Skip to main content

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื“

Text size
Reading settings
Line spacing
Column width
Reading page tone

Saved in this browser only.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื“ ยท ืคืกืงื” 1

ืœื ืชื—ืจืฉ ื‘ืฉื•ืจ ื•ื‘ื—ืžืจ ื™ื—ื“ื•: ืขืœ-ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ื™ืžื™ ื—ื ื›ื” ื”ื ื™ืžื™ ื”ื•ื“ืื” ื•ื›ื•' ื‘ืœืงื•ื˜ื™ ืชื ื™ื ื ื‘ืกื™ืžืŸ ื‘ ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื ื‘ืกื•ืฃ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืœืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ, ื›ื™ ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆื‘ื•ืช ื•ื›ื•'. ืื‘ืœ ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ื ื™ื—ื ืœืขืœืื™ืŸ ื•ืชืชืื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื—ื” ื•ื›ื•', ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื” ื™ื ื—ืžื ื• ืžืžืขืฉื™ื ื• ื•ืžืขืฆื‘ื•ืŸ ื™ื“ื™ื ื•, ื›ื™ ืฉื‘ืช ืžื ื—ื ื•ืžืฉืžื— ื”ื›ืœ ืžืŸ ื”ืขืฆื‘ื•ืช ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ืงื“ืฉื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืœืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ื‘ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื”ื ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื ื‘ืจื ืคืขืœื” ืžืฉื ื” ื•ื–ื” ื›ื ื’ื“ ืฉื›ืœ ื”ืื ื•ืฉื™ ืฉืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื™ื”ื™ื” ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ื‘ืฉื›ืœ ื”ืื ื•ืฉื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื–ืืช ืจืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื‘ืช ืฉืื ื• ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชื’ืœื” ื”ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ืฉื‘ืช ืžื•ืจื” ืขืœ ืืžื•ื ืช ื”ื™ื—ื•ื“ ืฉืื ื• ืžืืžื™ื ื™ื ืฉื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš ืฉื‘ืจื ื›ืœื ื‘ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื•ืฉื‘ืช ื‘ืฉื‘ืช ื•ื–ืืช ื”ื‘ื—ื™ื ื” ืœื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš ื–ืืช ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื™ืงืจื” ืžืื“ ืืคืœื• ืืฆืœื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ื•', ื›ื™ ื›ืฉื ืชื’ืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืœืžื˜ื” ื ืชื’ืœื” ื’ื ืœืžืขืœื” ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืืชื” ืื—ื“ ื•ืฉืžืš ืื—ื“ ื•ืžื™ ื›ืขืžืš ื™ืฉืจืืœ ื’ื•ื™ ืื—ื“ ื‘ืืจืฅ ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื“ ยท ื

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืกื•ืจ ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ืฉืืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ื” ื‘ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ื‘ื”ืžื” ื•ื—ื™ื”, ื›ื™ ื›ืœ ืžื™ืŸ ื•ืžื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœื” ืžืฉื ื” ื•ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื›ืœ ื”ืžื™ื ื™ื ื”ืžืฉื ื™ื ื–ื” ืžื–ื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื›ืœื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš ื•ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื‘ื“ืขืช ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื–ืืช ื›ืžื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ืฉื–ื” ื›ื ื’ื“ ืฉื›ืœ ื”ืื ื•ืฉื™ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืฉืœื™ืš ืฉื›ืœื ื• ื•ื“ืขืชื ื• ื•ืœื™ื“ืข ื”ืืžืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื›ื— ืฉื›ืœื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืคืœืื™ ื‘ืจื™ื•ืชื™ื• ืจืง ืœืกืžืš ืขืœ ืืžื•ื ื” ื•ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื”ืืžืช ื‘ืืžื•ื ื” ืฉืœืžื” ืฉื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœืืžื•ื ื” ื–ืืช ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื‘ืช, ื”ื™ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืœืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ื” ื‘ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ื ื‘ื™ื—ื“ ื›ื™ ื›ืœ ื”ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช ื”ื ืขื•ื‘ื“ื™ืŸ ื“ื—ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ืžืขืฉื”, ืื‘ืœ ื‘ืฉื‘ืช ื‘ื˜ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื•ืช ื•ืขืงืจ ืื—ื™ื–ืช ื”ืขืฆื‘ื•ืช ืฉื‘ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื‘ื”ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื–ืขืช ืืคืš ืชืื›ืœ ืœื—ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืขืฆื‘ื•ืŸ ืชืื›ืœื ื” ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงื“ืฉ ื”ืœื˜ ืžืœืื›ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืงื“ืฉื” ื•ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืขืœ ื›ืœ ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ, ื”ื™ื ื• ืขืœ ื›ืœ ื”ืœื˜ ืžืœืื›ื•ืช ืœื‘ืจืจื ืžื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืžืขืฆื‘ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืขืฆื‘ื•ืŸ ืชืื›ืœื ื”, ื›ื™ ืžื™ ืฉื–ื•ื›ื” ืœืงื“ืฉ ืืช ืขืฆืžื• ื›ืจืื•ื™ ืื–ื™ ืืคืœื• ื›ืฉืขื•ืฉื” ืื™ื–ื” ืžืœืื›ื” ืžื”ืœื˜ ืžืœืื›ื•ืช ื‘ื—ืœ ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ืงื“ืฉื” ื•ื‘ื˜ื”ืจื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ืžืจื›ื‘ืช ืคืจืขื” ื•ื—ื™ืœื• ื‘ืกื™ืžืŸ ืœื— ื‘ืื•ืช ื–) ื•ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ื”ืœื˜ ืžืœืื›ื•ืช ื‘ื—ืœ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืขืœื™ื”ื ื”ืงื“ืฉื” ื•ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชื’ืœื” ืฉื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš ืฉื–ืืช ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื™ืงืจื” ืžืื“, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื–ืืช ื‘ืฉื›ืœ ืื ื•ืฉื™ ืจืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืžื•ื ื” ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ืงื“ืฉื” ื•ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืœืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืกื•ืจ ื›ืœืื™ื ืฉืืกื•ืจ ืœืขืจื‘ ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ื ื™ื—ื“ ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื“ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ืืคืฉืจื™ ืœื’ืœื•ืช ืฉื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜, ื›ื™ ื’ื ืขืชื” ื‘ื—ื™ื ื” ื–ืืช ื™ืงืจื” ืžืื“, ื›ื™ ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ืฉื›ืœ ื”ืื ื•ืฉื™ ืฉืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜ ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจื ื›ืœ ืžื™ืŸ ื•ืžื™ืŸ ื‘ื—ื›ืžื” ื ืคืœืื” ืฉื“ื™ืงื ืขืœ ื™ื“ื• ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืชื• ื”ืคืฉื•ื˜. ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื›ืœ ืžื™ืŸ ื•ืžื™ืŸ ืžืฉื ื” ืžื—ื‘ืจื•, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืจื•ืื™ืŸ ื’ื‘ื•ืจื•ืชื™ื• ื•ื ืคืœืื•ืชื™ื• ืขื“ ืื™ืŸ ื—ืงืจ. ืฉื‘ืจื ื‘ืจื™ื•ืช ืžืฉื ื•ืช ื›ืืœื” ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžืฉื ื” ืžืื“ ืžื—ื‘ืจื•. ื•ื›ืœื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื“ื•ืชื• ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ืชืขืœื”. ื›ื™ ื›ืœ ื”ื‘ืจื•ืื™ื ืœื ื ื‘ืจืื• ืืœื ื›ื“ื™ ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ื›ื™ืจ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื”, ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื™ืฉืชืžื•ื“ืขื™ืŸ ืœื”, ื›ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื”ืžืฉื™ืš ื›ืœ ืžื™ืŸ ื•ืžื™ืŸ ืฉื‘ืจื ืžืื—ื“ื•ืชื• ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ื ืชืŸ ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื›ื— ื›ื–ื” ืฉื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžื™ื ื™ื ื”ืืœื• ื”ืžืฉื ื™ื ื–ื” ืžื–ื” ืฉื”ื ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื“ื™ืงื ืขืœ ื™ื“ื ื™ื›ื™ืจื• ื•ื™ื“ืขื• ืื—ื“ื•ืชื• ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ื“ืขื• ื›ื— ื’ื‘ื•ืจื•ืชื™ื• ื•ื ืคืœืื•ืชื™ื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืžื” ืจื‘ื• ืžืขืฉื™ืš ื”' ื•ื›ื•'. ืื‘ืœ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืžื ื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื™ ืื ื›ืฉืฉื•ืžืจื™ืŸ ืกื“ืจ ื”ื‘ืจื™ืื” ืฉื™ื”ื™ื” ื›ืœ ืžื™ืŸ ื•ืžื™ืŸ ืœื‘ื“ื•. ืื‘ืœ ื›ืฉืžืขืจื‘ื™ืŸ ื›ืœืื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืžืฉื ื™ืŸ ืกื“ืจื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ืžื’ื‘ื™ืจื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื“ืื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืขืจื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ื ืžืฉื ื™ื ื™ื—ื“ ืขื“ ืฉื ืื—ื– ื‘ื”ื ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื”ืงืœืคื•ืช ืฉืื—ื™ื–ืชืŸ ืžืชืขืจื•ื‘ื•ืช ื•ื›ืœืื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข. ืขื“ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืชื• ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ืืœื• ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืฉื ืชืขืจื‘ื• ื‘ื™ื—ื“ ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉื•ื ืคืขืœื” ืžืฉื ื” ืฉื™ื—ื–ืจ ื•ื™ื›ืœืœ ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื›ื™ ืื ื“ืจืš ื”ืฉื‘ื™ืœ ื•ื”ืฆื ื•ืจ ืฉื ืžืฉืš ื“ืจืš ืฉื ืžืฉืจืฉื• ืžืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜. ื•ืื– ื ืชื’ืœื” ืขืœ ื™ื“ื• ื“ื™ืงื ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜. ืื‘ืœ ื›ืฉืžืฉื ื™ืŸ ืกื“ืจื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืœืื™ื ื•ืชืขืจื•ื‘ื•ืช ื ืชืขืจื‘ื‘ ื”ื“ืจืš ื•ื”ืกื“ืจ ืขื“ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืฉื™ืขืœื” ืœืฉืจืฉื• ืœื›ืœืœ ื‘ืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ืื– ื—ื™ื•ืชื• ืจืง ื“ืจืš ื”ืงืœืคื•ืช ื•ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืคื™ืจื•ืช. ื•ืื– ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื“ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืฉื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ืืกื•ืจ ื›ืœืื™ื ื”ื•ื ื‘ืฉืขืช ืžืœืื›ื”, ื›ื™ ืื– ื‘ืฉืขืช ืžืœืื›ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื–ื”ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื›ื“ื™ ืœื‘ืจืจ ื”ืœื˜ ืžืœืื›ื•ืช ืžื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืžืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ืžืขืฆื‘ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืขืฆื‘ื•ืŸ ืชืื›ืœื ื” ื›ื "ืœ. ื•ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ื›ืฉืžืขืจื‘ ื›ืœืื™ื ื‘ืฉืขืช ืžืœืื›ื” ื”ื•ื ืคื•ื’ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืืกื•ืจ ื‘ืฉืขืช ืžืœืื›ื” ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืื– ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื“ ยท ื‘

ื•ื–ื” ืฉื”ื–ื›ื™ืจื” ืชื•ืจื” ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ ื“ื™ืงื. ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื‘ืืžืช ื›ืœ ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ื ืืกื•ืจื™ื, ื›ื™ ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงืœืคืช ืขืฉื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ ื›ืžื•ื‘ื. ื•ืขืฉื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ ื”ื ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืฉื”ื ื”ื”ืคืš ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืงื“ืฉ ืฉืžืงืฉืจ ืœืฉื‘ืช ืฉืขืœ ื™ื“ื• ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ื•ื›ื•' ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ื›ื•', ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื. ื›ื™ ืขืฉื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืืžื•ืช ืฉื”ื ืฉื‘ืขื™ื ืœืฉื•ื ื•ืช ื”ืคืš ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื“ืฉ, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืืžื•ืช ื›ืœื•ืœื™ืŸ ื‘ืขืฉื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ืชื•ืจื” ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืžืฉืชืขื™ ื‘ืกื™ืžืŸ ื˜ื–) ืฉื›ืœ ื”ืขื›ื•"ื ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืฉืชื™ ืืžื•ืช ืฉื”ืŸ ืขืฉื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ. ื•ืฉื‘ืขื™ื ืืžื•ืช ื”ื ื”ืฉื‘ืขื™ื ืœืฉื•ื ื•ืช ืฉื”ื ื”ื”ืคืš ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืงื“ืฉ ืฉื”ื•ื ืฉื™ืš ืจืง ืœื™ืฉืจืืœ ืืฉืจ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื‘ื—ืจ ื‘ื ื• ืžื›ืœ ื”ืขืžื™ื ื•ืจื•ืžืžื ื• ืžื›ืœ ื”ืœืฉื•ื ื•ืช, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ). ื ืžืฆื ืฉืขืฉื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ ืฉื”ื ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืœืฉื•ื ื•ืช ื”ื ื”ื”ืคืš ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืงื“ืฉ ืฉืžืงืฉืจ ืœืฉื‘ืช, ื›ื™ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื–ื”ืžืช ื”ืœื˜ ืžืœืื›ื•ืช ื”ืฉื•ืœื˜ื™ืŸ ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื›ืฉืื™ืŸ ืžืงื“ืฉื™ืŸ ืื•ืชื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืฉื›ืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœืชื•ืš ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื“ืฉ ืฉืžืงืฉืจ ืœืฉื‘ืช ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืืœื™ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืืžืช ืฉืžืื™ืจ ื‘ื”ื“ื‘ื•ืจ ื•ื›ื•' ื•ืขืฉื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ ื”ื ื”ืคืš ื”ืืžืช ืœื™ืขืงื‘, ื›ื™ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืฉื™ ื“ืžื™ื ื™ืฉื ืื• ืชื ื”ืžื–ื›ืจ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื”ื ืื ืฉื™ ื“ืžื™ื ื‘ื•ื“ืื™, ื›ื™ ืขืฉื• ื”ื•ื ืื“ืžื•ื ื™ ืžืœื ื“ื. ื•ื ืืžืจ ื‘ื• "ื•ื”ื•ื ืขื™ืฃ" ืžืŸ ื”ืจืฆื™ื—ื”. ื•ื›ืŸ ื™ืฉืžืขืืœ ื ืืžืจ ื‘ื•, ื•ืชืจื ืฉืจื” ืืช ื‘ืŸ ื”ื’ืจ ืžืฆื—ืง. ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™, ืขืœ ืฉืคื™ื›ืช ื“ืžื™ื ื’ื ื›ืŸ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื ื”ืคืš ื”ืืžืช, ื›ื™ ืขืœื™ื”ื ื ืืžืจ, ืืฉืจ ืคื™ื”ื ื“ื‘ืจ ืฉื•ื ื•ื™ืžื™ื ื ื™ืžื™ืŸ ืฉืงืจ, ื›ื™ ื”ื ื”ื”ืคืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื”ืœื›ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขืฉื•ืข ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกื“ ืœืื‘ืจื”ื, ื›ื™ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกื™ื’ื™ื ื•ื”ืคืกืœืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงืคื ื“ื“ื™ื ื ืงืฉื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฅ ื•ืชื‘ืŸ ืฉืžืฉื ื”ืงืฉื™ื•ืช ื”ื—ื•ืคื™ืŸ ืขืœ ื”ื”ืœื›ื” ืฉืื™ื ื ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืœื‘ืจืจ ื”ื”ืœื›ื”, ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืชืงื•ื ื™ื, ื›ื™ ื”ื ืื™ื ื ื‘ื•ื—ืจื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื”ืœื›ื”. ื›ื™ ื‘ื—ืจื• ืœื—ืœืงื ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืฉืžืœื ืขืฆื‘ื•ืช ื•ื™ื’ื•ื ื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ืœื ื—ืคืฅ ื‘ื‘ืจื›ื” ื•ืชืจื—ืง ืžืžื ื•. ื ืžืฆื ืฉืขืฉื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ ื”ื ื‘ื”ืคืš ืžื›ืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื ืืžืจื™ื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช ืฉืขืœ ื™ื“ื ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœืชื•ืš ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืœื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ื•' ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื–ื›ื™ืจื” ื”ืชื•ืจื” ืืกื•ืจ ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ืขืœ ืฉื ืชืขืจื‘ืช ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืชืจื™ ื–ื™ื ื ื‘ื™ืฉื ืฉื”ื ืขืฉื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื–ื”ืจ ื•ื‘ื›ืชื‘ื™ื, ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ืฉืžื—ื‘ืจื™ืŸ ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืฉืขืช ืขืฉื™ืช ืื™ื–ื” ืžืœืื›ื” ืžืœื˜ ืžืœืื›ื•ืช. ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืคื•ื’ืžื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื’ื•ืจืžื™ืŸ ืฉืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืชืจื™ ื–ื™ื ื ื‘ื™ืฉื ืฉื”ื ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ ื“ืงืœืคื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ ืฉื”ื ื”ื”ืคืš ืžื›ืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื ื ืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜, ื›ื™ ืขืฉื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ ื”ื ื”ื”ืคืš ืžื›ืœ ื–ื” ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคื’ื ืฉื’ื•ืจืžื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ื ื‘ืฉืขืช ืžืœืื›ื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื“ ยท ื’

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืืžืจ ื‘ืฉื‘ืช, ืœืžืขืŸ ื™ื ื•ื— ืฉื•ืจืš ื•ื—ืžืจืš ื•ื›ื•'. 'ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ' ื“ื™ืงื. ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืœืขื ื™ืŸ ื“ื™ืŸ ืฉื‘ื™ืชืช ื‘ื”ืžื” ืžืฆื•ื™ื ืขืœ ืฉื‘ื™ืชืช ื›ืœ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื”ื—ื™ื•ืช ืจืง ืขืงืจ ื”ืžืฆื•ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ืฉื‘ื™ืชื” ื•ื ื™ื—ื ืขืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ ืœื”ื›ื ื™ืข ืžื”ื ืื—ื™ื–ืช ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ ื“ืงืœืคื”, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ, ืฉื”ื ืขืงืจ ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื”ื ืื—ื– ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื‘ื”ืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื™ืขืงื‘ ืฉื–ื›ื” ืœื”ื›ื ื™ืข ืงืœืคืช ืขืฉื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ, ื›ื™ ื”ื™ื” ืžื˜ืชื• ืฉืœืžื”., ืขืœ-ื›ืŸ ื ืืžืจ ื‘ื•, ื•ื™ื”ื™ ืœื™ ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ, ื›ืžื•ื‘ื. ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืืžืช ื”ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช ื‘ื—ื™ื ืช ืชืชืŸ ืืžืช ืœื™ืขืงื‘, ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื–ื›ื” ืœื›ืœ ืฉืœืฉืช ืงื•ื™ ื”ืืžืช ืฉื”ื, ืชืคืœื” ื•ืชื•ืจื” ื•ืฉื“ื•ื›ื™ื, ื›ื™ ื ืืžืจ ื‘ื•, ื•ื™ืคื’ืข ื‘ืžืงื•ื ื•ื›ื•', ื•ื”ื•ื ื”ืขืœื” ืืช ื”ืชืคืœื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ืœื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ืช, ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ืงืจืื• ื‘ื™ืช, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ืกื™ืžืŸ ื™) ื•ื–ื›ื” ืœืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืชื•ืจื” ืฆื•ื” ืœื ื• ืžืฉื” ืžื•ืจืฉื” ืงื”ืœืช ื™ืขืงื‘. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืขื ืœื‘ืŸ ื’ืจืชื™ ื•ืชืจื™"ื’ ืžืฆื•ืช ืฉืžืจืชื™. ื•ื–ื›ื” ืœืฉื“ื•ื›ื™ื ืืžืชื™ื™ื ื“ืงื“ืฉื”, ื›ื™ ื–ื›ื” ืœื”ืฉืชื“ืš ืขื ื–ื•ื•ื’ื™ื• ื”ืืžืชื™ื™ื ืฉื”ื ืจื—ืœ ื•ืœืื” ื•ื›ื•' ืฉืขืœ ื™ื“ื ื”ืขืžื™ื“ ืžื˜ื” ืฉืœืžื” ื‘ืœื™ ืคืกืœืช ืฉืžื”ื ื™ืฆืื• ื›ืœ ื‘ื™ืช ื™ืฉืจืืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฉืžืจ ื™ืขืงื‘ ืืช ื”ืฉื‘ืช, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืชื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื™ืขืงื‘ ืฉื–ื›ื” ืœื”ืขืžื™ื“ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื”ื™ื” ืœื• ื“ืขื” ืžื™ื—ื“ืช, ื›ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื™ื” ื’ื•ืŸ ืžื™ื—ื“ ื›ืคื™ ื’ื•ืŸ ืื‘ื ื• ืฉื‘ื—ืฉืŸ, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœื” ืžืฉื ื” ืžื—ื‘ืจื• ื•ื›ืœื ื›ืื—ื“ ื ื›ืœืœื• ื‘ื“ืขื” ืื—ื“ ื•ืืžืจื• ื‘ืคื” ืื—ื“ ื‘ืฉืขืช ื”ืกืชืœืงื•ืช ื™ืขืงื‘ ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ื”' ืืœืงื™ื ื• ื”' ืื—ื“. ืฉื–ื” ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื›ืฉืจื‘ื™ื ืžืกื›ื™ืžื™ื ืœื“ืขื” ืื—ืช, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœื›ื” ื›ืจื‘ื™ื, ืขื™ืŸ ืฉื. ื›ื™ ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืฆื—ืง ืฉื‘ื™ืžื™ื”ื ืœื ื ืชื‘ืจืจ ื‘ืฉืœืžื•ืช ืขื“ื™ืŸ ืงื“ืฉืช ื™ืฉืจืืœ ืขืœ-ื›ืŸ ืœื ื–ื›ื” ื›ืœ ืื—ื“ ืœื”ืขืžื™ื“ ื›ื™ ืื ื‘ืŸ ืื—ื“ ื‘ืงื“ืฉืช ื™ืฉืจืืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืื‘ืจื”ื ื”ืขืžื™ื“ ื™ืฆื—ืง ืœื‘ื“ื• ื•ื™ืฆื—ืง ืืช ื™ืขืงื‘ ืœื‘ื“ื•. ื•ื‘ืŸ ื”ืฉื ื™ ืฉื”ื™ื” ืœืื‘ืจื”ื ืฉื”ื™ื” ืœื• ื“ืขื” ืžืฉื ื” ื‘ื•ื“ืื™ ื›ื™ ืื™ืŸ ื“ื•ืžื” ื“ืขืช ืื“ื ืื—ื“ ืœื—ื‘ืจื•. ื•ืชื›ืฃ ืฉื”ื’ื™ืข ื”ืืžื•ื ื” ืœืฉื ื™ ื“ืขื•ืช ื ืื—ื– ื–ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื‘ื™ืฉืžืขืืœ ืฉื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœื” ืžืฉื ื” ื“ืขื” ืžืฉื ื” ืžื™ืฆื—ืง ืขื“ ืฉืœื ื–ื›ื” ืœื”ืคืš ื“ืขืชื• ื”ืžืฉื ื” ืœื”ื›ืœืœ ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜. ื•ื›ืŸ ืขืฉื• ืฉื”ื™ื” ืžืฉื ื” ืžื™ืขืงื‘ ืœื ื–ื›ื” ืœื”ื›ืœืœ ืขื ื™ืขืงื‘ ื‘ื“ืขื” ืื—ืช, ืœืขื ื™ืŸ ืขืงืจ ื™ืกื•ื“ ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื›ื™ ืื– ืœื ื ืชื‘ืจืจื” ื”ื–ื”ืžื ื‘ืฉืœืžื•ืช ืขื“ ืฉื™ืชื’ืœื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ืคืขืœื•ืช ืžืฉื ื•ืช, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื›ืœ ื”ืฉื ื•ื™ ื“ืขื•ืช ื™ืกื›ื™ืžื• ืขืœ ืขืงืจ ื™ืกื•ื“ ื”ืืžืช ื•ื”ืืžื•ื ื” ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื•ื›ืœ ื”ืฉื ื•ื™ ื“ืขื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื ื›ืœื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜, ืื‘ืœ ื™ืขืงื‘ ื–ื›ื” ืœื–ื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ื›ื™ ื–ื›ื” ืœื”ืขืžื™ื“ ื‘ื ื™ื ื”ืจื‘ื” ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื”ื™ื” ืœื• ื“ืขื” ืžืฉื ื”, ื›ื™ ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื•ืŸ ืžื™ื—ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœื” ืžืฉื ื”. ื•ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ื™ืกื•ื“ ื”ืืžื•ื ื” ื›ืœื ื”ืกื›ื™ืžื• ืœื“ืขื” ืื—ืช ื•ืืžืจื• ื‘ืคื” ืื—ื“ ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•' ื”' ืื—ื“. ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื›ืฉืจื‘ื™ื ืฉืžืฉื ื™ื ื‘ื“ืขื•ืชื™ื”ื ืžืกื›ื™ืžื™ื ืœื“ืขื” ืื—ืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื–ื›ื” ื™ืขืงื‘ ืœื”ื›ื ื™ืข ืงืœืคืช ืขืฉื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ ืœื’ืžืจื™. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืืžืจ ื‘ื•, ื•ื™ื”ื™ ืœื™ ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ. ื›ื™ ื–ื›ื” ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืงืœืคื•ืช ื”ื ืื—ื–ื™ื ื‘ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ ื•ืœื”ื›ื ื™ืก ื’ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื•ืจ ื•ื”ื—ืžื•ืจ ืชื—ืช ื™ื“ ื”ืงื“ืฉื”, ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื ืฉืžืจ ืžื›ืœืื™ื ืฉืœื ืœื—ื‘ืจ ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ื ื‘ื™ื—ื“, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื ื‘ืคืจืฉื” ื‘ื”ื“ื•ืจื•ืŸ ืฉืฉืœื— ืœืขืฉื•, "ื•ื™ืชืŸ ื‘ื™ื“ ืขื‘ื“ื™ื• ืขื“ืจ ืขื“ืจ ืœื‘ื“ื•" ื•ื›ื•', ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉื ื–ื”ืจ ืžื›ืœืื™ื, ื›ืžื•ื‘ื, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื“ ยท ื“

