תפילה לשמירה בדרך
תפילה מקורית בניסוח NACHMAN צרכים אישיים
התאמת הקריאה
ריבונו של עולם, אני יוצא לדרך. אינני יודע מה יקרה בה: מה מצב הכביש, מי ינהג לצדי, אילו הפתעות מחכות לי בין כאן לשם. אני מפקיד את הנסיעה הזו בידך.
שמור עליי ועל כל מי שנוסע איתי. תן לי עיניים פקוחות, ריכוז וסבלנות. שמור אותי מעייפות שמתגנבת, מהסחת דעת של רגע, ומהלחץ למהר כדי להגיע בזמן.
ואם יקרה דבר בלתי צפוי, תקלה ברכב, עיכוב, נהג שמתעצבן מולי, תן לי להגיב בקור רוח, ולא לתת לכעס או לבהלה לנהוג במקומי.
שמור גם על כל מי שנפגוש בדרך: על הנהגים האחרים, על הולכי הרגל, על הילד שחוצה פתאום. שאף אדם לא ייפגע בגללי.
ואם אני נוסע רחוק, בטיסה או לארץ אחרת, שמור על הבית שהשארתי, ותן לי לחזור אליו ולמצוא את כולם בטוב.
ותן לי להשתמש בזמן הדרך לטובה: לשיחה טובה עם מי שנוסע איתי, למחשבה שקטה, לתפילה, ולא רק לשעמום ולמהירות.
תן לי להגיע למקום שאני הולך אליו, לעשות שם את מה שצריך, ולשוב הביתה בשלום.
ותן לנסיעה הזו להיות לברכה: שאגיע בזמן ובשלום, שאפגוש שם את מי שצריך, ושאשוב עם משהו טוב שלא היה לי כשיצאתי. ותן לבית לחכות לי בשמחה.
התפילות האלה נכתבו בניסוח NACHMAN. הן אינן מדברי רבי נחמן, רבי נתן או חז״ל, ואינן מחליפות את נוסח התפילה המסורתי.