Skip to main content

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื’ืœื•ื— ื’

Text size
Reading settings
Line spacing
Column width
Reading page tone

Saved in this browser only.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื’ืœื•ื— ื’ ยท ืคืกืงื” 1

"ืœื ืชืงืคื• ืคืืช ืจืืฉื›ื ื•ืœื ืชืฉื—ื™ืช ืืช ืคืืช ื–ืงื ืš ื•ื›ื•'"

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื’ืœื•ื— ื’ ยท ืคืกืงื” 2

ืขืœ-ืคื™ ื”ืžืืžืจ "ืžื™ืฉืจื ื“ืกื›ื™ื ื" ื•ื›ื•', ื‘ืœืงื•ื˜ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืกื™ืžืŸ ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื”ืžืืžืจ ืžืจืืฉื• ืœืกื•ืคื•:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื’ืœื•ื— ื’ ยท ื

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืกื•ืจ ื’ืœื•ื— ื”ืคืื•ืช ื•ื”ื–ืงืŸ, ืฉื”ื ื”ืฉืขืจื•ืช ื”ืกืžื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืคื ื™ื, ื›ื™ ืžืœื›ื•ืช ื—ื›ืžื” ืชืชืื”, ื”ื ืืžืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขืจื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ืขื•ืจื ื“ืืชื•ืŸ ื“ืื•ืจื™ืชื, ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ืืœื• ื”ืฉืขืจื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืฆื•ืžื™ื ื•ื›ื•' ื•ื›ื•', ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืฉื™ื’ ื”ืฉื’ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื”ืฉื—ื™ืช ืฉืขืจื•ืช ื”ื–ืงืŸ ื•ื”ืคืื•ืช, ืฉื”ื ื”ืฉืขืจื•ืช ื”ืกืžื•ื›ื™ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืื•ืจ ื”ืคื ื™ื, ื›ื™ ืขืงืจ ื—ื™ื•ืช ื”ืžืœื›ื•ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื” ืชืชืื” ื”ื•ื ืžืื•ืจ ื”ืคื ื™ื ื”ืžืื™ืจ ื‘ืฉืœืฉ ืจื’ืœื™ื ื›ื "ืœ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉืขืจื•ืช ืฉื”ื ืกืžื•ื›ื™ืŸ ืœืื•ืจ ื”ืคื ื™ื, ืฉื”ื ื”ืคืื•ืช ื•ื”ื–ืงืŸ, ืขืœ ื™ื“ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืขืงืจ ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ืฆืžืฆื•ื ืฉืœ ื”ืฉื’ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ืขืงืจ ื—ื™ื•ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื—ื›ืžื” ืชืชืื” ื”ื "ืœ, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขืจื•ืช ื”ื•ื ืžืื•ืจ ื”ืคื ื™ื ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืงืŸ ื•ืฉืชื™ ืคืื•ืช ื›ื ื’ื“ ืฉืœืฉ ืจื’ืœื™ื ืฉื‘ื”ื ืžืื™ืจ ืื•ืจ ื”ืคื ื™ื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื’ืœื•ื— ื’ ยท ื‘

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ื“ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืขืงืจ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ืชืœื•ื™ ื‘ื–ืงืŸ ื•ืคืื•ืช ื•ื‘ื”ื ื ื›ืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื›ื™ ื”ื•ื ืžื–ืจืข ื‘ืจืš ื”', ืžื–ืจืข ื™ืฉืจืืœ. ื•ืžื™ ืฉืจื•ื— ืื—ืจืช ืขืžื•, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืจื•ืฆื” ืœื›ืคืจ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ืืœืงื™ ื™ืฉืจืืœ, ืชื—ืœืช ื”ื›ืคื™ืจื” ื”ื•ื, ืฉืžืฉืœื™ืš, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืžืขืœื™ื• ื”ื–ืงืŸ ื•ื”ืคืื•ืช, ื›ื™ ื‘ืืžืช ื›ืœ ื“ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื•ื ืชืœื•ื™ ื‘ื–ืงืŸ ื•ืคืื•ืช, ื›ื™ ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจืชื ื• ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื›ืœื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืฆื•ืžื™ื ืœื”ืฉื’ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื›ืœ ืื•ืช ื•ืื•ืช ื•ื›ืœ ืชื‘ื” ื•ืชื‘ื” ืžืชื•ืจืชื ื• ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื•ื‘ืขืœ ืคื” ื•ื›ืœ ืžืฆื•ื” ื•ืžืฆื•ื” ื•ื›ืœ ืžื ื”ื’ ื›ืฉืจ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืขื ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื”ื ื‘ื—ืจ, ื›ืœื ื”ื ืฉืขื•ืจื™ืŸ ื•ืฆืžืฆื•ืžื™ืŸ, ืฉืขืœ ื™ื“ื ื™ื–ื›ื• ืœื”ืฉื™ื’ ื”ืฉื’ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ื›ืœ ื—ื“ ืœืคื•ื ืžื” ื“ืžืฉืขืจ ื‘ืœื‘ื™ื”, ื›ืคื™ ืืฉืจ ื™ื–ื›ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ืชื• ื•ื™ื’ื™ืขืชื• ื‘ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช ื•ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื, ื•ื™ืคืจืฉ ืžืžืขืฉื™ื ืจืขื™ื. ื•ื›ืœ ืืœื• ื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื ื•ื”ืฉืขื•ืจื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขื•ืจื™ืŸ ื“ืืชื•ืŸ ื“ืื•ืจื™ืชื, ื›ืœื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขืจื•ืช ื›ื "ืœ, ื•ื›ืœื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืฉืขืจื•ืช ื“ื“ื™ืงื ื ืงื“ื™ืฉื ื•ื”ืคืื•ืช, ื›ื™ ื›ืœ ืฉืขืจื” ื•ืฉืขืจื” ืžื”ืคืื•ืช ื•ืžื”ื“ื™ืงื ื ืงื“ื™ืฉื ื•ื™ืงื™ืจื, ื›ืœื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื ื•ืจื•ืช ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ืฆืžืฆื•ืžื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉืžืฉื ื ืžืฉืš ื›ืœ ื—ื›ืžืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืฉืขืœ ื™ื“ื ืžืฉื™ื’ื™ื ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ืชืœื™ืกืจ ืชืงื•ื ื ืงื“ื™ืฉื ื”ื ื›ื ื’ื“ ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื“ื•ืช ืฉื”ืชื•ืจื” ื ื“ืจืฉืช ื‘ื”ืŸ, ืฉื”ื ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ืื•ื™ ืœืžื™ ืฉื ื•ื’ืข, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืœื”ืฉื—ื™ืช ืฉืขืจื” ืื—ืช ืžื”ื“ื™ืงื ื ืงื“ื™ืฉื ื•ื”ืคืื•ืช ื‘ืฉืื˜ ื ืคืฉ ื•ื‘ื–ื“ื•ืŸ ื•ื‘ืžืขืœ, ืื•ื™ ืœื• ื•ืื•ื™ ืœื ืคืฉื•, ื›ื™ ืขื•ืงืจ ืขืฆืžื• ื•ื ืคืฉื• ืžืืœืงื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืื™ืŸ ืœื• ื—ืœืง ื‘ืชื•ืจืช ืžืฉื”, ืื•ื™ ืœื ืคืฉื ื›ื™ ื’ืžืœื• ืœื”ื ืจืขื”. ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื ืชืคืฉื˜ื” ื‘ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื ื• ื”ืจื‘ื™ื ืžืื“ ื—ื›ืžืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื•ื”ืืคื™ืงื•ืจืกื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ืช ืืฉื›ื ื– ื•ืกื‘ื™ื‘ื•ืชื™ื”ื, ืฉืคืจืงื• ืžืขืœื™ื”ื ื‘ืืœื• ื”ื“ื•ืจื•ืช ืขืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื ืœื’ืžืจื™ ื•ื”ืฉืœื™ื›ื• ื–ืงื ื ื•ืจื‘ ื”ืคืื•ืช ื•ืžืœื‘ืฉื™ื ื‘ืžืœื‘ื•ืฉื™ื”ื ื•ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ืฉืœืคืขืžื™ื ื ื•ืคืœืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื—ื›ืžื” ืชืชืื” ื”ื "ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืืจื‘ืข ืžืœื›ื™ื•ืช. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืขืงืช ืžื•ืฉืœ ื‘ื›ืกื™ืœื™ื, ืฉื”ืžืœื›ื•ืช ืฆื•ืขืงืช ื‘ืงื•ืœ ืžืจ ืขืœ ืฉื ืคืœื” ื—ื›ืžืชื” ื‘ื™ืŸ ื”ื›ืกื™ืœื™ื, ืฉื”ื›ืกื™ืœ ืจื•ืฆื” ืœื”ืชื—ื›ื, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื”ื ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืชื’ื‘ืจ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ื—ื›ืžื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืฉืœื”ื, ืฉื”ื ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื•ืืคื™ืงื•ืจืกื•ืช, ืฉื”ื ื›ืกื™ืœื•ืช ื‘ืืžืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื ืคืœื” ื”ื—ื›ืžื” ืชืชืื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ื‘ื’ืœื•ืช ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืฉื—ื™ืชื™ืŸ ื–ืงื ื ื‘ืืฉื›ื ื–, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืคื•ื’ืžื™ืŸ ื‘ืฆืžืฆื•ืžื™ื ืฉืœ ื”ืฉื’ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื”ื "ืœ, ื‘ื—ื›ืžื” ืชืชืื”, ื‘ืžืœื›ื•ืช ื›ื "ืœ. ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืชื’ื‘ืจ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื—ื›ืžื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ื—ื›ืžืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื ืขื•ืกืงื™ื ืฉื ื‘ื—ื›ืžื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื“ื™ ืฉืžืฉื—ื™ืชื™ืŸ ืคืืช ื–ืงื ื ื‘ืฉืื˜ ื ืคืฉ ื•ืขื•ื‘ืจื™ื ืขืœ ื—ืžืฉื” ืœืื•ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืคืขื, ื›ื™ ื–ื” ืชืœื•ื™ ื‘ื–ื” ื›ื "ืœ, ื—ื›ืžื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื—ืชืช ืคืืช ื”ื–ืงืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ื›ื "ืœ. ื•ื‘ืืžืช ืื™ื ื ืขื•ื‘ืจื™ื ืขืœ ื—ืžืฉื” ืœืื•ื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“, ื›ื™ ื›ืฉืžืฉื—ื™ืชื™ืŸ ืคืืช ื–ืงื ื ื›ืืœื• ืขื•ื‘ืจื™ื ืขืœ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœื”, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื–ื” ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืขืจ ื•ื”ืกื›ื™ืŸ ืฉืžืจื™ืžื™ืŸ ืขืœ ื”ื“ื™ืงื ื ืงื“ื™ืฉื ืœื”ืฉื—ื™ืชื”, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืชื’ื‘ืจ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืžืœื›ื•ืช ืขืžืœืง ืฉื”ื•ื ื›ืœืœื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืืจื‘ืข ืžืœื›ื™ื•ืช ื›ื "ืœ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืขืžืœืง ื”ื•ื ืžื–ืจืข ืขืฉื• ื”ืจืฉืข ืฉื™ื ื™ืงืชื• ืžื‘ื—ื™ื ืช ื•ืขืœ ื—ืจื‘ืš ืชื—ื™ื”, ืฉืขืงืจ ื™ื ื™ืงืชื• ื›ืฉื ืคื’ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื—ื›ืžื” ืชืชืื” ื”ื "ืœ, ืžืœื›ื•ืช ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืจื‘ ื ื•ืงืžืช ื ืงื ื‘ืจื™ืช, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืชื›ื• ืœืืจื‘ืข, ื”ื ืืžืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ืขืœื™ืช ื•ืชืงื•ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื "ืœ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืงื•ืŸ ื”ื—ืจื‘ ื“ืงื“ืฉื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื—ื•ืชื›ื™ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืข ืžืŸ ื”ืืจื‘ืข ืžืœื›ื™ื•ืช, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืชื›ื• ืœืืจื‘ืข. ื•ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ื”ื—ืจื‘ ืฉืœ ืขืฉื•, ืฉื”ื•ื ืžืœื›ื•ืช ืขืžืœืง, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืขืœ ื—ืจื‘ืš ืชื—ื™ื” ื›ื "ืœ. ื•ื›ืฉืžืจื™ืžื™ืŸ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืชืขืจ ื•ืกื›ื™ืŸ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืจื‘, ืขืœ ื”ื–ืงืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ, ื”ื•ื ืคื•ื’ื ืžืื“ ืžืื“ ื‘ื”ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืจื‘ ื ื•ืงืžืช ื ืงื ื‘ืจื™ืช, ืฉืขืงืจ ื™ื ื™ืงืชื” ืžืื•ืจ ื”ืคื ื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขืจื•ืช ื”ื–ืงืŸ ื•ื”ืคืื•ืช ื›ื "ืœ, ื•ืžืชื’ื‘ืจ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื—ืจื‘ื• ืฉืœ ืขืฉื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืขืžืœืง, ืฉื”ื•ื ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืืจื‘ืข ืžืœื›ื™ื•ืช. ื•ื”ื ื‘ืื• ืœื›ืœ ื–ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืคื’ืžื• ืชื—ืœื”, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ืื“ื ืžืจื™ื ื™ื“ื• ืœื”ืฉื—ื™ืช ืคืืช ื–ืงื ื•, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ืื ื›ืฉืคื’ื ืชื—ืœื” ื‘ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ื”ืจื‘ื” ืžืื“, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืคื’ื ื‘ื”ืžื—, ื‘ื—ื›ืžื” ืชืชืื” ื”ื "ืœ. ื•ื ืชื’ืจื• ื‘ื• ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืจืขื•ืช, ื—ื›ืžื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช, ืขื“ ืฉื”ืฉื™ืื• ืจื•ื—ื• ื”ืจืขื” ืœื”ืฉื—ื™ืช ื–ืงื ื•, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืขื•ืงืจ ืขืฆืžื• ืœื’ืžืจื™ ืžืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ืฉื”, ืžื—ื›ืžื” ืชืชืื”, ืžื”ืฉื’ืช ื•ืืžื•ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืื™ืŸ ืœื• ื—ืœืง ื‘ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื‘ืชื•ืจืชื• ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื‘ืขืžื• ื™ืฉืจืืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื’ืœื•ื— ื’ ยท ื’