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ื”, ื›ื™ ื™ืžื™ ื—ื ื›ื” ื”ื ื™ืžื™ ื”ื•ื“ืื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขืฉื•ืข ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื•ื›ื•', ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช, ื”ื™ื ื• ืฉื‘ื™ืžื™ ื—ื ื›ื” ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืงืฃ ื”ื ืกื™ื ื•ื”ื ืคืœืื•ืช ื•ื”ื ื•ืจืื•ืช ืฉืขืฉื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืžื ื• ื‘ื™ืžื™ื ื”ื”ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืื ื• ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ื“ืจืš ื”ื–ื” ืฉืœ ืชื•ื“ื” ื”ื•ื“ืื” ื‘ืขื•ืœื, ื“ื”ื™ื ื• ืœืขืกืง ืชืžื™ื“ ืœื”ื•ื“ื•ืช ื•ืœื”ืœืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื›ืœ ื”ื ืกื™ื ื•ื”ื ืคืœืื•ืช ืฉืขืฉื” ืขื ืื‘ื•ืชื™ื ื• ื•ืขืžื ื• ืžื™ืžื•ืช ืขื•ืœื ืขื“ ื”ื ื” ื‘ื›ืœืœื™ื•ืช ื•ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช. ื•ืœื–ื›ืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื•ืœื‘ืœื™ ืœืฉื›ื— ื›ืœ ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื”ื ื•ืจืื•ืช ืฉื’ื•ืžืœ ืขืžื ื• ื‘ื›ืœ ืขืช ื•ืขืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ืืœ ืชืฉื›ื—ื™ ื›ืœ ื’ืžื•ืœื™ื•". ื›ื™ ื‘ืืžืช ื–ื” ื”ื“ืจืš ืฉืœ ื”ื•ื“ืื” ื•ืชื•ื“ื” ื”ื•ื ื“ืจืš ื ืคืœื ืžืื“ ืœื”ืชืงืจื‘ ืขืœ ื™ื“ื• ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื•ื, ื›ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืžืœื ืฆืจื•ืช ื•ื™ืกื•ืจื™ื ื•ื™ื’ื•ื ื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื›ืœ ื™ืžื™ื• ื›ืขืก ื•ืžื›ืื•ื‘ื•ืช. ื•ื›ืชื™ื‘, "ืื“ื ืœืขืžืœ ื™ื•ืœื“ ืงืฆืจ ื™ืžื™ื ื•ืฉื‘ืข ืจื’ื–". ื•ืื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ื‘ืขื•ืœื ื›ื™ ืื ื”ืชื•ืจื” ื›ื™ ืื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ืืœื ืชื•ืจื” ืื‘ื•ืช ืคืจืง ื’). ื•ืžืขืฆื ื”ืฆืจื•ืช ื•ื”ื™ืกื•ืจื™ืŸ ื•ื”ืžื ื™ืขื•ืช ืฉื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ืงืฉื” ื•ื›ื‘ื“ ืขืœ ื”ืื“ื ืœื”ืชืงืจื‘ ืœืขื‘ื•ื“ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืืคืœื• ืœื”ืชืคืœืœ ื•ืœื”ืชื—ื ืŸ ื•ืœืคืจืฉ ืฆืขืจื• ืœืคื ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื’ื ื›ืŸ ืงืฉื” ืžืื“ ืžื—ืžืช ืจื‘ื•ื™ ื”ืžื ื™ืขื•ืช ื•ื”ื™ืกื•ืจื™ื ืฉืื•ื˜ืžื™ืŸ ืืช ืœื‘ื• ืขื“ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืคืชื— ืืช ืคื™ื• ื•ืœื ืœื”ืชืงืจื‘ ืœืฉื•ื ืขื‘ื•ื“ื” ืชืžื” ื›ืืฉืจ ื™ื•ื“ืข ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื”ื›ื‘ื“ื•ืช ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื• ื‘ื›ืœ ืคืขื ื•ืคืขื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืฆื” ื’ื“ื•ืœื” ืœื–ื” ืฉื‘ื›ืœ ืคืขื ื™ื–ื›ื™ืจ ืืช ืขืฆืžื• ืืช ื›ืœ ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื”ืืžืชื™ื•ืช ื•ื”ื ืฆื—ื™ื•ืช ืฉืขืฉื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขื ืื‘ื•ืชื™ื ื• ื•ืขืžื ื• ืขื ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ื•ื”ืขืงืจ ืžื” ืฉื–ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื–ืจืข ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœืœ ืžืงื‘ืœื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื‘ื“ื™ืœื• ืžืŸ ื”ืชื•ืขื™ื ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ืžื—ืงืจื™ื ื•ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ื•ื›ื•' ื”ื ื”ื•ื’ื™ื ืขื›ืฉื• ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื›ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ืื ื™ืกืชื›ืœ ื”ื™ื˜ื‘ ืขืœ ื›ืœ ืžื” ืฉืขื‘ืจ ืขืœื™ื• ืžืขื•ื“ื• ื™ืจืื” ื•ื™ื‘ื™ืŸ ื—ืกื“ื™ ื”' ื•ื˜ื•ื‘ื• ื•ื ืคืœืื•ืชื™ื• ืขืœื™ื• ื‘ืœื™ ืฉืขื•ืจ. ื›ืžื• ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืฉืœืฉ ืคืขืžื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื‘ื”ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื”, ื ื•ื“ื” ืœืš ื•ื ืกืคืจ ืชื”ืœืชืš ืขืœ ื—ื™ื™ื ื• ื•ื›ื•' ื•ืขืœ ื ืกื™ืš ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืขืžื ื• ื•ืขืœ ื ืคืœืื•ืชื™ืš ื•ื˜ื•ื‘ื•ืชื™ืš ืฉื‘ื›ืœ ืขืช ืขืจื‘ ื•ื‘ืงืจ ื•ืฆื”ืจื™ื ื•ื›ื•'. ื•ื›ืžื• ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ื ืฉืžืช, ืืœื• ืคื™ื ื• ืžืœื ืฉื™ืจื” ื›ื™ื ื•ื›ื•' ืื™ืŸ ืื ื• ืžืกืคื™ืงื™ืŸ ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœืš ื”' ื•ื›ื•' ืขืœ ืื—ืช ืžืืœืฃ, ืืœืฃ ืืœืคื™ ืืœืคื™ื ื•ืจื‘ื™ ืจื‘ื‘ื•ืช ืคืขืžื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื ืกื™ื ื•ื ืคืœืื•ืช ืฉืขืฉื™ืช ืขื ืื‘ื•ืชื™ื ื• ื•ืขืžื ื•: ื”ื›ืœืœ, ืฉื›ืฉื”ืื“ื ืจื•ืื” ื’ื“ืœ ืฆืจื•ืชื™ื• ื‘ื’ื•ืฃ ื•ื ืคืฉ ื•ืžืžื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืจื—ื•ืง ืžื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืื“ ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ื‘ืขืฆืžื• ื•ื’ื ื‘ืคืจื ืกื” ื•ื‘ื’ื•ืฃ ื™ืฉ ืœื• ื’ื ื›ืŸ ื™ืกื•ืจื™ืŸ ื›ืžื• ืฉืฉื›ื™ื— ื‘ืจื‘ ื”ืขื•ืœื ื•ืืคืœื• ื›ืฉื‘ื ืขืœื™ื• ืื™ื–ื” ืฆืจื” ืžืžืฉ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื‘ืœ ื™ืชื‘ืœื‘ืœ ืœื’ืžืจื™ ืžื—ืžืช ื”ืฆืจื•ืช ื•ื”ื™ืกื•ืจื™ืŸ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ืจืง ื‘ื›ืœ ืขืช ื•ืขืช ื‘ืคืจื˜ ื‘ืขืช ืฆืจื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื™ืชืŸ ืขื™ื ื™ ืœื‘ื• ื•ื“ืขืชื• ืœื”ืกืชื›ืœ ื•ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ืขืœ ื—ืกื“ื™ ื”' ื•ื˜ื•ื‘ื•ืชื™ื• ืฉืขืฉื” ืขืžื• ืขื“ ื”ื ื”. ื›ื™ ื›ืœ ืื“ื ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืžืื—ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื ื™ื— ื˜ืœื™ืช ื•ืชืคืœื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ืžื™ื—ื“ ืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš ืคืขืžื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืจืื•ื™ ืœื• ืœืชืŸ ื”ื•ื“ืื” ื•ืชื•ื“ื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืขืœ ืขืฆื ื—ืกื“ื• ื•ื˜ื•ื‘ื• ื™ืชื‘ืจืš ืขืœื™ื• ืฉื–ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ืžืงื‘ืœื™ ื”ืชื•ืจื” ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื™ื•ื“ืข ื‘ื ืคืฉื• ื›ืžื” ื˜ื•ื‘ื•ืช ื ืคืœืื•ืช ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ืฉื’ืžืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืžื• ืžืขื•ื“ื• ืขื“ ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ืจื’ื™ืœ ืืช ืขืฆืžื• ืœื”ื•ื“ื•ืช ื•ืœื”ืœืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื›ืœ ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ืฉืขืฉื” ืขืžื•. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืœื‘ื• ื ื›ื•ืŸ ื‘ื˜ื•ื— ืฉื’ื ืขืชื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืœื ื™ืกื™ืจ ื—ืกื“ื• ื•ื˜ื•ื‘ื• ืžืืชื• ื•ื™ื—ื–ืง ืืช ืœื‘ื• ืœืฆืขืง ื•ืœื”ืชื—ื ืŸ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื™ืฆื™ืœื”ื• ื’ื ืขืชื” ืžื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ื•ื”ื™ืกื•ืจื™ืŸ ื›ืžื• ืฉืืžืจ ื“ื•ื“, ืžื™ ื™ื‘ื™ืœื ื™ ืขื™ืจ ืžื‘ืฆืจ ืžื™ ื ื—ื ื™ ืขื“ ืื“ื•ื ื”ื™ื ื• ืฉืžื™ ืฉืขื–ืจ ืœื™ ืขื“ ื”ื ื” ื•ื ื—ื ื™ ืขื“ ืื“ื•ื ื”ื•ื ื™ื•ื‘ื™ืœื ื• ืขื™ืจ ืžื‘ืฆืจ ื’ื ื›ืŸ. ื•ื–ื”, ืžื”ืœืœ ืืงืจื ื”', ืฉื˜ืจื ืฉืื ื™ ืงื•ืจื ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ืฆืจื•ืชื™ ืื ื™ ืžื”ืœืœื• ื•ืžืฉื‘ื—ื• ืขืœ ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ื”ื—ืกื“ื™ื ืฉืขืฉื” ืขืžื™ ืขื“ ื”ื ื”, ื›ื™ ื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืงืจื•ืชื• ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”, ื–ื‘ื— ืœืืœืงื™ื ืชื•ื“ื” ื•ื›ื•' ื•ืงืจืื ื™ ื‘ื™ื•ื ืฆืจื”, ื”ื™ื ื• ืฉื’ื ืงื“ื ืฉื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื”ืฆืจื” ืฉืœ ืขื›ืฉื• ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงืจื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืžืงื“ื ืœื”ื‘ื™ื ืชื•ื“ื” ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ื›ื "ืœ. ื•ืื– ื“ื™ืงื 'ื•ืงืจืื ื™ ื‘ื™ื•ื ืฆืจื”' ื›ื "ืœ. ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื“ื” ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ื•ืžื‘ืงืฉ ืขืœ ืœื”ื‘ื, ื›ื™ ื›ืฉืื™ืŸ ืžื•ื“ื™ื ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ืงืฉื” ืžืื“ ืœืงืจื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืžื’ื“ืœ ืื˜ื ื”ืœื‘ ืฉื ืชืื˜ื ืžืจื‘ื•ื™ ื”ืฆืจื•ืช ื›ื "ืœ. ื‘ืคืจื˜ ืขืชื” ื‘ืืจืš ื”ื’ืœื•ืช ืฉื›ืžืขื˜ ืื™ืŸ ื™ื•ื ืฉืื™ืŸ ืฆืจืชื• ืžืจื‘ื” ืžื—ื‘ืจื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื•ื”ืคืจื ืกื” ื“ื—ื•ืงื” ืžืื“ ื•ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ืžืชืคืฉื˜ ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืœืืจืš ื•ืœืจื—ื‘ ื•ื”ืžื—ืœืงืช ื•ื”ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ื•ื”ืงื ืื” ื•ื”ืฉื ืื” ืžืชืจื‘ื” ื‘ื›ืœ ืคืขื ื•ื›ืœ ืžื” ืฉืจื•ืฆื™ื ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœืฆืืช ืžืžื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฆืืช ื•ืœื”ืชืงืจื‘ ืœืื™ื–ื” ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ืื™ืŸ ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืื•ืชื• ื•ืžืชื’ืจื™ืŸ ื‘ื• ื™ื•ืชืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื•ืžืขืฆื ืจื‘ื•ื™ ื”ืžื ื™ืขื•ืช ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืคืชื— ืคื” ืœืคืจืฉ ืฉื™ื—ืชื• ืœืคื ื™ื• ื™ืชื‘ืจืš, ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื™ืœืš ื‘ื“ืจืš ื–ื” ืžืื“ ืฉื‘ื›ืœ ืคืขื ื‘ื‘ื•ืื• ืœืคืจืฉ ืฉื™ื—ืชื• ืœืคื ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืื• ืœื”ืชืงืจื‘ ืœืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืงื“ืฉื” ื™ื–ื›ื™ืจ ืืช ืขืฆืžื• ืจื‘ื•ื™ ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ื”ื—ืกื“ื™ื ืฉืขืฉื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืžื• ืžืขื•ื“ื• ืขื“ ื”ื™ื•ื ื”ื–ื”. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ืชื—ื–ืง ืœื‘ื‘ื• ืœื‘ื˜ื— ื‘ื”' ืฉื™ืฉืžืข ืชืคืœืชื• ื’ื ืขืชื” ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœืคืจืฉ ืœืคื ื™ื• ืฉื™ื—ืชื• ื›ืจืื•ื™ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื“ ยท ื”

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืฉืžื—ื” ื•ื”ืงื“ืฉื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืœืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื”ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืžื‘ืืจ ืฉื ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ื“ื” ื”ืœื›ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืฉื™ืื™ืจื• ืฉืœืฉืช ืงื•ื™ ื”ืืžืช ื‘ืจื‘ื•ืข ื”ื“ื‘ื•ืจ ื•ื›ื•' ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืงื“ืฉื” ื•ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืœืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื. ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืชื•ื“ื” ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื›ืฉื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื”ืฆืจื”, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื, ื›ื™ ืœืขืชื™ื“ ื™ื”ื™ ื›ืœื• ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ืœืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ืื– ื™ืชื‘ื˜ืœื• ื›ืœ ืฆืจื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ื™ื”ื™ื” ื›ืœื• ื˜ื•ื‘ ื•ื™ืขืกืงื• ืจืง ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ืœื”ื•ื“ื•ืช ื•ืœื”ืœืœ ืœืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš ืื‘ืœ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื’ื ื‘ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”. ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ, ื›ื™ ืฉื‘ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืฉื›ืœื• ื˜ื•ื‘ ื•ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืฉืžืœื ื™ืกื•ืจื™ื ื•ืฆืจื•ืช ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืื“ื ืœืขืžืœ ื™ื•ืœื“. ื•ื›ืชื™ื‘, ื’ื ื›ืœ ื™ืžื™ื• ื›ืขืก ื•ืžื›ืื•ื‘ื•ืช. ืื‘ืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื—ืคืฅ ื‘ืงื™ื•ื ื”ืขื•ืœื ื•ืžืžืชื™ืง ื•ืžื‘ื˜ืœ ื‘ื›ืœ ืคืขื ื™ืกื•ืจื™ ื•ืฆืจื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื‘ื—ืกื“ื• ื•ื˜ื•ื‘ื• ื•ื™ืฉื•ืขืชื• ืฉืžืชื ื”ื’ ืขืžื ื• ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘ ืขืœ ื›ืœ ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ืฉื’ืžืœ ืขืžื ื• ื•ืœื”ื‘ื™ื ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ืขืœ ื–ื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ืงื“ืฉื” ื•ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืœืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ, ื”ื™ื ื• ื”ืงื“ืฉื” ื•ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืฉื”ื•ื ื›ืœื• ืฉื‘ืช ืฉืื– ืขืงืจ ื”ืชื•ื“ื” ื•ื”ื”ื•ื“ืื” ื™ืžืฉื™ื›ื• ื’ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื’ื ื‘ืขืช ืฆืจื” ืฉืืคืœื• ื‘ืขืช ืฆืจื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื™ืกืชื›ืœื• ืขืœ ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ืฉืขืฉื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืžื ื• ืขื“ ื”ื ื” ื•ื’ื ื‘ื”ืฆืจื” ื‘ืขืฆืžื” ื‘ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ืื™ื–ื”ื• ื”ืจื—ื‘ื” ื›ืฉืžืกืชื›ืœื™ืŸ ื”ื™ื˜ื‘, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืื“ืžื•"ืจ ื–"ืœ ืขืœ ืคืกื•ืง ื‘ืฆืจ ื”ืจื—ื‘ืช ืœื™ ื‘ืกื™ืžืŸ ืงืฆื”), ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื‘ื™ื ืชื•ื“ื” ืœื”ื•ื“ื•ืช ื•ืœื”ืœืœ ืœืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืงืจื•ืชื• ื•ืœืฆืขืง ืืœื™ื• ืขืœ ืœื”ื‘ื ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืœืš ืื–ื‘ื— ื–ื‘ื— ืชื•ื“ื” ื•ื‘ืฉื ื”' ืืงืจื, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื“ ยท ื•

