžื™ื ื‘ืคื” ืžืœื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื‘ืฉืืจ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื”, ื›ื™ ืžืžื™ืœื ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื–ื›ืจ ื–ืืช ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื›ื‘ืจ ืžืฉื›ื ื• ืขืœื™ื ื• ื”ืงื“ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฆื•ืช ืกืคื™ืจื” ื•ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืงื“ืฉื” ืœื–ื›ืจ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืฉื–ื” ื”ื™ื•ื ืžื ื•ื™ ื•ืกืคื•ืจ ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฆืืช ื‘ื• ื—ื•ื‘ืช ื”ื™ื•ื, ื‘ื–ื” ื”ื™ื•ื ื“ื™ืงื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื•

ื•ืขืœ ื›ืŸ ืกื•ืคืจื™ืŸ ื”ื™ืžื™ื ืœืขืžืจ, ื›ื™ ื”ืขืžืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื•ื”ืžืชืงืช ื›ืœ ื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื ื•ื”ื’ื“ืจื™ื ืฉืœ ื”ืžื—ื™ืŸ ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ื”ืžื—ื™ืŸ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื•ื‘ืžื“ื” ื•ืฉืœื ืœืชืŸ ื™ื ื™ืงื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืœื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื™ื•ืชืจ ืžื“ืื™ ืžื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื ื•ื”ืžื“ื•ืช ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ืคื›ื• ื”ืืžืช ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืกื•ืคืจื™ืŸ ื”ื™ืžื™ื ืœืขืžืจ, ื›ื™ ื‘ืืžืช ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื™ืฉ ื‘ื• ื—ื›ืžื” ื•ืฉื›ืœ ืžื™ื—ื“ ืฉื–ื” ืขืงืจ ืื•ืจ ื™ื•ื ืฉื”ื•ื ืื•ืจ ื”ืฉืžืฉ ืฉื”ื•ื ื”ืฉื›ืœ, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ื•ื›ืŸ ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืžืขืฉื” ืฉืœ ื™ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื‘ื ืขื ืฉื™ืจื™ื ื•ื—ื™ื“ื•ืช ื•ื›ื•' ืฉื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื”ื ื›ืœ ื”ื—ื›ืžื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื, ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘ ื•ืชื‘ื™ืŸ ืฉื›ืœ ื”ื—ื›ืžื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื”ื™ืžื™ื ื›ื™ ืื•ืจ ื™ื•ื ื”ื•ื ื”ืฉื›ืœ. ื•ื–ื”ื•, ื›ื™ ื™ืฉ ื™ืชืจื•ืŸ ืœื—ื›ืžื” ืžืŸ ื”ืกื›ืœื•ืช ื›ื™ืชืจื•ืŸ ื”ืื•ืจ ืžื”ื—ืฉืš. ืื‘ืœ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื™ืฉ ื—ืฉืš ืฉืงื“ื ืœืื•ืจ, ื›ื™ ื”ืœื™ืœื” ืงื•ื“ื ืืœ ื”ื™ื•ื ื‘ืกื“ืจ ื”ื‘ืจื™ืื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื™ื”ื™ ืขืจื‘ ื•ื™ื”ื™ ื‘ืงืจ ื™ื•ื ืื—ื“. ื•ื‘ืฉืจืฉื• ื‘ืงื“ืฉื” ื”ื•ื ืชืงื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืžื” ืฉื”ื—ืฉืš ืงื“ื ืœืื•ืจ, ื›ื™ ื”ื—ืฉืš ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขื“ืจ ื”ื“ืขืช ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืฆื•ื ื”ืžื—ื™ืŸ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื” ืฉืฉืœื™ื˜ืชื” ื‘ืœื™ืœื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื•ื›ื "ืœ ืฉืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื•ืงื‘ืœืช ื”ืžื—ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื” ื“ื™ืงื ื•ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ืžื—ืžืช ืคื’ื ืžืขืฉื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคื’ื ืžืขื•ื˜ ื”ืœื‘ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ืœื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื™ื ื™ืงื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืžืฉื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืฆื•ื ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืžืฉื ืขืงืจ ื™ื ื™ืงืชื ื›ื "ืœ, ื•ืžืฉื ืขืงืจ ืื—ื™ื–ืช ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ืฉื”ื•ื ื–ื”ืžืช ืžืฆืจื™ื, ื›ื™ ืขืงืจ ื™ื ื™ืงืชื ืžืคื’ื ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคื’ื ื”ืฆืžืฆื•ื ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขื•ื˜ ื”ืœื‘ื ื” ื›ื "ืœ, ื•ืžืฉื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืคื’ืžื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ื•ืื–ื™ ืžืชื’ื‘ืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื—ืฉืš ืžืžืฉ. ืฉืจื•ืฆื” ืœื”ื—ืฉื™ืš ืื•ืจ ื”ื™ื•ื ืœื’ืžืจื™, ื”ื™ื ื• ืฉืจื•ืฆื” ืœื‘ืœื‘ืœ ืืช ื”ื“ืขืช ื•ืœื”ื—ืฉื™ืš ืืช ืื•ืจ ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ืื•ืจ ื”ืฉื›ืœ ื•ื”ื—ื›ืžื” ื”ืืžืชื™ืช ื”ืžืื™ืจ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ืื•ืจ ื™ื•ื, ื•ืžื–ื” ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื ื•ื”ืžื ื™ืขื•ืช ื•ื”ืขื›ื•ื‘ื™ื ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื, ืฉืžื–ื” ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื˜ืขื™ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื”ืื“ื ืจื•ืฆื” ืœื“ื—ื•ืช ื–ื” ื”ื™ื•ื ืขื“ ืฉืขืœ ืคื™ ื”ืจื‘ ื ื“ืžื” ืœื• ื›ืืœื• ืื™ืŸ ื–ื” ื”ื™ื•ื ื ืžื ื” ื•ื ืกืคืจ ื›ืœืœ ื‘ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื• ื›ืืœื• ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขื‘ื“ ืืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื‘ืืžืช ื‘ื•ื“ืื™ ื›ืคื™ ื”ืฉืชื˜ื—ื•ืช ื•ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื”ืงืœืคื” ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื‘ื•ื“ืื™ ืงืฉื” ืžืื“ ืœืขืกืง ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”', ื‘ืคืจื˜ ื‘ืชืคืœื” ืฉืฉื ื‘ืื™ื ื›ืœ ื”ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื, (ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ืžื™ืฉืจื ื‘ืกื™ืžืŸ ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื). ืื‘ืœ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื™ื“ืข ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื–ื” ื”ื™ื•ื ื”ื•ื ื™ื•ื ื•ืขื•ืœื” ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ื‘ื• ื˜ื•ื‘ ืจืง ืฉื”ื—ืฉืš ืžื›ืกื” ืขืœื™ื• ื›ื™ ื”ืงืœืคื” ืงื•ื“ืžืช ืœืคืจื™, ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื•ืœื”ืฉืชื“ืœ ืœืฉื‘ืจ ื”ืงืœืคื” ืฉื”ื ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืžื ื™ืขื•ืช ื•ื”ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื ื•ื”ื˜ืขื™ื•ืช ื•ื”ื“ื—ื™ื•ืช ื•ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื“ื™ืงื ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืœืคื™ ื‘ื—ื™ื ืชื• ื•ืื ืชื“ืจืฉื ื• ื™ืžืฆื ืœืš ื•ืชื–ื›ื” ืœืžืฆื ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ื–ื” ื”ื™ื•ื ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืœื™ืช ื™ื•ื ื“ืœื™ืช ื‘ื” ื˜ื•ื‘ ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ืžื•ื‘ื ื‘ืกื™ืžืŸ ืคื“) ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื•, ืชื ื—ื–ื™ ื›ืœ ืฉื™ืช ื™ืžื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ื›ื•' ื•ืœื ืชืฉื›ื— ื™ื•ื ื“ืœื™ืช ื‘ื” ื˜ื•ื‘ ื•ื›ื•' ื•ื›ืœ ื™ื•ืžื ืื™ืช ืœื” ื’ื“ืจ ืžืœื‘ืจ ื“ืœื ื™ืขื•ืœ ื›ืœ ื‘ืจ ื ืฉ ืœื”ื”ื•ื ื˜ื•ื‘ ื›ื’ื•ืŸ ื—ืฉืš ื“ื›ืกื™ื ืœื ื”ื•ืจื ื•ื›ื•'. ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื™ื“ืข ืฉืžื” ืฉื ื“ืžื” ืœื”ืื“ื ื›ืืœื• ื”ื™ื•ื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ื›ื•ื ื” ื•ืœืœืžื“ ื•ืœืขืกืง ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื–ื” ื ืžืฉืš ืจืง ืžื”ื—ืฉืš ืฉืงื“ื ืœืื•ืจ ืฉื ืžืฉืš ืžืคื’ื ื”ืฆืžืฆื•ื ื”ื "ืœ ืฉืžืฉื ื ืžืฉืš ื”ื’ื“ืจ ืžืœื‘ืจ ืฉื™ืฉ ืขืœ ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื–ื”ืจ ื”ื "ืœ, ื•ืžืฉื ื‘ืื™ื ื›ืœ ื”ื˜ืขื™ื•ืช ื•ื”ื“ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืื“ื ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืฉื ื“ืžื” ืœื• ื›ืืœื• ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ืื™ื ื• ื›ืœื•ื ื›ืืœื• ืื™ื ื• ืžื™ืžื™ ื—ื™ื™ื• ื›ืืœื• ื”ื™ื•ื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ืœืœ, ื›ืืฉืจ ื ืžืฆื ื–ื” ื‘ืจื‘ ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉืื™ื ื ืžืคืงื—ื™ื ืขืœ ื“ืจื›ื™ื”ื ื”ื™ื˜ื‘, ื‘ืคืจื˜ ื›ืฉื™ืฉ ืœื• ืื™ื–ื” ืกื‘ื” ื•ืžืืจืข ืœื˜ื•ื‘ ืื• ืœื”ืคืš ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉืื– ื”ื™ื•ื ืžืชื‘ืœื‘ืœ ืืฆืœื• ืœื’ืžืจื™ ืขื“ ืฉืจื‘ ื™ืžื™ื”ื ื›ืœื™ื ื‘ื–ื” ืœื”ื‘ืœ ื•ืœืจื™ืง ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื™ื•ื ื–ื” ื”ื•ื ื™ืจื™ื“ ื•ื™ื•ืžื ื“ืฉื•ืงื ื•ื‘ื™ื•ื ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœื—ืฉื‘ ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืชื™ื• ื•ื‘ื–ื” ื”ื™ื•ื ื™ื•ืฆื ืœื“ืจืš ื•ื‘ืืœื• ื”ื™ืžื™ื ื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ื ืข ื•ื ื“ ื•ืžื˜ืœื˜ืœ ื•ื‘ื–ื” ื”ื™ื•ื ื‘ื ืžืŸ ื”ื“ืจืš ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ืจื™ื ื”ืžืฉืื•ื™ ืžืขืœ ื”ืขื’ืœื” ื•ืœืกื“ืจ ื”ืกื—ื•ืจื” ื•ืœื—ืœืงื” ื›ืจืื•ื™ ื•ื›ื•' ื•ื‘ื™ื•ื ื–ื” ืžื–ื“ืžืŸ ืœื• ืื™ื–ื” ืžืจื™ื‘ื” ื•ืงื˜ื˜ื” ืขื ืื—ื“ ื•ื‘ื™ื•ื ื–ื” ื ืงืจื ืขืœ ืื™ื–ื” ืกืขื“ื” ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื‘ื˜ื•ืœื™ื ื•ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืขื“ ืฉื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื ืžืฆื ื‘ื• ื‘ื˜ื•ืœ ื•ื‘ืœื‘ื•ืœ ื’ื“ื•ืœ. ื•ืืคืœื• ื‘ืฉืืจ ื”ื™ืžื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืžืืจืขื•ืช ื›ืืœื”. ื ื“ืžื” ืœื• ื’ื ื›ืŸ ืขืœ ืคื™ ื”ืจื‘ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื›ืืœื• ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ืื™ื ื• ื›ืœื•ื ื•ื›ื "ืœ. ื•ื›ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืžื”ื’ื“ืจ ืžืœื‘ืจ ื“ืื™ืช ืขืœ ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื›ื "ืœ, ืฉื ืžืฉืš ืžื”ื—ืฉืš ืฉืงื“ื ืœืื•ืจ, ื“ื”ื™ื ื• ืžื‘ื—ื™ื ืช ืคื’ื ื”ืฆืžืฆื•ื ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ืžืขื•ื˜ ื”ืœื‘ื ื” ื›ื "ืœ. ืขืœ ื›ืŸ ืกื•ืคืจื™ื ื”ื™ืžื™ื ืœืขืžืจ ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื”ืขืžืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืชืงืช ื”ืฆืžืฆื•ื ื”ื "ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ืžืขื•ื˜ ื”ืœื‘ื ื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื‘ื˜ืœ ื™ื ื™ืงืช ื”ื—ืฉืš ื•ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื’ื“ืจ ืฉื™ืฉ ืขืœ ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื™ื“ืข ื”ืืžืช ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื™ืฉ ื‘ื• ื˜ื•ื‘ ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืฉืชื“ืœ ืœื”ืชืงืจื‘ ื‘ื–ื” ื”ื™ื•ื ื“ื™ืงื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ืคื™ ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื, ื›ื™ ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ืžื ื•ื™ื™ื ื•ืกืคื•ืจื™ื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื•ืช ืกืคื™ืจืช ื”ืขืžืจ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื–

ื•ื–ื” ืฉื›ืชื•ื‘ (ืžื™ื›ื” ื–) ื™ื•ื ืœื‘ื ื•ืช ื’ื“ืจื™ืš ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื™ืจื—ืง ื—ืง ื™ื•ื ื”ื•ื ื•ืขื“ื™ืš ื™ื‘ื•ื ืœืžื ื™ ืืฉื•ืจ ื•ื›ื•'. ื•ืขื™ืŸ ืฉื ื‘ืคืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉืคืจืฉ ืœืคื™ ืขื ื™ื ื• ืฉื”ื“ื‘ื•ืจ ืžื•ืกื‘ ืืœ ื”ืืžื•ืช ืฉืžืชื’ืจื™ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ืœืคื™ ืขื ื™ื ื ื• ื™ืชืคืจืฉ ื”ื™ื˜ื‘ ืฉื™ืฉืจืืœ ืื•ืžืจื™ื ืืœ ื”ืขื›ื•"ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื”ืงืœืคื•ืช ื”ืžืกื‘ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืงื“ืฉื” ืฉืžื”ื ื›ืœ ื”ืžื ื™ืขื•ืช ื•ื”ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื ื•ื”ื“ื—ื™ื•ืช ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืขื“ ืฉื ื“ืžื” ื›ืืœื• ื–ื” ื”ื™ื•ื ืื™ื ื• ื™ื•ื ื›ืœืœ ื•ื–ื”ื• ื™ื•ื ืœื‘ื ื•ืช ื’ื“ืจื™ืš, ื›ืœื•ืžืจ ืืชื ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื”ืžื ื™ืขื•ืช ื•ื”ื“ื—ื™ื•ืช ืืชื ืื•ืžืจื™ื ืฉื–ื” ื”ื™ื•ื ื”ื•ื ืจืง ืœื‘ื ื•ืช ื’ื“ืจื™ืš, ื”ื™ื ื• ื”ื’ื“ืจื™ื ืฉืœ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื’ื“ืจ ืฉื™ืฉ ืขืœ ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืฉืœื ื™ืชืงืจื‘ ืœื”ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื, ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ื "ืœ ื“ื›ืœ ื™ื•ืžื ืื™ืช ืœื” ื’ื“ืจ ืžืœื‘ืจ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื•, ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื™ืจื—ืง ื—ืง ืฉืืชื ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื™ื•ื ื”ื•ื ืจืง ืœื‘ื ื•ืช ื’ื“ืจื™ืš, ื“ื”ื™ื ื• ื”ื’ื“ืจื™ื ื•ื”ืžืกื›ื™ื ืฉืขืœ ื›ืœ ื™ื•ื ืฉื”ื ื”ืžื ื™ืขื•ืช ื•ื”ื“ื—ื™ื•ืช, ืื‘ืœ ื”ื•ื ืจื—ื•ืง ืœืขืกืง ื‘ื–ื” ื”ื™ื•ื ื‘ืชื•ืจื” ืฉื ืงืจืืช ื—ืง ื•ืžืฉืคื˜ ื•ื–ื”ื• 'ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื™ืจื—ืง ื—ืง', ืฉื‘ื–ื” ื”ื™ื•ื ื™ืจื—ืง ื—ืง ืฉื”ื•ื ื”ืชื•ืจื” ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื•ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื–ื” ื”ื™ื•ื ืžื—ืžืช ื“ื—ื™ื•ืช ื•ืžื ื™ืขื•ืช ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ืื™ื ื• ื›ืŸ ื›ื™ ื™ื•ื ื”ื•ื ื•ืขื“ื™ืš ื™ื‘ื•ื, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™, ื–ื” ื”ื™ื•ื ื”ื•ื ื™ื•ื ื’ืžื•ืจ ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื ืฉืชื“ืœ ื•ื ืชื’ื‘ืจ ืœืขืกืง ื‘ื–ื” ื”ื™ื•ื ื“ื™ืงื ื‘ืชื•ืจื” ื•ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื•ืœืฉื‘ืจ ืืช ื”ื’ื“ืจื™ื ืฉืœื›ื ื•ื›ืœ ื”ืžื ื™ืขื•ืช ืฉืœื›ื ืฉืืชื ืจื•ืฆื™ื ืœื”ื—ืฉื™ืš ื•ืœื”ืกืชื™ืจ ืืช ืื•ืจ ื”ื™ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื ื”ื•ื ื•ืขื“ื™ืš ื™ื‘ื•ื, ื•ื›ืขื™ืŸ ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืœืคื™ ืขื ื™ื ื• ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื• ื™ื•ื ื”ื•ื ื•ืขื“ื™ืš ื™ื‘ื•ื ื”ื ื‘ื™ื ืื•ืžืจ ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ืฉืืชื ืžืœืขื™ื’ื™ื ืขืœื™ื• ืœืืžืจ ื‘ื˜ืœ ื•ื”ืœืš ืœื• ื™ื•ื ื”ื•ื, ืฉืžื•ืจ ื•ื ืฆื•ืจ ื•ืœื ื‘ื˜ืœ ืขื“ื™ืš ื™ื‘ื•ื ื”ืขื›ื•"ื ืœื”ื—ืจื™ื‘ืš ืœืžื ื™ ืืฉื•ืจ ืฉื”ื•ื ืจืืฉ ืœืžืจืขื™ื ื• ื•ืขืจื™ ืžืฆื•ืจ ื•ื›ื•'. ืจืื” ื•ื”ื‘ืŸ ื•ื”ื‘ื˜ ืืชื” ื”ืžืขื™ืŸ ื•ืชืจืื” ืฉืžืคืจืฉ ื‘ืจื•ื— ืงื“ืฉื• ืฉืœ ืจืฉ"ื™ ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื ื• ื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘, ื”ื™ื ื• ืฉื”ื ื‘ื™ื ืื•ืžืจ ื‘ืฉื ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื”ืงืœืคื•ืช ืฉื”ื ื›ืœืœ ื”ืขื›ื•"ื ื™ื•ื ื”ื•ื ื•ืขื“ื™ืš ื™ื‘ื•ื. ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ืฉืืชื ืžืœืขื™ื’ื™ื ืขืœื™ื• ืœืืžืจ ื‘ื˜ืœ ื•ื”ืœืš ืœื• ื›ืืœื• ื–ื” ื”ื™ื•ื ื‘ื˜ืœ ื•ื”ื•ืœืš ืœืจื™ืง ื•ืœื”ื‘ืœ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืงืจื‘ ื‘ื• ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžื’ื“ืœ ื”ืฉืชื˜ื—ื•ืช ื•ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื’ื“ืจื™ื ื•ื”ืžื—ืฆื•ืช ื•ื”ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื ืฉืžืชื’ื‘ืจื™ื ืžืื“ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืขื“ ืฉื ื“ืžื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืฉื‘ื–ื” ื”ื™ื•ื ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขื‘ื“ ืืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš. ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ืื™ื ื• ื›ืŸ ื›ื™ ื™ื•ื ื”ื•ื ืฉืžื•ืจ ื•ื ืฆื•ืจ ื•ืœื ื‘ื˜ืœ. ืขื“ื™ืš ื™ื‘ื•ื ื”ืขื›ื•"ื ืœื”ื—ืจื™ื‘ืš ืฉื‘ื–ื” ื”ื™ื•ื ื“ื™ืงื ื™ื‘ื•ื ืืœื™ืš ื—ืจื‘ืŸ ื•ื”ืจื™ืกื” ืฉื ื–ื›ื” ืœื”ืจืก ื”ื’ื“ืจื™ื ื•ื”ืžื—ืฆื•ืช ืฉืœืš ืขื“ ืฉื ื–ื›ื” ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ื–ื” ื”ื™ื•ื ื“ื™ืงื ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ืœืžื ื™ ืืฉื•ืจ ืฉื”ื•ื ืจืืฉ ืœืžืจืขื™ื ื• ืžืฆื•ืจ, ื”ื™ื ื• ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืงืœืคื•ืช ื•ืกื˜ืจื™ืŸ ืื—ืจื ื™ืŸ ืฉื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื”ืขื›ื•"ื ืฉืจืืฉ ืฉืœื”ื ืืฉื•ืจ ืฉื”ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื’ืœื” ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžืืจืฆื ื›ื™ ื”ืชื—ืœืช ื”ื’ืœื•ืช ืฉืœ ืขืฉืจืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืชื—ื™ืœ ืžืืฉื•ืจ, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื”ื•ื ืจืืฉ ืœืžืจืขื™ื ื• ื•ืขืจื™ ืžืฆื•ืจ ื•ื›ื•'. ื”ื™ื ื• ืขื ื›ืœืœ ืฉืืจ ื”ืงืœืคื•ืช ื•ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืจื™ ืžืฆื•ืจ ืฉื”ื ื‘ื•ื ื™ื ืขืจื™ ืžืฆื•ืจ ืžืžืฉ ืกื‘ื™ื‘ ื›ืœ ืื“ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื“ืจื™ื ื•ืžื—ืฆื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ื—ื•ืžื•ืช ื ื—ืฉืช ื•ื‘ืจื™ื—ื™ ื‘ืจื–ืœ ื•ืžืฉืชื˜ื—ื™ื ื•ืžืชืคืฉื˜ื™ื ืžืื“ ืžืื“ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืœืžื ืข ืืช ื”ืื“ื ืžืœืฆืืช ื—ื•ื‘ืช ื™ื•ื ื‘ื™ื•ืžื•. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืขื™ืจ ืงื˜ื ื” ื•ืื ืฉื™ื ื‘ื” ืžืขื˜ ื•ื‘ื ืขืœื™ื” ืžืœืš ื’ื“ื•ืœ ื•ืกื‘ื‘ ืื•ืชื” ื•ื‘ื ื” ืขืœื™ื” ืžืฆื•ื“ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื. ื•ื›ืœ ืืœื• ื”ืขืจื™ ืžืฆื•ืจ ืฉื”ื ื›ืœืœ ื”ื’ื“ืจื™ื ื•ื”ืžื ื™ืขื•ืช ื•ื”ื“ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื›ืœื ื ื–ื›ื” ืœื”ื—ืจื™ื‘ ื›ื™ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื“ื™ืงื ื–ื” ื”ื™ื•ื ืฉืื ื• ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ื• ื™ื•ื ื”ื•ื, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ื™ื•ื ื’ืžื•ืจ ื•ืื™ื ื• ื‘ื˜ืœ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื›ืืฉืจ ืืชื ืื•ืžืจื™ื. ื•ืขื“ื™ืš ื™ื‘ื•ื ื”ืขื›ื•"ื ื•ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืœื”ื—ืจื™ื‘ืš ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื—