ื•ืขืงืจ ื”ื—ืกื“ ืฉืขืœ ื™ื“ื• ื—ื•ืชื›ื™ืŸ ืืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืžืŸ ื”ืืจื‘ืข ืžืœื›ื™ื•ืช ื›ื "ืœ ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ื›ื—ื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ื›ื—ื” ื ืชื’ืœื” ื—ืกื“. ื•ื”ืชื•ื›ื—ื” ื”ื™ื ื›ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืชืคืœื” ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื›ืคื™ ื”ืขื–ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื•ื›ื•', ื›ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ื•ื›ืœ ื–ื” ื›ืœื•ืœ ื‘ื“ื™ืงื ื ืงื“ื™ืฉื, ื›ื™ ื”ืฉืขืจื•ืช ื“ื“ื™ืงื ื ืงืฉื™ืฉื™ืŸ ืœืื›ืคื™ื ืœื“ื™ื ื™ืŸ, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขื–ื•ืช ื“ืงื“ืฉื” ื”ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ืขื– ื•ืงืฉื” ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืขืงืจ ื”ืฉื’ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืชืคืœื” ืฉื›ืœื•ืœื™ืŸ ื‘ื“ื™ืงื ื ืงื“ื™ืฉื, ื›ื™ ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืžื—ื“ืฉื™ืŸ ื”ื•ื ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื“ื•ืช ืฉื”ืชื•ืจื” ื ื“ืจืฉืช ื‘ื”ืŸ ืฉื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืชืœื™ืกืจ ืชืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื. ื•ื›ืŸ ื”ืชืคืœื” ื›ืœื•ืœื” ื‘ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื“ื•ืช ืฉืœ ืจื—ืžื™ื, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”; ืฉื ืชืขื˜ืฃ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื•ืœืžื“ ืœืžืฉื” ืกื“ืจ ืชืคืœื”, ื•ืื– ื’ืœื” ืœื• ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื“ื•ืช ืฉืœ ืจื—ืžื™ื ื•ื›ื•', ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชืคืœื” ื”ื•ื ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื, ืœืขื•ืจืจ ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื“ื•ืช ืฉืœ ืจื—ืžื ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ืฉื”ื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ืชืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื”, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืชืคืœื” ืฉื”ื ื›ืคื™ ื”ืขื–ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ื•ื“ืข ื”ื–ืงืŸ ื•ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืื™ืš ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื•ืคื•ืชื— ืคื™ื• ื‘ื—ื›ืžื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคื™ื” ืคืชื—ื” ื‘ื—ื›ืžื” ื•ื›ื•', ื›ื™ ื›ืœ ืชืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื”ื ืกื‘ื™ื‘ ื”ืคื” ื”ืงื“ื•ืฉ, ื•ื”ืชื’ืœื•ืช ืฆื ื•ืจื•ืช ื”ื—ื›ืžื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœ ื”ื–ืงืŸ ื“ืงื“ืฉื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืงืŸ ื•ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”, ื ืชื’ืœื” ืจืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืคื” ื”ืงื“ื•ืฉ, ืฉื“ืจืš ืฉื ืขืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ื›ืœ ื”ื—ื›ืžื” ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื“ืจืš ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ื”ืฉืขืจื•ืช ืฉืœ ื”ืคืื•ืช ื•ื”ื“ื™ืงื ื. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื—ื›ืžื” ื”ื–ืืช ืฉืœ ืชื•ื›ื—ื”, ื ืžืฉืš ื—ืกื“, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืขืœื™ืŸ ืืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืžื’ืœื•ืช ืฉืœ ืืจื‘ืข ืžืœื›ื™ื•ืช ื•ืžืขืœื™ืŸ ืื•ืชื” ืœืื•ืจ ื”ืคื ื™ื ื”ืžืื™ืจ ื‘ืฉืœืฉ ืจื’ืœื™ื, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื”ืžืœื›ื•ืช ืขื•ืœื” ืขื“ ื”ื“ื™ืงื ื ืงื“ื™ืฉื, ืฉื”ื•ื ืื•ืจ ื”ืคื ื™ื, ื›ื™ ื”ืฉื’ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ืฉื”ื•ื ื”ืชื’ืœื•ืช ืžืœื›ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืžื” ืฆืžืฆื•ืžื™ื, ื•ื›ืœ ืฆืžืฆื•ื ื•ืฆืžืฆื•ื ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืžืขื•ืœื ื•ืžื“ืจื’ื” ืขืœื™ื•ื ื”, ื›ื™ ื—ื›ืžื” ืชืชืื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช, ื”ื•ื ืœืžืขืœื” ื•ื’ื‘ื” ื”ืจื‘ื” ืžื—ื›ืžื” ืขืœืื” ืฉื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืื”. ื•ื›ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื—ื›ืžื” ืชืชืื” ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช, ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขื•ืจืจ ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืืจื” ืžืฉืจืฉ ื”ืžืœื›ื•ืช, ื“ื”ื™ื ื• ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื—ื›ืžื” ืชืชืื” ืฉื‘ืฉืจืฉ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื. ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื•ืชืฉื›ื™ืœ ืงืฆืช ืžืขื˜ ืจืžื–ื™ื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืขืœื™ืช ื”ืžืœื›ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืข ื”ื "ืœ, ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืคืœื” ืฉื”ื™ื ืฉืจืฉ ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื™ื— ืฉื”ื•ื ืฉืจืฉ ื”ืžืœื›ื•ืช, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ืขืœื™ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื“ื™ืงื ื ืงื“ื™ืฉื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืคื ื™ื, ื›ื™ ื’ื ื”ื“ื™ืงื ื ืงื“ื™ืฉื ื ืžืฉื›ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืฆื•ืžื™ื, ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžืื“ ืžืื“, ื›ืžื‘ืืจ "ื‘ืขืฅ ื—ื™ื™ื", ืฉืื•ืจื•ืช ื”ื“ื™ืงื ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืฉืชื™ ืคืื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืœืงื™ื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืคืื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ื›ืžื‘ืืจ ืฉื, ื•ื”ื‘ืŸ ืžืื“:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื’ืœื•ื— ื’ ยท ื“

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืฉืœืฉ ืจื’ืœื™ื ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื—ื›ืžื™ ื”ื“ื•ืจ ืฉื”ื ื–ืงื ื™ ื”ื“ื•ืจ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, "ืืฉืจ ืชืงืจืื• ืืชื ื‘ืžื•ืขื“ื", 'ืืชื', ืืคืœื• ืฉื•ื’ื’ื™ื ื•ื›ื•', ื›ื™ ืขืœื™ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ืจื’ืœื™ื ืœืื•ืจ ื”ืคื ื™ื, ื–ื” ืชืœื•ื™ ื‘ื–ืงื ื™ื ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื”ื–ืงืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืคื ื™ื ื›ื "ืœ: ื›ื™ ื”ื–ืงื ื™ื ื•ื”ื—ื›ืžื™ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืœืฉืžืจ ืืช ื—ื“ืฉ ื”ืื‘ื™ื‘ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืžื•ืขื“ื• ื•ื”ื ืžืขื‘ืจื™ื ืฉื ื™ื ื•ืงื•ื‘ืขื™ื ื—ื“ืฉื™ื, ืฉื‘ื”ื ืชืœื•ื™ื™ื ืชืงื•ืŸ ื”ืžื•ืขื“ื•ืช ื›ืœื, ื›ื™ ื”ื—ื“ืฉื™ื ื”ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื•ื›ืœืœื•ืชื ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ืจ ืฉื”ื•ื ื—ื“ืฉ ื”ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ, ื•ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ืจืืฉื™ ื—ื“ืฉื™ื ื”ื ืชืงื•ื ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื ื”, ื›ื™ ื”ื—ื“ืฉื™ื ืžื•ื ื™ืŸ ืœืœื‘ื ื”, ื•ื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ืชืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื, ื›ื™ ืขืงืจ ืขืœื™ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ืชืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืคื ื™ื ื”ืžืื™ืจ ื‘ืฉืœืฉ ืจื’ืœื™ื ื›ื "ืœ: ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื“ืฉ ื”ื•ื ืžืฆื•ื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉื ืฆื˜ื•ื• ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื“ืฉ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื—ื›ืžื” ืชืชืื” ื”ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืฆื•ืžื™ื ืฉืœ ื”ืฉื’ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ืฉื‘ื–ื” ื›ืœื•ืœ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื’ืœื•ื— ื’ ยท ื”

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉืงื•ืจื™ืŸ ืงื“ื ืคืกื— ืฉื”ื•ื ืจืืฉ ืœืฉืœืฉ ืจื’ืœื™ื, ืฉืื– ื”ืชื—ืœืช ื”ืชื’ืœื•ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉื ืชื’ืœื” ืœื™ืฉืจืืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื•ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ื•ื›ื•', ื›ื™ ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ื ื›ื ื’ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื›ื•ืช, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืข, ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื—ืชื›ื” ืžื’ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืืจื‘ืข ืžืœื›ื™ื•ืช ืฉื›ืœื ื ืงืจืื™ื "ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื", ื›ืžื• ืฉืืžืจ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืกื™ืžืŸ ื“) ื‘ืฉื ื”ืžื“ืจืฉ; ืฉื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ื ืงืจืื™ื ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ืขืœ ืฉื ืฉื”ื ืžืฆืจื™ื ืœื™ืฉืจืืœ: ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจืฉืช ืฉืงืœื™ื ืฉืงื•ืจื™ืŸ ืชื—ืœื”. ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ืงื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกื“ ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ ื™ื“ื• ืงื•ืฆืจื™ืŸ ื•ื—ื•ืชื›ื™ืŸ ืืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื "ืœ ืžืŸ ื”ืืจื‘ืข ืžืœื›ื™ื•ืช. ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืจืขื• ืœื›ื ืœืฆื“ืงื” ื•ืงืฆืจื• ืœืคื™ ื—ืกื“ ื›ื "ืœ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ. ืคืจืฉืช ื–ื›ื•ืจ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ื ืขืช ืขืžืœืง ืฉื”ื•ื ื›ืœืœื™ื•ืช ื•ืจืืฉ ื›ืœ ื”ืืจื‘ืข ืžืœื›ื™ื•ืช, ื›ื™ ื›ืœื•ืœ ืžื›ืœื ื›ื "ืœ. ืคืจืฉืช ืคืจื”, ื”ื™ื ืœื˜ื”ืจ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžื˜ืžืืช ืžืช, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ื›ืฉืžืขืœื™ืŸ ืืช ื”ืžืœื›ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ, ืžืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื”, ืžื”ืžืŸ ืขืžืœืง, ืื–ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื˜ื”ืจื” ืžื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืฉื”ื™ื ืกื˜ืจื ื“ืžื•ืชื, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื”ืžืŸ ืขืžืœืง ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืืคืจ ืคืจื” ืœื”ื˜ื”ืจ ืžื–ื”. ื•ืคืจื” ืื“ืžื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ื›ื—ื” ืฉืœ ื”ืžื•ื›ื™ื—, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžื˜ื”ืจ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžืขื•ื•ื ื•ืชื™ื”ืŸ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื“ืžื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื›ื—ื” ื”ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืคืจื” ืžื˜ื”ืจ ื˜ืžืื™ื, ืžื˜ืžื ื˜ื”ื•ืจื™ื ื›ืœ ื”ืขื•ืกืงื™ืŸ ื‘ื”. ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื›ื—ื” ืฉืœ ืžื•ื›ื™ื—ื™ ื”ื“ื•ืจ ื”ืืžืชื™ื™ื, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”ื ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ื”ื˜ืžืื™ื ืžืขื•ื ื•ืชื™ื”ื ื•ืžื—ื–ื™ืจื™ืŸ ืื•ืชื ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœืžื”, ื•ื›ืœ ื”ืขื•ืกืงื™ืŸ ื‘ืชื•ื›ื—ื” ื ื˜ืžืื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื”, ื›ื™ ื ืชืื—ื– ื‘ื”ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืื™ื–ื” ืคื’ื ืžืขื•ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืืœื• ืฉืขื•ืกืงื™ืŸ ืขืžื”ื ืœื˜ื”ืจื ื•ืœื”ืฉื™ื‘ื ืžืขื•ื•ื ื•ืชื™ื”ืŸ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจื” ืื“ืžื” ืฉื”ื™ื ืžื˜ื”ืจ ื˜ืžืื™ื ื•ืžื˜ืžื ื˜ื”ื•ืจื™ื, ืื‘ืœ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืฉื›ืจื• ืฉืœ ื”ืžื•ื›ื™ื— ืžืจื‘ื” ืžื”ืคืกื“ื•, ื›ื™ ืื—ืจ ื›ืš ื”ื•ื ืžื˜ื”ืจ ืขืฆืžื• ื‘ืงืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื˜ื‘ื™ืœื” ื•ื”ืขืจื‘ ืฉืžืฉ ืœื‘ื“, ืื‘ืœ ื”ื•ื ื˜ื”ืจ ื˜ืžืื™ื ืœื’ืžืจื™, ืฉื”ื™ื• ื˜ืžืื™ื ื‘ื˜ืžืืช ืžืช ืžืžืฉ, ื‘ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ื›ื—ืชื• ืžื—ื–ื™ืจื ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœืžื” ื•ืžื˜ื”ืจ ืื•ืชื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืคืจื” ื ืงืจืืช ืขืœ ืฉื ืžืฉื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื•ื›ืœ ื”ืคืจื•ืช ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงื“ืฉ ืžืืคืจื•, ืžืฉืœ ืคืจื” ืฉืขืฉื” ืžืฉื”, ื›ื™ ืžืฉื” ืจืืฉ ืœื›ืœ ืžื•ื›ื™ื—ื™ ืืžืช, ื›ื™ ื”ื•ื ื”ื™ื” ืขื•ืกืง ื‘ื–ื” ื”ืจื‘ื”, ื•ืžืกืจ ื ืคืฉื• ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ืชืžื™ื“ ืœื”ื•ื›ื™ื—ื ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจื ืœืžื•ื˜ื‘. ื•ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื”ื’ื™ืข ืœื ืคืฉื• ืคื’ื ื’ื“ื•ืœ ืœืคื™ ืขืจื›ื•, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ืœืš ืจื“ ื•ื›ื•'", ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืœื ื”ื ื™ื— ืืช ืžืงื•ืžื• ื•ืžืกืจ ื ืคืฉื• ื‘ืฉื‘ื™ืœื ื›ืœ ื™ืžื™ื• ืœื”ื•ื›ื™ื—ื ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจื ืœืžื•ื˜ื‘. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื›ืœ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืคืจื” ืฉืœ ืžืฉื”, ื“ื”ื™ื ื• ืžืชื•ื›ื—ืชื• ื”ื˜ื•ื‘ื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืคืจื” ืื“ืžื” ืžืฆื•ืชื” ื‘ืกื’ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื, ื›ื™ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื‘ ืฉื‘ื“ื•ืจ, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ื›ื™ ืฉืคืชื™ ื›ื”ืŸ ื™ืฉืžืจื• ื“ืขืช ื•ืชื•ืจื” ื•ื›ื•'". ืื ื”ืจื‘ ื“ื•ืžื” ื•ื›ื•' ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื“ืฃ ื™ื–) ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœ ื—ื›ืžืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื”ืจื‘ ืฉื‘ื“ื•ืจ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ, ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืœืžื™ื“ื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืชืจื’ืžืŸ ืฉื”ื™ื• ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื, ืฉื”ื—ื›ื ื”ื™ื” ื“ื•ืจืฉ ืชืžื™ื“ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืชืจื’ืžืŸ, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœ ื‘ืขืฆืžื• ื—ื›ืžืช ื”ื—ื›ื ื”ืืžืช ื•ื”ืจื‘ ืฉื‘ื“ื•ืจ ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืชืจื’ืžืŸ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืœืžื™ื“ื™ื•, ืฉื”ื ืžื’ืœื™ื ื•ืžื‘ืืจื™ื ื—ื›ืžืชื• ื•ืชื•ื›ื—ืชื• ืœืจื‘ื™ื, ื›ื™ ื‘ื”ืจื‘ ื”ืืžืช ื‘ืขืฆืžื• ืื™ืŸ ืœื”ื ืฉื•ื ืชืคื™ืกื” ื›ืœืœ ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืœืžื™ื“ื™ื•, ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจ ืจื‘ื ื•, ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”, ืขืœ ืคืกื•ืง, "ื‘ื™ื“ ื›ืœ ืื“ื ื™ื—ืชื•ื ืœื“ืขืช ื›ืœ ืื ืฉื™ ืžืขืฉื”ื•". ืขื™ืŸ ืฉื ืกื™ืžืŸ ืงืž). ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืชืงื•ื ื™ ื”ืคืจื” ืื“ืžื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ื›ื—ื” ืฉืœ ื”ื—ื›ื ื”ืืžืช ืœื˜ื”ืจ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžืขื•ื•ื ื•ืชื™ื”ืŸ ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืกื’ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ื“ื™ืงื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืชืจื’ืžืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืชืœืžื™ื“ื™ื ืฉืœ ื”ื—ื›ื ื”ืืžืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื›ื "ืœ: ืคืจืฉืช ื”ื—ื“ืฉ ื–ื” ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืขืœื™ืช ื”ืžืœื›ื•ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื—ื“ืฉ ื›ื "ืœ. ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืจืืฉื™ ื—ื“ืฉื™ื ื”ื ืชืงื•ืŸ ื›ืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืช, ืฉืื– ืขืœื™ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื’ืœื•ื— ื’ ยท ื•