ื•ื–ื”, ืžื–ืžื•ืจ ืœื“ื•ื“ ื‘ื‘ืจื—ื• ืžืคื ื™ ืื‘ืฉืœื•ื ื‘ื ื• ื™"ื™ ืžื” ืจื‘ื• ืฆืจื™ ื•ื›ื•'. ื•ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ืžื–ืžื•ืจ ืœื“ื•ื“ ืงื™ื ื” ืœื“ื•ื“ ืžื‘ืขื” ืœื”, ืืœื ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืื” ืฉื‘ื ื• ื”ื•ื ืฉืžื—. ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ืฉืจืื” ืชื›ืกื™ืกื• ืงื™ืžืช ื•ื›ื•'. ื•ืื›ืชื™ ืงืฉื” ืขืœ ื“ื•ื“ ื‘ืขืฆืžื• ืžื” ืจืื” ืขืœ ื›ื›ื” ื‘ืขืช ืฆืจื” ื’ื“ื•ืœื” ื›ื–ืืช ื‘ืขืช ืฉื‘ืจื— ืžืื‘ืฉืœื•ื ืœื‘ืงืฉ ืœืžืฆื ื‘ื”ืฆืจื” ืื™ื–ื” ื”ืจื•ื—ื” ื•ืœื–ืžืจ ืขืœ ื–ื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš?! ื•ื’ื ืœื›ืื•ืจื” ื”ืชื—ืœืช ื”ืžื–ืžื•ืจ ืื™ื ื• ืžื“ื‘ืจ ืžืœืฉื•ืŸ ื–ืžืจ ืจืง ืžืœืฉื•ืŸ ืฆืขืงื” ื’ื“ื•ืœื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, ื™"ื™ ืžื” ืจื‘ื• ืฆืจื™ ืจื‘ื™ื ื•ื›ื•'. ืืš ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ืขื ื™ืŸ ื”ื "ืœ ืฉื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื) ืจืื” ืืช ืขืฆืžื• ืื– ื‘ืฆืจื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืžืจื” ืžืื“ ืžืื“ ืฉื”ื›ืจื— ืœื‘ืจื— ืžืคื ื™ ืื‘ืฉืœื•ื ื‘ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืขืฉื” ืจืขื” ื›ื–ืืช ืฉื ืขืฉื” ืžืืžื ื•ืŸ ื•ืชืžืจ ื•ืื‘ืฉืœื•ื ื‘ื ื™ื• ื•ืžืขืฆื ืžืจื™ืจืช ืฆืจืชื• ืฉื’ื“ืœื” ืžืื“, ื‘ืคืจื˜ ืฉื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ืจืฆื” ืœื”ืคื™ืœื• ื‘ืขื™ื ื™ ื“ืขืชื• ืžืื“ ืžืื“, ื›ื™ ืืžืจ ืœื• ื‘ืœื‘ื•, ื”ื ืš ืจื•ืื” ืฉื›ืœ ื–ื” ื‘ื ืขืœื™ืš ืขืœ ืžืขืฉื” ื“ื‘ืช ืฉื‘ืข ื•ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ืœืš ืชืงื•ื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื•ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื–ื” ื”ืžื–ืžื•ืจ ื‘ืขืฆืžื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, "ืจื‘ื™ื ืืžืจื™ื ืœื ืคืฉื™ ืื™ืŸ ื™ืฉื•ืขืชื” ืœื• ื‘ืืœืงื™ื ืกืœื”". ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™, ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืื•ืชื• ื”ืขื•ืŸ ื•ืžืขืฆื ืฆืจืชื• ืขื“ ื”ื ืคืฉ ื ืชื‘ืœื‘ืœ ื“ืขืชื• ื”ืงื“ื•ืฉื” ืขื“ ืฉืœื ื”ื™ื” ื™ื›ืœ ืืคืœื• ืœืคืจืฉ ืฉื™ื—ืชื• ื•ืœืฆืขืง ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ื“ืจื›ื•. ื›ื™ ื”ืฆืจื•ืช ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืœืขืงื ื”ืœื‘ ืžืื“ ืžื”' ื™ืชื‘ืจืš ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ ืขื“ ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ืขืœ ื“ื•ื“ ืฉืื– ื‘ื‘ืจื—ื• ืžืื‘ืฉืœื•ื ื‘ืงืฉ ืœืขื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื›ืžื• ืฉื“ืจืฉื• ืขืœ ืคืกื•ืง, ื•ื™ื”ื™ ื“ื•ื“ ื‘ื ืขื“ ื”ืจืืฉ ืืฉืจ ื™ืฉืชื—ื•ื” ืฉื ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื›ืฉืื“ื ื‘ืฆืจื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื”ื•ื ื‘ืกื›ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ื’ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื›ืฉืจื•ืชื• ื•ื™ื”ื“ื•ืชื•, ื›ื™ ืœืคืขืžื™ื ื ืชืขืงื ื”ืœื‘ ืžืื“ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆืจื•ืช ื•ื”ื™ืกื•ืจื™ืŸ ืขื“ ืฉืžื”ืจื”ืจ ืื—ืจ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืœืช ืื“ื ืชืกืœืฃ ื“ืจื›ื• ื•ืขืœ ื”' ื™ื–ืขืฃ ืœื‘ื•, ื›ื™ ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื™ืฉ ืœื”ืื“ื ื‘ื—ื™ืจื” ืชืžื™ื“ ื•ื›ืœ ืžื” ืฉืฉื•ืœื— ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ื•ื‘ื™ืŸ ืœื”ืคืš ื”ื•ื ื‘ืžืฉืงืœ ื•ื›ืžื• ืฉื›ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื•ืœื— ืœืื“ื ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ื ื™ื ื•ืขืฉื™ืจื•ืช ื•ื›ืœ ื˜ื•ื‘ ื™ืฉ ืฉืžื›ื™ืจ ื—ืกื“ื™ ื”' ื•ื˜ื•ื‘ื• ืขืœื™ื• ื•ืžืชืขื•ืจืจ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื• ื‘ืฆื“ืงื” ื•ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ื›ื•'. ื•ื™ืฉ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืœื”ืคืš ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืฉืžืŸ ื™ืฉืจื•ืŸ ื•ื™ื‘ืขื˜ ื•ื›ื•'. ื›ืžื• ื›ืŸ ืœื”ืคืš ื›ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžื ืกื” ื•ืžื™ืกืจ ืืช ื”ืื“ื ื‘ื™ืกื•ืจื™ืŸ ื•ืฆืจื•ืช ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื‘ืขื ื™ื•ืช ื•ื“ื—ืงื•ืช ื•ืจื“ื™ืคื•ืช ื•ื›ื•' ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื ืกื™ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื›ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉืœื— ืขืœื™ื• ื”ื›ืœ ืœื˜ื•ื‘ื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื–ื›ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืœืฉื•ื‘ ืืœื™ื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื•ื™ืืžืจ ื›ื™ ื™ืฉื•ื‘ื•ืŸ ืžืื•ืŸ ื•ื›ื•'. ืื‘ืœ ืžื—ืžืช ื’ื“ืœ ื›ื— ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื™ืฉ ืœืคืขืžื™ื ืฉืื“ืจื‘ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆืจื•ืช ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื ืชืขืงื ืœื‘ื• ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ืœืขื ื™ืŸ ื”ืขื ื™ื•ืช ืฉืžืขื‘ื™ืจ ืขืœ ื“ืขืช ืงื•ื ื• ื•ื›ืŸ ืžื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืื“ืžื•"ืจ ื–"ืœ ืฉื‘ืขืช ืฆืจื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื—ื–ืง ืžืื“ ืžืื“ ื›ื ื’ื“ ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ืžื—ืžืช ืฉืฉืจืฉื• ื ืžืฉืš ืžื“ื™ื ื™ื, ืขื™ืŸ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ืœื”ืชื—ื–ืง ื‘ื›ืœ ืคืขื ื›ื ื’ื“ ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื‘ืกื™ืžืŸ ืขื‘) ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืืžืจ ื‘ืจืฉืขื™ื, ื•ืจื’ื– ื•ืฉื—ืง ื•ืื™ืŸ ื ื—ืช. ืื‘ืœ ื‘ืฆื“ื™ืงื™ื ื ืืžืจ, ื‘ื”' ืื”ืœืœ ื“ื‘ืจ ื‘ืืœืงื™ื ืื”ืœืœ ื“ื‘ืจ. ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื, ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ื ืขืžื™ ื‘ืžื“ืช ื”ืจื—ืžื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ืžื“ืช ื”ื“ื™ืŸ ื•ื›ื•' ืื‘ืœ ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ื”ืื“ื ื™ืฉ ืœื• ื‘ื—ื™ืจื” ืชืžื™ื“ ื•ื›ื "ืœ. ื•ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื‘ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ื•ื”ื ื”ื’ื” ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืชื ื”ื’ ืขืžื• ื•ืžืกื‘ื‘ ืขืžื• ื‘ื›ืœ ืขืช ื™ืฉ ื‘ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ื™ืงื™ื ื™ืœื›ื• ื‘ื ื•ืคืฉืขื™ื ื™ื›ืฉืœื• ื‘ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื: ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื“ื•ื“ ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืขืช ืฆืจื” ื’ื“ื•ืœื” ื›ื–ืืช ืฉื ืชื’ืจืฉ ืžื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื›ื•' ืขื“ ืฉื ืคืœ ืœืžื—ื™ืŸ ื“ืงื˜ื ื•ืช ื›ืืœื• ืขื“ ืฉื™ืฉ ืกื‘ืจื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ืฉืขืœื” ืขืœ ื“ืขืชื• ืœืขื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฉืœื ื”ื™ื” ื™ื›ืœ ืœืคืชื— ืคื™ื• ืœืกื“ืจ ืชืคืœืชื• ื›ืจืื•ื™ ืื‘ืœ ื‘ืขืฆื ืฆื“ืงืชื• ื”ืื™ืจ ื”' ืขื™ื ื™ื• ื•ืฉืœื— ื‘ืœื‘ื• ืขืฆื” ื”ื–ืืช ื”ื "ืœ ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื’ืžืœ ืขืžื• ืžืขื•ื“ื• ืขื“ ืฉื—ืคืฉ ื•ืžืฆื ืฉื’ื ื‘ืขืฆื ื”ืฆืจื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื–ืืช ื ืžืฆื ื‘ื” ื’ื ื›ืŸ ื›ืžื” ื”ืจื—ื‘ื•ืช, ื›ื™ ื”ืคืš ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื“ืขืชื• ืœื˜ื•ื‘ื” ืžื” ืฉื‘ื ื• ืจื•ื“ืฃ ืื—ืจื™ื• ืžื” ืฉืœื›ืื•ืจื” ื”ื™ื ืฆืจื” ื›ืคื•ืœื” ื•ืžื›ืคืœืช ืžื” ืฉื”ืจื•ื“ืฃ ื”ื•ื ื‘ื ื• ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ืืš ื”ื•ื ื”ืคืš ื”ื“ื‘ืจ ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ืืžืจ, ืกืชื ื‘ืจื ืžืจื—ื ืขืœ ืื‘ื, ื•ื’ื ืžืฆื ื”ืจื—ื‘ื” ื‘ืชื•ืš ืฆืจืชื• ืžื” ืฉืจืื” ืชื›ืกื™ืกื• ืงื™ืžืช ืฉื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื•ื›ื•' ืื•ื—ื–ื™ื ืขืžื• ื•ื›ื•' ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืœื• ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ืฉื—ืคืฉ ื•ืžืฆื ืžื” ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื’ื•ืžืœ ืขืžื• ืืคืœื• ื‘ืชื•ืš