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœ ื”ื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืกืคื™ืจื”, ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืกื•ืฃ ืคืจืง ื• ืฉื ืžืกื“ืจ ื”ื›ื•ื ื•ืช ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ืœื™ืœื” ื•ืœื™ืœื” ื•ืชืจืื” ื’ื“ืœ ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื. ื•ื”ื›ืœืœ ืฉื‘ื›ืœ ื”ืฉื‘ืข ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉื”ื ืืจื‘ืขื™ื ื•ืชืฉืขื” ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื” ืื ื• ืžืงื‘ืœื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืžื— ืžื™ื—ื“, ื›ื™ ืขืชื” ืื ื• ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื”ืžื—ื™ืŸ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื•ื‘ืžื“ื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื. ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืžืงื‘ืœื™ื ืื•ืชื ื›ืกื“ืจ ืจืง ื›ืžื• ืฉืงื‘ืœื ื• ืื•ืชื ื‘ืœื™ืœ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืคืกื— ืฉืœื ื›ืกื“ืจ, ืจืง ืฉืื– ืงื‘ืœื ื• ื›ืœื ื‘ื—ืคื–ื•ืŸ ื‘ืจื’ืข ืื—ืช ืื‘ืœ ืขื›ืฉื• ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืื•ืชื ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื•ื‘ืžื“ื” ื‘ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื” ืื‘ืœ ืฉืœื ื›ืกื“ืจ, ื›ื™ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืžื—ื™ืŸ ื“ื’ื“ืœื•ืช ืงื“ื ืžื—ื™ืŸ ื“ืงื˜ื ื•ืช, ืขื™ืŸ ืฉื ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ื”ื ืคืœืื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืฉื‘ื•ืข ืจืืฉื•ืŸ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื’ื“ืœื•ืช ื' ื“ืื‘ื ื•ื‘ื™ื•ื ืฉื ื™ ื’ื“ืœื•ืช ื' ื“ืืžื ื•ื‘ื™ื•ื ืฉืœื™ืฉื™ ืงื˜ื ื•ืช ื‘' ื“ืื‘ื ื•ืืžื ื•ื‘ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™ ื’ื“ืœื•ืช ืฉื ื™ ื“ืืžื ื•ื‘ื™ื•ื ื—ืžืฉื™ ืงื˜ื ื•ืช ื' ื“ืื‘ื ื•ืืžื ื•ื‘ื™ื•ื ืฉืฉื™ ืจืฉื™ืžื• ื“ื’ื“ืœื•ืช ื‘' ื“ืื‘ื ื•ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ื™ืขื™ ืขืฆืžื•ืช ื“ื’ื“ืœื•ืช ื‘' ื“ืื‘ื ื•ื‘ื–ื” ื ืฉืœื ืฉื‘ื•ืข ืจืืฉื•ืŸ. ื•ื”ื›ืœ ื ื›ื ืก ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื— ื”ื—ื›ืžื” ืฉื”ื•ื ื›ืœืœ ืฉื‘ื•ืข ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื•ืื—ืจ ื›ืš ื‘ืฉื‘ื•ืข ืฉื ื™ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื›ืœ ืืœื• ื”ืžื—ื™ืŸ ื•ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืœืžื— ื”ื‘ื™ื ื” ื•ื›ื•'. ื•ื›ืœ ืืœื• ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื ื‘ื›ืœ ืื“ื ื•ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ื›ื™ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืŸ ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ื‘ืื•ืจ ื”ื›ื•ื ื•ืช ืœืขืžืงืŸ. ืื‘ืœ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื–ื” ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ื•ืžืืžื™ื ื™ื ืฉื›ืœ ืืœื• ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื ืขืฉื™ืŸ ื•ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื•ืฉื ื” ื‘ื›ืœ ืื“ื ื•ืื“ื ืœืคื™ ื‘ื—ื™ื ืชื•. ื›ื™ ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืžื—ื™ืŸ ื•ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ืฉื›ืœ ื”ื•ื ืœื“ืขืช ื•ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชื‘ืจืš ืฉื–ื” ืขืงืจ ื”ื“ืขืช ืขืงืจ ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื™ื“ืขืช ื”ื™ื•ื ื•ื”ืฉื‘ื•ืช ืืœ ืœื‘ื‘ืš ื›ื™ ื”' ื”ื•ื ื”ืืœืงื™ื ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ืžืฆื•ื” ื•ืžืฆื•ื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ื“ื‘ื•ืจ ื•ื“ื‘ื•ืจ ืžืขืกืง ื”ืชื•ืจื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืœ ืขืฆืžื• ื“ืขืช ื•ืฉื›ืœ ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื”ื›ื™ืจ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉื–ื” ืขืงืจ ื”ืชื›ืœื™ืช. ื•ื–ื” ื›ืœืœ ื›ืœ ื›ื•ื ื•ืช ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ ืฉืจื‘ื ื›ื›ืœื ื”ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืžื—ื™ืŸ, ื”ื™ื ื• ืฉื›ื•ื ืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช ื”ื•ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืžื—ื™ืŸ ื•ื“ืขืช ืขืœ ื›ืœ ืื“ื ืฉื™ื–ื›ื” ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืœืžื ื“ื™ืŸ ื•ื‘ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื›ืคื™ ื‘ื—ื™ื ืชื• ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ืžืฆื•ื” ื•ืžืฆื•ื” ื ืžืฉืš ืžื— ื•ืฉื›ืœ ืžื™ื—ื“ ืœื“ืขืช ื•ืœื”ื›ื™ืจ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ืืช ื›ื™ ืœืชื‘ื•ื ืชื• ืื™ืŸ ืžืกืคืจ ื•ื›ืคื™ ื”ื™ื—ื•ื“ ืฉื’ื•ืจืžื™ื ืœืžืขืœื” ื›ืŸ ื ืžืฉืš ืขืœ ื”ืื“ื ืฉืคืข ื”ื“ืขืช ืฉื™ื–ื›ื” ืœื”ื›ื™ืจ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš. ื•ื‘ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื” ืฉืื– ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฆืืช ืžื˜ืžืืช ืžืฆืจื™ื ืฉื ืชืื—ื–ื” ื‘ื”ื ืžืื“ ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื›ื•ื ื•ืช. ื•ื›ื ื’ื“ ื›ืœ ืžื— ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช, ื›ืžื• ื›ืŸ ื™ืฉ ื›ื ื’ื“ื• ืงืœืคื” ื”ืงื•ื“ืžืช ืœืคืจื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื’ื“ืจ ืžืœื‘ืจ ื“ืื™ืช ืขืœ ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื›ื "ืœ. ื•ื›ืคื™ ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ื™ืŸ ื›ืžื• ื›ืŸ ื™ืฉ ืฉื ื•ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื”ื’ื“ืจื™ื ื•ื”ืžื—ืฆื•ืช ืฉื™ืฉ ืขืœ ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื, ื›ื™ ืืช ื–ื” ืœืขืžืช ื–ื” ืขืฉื” ืืœืงื™ื. ื•ืžื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืžืืœื™ืš ืฉืžืฉื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื”ื“ื—ื™ื•ืช ื•ื”ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื ืฉื‘ืื™ืŸ ืขืœ ื”ืื“ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืขื“ ืฉื ื“ืžื” ื›ืืœื• ื–ื” ื”ื™ื•ื ืื™ื ื• ื™ื•ื ืžื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•, ื›ื™ ื‘ื–ื” ื”ื™ื•ื ื™ืฉ ื‘ื• ืกื‘ื” ื–ืืช ื•ืขื›ื•ื‘ ื–ื” ื•ื‘ืœื‘ื•ืœ ื•ื›ื•' ื•ื›ื•', ื›ื™ ื”ื›ืœ ื ืžืฉืš ืžืฉื ื•ื™ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืžื™ื, ื›ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ื™ืžื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื ื”ืชืคืœืœ ืงืฆืช ื•ื”ื™ื” ืœื• ืื™ื–ื” ื ื™ื—ื ืงืฆืช ืื‘ืœ ืขื›ืฉื• ืงืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื”ื™ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ื™ืŸ ื“ื’ื“ืœื•ืช ืืฆืœื• ืฉืฉื ืื™ืŸ ืื—ื™ื–ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ืฉื”ื ื”ืžื ื™ืขื•ืช ื›ืœ ื›ืš ืื‘ืœ ืขื›ืฉื• ืฆืจื™ืš ืœืงื‘ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ื™ืŸ ื“ืงื˜ื ื•ืช ื•ืœืคืขืžื™ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื˜ื ื•ืช ื' ืฉื”ื•ื ืงื˜ื ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื’ื ื™ืฉ ืงื˜ื ื•ืช ื“ืงื˜ื ื•ืช ืฉืฉื ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื ืื—ื–ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ื“ืžื” ืœื• ืฉืงืฉื” ืœืขืžื“ ื›ื ื’ื“ ื”ืžื ื™ืขื•ืช ืฉื‘ื–ื” ื”ื™ื•ื, ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ืฆืจื™ืš ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื’ื ื‘ื–ื” ื”ื™ื•ื ื™ืฉ ื‘ื• ื˜ื•ื‘ ืจืง ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฉื‘ืจ ื”ื’ื“ืจ ื›ืคื™ ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืœื”ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ื–ื” ื”ื™ื•ื ื“ื™ืงื ื•ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื›ื™ ืื ื‘ืคืกื— ื•ืื—ืจ ื›ืš ื‘ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื” ืื‘ืœ ืชืžื™ื“ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื›ืกื“ืจ ืืš ื›ื‘ืจ ืžื‘ืืจ ืฉืžื” ืฉืžื›ืจื—ื™ืŸ ืื– ืœืงื‘ืœ ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื”ื•ื ืžื—ืžืช ื’ื“ืœ ืื—ื™ื–ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื”ื™ื ื–ื”ืžืช ืžืฆืจื™ื ืฉืžื—ืžืช ื–ื” ื”ื”ื›ืจื— ืœืงื‘ืœ ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืฉื”ืื“ื ืื™ื ื• ื ืงื™ ืžืขื•ื ื•ืชื™ื• ื•ืฆืจื™ืš ืœืฉื•ื‘ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืื–ื™ ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื•ืื–ื™ ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ื’ื ื‘ืฉืืจ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื” ืœืงื‘ืœ ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื›ืคื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื™ืืชื• ืžืžืฆืจื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ืžื–ื”ืžืช ืขื•ื ื•ืชื™ื•, ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ืื™ื ืขืœื™ื• ืฉื ื•ื™ื™ื ืœืื™ืŸ ืžืกืคืจ ืขื“ ืฉื‘ื›ืœ ืคืขื ื ื“ืžื” ืœื• ืฉืขืชื” ืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืฉื•ื ืืคืŸ ืœืขื‘ื“ ืืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ืœ ื–ื” ื‘ื ืžืฉื ื•ื™ ื”ืžื—ื™ืŸ ื”ื‘ืื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืฉื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื’ื“ืจื™ื ื•ื”ืžื—ืฆื•ืช ืฉืขืœ ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื—ื–ืง ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื›ืคื™ ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื. ื•ืื ืœืคืขืžื™ื ืžืฉืชื˜ื—ื™ื ื›ื ื’ื“ื• ืžืื“ ืžืื“ ืขื“ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ื‘ืฉื•ื ืืคืŸ ืœื”ืชืคืœืœ ื›ืจืื•ื™ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื’ื ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ื”ื•ื ื™ื•ื ื•ื”ื•ื ืžื ื•ื™ ื•ืกืคื•ืจ ื‘ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื• ื•ืื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืคืœืœ ื›ืจืื•ื™ ื‘ืฉื•ื ืืคืŸ ื‘ื–ื” ื”ื™ื•ื ื™ืฉืชื“ืœ ืœืขืฉื•ืช ื‘ื• ืขื‘ื•ื“ื” ืื—ืจืช, ื›ื’ื•ืŸ ืœืœืžื“ ื™ื•ืชืจ ืื• ืœืขืกืง ื‘ืžืฆื•ืช ื•ื’ืžื™ืœื•ืช ื—ืกื“ ืื• ืœื•ืžืจ ืฉืืจ ืชื—ื ื•ืช ื•ื‘ืงืฉื•ืช ื•ืฉื™ื—ื” ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืงื•ื ื• ื•ื›ื™ื•ืฆื ื›ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืจืฆื” ืœื–ื›ื•ืช ืืช ื™ืฉืจืืœ ืœืคื™ื›ืš ื”ืจื‘ื” ืœื”ื ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ืช. ื•ื‘ืจื•ืš ื”' ื™ืฉ ืœื ื• ื‘ืžื” ืœื”ื—ื™ื•ืช ืืช ืขืฆืžื ื• ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื‘ื›ืžื” ืžื™ื ื™ ืœืžื•ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื‘ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืžื™ื ื™ ืžืฆื•ืช ื•ื›ื•' ื•ื”ืขืงืจ ืฉื™ืฉืชื“ืœ ืฉืœื ื™ื˜ืขื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ื‘ื˜ืœ ื•ื”ื•ืœืš, ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœื—ืฉื‘ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ื›ื™ ืื ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ืœื‘ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื•ื ืื ื‘ืงืœื• ืชืฉืžืขื• ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื˜