ื•ื›ืœ ืืœื• ื”ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื•ืช, ืฉืขืœ ื™ื“ื ื—ื•ืชื›ื™ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ืžืืจื‘ืข ืžืœื›ื™ื•ืช, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืขื•ืœื” ืœืื•ืจ ื”ืคื ื™ื ื‘ืฉืœืฉ ืจื’ืœื™ื, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืขื” ื‘ื ื™ื ื”ืžื‘ืืจื™ื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ. ืคืจืฉืช ืฉืงืœื™ื ืฉื”ื•ื ืฆื“ืงื” ืœืขื ื™ื™ื, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื—ืง ืฉื”ื•ื ื‘ืŸ ื—ื›ื, ื›ื™ ื”ืขื ื™ ื”ื•ื ืžืกื˜ืจื ื“ื“ื™ื ื ืงืฉื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื—ืง, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ืงื” ืฉื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื• ืžื—ื™ื™ืŸ ืื•ืชื• ื•ืžื—ื–ื™ืจื™ืŸ ืœื• ืคื ื™ื• ื•ื—ื›ืžืชื• ืฉื ืกืชืœืงื” ืžืžื ื• ืžื—ืžืช ื“ื—ืง ืขื ื™ื•ืชื•, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžืช ื”ืžืกื›ืŸ ื‘ื–ื•ื™ื” ืงื”ืœืช ื˜). ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืื•ืจ ื”ืคื ื™ื, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ืชื”ืœื™ื ื™ื–), "ืื ื™ ื‘ืฆื“ืง ืื—ื–ื” ืคื ื™ืš ื•ื›ื•'". ื•ืื•ืจ ื”ืคื ื™ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื” ื›ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžืช ืื“ื ืชืื™ืจ ืคื ื™ื•. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื™ืฆื—ืง ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืŸ ื—ื›ื, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ืงื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืคื ื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื”, ืฉื”ื•ื ื”ืžืชืงืช ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื™ืฆื—ืง ืฉืžืฉื ืžืฉืชืœืฉืœ ื”ืขื ื™ื•ืช, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ืคืจืฉืช ื–ื›ื•ืจ ื”ื›ื ืขืช ืขืžืœืง ืฉื”ื•ื ืžื–ืจืข ืขืฉื• ื”ืจืฉืข, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืŸ ืจืฉืข ืฉื”ื•ื ืขืฉื•, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ืฉื. ืคืจืฉืช ืคืจื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื›ื—ื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืชืฉื•ื‘ื” ื›ื "ืœ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืœืฉืืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฉืžืขืืœ ืฉืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื”, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ืฉื. ืคืจืฉืช ื”ื—ื“ืฉ ืื– ืžืชื—ื™ืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ืœืขืœื•ืช ืœืื•ืจ ื”ืคื ื™ื, ื›ื™ ืื– ืžืชื—ื™ืœ ื”ืืจืช ืคืกื— ืฉื”ื•ื ืจืืฉ ืœืจื’ืœื™ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืืžืจ ื‘ืคืจืฉื” ื–ื• ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ืคืกื—, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืŸ ืชื ืฉื”ื•ื ื™ืขืงื‘ ืื™ืฉ ืชื, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื, ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืคื ื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืžื‘ืงืฉื™ ืคื ื™ืš ื™ืขืงื‘ ืกืœื” ืชื”ืœื™ื ื›ื“) ื›ืžื• ืฉืืžืจ ืจื‘ื ื•, ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”, ืคืขืžื™ื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื’ืœื•ื— ื’ ยท ื–

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื˜ื” ื•ืฉืœื—ืŸ ื•ื›ืกื ื•ืžื ื•ืจื” ืฉื”ื ืืจื‘ืข ืชืงื•ื ื™ ืฉื›ื™ื ืชื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ ื”ื "ืœ. ืžื ื•ืจื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืŸ ื—ื›ื, ื›ื™ ืžื ืจืชื ื“ื ืจื™ืฉื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื” ืฉื‘ืžื—, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืŸ ืขืœ ืจืืฉืš ืืœ ื™ื—ืกืจ, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืŸ ืžืฉื—ืช ืงื“ืฉ, ืฉื”ื•ื ื”ื“ืขืช ื›ื™ื“ื•ืข, ื›ืกื ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื ืฉืœื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ื™ืช ื”ืžืŸ ืขืžืœืง, ืฉื”ื•ื ืžื–ืจืข ืขืฉื•, ืฉื”ื•ื ื‘ืŸ ืจืฉืข. ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ื›ืกื ืฉืœื ืขื“ ืฉื™ืžื—ื” ื–ื›ืจ ืขืžืœืง. ืฉืœื—ืŸ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืžื›ืคืจืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืœืฉืืœ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืฉืœื—ืŸ ืžื›ืคืจ ื›ืžื–ื‘ื— ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื‘ืจื›ื•ืช ื ื”). ืžื˜ื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืŸ ืชื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘ ืฉื”ื™ืชื” ืžื˜ืชื• ืฉืœืžื” ื‘ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ ื™ื”, ืฉื”ื ืืจื‘ืขื” ื“ื’ืœื™ื ื›ื ื’ื“ ืืจื‘ืขื” ืžื—ื ื•ืช ื”ืฉื›ื™ื ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื›ืœื•ืœ ืžื›ืœื, ื•ื”ื•ื ืžืขืœื” ืืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืข, ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉื” ื™ืจืืช ื”', ื›ื™ื“ื•ืข. ืืœ ืื•ืจ ื”ืคื ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื‘ืงืฉื™ ืคื ื™ืš ื™ืขืงื‘ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืฉื ื™ืขืงื‘ ืืจื‘ืข ื ืฉื™ื ื•ืžื”ื ื™ืฆืื• ืืจื‘ืขื” ื“ื’ืœื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืข ื”ื "ืœ: ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืคืกื— ื›ืœื ื• ืžืกื‘ื™ืŸ ืขืœ ื”ืžื˜ื”, ื›ื™ ื”ืžื˜ื” ื›ืœื•ืœื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืขื” ืžื—ื ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืขื” ื“ื’ืœื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืขื” ื”ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื’ืœื•ื— ื’ ยท ื—