ื”ืฆืจื”, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ืขืœ ืคืกื•ืง, ื‘ืฆืจ ื”ืจื—ื‘ืช ืœื™ ื•ื›ื•', ืžืœื‘ื“ ืžื” ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื’ืžืœ ืขืžื• ื˜ื•ื‘ื•ืช ืžืขื•ื“ื• ืขืœ ื›ืœ ืืœื” ื”ืชื—ื™ืœ ืœื•ืžืจ ืžื–ืžื•ืจ ืœื“ื•ื“ ื•ืจืฆื” ืœื–ืžืจ ื•ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื›ืœ ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื”ืืœื” ื•ืชื›ืฃ ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืœื–ืžืจ ื•ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ืชื›ืฃ ื ืชืจื—ื‘ ืœื‘ื• ื•ื“ืขืชื• ื•ืื– ื“ื™ืงื ื ืคืชื— ืคื™ื• ื•ื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ืชืคืœืœ ื•ืœืฆืขืง ื›ืจืื•ื™, ื™"ื™ ืžื” ืจื‘ื• ืฆืจื™ ืจื‘ื™ื ืงืžื™ื ืขืœื™ ื•ื›ื•'. ื•ื’ื ื›ืœ ื”ืžื–ืžื•ืจ ื”ื•ืœืš ื‘ื“ืจืš ื–ื” ืฉืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืจื‘ื• ืฆืจื™ื• ื•ืจื‘ื™ื ืงืžื™ื ืขืœื™ื• ืขื“ ืฉืจื‘ื™ื ืื•ืžืจื™ื ื•ื›ื•'. ืฉืื™ืŸ ืœื• ืชืงื•ื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืžื—ืžืช ืขื•ืŸ ื“ื‘ืช ืฉื‘ืข. ืื‘ืœ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื•ืืชื” ื™"ื™ ืžื’ืŸ ื‘ืขื“ื™ ื•ื›ื•'. ื•ื›ืŸ ื‘ื“ืจืš ื–ื” ื”ื•ืœื›ื™ื ืจื‘ ื”ืžื–ืžื•ืจื™ื ืฉื‘ืชื”ืœื™ื ืฉืžื•ื“ื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ื•ืฆื•ืขืง ืขืœ ืœื”ื‘ื ื•ื‘ืชื•ืš ื“ื‘ืจื™ ืฆืขืงืชื• ื•ืชื—ื ืชื• ื—ื•ื–ืจ ื•ืžื•ื“ื” ื•ืฆื•ืขืง, ืคื•ืง ืขื™ืŸ ื•ืชืฉื›ื— ื‘ื›ืžื” ืžื–ืžื•ืจื™ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืขืœ ื“ืจืš ื–ื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืงืจื ืกืคืจื• ื‘ืฉื ืชื”ืœื™ื ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืชื”ืœื” ื•ื”ื•ื“ืื” ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืจื‘ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื ืฆืขืงื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ืชื—ื ื•ืช ื•ื‘ืงืฉื•ืช ื•ืืš ื›ืœ ืฆืขืงื•ืชื™ื• ืชื—ื ื•ืชื™ื• ื”ื™ื• ื“ื™ืงื ื‘ื“ืจืš ืžื–ืžื•ืจ ื•ื”ื•ื“ืื” ื•ืชื”ืœื” ื•ืฉื™ืจ ื•ื ื’ื•ืŸ ื•ื›ื•' ื‘ื›ืœ ื”ืขืฉืจ ืœืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื–ืžืจื”, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ืฉื‘ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ื ืชืŸ ืœื‘ื• ืœื”ื•ื“ื•ืช ืขืœ ื”ืขื‘ืจ. ื•ืื– ื”ื™ื” ื™ื›ืœ ืœืฆืขืง ืœื”ื‘ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ื“ื” ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ื•ืฆื•ืขืง ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื“ ยท ื–

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื–ืžื•ืจ ื”ื•ื“ื• ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ื›ื ื™ืกืช ืฉื‘ืช ืฉืžื“ื‘ืจ ืžืืจื‘ืขื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื•ื“ื•ืช ืฉื›ื•ืœืœ ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ืฉืขื•ื‘ืจื™ืŸ ืขืœ ื”ืื“ื ืฉื›ืœื ื›ืœื•ืœื™ืŸ ื‘ืืœื• ื”ืืจื‘ืขื”, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ, ื•ืขืงืจ ื”ื•ื ืฆืจื•ืช ื”ื ืคืฉ, ื“ื”ื™ื ื• ื›ืœ ื”ืขืœื™ื•ืช ื•ื™ืจื™ื“ื•ืช ืฉืขื•ื‘ืจื™ืŸ ืขืœ ื›ืœ ืื“ื ืžืงื˜ืŸ ื•ืขื“ ื’ื“ื•ืœ ืœืคื™ ื“ืขืช ืขืจื›ื• ื•ืžื“ืจื’ืชื• ืฉื”ื›ืœ ื›ืœื•ืœ ื‘ืžื–ืžื•ืจ ื”ื–ื”, ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืกืคืจื™ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืœื• ื”ืฆืจื•ืช ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ื•ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื‘ื’ื•ืฃ ื•ื ืคืฉ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฆืขืง ืžืื“ ืžืื“ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืงื•ืœ ื’ื“ื•ืœ ื•ืœื ื™ืกืฃ ื•ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžื–ืžื•ืจ ื–ื” ื•ื™ืฆืขืงื• ื•ื›ื•'. ืืš ืงื“ื ื›ืœ ื”ืฆืขืงื•ืช ืžืงื“ื™ื ื•ืžืชื—ื™ืœ ืชื—ืœื” ืชื›ืฃ ื‘ื”ืชื—ืœืช ื”ืžื–ืžื•ืจ 'ื”ื•ื“ื• ืœื”' ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ื›ื™ ืœืขื•ืœื ื—ืกื“ื•' ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ื•ื“ื™ืข ื•ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉื›ืš ื”ื•ื ื“ืจืš ื”ืฆืขืงื” ืขืœ ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ ืฉื‘ืชื—ืœื” ืชื›ืฃ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื”' ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ื•ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื˜ื•ื— ืฉื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ืฉื•ืžืข ืชืคืœืช ื›ืœ ืคื” ื•ื™ื•ืฉื™ืข ืื•ืชื• ืชืžื™ื“ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆืขืงืชื• ื•ืื– ื“ื™ืงื ื•ื™ืฆืขืงื• ื•ื™ืฆืขืงื• ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืื– ื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื•ื“ื• ืœื”' ื•ื›ื•' ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ืฉืžื‘ื™ืื™ืŸ ื’ื ื‘ืขืช ื”ืฆืจื” ืขืœ ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ืฉืœืขื‘ืจ ื•ืขืœ ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ื”ื”ืจื—ื‘ื•ืช ืฉื‘ืชื•ืš ื”ืฆืจื” ืขืฆืžื” ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื“ื™ืงื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืฆืขืง ืœื”' ื•ืื–, ืžืžืฆื•ืงื•ืชื™ื”ื ื™ื•ืฉื™ืขื. ื•ืื–, ื™ื•ื“ื• ืœื”' ื—ืกื“ื• ื•ื ืคืœืื•ืชื™ื•. ื›ื™ ืื—ืจ ื›ืš ื™ื–ื›ื• ืœืฆืืช ืžื”ืฆืจื” ืœื’ืžืจื™ ื•ืื– ื‘ื•ื“ืื™ ื™ื‘ื™ืื• ืชื•ื“ื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ื›ืจืื•ื™, ื›ื™ ื”ืชื•ื“ื” ืฉืžื‘ื™ืื™ืŸ ื›ืฉื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื”ืฆืจื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขืฉื•ืข ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื›ื "ืœ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ื•ื”ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ืฉืžื•ื“ื™ืŸ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ื•ื›ื•' ื’ื ื‘ืขืช ื”ืฆืจื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ืงื“ืฉื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืฉื”ื•ื ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืฉืื– ื‘ื˜ื•ืœ ื”ืฆืจื•ืช ืœืชื•ืš ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืฉื”ื•ื ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืฉื”ื•ื ื™ืžื™ ืฆืจื” ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืžืฆื“ ืขืฆืžื• ืžืœื ืฆืจื•ืช ื•ื™ื’ื•ื ื•ืช ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืจื—ื™ื‘ ืขืžื ื• ื’ื ื‘ืขืช ืฆืจื” ื•ื’ื•ืžืœ ืขืžื ื• ื˜ื•ื‘ื•ืช ื ืคืœืื•ืช ื•ื ืฆื—ื™ื•ืช ื’ื ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื•ืื ื• ืžื—ื™ื‘ื™ื ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื• ื’ื ื‘ืขืช ืฆืจื” ื›ื "ืœ ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื“ื™ืงื ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืฆืขืง ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืœืฆืืช ืžื”ืฆืจื” ืœื’ืžืจื™ ื•ืื– ื ื–ื›ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื–ื” ื”ืžื–ืžื•ืจ ื”ื•ื“ื• ื‘ื›ื ื™ืกืช ืฉื‘ืช, ื›ื™ ืื– ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื›ื“ื™ ืฉื™ื›ืœืœื• ื›ืœ ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื‘ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช. ืขืœ-ื›ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื–ื” ื”ืžื–ืžื•ืจ ื”ื•ื“ื• ืฉื”ื•ื 'ืืจื‘ืขื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื•ื“ื•ืช' ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ื” ื–ืืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืœื‘ื˜ืœ ื”ืขืฆื‘ื•ืช ื•ื”ืฆืขืจ ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืขืฆื‘ื•ืŸ ืชืื›ืœื ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืœื™ื”ื ืงื“ืฉืช ื•ืฉืžื—ืช ืฉื‘ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ื›ืœ ื–ื” ืื ื• ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื™ืžื™ ื—ื ื›ื” ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื”ื ื™ืžื™ ื”ื•ื“ืื” ืฉืื– ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ืงื“ืฉื” ื•ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืœืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื“ ยท ื—