ื•ืื—ืจ ืฉืกื•ืคืจื™ื ืืจื‘ืขื™ื ื•ืชืฉืขื” ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉืื– ื”ื•ื ืขืงืจ ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืื– ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื›ื•ื ื•ืช ื•ืื™ืชื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” (ื‘ืกื™ืžืŸ ื•ื"ื•) ืฉื›ืชืจ ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืชื ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื›ืชืจ ืœื™ ื–ืขื™ืจ. ื•ืื– ื”ื•ื ืชื›ืœื™ืช ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช, ื›ื™ ื‘ืฉื‘ืข ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉืกื•ืคืจื™ืŸ ืžืงื“ื ืื– ืžืชืงื ื™ื ืืช ื”ืฆืžืฆื•ื ืฉืœ ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœื ื™ืฆื ื”ืžื— ื—ื•ืฅ ืœื’ื‘ื•ืœ ื”ืงื“ืฉื” ืฉืœื ื™ื—ืฉื‘ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืจืขื•ืช ื‘ืชืื•ืช ื•ื”ืจื”ื•ืจื™ื ื•ื—ื›ืžื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื•ื—ื›ืžื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ืœ ื•ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืฉื”ื•ื ื—ื•ืฅ ืœื’ื‘ื•ืœ ื”ืงื“ืฉื” ืฉื›ืœื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื–ื”ืžืช ืžืฆืจื™ื ืฉื™ื•ื ืงื™ืŸ ืžืคื’ื ื”ืฆืžืฆื•ื ื“ืงื“ืฉื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื›ื™ ื”ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ืฉื›ืœ ื–ื” ืื ื• ืขื•ืกืงื™ืŸ ืœืชืงืŸ ื‘ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื” ื›ื "ืœ, ื•ื›ืคื™ ื”ืชืงื•ืŸ ื›ืŸ ื ืžืฉืš ืขืœื™ื ื• ื”ืืจืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื“ืงื“ืฉื”. ืขื“ ืฉื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื‘ื™ื•ื ื”ื—ืžืฉื™ื ืื– ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื”ืžื—ื™ืŸ ื‘ืฉืœืžื•ืช ื•ื ืžืฉืš ืขืœื™ื ื• ื”ืงื“ืฉื” ืžืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™ื ื•ืื– ื”ื•ื ืขืงืจ ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”, ืื– ื ืชืชืงืŸ ืฆืžืฆื•ื ื”ืžื—ื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ืขืœื™ื•ื ื”, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ื’ื ื›ืฉื ืฉืžืจื™ื ืžืคื’ื ื”ืฆืžืฆื•ื ื”ื "ืœ ืฉืœื ืœื”ืจื”ืจ ื‘ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื—ื•ืฅ ื›ื "ืœ ื•ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืžื—ื™ืŸ ื“ืงื“ืฉื” ืขื“ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื–ื”ืจ ื•ืœื”ืฉืžืจ ืžืื“ ื’ื ื‘ืงื“ืฉื” ืฉืœื ื™ืฆื ื—ื•ืฅ ืœื’ื‘ื•ืœ ืฉื™ืฉ ืœื•, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืื–ื”ืจื” ืฉื”ื–ื”ื™ืจ ืžืื“ ืงื“ื ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืคืŸ ื™ื”ืจืกื• ืœืขืœื•ืช ืืœ ื”'. ื ืžืฆื ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืชืงืŸ ื”ืžื—ื™ืŸ ื‘ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ืฆืžืฆื•ืžื™ื, ื”ื™ื ื• ืฆืžืฆื•ื ืื—ื“ ื‘ืขืช ืฉืจื•ืฆื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืชืงืŸ ื”ืฆืžืฆื•ื ืฉืœื ื™ืฆื ื”ืžื— ืžื’ื‘ื•ืœ ื”ืงื“ืฉื” ื•ืœื—ื•ืฅ ืฉืœื ื™ื—ืฉื‘ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื—ื•ืฅ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื•ื–ื” ืžืชืงื ื™ืŸ ื‘ืืจื‘ืขื™ื ื•ืชืฉืขื” ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื” ื›ื "ืœ. ื•ืื—ืจ ื›ืš ื’ื ื›ืฉืžืงื‘ืœื™ืŸ ื”ืžื—ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืชืงืŸ ื”ืฆืžืฆื•ื ื”ืฉื ื™ ืฉื’ื ื‘ืงื“ืฉื” ืœื ื™ืฆื ื—ื•ืฅ ืœื’ื‘ื•ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืžืคืœื ืžืžืš ืืœ ืชื“ืจืฉ ื•ื›ื•', ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืื–ื”ืจื” ืคืŸ ื™ื”ืจืกื• ืœืขืœื•ืช ืืœ ื”' ื•ื›ื•' ื•ื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืชืงืŸ ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ, ื›ื™ ื›ืชืจ ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืชื ื” ื›ื "ืœ, ื”ื™ื ื• ืฉืืกื•ืจ ืœื”ืจืก ืœืขืœื•ืช ืืœ ื”'. ื•ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืžื–ื” ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื™

ื•ืืœื• ืฉื ื™ ื”ืชืงื•ื ื™ื ืฆืจื™ืš ื’ื ื›ืœ ืื“ื ืœื–ื”ืจ ื‘ื”ื ืžืื“ ืžืื“. ื›ื™ ืฆืจื™ืš ื”ืื“ื ืœื–ื”ืจ ืžืื“ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืœืฆืืช ื—ื•ื‘ืช ื”ื™ื•ื ื‘ื›ืœ ืžื” ื“ืืคืฉืจ ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœื™ื“ืข ืฉื›ืœ ื™ืžื™ื• ืžื ื•ื™ื™ื ื•ืกืคื•ืจื™ื ื•ื™ืฆื˜ืจืš ืœืชืŸ ื“ื™ืŸ ื•ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืžื›ืœ ื™ื•ื ื•ืžื›ืœ ืฉืขื” ื•ืื™ืŸ ืœื• ื‘ืขื•ืœืžื• ื›ื™ ืื ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื•ืช ืกืคื™ืจื” ื›ื "ืœ, ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื–ืจื™ื– ื’ื“ื•ืœ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืœื”ืชื—ื–ืง ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื›ืœ ืืฉืจ ืชืžืฆื ื™ื“ื• ืœืขืฉื•ืช ื‘ื›ื—ื•. ืืš ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืชื™ืŸ ื”ืจื‘ื” ืขื“ ืฉื™ื–ื›ื” ืฉืชื”ื™ื” ืขื‘ื•ื“ืชื• ื‘ืฉืœืžื•ืช ื›ืจืื•ื™ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ืœื˜ื”ืจ ืžืกื™ืขื™ืŸ ืœื• ืื•ืžืจื™ื ืœื• ื”ืžืชืŸ ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื”ืชื•ืจื” ืงืจื ืืช ื™ื”ื•ืฉืข (ื‘ืกื™ืžืŸ ื•) ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื›ืชื‘ ื•ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืฉื™ื—ื•ืช ืงื“ื•ืฉื•ืช ื”ืจื‘ื” ืฉืฉืžืขื ื• ื•ื”ื‘ื ื• ืžืคื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ืžืขื˜ ืžื”ื ืžื‘ืืจื™ื ื‘ืื™ื–ื” ืžืงื•ืžื•ืช ื•ืขื™ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคื•ืจื™ ืžืขืฉื™ื•ืช ื”ืžืชื—ื™ืœ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื–ืจื™ื– ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืœื ืขืœื™ืš ื”ืžืœืื›ื” ืœื’ืžืจ ื•ืœื ืืชื” ื‘ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ ืœื”ื‘ื˜ืœ ืžืžื ื”. ื•ืฉื ื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืืœื” ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื‘ืืจื‘ืขื™ื ื•ืชืฉืขื” ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื” ื•ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ื›ื™ ื‘ืืจื‘ืขื™ื ื•ืชืฉืขื” ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื” ืกื•ืคืจื™ื ื”ื™ืžื™ื ืœื™ื“ืข ืฉื”ื™ืžื™ื ืžื ื•ื™ื™ื ื•ืกืคื•ืจื™ื ื›ื "ืœ, ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื–ืจื™ื– ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ืžืื“ ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืื– ืžืชืงื ื™ืŸ ืฆืžืฆื•ื ื”ืฉื ื™ ืœื‘ืœื™ ืœื”ืจืก ื”ื’ื‘ื•ืœ ืœืขืœื•ืช ืืœ ื”' ืจืง ืœื”ืžืชื™ืŸ ืœื™ืฉื•ืขืช ื”' ืชืžื™ื“ ื‘ื›ืœ ืžื” ืฉืขื•ื‘ืจ ืขืœื™ื• ื•ืฉืœื ื™ื’ืจื ืœื• ื”ื–ืจื™ื–ื•ืช ื—ื•ืฅ ืžื”ืžื“ื” ื”ืจื™ืกื” ืœื’ืžืจื™ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ื–ื” ื›ืœืœ ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื‘ื›ืœ ืžื“ื” ืฉื‘ืขื•ืœื ื™ืฉ ื‘ื• ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ื•ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ืื•ืจื‘ ืขืœ ื”ืื“ื ืชืžื™ื“ ืœืœื›ื“ื• ื‘ืžืฆื•ื“ืชื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืชื—ื‘ื•ืœื•ืช ื•ืจืžืื•ืช ื•ืขืจืžื™ืžื™ื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื ืžื” ืฉืื™ืŸ ื”ืคื” ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื‘ืจ ื•ื”ืœื‘ ืœื—ืฉื‘. ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฉื•ื ืœื‘ ืืœ ื”ืืžืช ืชืžื™ื“ ื•ืœื”ืกืชื›ืœ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืžื” ื™ืฆื ืžื–ื” ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื ืœื›ื“ ื‘ืจืฉืชื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ื‘ืชื—ืœื” ืžืชื’ื‘ืจ ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ืžืื“ ืขืœ ื”ืื“ื ืœืžื ืขื• ืœื’ืžืจื™ ืžื“ืจืš ื”ื—ื™ื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ืืš ื›ืฉื”ืื“ื ืžืชืขื•ืจืจ ืงืฆืช ื•ืจื•ืฆื” ืœืฉื•ื‘ ืœื”' ืœื”ืชืคืœืœ ืื• ืœืœืžื“ ื•ื›ื™ื•ืฆื ื”ื•ื ืžืชืคืฉื˜ ื›ื ื’ื“ื• ื•ืžื•ื ืขื• ื‘ื›ืžื” ืžื ื™ืขื•ืช ื•ื—ืœื™ืฉื•ืช ื•ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื ื‘ืœื™ ืฉืขื•ืจ ืขื“ ืฉื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื’ื ื›ืฉืžืชืคืœืœ ื•ืœื•ืžื“ ืื™ืŸ ื”ืขื‘ื“ื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ื›ืจืื•ื™, ื‘ืคืจื˜ ืฉื›ืžื” ื–ืžื ื™ื ื•ืขืชื™ื ืžื‘ืœื‘ืœ ืื•ืชื• ืœื’ืžืจื™ ืžื—ืžืช ื˜ืจื“ืช ื”ืคืจื ืกื” ื•ื›ื™ื•ืฆื, ื•ืœื ื“ื™ ืœื• ื‘ื–ื” ื›ื™ ืื ืขื•ื“ ืื•ืจื‘ ืขืœื™ื• ื›ืืœื• ืืคืก ืชืงื•ื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ืืœื• ืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืขื•ื“ ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ืจืื•ื™ ืžืื—ืจ ืฉืขื•ื‘ืจื™ื ื™ืžื™ื ื•ืฉื ื™ื ื•ืขื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืจื—ื•ืง ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืจื—ื•ืง. ื•ื‘ืืžืช ื’ื ื–ื” ื”ื•ื ืชื—ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ื•ื’ื ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืฉื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ืžืชืœื‘ืฉ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืžืฆื•ืช ืฉืžื›ื ื™ืก ื‘ืœื‘ื• ื”ืชืจืฉืœื•ืช ื•ื—ืœื™ืฉื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฆื•ืช ื•ื”ื™ืจืื” ืฉืœื• ืฉื”ื•ื ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ื”ื ื›ืืœื• ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ื‘ืชืงื ืชื• ื•ืžื•ื›ื™ื— ืื•ืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื”ื•ื ืจื—ื•ืง ื›ืœ ื›ืš, ื•ื‘ืืžืช ื›ื•ื ืชื• ืœื”ืจืข ืœืžื ืขื• ื•ืœื”ื—ืœื™ืฉื• ื’ื ืžืžืขื˜ ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืจื•ืฆื” ืœืขืกืง ื‘ื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื™

ืขืœ ื›ืŸ ื›ืœ ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœื›ื ืก ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ืฆืจื™ืš ืœื–ื”ืจ ืžืื“ ืœืื—ื– ื‘ืฉื ื™ื”ื. ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘ ืืฉืจ ืชืื—ื– ื‘ื–ื” ื•ื’ื ืžื–ื” ืืœ ืชื ื— ื™ื“ืš ื•ื›ื•', ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ื™ื•ืช ื–ืจื™ื– ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ืžืื“ ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ืชืžืฆื ื™ื“ืš ืœืขืฉื•ืช ื‘ื›ื—ืš ืขืฉื” ื‘ื–ืจื™ื–ื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื“ื‘ืจ ื™ื•ื ื‘ื™ื•ืžื• ื•ืœื ืœื“ื—ื•ืช ืžื™ื•ื ืœื™ื•ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื•ื›ื "ืœ. ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืชื™ืŸ ื”ืจื‘ื” ื”ืจื‘ื” ืฉืืคืœื• ื›ืฉืจื•ืื” ืฉืื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ืชื• ื‘ืฉืœืžื•ืช ื•ืืคืœื• ืื ืœืคืขืžื™ื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ื›ืœืœ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื™ืžืชื™ืŸ ื•ื™ืฆืคื” ืœื™ืฉื•ืขืช ื”', ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืืš ืœืืœืงื™ื ื“ื•ืžื™ ื ืคืฉื™ ื•ื›ื•' ืืš ืืœ ืืœืงื™ื ื“ืžื™ื” ื ืคืฉื™ ื•ื›ื•'. ื•ื›ืชื™ื‘, ื˜ื•ื‘ ื•ื™ื—ื™ืœ ื•ื“ื•ืžื ืœืชืฉื•ืขืช ื”'. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื™ืจืช ื”ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืฉืžื•ืจ ื•ืฉืžืขืช. ื•ื›ืชื™ื‘, ืœืฉืžืจ ืžืื“ ื•ืœืขืฉื•ืช ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉืžื™ืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืื“ ืžืชื—ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ื‘ื›ืœ ื”ืืคื ื™ื ื•ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืขื“ ืฉื™ื–ื›ื” ืœืขืฉื•ืช ื•ืœืงื™ื ืืช ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืฉืžื™ืจื” ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืชื ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ืื‘ื™ื• ืฉืžืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจ, ื”ื™ื ื• ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื–ื›ื•ืช ืœืงื™ื ืืช ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ืœื“ื‘ืง ื‘ื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืืžืช ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื™ืจื” ื•ื”ืžืชื ื”, ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืชื™ืŸ ื”ืจื‘ื” ืขื“ ืฉื™ื–ื›ื” ืœืžื” ืฉื™ื–ื›ื”. ื›ื™ ืืคืœื• ืžื™ ืฉื–ื•ื›ื” ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื›ืจืื•ื™ ื•ืขื•ืกืง ื”ืจื‘ื” ื‘ืชื•ืจื” ื•ืชืคืœื” ื•ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืฆืจื™ืš ื’ื ื›ืŸ ืœื”ืžืชื™ืŸ ื”ืจื‘ื” ืขื“ ืฉื™ื–ื›ื” ืœืฉืœืžื•ืช ื›ืจืื•ื™ ื›ื™ ืขืงืจ ืชื›ืœื™ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื•ื ืœื”ื›ื™ืจ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื™ืฉืชืžื•ื“ืขื™ืŸ ืœื” ื•ืœื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืชื™ืŸ ื”ืจื‘ื”. ืืš ืœื ื”ื™ื” ืœื ื• ื›ื— ืœื”ืžืชื™ืŸ ื›ืœ ื›ืš ื›ื™ ื›ืคื™ ื”ื ืงื“ื” ื˜ื•ื‘ื” ืฉื‘ืœื‘ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื‘ื•ืขืจ ื•ืžืชืœื”ื‘ ืžืื“ ืœื”ื›ืœืœ ื‘ื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื“ื‘ืงื” ื‘ื•. ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืจื—ืžื™ื• ื ืชืŸ ืœื ื• ืืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื›ื™ ื”ื™ื ื—ื™ื™ื ื• ื•ืืจืš ื™ืžื™ื ื•, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื™ืฉ ืœื ื• ื‘ืžื” ืœื”ื—ื™ื•ืช ืขืฆืžื ื• ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ืืฉืจ ืื ื• ืžืžืชื™ื ื™ื ืœื™ืฉื•ืขืชื• ืœื”ื›ืœืœ ื‘ื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืฉืœืžื•ืช, ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืื—ื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืขืฆืžื” ืื ื• ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื•ื ืืœ ื”ืชื›ืœื™ืช ื”ืืžืชื™ ืœื“ื‘ืงื” ื‘ื• ื™ืชื‘ืจืš. ืืš ื’ื ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ืชื• ื‘ืฉืœืžื•ืช ื•ืืคืœื• ืื ื ื“ืžื” ืœื• ืฉืขื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืจื—ื•ืง ืœื’ืžืจื™ ื•ืืคืœื• ืื ื”ื•ื ื‘ืืžืช ื›ืš ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืชื™ืŸ ื•ืœืฆืคื•ืช ืœื™ืฉื•ืขืชื• ื•ืœื”ื—ื™ื•ืช ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืชื•ืš ื›ืš ื‘ื›ืœ ืžื” ืฉื™ื•ื›ืœ ืคืขื ื‘ืชื•ืจื” ืคืขื ื‘ืชืคืœื” ืคืขื ื‘ื”ืชื‘ื•ื“ื“ื•ืช ื•ืฉื™ื—ื” ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืงื•ื ื• ืคืขื ื‘ืฉื™ื—ื” ืขื ื—ื‘ืจื• ืื• ืจื‘ื• ืคืขื ื‘ืขืฉื™ืช ืื™ื–ื” ืžืฆื•ื” ื•ื’ืžื™ืœื•ืช ื—ืกื“ ืคืขื ื‘ืจืฆื•ืŸ ื•ื›ืกื•ืคื™ืŸ ื•ื”ืฉืชื•ืงืงื•ืช ืฉื–ื” ื”ืขืงืจ, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืฉืขืงืจ ื”ื•ื ื”ืจืฆื•ืŸ ื•ื›ื•' ื•ื‘ืชื•ืš ื›ืš ืœื•ืžื“ื™ืŸ ื›ืืœื• ืœื•ืžื“ื™ืŸ ื•ืžืชืคืœืœื™ืŸ ื›ืืœื• ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื™ื