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคืกื— ื•ืืกื•ืจ ื—ืžืฅ ื•ืื›ื™ืœืช ืžืฆื” ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื‘ืคืกื— ื”ื•ืฆื™ื ืžืฉื” ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžืžืฆืจื™ื, ื•ืื– ื’ืœื” ืœื”ื ื”ืฉื’ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืคืกื— ืจืืฉ ืœืจื’ืœื™ื, ื›ื™ ืคืกื— ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกื“, ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืจื”ื ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ื—ื›ืžื” ืชืชืื” ื”ื "ืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืœื—ืชื›ื” ืžืŸ ื”ืืจื‘ืข ืžืœื›ื™ื•ืช ื•ืœื”ืขืœื•ืชื” ืœืื•ืจ ื”ืคื ื™ื ื”ืžืื™ืจ ื‘ืฉืœืฉ ืจื’ืœื™ื, ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื—ืกื“ ื›ื "ืœ, ื•ืžื—ืžืช ืฉืคืกื— ื”ื•ื ื”ืชื—ืœืช ื”ืชื’ืœื•ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ืžืื“ ื›ืžื•ื‘ื. ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื”ื—ืžืฅ ืืกื•ืจ ื‘ืžืฉื”ื•, ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื—ืžืฅ ืœืžืฆื” ืืœื ืžืฉื”ื• ืฉื”ื•ื ื”ื—ืœืœ ื•ื”ืคืชื— ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื ืงื“ื” ืฉื™ืฉ ื‘ืชื•ืš ื”ื”ื ืœื’ื’ื”. ืฉื–ื”ื• ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื—ื™ืช ืœื”ื, ื‘ื™ืŸ ื—ืžืฅ ืœืžืฆื”, ื›ื™ ื”ืฉื’ืช ืืœืงื•ืช ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆืžืฆื•ืžื™ื ืจื‘ื™ื ืžืขืœื” ืœืขืœื•ืœ ืžืฉื›ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืœืฉื›ืœ ืชื—ืชื•ืŸ, ื›ื™ ืœื™ืช ืžื—ืฉื‘ื” ืชืคื™ืกื” ื‘ื™ื” ื›ืœืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ื”ืืžื•ื ื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื” ืชืชืื” ื”ื "ืœ ืžืœื›ื•ืช ื”ื "ืœ. ื•ื›ืœ ื”ื”ืฉื’ื•ืช ื•ื›ืœ ื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื ื›ืœื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื” ืฉื”ื™ื ื™ืกื•ื“ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœื”, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ื•ืฆื“ื™ืง ื‘ืืžื•ื ืชื• ื™ื—ื™ื”". ื•ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ืชื”ืœื™ื ืงื™ื˜), "ื›ืœ ืžืฆื•ืชื™ืš ืืžื•ื ื”". ื›ื™ ืื ืฉื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ื•ืงื˜ื ื™ ื”ืขืจืš, ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื ืœื”ืฉื™ื’ ื”ืฉื’ืช ืืœืงื•ืช, ื•ืขืงืจ ื—ื™ื•ืชื ื•ืชืงื•ืชื ืœื–ื›ื•ืช ืœืชื›ืœื™ืช ื”ื ืฆื—ื™, ืœืชื›ืœื™ืช ื”ืืžืชื™ ื”ื•ื ืจืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืืžื•ื ื”. ื•ืืคืœื• ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืฉื›ืœ ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ื•ื ื—ืจื™ืฃ ื•ืœืžื“ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื•ืจื”, ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช ื•ื‘ืงื™ืื•ืช ื‘ืฉ"ืก ื•ืคื•ืกืงื™ื, ื•ืืคืœื• ืื ื™ืฉ ืœื• ื™ื“ ื‘ื—ื›ืžืช ื”ืงื‘ืœื”, ื‘ืกืคืจื™ ื”ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ, ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ื–ื›ืš ืขืฆืžื• ืžื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื•ืœื ืฉื‘ืจ ืขื“ื™ืŸ ืœื’ืžืจื™ ืชืื•ืช ื’ื•ืคื• ื•ื—ืžืจื•, ื•ื™ืฉ ืœื• ืขื“ื™ืŸ ืื™ื–ื” ืื—ื™ื–ื” ื•ืฉืžืฅ ื“ื‘ืจ ืžืชืื•ืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื‘ืœื™ ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื‘ื•ื“ืื™ ืขื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ืฉื›ืœื• ืฉืœื ื•ืืกื•ืจ ืœื• ืœื›ื ืก ื‘ื—ื›ืžืช ื”ืฉื’ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ืœืœ, ื›ื™ ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื›ืฉืœ ืžืื“ ื•ืœืคืœ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื—ื–ืง ืจืง ื‘ืืžื•ื ื” ื•ืœื”ืฉืœื™ืš ืฉื›ืœื• ืœื’ืžืจื™, ื•ืœืกืžืš ืจืง ืขืœ ืื‘ื•ืชื™ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื•ืขืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ืืžืชื™ื™ื ืืฉืจ ื›ืคื• ืืช ื™ืฆืจื ื•ืฉื‘ืจื• ืืช ื”ื—ืžืจ ืœื’ืžืจื™, ื›ื™ ืจืง ื”ื ื–ื›ื• ืœื”ืฉื’ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืฉืœืžื•ืช. ื•ืืคืœื• ืฆื“ื™ืงื™ื ื›ืืœื• ืฉื˜ื”ืจื• ื•ืงื“ืฉื• ืขืฆืžืŸ ืžื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืœื’ืžืจื™ ื•ืฉื‘ืจื• ื›ืœ ื”ืชืื•ื•ืช ื•ื‘ื˜ืœื• ืืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื—ืžืจ ืœื’ืžืจื™, ื’ื ื”ื ื”ื™ื” ืขืงืจ ื”ืชื—ื–ืงื•ืช ืฉืœื”ื ืจืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื•, ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”, ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ ืฉื•ื ื”ืฉื’ื” ื•ืœื“ืขืช ืฉื•ื ื™ื“ื™ืขื” ื‘ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืืฉืจ ื”ื™ื ื”ืฉืขืจ ืฉื“ืจืš ืฉื ื ื›ื ืกื™ืŸ ืœื›ืœ ื”ืงื“ืฉื•ืช ืœื›ืœ ื”ื”ืฉื’ื•ืช ื•ืœื›ืœ ื”ื™ื“ื™ืขื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื–ืืช ื™ื‘ื•ื ืื”ืจืŸ ืืœ ื”ืงื“ืฉ. ื–ืืช ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื›ื™ื“ื•ืข, ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื” ืฉื”ื™ื ื™ืกื•ื“ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ื›ืœ ืžืฆื•ืชื™ืš ืืžื•ื ื”". ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืขื“ื•ืช ื•ื”ื—ืงื™ื ื•ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื•ื›ื•', 'ื–ืืช' ื“ื™ืงื ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉื”ืืจื™ืš ื‘ืชืงื•ื ื™ื ื•ื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื“ืœื™ืช ืจืฉื• ืœื ื‘ื™ื ื•ื—ื•ื–ื” ืœืืขืœื ืœืงื“ืฉื ื‘ืจ ืžื™ื ื” ื•ื›ื•': ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืงืจื‘ ื•ืœื›ื ืก ืœืฉื•ื ืงื“ืฉื” ืœืฉื•ื ื”ืฉื’ื” ื•ืœืฉื•ื ื™ื“ื™ืขื” ืžื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื•ื›ืœ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื•ื›ืœ ื”ื ืกื™ื•ื ื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื”ืื“ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ืื™ ืืคืฉืจ ืœื ืฆื— ืฉื•ื ืžืœื—ืžื” ื•ืœืขืžื“ ื‘ื ืกื™ื•ืŸ ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ืฉื ื‘ืชืงื•ื ื™ื, ื•ื“ื•ื“ ื›ื“ ื”ื•ื” ืืขืœ ื‘ืงืจื‘ื ืœื ืื™ืชืจื—ื™ืฅ ืืœื ื‘ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืื ืชื—ื ื” ืขืœื™ ืžื—ื ื” ื•ื›ื•' ืื ืชืงื•ื ืขืœื™ ืžืœื—ืžื” ื‘ื–ืืช ืื ื™ ื‘ื•ื˜ื—", ื”ื™ื ื• ืฉืขืงืจ ื‘ื˜ื—ื•ื ื• ื•ืชืงื•ืชื• ื”ื™ื” ื‘ืืžื•ื ื” ืฉื ืงืจืืช "ื–ืืช" ื›ื "ืœ. ื“ื”ื™ื ื• ืฉื”ื™ื” ื™ื•ื“ืข ืฉื”ื•ื ื—ื–ืง ื‘ื”ืืžื•ื ื” ื‘ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื•ื ื—ื–ืง ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื™ืขืžื“ ื ื’ื“ ื›ืœ ื”ืžื—ื ื•ืช ื•ื”ืžืœื—ืžื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื•ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ื™ื•ื›ืœ ืœื ืฆื—ื ื•ืœืฉื‘ืจื ืžืื—ืจ ืฉื™ืฉ ืœื• ืืžื•ื ื” ื—ื–ืงื” ื‘ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื ืงืจื "ื–ืืช" ื›ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื–ืืช ืื ื™ ื‘ื•ื˜ื— ืชื”ืœื™ื ื›ื–), 'ื‘ื–ืืช' ื“ื™ืงื, ื”ื™ื ื• ื‘ื”ืืžื•ื ื” ื›ื "ืœ. ื•ื”ื ื‘ื™ื ื›ืฉืจืื” ืืจืš ื”ื’ืœื•ืช ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืชืงื•ื” ืœืฆืืช ืžืฉื ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืืžื•ื ื” ืฉื ืงืจืืช "ื–ืืช", ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื–ืืช ืืฉื™ื‘ ืืœ ืœื‘ื™ ืขืœ-ื›ืŸ ืื•ื—ื™ืœ ื•ื›ื•'", ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืชืงื•ื ื™ื ืฉื. ื›ื™ ื”ื ื‘ื™ื ืจืื” ืฉื‘ืกื•ืฃ ื”ื’ืœื•ืช ื‘ืขืงื‘ื ื“ืžืฉื™ื—ื ื™ืชื’ื‘ืจ ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ื•ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื”ื™ื” ืงืฉื” ืœื”ืื“ื ืœื ืฆื—ื•, ืขืœ-ื›ืŸ ืืžืจ ืฉืื™ืŸ ืชืงื•ื” ืœืฆืืช ืžื”ื’ืœื•ืช ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ื” ื–ืืช ืฉื”ื™ื ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ืฉืžื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื—ื–ืง ื‘ื”ืืžื•ื ื”, ื‘ื•ื“ืื™ ื™ื–ื›ื” ืœื ืฆื— ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื™ืฆื ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช ื‘ื•ื“ืื™. ื•ืขื™ืŸ ืฉื ื‘ืชืงื•ื ื™ื ืฉื”ืืจื™ืš ื‘ืขื ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ื–ืืช, ืฉื™ืขืงื‘ ืžืกืจ ื–ืืช ืœื‘ื ื™ื• ื•ื›ืŸ ืžืฉื” ื•ื›ื•' ื•ื›ื•'. ื•ื”ื›ืœืœ, ืฉื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื–ื›ืจ ืฉื ื‘ืชืงื•ื ื™ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื”ื™ื ืขืงืจ ื•ื™ืกื•ื“ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœื”, ื•ืจืง ืขืœ ื™ื“ื” ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื›ื ืก ืœืฉืขืจื™ ื”ืงื“ืฉื” ื•ืœื ืฆื— ื›ืœ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื”ืื“ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื’ืœื•ื— ื’ ยท ื˜

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉื”ื™ื” ื”ื›ื”ืŸ ืžื–ื”ื™ืจ ืืช ื”ืขื ื›ืฉื ื›ื ืกื• ืœืžืœื—ืžื”, "ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ืืชื ืงืจื‘ื™ื ื”ื™ื•ื ืœืžืœื—ืžื” ืขืœ ืื™ื‘ื™ื›ื ืืœ ื™ืจืš ืœื‘ื‘ื›ื ื•ื›ื•'". ื•ื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืืคืœื• ืื™ืŸ ื‘ื›ื ื–ื›ื•ืช ืืœื ืžื” ืฉืืชื ืื•ืžืจื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ, ืืชื ืจืื•ื™ื™ื ืœื ืฆื— ืืช ืื•ื™ื‘ื™ื›ื ื•ื›ื•' ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื ืžืจืžื–ื™ืŸ ืขืงืจ ืขืœ ืžืœื—ืžืช ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข, ื›ื™ ืืคืœื• ื”ืžืœื—ืžื•ืช ืฉื™ืฉ ืœืื—ื“ ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ืขื ืฉื•ื ืื™ื ื•ืื•ื™ื‘ื™ื, ื”ื›ืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื—ืžื•ืช ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืงื’), ื›ืฉื ืฉื™ืฉ ืœืื“ื ืฆืจื™ื ืœืžื˜ื”, ื›ืš ื™ืฉ ืœื• ืฆืจื™ื ืœืžืขืœื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื•ื ืžืœื—ืžืช ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข. ื•ื–ื” ืฉื”ื–ื”ื™ืจ ื”ื›ื”ืŸ ืงื“ื ืฉื ื›ื ืกื• ืœืžืœื—ืžืช ื”', ืœื ืฆื— ืืช ื”ืื•ื™ื‘ื™ื ื•ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉืกื‘ื™ื‘ ื”ืงื“ืฉื”, ืกื‘ื™ื‘ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืฉื•ื ืื™ื, ื”ืžื•ื ืขื™ื ื•ื”ืžืขื›ื‘ื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืงื“ืฉื”, ื•ื›ืฉืื“ื ื ื›ื ืก ืœื”ืœื—ื ืขืžื”ื, ืื–ื™ ื”ื•ื ื‘ืกื›ื ื” ื’ื“ื•ืœื”, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ืžืชืขื•ืจืจ ืขืœื™ื• ื›ืžื” ืงื˜ืจื•ื’ื™ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืคื™ืœ ืื•ืชื• ืžืขื‘ื•ื“ืชื• ืœื’ืžืจื™, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื–ื”ื• ืขืงืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืชื—ื–ืง, ืœืขืžื“ ืขืœ ืจื’ืœื™ื• ืœื‘ืœ ื™ืคืœ ืžืขื‘ื•ื“ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืื– ื‘ื•ื“ืื™ ื™ื–ื›ื” ืœื ืฆื—ื ื•ืœืฉื‘ืจื ื•ืœื‘ื˜ืœื, ืื‘ืœ ื‘ืžื” ื™ื”ื™ื” ื‘ื˜ื—ื•ื ื• ื—ื–ืง ืฉืœื ื™ืคืœ ืžืขื‘ื•ื“ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ืจืง ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื›ืฉื”ื•ื ื—ื–ืง ื‘ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ืœื• ืœื”ืชื™ืจื ืžืฉื•ื ืžืœื—ืžื” ื•ืฉื•ื ื ืกื™ื•ืŸ ืฉื‘ืขื•ืœื. ื•ื–ื”ื• ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ืืชื ืงืจื‘ื™ื ื”ื™ื•ื ืœืžืœื—ืžื” ื•ื›ื•', ื‘ื–ื›ื•ืช ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ืœื‘ื“. ื”ื™ื ื• ื–ื›ื•ืช ื•ื›ื— ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื‘ื–ื” ืœื‘ื“ ืืชื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชืงืจื‘ ืœืžืœื—ืžื” ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ื•ื‘ืจื•ื—ื ื™ื•ืช, ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉืืชื ื—ื–ืงื™ื ื‘ืืžื•ื ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ืœื›ื ืœื”ืชื™ืจื ื›ืœืœ ืžืฉื•ื ืžืœื—ืžื” ืฉื‘ืขื•ืœื. ื•ื–ื”ื•, "ืืœ ื™ืจืš ืœื‘ื‘ื›ื ืืœ ืชื™ืจืื• ื•ืืœ ืชืขืจืฆื• ื•ืืœ ืชื—ืคื–ื• ืžืคื ื™ื”ื". 'ืืœ ืชืจืื•' ืžืฉืขื˜ืช ืกื•ืกื™ื ื•ืฉืคืขืช ื”ืงืœื’ืกื™ื ื•ืงื•ืœ ื”ืงืจื ื•ืช. ื”ื™ื ื• ืขื ื™ื ื™ ืชื›ืกื™ืกื™ ืžืœื—ืžื” ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ื”ืฉื•ื ืื™ื ืœื”ืคื—ื™ื“ ื•ืœืื™ื ืขืœ ืฉื›ื ื’ื“ื, ื•ื›ืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืœืœื• ื™ืฉ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข, ื•ื”ื•ื ื™ื“ื•ืข ืœืžื™ ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืœื›ื ืก ืงืฆืช ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื•ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข, ืืคืœื• ืื“ื ืคืฉื•ื˜ ืœื’ืžืจื™, ื›ื™ ื“ืจืš ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ื•ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืœืื™ื ื•ืœื”ืคื—ื™ื“ ืขืœ ื”ืื“ื ืžืื“ ืžืื“ ื•ืœื”ื›ื‘ื™ื“ ืขืœื™ื• ืขื‘ื•ื“ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืžืื“ ืžืื“, ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ื ืžื ืขื• ืจื‘ื™ื ืžืœื”ืชื—ื™ืœ ืœื›ื ืก ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ืžื—ืžืช ื”ืื™ื•ืžื™ื ื•ื”ื›ื‘ื“ื•ืช ื”ืœืœื• ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”ื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขื˜ืช ืกื•ืกื™ื ื•ืฉืคืขืช ื”ืงืœื’ืกื™ื ื•ืงื•ืœ ื”ืงืจื ื•ืช ื•ื›ื•', ืื‘ืœ ื”ืขืงืจ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ืฉืœื ื™ืชืคื—ื“ ื”ืื“ื ื›ืœืœ, ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจ ืจื‘ื ื•, ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”, ืฉื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœืขื‘ืจ ืขืœ ื’ืฉืจ ืฆืจ ืžืื“, ื•ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ืฉืœื ื™ืชืคื—ื“ ื”ืื“ื ื›ืœืœ, ื•ืขืงืจ ื”ื”ืชื—ื–ืงื•ืช ืœืขื‘ืจ ืขืœ ื”ื’ืฉืจ ืฆืจ ื‘ืฉืœื•ื ื‘ืœื™ ืคื—ื“ ื”ื•ื ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื›ื "ืœ. ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ืืชื ืงืจื‘ื™ื ื”ื™ื•ื ืœืžืœื—ืžื”, ื‘ื–ื›ื•ืช ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ, ื”ื™ื ื• ืืžื•ื ื” ื›ื "ืœ. ื•ืฉื•ื‘ 'ืืœ ื™ืจืš ืœื‘ื‘ื›ื ืืœ ืชื™ืจืื• ื•ืืœ ืชืขืจืฆื• ื•ืืœ ืชื—ืคื–ื• ืžืคื ื™ื”ื ื›ื™ ื”' ืืœืงื™ื›ื ื”ื”ื•ืœืš ืขืžื›ื ืœื”ื•ืฉื™ืข ืืชื›ื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ'. ื•ื–ื”ื• "ื”' ืœื™ ืœื ืื™ืจื ื•ื›ื•'" ืชื”ืœื™ื ื›ื–) ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ. ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ื”' ืœื™", ื“ื”ื™ื ื• ืฉืื ื™ ืžืืžื™ืŸ ื‘ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืืžื•ื ื” ืฉืœืžื” ื•ื”' ืขืžื“ื™ ืชืžื™ื“, ื›ื™ ืžืœื ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื›ื‘ื•ื“ื•, ืฉื•ื‘ "ืœื ืื™ืจื ืžื” ื™ืขืฉื” ืœื™ ืื“ื" ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉื™ืฉ ืœื”ืื“ื ืืžื•ื ื” ื—ื–ืงื”, ื‘ื•ื“ืื™ ื™ื ืฆื— ื›ืœ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื•ืกื•ืฃ ื›ืœ ืกื•ืฃ ืืฉื•ื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืืžืช ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืืช ืืฉื™ื‘ ืืœ ืœื‘ื™ ืขืœ-ื›ืŸ ืื•ื—ื™ืœ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื’ืœื•ื— ื’ ยท ื™

ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื•ื ื”ืืžื•ื ื”, ื›ื™ ื”ืืžื•ื ื” ื”ื•ื ื”ื”ืชื—ืœื” ื•ื”ืคืชื— ื•ื”ืฉืขืจ ืœื›ื ืก ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื•ื‘ื”ืฉื’ืช ืืœืงื•ืช. ื•ื”ื™ื ื”ืกื•ืฃ ื•ื”ืชื›ืœื™ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ื™ื“ื™ืขื•ืช ื•ื”ื”ืฉื’ื•ืช, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชื›ืœื™ืช ื”ื™ื“ื™ืขื” ืืฉืจ ืœื ื ื“ืข, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื”, ื›ื™ ื–ื”ื• ื”ืชื›ืœื™ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ื™ื“ื™ืขื•ืช ื•ื”ื”ืฉื’ื•ืช ืฉื™ื•ื“ืขื™ืŸ ื•ืžืฉื™ื’ื™ืŸ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื™ื“ืข ื›ืœืœ, ืจืง ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื• ื™ืชื‘ืจืš, ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืื ื™ ืจืืฉื•ืŸ ื•ืื ื™ ืื—ืจื•ืŸ ื•ืžื‘ืœืขื“ื™ ืื™ืŸ ืืœืงื™ื. 'ืื ื™' ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื” ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ื–ื”ื• "ืื ื™ ืจืืฉื•ืŸ ื•ืื ื™ ืื—ืจื•ืŸ", ื›ื™ ื”ื”ืชื—ืœื” ื”ื™ื ืžื”ืืžื•ื ื” ื•ื”ืกื•ืฃ ื”ื•ื ื”ืืžื•ื ื” ื›ื "ืœ. ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื™ื•ื“ืขื™ืŸ ื•ืžืฉื™ื’ื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืฉื’ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ื ืชื—ื–ืง ื”ืืžื•ื ื” ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ. ื•ื–ื”ื• ืขืงืจ ื”ืชื›ืœื™ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ื”ืฉื’ื•ืช ื•ื”ื™ื“ื™ืขื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืจื‘ื™ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ื›ื ื™ืก ื”ืฉื’ื•ืช ืืœืงื•ืช, ืืคืœื• ื‘ื”ืคื—ื•ืชื™ื ื•ื”ืฉืคืœื™ื ืžืื“ ืžืื“, ื›ื™ ื›ืœ ื”ื”ืฉื’ื•ืช ื•ื”ื™ื“ื™ืขื•ืช ื”ื ืจืง ื‘ื—ื™ื ืช ืžื˜ื™ ื•ืœื ืžื˜ื™ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืœื™ืช ืžื—ืฉื‘ื” ืชืคื™ืกื ื‘ื™ื” ื›ืœืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื’ืœื•ื— ื’ ยท ื™ื

ื›ื™ ื‘ืืžืช ืขืœ-ืคื™ ื—ื›ืžื•ืช ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ื• ื•ืœื™ื“ืข ืžืžื ื• ื›ืœืœ, ื›ื™ ื™ื•ื›ืœ ืœืชืขื•ืช ื‘ื—ื›ืžืชื• ืžืื“ ื›ื“ืจืš ืฉื ื‘ื•ื›ื• ื”ืžื—ืงืจื™ื, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ืขื“ ืฉื‘ืื• ืœืืคื™ืงื•ืจืกื•ืช ื’ืžื•ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื˜ืขื•ืช ื—ื›ืžืชื ื”ื ื‘ื•ื›ื”, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืขืงืจ ื”ื™ื ื”ืืžื•ื ื”, ืื‘ืœ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื—ื™ื•ืช ืืช ื”ืืžื•ื ื” ื•ืœื—ื–ืงื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืฉื›ืช ื”ื—ื™ื•ืช ืžืื•ืจ ื”ืคื ื™ื ืฉื”ื•ื ื”ืฉื›ืœ. ื•ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆื“ื™ืงื™ ื”ื“ื•ืจ ื“ื™ืงื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืžืขืœื” ื™ืชืจื” ื“ื™ืงื, ืฉื”ื ืขื•ืกืงื™ื ืœื”ื›ื ื™ืก ื‘ื ื• ืืžื•ื ืชื ื• ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื‘ื›ืœ ื”ืชื•ืจื•ืช ื•ื”ื”ืฉื’ื•ืช ืฉื”ื ืžื’ืœื™ืŸ ืœื ื•, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”ื ืžื—ื™ื™ืŸ ื•ืžื—ื–ืงื™ืŸ ืืžื•ื ืชื• ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื›ื™ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืื ื• ืจื•ืื™ืŸ ื•ืžื‘ื™ื ื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ืื ื• ืžื‘ื™ื ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื›ืœืœ, ื•ืื ื• ืจื•ืื™ื ืžืจื—ื•ืง ืฉื—ื›ืžืชื ื”ื’ื“ื•ืœื” ื ืขืœื ื•ืจื—ื•ืง ืžืืชื ื• ืžืื“, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื›ืœ ื—ื“ ื›ืคื•ื ืžื” ื“ืžืฉืขืจ ื‘ืœื‘ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื ื•ืฆืฅ ืœื• ืžืขื˜ ืจืžื–ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื—ื–ืงื™ื ื›ืžื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื—ื–ืง ื‘ืืžื•ื ื” ื›ืœื™ ื”ืื™ ื•ืื•ืœื™ ื™ื–ื›ื” ื’ื ื›ืŸ ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ืฉื™ื’ ืงืฆืช ืœื—ื–ื•ืช ื‘ื ืขื ื”' ื•ืœื‘ืงืจ ื‘ื”ื™ื›ืœื•, ืืฉืจ ื ืขื ืขืจื‘ื•ืช ืžืชื™ืงื•ืช ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช ืื—ื“ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉืขืจ ื•ื›ื“ืื™ ืœืกื‘ืœ ื›ืœ ื”ื™ืกื•ืจื™ืŸ ืฉื‘ืขื•ืœื ื•ืœืฉื‘ืจ ื›ืœ ื”ืชืื•ื•ืช ื•ืœื”ืชื™ื’ืข ื•ืœื˜ืจื— ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื‘ื›ืœ ื”ื˜ืจื—ื•ืช ื•ื™ื’ื™ืขื•ืช ื•ื‘ืžืกื™ืจืช ื ืคืฉ ื‘ืืžืช ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืขืจื‘ื•ืช ื ืขื™ืžื•ืช ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช ืื—ื“, ืืฉืจื™ ื”ื–ื•ื›ื” ืœืจื“ืฃ ืื—ืจ ื–ื” ื‘ืืžืช. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ืืžืชื™ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื›ื ื™ืกื™ืŸ ื‘ื ื• ื”ืืžื•ื ื” ื”ืฉืœืžื” ื“ืงื“ืฉื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื’ืœื•ื— ื’ ยท ื™ื‘