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืืœื” ืจืืฉื•ื ื” ื•ื’ืืœื” ืื—ืจื•ื ื” ืฉืื™ืŸ ืœื” ื”ืคืกืง, ื›ื™ ืื™ืŸ ืื—ืจื™ื” ื’ืœื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคืกื— ื•ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ื›ื™ ืคืกื— ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืืœื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉืื– ืื•ื›ืœื™ืŸ ืžืฆื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืคื–ื•ืŸ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื ืชืื›ืœ ืขืœื™ื• ืžืฆื•ืช ื›ื™ ื‘ื—ืคื–ื•ืŸ ื™ืฆืืช ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืจื™ื–ื•ืช ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื–ื“ืจื– ืžืื“ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื‘ื–ืจื™ื–ื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื•ืœื ืœื“ื—ื•ืช ืžื™ื•ื ืœื—ื‘ืจื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืกืคื™ืจืช ื”ืขืžืจ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžืื– ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืชื›ืฃ ืœืกืคืจ ืืจื‘ืขื™ื ื•ืชืฉืขื” ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ืกืคืจืชื ืœื›ื ืžืžื—ืจืช ื”ืฉื‘ืช, ืฉืชืœืชื” ื”ืชื•ืจื” ืžืฆื•ืช ืกืคื™ืจื” ื‘ืžื—ืจืช ื”ืฉื‘ืช ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืคืกื— ืฉื ืงืจื ืฉื‘ืช ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™, ื›ื™ ื‘ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื” ืื ื• ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืขืœื™ื ื• ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœ ืคืกื— ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืจื™ื–ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืคื–ื•ืŸ (ืจืง ืฉื‘ืคืกื— ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืžื—ื™ืŸ ื‘ื‘ืช ืื—ืช ื•ื‘ืกืคื™ืจื” ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื”ืžื—ื™ืŸ ื‘ืขืฆืžืŸ ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื‘ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื” ื•ื›ื "ืœ). ืื‘ืœ ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ืฉื”ื•ื ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”, ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืืœื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉื ืืžืจ ื‘ื”, ื›ื™ ืœื ื‘ื—ืคื–ื•ืŸ ืชืฆืื• ื•ื‘ืžื ื•ืกื” ืœื ืชืœื›ื•ืŸ ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืื– ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ืžื—ืžืฅ ื“ื™ืงื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื—ืžืฅ ืชื™ืืคื™ื ื” ื•ื›ื•'. ื•ื—ืžืฅ ื”ื•ื ื‘ืื—ื•ืจ ื”ื–ืžืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืชื ื”, ื”ื™ื ื• ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ืœื™ ืœื”ืจืก ืœืขืœื•ืช ืืœ ื”' ืจืง ื‘ื’ื“ืœ ื”ื–ืจื™ื–ื•ืช ื™ื”ื™ื” ื–ื”ื™ืจ ืœืื—ื– ื’ื ื‘ื–ื” ืœื”ืžืชื™ืŸ ื”ืจื‘ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืžืจื™ื ืœื• ื”ืžืชืŸ ืฉื–ื” ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ ืฉืžืงื‘ืœื™ืŸ ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืชื ื” ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืืœื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืื™ืŸ ืœื” ื”ืคืกืง. ื›ื™ ื›ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื–ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืชื ื” ืื– ื‘ื•ื“ืื™ ื™ื–ื›ื” ืœื’ืืœื” ืฉืœืžื” ืžื’ืœื•ืช ื ืคืฉื•. ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืกื•ืฃ ื›ืœ ืกื•ืฃ ื™ืฉื•ื‘ ืืœ ื”' ื•ื™ืจื—ืžื”ื• ื›ื™ ื—ืกื“ื™ ื”' ืœื ืชืžื ื• ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ ื–ื” ื ืืžืจ (ื‘ื—ื‘ืงื•ืง ื‘), ืขืœ ืžืฉืžืจืชื™ ืืขืžื“ื” ื•ืืชื™ืฆื‘ื” ื•ื›ื•' ื›ื™ ืขื•ื“ ื—ื–ื•ืŸ ืœืžื•ืขื“ ื•ื›ื•'. ืื ื™ืชืžื”ืžื” ื—ื›ื” ืœื• ื•ื›ื•', ืฉื–ื”ื• ื ืืžืจ ืขืœ ื”ื’ืืœื” ื”ืื—ืจื•ื ื”, ื•ื–ื”ื• ื’ื ื‘ื›ืœ ืื“ื ื•ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื’ืืœื” ื”ื™ื ื’ืืœืช ื”ื ืคืฉ ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืžื”ืจ ืžืื“ ืœืžืœื˜ ื ืคืฉื• ืžืžื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืžืœื˜ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื›ืฉืจื•ืื” ืฉืžืชืขื›ื‘ ื’ืืœืชื• ื”ืจื‘ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื—ื–ืง ืœื”ืžืชื™ืŸ ื”ืจื‘ื” ืœื™ืฉื•ืขืชื• ืขื“ ื™ืฉืงื™ืฃ ื•ื™ืจื ื”' ืžืฉืžื™ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ืื ื™ ืชืžื™ื“ ืื™ื—ืœ. ื•ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื’ืืœื” ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืœืคืœ ืขืœ ืคื ื™ื• ื•ืœื‘ื›ื•ืช ื•ืœื”ืชื—ื ืŸ ื”ืจื‘ื” ืœืคื ื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉื™ืžื”ืจ ื’ืืœืชื ื• ืชื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ื›ื™ ืืจืš ืขืœื™ื ื• ื”ื’ืœื•ืช ื•ื›ืฉืœ ื›ื— ื”ืกื‘ืœ, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื›ืฉืจื•ืื™ืŸ ืฉืžืชืืจืš ื”ื’ืœื•ืช ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืชื™ืŸ ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืื ื™ืชืžื”ืžื” ื—ื›ื” ืœื• ื›ื™ ื‘ื ื™ื‘ื ืœื ื™ืื—ืจ. ื›ืŸ ื”ื™ื ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ืื“ื ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืฆืจื™ืš ืœื‘ื›ื•ืช ื”ืจื‘ื” ืœืคื ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื”ืชื—ื ืŸ ืœืคื ื™ื• ืขืœ ื ืคืฉื• ืฉื™ื’ืืœื ื” ืžื”ืจื” ืžืชืื•ืช ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ื”ื‘ืœื™ื•. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื›ืฉืจื•ืื” ืฉืžืชืžื”ืžื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ืจื‘ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ื—ื™ืœ ื•ืœื”ืžืชื™ืŸ ื”ืจื‘ื” ื–ืžื ื™ื ืื—ืจ ื–ืžื ื™ื ืื•ืœื™ ื™ืจืื” ื”' ื‘ืขื ื™ื• ื›ื™ ืœื ืœืขื•ืœื ื™ืจื™ื‘ ื•ืœื ืœื ืฆื— ื™ืงืฆืฃ ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืžื ื™ืขื” ืžืฆื“ื ื• ืžื—ืžืช ืฉืื™ืŸ ืื ื• ื”ื’ื•ื ื™ื ื‘ืžืขืฉื™ื ื• ื›ืจืื•ื™ ื•ืืคืœื• ืื ื”ื•ื ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืชื•ืœื” ืขื™ื ื™ื• ืœืžืจื•ื ื•ืฉื•ืžืจ ื•ืžืฆืคื” ื•ืžืžืชื™ืŸ ืœื™ืฉื•ืขืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ื™ื—ื•ืก ื•ื™ื—ืžืœ ืขืœื™ื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ืงืจื‘ื”ื• ืœืขื‘ื•ื“ืชื• ื‘ืืžืช ื•ื™ืชื”ืคืš ื”ื›ืœ ืœื˜ื•ื‘ื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื™ื‘

ื•ื–ื”ื• (ื™ืจืžื™ื” ืœื) ื›ื™ ื™ืฉ ื™ื•ื ืงืจืื• ื ืฆืจื™ื ื‘ื”ืจ ืืคืจื™ื ื›ื•'. ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืœืฉื•ืŸ ืฉืžื™ืจื”, ื›ืœื•ืžืจ ื™ืฉ ื™ื•ื ืฉื™ืงืจืื• ืื•ืชื ืฉืฉืžืจื• ื”ืชื•ืจื” ื•ื™ืืžืจื• ืงื•ืžื• ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื. ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืžื™ ืฉื”ื•ื ื ื•ืฆืจ ื•ืฉื•ืžืจ ื•ืžืžืชื™ืŸ ืœื™ืฉื•ืขืช ื”' ื›ื "ืœ ื‘ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ืœื• ื™ื•ื ื›ื™ ืกื•ืฃ ื›ืœ ืกื•ืฃ ื™ื’ื™ืข ื”ื™ื•ื ืฉื”ื•ื ืžืฆืคื” ืฉื™ื–ื›ื” ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ื™ืฉ ื™ื•ื ืงืจืื• ื ืฆืจื™ื ื‘ื”ืจ ืืคืจื™ื ืงื•ืžื• ื•ื ืขืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื ื”ื•ื ื•ืขื“ื™ืš ื™ื‘ื ืฉื ืืžืจ ื’ื ื›ืŸ ืขืœ ื”ื’ืืœื” ื”ืื—ืจื•ื ื”, (ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื) ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉื”ื•ื ื’ืžืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืกืคื™ืจื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืชืกืคืจื• ื—ืžืฉื™ื ื™ื•ื. ืฉื›ืœ ื”ืืจื‘ืขื™ื ื•ืชืฉืขื” ื™ืžื™ื ืกื•ืคืจื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœื™ื•ื ื”ื—ืžืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉืื– ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืชื ื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื™ืจืช ื”ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื‘ืืžืช ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืคื™ืจื” ื”ื•ื ื›ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืชื ื” ื›ื "ืœ, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืกืคื™ืจื” ื”ื•ื ืฉืฆืจื™ืš ื”ืื“ื ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื• ืœื–ื›ืจ ืžืื“ ืžืื“ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืฉื”ื•ื ืžื ื•ื™ ื•ืกืคื•ืจ ื‘ืžืกืคืจ ื•ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื›ื“ื™ ืฉื™ืชื’ื‘ืจ ืœืขืกืง ื‘ื• ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื›ืœ ืžื” ืฉื™ื•ื›ืœ ื•ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ืื—ืจ ื›ืœ ืืœื” ืืคืœื• ืฉื”ื•ื ืžืžืืจื™ ื“ื—ืฉื‘ื ื ื•ื—ื•ืฉื‘ ืขื ืขืฆืžื• ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื–ื•ื›ืจ ื•ื™ื•ื“ืข ื”ื™ื˜ื‘ ืฉื™ืžื™ื• ืžื ื•ื™ื™ื ื•ืกืคื•ืจื™ื ื•ืงืฆื•ื‘ื™ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืžื’ื“ืœ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉืžืชื’ื‘ืจืช ื›ื ื’ื“ ื”ืงื“ืฉื” ืžืื“ ื‘ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืชื—ื‘ื•ืœื•ืช ื›ื™ ืืช ื–ื” ืœืขืžืช ื–ื” ืขืฉื” ืืœืงื™ื, ื•ื‘ืคืจื˜ ื›ื ื’ื“ ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœื›ื ืก ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”'. ืขืœ ื›ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื™ืชื’ื‘ืจ ื›ื ื’ื“ื• ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื™ื‘ืœื‘ืœ ืขื‘ื•ื“ืชื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืœื ื“ื™ ืœื• ื‘ื–ื” ื›ื™ ืื ืฉื™ืจืฆื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืœืกืชืจ ื™ืžื™ ืกืคื™ืจืชื• ืœื•ืžืจ ืœื• ืžื” ื‘ืฆืข ืฉืชืกืคืจ ืืช ื™ืžื™ืš ื‘ื›ืœ ืขืช ื•ืชื—ืฉื‘ ืขืœ ืื—ืจื™ืชืš ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืžืื—ืจ ืฉืืชื” ืจื•ืื” ืฉืขื ื›ืœ ื–ื” ืื™ื ืš ืคื•ืขืœ ืœื”ื™ื•ืช ื›ืจืฆื•ื ื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืืžืช ื›ื™ ื ืฉืชื” ื’ื‘ื•ืจืชืš ื•ื™ืฆืจืš ืชื•ืงืคืš ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ. ืื‘ืœ ืื ืžืฉื›ื™ืœ ืขืœ ื”ืืžืช ืœืืžืชื• ื™ืืžืจ ื•ื™ืฉื™ื‘ ืœืœื‘ื• ื•ืื ื›ืŸ ื•ื›ื™ ืžืฉื•ื ื”ื ืื—ื“ืœ ืœื’ืžืจื™ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืœืกืคืจ ืืช ื™ืžื™, ื”ืœื ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื™ื‘ื•ื ืงืฆื™ ื•ืื›ืจื— ืœืชืŸ ื“ื™ืŸ ื•ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืžื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืขืœ ื›ืŸ ืืฃ ืื ื™ืขื‘ืจ ืขืœื™ ืžื” ืื ื™ ืขืœ ืžืฉืžืจืชื™ ืืขืžื“ ืœืฉืžืจ ื•ืœืฆืคื•ืช ื•ืœื”ืžืชื™ืŸ ืœื™ืฉื•ืขืช ื”'. ื•ื‘ืชื•ืš ื›ืš ืื—ื˜ืฃ ืžืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื›ืœ ืžื” ืฉืื•ื›ืœ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืžืขื˜ ืื• ื”ืจื‘ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื˜ืฃ ื•ืื›ืœ ื—ื˜ืฃ ื•ืฉืชื” ื“ื”ืื™ ืขืœืžื ื“ืื ืŸ ื‘ื” ื›ื‘ื™ ื”ืœื•ืœื ื“ืžื™ื, ืฉื ืืžืจ ืขืœ ืื›ื™ืœืช ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ืช ืฉื ืงืจื ืื›ื™ืœื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืœื›ื• ืœื—ืžื• ื‘ืœื—ืžื™. ื•ื›ืฉื™ื”ื™ื” ื—ื–ืง ื•ืืžื™ืฅ ื‘ื“ืจืš ื–ื” ืฉื™ืžื ื” ื•ื™ืกืคืจ ืืช ื™ืžื™ื• ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ื“ืžื” ืœื• ืฉืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ื—ื•ื‘ืช ื”ื™ื•ื ื•ืืคืœื• ืื ื”ืืžืช ื”ื•ื ื›ืš, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืœื ื™ืกืชืจ ืกืคื™ืจืชื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื”, ื›ื™ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืฉืื™ื ื™ ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื™ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื™ืžื™ ืžื ื•ื™ื™ื ื•ืกืคื•ืจื™ื ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื ื™ ืžื—ื™ื‘ ืœืฉื•ื ื›ืœ ืœื‘ื™ ื•ืžื’ืžืชื™ ื•ืชืงื•ืชื™ ืœื”ืžืชื™ืŸ ื•ืœืฆืคื•ืช ืœื™ืฉื•ืขืช ื”' ื•ื›ื "ืœ. ื•ืื– ื“ื™ืงื ื™ื•ื›ืœ ืœืงื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื•ืช ืกืคื™ืจื” ื›ืœ ื™ืžื™ื•. ื ืžืฆื ืฉื“ื™ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ืžืชื ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืœ ืขืฆืžื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื•ืช ืกืคื™ืจื” ื›ืœ ื™ืžื™ื• ื›ื™ ื™ื–ื›ื” ืœื—ืฉื‘ ืขืœ ื™ืžื™ื• ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ืœื—ื˜ืฃ ืžื” ืฉื™ื•ื›ืœ ืžืื—ืจ ืฉื—ื•ืฉื‘ ืขืœ ืื—ืจื™ืชื• ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ืื– ื‘ื•ื“ืื™ ื™ื–ื›ื” ืฉื™ื’ื™ืข ื™ื•ื ื™ืฉื•ืขืชื• ืฉื™ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ื™ืฉ ื™ื•ื ืงืจืื• ื ืฆืจื™ื, 'ื ืฆืจื™ื' ื“ื™ืงื, ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืฉืžื™ืจื” ื•ื”ืžืชื ื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื™ื’

ื•ื–ื” ื“ื™ื ื™ ืฉื•ืžืจื™ื ืฉื›ืœ ื”ืฉื•ืžืจื™ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฉื‘ืข ืืคืœื• ืขืœ ื˜ืขื ืช ืกืคืง ืฉื‘ื•ืขื” ื“ืื•ืจื™ืชื ืžื” ืฉืœื ืžืฆื™ื ื• ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืชื•ืจื”, ื›ื™ ืื™ืŸ ืฉื•ื ืฉื‘ื•ืขื” ื“ืื•ืจื™ืชื ืขืœ ื˜ืขื ืช ืกืคืง (ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืขื“ ืื—ื“ ืžื—ื™ื‘ ืฉื‘ื•ืขื” ืืคืœื• ื˜ืขื ื• ื‘ืกืคืง, ืขืœ ืคื™ ื”ืขื“, ืชืฉื•ื‘ืชื• ื‘ืฆื“ื• ื›ื™ ืฉื ื™ืฉ ื˜ืขื ื•ืช ื•ื“ืื™ ืฉืœ ื”ืขื“ ื•ืขืงืจ ื—ื™ื•ื‘ ื”ืฉื‘ื•ืขื” ืžื—ืžืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืขื“ ืฉื™ื•ื“ืข ื‘ื•ื“ืื™ ืื‘ืœ ืฉื•ืžืจื™ื ื—ื™ื‘ื™ื ืฉื‘ื•ืขื” ื“ืื•ืจื™ืชื ืขืœ ื˜ืขื ืช ืกืคืง ืœื’ืžืจื™):

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื™ื’

ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืฉืžื™ืจื” ื”ื•ื ืœืฉืžืจ ื”ื“ื‘ืจ ืžื›ืœ ืžื™ื ื™ ื”ื–ืงื•ืช ื•ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื”ื–ืงื•ืช ื‘ืื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื• ืฉื‘ื–ื” ืืช ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื™ืœื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืœื ื™ื—ืคืฅ ื›ืกื™ืœ ื‘ืชื‘ื•ื ื”. ื›ื™ ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื• ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื–ื™ืจ ื”ื™ืขืจ, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ืช ืงื ื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื–ื™ืงื™ ืขืœืžื ืฉืžืฉื ื‘ืื™ื ื›ืœ ื”ื’ื ื‘ื•ืช ื•ื”ื’ื–ืœื•ืช ื•ื”ื”ื›ื—ืฉื•ืช ื•ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื”ื–ืงื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื, ื›ื™ ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื™ืœื•ืช ื›ื "ืœ ืฉืžืฉื ื‘ืื™ื ื›ืœ ื”ื”ื–ืงื•ืช, ื›ื™ ื”ื“ืขืช ืฉื•ืžืจ ืžื›ืœ ื”ื”ื–ืงื•ืช ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืกื™ืœื•ืช ื‘ืื™ื ื›ืœ ื”ื”ื–ืงื•ืช ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืื“ื•ื ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืกืคืจ ื”ื"ื‘ ื›ืฉืืชื” ืขื•ืฉื” ืื™ื–ื” ื”ื–ืง ื™ื“ื•ืข ืœื”ื•ื™ ืœืš ืฉืคื’ืžืช ื‘ื“ืขืช. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื›ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืขืœ ืžืœื›ื•ืช ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ื•ืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ื”ื–ืงื•ืช ืฉื‘ืื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžืœื›ื•ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื•ืจ, (ื›ื™ื“ื•ืข ื‘ื–ื”ืจ ื•ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื›ื•ืจ ื•ืฉืžื•ืจ ื–ื›ื•ืจ ืœื“ื›ื•ืจื ื•ืฉืžื•ืจ ืœื ื•ืงื‘ื ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื›ื™ื“ื•ืข) ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืฉืžื™ืจื” ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื’ื‘ื™ืจื™ืŸ ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืขืœ ืžืœื›ื•ืช ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ื”ื–ืงื•ืช ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื•ืชื ื™ืŸ ื›ื— ืœืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ืฆืžืฆื•ื ื”ืžื—ื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ื ื•"ืŸ, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ื”ืืจืช ื”ืฉื›ืœ ื•ื”ื—ื›ืžื” ืฉื”ื•ื ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—' ื•ืื– ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ืฉื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืขื•ืœื, ืœื”ืชืงืจื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘ ืฉื–ื›ื” ืœื‘ื›ื•ืจื”, ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ื•ืื–ื™ ื ืฉืžืจื™ืŸ ืžื›ืœ ื”ื”ื–ืงื•ืช, ื›ื™ ืื•ืจ ื™ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืฉื›ืœ ืžืฆื™ืœ ืžื›ืœ ื”ื”ื–ืงื•ืช, ื›ื™ ื›ืœืœ ืžื–ื™ืงื™ ืขืœืžื, ืื™ืŸ ืœื”ื ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืื•ืจ ื™ื•ื, ื›ื™ ื›ืœ ืฉืœื™ื˜ืชื ื”ื•ื ืจืง ื‘ื—ืฉืš ื•ื‘ืœื™ืœื”, ื›ื™ ื‘ื• ืชืจืžืฉ ื›ืœ ื—ื™ืชื• ื™ืขืจ. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื—ืชืจ ื‘ื—ืฉืš ื‘ืชื™ื ื™ื•ืžื ื—ืชืžื• ืœืžื• ื•ื›ืชื™ื‘, ื•ื‘ืœื™ืœื” ื™ื”ื™ ื›ื’ื ื‘.ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ืฉื›ืœ ืฉื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื™ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืฆื•ืœื™ืŸ ืžื›ืœ ื”ื”ื–ืงื•ืช ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชื’ื‘ืจ ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื•ืจ ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืงืจืช ื”ื‘ื™ืช ืฉืฉื•ืžืจืช ื›ืœ ื—ืคืฆื™ ื”ื‘ื™ืช ืžื›ืœ ืžื™ืŸ ื”ื–ืงื•ืช ื•ื›ื "ืœ. ื ืžืฆื ืฉืขืงืจ ื”ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื”ืชื”ืœื›ืš ืชื ื—ื” ืืชืš ื‘ืฉื›ื‘ืš ืชืฉืžืจ ืขืœื™ืš ื•ื›ื•'. ื•ื›ืชื™ื‘, ืžื–ืžื” ืชืฉืžืจ ืขืœื™ืš ืชื‘ื•ื ื” ืชื ืฆืจื›ื”, ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื•ืžืจืช ืžื›ืœ ืžื–ื™ืงื™ ืขืœืžื ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืืžืช ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืœืขื ื™ืŸ ื“ื™ื ื ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ื ื˜ื™ืจื•ืชื, ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื•ืžืจืช ืื•ืชื, ื›ืžื‘ืืจ ื”ื“ื™ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ื”ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืฆืจื™ืš ืœืชืŸ ืœืฆืจื›ื™ ืฉืžื™ืจืช ื”ืขื™ืจ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื™ื“

ื›ื™ ื‘ืืžืช ืงืฉื” ืžืื“ ืœืฉืžืจ ืฉื•ื ื“ื‘ืจ, ื›ื™ ื™ืฉ ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืžื™ื ื™ ื”ื–ืงื•ืช ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉืžืจ ืžื”ื ื›ื™ ืื ื‘ื™ืฉื•ืขืช ื”'. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืื ื”' ืœื ื™ืฉืžืจ ืขื™ืจ ืฉื•ื ืฉืงื“ ืฉื•ืžืจ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืืžืช ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื”ืจื—ืง ืžืŸ ื”ืคืงื“ื•ื ื•ืช, ื›ื™ ื”ืฉืžื™ืจื” ืงืฉื” ืžืื“ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืฉืžื™ืจื” ื”ื•ื ื‘ืžืงื•ื ื“ืฉื›ื™ื— ื”ื–ืงื ืฉืื– ืžื•ืกืจื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืœืฉื•ืžืจ ืœืฉืžืจ, ืื‘ืœ ื”ืฉืžื™ืจื” ืžื”ื–ืงื•ืช ืงืฉื” ืžืื“ ื›ื™ ื”ืžื–ื™ืงื™ ืขืœืžื ื”ื ืื•ืจื‘ื™ื ืชืžื™ื“ ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ, ื›ื™ ื”ื ื›ื ื’ื“ ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื“ืจื’ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืฉืœ ื”ืงื“ืฉื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื™ืจื”, ืžื—ืžืช ืฉื”ื™ื ืกืžื•ื›ื” ืืœ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื, ื•ื”ื ืื•ืจื‘ื™ื ื›ื ื’ื“ื” ืชืžื™ื“ ืœืงืœืงืœ ื•ืœื”ื–ื™ืง ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ื”ื—ืคืฆื™ื ืฉื”ื™ื ืฉื•ืžืจืช ืื•ืชื, ื›ืฉืžื•ืฆืื™ืŸ ืื™ื–ื” ืคื’ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืฉ ืœื”ื ื›ื— ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื›ื ื’ื“ื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ืื“ื ืžืœื—ืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ื›ืœ ืคื’ื, ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืขื ื™ื ื™ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืฉื”ื ืžืžื•ื ื• ื•ื—ืคืฆื• ืฉืœ ื”ืื“ื, ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื”ื ืงื“ืฉื•ืช ื•ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืจื‘ื™ื ืžืื“, ืื‘ืœ ืžื—ืžืช ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืืชืš, (ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื›ื™ ืชืฆื ืœืžืœื—ืžื” ื‘ืกื™ืžืŸ ืจืค) ืฉืฉื ืกืžื•ื›ื™ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ืžืžืฉ ืฉื”ื ืื•ืจื‘ื™ื ืœื™ื ืง ืžืฉื ื•ืœื”ืฉื—ื™ืช ื•ืœืงืœืงืœ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืงืฉื” ืขืœ ื”ืื“ื ืœืฉืžืจ ืืคืœื• ื—ืคืฆื™ ืขืฆืžื•, ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืชืจื—ืง ืžืœืงื‘ืœ ืขืœื™ื• ืฉืžื™ืจืช ืคืงื“ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืื—ืจื™ื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืฉืžื™ืจื” ื›ืชืงื•ื ื” ื”ื•ื ืฉื™ืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืขื™ื ื™ื• ื”ื™ื˜ื‘ ื•ืœื ื™ืขืœื™ื ืขื™ืŸ ืžืžื ื”, ื”ื™ื ื• ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ืฉื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ืื•ืชื• ื”ื—ืคืฅ ื•ืœืงืฉืจื• ืืœ ื”ืฉื›ืœ ื•ื”ื“ืขืช ื”ืืžืชื™ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืฉืžื™ืจื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื•ื“ืื™ ืงืฉื” ืขืœ ื”ืื“ื, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื ืžืฉืš ืื—ืจ ื’ืฉืžื™ื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ืจืง ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ืฉื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื˜ื•

ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืœ ื”ืฉื•ืžืจื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืฉื‘ื•ืขื” ื“ืื•ืจื™ืชื ืืคืœื• ืขืœ ื˜ืขื ืช ืกืคืง, ื›ื™ ืื ื• ื—ื•ืฉื“ื™ื ืื•ืชื• ืฉืคื’ื ื‘ื”ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ื–ื” ืคืฉื™ืขื” ืื• ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ื•ื›ื•' ืžื—ืžืช ืฉื”ืฉืžื™ืจื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื‘ืžืงื•ื ืฉืกืžื•ืš ืืœ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ืฉืฉื ื”ื ื ืื—ื–ื™ืŸ ืžืื“ ืขืœ ื›ืŸ ืงืฉื” ืœื”ื™ื•ืช ื ืฉืžืจ ืžืื—ื™ื–ืชื ืฉืžืฉื ื‘ืื™ื ื›ืœ ื”ืคืฉื™ืขื•ืช ื•ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ื•ื›ืœ ื”ื”ื›ื—ืฉื•ืช ื•ื”ื”ื–ืงื•ืช ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืชื›ืฃ ืฉื ืขืฉื” ืฉื•ืžืจ ื—ืœ ืขืœื™ื• ืฉื‘ื•ืขื” ื“ืื•ืจื™ืชื ืžื™ื“ ืืคืœื• ืขืœ ื˜ืขื ืช ืกืคืง, ื›ื™ ื”ืฉื‘ื•ืขื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืงืฉืจื•ืช, ื›ื™ ื”ืฉื‘ื•ืขื” ื”ื™ื ื‘ื ืงื™ื˜ืช ื—ืคืฅ ืฉื”ื•ื ื”ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืฉืžื™ืจื” ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืฉืžื™ืจื” ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžืงืฉืจื™ืŸ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืืœ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช, ื“ื”ื™ื ื• ื›ืฉืžืกืชื›ืœื™ืŸ ืขืœ ื”ืฉื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืขืฆื ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืœ ืฉื•ืžืจ ืฆืจื™ืš ืœืฉื‘ืข ื›ื™ ืื™ืŸ ืื ื• ืžืืžื™ื ื™ื ืœื• ืขืœ ื”ืฉืžื™ืจื” ืฉื”ื™ืชื” ื›ืจืื•ื™ ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื‘ื•ืขื” ื‘ื ืงื™ื˜ืช ื—ืคืฅ ืฉื”ื•ื ื”ืชื•ืจื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืงืฉืจื™ืŸ ื”ื›ืœ ืืœ ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืฉื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืฉืžื™ืจื” ื‘ืฉืจืฉื” ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื˜ื–

ื•ื–ื” ืฉืงืจืื” ื”ืชื•ืจื” ืืช ื”ืฉื•ืžืจ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื ืงืจื‘ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ืืœ ื”ืืœืงื™ื. ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื”ื•ื ื”ืฉื•ืžืจ ืฉื ืงืจื ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช. ื•ืœื›ืื•ืจื” ืชืžื•ื” ื”ืœืฉื•ืŸ ืžื“ื•ืข ื ืงืจื ื”ืฉื•ืžืจ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช. ื”ืœื ืื ืžืกืจ ืœื• ื”ื—ืคืฅ ืœืฉืžืจื• ื‘ื—ื•ืฅ ื ื•ื”ื’ ื‘ื• ื’ื ื›ืŸ ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ื”ืฉื•ืžืจื™ื ื•ืžื“ื•ืข ื™ื”ื™ื” ื ืงืจื ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช, ื’ื ื”ืœื ืขืงืจ ื”ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ื”ื•ื ื‘ืขืœ ื”ื—ืคืฅ ื•ืื™ืš ื™ืงืจื ืขืชื” ืืช ื”ืฉื•ืžืจ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืื•ืชื” ื”ืฉืขื” ืฉื ืขืฉื” ืฉื•ืžืจ ืขืœื™ื•. ืืš ื‘ื–ื” ืจืžื–ื” ืœื ื• ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื˜ืขื ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ื”ืฉื•ืžืจื™ื ืฉื”ื—ืžื™ืจื” ืขืœื™ื”ื ื”ืชื•ืจื” ืœืฉืžืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืžืื“, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื•ื›ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉื‘ืข ืฉื‘ื•ืขื” ื“ืื•ืจื™ืชื ื‘ื ืงื™ื˜ืช ื—ืคืฅ. ื›ื™ ื›ืœ ื–ื” ืžื—ืžืช ืฉื–ื” ื”ืฉื•ืžืจ ื—ื’ืจ ืžืชื ื™ื• ืœื”ื™ื•ืช ื ืขืฉื” ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ืขืœ ื–ื” ื”ื—ืคืฅ, ื“ื”ื™ื ื• ืœืงืฉืจ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืืœ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืฉื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืฉืจืฉ ื”ื“ื‘ืจ ื•ื—ื™ื•ืชื• ืฉืžืฉื ืขืงืจ ื”ืฉืžื™ืจื” ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืงืจื ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ื‘ื•ื“ืื™, ื›ื™ ื”ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื ื’ื“ ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื‘ื—ื•ืฅ, ื•ืขืงืจ ื‘ื ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืช ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื™ื›ื ืก ื‘ื• ืžื—ื•ืฅ ืœืคื ื™ื, ื”ืื“ื ืขื ื›ืœ ื—ืคืฆื™ื•, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื‘ื™ืช ื”ื•ื ืžืงื•ื ืžืฉืžืจ ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช, ื“ื”ื™ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžื›ื ืกื™ืŸ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืžื—ื•ืฅ ืœืคื ื™ื ื•ืžืงืฉืจื™ืŸ ืื•ืชื• ืœืฉืจืฉื• ืฉื”ื•ื ื”ื—ื›ืžื” ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ื ื•ืช ื”ื‘ื™ืช ื‘ื—ื›ืžื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ื‘ื—ื›ืžื” ื™ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื•ื‘ืชื‘ื•ื ื” ื™ืชื›ื•ื ืŸ ื•ื›ื•'. ื”ื™ื ื• ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ื ื•ืช ื”ื‘ื™ืช ืœืฉื ื”' ื›ื“ื™ ืœืขืกืง ื‘ื• ื‘ื—ื›ืžื” ื”ืืžืชื™ืช ืฉื”ื™ื ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื›ื™ ื›ืœ ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื›ื•ืŸ ื‘ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืชื• ืฉื›ืžื• ืฉื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ื”ื•ื ื‘ื•ื ื” ืžื—ืฆื•ืช ื”ื‘ื™ืช ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืžืงื•ื ืœื›ื ืก ื‘ื• ืžื—ื•ืฅ ืœืคื ื™ื ื”ื•ื ื•ื›ืœ ื—ืคืฆื™ื•, ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื™ื›ื ื™ืก ื”ื›ืœ ืžื—ื•ืฅ ืœืคื ื™ื ืฉื™ืขืœื” ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื•ื™ืงืฉืจ ืื•ืชื ืืœ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ื”ื—ื›ืžื”, ืฉื”ื•ื ืฉืจืฉ ื”ื›ืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื›ืœื ื‘ื—ื›ืžื” ืขืฉื™ืช. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื–ื” ื”ืฉื•ืžืจ ืฉื—ื•ื’ืจ ืžืชื ื™ื• ืœืฉืžืจ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื ืงืจื ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืžื™ืจื” ืฉืฉื•ืžืจ ื”ื“ื‘ืจ ืžื›ืœ ืžื™ื ื™ ื”ื–ืงื•ืช ืฉื‘ืื™ืŸ ืžื‘ื—ื•ืฅ, ื“ื”ื™ื ื• ืžืžื–ื™ืงื™ ืขืœืžื ืฉื ืงืจืื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื, ื›ื™ ืขืงืจ ืื—ื™ื–ืชื ื‘ื—ื•ืฅ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช, ื•ื–ื” ื”ืฉื•ืžืจ ืฆืจื™ืš ืœืฉืžืจ ื”ื“ื‘ืจ ืžื”ื ื•ืœืงืฉืจื• ื•ืœื”ืขืœื•ืชื• ืืœ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ืช ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืงืจื ื”ืฉื•ืžืจ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช. ื•ืžื—ืžืช ืฉื–ื”ื• ืขื‘ื•ื“ื” ืงืฉื”, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื™ื’ื™ืขืช ื•ืขื‘ื•ื“ืช ื›ืœ ืื“ื ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ืœื”ืขืœื•ืช ื•ืœืงืฉืจ ื”ื›ืœ ืžื‘ื—ื•ืฅ ืœืคื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ืช, ื‘ืคืจื˜ ืฉืžื™ืจืช ื—ืคืฆื™ื ื•ืžืžื•ื ื• ืฉืœ ืื“ื ืฉื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ื“ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื›ื "ืœ, ืขืœ ื›ืŸ ื”ืฉืžื™ืจื” ืงืฉื” ืžืื“, ื›ื™ ืžื—ืžืช ืฉืขืงืจ ืื—ื™ื–ืชื ื‘ื—ืคืฆื™ื ื•ืžืžื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื“ื, ื•ื‘ืคืจื˜ ื›ื™ ื›ืฉื ื•ืชื ื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืœืฉืžืจ ื”ื•ื ื‘ื•ื“ืื™ ื‘ืžืงื•ื ืฉืฉื›ื™ื— ื”ื–ืงื ื•ื›ื "ืœ, ืขืœ ื›ืŸ ืงืฉื” ืขืœ ื”ืฉื•ืžืจ ืžืื“ ืฉื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ื”ืฉืžื™ืจื” ืฉื™ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื ืงืจื ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ืขืœ ื”ื—ืคืฅ, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื™ืงืฉืจ ื”ื—ืคืฅ ืžื‘ื—ื•ืฅ ืœืคื ื™ื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ื›ื "ืœ, ืขืœ ื›ืŸ ื”ื˜ื™ืœื” ื”ืชื•ืจื” ืขืœื™ื• ืฉื‘ื•ืขื” ื‘ื ืงื™ื˜ืช ื—ืคืฅ ืฉื”ื•ื ื”ืชื•ืจื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืงืฉืจื™ืŸ ื”ื›ืœ ืœืฉืจืฉื• ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื•, ื•ื ืงืจื‘ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ืืœ ื”ืืœืงื™ื. 'ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืงืจื™ื‘ื” ื–ื• ืœืฉื‘ื•ืขื”, ื›ืžื• ืฉื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืงื•ืจืื• ื›ืืŸ ื‘ืฉื ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช, ื›ื™ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœืฉื‘ืข ืžื—ืžืช ืฉืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืฉืžื™ืจื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ืœืงืฉืจ ื•ืœื”ืขืœื•ืช ืžื‘ื—ื•ืฅ ืœืคื ื™ื ืฉื–ื”ื• ืงืฉื” ืžืื“ ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ืื ื• ืžืืžื™ื ื™ื ืœื• ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื‘ื•ืขื” ื‘ื ืงื™ื˜ืช ื—ืคืฅ ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื•, ื•ื ืงืจื‘ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ืืœ ื”ืืœืงื™ื, ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœืงืจื‘ ื•ืœื”ืขืœื•ืช ื”ื›ืœ ืืœ ื”ืืœืงื™ื ืฉื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื•ืจื ื”ื›ืœ ื‘ื—ื›ืžืชื• ื•ื”ื•ื ืฉืจืฉ ื”ื›ืœ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื™ื–

ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื™ืจื” ื‘ื‘ืขืœื™ื ืฉืคื˜ื•ืจ ืžื”ื›ืœ ืฉื”ื•ื ืคืœื™ืื” ื’ื“ื•ืœื” ืขืœ ืคื™ ืคืฉื•ื˜ื• ืžืคื ื™ ืžื” ื™ื”ื™ื” ืคื˜ื•ืจ ื”ืฉื•ืืœ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื”ื‘ืขืœื™ื ืขืฉื• ืœื• ื˜ื•ื‘ื” ื™ืชืจื” ื‘ืชื—ืœื” ื•ื”ืฉืื™ืœื• ืืช ืขืฆืžื• ื’ื ื›ืŸ ืืœื™ื•. ืืš ื”ื›ืœ ืขืœ ืคื™ ื”ื "ืœ ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืฉืžื™ืจื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื›ื "ืœ ื•ื‘ืขืœ ื”ื—ืคืฅ ื ื’ื“ ื”ืฉื•ืžืจ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช, ื›ื™ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื‘ื›ืœ ื“ืจื’ื ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื•ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช, ื•ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื’ื‘ื” ืžื—ื‘ืจื• ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื ื’ื“ ื”ื ืžื•ืš ืžืžื ื•. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืขืœ ื”ื—ืคืฅ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื ื’ื“ ื”ืฉื•ืžืจ ืื• ื”ืฉื•ืืœ ืฉื—ืœ ืขืœื™ื”ื ื”ืฉืžื™ืจื” ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฉืžื™ืจื” ื‘ื‘ืขืœื™ื ืคื˜ื•ืจ. ื•ื“ื•ืงื ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืขืœ ื”ื—ืคืฅ ืขืžื• ื‘ืžืœืื›ืชื• ื‘ืฉืขืช ื”ืฉืืœื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉื–ื” ื‘ืขืœ ื”ื—ืคืฅ ื›ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืฉื•ืžืจ ืœื’ื‘ื™ ื—ื‘ืจื• ื ืžืฆื ืฉื ืขืฉื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื ื’ื“ ื—ื‘ืจื• ื•ื—ื‘ืจื• ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื ื’ื“ื• ื•ื›ื "ืœ. ืขืœ ื›ืŸ ืื—ืจ ื›ืš ื›ืฉื—ื‘ืจื• ื–ื” ื—ื–ืจ ื•ืฉืืœ ืžื–ื” ื”ืฉื•ืžืจ ืื™ื–ื” ื—ืคืฅ ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ื—ืœ ืขืœื™ื• ื—ื™ื•ื‘ ื”ืฉืžื™ืจื” ืžืื—ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื ื’ื“ ื‘ืขืœ ื”ื—ืคืฅ ื”ื–ื”, ื›ื™ ื–ื” ื‘ืขืœ ื”ื—ืคืฅ ื›ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืฉื•ืžืจ ืืฆืœื• ื•ื™ืจื“ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื•ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช, ืขืœ ื›ืŸ ืฉื•ื‘ ืื™ ืืคืฉืจ ืฉื™ื—ื•ืœ ืขืœื™ื• ืชื•ืจืช ื”ืฉืžื™ืจื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ื—ื™ื•ื‘ ื”ืฉืžื™ืจื” ื”ื•ื ืจืง ืžื—ืžืช ืฉื”ืฉื•ืžืจ ื”ืชื—ื™ื‘ ืืช ืขืฆืžื• ืœืฆืืช ืœื—ื•ืฅ ื•ืœื”ืขืœื•ืช ื•ืœืงืฉืจ ื”ื—ืคืฅ ืžื—ื•ืฅ ืœืคื ื™ื ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืžื™ืจื”. ื ืžืฆื ืฉืขืงืจ ื—ื™ื•ื‘ ื”ืฉืžื™ืจื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื•ืžืื—ืจ ืฉืฉืืœ ื‘ื‘ืขืœื™ื ืฉื”ื‘ืขืœื™ื ืžืฉืขื‘ื“ื™ื ืืœื™ื• ืœืฉืžื™ืจื” ื•ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื ื’ื“ื•, ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ื—ืœ ืขืœื™ื• ื—ื™ื•ื‘ ื”ืฉืžื™ืจื”, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื ื’ื“ื ืžืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื ืขืฉื” ื ื’ื“ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืžืื—ืจ ืฉื”ื ืขืžื• ื‘ืžืœืื›ืชื• ื‘ืฉืขืช ื”ืฉืืœื” ื•ื”ื ืžื—ื™ื‘ื™ื ืœืฉืžืจ ืœื• ื—ืคืฆื™ื•, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื ื’ื“ื• ื•ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื—ื™ื•ื‘ ื”ืฉืžื™ืจื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื›ื "ืœ ืขืœ ื›ืŸ ืฉืžื™ืจื” ื‘ื‘ืขืœื™ื ืคื˜ื•ืจ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื™ื–