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื”, ื›ื™ ื‘ืคืกื— ื ืชื’ืœื” ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ืžื•ื‘ื, ื•ื–ื” ื”ืื•ืจ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ื• ื‘ืฉื•ื ืืคืŸ, ื‘ืคืจื˜ ืงื“ื ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืฉืื™ืŸ ืœื ื• ื›ืœื™ื ืœื”ืฉื™ื’ื•, ื›ื™ ื›ืœ ื”ื›ืœื™ื ื•ื”ืฉืขื•ืจื™ื ื•ื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื ื ืขืฉื™ืŸ ืจืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขื•ืจื ื“ืืชื•ืŸ ื“ืื•ืจื™ืชื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื‘ืคืกื—, ื‘ืชื—ืœืช ื”ืชื’ืœื•ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื–ื”ืจ ืžืื“ ืืคืœื• ืžืžืฉื”ื• ื—ืžืฅ. ื•ืœื ื™ืจืื” ื•ืœื ื™ืžืฆื ืฉืื•ืจ ื•ื—ืžืฅ ื‘ื›ืœ ื’ื‘ื•ืœื ื• ื›ืœืœ, ื›ื™ ื—ืžืฅ ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื•ืฅ ื”ืžื—, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื•ืช ื•ื—ืงื™ืจื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืชื”ืœื™ื ืขื’), "ื›ื™ ื™ืชื—ืžืฅ ืœื‘ื‘ื™ ื•ื›ื•'". ืฉืืžืจ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš, ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, ืขืœ ื”ื—ื›ืžื•ืช ื•ื”ื—ืงื™ืจื•ืช ื”ืขื•ืœื™ื ืขืœ ืœื‘ ื”ืื“ื ื”ืจื•ืฆื™ื ืœื˜ืจื“ื• ืžืŸ ื”ืขื•ืœื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื”ื ื” ื‘ื›ืœ ื”ืฉื ื” ื›ืœื” ืฉืื™ืŸ ื”ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื›ืœ ื›ืš ื•ื’ื ืฉื›ื‘ืจ ืงื‘ืœื ื• ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื ื›ืœื” ืฉืขื•ืจื™ืŸ ื•ืฆืžืฆื•ืžื™ื ืœื”ืฉื’ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ืขืœ-ื›ืŸ ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืื›ืœ ื”ื—ืžืฅ ื•ืื™ื ื• ืžื–ื™ืง ืœื ื• ื›ืœืœ, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ืืžื•ื ืชื ื• ื—ื–ืงื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ืžืฆื•ืชื™ืš ืืžื•ื ื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืื•ื›ืœื™ืŸ ืื– ื—ืžืฅ ืื™ืŸ ืžืชื’ื‘ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื—ืžื•ืฅ ื”ืžื— ื›ืœืœ, ืื‘ืœ ืขื›ืฉื™ื• ื‘ืคืกื— ืฉืื– ื”ืชื—ืœืช ื”ืชื’ืœื•ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืื– ื ืชื’ืœื” ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ืžืœืžืขืœื” ื‘ืœื™ ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืชืชื ื›ืœืœ, ื›ื™ ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœืฆืืช ืžืžืฆืจื™ื ื‘ืœื ื–ื”, ืžื—ืžืช ืฉื”ื™ื• ืžืฉืงืขื™ื ืžืื“ ื‘ื˜ืžืืช ืžืฆืจื™ื, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื” ื”ื”ื›ืจื— ืฉื™ืชื’ืœื” ืื– ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื›ื•ื ื•ืช ืคืกื— ื‘"ืคืจื™ ืขืฅ ื—ื™ื™ื". ื•ื”ื ื” ื‘ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื–ื” ืื™ืŸ ืœื ื• ืฉื•ื ืชืคื™ืกื” ื›ืœืœ, ืจืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื–ื”, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืชืขื•ืจืจ ื”ื ืคืฉ ื‘ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ืœืขื‘ื•ื“ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ื‘ื”ืฉืชื•ืงืงื•ืช ื ืžืจืฅ ืžืื“, ื›ื™ ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ืื™ื”ื• ืœื ื—ื–ื™ ืžื–ืœื™ื” ื—ื–ื™. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฆืืช ืžืžืฆืจื™ื ื‘ื—ืคื–ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ื’ืจืฉื• ืžืžืฆืจื™ื ื•ืœื ื™ื›ืœื• ืœื”ืชืžื”ืžื” ื•ื’ื ืฆื“ื” ืœื ืขืฉื• ืœื”ื, ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื™ืฉื ื” ื‘ื›ืœ ืื“ื ื•ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ, ื›ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ืžืฉืงืข ื‘ืชืื•ื•ืช ื•ื”ื‘ืœื™ ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ื™ืฉ ืื ืฉื™ื ืฉื”ื ืžืฉืงืขื™ื ืžืื“ ื‘ื˜ืžืืช ืžืฆืจื™ื, ื‘ื’ืœื•ืœื™ ื”ื—ื˜ืื™ื ื•ื”ืขื•ื•ื ื•ืช, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ื•ืžื—ืžืช ืฉื”ื•ื ืžืฉืงืข ื‘ืชื•ืขื‘ื•ืชื™ื• ืžืื“ ืžืื“, ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืฆื™ืื• ืžืฉื ื‘ืฉื•ื ืชื•ื›ื—ื” ื•ืžื•ืกืจ, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื ืชืงืฉืจ ื‘ืฉื˜ื•ืชื™ื ื•ื—ื˜ืื™ื ืฉืœื• ื›ืœ ื›ืš ืขื“ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืฆื™ืื• ืžืฉื ื‘ืฉื•ื ืคื ื™ื ืื ื™ืจืฆื• ืœื“ื‘ืจ ืœื• ืชื•ืจื” ื•ืžื•ืกืจ ืœืคื™ ืžื“ืจื’ืชื•, ืื‘ืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื—ื•ืฉื‘ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืœื‘ืœ ื™ื“ื— ืžืžื ื• ื ื“ื—, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจื—ืžื™ื• ืฉื•ืœื— ืœื• ืœืคืขืžื™ื ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื‘ืœื‘ื• ืฉื™ืฉื•ื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืจื•ื–ื ื“ืœืขืœื ื›ื™ื“ื•ืข, ื•ืฆืจื™ืš ื”ืื“ื ืฉื™ื—ื•ืก ืขืœ ื ืคืฉื•, ื•ืชื›ืฃ ื›ืฉื‘ื ืขืœื™ื• ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืœืชืฉื•ื‘ื”, ืชื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ื™ืžื”ืจ ืœื”ืžืœื˜ ืขืœ ื ืคืฉื• ื•ืืœ ื™ืกืชื›ืœ ืœืื—ื•ืจื™ื• ื›ืœืœ. ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื”ืจ ื”ืžืœื˜ ืขืœ ื ืคืฉืš ื•ืืœ ืชื‘ื™ื˜ ืื—ืจื™ืš, ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื— ื—ื™ื™ื ืคืŸ ืชืคืœืก ื•ื›ื•'. ืžื—ืžืช ืฉื”ื•ื ืžืฉืงืข ื‘ืฉื˜ื•ืชื™ื ื•ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื ื•ืชืื•ื•ืช ื›ืœ ื›ืš. ืขืœ-ื›ืŸ ืชื›ืฃ ื›ืฉืžืชื—ื™ืœ ืœื—ืฉื‘ ืื™ืš ื•ืžื”, ื•ื‘ืื™ื–ื” ืืคืŸ ื™ื‘ืจื— ืžืชืื•ืชื• ื•ื‘ืื™ื–ื” ื“ืจืš ื™ื–ื›ื” ืœืชืฉื•ื‘ื” ื•ื›ื•', ื‘ื•ื“ืื™ ื™ื—ื–ืจ ื•ื™ืฉื•ื‘ ืœืื•ืœืชื•, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืžื—ืžืช ืฉื”ื•ื ืžืฉืงืข ื•ืžื‘ืœื‘ืœ ืžืื“ ืžืื“. ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืชื—ืœืช ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจื— ืžื™ื“ ืฉืžืชืขื•ืจืจ ื•ืืœ ื™ื‘ื™ื˜ ืœืื—ื•ืจื™ื• ื›ืœืœ ื™ื”ื™ื” ืื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื™ื—ื•ืก ืขืœ ื ืคืฉื• ื•ื™ื‘ืจื— ื‘ื—ืคื–ื•ืŸ ืžืžื” ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจื—. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคืกื— ืฉืื– ื”ื™ื” ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ืฉืื– ื ืชื’ืœื” ืื•ืจ ืจื‘ ืžืœืžืขืœื” ื›ื "ืœ, ื•ืื– ืชื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ื™ืฆืื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ื—ืคื–ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื›ื™ ืœื ื™ื›ืœื• ืœื”ืชืžื”ืžื”, ื›ื™ ืื ื”ื™ื• ื ืฉืืจื™ื ืฉื ืขื•ื“ ืจื’ืข ืื—ื“, ื”ื™ื• ื ืฉืืจื™ื ืžืฉืงืขื™ื ืฉื ื›ืžื•ื‘ื. ื•ื’ื ืืกื•ืจ ืœื• ืื– ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœื—ืฉื‘ ืขืœ ืคืจื ืกื”, ืื ื›ืŸ ืžื”ื™ื›ืŸ ื™ืชืคืจื ืก? ืจืง ื™ื‘ื˜ื— ื‘ื”' ื•ื™ืฉืœื™ืš ืขืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ื™ื”ื‘ื• ื•ื”ื•ื ื™ื›ืœื›ืœื”ื•. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื’ื ืฆื“ื” ืœื ืขืฉื• ืœื”ื, ืฉื›ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ืจื— ืžืžื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ืจื— ืžืคื— ื™ื•ืงืฉื™ื, ืืกื•ืจ ืœื—ืฉื‘ ืขืœ ืคืจื ืกื” ื•ืฆื“ื”, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ื›ืฉื ื•ืคืœื™ื ืขืœ ื”ืื“ื ืจื•ืฆื—ื™ื ื•ื’ื–ืœื ื™ื ืื• ื—ื™ื•ืช ืจืขื•ืช, ื•ื”ื•ื ืžืžื”ืจ ืœื‘ืจื— ืžื”ื, ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ื ื• ื—ื•ืฉื‘ ืื– ืžื”ื™ื›ืŸ ื™ืชืคืจื ืก ื•ื›ื™ื•ืฆื, ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ื›ืฉื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจื— ืžืŸ ื”ืฉืื•ืœ ืชื—ืชื™ื•ืช ื•ืžืชื—ืชื™ื•, ื•ืžื™ืกื•ืจื™ ืขื•ืœื ืœื—ื™ื™ ืขื•ืœื, ืื™ืš ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจื— ืœืžื”ืจ ื•ืœื”ืžืœื˜ ืขืœ ื ืคืฉื• ื•ืœื ื™ื‘ื™ื˜ ืœืื—ื•ืจื™ื• ื›ืœืœ, ื›ื™ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืžื”ืžื” ื•ื’ื ืฆื“ื” ื•ืคืจื ืกื” ืœื ื™ืขืฉื” ืœื• ื•ื™ื‘ื˜ื— ื‘ื”' ื•ื™ืฉืขืŸ ื‘ืืœืงื™ื• ื›ื™ ืœื ื™ืขื–ื‘ื”ื•: ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืคื–ื•ืŸ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืชื—ืœืช ื”ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืคืกื— ื”ื•ื ื‘ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ื•ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื•ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืขื•ืจืจ ื•ืœื‘ื•ื ืœืชืฉื•ื‘ื” ื›ื™ ืื ื›ืฉื™ืฉืœื™ืš ื›ืœ ื”ื—ื›ืžื•ืช ืžืžื ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื ื ื‘ืœ ื•ืœื ื—ื›ื, ื›ืžื• ืฉืืžืจ ืจื‘ื ื•, ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”, ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืกื™ืžืŸ ืงื›ื’) ื›ื™ ืื ื™ืจืฆื” ืื– ืœื—ืฉื‘ ืฉื•ื ื—ื›ืžื” ื•ืขืฆื” ื•ืชื—ื‘ื•ืœื” ื”ืŸ ื—ื›ืžื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืื• ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื—ื›ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื•ื˜ืจื“ื•ืช ื”ืคืจื ืกื”, ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ื™ื•ืขื™ืœ ืœื• ืฉื•ื ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื‘ืขื•ืœื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื”ืชื’ืœื•ืช ืืœืงื•ืช ื•ื”ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืฉื‘ื ืืœื™ื• ืžืœืžืขืœื”, ืœื ื”ื™ื” ืืœื ื›ื“ื™ ืฉื™ืจืื” ืžืจื—ื•ืง ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ, ื›ื“ื™ ืฉื™ืฉืชื•ืงืง ื ืคืฉื• ืœื‘ืจื— ืžืชืื•ื•ืชื™ื• ื•ื”ื‘ืœื™ื•, ื•ืฉื™ืชื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ ื‘ืืžื•ื ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื‘ื•ื™ ื•ืขืฆื ื”ืื•ืจ ืฉื”ื•ื ืจื•ืื” ืžืจื—ื•ืง, ืื‘ืœ ืขืฆื ื”ืื•ืจ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืœืงื‘ืœื• ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื—ื–ืง ืื– ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืืžื•ื ื”. ื•ืœืžื”ืจ ื•ืœืจื•ืฅ ื‘ื›ื— ื’ื“ื•ืœ ืœื‘ืจื— ืžืžื” ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจื— ื‘ื—ืคื–ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื” ืฉื ืืคื™ืช ื‘ื—ืคื–ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื’ืœื•ื— ื’ ยท ื™ื’

ื•ื–ื” ืฉื ืงืจืืช ื”ืžืฆื” ืœื—ื ืขื ื™, ื›ื™ ืœื›ืื•ืจื” ืงืฉื”, ื›ื™ ืื™ืชื ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ, ืฉื”ืžืฆื” ื”ื•ื ืžื—ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืื“ ืžืื“ ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ืžื“ื•ืข ื ืงืจื ืœื—ื ืขื ื™? ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขื“ืจ ื”ื“ืขืช, ื›ื™ ืื™ืŸ ืขื ื™ ืืœื ืžืŸ ื”ื“ืขืช, ืืš ื‘ืืžืช ืชืจื•ื™ื”ื• ืื™ืชื ื”ื• ื‘ื” ื•ื“ื ื•ื“ื ืื—ืช ื”ื™ื, ื›ื™ ืžื—ืžืช ืขืฆื ื’ื“ืœืช ื”ืื•ืจ ื”ืžืœื‘ืฉ ื‘ืžืฆื” ืฉืœ ืคืกื— ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื—ื ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื, ื›ื™ ืขื’ื•ืช ืฉื”ื•ืฆื™ืื• ื™ืฉืจืืœ ืžืžืฆืจื™ื ื˜ืขืžื• ื‘ื”ื ื˜ืขื ืžืŸ ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืœื—), ืฉื”ื•ื ืœื—ื ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืขืœื ื›ื "ืœ. ื•ืžื—ืžืช ืขืฆื ื”ืื•ืจ ืฉืœ ืคืกื—, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื”, ืžื—ืžืช ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ื• ื›ืœืœ ื•ื”ืื•ืจ ืœื ื‘ื ืžืœืžืขืœื”, ืืœื ื›ื“ื™ ืœื—ื–ืง ื•ืœื”ื—ื™ื•ืช ืืช ื”ืืžื•ื ื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืจื•ืื™ืŸ ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ืžืœืžืขืœื” ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ื• ื›ืœืœ, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืขืฉื™ืŸ ื—ื–ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืืžื•ื ื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืงืจืืช ื”ืžืฆื” ืœื—ื ืขื ื™, ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ืŸ ืขื ื™ ืืœื ืžืŸ ื”ื“ืขืช, ื›ื™ ื“ื™ืงื ืขื›ืฉื™ื• ืžื—ืžืช ืขืฆื ื”ืื•ืจ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืกืœืง ื“ืขืชื• ืœื’ืžืจื™ ื•ืœื™ื“ืข ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ื›ืœืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆืžืฆื•ื ืฉืœ ื—ื›ืžื” ืชืชืื” ื›ื "ืœ ืฉื ืงืจืืช ื“ืœื™ืช ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ืœื—ื ืขื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื–, ื’) ืฉืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืขื ื•ื™ ืฉื ืชืขื ื• ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ืฉืขื•ื ื™ืŸ ืขืœื™ื• ื“ื‘ืจื™ื ื”ืจื‘ื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื“ืขืช ื•ื”ื”ืืจื” ืฉืœ ืคืกื—, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื—ืœืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ื”ื•ื ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื”, ื›ื“ื™ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ื–ื›ื™ืจ ืขืฆืžื• ืืช ื”ืขื ื•ื™ ืฉื ืชืขื ื” ื ืคืฉื• ื‘ื’ืœื•ืช ื”ืชืื•ื•ืช ืฉืœ ืžืฆืจื™ื ืฉื”ื•ื ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ืขื ื” ื“ื‘ืจื™ื ื”ืจื‘ื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ืฆืขืง ื‘ืงื•ืœ ื’ื“ื•ืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขื“ ืฉื™ืจื—ืžื”ื• ื•ื™ืงืจื‘ื”ื• ืœืขื‘ื•ื“ืชื• ื™ืชื‘ืจืš:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื’ืœื•ื— ื’ ยท ื™ื“