ื•ื–ื” ืžืฆื•ืช ืžื–ื•ื–ื” ืฉื”ื™ื ืฉืžื™ืจื” ืœื”ื‘ื™ืช ื›ื™ ื”ืžื–ื•ื–ื” ืฉื“ืจืš ืฉื ื ื›ื ืกื™ืŸ ืžื—ื•ืฅ ื•ืœืคื ื™ื ื•ืฉื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉืžื™ืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืžื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื”ื ืื—ื–ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืฅ ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงื‘ืข ืžื–ื•ื–ื” ืฉื ืืฆืœ ื”ืคืชื—. ื›ื™ ื”ืžื–ื•ื–ื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื›ื™ ื ื›ืชื‘ื™ืŸ ื‘ื” ืฉืชื™ ื”ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉืžืข ื•ื”ื™ื” ืื ืฉืžื•ืข ืฉื”ื ืงื‘ืœืช ืขืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื ื•ืขืœ ืžืฆื•ืช ืฉื”ื ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื™ืœื•ืช ืฉืžืฉื ืื—ื™ื–ืช ื›ืœ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื•ืžื–ื™ืงื™ ืขืœืžื, ื•ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ื•ืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ื›ืœื ื•ืžื’ื‘ื™ืจื™ืŸ ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื•ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืงืฉืจ ื”ื‘ื™ืช ืขื ื›ืœ ืืฉืจ ื‘ื•, ืืœ ืขืฆื ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ื—ื›ืžืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื‘ื ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื—ื›ืžื” ื™ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ืช ื“ื‘ืจืืฉื™ืช, ื’ื ืชื‘ืช ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ื•ื ืจืืฉ ื‘ื™ืช ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ืชืงื•ื ื™ ื–ื”ืจ, ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ื ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืช ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื—ื›ืžื” ืฉื”ื•ื ื”ืชื•ืจื” ืฉืขืœ ื™ื“ื” ืžืขืœื™ืŸ ื•ืžื›ื ื™ืกื™ืŸ ื”ื›ืœ ืžื—ื•ืฅ ืœืคื ื™ื, ื•ืžืงืฉืจื™ืŸ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืืœ ื”ืฉื›ืœ ื•ื”ื—ื›ืžื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืฉื”ื•ื ืคื ื™ืžื™ื•ืชื• ื•ื—ื™ื•ืชื• ื›ื "ืœ. ื ืžืฆื ืฉื”ืžื–ื•ื–ื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” (ื•ื›ืŸ ืื™ืชื ื‘ื›ืชื‘ื™ื ืฉืžื–ื•ื–ื” ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืื“ื "ื™ ืฉื”ื™ื ืฉืžื’ื‘ื™ืจื™ืŸ ืขืœ ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื™ืœื•ืช ื•ื›ื•', ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื›ื™ื“ื•ืข) ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืžื—ื™ื ืŸ ืœื” ื‘ืืœื•ื•ืชื ื“ื—ืงื™ืง ืขืœื™ื” ืฉืžื•ืช ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื”ืžื–ื•ื–ื” ื”ื™ื ื‘ืฆื•ืจืช ืžืงืœ ื•ื”ื™ื ื›ืœื” ืฉืžื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ื”ื›ืกื™ืœื•ืช ื•ื›ื•' ืฉืœื ื™ืชืื—ื–ื• ื‘ื”ื‘ื™ืช ืจืง ื”ื‘ื™ืช ื™ื”ื™ื” ื ืฉืžืจ ื•ื ืชืงื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื—ื›ืžื” ื™ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื™ื—

ื•ื–ื”ื• ืฉื ืกืžืš ืœืžืขืŸ ื™ืจื‘ื• ื™ืžื™ื›ื ื•ื›ื•' ืœืคืกื•ืง ื•ื›ืชื‘ืชื ืขืœ ืžื–ื•ื–ื•ืช ื•ื›ื•' ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื–ื•ื–ื” ื ืžืฉืš ื—ื™ื™ื ื•ืืจื™ื›ื•ืช ื™ืžื™ื ื›ืžื• ืฉื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืžื–ื•ื–ืช ื–ื– ืžื•ืช, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžืงืฉืจื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืœืฉืจืฉื• ืฉื”ื•ื ื”ื—ื›ืžื”, ืฉื”ื•ื ื—ื™ื•ืชื• ื•ืคื ื™ืžื™ื•ืชื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื”ื—ื›ืžื” ืชื—ื™ื”. ืขืœ ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื–ื•ื–ื” ืฉืงื•ื‘ืขื™ืŸ ืืฆืœ ืคืชื— ื”ื‘ื™ืช ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื›ื ื™ืก ืžื—ื•ืฅ ืœืคื ื™ื ื•ืœืงืฉืจ ื”ื›ืœ ืืœ ื”ื—ื›ืžื” ื›ื "ืœ. ืขืœ ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ื—ื™ื™ื ื‘ื•ื“ืื™, ื›ื™ ืžืฉื ืขืงืจ ื”ื—ื™ื™ื ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืœืขื ื™ืŸ ืฉื”ื ืฉื™ื ื—ื™ื‘ื•ืช ื‘ืžื–ื•ื–ื”, ื“ื›ืชื™ื‘, ืœืžืขืŸ ื™ืจื‘ื• ื•ื›ื•' ื’ื‘ืจื ื‘ืขื™ ื—ื™ื™ ื ืฉื™ ืœื ื‘ืขื™ ื—ื™ื™ ื‘ืชืžื™ื”, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื•ื ื—ื‘ื•ืจ ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื ืคืฉ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืืžืช ื”ื•ื ื›ืฉืžืงืฉืจื™ืŸ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืืœ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื•ืฃ ื•ื ืคืฉ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžื–ื•ื–ื” ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืฉืžื™ืจื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฉืžื•ืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื•ืงื‘ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืฉื ืขืงืจ ื”ืฉืžื™ืจื”, ื›ื™ ืฉื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฉืžืจ ืขืฆืžื• ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืื—ื™ื–ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ืฉื”ื ืกื˜ืจื ื“ืžื•ืชื, ื›ื™ ื”ื ืขืœืžื ื“ืคืจื•ื“ื ืฉืจื•ืฆื™ื ืœื”ืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื•ืฃ ื•ื ืคืฉ. ืขืœ ื›ืŸ ื”ื–ื”ื™ืจ ืื•ืชื ื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืื“ ืขืœ ืฉืžื™ืจืช ื”ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื ืฉืžืจืชื ืžืื“ ืœื ืคืฉืชื™ื›ื ื•ื›ื•' ื›ื™ ื”ื™ื ื—ื™ื™ื›ื ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉืขืœ ื™ื“ื” ืžืงืฉืจื™ืŸ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืืœ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉื–ื” ืขืงืจ ื”ื—ื™ื™ื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืจืื” ื—ื™ื™ื ืขื ื”ืืฉื” ื›ื•', ื›ื™ ืฉื ืขืงืจ ื”ืื–ื”ืจื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื—ื™ื™ื ืœืฉื ืžื—ืžืช ืฉื”ื™ื ืกืžื•ื›ื” ืœื”ื, ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉืžืจ ืขืฆืžื• ืžืื“ ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ืœืจืื•ืช ื—ื™ื™ื ืขื ื”ืืฉื” ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ื—ื™ื™ื ื›ืฉืžืงืฉืจื™ืŸ ื•ืžืขืœื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื•ืฃ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืืœ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ื”ื—ื›ืžื” ื•ื›ื "ืœ, ื•ื–ื”ื• ืฉืชืžื”ื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืœืขื ื™ืŸ ืžื–ื•ื–ื” ื’ื‘ืจื™ ื‘ืขื™ ื—ื™ื™ ื ืฉื™ ืœื ื‘ืขื™ ื—ื™ื™, ื”ืœื ืื“ืจื‘ื”, ืขืงืจ ื”ื—ื™ื™ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืฉื ื“ื™ืงื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจืื” ื—ื™ื™ื ืขื ื”ืืฉื” ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื™ื˜

ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ื”ื›ืจื— ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ืžืจ ืืฆืœ ืœื‘ืŸ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ื–ื›ื” ืœื–ื•ื•ื’ื• ืฉื”ื™ื ื™ืจืืช ื”', ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื™ืขื‘ื“ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืฉื” ื•ื‘ืืฉื” ืฉืžืจ. ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื‘ืจื— ืžืขืฉื•, ืžื—ืžืช ืฉืœืงื— ืžืžื ื• ื‘ื—ื›ืžืชื• ื”ื‘ื›ื•ืจื” ื•ื”ื‘ืจื›ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื™ืขืงื‘ื ื™ ื–ื” ืคืขืžื™ื, ื•ืชืจื’ื ืื•ื ืงืœื•ืก, ื•ื—ื›ืžื ื™. ื›ื™ ื”ื‘ื›ื•ืจื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื›ืœ, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื. ื›ื™ ืขืฉื• ื‘ื–ื” ืืช ื”ื‘ื›ื•ืจื”, ืฉื”ื™ื ื”ืฉื›ืœ, ื•ืžื›ืจื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืชืื•ืช ืื›ื™ืœื”, ื›ื™ ืœื ื™ื—ืคืฅ ื›ืกื™ืœ ื‘ืชื‘ื•ื ื”, ื›ื™ ืœื ื”ืืžื™ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉื”ื™ื ืขืงืจ ื—ื™ื•ืชื• ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงืฉืจ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืœืฉืจืฉื• ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื—ื™ื™ื ื ืฆื—ื™ื™ื. ื•ื”ื•ื ืœื ื”ืืžื™ืŸ ื‘ื–ื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ืืžืจ, ื”ื ื” ืื ื›ื™ ื”ื•ืœืš ืœืžื•ืช ื•ืœืžื” ื–ื” ืœื™ ื‘ื›ืจื”, ื›ื™ ืœื ื‘ื—ืจ ื‘ื—ื™ื™ื ื•ืืžืจ ืฉื”ื•ื ื”ื•ืœืš ืœืžื•ืช, ื›ื™ ื”ื•ื ืžืขืœืžื ื“ืคืจื•ื“ื ืฉื”ื•ื ืกื˜ืจื ื“ืžื•ืชื ื•ืื™ื ื• ืžืืžื™ืŸ ื‘ื—ื™ื™ื ืืžืชื™ื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืงืฉืจ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืœืฉืจืฉื• ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ื—ื™ื™ื ืœื ืฆื— ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื–ื” ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืฉื”ื™ื ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื™ืชื” ื‘ืชื—ืœื” ื‘ื‘ื›ื•ืจื•ืช. ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ืžืงืฉืจื™ืŸ ื•ืžืขืœื™ืŸ ื”ื›ืœ ืœืฉืจืฉื• ื•ืขืœ ืฉื ื–ื” ื ืงืจื ืงืจื‘ืŸ ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ื”ื•ื ื›ืคืจ ื‘ื–ื” ื•ืืžืจ ืฉื”ื•ื ื”ื•ืœืš ืœืžื•ืช, ื›ื™ ืœื ื”ืืžื™ืŸ ื‘ื—ื™ื™ื ื ืฆื—ื™ื™ื. ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ืžืืžื™ื ื™ื ืฉืขืงืจ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื•ื ืœืขืชื™ื“ ืฉื ื–ื›ื” ืœื—ื™ื™ื ื ืฆื—ื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ืช ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืงืฉืจื™ืŸ ื”ื›ืœ ืœืฉืจืฉื• ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ื—ื™ื™ื ืœื ืฆื—. ืื‘ืœ ืขืฉื• ืœื ื”ืืžื™ืŸ ื‘ื–ื” ื•ืืžืจ ืฉื”ื•ืœืš ืœืžื•ืช ืžื™ืชื” ืขื•ืœืžื™ืช ื•ืœืžื” ื–ื” ืœื™ ื‘ื›ืจื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื›ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ืœืงืฉืจ ื”ื›ืœ ืœืฉืจืฉื•, ื›ื™ ื›ืคืจ ื‘ื–ื” ืžื—ืžืช ืชืื•ืช ืœื‘ื• ื›ื™ ืœื ื™ื—ืคืฅ ื›ืกื™ืœ ื‘ืชื‘ื•ื ื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืืžืจ ื™ืขืงื‘, ืžื›ืจื” ื›ื™ื•ื ืืช ื‘ื›ื•ืจืชืš ืœื™ ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืฉืืจ ืœืขืฉื• ืฉื•ื ืื—ื™ื–ื” ื‘ืงื“ืฉืช ื”ืฉื›ืœ. ื•ืื– ื–ื›ื” ื™ืขืงื‘ ืœื‘ื›ื•ืจื” ืฉื”ื•ื ื”ืฉื›ืœ. ื•ืื—ืจ ื›ืš ืœืงื— ืžืžื ื• ื’ื ื”ื‘ืจื›ื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ื—ืจื” ืœืขืฉื• ืžืื“, ื•ืืžืจ, ื”ื›ื™ ืงืจื ืฉืžื• ื™ืขืงื‘ ื•ื›ื•' ืืช ื‘ื›ืจืชื™ ืœืงื— ื•ื”ื ื” ืขืชื” ืœืงื— ื‘ืจื›ืชื™. ื›ื™ ืขืฉื• ืกื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืžื›ืจ ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืœื™ืขืงื‘, ืฉื”ื•ื ื”ืฉื›ืœ ื•ื”ื•ื ื™ืงื— ืœืขืฆืžื• ื”ื‘ืจื›ื” ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ื›ืœ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื•ืื›ื™ืœื” ื•ืฉืชื™ื”, ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ื”ื›ืœ ืฉื™ืš ืœื™ืขืงื‘, ื›ื™ ืขืงืจ ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื•ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ื”ื•ื ืจืง ืžื”ืฉื›ืœ ื•ื”ื—ื›ืžื” ื•ืžืื—ืจ ืฉื™ืขืงื‘ ื–ื›ื” ืœื”ื—ื›ืžื” ืฉื”ื™ื ืขืงืจ ื”ื—ื™ื•ืช ื‘ื•ื“ืื™ ืžื’ื™ืข ืœื• ืžืžื™ืœื ื’ื ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื•ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื•ื›ืœ ื˜ื•ื‘ ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช, ื›ื™ ื”ืกื•ืก ื˜ืคืœ ืœืจื•ื›ื‘, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืืžืช ืืžืจ ื™ืฆื—ืง, ื’ื ื‘ืจื•ืš ื™ื”ื™ื”. ื•ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื ืฉื”ื™ื” ื™ืฆื—ืง ื—ืจื“ ื•ื›ื•' ืขื“ ืฉืืžืจ ืœื• ืขืฉื• ืฉืœืงื— ืžืžื ื• ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืื– ืืžืจ ืื ื›ืŸ ื›ื“ื™ืŸ ื‘ืจื›ืชื™ ืื•ืชื• ื’ื ื‘ืจื•ืš ื™ื”ื™ื”, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ืœืงื— ืžืžื ื• ื”ื‘ื›ื•ืจื”, ืฉื”ื™ื ื”ืฉื›ืœ, ื‘ื•ื“ืื™ ืžื’ื™ืข ืœื• ื’ื ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช, ื›ื™ ื”ื’ืฉืžื™ื•ืช ื˜ืคืœ ื•ื‘ื˜ืœ ืืœ ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื›ื "ืœ. ื•ืื– ื‘ืจื— ื™ืขืงื‘ ืืœ ืœื‘ืŸ ืœืงื— ืืฉื” ืžืฉื ื•ืฉืžืจ ืืช ืฆืื ื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื”. ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ืื—ืจ ืฉื–ื›ื” ืืœ ื”ื‘ื›ื•ืจื” ื•ื”ื‘ืจื›ื” ืื‘ืœ ืจืื” ืฉืขื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืžืœื—ืžื” ื’ื“ื•ืœื” ืœืงืฉืจ ืฉื ื™ื”ื ื™ื—ื“ื• ืชืžื™ื“ ืฉื™ืงืฉืจ ืชืžื™ื“ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืืœ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืœืš ืชื—ืœื” ืœื‘ื™ืช ืฉื ื•ืขื‘ืจ ื•ืขืกืง ืฉื ื‘ืชื•ืจื” ืืจื‘ืข ืขืฉืจื” ืฉื ื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ. ื•ื›ืฉื™ืฆื ืžืฉื ืคื’ืข ื‘ืžืงื•ื ื”ื”ื•ื ืฉื”ื•ื ืžืงื•ื ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉืฉื ืขื•ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช, ืฉืžืขืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ืœืฉืจืฉืŸ, ื•ืฉื ืขืงืจ ื”ืชืงืฉืจื•ืช ื•ืขืœื™ืช ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืœืฉืจืฉืŸ ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืจืื” ืฉื ืกืœื ืžืฆื‘ ืืจืฆื” ื•ืจืืฉื• ืžื’ื™ืข ื”ืฉืžื™ืžื”, ื”ื™ื ื• ืฉืจืื” ืฉื”ืื“ื ื•ื›ืœ ื”ืชืœื•ื™ ื‘ื• ื•ื ืœื•ื” ืืœื™ื• ื”ื›ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืกืœื ืžืฆื‘ ืืจืฆื” ื•ืจืืฉื• ืžื’ื™ืข ื”ืฉืžื™ืžื”, ื›ื™ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื™ืฉ ืœื• ืฉืจืฉ ืœืžืขืœื” ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ื›ืืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืžืฆื‘ ืืจืฆื”, ื›ื™ ืžืœื‘ืฉ ื‘ืืจืฆื™ื•ืช ื•ื’ืฉืžื™ื•ืช, ืื‘ืœ ืจืืฉื• ืžื’ื™ืข ื”ืฉืžื™ืžื”, ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื• ื—ื›ืžื” ื•ืฉื›ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ืฉืžื’ื™ืข ืขื“ ืœืฉืžื™ื ืœืžืขืœื” ืœืžืขืœื” ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงืฉืจ ื”ื›ืœ ืœืฉืจืฉื•. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื‘ื˜ื— ืื– ืขืœ ื”ืฉืžื™ืจื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: ื•ื”ื ื” ืื ื›ื™ ืขืžืš ื•ืฉืžืจืชื™ืš ื•ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืฉื ืขืงืจ ื”ืฉืžื™ืจื” ื›ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงืฉืจ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืืœ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื•ื›ื "ืœ. ื•ืื– ื”ืœืš ืœื‘ื™ืช ืœื‘ืŸ ื•ื ืขืฉื” ืฉื•ืžืจ ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืžื™ืจื” ืฉืฉืžืจ ื›ืจืื•ื™ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืฉืœืžื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืชืงืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืžื“ืช ื”ืฉืžื™ืจื” ื‘ืฉืจืฉื”, ื”ื™ื ื• ืฉื–ื›ื” ืœืฉืžืจ ื›ืœ ื—ืคืฆื™ ื”ืขื•ืœื ืžืื—ื™ื–ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื, ืจืง ืœืงืฉืจ ื›ืœ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืืœ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื›ื” ืœื–ื•ื•ื’ื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื‘ืืฉื” ืฉืžืจ, ื›ื™ ื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื•ืจ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืฉื ืขืงืจ ื”ืฉืžื™ืจื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื›

ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฉืœื— ื™ืขืงื‘ ืœืขืฉื•, ื›ื” ืืžืจ ื•ื›ื•' ืขื ืœื‘ืŸ ื’ืจืชื™ ื•ืื—ืจ ืขื“ ืขืชื”. ื•ื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื•ืชืจื™"ื’ ืžืฆื•ืช ืฉืžืจืชื™ ื•ื™ื”ื™ ืœื™ ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ ืฆืืŸ ื•ื›ื•', ื”ื™ื ื• ืฉืฉืœื— ืœืขืฉื• ืฉืื™ืŸ ืœื• ืขื•ื“ ื›ื— ืœืงื˜ืจื’ ืขืœื™ื•, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ืงื™ื ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœื” ื‘ืขืช ื”ืฉืžื™ืจื” ื›ืฉืฉืžืจ ืฆืืŸ ืœื‘ืŸ ื•ืงืฉืจ ื›ืœ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืืœ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื”, ื•ื™ื”ื™ ืœื™ ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ ื•ื›ื•'. 'ื•ื™ื”ื™ ืœื™' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื”ืฉื›ืœ ื›ื "ืœ, ื”ื™ื ื• ืฉืงืฉืจ ื”ื›ืœ ืืœื™ื• ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื›ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘. ื•ืžืื—ืจ ืฉื–ื›ื” ืœื–ื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ืœืงืฉืจ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืœืฉืจืฉื• ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ืœื• ืœื”ืชืจืขื ื•ืœืงื˜ืจื’ ืขืœื™ื• ื•ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื ืชืขืœื” ื”ื—ืŸ ื•ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืืฆืœ ื”ื›ืœ ื•ื›ื•'. ื•ื–ื”ื•, ื•ืืฉืœื—ื” ืœื”ื’ื™ื“ ืœืื“ื•ื ื™ ืœืžืฆื ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ืš, 'ื—ืŸ' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืงืฉืจื™ืŸ ื”ื›ืœ ืืœ ื”ืฉื›ืœ ื•ื ืชื—ื‘ืจ ื”ื—ื™"ืช ืขื ื”ื ื•"ืŸ ื ืขืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืŸ ื•ืื– ืขืงืจ ื”ื—ืŸ ื•ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืืฆืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืœื ื‘ื˜ืœื™ื ืืœื™ื”ื. ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจ ืœื• ื’ื ื›ืŸ ืื– ื›ืฉืคื’ืข ื‘ื•, ื”ื™ืœื“ื™ื ืืฉืจ ื—ื ืŸ ื•ื›ื•', ื›ื™ ืื– ื“ื™ืงื ื”ื•ื“ื™ืข ืœื• ืฉื”ื™ืœื“ื™ื ืฉืœื• ืฉื”ื ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ืžืฉื™ืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืŸ, ื›ื™ ื”ื ื™ืงืฉืจื• ื”ื›ืœ ืœืฉืจืฉืŸ ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื• ืฉื•ื ื›ื— ืขืœื™ื”ื ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื›ื

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจื” ืื“ืžื” ืฉื ืกืžื›ื” ืœืžื—ืœืงืช ืงืจื—. ื•ืื™ืชื ื‘ืคืกื™ืงืชื ืœืžื” ื ืกืžื›ื” ืคืจืฉืช ืคืจื” ืื—ืจ ืžื—ืœืงืช ืงืจื— ื•ื›ื•' ื•ื”ื•ื ืœื ื™ื“ืข ื—ืง ืคืจื” ืื“ืžื” ืชื”ื™ื” ื›ืคืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืขืœ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื™ืœืงื•ื˜ ื”ืจืื•ื‘ื ื™, ืขื™ืŸ ืฉื. ื›ื™ ืคืจื” ืื“ืžื” ืžืขืฉื™ื” ื‘ื—ื•ืฅ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื ืžื˜ื”ืจืช ืžื˜ืžืืช ืžืช, ื›ื™ ื”ืžืช ืžื˜ืžื ื‘ื˜ืžืื” ื—ืžื•ืจื” ืžืื“ ืžื—ืžืช ืฉื ืขืฉื” ืคืจื•ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื•ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืฉื–ื” ืขืงืจ ื”ืžื™ืชื” ื•ืื– ื ืื—ื–ื™ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ืžืื“ ืฉื”ื ืกื˜ืจื ื“ืžืกืื‘ื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ื˜ื”ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจื” ืื“ืžื” ืฉืžืขืฉื™ื” ื‘ื—ื•ืฅ ื“ื™ืงื ืฉื”ื™ื ืžื˜ื”ืจืช ื›ืœ ืžืงื•ืžื•ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื•ืžื’ืจืฉืช ืื—ื™ื–ืชื ืžืฉื ืขื“ ืฉื™ืฉ ืœื” ื›ื— ืœื˜ื”ืจ ืžื˜ืžืืช ืžืช. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืืžืช ืžืฆื•ืช ืคืจื” ืื“ืžื” ื”ื™ื ืคืœื™ืื” ื’ื“ื•ืœื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื–ืืช ื—ืงืช ื”ืชื•ืจื” ื—ืงื” ื—ืงืงืชื™ ื•ื›ื•'. ื•ืขืœื™ื” ื ืืžืจ, ืืžืจืชื™ ืื—ื›ืžื” ื•ื”ื™ื ืจื—ื•ืงื” ืžืžื ื™:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื›ื

ื›ื™ ื‘ืืžืช ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืœืงืฉืจ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืืœ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช, ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืฉื›ืœ ื”ืืžืช ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื•ืœื”ืชืงืจื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื–ื” ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื’ื‘ื” ื•ื ืขืœื ืžืื“ ืžื‘ื ื™ ืื“ื ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื–ื›ื•ืช ืœื–ื” ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืืฉืจ ืขืœ ื™ื“ื” ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื•ืžื’ื‘ื™ืจื™ืŸ ื”ื™ืฆืจ ื”ื˜ื•ื‘ ืขืœ ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชื’ื‘ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืงื“ืฉื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆืžืฆื•ื ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืฉื™ื’ ื”ืฉื›ืœ ื”ื "ืœ. ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืคื™ ืžื” ืฉืžืฉื‘ืจ ืชืื•ืช ืœื‘ื• ื›ืžื• ื›ืŸ ื–ื•ื›ื” ืœื–ื” ื”ืฉื›ืœ, ื•ืืคืœื• ืžื™ ืฉืžืฉื‘ืจ ื”ืชืื•ืช ืฆืจื™ืš ืœื–ื”ืจ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืฆืžืฆื•ื ื‘ืฉื›ืœื• ืฉืœื ื™ื”ืจืก ื”ื’ื‘ื•ืœ ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ืžื” ืฉืื™ืŸ ืœื• ืจืฉื•ืช, ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ืžื™ ืฉืžืฉืงืข ืขื“ื™ืŸ ื‘ืชืื•ืช ืฉืฆืจื™ืš ื‘ื•ื“ืื™ ืœืฆืžืฆื ืฉื›ืœื• ืฉืœื ื™ื”ืจืก ืœื™ื“ืข ื™ื•ืชืจ ืžื”ืจืื•ื™ ืœื• ืœืคื™ ืžื“ืจื’ืชื•. ืขืœ ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ืฉื›ืœ ื”ืืžืช ื”ื•ื ื”ืืžื•ื ื” ืฉื”ื™ื ื›ืœืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื›ืœ ืžืฆื•ืชื™ืš ืืžื•ื ื”, ื”ื™ื ื• ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชื ื”ื’ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื›ืฉืžืกืชื›ืœ ื‘ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ ื™ื“ืข ื•ื™ืืžื™ืŸ ื‘ืืžื•ื ื” ืฉืœืžื” ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื”ื“ื‘ืจ ืฉื›ืœ ื’ื“ื•ืœ ื•ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื–ื” ื”ื“ื‘ืจ ื’ื“ืœืช ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื”ืชืงืจื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืื ื™ื–ื›ื” ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ื–ื” ืฉื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžื” ื˜ื•ื‘, ื•ืื ืœืื• ื™ืฆืžืฆื ืฉื›ืœื• ื•ื™ืกืžืš ืขืœ ืืžื•ื ื” ืขื“ ืฉื™ื–ื›ื” ืฉื™ื–ื›ืš ื’ื•ืคื• ื›ืจืื•ื™ ืื– ื™ื–ื›ื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ืจืื•ื™ ืœื•. ืื‘ืœ ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืืคืœื• ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ื ื• ืžื‘ื™ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ื”ืฉื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ, ื”ื•ื ืžืืžื™ืŸ ื‘ืืžื•ื ื” ืฉื‘ืืžืช ื™ืฉ ื‘ื• ื—ื›ืžื” ื•ืฉื›ืœ ื’ื“ื•ืœ ื›ื™ ื›ืœื ื‘ื—ื›ืžื” ืขืฉื™ืช ื•ื”ื›ืœ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ืชืงืจื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื”ื›ื™ืจ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื›ืœ ืคืขืœ ื”' ืœืžืขื ื”ื• ื•ื›ื•':

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื›ื

ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืžื” ืฉืื™ืŸ ืžื‘ื™ื ื™ื ื•ืจื•ืื™ื ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ืฉื›ืœ ืฉื”ื•ื ื”ื—ื™ื•ืช ืืœืงื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ. ื›ื™ ืื ื”ื™ื• ื”ื›ืœ ืจื•ืื™ืŸ ื–ืืช ืขื™ืŸ ื‘ืขื™ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ื”ื™ื” ืฉื•ื ื‘ื—ื™ืจื”, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื™ื• ื”ื›ืœ ื‘ื•ื—ืจื™ืŸ ื‘ื—ื›ืžื” ื•ืฉื›ืœ ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ืขืฆื ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ื ืขื™ืžื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ืื™ืŸ ืœืžืขืœื” ืžืžื ื•, ื•ืžื™ ืคืชื™ ื™ืกื•ืจ ืœื”ืฉืœื™ืš ื ืขื™ืžื•ืช ืžืชื•ืง ื›ื–ื” ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ืื—ืจ ืขื›ื™ืจืช ื•ื’ืฉืžื™ื•ืช ืขื‘. ืืš ืžื—ืžืช ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื—ื›ืžืชื• ื”ืขืœื™ื ืžื”ืขื•ืœื ื”ื—ื›ืžื” ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ื• ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื™ื’ื™ืขื” ืจื‘ื” ื‘ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ืช, ื•ื’ื ืื—ืจ ื›ืš ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ืขื“ ื”ืชื›ืœื™ืช ื”ืื—ืจื•ืŸ ื›ื™ ืื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื ืฉืชืžืœื ื”ืืจืฅ ื“ืขื” ื•ื›ื•'. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืงื”ืœืช), ื’ื ืืช ื”ืขืœื ื ืชืŸ ื‘ืœื‘ื ืžื‘ืœื™ ืืฉืจ ื™ืžืฆื ื”ืื“ื ืืช ื”ืžืขืฉื” ืืฉืจ ืขืฉื” ื”ืืœืงื™ื ืžืจืืฉ ื•ืขื“ ืกื•ืฃ, ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™, ื”ืขืœื ื—ืกืจ. ื›ืชื™ื‘ ืœืฉื•ืŸ ื”ืขืœื ืฉื”ืขืœื™ื ืžื”ื‘ืจื™ื•ืช ื•ื›ื•'.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื›ื

ื•ื–ื”ื•:ืžื‘ืœื™ ืืฉืจ ื™ืžืฆื ื”ืื“ื ืืช ื”ืžืขืฉื” ืืฉืจ ืขืฉื” ื”ืืœืงื™ื ืžืจืืฉ ื•ืขื“ ืกื•ืฃ, ื”ื™ื ื• ืฉื ืฉื™ื‘ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืžืจืืฉื• ื•ืขื“ ืกื•ืคื• ืฉื”ื•ื ืคื ื™ืžื™ื•ืชื• ืฉื”ื•ื ื”ืฉื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืจืืฉื• ืžื’ื™ืข ื”ืฉืžื™ืžื”, ืฉื ืฉื™ื‘ ืื•ืชื• ืขื“ ืกื•ืคื• ืฉื”ื•ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืชื• ื•ื’ืฉืžื™ื•ืชื•, ืœื”ืฉื™ื’ ื”ื›ืœ ืื™ืš ืžืงืฉืจื™ื ื•ืžื™ื—ื“ื™ื ื™ื—ื“. ื›ื™ ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื’ื™ืขื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ืช ื•ื’ื ืื—ืจ ื›ืš ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ ื‘ืฉืœืžื•ืช ืขื“ ืœืขืชื™ื“ ืื—ืจ ื”ืชื—ื™ื” ื‘ืขืช ื”ืงื‘ื•ืœ ืฉื›ืจ ืฉืื– ื ืฉื™ื’ ื•ื ื“ืข ื›ืœ ืžื” ืฉื ืขืฉื” ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื›ื•ืŸ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ื›ืœ ืืฉืจ ื‘ื• ื•ื‘ื”ื ื”ื’ืชื• ื›ืœ ื™ืžื™ ืขื•ืœื ืžืจืืฉ ื•ืขื“ ืกื•ืฃ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžื—ืžืช ืฉืขืชื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ, ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉ ื›ื— ื”ื‘ื—ื™ืจื”. ื•ื™ืฉืจืืœ ืงื“ื•ืฉื™ื ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื•ื‘ืชื•ืจืชื• ื•ื‘ื›ืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉืื—ืจื™ื• ื•ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื“ืจื›ื™ื”ื ื•ืžืืžื™ื ื™ื ืฉื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื™ืฉ ื‘ื• ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื—ื™ื•ืช ืืœืงื•ืช ืฉื”ื•ื ื”ืฉื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืชื›ืœื™ืชื•, ื•ืžืชื ื”ื’ื™ื ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืงืฉืจื™ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืืœ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžื•ื ื” ืฉื”ื™ื ืขืงืจ ื”ืฉื›ืœ, ืขื“ ืฉื ืžืฆืื™ื ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉืžืฉื™ื’ื™ืŸ ื‘ื–ื” ื”ืฉื’ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช, ื•ื’ื ื”ื ืžืฆืžืฆืžื™ืŸ ืฉื›ืœื ืฉืœื ืœื”ืจืก ื”ื’ื‘ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžื“ืื™ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆืžืฆื•ื, ื›ื™ ื’ื ื”ืจืฉืขื™ื ื•ื”ืžื—ืงืจื™ื ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื•ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ืฉื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืœื”ื ืฆืžืฆื•ื ื‘ืฉื›ืœื ื•ืขื•ืฉื™ื ืžืขืฉื” ื–ืžืจื™ ื•ืžื‘ืงืฉื™ื ื—ื›ืžื” ื•ืฉื›ืœ ื›ืคื™ื ื—ืก, ืฉืขื•ืฉื™ื ืžืขืฉื” ื‘ื”ืžื” ืžืžืฉ ื•ืžืฉืงืขื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืชืื•ืช ืžืื“ ื•ืจื•ืฆื™ื ืœื—ืงืจ ื—ืงื™ืจื•ืช ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืœืขืžืงื• ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ื ื‘ื•ื›ื• ืžืื“ ื‘ื›ืžื” ื“ืขื•ืช ื–ืจื•ืช ื•ืืคื™ืงื•ืจืกื•ืช ื’ื“ื•ืœ. ืื‘ืœ ืœื ื‘ืืœื” ื—ืœืง ื™ืขืงื‘ ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืฉื ืงืจืื™ื ื›ืœื ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื ื‘ืžื™ืชืชืŸ ืงืจื•ื™ื™ื ื—ื™ื™ื ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ืžื™ืชืชืŸ ืงืจื•ื™ื™ื ื—ื™ื™ื ื›ื™ ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ืชื ื• ื•ื™ื’ื™ืขืชื ื• ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืชื›ืœื™ืช ืฉื”ื•ื ืœืื—ืจ ื”ืžื™ืชื” ื›ืฉื ื–ื›ื” ืœืงื•ื ื‘ืชื—ื™ืช ื”ืžืชื™ื ืฉืื– ื™ื”ื™ื” ืขืงืจ ื”ืงื‘ื•ืœ ืฉื›ืจ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื”ื™ื•ื ืœืขืฉื•ืชื ื•ืœืžื—ืจ ื•ื›ื•', ื›ื™ ืื– ื ืฉื™ื’ ื‘ืฉืœืžื•ืช ื›ืœ ืžื” ืฉืขื‘ืจ ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื•ื›ื•'. ื•ืื– ื ื“ืข ื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ื”ืฉื›ืœ ืฉืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื–ื” ื™ื”ื™ื” ื”ืงื‘ื•ืœ ืฉื›ืจ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื—ื™ื™ื ืœืขื•ืœื, ื›ื™ ื”ื ืžืงืฉืจื™ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืืœ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืชืžื™ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื ื”ืืžื•ื ื” ืฉื–ื” ืขืงืจ ื”ื—ื™ื™ื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื•ื ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืขื ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ื ืคืฉ ื•ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืื ื• ืžืืžื™ื ื™ื ืฉืืคืœื• ืœืื—ืจ ืžื™ืชื” ืฉืื– ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื ืคืจื“ ืžื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช, ื“ื”ื™ื ื• ื”ื ืคืฉ ืžื”ื’ื•ืฃ ืฉื–ื” ืขืงืจ ื”ืžื™ืชื”, ืื™ืŸ ื”ืคืจื•ื“ ืคืจื•ื“ ื’ืžื•ืจ ืœืขื•ืœื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืจืง ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉืขื” ืขื“ ื–ืžืŸ ื”ืชื—ื™ื”, ื•ื’ื ื‘ืขืช ื”ืžื™ืชื” ืงื“ื ื”ืชื—ื™ื” ื ืฉืืจ ื‘ื”ื’ื•ืฃ ืงื™ืกื˜ื ื“ื—ื™ื•ืชื, ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ืื“ืจื‘ื, ืขืงืจ ื—ื‘ื•ืจ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืขื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช, ื“ื”ื™ื ื• ื”ื ืคืฉ ืขื ื”ื’ื•ืฃ ื”ื•ื ื“ื™ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื™ืชื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ื˜ื•ื‘ ืžืื“ ื–ื” ื”ืžื•ืช, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื›ื™ ื”ืžื™ืชื” ืœื™ืฉืจืืœ ื”ื›ืฉืจื™ื ื”ื•ื ืจืง ื›ืžื• ืฉื ื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื—ื“ืฉ ื”ื ืคืฉ ื•ื ืชื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื“ืฉื™ื ืœื‘ืงืจื™ื ื•ื›ื•', ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื™ื ื”ืžื™ืชื” ืฉืžื—ืžืช ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ ื”ืชื›ืœื™ืช ื‘ืฉืœืžื•ืช ื‘ื–ื” ื”ื’ื•ืฃ ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื™ืชื” ืฉืื– ื™ืฉื•ื‘ ื”ืขืคืจ ืืœ ื”ืืจืฅ ื›ืฉื”ื™ื” ื•ื”ืจื•ื— ืชืฉื•ื‘ ื•ื›ื•' ื•ืื– ื™ื–ื“ื›ืš ื”ื’ื•ืฃ ื‘ืขืคืจ ื•ื”ื ืฉืžื” ืชืชื—ื“ืฉ ืœืžืขืœื”. ืขื“ ืฉืื—ืจ ื”ืชื—ื™ื” ื™ืงื•ื ื‘ื’ื•ืฃ ื•ื ืคืฉ ื–ืš ืฉื™ื”ื™ื• ืžื—ื‘ืจื™ื ืœืขื•ืœื ื•ืื– ื™ืงื‘ืœื• ืฉื›ืจื ื‘ืฉืœืžื•ืช. ื•ืื– ื™ื”ื™ื” ืขืงืจ ื”ื—ื™ื™ื ืฉื”ื ื—ื™ื™ื ื ืฆื—ื™ื™ื ื•ืื– ื ืฉื™ื’ ื—ื‘ื•ืจ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืขื ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื‘ืฉืœืžื•ืช ืฉื–ื” ืขืงืจ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ. ืื‘ืœ ืžื—ืžืช ืฉื‘ืฉืขืช ื”ืžื™ืชื” ืžืชืจื—ืงืช ื”ื ืฉืžื” ืžื”ื’ื•ืฃ ื•ืื™ืŸ ื ืฉืืจ ื—ื™ื•ืช ื‘ื”ื’ื•ืฃ ื›ื™ ืื ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืžืขื•ื˜ ื‘ื”ืขืœื ื’ื“ื•ืœ ืžืื“, ืขืœ ื›ืŸ ื ืื—ื– ื‘ื”ืžืช ืกื˜ืจื ื“ืžืกืื‘ื ืžืื“, ื›ื™ ื›ืœ ืžื” ืฉื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืงืจื•ื‘ ื•ืžืงืฉืจ ื™ื•ืชืจ ืœื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืชื’ืจืฉื™ืŸ ืžื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื›ืœ ืกื˜ืจื ื“ืžืกืื‘ื ื›ื™ ื‘ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืื™ืŸ ืœื”ื ืื—ื™ื–ื”, ืขืœ ื›ืŸ ื”ืžืช ืฉื ืชืจื—ืง ืžืžื ื• ืžืื“ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืขืœ ื›ืŸ ืžื˜ืžื ื‘ื˜ืžืื” ื—ืžื•ืจื” ืžืื“. ืื‘ืœ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืื ื• ืžืืžื™ื ื™ื ืฉื’ื ื‘ื”ืžืช ื™ืฉ ื‘ื• ื—ื‘ื•ืจ ื‘ื”ืขืœื ื’ื“ื•ืœ ืขื ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื›ื™ ื ืฉืืจ ื‘ื• ืงื™ืกื˜ื ื“ื—ื™ื•ืชื ืืฉืจ ื“ื™ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื–ื›ื” ืœื—ื™ื™ื ืืžืชื™ื™ื ืื—ืจ ื›ืš ืœืื—ืจ ื”ืชื—ื™ื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื–ื” ืžืจืžื–ืช ืžืฆื•ืช ืคืจื” ืื“ืžื” ืฉื”ื™ื ื—ืงื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ื”, ืื‘ืœ ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฆื•ื” ื”ื–ืืช ืฉืœ ืคืจื” ืื“ืžื” ืื ื• ืจื•ืื™ืŸ ืฉืืคืฉืจ ืœื”ื˜ื”ืจ ืืคืœื• ืžื˜ืžืืช ืžืช, ื›ื™ ืืคืจ ืคืจื” ืžื˜ื”ืจืช ืžื–ื”, ื›ื™ ื”ืคืจื” ืžืขืฉื™ื” ื‘ื—ื•ืฅ ื•ื™ืฉ ืœื” ื›ื— ืœื™ืจื“ ืœืชื•ืš ืขืžืง ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ื™ื–ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื•ืœื’ืจืฉ ืื—ื™ื–ืชื ืžืฉื ืขื“ ืฉืžืงืฉืจืช ื’ื ืชื›ืœื™ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืืœ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื˜ื”ืจืช ืžื˜ืžืืช ืžืช ืฉื ืžืฉืš ืจืง ืžื”ืชืจื—ืงื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืžื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื›ื‘

ื•ืงืจื— ื‘ืžื—ืœืงืชื• ืคื’ื ื‘ื›ืœ ื–ื”, ื›ื™ ื—ืœืง ืขืœ ืžืฉื” ืฉื”ื•ื ื›ืœืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื—ืœืง ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืžื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืงื— ืงืจื— ื•ืชืจื’ื ืื•ื ืงืœื•ืก, ื•ืืชืคืœื’ ืงืจื— ืฉื—ืœืง ื•ื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื•ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช, ื›ื™ ื›ืคืจ ื‘ืขืงืจ ื•ืœื ื”ืืžื™ืŸ ืฉื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืงืฉืจ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืืœ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ืช, ื•ื›ืœ ื–ื” ืžื—ืžืช ืชืื•ืช ืœื‘ื• ืžื—ืžืช ื’ืกื•ืชื• ื•ื’ืื•ืชื• ืฉืจื“ืฃ ืื—ืจื™ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ื”ืจืก ื”ื’ื‘ื•ืœ ื•ื”ืฆืžืฆื•ื ื•ื”ื ื™ื— ื“ืขืชื• ืœื—ืงืจ ื‘ื˜ืขืžื™ ืžืฆื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ืฉืืœ ื—ืงื™ืจื•ืช ื•ืงืฉื™ื•ืช ืฉืืกื•ืจ ืœื—ืงืจ ื‘ื”ื ื›ื™ ื”ื ื—ืงื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ ื‘ื”ื ื˜ืขื ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื, ื›ื™ ืคื’ื ื‘ื”ืฆืžืฆื•ื ืฉืœ ื”ืžื—ื™ืŸ, ืฉื–ื” ื”ื™ื” ื”ื•ื ื“ื™ืงื ืฆืจื™ืš ืœืชืงืŸ ื›ื™ ืงืจื— ื”ื™ื” ืœื•ื™ ื•ืœื•ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืฆื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ, ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื’ืœื— ืžืฉื” ืืช ื›ืœ ื”ืœื•ื™ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ื“ื‘ื•ืจ, ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ืœ ื”ืฉืขืจื•ืช ืฉื”ื ืชืงืคื ื“ื“ื™ื ื ืžืื“ ื”ื ืื—ื– ื‘ืกื˜ืจื ื“ืœื•ืื™. ื›ื™ ืžื—ืžืช ืคื’ื ื”ืขื’ืœ ื”ื™ื” ืื—ื™ื–ื” ืœื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ืขืงืจ ืื—ื™ื–ืชื ื‘ื”ืฉืขืจื•ืช ืฉื™ื•ื ืงื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื•ืฆืžืฆื•ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืกื˜ืจื ื“ืœื•ืื™. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื›ืจื— ืœื’ืœื— ื›ืœ ืฉืขืจื•ืชื™ื”ื ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ืœ ืื—ื™ื–ืชื ืฉืœ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื›ื“ื™ ืฉื™ืฉืืจื• ื”ืœื•ื™ื™ื ืจืง ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆืžืฆื•ื ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืœื™ ืื—ื™ื–ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื–ื” ื”ืฆืžืฆื•ื ื”ื•ื ืชืงื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ ื”ืฉื›ืœ ื”ืืžืช ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื”ืŸ ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆืžืฆื•ื ื”ื–ื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื” ืงืจื— ืฆืจื™ืš ืœื”ื›ื ื™ืข ืืช ืขืฆืžื• ืžืื“ ืœืื”ืจืŸ ื”ื›ื”ืŸ ื•ื‘ื ื™ื• ื•ืื– ื”ื™ื” ื ื›ืœืœ ื”ืฆืžืฆื•ื ืขื ื”ืฉื›ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—"ืŸ ื”ื "ืœ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืชืงืŸ ื”ื›ืœ. ืื‘ืœ ืงืจื— ืžื—ืžืช ืชืื•ืช ื”ื›ื‘ื•ื“ ืคื’ื ื‘ื›ืœ ื–ื” ื•ื—ืœืง ืขืœ ืžืฉื” ื•ืื”ืจืŸ ื•ืจืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ื›ื”ืŸ ื•ืคื’ื ื‘ื”ืฆืžืฆื•ื, ื›ื™ ืจืฆื” ืœื”ืฉื™ื’ ื”ืฉื›ืœ ื‘ืœื™ ืฆืžืฆื•ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืจืก ืฉื›ืœื• ืœื’ืžืจื™ ื•ื™ืฆื ืœื—ื•ืฅ ื•ื—ืœืง ืขืœ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื”, ื•ื—ืœืง ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืžื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืžืื—ืจ ืฉืœื ื”ืืžื™ืŸ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ื "ืœ. ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื” ืขื ืฉื• ืฉืคืฆืชื” ื”ืืจืฅ ืืช ืคื™ื” ื•ื‘ืœืขื” ืื•ืชื ื—ื™ื™ื ืฉืื•ืœื”. ื›ื™ ื›ืš ืจืื•ื™ ืœื•, ื›ื™ ื”ืจืื• ืœื• ืžื” ืฉืคื’ื ืฉืจืฆื” ืœื—ืœืง ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืžื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื•ืื– ื‘ื—ื™ื™ื• ืงืจื•ื™ ืžืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจืฉืขื™ื ื‘ื—ื™ื™ื”ื ืงืจื•ื™ื™ื ืžืชื™ื. ื•ืžืื—ืจ ืฉืงืจื— ื”ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื—ืœืง ื›ืœ ื›ืš ืขืœ ืžืฉื” ื•ื—ืœืง ื›ืœ ื›ืš ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืžื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช, ืขืœ ื›ืŸ ืชื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ื—ื˜ืคื” ืื•ืชื• ื”ืืจืฅ ื•ื‘ืœืขื” ืื•ืชื• ื‘ื—ื™ื™ื• ืœืžื˜ื” ืœืžืงื•ื ื”ืจืื•ื™ ืœื• ืœื‘ื—ื™ื ืช ืชื›ืœื™ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ืชื—ืชื™ื•ืช ื”ืืจืฅ ื‘ืฉืื•ืœ ืชื—ืชื™ื•ืช. ื›ื™ ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื•ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืื“ื ื”ื•ืœืš ื‘ืงื•ืžื” ื–ืงื•ืคื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืืจืฅ, ื›ื™ ื”ื•ื ืกืœื ืžืฆื‘ ืืจืฆื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช, ื›ื™ ืžืœื‘ืฉ ื‘ื’ื•ืฃ, ืื‘ืœ ืจืืฉื• ืžื’ื™ืข ื”ืฉืžื™ืžื”, ืฉื”ื•ื ื”ืฉื›ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช. ื›ื™ ื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœืงืฉืจ ื”ื›ืœ ืœืฉืจืฉื• ื•ืื–ื™ ื”ื•ื ื—ื™ ืœืขื•ืœื. ืื‘ืœ ืงืจื— ืฉื—ืœืง ื›ืœ ื›ืš ื•ื”ืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื•ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช, ื‘ื™ืŸ ืฉืžื™ื ืœืืจืฅ, ืขืœ ื›ืŸ ืคืฆืชื” ื”ืืจืฅ ืืช ืคื™ื” ื•ื‘ืœืขื” ืื•ืชื• ื‘ื—ื™ื™ื ืžื™ื“ ื›ื™ ืฉื ืžืงื•ืžื•, ื›ื™ ืฉื ื”ื•ื ืชื›ืœื™ืช ื”ื’ืฉืžื™ื•ืช ื•ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื›ื’

ื•ืขืชื” ืžืงืฉืจ ื™ืคื” ืžืื“ ืคืจืฉืช ื—ืงืช ืœืคืจืฉืช ืงืจื— ื•ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืคืกื™ืงืชื ื”ื "ืœ ืฉืืžืจ ืงืจื—, ืœื ื“ื™ ืฉื”ื•ืฆื™ื ืื•ืชื™ ืžื›ืœืœ ื”ื›ื”ื ื” ื•ืžืชื ื•ืช ืืœื ืฉื’ืœื— ืจืืฉื™ ื•ืขืฉื” ืื•ืชื™ ืกื›ืœ, ืžื™ื“ ื ืชืงื ื ืœืžืฉื” ืœืขืจืขืจ ื”ืจื™ื‘ ื•ื”ื•ื ืœื ื™ื“ืข ื—ืง ืคืจื” ืื“ืžื” ืชื”ื™ื” ื›ืคืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืขืœ ื™ืฉืจืืœ, ืขื“ ื›ืืŸ ืœืฉื•ื ื•, ืขื™ืŸ ืฉื. ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ื›ื™ ืคืจื” ืื“ืžื” ืฉืžื˜ื”ืจืช ืžื˜ืžืืช ืžืช, ื–ื”ื• ื”ืคืš ื˜ืขื•ืช ืงืจื— ืฉื—ืœืง ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืžื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฆื•ืช ืคืจื” ืื ื• ืจื•ืื™ืŸ ืฉืืคืœื• ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื™ืจื“ ื•ืœืงืฉืจ ื’ื ืื•ืชืŸ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื›ื’

ื›ื™ ืคืจื” ืื“ืžื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื›ืœื™ืช ื”ืฆืžืฆื•ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงืฃ ื”ืื“ืžื™ืžื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ืชืงืฃ ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืชื›ืœื™ืช ื”ืฆืžืฆื•ื. ืื‘ืœ ื‘ื›ื— ื”ืžืฆื•ื” ื”ื–ืืช ื”ื™ื” ื›ื— ืœื”ื›ื”ืŸ ืฉื™ืžืชื™ืง ื’ื ื–ื” ื”ืฆืžืฆื•ื ืขื“ ืฉื“ื™ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆืžืฆื•ื ื”ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืคืจ ืฉืจืคืช ื”ื—ื˜ืืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ื™ื—ื‘ืจื• ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืืœ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืขื“ ืฉื™ื˜ื”ืจื• ืžื˜ืžืืช ืžืช. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฅ ืืจื– ื•ืื–ื•ื‘ ื•ืฉื ื™ ืชื•ืœืขืช ืฉื”ื’ื‘ื” ืฉื ืชื’ืื” ื›ืืจื– ื™ืฉืคื™ืœ ืืช ืขืฆืžื• ื›ืื–ื•ื‘ ื•ื›ืชื•ืœืขืช ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื”ื™ื ื• ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฆืžืฆื ืืช ื”ืžื— ื•ืœื‘ืœื™ ืœื”ืชื’ืื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื—ื›ื ื‘ืขื™ื ื™ื• ืฉื™ืจืฆื” ืœื”ืฉื™ื’ ื”ื›ืœ ื™ื•ืชืจ ืžืฉื›ืœื• ืจืง ื™ืฆืžืฆื ืžื—ื• ื•ื™ืฉืคื™ืœ ืืช ืขืฆืžื• ื›ืื–ื•ื‘ ื•ื›ืชื•ืœืขืช ื•ื™ืกืžืš ืืช ืขืฆืžื• ืขืœ ืืžื•ื ื”, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื˜ื”ืจ ืชื›ืœื™ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื•ืœืงืฉืจ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืืœ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื‘ื•ืจ ืขืคืจ ืฉืจืคืช ื”ื—ื˜ืืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื›ืœื™ืช ื”ืฆืžืฆื•ื ื›ื "ืœ, ื‘ืคืจื˜ ืฉื ืฉืจืฃ ื‘ืืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงืฃ ื”ื“ื™ืŸ, ื•ืžื—ื‘ืจื™ืŸ ื•ื ื•ืชื ื™ืŸ ืื•ืชื• ืืœ ืžื™ื ื—ื™ื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ืžื™ ื”ื—ืกื“ื™ื, ื›ื™ ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื•ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื‘ืฉืจืฉืŸ ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื˜ื”ืจื™ืŸ ืžื˜ืžืืช ืžืช ืฉืขืงืจ ื˜ืžืืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืจื—ืงื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืžื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ื”ื ืคืฉ ืžื”ื’ื•ืฃ. ื›ื™ ืื ื• ืžืืžื™ื ื™ื ืฉื”ืžื™ืชื” ื”ื™ื ื˜ื•ื‘ื” ื’ื“ื•ืœื”, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื–ื›ื” ืœื—ื‘ืจ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืืœ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉื–ื” ืขืงืจ ื”ื—ื™ื™ื ืœื ืฆื— ื•ื›ื "ืœ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื ืชืŸ ืขืœื™ื• ืžื™ื ื—ื™ื™ื ื—ื™ื™ื ื“ื™ืงื ื›ื™ ื ื˜ื”ืจื™ืŸ ืžื˜ืžืืช ืžืช ื•ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื—ื™ื™ื ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื›ื’

ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืคืฉืข ื•ื›ื•' ื™ืฉืœื ืฉื ื™ื ืœืจืขื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ื™ื ืฉื ื™ื ื™ืฉืœื ื›ื™ ื›ืคืœื™ื ืœืชื•ืฉื™ื” ื›ื™ ื›ืœ ื‘ื™ืชื” ืœื‘ืฉ ืฉื ื™ื ืฉื ื™ื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื›ื“

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื•ืช ื ืฉื™ื ื‘ื ืชื” ื‘ื™ืชื”, ื–ื• ืืฉืชื• ืฉืœ ืื•ืŸ ื‘ืŸ ืคืœืช, ื•ืื•ืœืช ื‘ื™ื“ื™ื” ืชื”ืจืกื ื• ื–ื• ืืฉืชื• ืฉืœ ืงืจื—. ื›ื™ ื›ื‘ืจ ืžื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ืฉืขืงืจ ื‘ื ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืช ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื—ื›ืžื”, ื“ื”ื™ื ื• ืœื–ื›ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื™ืช ืœืงืฉืจ ื›ืœ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืืœ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืชื—ืœืช ื‘ื‘ื™ืช ื“ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื”ื•ื ืจืืฉ ื‘ื™ืช ื•ื›ื "ืœ ื•ืื– ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื—ื™ื™ื ื›ื™ ื”ื—ื›ืžื” ืชื—ื™ื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื•ืช ืžื–ื•ื–ื” ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ื™ืช ื•ืฉืžื™ืจืชื• ืฉื ืืžืจ ื‘ื• ืœืžืขืŸ ื™ืจื‘ื• ื™ืžื™ื›ื ื•ื›ื•', ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืจืื” ื—ื™ื™ื ืขื ื”ืืฉื”, ื›ื™ ืžื—ืžืช ืฉื”ื™ื ืกืžื•ื›ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช, ืขืœ ื›ืŸ ืฉื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื–ื”ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืจืื•ืช ืœื”ืžืฉื™ืš ื—ื›ืžื” ื•ื—ื™ื™ื ืœืฉื ื“ื™ืงื ื•ื›ืžื‘ืืจ ืœืžืขืœื” ื›ืœ ื–ื”. ื•ื–ื”ื•, ื—ื›ืžื•ืช ื ืฉื™ื ื‘ื ืชื” ื‘ื™ืชื”, ื—ื›ืžื•ืช ื ืฉื™ื ื”ื ื“ื™ืงื ื‘ื•ื ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืช ืขืœ ืžื›ื•ื ื•, ื›ื™ ืฉื ื“ื™ืงื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื–ื”ืจ ืœืงืฉืจ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืืœ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืœื—ื™ื™ื ื•ื›ื "ืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื‘ื ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืช ืฉืฉื ืžื›ื ื™ืกื™ืŸ ื•ืžืงืฉืจื™ืŸ ื›ืœ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืืœ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ืช ื•ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืžืงืจื ื–ื” ืœืขื ื™ืŸ ืžื—ืœืงืชื• ืฉืœ ืงืจื—, ื›ื™ ืžื—ืœืงืช ืฉืœ ืงืจื— ืฉื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืฉืชื• ื”ื™ื” ื”ื”ืคืš ืžืžืฉ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืช, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื—ืœืงืชื• ืจืฆื” ืœื”ืคืจื™ื“ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืžื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื•ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืืžืจ ืขืœ ืืฉืชื• ืฉื’ืจืžื” ื›ืœ ื–ื” ื•ืื•ืœืช ื‘ื™ื“ื™ื” ืชื”ืจืกื ื•, ื›ื™ ื”ื™ื ื“ื™ืงื ื’ืจืžื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื™ืกืช ื”ื‘ื™ืช ื•ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ืืฉืชื• ืฉืœ ืื•ืŸ ื‘ืŸ ืคืœืช ืฉื”ืฆื™ืœื” ื‘ืขืœื” ืžื”ืžื—ืœืงืช, ืขืœ ื›ืŸ ื ืืžืจ ืขืœื™ื” ื—ื›ืžื•ืช ื ืฉื™ื ื‘ื ืชื” ื‘ื™ืชื”, 'ื‘ื ืชื” ื‘ื™ืชื”' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื‘ื ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืช ื”ื•ื ื”ืคืš ื”ืžื—ืœืงืช ื•ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื•ื ื‘ื™ืช:

ืžืงื•ืจื•ืช ื•ืจื™ืฉื™ื•ืŸ

ืžืงื•ืจ ื”ืคืจืง: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

ืงืจื“ื™ื˜ื™ื ื•ืžืงื•ืจื•ืช

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืฉื•ืžืจื™ื ื“ ยท ื ื—ืžืŸ