ื•ื–ื”ื• ื”ื—ืœื•ืง ืฉื‘ื™ืŸ ื—ืžืฅ ืœืžืฆื”, ืฉืขืงืจ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ื•ื ื”ื—ืœืœ ื•ื”ืคืชื— ืฉื‘ื™ืŸ ื—ื™ืช ืœื”ื ื›ื "ืœ. ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื—ืœื•ืง ื•ื”ื”ื‘ื“ืœ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืงื“ืฉื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื”ื•ื ืจืง ื›ื—ื•ื˜ ื”ืฉืขืจื”, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ื›ืคืฉืข ื‘ื™ื ื™ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืช ื”ื ืืžืจ ื‘ื“ื•ื“. ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืขืงืจ ืื—ื™ื–ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื”ื™ื ืžื”ื›ืคื™ืจื•ืช ื•ืคื’ื ืืžื•ื ื”, ื›ื™ ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื ืงืจื ืืœ ืื—ืจ ื›ืคื™ืจื•ืช, ื›ืžื•ื‘ื. ื•ื›ืœ ื”ื›ืคื™ืจื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื—ืžืช ื”ื—ื›ืžื•ืช, ืžื—ืžืช ืฉื ื“ืžื” ืœื”ืื“ื ืฉื›ื‘ืจ ื”ื•ื ื—ื›ื ื•ืจืื•ื™ ืœื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ืฉื™ืชืจืฆื• ืœื• ื›ืœ ื”ืงืฉื™ื•ืช ืฉืงืฉื” ืœื• ืขืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืื• ืขืœ ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช, ื•ืžื—ืžืช ื—ื›ืžืชื• ื”ื•ื ื ื•ืคืœ ืžืื“, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ื›ืžื• ืฉืืžืจ ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”, ืฉื”ื—ื›ืžื•ืช ืžืคื™ืœื™ืŸ ืžืื“ ืืช ื”ืื“ื ื•ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ื‘ื™ืฉืขื™ื”), "ื—ื›ืžืชืš ื•ื“ืขืชืš ื”ื™ื ืฉื•ื‘ื‘ืชืš". ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืขืงืจ ื”ื•ื ืจืง ืœื”ืฉืœื™ืš ืฉื›ืœื• ืœื’ืžืจื™ ื•ืœืกืžืš ืจืง ืขืœ ืืžื•ื ื” ืœื‘ื“ ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ื’ื ื”ืืžื•ื ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื—ื™ื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื›ืœ ื›ื "ืœ. ื•ืžื™ ืฉื”ื•ื ื—ื–ืง ื‘ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื›ืœ ืžื” ืฉื ืชื•ืกืฃ ืœื• ื“ืขืช ื•ืฉื›ืœ, ื ืชื—ื–ืงื” ื”ืืžื•ื ื” ืืฆืœื• ื™ื•ืชืจ ื›ื "ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชื›ืœื™ืช ื”ื™ื“ื™ืขื” ืืฉืจ ืœื ื ื“ืข. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื” ืฉื”ื™ื ื‘ื”ื ืฉื™ืฉ ื—ืœืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื“ืœื™ืช ื•ื”ื™ื•"ื“, ื›ื™ ื”ื“ืœื™ืช ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉื ืงืจืืช ืขื ื™, ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืœื™ืช ืœื” ืžื’ืจืžื” ื›ืœื•ื, ื›ื™ ืื™ืŸ ื™ื•ื“ืข ืฉื•ื ื™ื“ื™ืขื”, ืจืง ืžืฉืชื•ืงืง ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืืžื•ื ื” ืฉืœืžื” ืœื‘ื“, ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื—ื™ื•ืช ืืช ื”ืืžื•ื ื” ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืชื•ื›ื” ื“ืขืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื•ื“ ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื“ืœื™ืช, ืฉืขืœ ื™ื“ื” ื ืขืฉื™ืช ื”ื, ื›ื™ ื”ื ื“ืœื™ืช ื”ื•ืช ื•ืืชื—ื–ืจืช ื•ื ืขืฉื™ืช ื”ื, ื›ืžื• ืฉืžื•ื‘ื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื•, ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”, ื›ื™ ื”ื™ื•"ื“ ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื”ื ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื” ื›ื™ื“ื•ืข, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ื“ืขืช ืœืชื•ืš ื”ืืžื•ื ื” ืœื”ื—ื™ื•ืช ืืช ื”ืืžื•ื ื”, ืื‘ืœ ืฆืจื™ืš ืœื”ื ื™ื— ื—ืœืœ ื•ืคืชื— ื‘ื™ืŸ ื”ื“ืœื™ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื”, ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื•"ื“, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื”, ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื›ื‘ืจ ื–ื›ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืขืฆืžื• ืื™ื–ื” ื—ื›ืžื” ื•ื“ืขืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื•"ื“ ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื”ื, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืขื•ื“ื ื• ืžื—ื–ื™ืง ื‘ืชืžืชื• ื›ื‘ืชื—ืœื”, ื•ืขื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืขื ื™ ื•ื“ืœ ื‘ืขื™ื ื™ื• ื›ื‘ืชื—ืœื”, ื›ื™ ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ื•ืžืืžื™ืŸ ืฉืขื“ื™ืŸ ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ื›ืœืœ. ืื“ืจื‘ื, ืขืชื” ืืžื•ื ืชื• ื—ื–ืงื” ื™ื•ืชืจ ืžื‘ืชื—ืœื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื’ืช ื”ื“ืขืช ืฉื”ืฉื™ื’, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”ืฉื™ื’ ื™ื•ืชืจ ืื™ืš ืื™ ืืคืฉืจ ืœื“ืขืช ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืื™ืš ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื—ื–ืง ื‘ืืžื•ื ื” ื™ืชืจื” ืžืื“, ืื‘ืœ ืื™ื ื• ืกื•ืชื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื” ืฉื”ืฉื™ื’ ืืช ืคืชื— ื”ืืžื•ื ื”, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฅ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ืช, ืฉื”ืคืชื— ื•ื”ื—ืœืœ ืกืชื•ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžื•ืฅ ื”ืžื—, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ื™ืชื—ืžืฅ ืœื‘ื‘ื™, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ื“ืขืช ืฉื”ืฉื™ื’, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ื“ืžื” ื‘ืขื™ื ื™ื• ืฉื›ื‘ืจ ื”ื•ื ื—ื›ื ื‘ืฉืœืžื•ืช, ืขื“ ืฉืจื•ืฆื” ืœืกืžืš ืขืœ ื—ื›ืžืชื• ืœื‘ื“ ื•ืื™ื ื• ืžืฉืชืžืฉ ืขื•ื“ ื‘ืืžื•ื ื” ื›ืœืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ืช ืฉื›ื‘ืจ ื ืกืชื ืคืชื— ื”ื“ืœื™ืช, ื“ื”ื™ื ื• ืคืชื— ื”ืืžื•ื ื”, ื›ื™ ืกื•ื‘ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื ืชื—ื›ื ืœื’ืžืจื™ ื•ืื– ื ืชื—ืžืฅ ืœื‘ื‘ื•, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ื›ืคื™ืจื•ืช, ื•ื ืชืจื—ืง ืœื’ืžืจื™, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืžื”' ื™ืชื‘ืจืš: ื•ื”ื›ืœืœ, ืฉืขืงืจ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืงื“ืฉื” ื•ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื”ื•ื ืจืง ื‘ืžืฉื”ื•ื ื”ื–ืืช, ื“ื”ื™ื ื• ืžื™ ืฉืชืžื™ื“ ื ืฉืืจ ืขื•ืžื“ ืขืœ ืืžื•ื ื”, ืืคืœื• ื›ืฉืžืฉื™ื’ ื—ื›ืžื•ืช ื ืคืœืื•ืช ื•ื ื•ืจืื•ืช, ื–ื”ื• ืกื˜ืจื ื“ืงื“ืฉื”. ื•ืื– ื–ื•ื›ื” ื‘ื›ืœ ืคืขื ืœื”ืฉื’ื•ืช ื™ืชืจื•ืช ื•ืœืืžื•ื ื” ื™ืชืจื”, ืื‘ืœ ืชื›ืฃ ื›ืฉืกื•ื‘ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื ืชื—ื›ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื”ืฉื™ื’ ืื™ื–ื” ื—ื›ืžื” ื•ื“ืขืช ื•ืื™ื ื• ืžืฉืชืžืฉ ืขื•ื“ ื‘ืืžื•ื ื”, ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฅ ื‘ื—ื™ืช ืฉื ืกืชื ืคืชื— ื”ืืžื•ื ื”. ื•ืื– ื ื•ืคืœ ืžื“ืขืชื• ืœื’ืžืจื™ ื•ื ืขืฉื” ืื•ื™ืœ ื•ื›ืกื™ืœ ื’ืžื•ืจ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื—ื›ืžื” ืœื“ืขืช ืฉืจื—ื•ืง ืžืžื ื• ื”ื—ื›ืžื”, ื•ืœื”ืชื—ื–ืง ืจืง ื‘ืืžื•ื ื” ื™ืชืจื” ื‘ื›ืœ ืคืขื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืงื”ืœืช ื–, ื›ื’) ืืžืจืชื™ ืื—ื›ืžื” ื•ื”ื™ื ืจื—ื•ืงื” ืžืžื ื™. ืฉืขืงืจ ื”ื—ื›ืžื” ืฉื™ืฉื›ื™ืœ ืฉืจื—ื•ืง ืžืžื ื• ื”ื—ื›ืžื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจ ืจื‘ื ื• ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื” ื‘ื”ื ืฉื”ื“ืœื™ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื”, ืจื—ื•ืง ืžืŸ ื”ื™ื•ื“, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื›ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืจืชื™ ืื—ื›ืžื” ื•ื”ื™ื ืจื—ื•ืงื” ืžืžื ื™, ื›ื™ ื”ื™ื•ื“ ืจื—ื•ืงื” ืžืŸ ื”ื“ืœื™ืช ืœืขื•ืœื, ืจืง ื”ืืžื•ื ื” ืžืงื‘ืœืช ื—ื™ื•ืช ืžื”ื—ื›ืžื” ืฉื ื›ื ืกื” ืœืชื•ื›ื” ืžืจื—ื•ืง, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืจื—ื•ืง ื”' ื ืจืื” ืœื™, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื” ืฉื”ืฉื™ื’, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชื—ื–ืงื” ื”ืืžื•ื ื” ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืฉื’ืช ื”ื—ื›ืžื” ื”ื•ื ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืืžื•ื ื”. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื” ื‘ื”ื ื›ื "ืœ, ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื” ืคืจื•ืกื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืœื—ื ืขื ื™ ืžื” ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืขื ื™ ื‘ืคืจื•ืกื” ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืœื—ื ืžืฆื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืื“ ืžืื“, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื ืงืจืืช ืœื—ื ืขื ื™, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืฉื’ืช ื”ื—ื›ืžื” ืœื“ืขืช ืฉืขื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืขื ื™ ืžืŸ ื”ื“ืขืช. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืœืขื•ืœื ื ื›ืจืช ื•ื ืจืื™ืช ื”ื“ืœื™ืช ืฉืœ ื”ื”ื, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื ืžืฉืš ื”ื™ื•ื“, ืฉื”ื™ื ื”ืฉื›ืœ, ืœืชื•ื›ื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื” ืคืจื•ืกื” ืฉืคื•ืจืกื™ืŸ ืื•ืชื” ืœืฉื ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืฉื”ื™ื ื“ืœื™ืช ื™ื•ื“. ื•ื”ื—ืœืง ื”ืื—ื“ ื˜ื•ืžื ื™ืŸ ื•ืžืฆืคื™ื ื™ืŸ ืœืืคื™ืงื•ืžืŸ ื•ื”ื—ืœืง ื”ืฉื ื™ ืžื’ืœื™ืŸ ื•ืขื•ื ื™ืŸ ืขืœื™ื• ื“ื‘ืจื™ื ื”ืจื‘ื”, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ืฉืžืจืžื–ื™ืŸ ืฉืขื“ื™ืŸ ื”ื“ืขืช ืจื—ื•ืง ืžืžื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืจืชื™ ืื—ื›ืžื” ื•ื”ื™ื ืจื—ื•ืงื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ืŸ ืื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ืขื ื”ื“ืขืช ืขื›ืฉื™ื• ื›ืœืœ, ืจืง ื”ื—ืœืง ื”ื ืงืจื "ืœื—ื ืขื ื™" ืฉืขื•ื ื™ืŸ ืขืœื™ื• ื“ื‘ืจื™ื ื”ืจื‘ื”, ื›ื™ ืื ื• ืžืชื—ื–ืงื™ืŸ ืจืง ื‘ืืžื•ื ื” ื•ืขื•ื ื™ืŸ ื•ืฆื•ืขืงื™ืŸ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืžืฉืชื•ืงืงื™ื ืืœื™ื•, ืื‘ืœ ื”ื—ืœืง ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืžืจืžื– ืœื“ืขืช ืื ื• ื˜ื•ืžื ื™ืŸ ืขื“ ื”ืกื•ืฃ, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื“ืขืช ืขื“ ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืจืžื– ืขืœ ื”ืงืฅ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืื– ืชืžืœื ื”ืืจืฅ ื“ืขื”, ื•ืื– ื ื–ื›ื” ืœื“ืขืช ืฉืœื, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ื•ืžืœืื” ื”ืืจืฅ ื“ืขื” ืœื“ืขืช ื”' ื•ื›ื•'". ื›ื™ ืืคื™ืงื•ืžืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืืคื™ืงื• ืžืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืขื’ื•ืช ืฉื”ื•ืฆื™ืื• ื™ืฉืจืืœ ืžืžืฆืจื™ื ื˜ืขืžื• ื‘ื”ื ื˜ืขื ืžืŸ ื•ืžืŸ ื”ื•ื ื”ื“ืขืช ื›ื™ื“ื•ืข:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื’ืœื•ื— ื’ ยท ื˜ื•

ื•ื”ื ื” ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืคืกื— ื”ื™ื” ืžืชื’ืœื” ืื•ืจ ืจื‘ ืžืœืžืขืœื”. ื•ืื—ืจ ื›ืš ืชื›ืฃ ื ืกืชืœืง ื”ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ืžืชื—ื™ืœ ืœื›ื ืก ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื›ืกื“ืจ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืกืคื™ืจืช ื”ืขืžืจ, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื›ืชื‘ื™ื, ื›ื™ ืคืกื— ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกื“ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืงื•ืฆืจื™ืŸ ืืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื—ื›ืžื” ืชืชืื” ืžื’ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืืจื‘ืข ืžืœื›ื™ื•ืช, ื•ื–ื” ื”ื—ืกื“ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ื›ื—ื”, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ืื‘ืœ ื‘ืชื—ืœืช ื”ื”ืชื’ืœื•ืช ืงื“ื ืžืชืŸ ืชื•ืจื”) ืื™ืš ืฉื™ืš ืชื•ื›ื—ื” ื›ื™ ืชื•ื›ื—ื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ื ื™ื, ื•ืื– ืžืชืงืฃ ื”ื’ืœื•ืช ืœื ื”ื™ื” ื‘ืืคืฉืจ ืฉื™ืชื’ืœื” ื”ื—ืกื“ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ื›ื—ื” ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืชืื—ื–ื• ื”ื“ื™ื ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ). ื•ืื– ื”ื™ื” ื”ื”ื›ืจื— ืฉื™ื‘ื•ื ื”ืื•ืจ, ื”ื—ืกื“ ืžืœืžืขืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืขืœื ื‘ืœื™ ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืชืชื ื›ืœืœ, ืื‘ืœ ืื—ืจ ื›ืš ืฉืžืกืชืœืง ื”ืื•ืจ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงื‘ืœื• ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ื›ื—ื” ืฉืžืฉื ืžืชื’ืœื” ื”ื—ืกื“. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืžืจ ืฉืขื•ืจื™ื ืฉื”ื•ื ืžื ื—ืช ืงื ืื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื›ื—ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืžืงื ื” ื•ืžื•ื›ื™ื— ื”ื‘ืขืœ ืœืืฉืชื• ืืœ ืชืกืชืจื™ ืขื ืื™ืฉ ืคืœื•ื ื™, ื›ืš ื”ืชื•ื›ื—ื” ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ืฉืžื•ื›ื™ื— ืืช ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืœื‘ืœ ื™ืกืชืจื• ืขื ืื™ืฉ ืคืœื•ื ื™. ื•ื–ื”ื• ืืœ ืชืกืชืจื™, 'ืืœ ืชืกืชืจื™' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืจื”ื•ืจื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื“ื”ื™ื ื• ื›ืœ ื”ื›ืคื™ืจื•ืช ื”ื‘ืื™ื ืขืœ ืื™ื–ื” ืื“ื, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื ืื•ืฃ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืฉื” ื”ืžื ืืคืช ืชื—ืช ืื™ืฉื” ืชืงื— ืืช ื–ืจื™ื, ืฉื–ื” ื ืืžืจ ืฉื ืขืœ ื—ื˜ื ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคื’ื ืืžื•ื ื”. ื•ื–ื”ื• ืืœ ืชืกืชืจื™ ื•ื›ื•', ื›ื™ ื›ืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื”ืœืœื• ื”ื ื‘ืœืื˜, ื‘ืกืชืจ ื•ืื™ืŸ ืื™ืฉ ื™ื•ื“ืข ืžื”ื ื›ื™ ืื ื‘ื•ื—ืŸ ืœื‘ื‘ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคืŸ ื™ื”ื™ื” ื‘ื›ื ืื™ืฉ ืืฉืจ ื™ืขืฉื” ืคืกืœ ื•ืžืกื›ื” ื•ืฉื ื‘ืกืชืจ. ื•ื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื‘ืกืชืจื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื•ื›ื•'. ื•ืขืงืจ ื”ืชื•ื›ื—ื” ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ืœื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืขืœ ื”ืืžื•ื ื” ืฉื”ื™ื ื™ืกื•ื“ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ืืœ ืชืกืชืจื™ ืขื ืื™ืฉ ืคืœื•ื ื™ ืฉืœื ื™ื ื™ื— ืœื›ื ืก ืืฆืœื• ื”ื›ืคื™ืจื•ืช ืฉืœ ืื™ืฉ ืคืœื•ื ื™, ื“ื”ื™ื ื• ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ, ื•ืœื ื™ื ื™ื— ืื•ืชื• ืœื˜ืžื ื“ืขืชื•, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืจืง ื™ื’ืจืฉ ืžื“ืขืชื• ื•ืœื‘ื• ื›ืœ ืืœื• ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื•ื”ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื ื•ืœื ื™ื˜ืขืŸ ืขืžื”ื ื›ืœืœ, ืจืง ื™ืกืœืงื ืžื“ืขืชื• ืœื’ืžืจื™ ื•ื™ืขืฉื” ืขืฆืžื• ื›ื‘ื”ืžื” ื•ื™ืกืžืš ืขืœ ืืžื•ื ื” ืœื‘ื“, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืชื”ืœื™ื ืข), "ื•ืื ื™ ื‘ืขืจ ื•ืœื ืื“ืข ื‘ื”ืžื•ืช ื”ื™ื™ืชื™ ืขืžืš". ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื ื—ืช ืฉืขื•ืจื™ื ืฉื”ื•ื ืžื ื—ืช ืงื ืื•ืช, ืฉื”ื•ื ืžืื›ืœ ื‘ื”ืžื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื”ืžื•ืช ื”ื™ื™ืชื™ ืขืžืš ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ื›ื—ื” ืฉื”ื™ื ื‘ื“ืจืš ื‘ื–ื™ื•ืŸ ืœืคืขืžื™ื. ื•ื–ื”ื• ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืžื ื—ืช ืงื ืื•ืช, ื“ื”ื™ื ื• ืชื•ื›ื—ื” ืฉื‘ืื” ืžืŸ ื”ืฉืขื•ืจื™ื ืฉื”ื•ื ืžืื›ืœ ื‘ื–ื•ื™ ืฉืœ ื‘ื”ืžื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ื›ื—ื” ืฉื‘ืื” ื‘ื“ืจืš ื‘ื–ื™ื•ืŸ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืžืฉืš ื”ื—ืกื“, ืฉืขืœ ื™ื“ื• ืงื•ืฆืจื™ืŸ ืืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืกืคื™ืจื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืžืฆื•ืžื™ื ืฉืœ ื”ืฉื’ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื” ืชืชืื” ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืœืคื ื™ ืื—ื“ ืžื” ืืชื” ืกื•ืคืจ, ื•ืื™ืŸ ืฉื™ืš ืฉื•ื ืกืคื™ืจื” ื›ืœืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆืžืฆื•ืžื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืกืคื™ืจื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืกืคื™ืจื” ื•ืžื ื™ืŸ, ื›ื™ ื‘ื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืฉื™ืš ืžื ื™ืŸ ืฉื–ื” ืฆืžืฆื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื•ื–ื” ืฆืžืฆื•ื ืฉื ื™ ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืกืคื™ืจืช ื”ืขืžืจ ืฉืกื•ืคืจื™ืŸ ื”ื™ืžื™ื ืœื”ืขืžืจ, ื›ื™ ื”ื™ืžื™ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื“ื•ืช ื•ืฆืžืฆื•ืžื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืžื“ืช ื™ืžื™ ื•ื›ื•' ืฉื ืœื˜). ื•ืืœื• ื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื ืื™ ืืคืฉืจ ืฉื™ืชื’ืœื• ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขืžืจ ืฉืขื•ืจื™ื ืžื ื—ืช ืงื ืื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื›ื—ื”, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชื’ืœื” ื”ื—ืกื“ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืงื•ืฆืจื™ืŸ ืืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืžื”ื’ืœื•ืช ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงืฆื™ืจืช ื”ืขืžืจ, ืงืฆื™ืจื” ื“ื™ืงื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืงืฆืจื• ืœืคื™ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืขืžืจ ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืžืฆื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื” ืชืชืื” ื”ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ืขืžืจ ืขืฉื™ืจื™ืช ื”ืื™ืคื” ื”ื•ื ืฉืžื•ืช ื˜ื–, ืœื•), ืฉื”ื™ื ืœืฉื•ืŸ ืžืœื›ื•ืช ื›ื™ื“ื•ืข ืขื™' ืœื™ืงื•"ืž ืกื™' ืžื˜), ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื“ื•ืช ื•ืฆืžืฆื•ืžื™ื ืœื”ืฉื’ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉืขื•ืจื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ืขื•ืจื™ืŸ ื“ืืชื•ืŸ ื“ืื•ืจื™ืชื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืคืช ื”ืขืžืจ ืฉืงื•ืฆืจื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื›ืžื” ืชืชืื” ื•ืžืขืœื™ืŸ ื•ืžื ื™ืคื™ืŸ ืื•ืชื” ืœืฉืจืฉื” ืœืžื™ ืฉืืจื‘ืข ืจื•ื—ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื•ืžืขืœื” ื•ืžื˜ื” ืฉืœื•, ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ืฉื™ื’ ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื’ืœื•ื— ื’ ยท ื˜ื–

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืกืคื™ืจื”, ื‘ื™ื•ื ืงืฆื™ืจืช ื”ืขืžืจ ื”ื™ื” ืžืคืœืช ื”ืžืŸ ืขืžืœืง, ื›ื™ ืื– ืงื•ืฆืจื™ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช, ื—ื›ืžื” ืชืชืื”, ืžื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืชื›ื• ืœืืจื‘ืข, ื”ื ืืžืจ ื‘ืื’ื’ ืžืœืš ืขืžืœืง ื›ื "ืœ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ, ื•ืื– ืื™ืŸ ืœื”ื ืฉื•ื ื—ื™ื•ืช. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื”ื•ื ืžืคืœืชื• ืฉืœ ื”ืžืŸ ืขืžืœืง ืฉื›ืœื•ืœ ืžื›ืœ ื”ืืจื‘ืข ืžืœื›ื™ื•ืช, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ืœืขื ื™ืŸ ืื’ื’ ืžืœืš ืขืžืœืง. ื•ื›ืŸ ื›ืžื” ืืžื•ืช ืฉื•ื ืื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื” ืœื”ื ืžืคืœื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืœื™ืœื” ื–ื• ืฉืœ ืงืฆื™ืจืช ื”ืขืžืจ ืžื“ื™ืŸ ื•ืกื ื—ืจื™ื‘ ื•ื›ื•', ื›ื™ ื›ืœื ื—ื™ื•ืชื ืžื—ื›ืžื” ืชืชืื” ื›ืฉื ื•ืคืœืช ื‘ื’ืœื•ืช ืืœื™ื”ื. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงืฆื™ืจืช ื”ืขืžืจ ื ืชื’ืœื” ื—ืกื“, ื›ื™ ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืกืคื™ืจื”, ื”ื•ื ื—ืกื“ ืฉื‘ื—ืกื“, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืงื•ืฆืจื™ืŸ ื•ื—ื•ืชื›ื™ืŸ ืืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืžื”ื ื•ืžืขืœื™ืŸ ืื•ืชื” ืืœ ืื•ืจ ื”ืคื ื™ื, ื•ืื– ื”ื•ื ืžืคืœืช ื›ืœ ื”ืืžื•ืช ืฉื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืืจื‘ืข ืžืœื›ื™ื•ืช ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื’ืœื•ื— ื’ ยท ื™ื–

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืกื•ืคืจื™ืŸ ืฉื‘ืข ืฉื‘ืชื•ืช ืืจื‘ืขื™ื ื•ืชืฉืขื” ื™ื•ื, ืฉื”ื ื›ืœืœื™ื•ืช ื›ืœ ื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืขื™ื ื•ืชืฉืขื” ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื”. ื•ืื– ื‘ื™ื•ื ื”ื—ืžืฉื™ื, ืฉื”ื•ื ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ื”ื•ื ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื•ืื– ืขืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ืืœืงื•ืชื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืœื• ื”ืฆืžืฆื•ืžื™ื, ื›ื™ ืื– ืขื•ืœื” ื”ืžืœื›ื•ืช ืืœ ืื•ืจ ื”ืคื ื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืงื ื ืงื“ื™ืฉื, ื›ื™ ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื ืชื’ืœื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ื–ืงืŸ ืžืœื ืจื—ืžื™ื, ืืžืŸ ื•ืืžืŸ: ืฉื™ืš ืœืขื™ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื’ืœื•ื— ื’ ยท ื™ื—

ื›ื™ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืื™ืŸ ืžืฉื™ื’ื™ืŸ ื”ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื›ืœืœ, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชื—ื–ืง ื”ืืžื•ื ื”, ื›ื™ ื›ืœ ื—ื“ ืœืคื•ื ืžื” ื“ืžืฉืขืจ ื‘ืœื‘ื™ื”, ืžื‘ื™ืŸ ื•ืžืฉื™ื’ ื‘ื‘ืจื•ืจ ื”ืฉืชื•ืงืงื•ืช ืืžื•ื ืชื• ื™ืชื‘ืจืš. ื•ื–ื” ื”ื“ื‘ืจ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ืืจ, ื›ื™ ื”ื•ื ืœื›ืœ ื—ื“ ืœืคื•ื ืžื” ื“ืžืฉืขืจ ื‘ืœื™ื‘ื™ื”, ืื‘ืœ ืœืขื•ืœื ืื—ืจ ื›ืœ ื”ืžื•ืคืชื™ื ื•ื›ืœ ื”ื”ืชื’ืœื•ืช, ื”ื›ืœ ืœื ื”ื™ื” ื›ื™ ืื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืชืชื—ื–ืง ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”: ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื—ืจ ืฉืขืฉื” ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื›ืžื” ื ืกื™ื ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ืขืœ ื”ื™ื, ื•ืขืฉืจื” ื ืกื™ื ื ืขืฉื• ืœืื‘ื•ืชื™ื ื• ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ืขืฉืจื” ืขืœ ื”ื™ื ื•ื›ื•'. ื•ืจืื• ืžืกื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ืžื•ืคืชื™ื ื ื•ืจืื™ื ื›ืืœื•. ื•ื’ื ื’ืœื” ืœื”ื ื”ืฉื’ื•ืช ืขืฆื•ืžื•ืช ื•ื ื•ืจืื•ืช, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ื›ืฉืฉืืœ ืžืฉื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš, ืžื” ืฉืžื• ืžื” ืืžืจ ืืœื”ื? ื•ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื’ืœื” ืœื• ืื– ืฉืžื•ืชื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื, ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื™ื” ืžื’ืœื” ืœื”ื ื‘ื–ื” ืกื•ื“ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ื ื•ืจืื•ืช ื‘ื”ืฉื’ืช ืกื•ื“ ืฉืžื•ืชื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื‘ื”ื ื›ืœื•ืœื™ื ื›ืœ ืกื•ื“ื•ืช ื”ืงื‘ืœื”. ื•ื’ื ืจืืชื” ืฉืคื—ื” ืขืœ ื”ื™ื ืžื” ืฉืœื ืจืื” ื™ื—ื–ืงืืœ ื”ื ื‘ื™ื, ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ืžื” ืฉืจืื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ, ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ืžื” ืฉืจืื• ื”ืจืืฉื™ื ื•ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ื–ืงื ื™ื. ื•ืื—ืจ ื›ืœ ืืœื” ื ืืžืจ, "ื•ื™ืจื ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ื™ื“ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ื›ื•' ื•ื™ืืžื™ื ื• ื‘ื”' ื•ื‘ืžืฉื” ืขื‘ื“ื•". ืจืื” ื•ื”ื‘ืŸ ื•ื—ื›ื, ืฉืื—ืจ ื›ืœ ื”ื”ืฉื’ื•ืช ื•ื”ื™ื“ื™ืขื•ืช ื•ื”ืžื•ืคืชื™ื, ืขื“ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืืžื•ื ื”, ื›ื™ ื›ืœ ื”ื”ืฉื’ื•ืช ื•ื”ืžื•ืคืชื™ื ื•ื›ื•' ืœื ื‘ืื• ืืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืืžื•ื ื” ืœื›ืœ ื—ื“ ืœืคื•ื ืžื” ื“ืžืฉืขืจ ื‘ืœื‘ื™ื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชื—ื–ืง ืืžื•ื ืชื• ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ื "ืœ. ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืจื ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ื™ื“ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ื›ื•' ื•ื™ืืžื™ื ื• ื‘ื”' ื•ื›ื•', ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืจืื™ื” ื•ื”ื”ืฉื’ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉื”ืฉื™ื’ื• ืื– ื•ืจืื• ืžื•ืคืชื™ื ื ื•ืจืื™ื ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ื›ืืœื”, ื‘ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ื•ื›ื•', ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชื—ื–ืง ืืžื•ื ืชื ืžืื“, ื›ื™ ืœืขื•ืœื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื—ื–ืง ื‘ืืžื•ื ื”, ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื‘ื”ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ื‘ืœื™ ืฉื•ื ื—ื›ืžื•ืช, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื™ื ื”ืืžื•ื ื” ื”ืคืฉื•ื˜ื” ื›ื "ืœ:

Sources and license

Source of this chapter: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

Credits and sources

Likutei Halakhot ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื’ืœื•ื— ื’ ยท NACHMAN