ื•ื–ื” ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืœื ืชื—ืจืฉ ื‘ืฉื•ืจ ื•ื‘ื—ืžืจ ื™ื—ื“ื•, ื›ื™ ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ ื”ื ืชืจื™ ื–ื™ื ื ื‘ื™ืฉื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ ืฉื”ื ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืขื›ื•"ื ืฉื”ื ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช, ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช, ื›ื™ ืขืงืจ ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ื”ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื’ืœื™ื•ืช ืฉืื ื• ื‘ื’ื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ื”ืขื›ื•"ื ืฉื›ืœื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืขืฉื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ ื•ื”ื–ื”ื™ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ืฉืœื ืœืขืจื‘ื ื™ื—ื“ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืกื•ืจ ืชืขืจื‘ืช ื›ืœืื™ื ืฉืœื ืœื’ืจื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืœืขืจื‘ ื•ืœื—ื‘ืจ ื”ืฆืจื•ืช ื™ื—ื“ ืฉืื– ืื™ ืืคืฉืจ ืœืกื‘ืœื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื”ื™ื ื• ืฉืœื ื™ื’ืจื ืœื‘ืœื‘ืœ ื“ืขืชื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืฉื™ื“ืžื” ืœื• ื›ืืœื• ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื ืคืœ ืขืœื™ื• ื›ืžื• ืฉืจื’ื™ืœื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ืœื•ืžืจ ื‘ืขืช ืฆืจื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื) ื›ืืœื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ื‘ืื• ืขืœื™ื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื‘ืœื™ ื”ืจื—ื‘ื” ื›ืœืœ ื•ื”ื ื‘ื”ื ืชืœื™ื ืฉืžื™ ืฉืื•ืžืจ ื›ืš ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชืขืงื ืœื‘ื• ืžื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืฆืขืง ืืœื™ื• ืื–ื™ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื‘ืืžืช ื ืชืจื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื• ื”ืฆืจื•ืช ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ื›ื™ ื›ืœ ื”ื ืžืฉืš ืื—ืจ ืฆืขืจื• ื”ืฆืขืจ ื ืžืฉืš ืื—ืจื™ื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืจืง ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืชืŸ ืจื•ื— ื‘ื“ืขืชื• ืœืžืฆื ื”ืจื—ื‘ื•ืช ื’ื ื‘ืชื•ืš ื”ืฆืจื•ืช ื‘ืขืฆืžืŸ ื•ืœื”ื‘ื™ื ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ื‘ื›ืœ ืขืช, ื›ื™ ื‘ืืžืช ื‘ื›ืœ ืฆืจื” ืฉื‘ืขื•ืœื ื™ืฉ ื‘ืชื•ื›ื” ื”ืจื—ื‘ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืฆืจ ื”ืจื—ื‘ืช ืœื™ ื›ื "ืœ ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ืขืœ ืคืกื•ืง, ืืš ืœื ื‘ืขื™ ื™ืฉืœื— ื™ื“ ืื™ื•ื‘ ืœ) ื•ื›ืชื™ื‘, ื•ืœื ื™ืขื™ืจ ื›ืœ ื—ืžืชื• ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืจื•ื— ืชืฉื™ืžื• ื‘ื™ืŸ ืขื“ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ืขื“ืจ ื”ื ืืžืจ ื‘ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืฉื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ืขืœ ื”ืฆืจื•ืช ื•ื”ื’ืœื™ื•ืช ืฉื›ื•ืŸ ื™ืขืงื‘ ื‘ืžื” ืฉืœื ืขืจื‘ ื›ืœืื™ื ืœืชืŸ ืจื•ื— ื‘ื™ืŸ ื”ืฆืจื•ืช. ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืจื•ื— ืชืฉื™ืžื• ื‘ื™ืŸ ืขื“ืจ, ื•ื‘ื™ืŸ ืขื“ืจ ื‘ื™ืŸ ืฆืจื” ื•ืฆืจื”, ื‘ื™ืŸ ื’ืœื•ืช ืœื’ืœื•ืช, ื›ืžื• ืฉื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื”ื›ื ื™ืข ืงืœืคืช ืขืฉื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ื”ื™ ืœื™ ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ, ื”ื™ื ื• ืฉื”ื›ื ื™ืข ื”ืงืœืคื•ืช ื”ื™ื•ื ืงื™ืŸ ืžื”ื“ื™ื ื™ื ื•ื”ืฆืจื•ืช ืฉื”ื ืจื•ืฆื™ื ืœืขืงื ืืช ื”ืœื‘ ื‘ืขืช ืฆืจื” ื›ืืœื• ืืคืก ืชืงื•ื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืฉื–ื” ืขืงืจ ื”ืฆืจื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื”ืฆืจื•ืช ื‘ืขืฆืžืŸ ืฉื–ื” ืขืงืจ ืฆืขืจ ื”ื’ืœื•ืช ืžื” ืฉื”ืขื›ื•"ื ื”ืžืฆืจื™ืŸ ืžื‘ื–ื™ืŸ ื•ืžื—ืจืคื™ืŸ ืื•ืชื ื• ื•ืื•ืžืจื™ื ืื™ืŸ ืชืงื•ื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื‘ืจืฆื— ื‘ืขืฆืžื•ืชื™ ื—ืจืคื•ื ื™ ืฆื•ืจืจื™ ื‘ืืžืจื ืืœื™ ื›ืœ ื”ื™ื•ื ืื™ื” ืืœืงื™ืš. ื•ื›ืชื™ื‘, ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื›ืœืžืชื™ ื ื’ื“ื™ ื•ื›ื•'. ื•ื›ืŸ ื”ืจื‘ื” ื•ื›ืœ ื–ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืงืœืคืช ืขืฉื• ื•ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ื™ื—ื“ ืฉื”ื ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ื•ื”ื’ืœื™ื•ืช ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ื”ื›ื ื™ืข ืื•ืชื ืžื™ืฉืจืืœ ื•ืฆื•ื” ืœืฉืžืจ ืฉื™ื”ื™ื” ื›ืœ ืขื“ืจ ื•ืขื“ืจ ืœื‘ื“ื• ืฉืœื ืœืขืจื‘ ื›ืœืื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืขืจื•ื‘ื•ืช ืฉื•ืจ ื•ื—ืžื•ืจ ื›ื "ืœ. ืจืง ืœืชืช ืจื•ื— ื‘ื™ืŸ ืขื“ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ืขื“ืจ ืœืชืŸ ืจื•ื— ื‘ื™ืŸ ื”ืฆืจื•ืช ืฉืืคืœื• ื‘ืขืช ื”ืฆืจื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื™ืกืชื›ืœื• ืขืœ ื”ืจื•ื— ื•ื”ื”ืจื—ื‘ื” ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื”ืจื—ื™ื‘ ืขืžื• ื•ื’ืžืœ ืœื• ื˜ื•ื‘ื•ืช ืžืขื•ื“ื• ื•ื’ื ื‘ื”ืฆืจื” ื‘ืขืฆืžื” ืžืจื—ื™ื‘ ืœื• ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ื•ื›ืœ ืœืฆืขืง ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ื”ื™ ื ืฆืœ ืœื’ืžืจื™ ืžื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ื‘ื—ืกื“ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื ืคืœืื•ืชื™ื• ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื“ ยท ื˜

ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ื” ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื”ื ืก ืฉืœ ื—ื ื›ื” ื”ื™ื” ื‘ื™ืžื™ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื›ืฉืขืžื“ื” ืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ ื”ืจืฉืขื” ืœื”ืฉื›ื™ื—ื ืชื•ืจืชืš ื•ื›ื•' ื•ืจืฆื• ืœื‘ื˜ืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื•ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจื—ืžื™ื• ื”ืžืจื‘ื™ื ืขืžื“ ืœื ื• ื‘ืขืช ืฆืจื•ืชื™ื ื• ื•ืขืฉื” ืขืžื ื• ื ืกื™ื ื ื•ืจืื™ื ื•ื ืคืœืื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืชืชื™ื”ื• ื•ื‘ื ื™ื• ื”ื›ื”ื ื™ื ืขื“ ืฉื ืฆื—ื• ื”ื™ื•ื ื™ื ื•ื”ื—ื–ื™ืจื• ืขื‘ื•ื“ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืœืžืงื•ืžื• ื‘ื ืก ื ืคืœื ื•ื ื•ืจื ืฉื”ื™ื” ื‘ื ืจื•ืช ื”ืžื ื•ืจื” ืฉื“ืœืง ื”ืฉืžืŸ ื”ืžืขื˜ ืฉืžื•ื ื” ื™ืžื™ื, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืœื ื”ื™ืชื” ื’ืืœื” ืฉืœืžื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืขืงืจ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืœื ื”ื™ื” ืจืง ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืจื•ื— ืชืฉื™ืžื• ื‘ื™ืŸ ืขื“ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ืขื“ืจ ืฉืคืขืœ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืฉื™ื”ื™ื” ืชืžื™ื“ ืจื•ื— ื•ื”ืจื—ื‘ื” ื‘ื™ืŸ ืฆืจื” ืœืฆืจื” ื‘ื™ืŸ ื’ืœื•ืช ืœื’ืœื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื›ื— ืœื”ืชื—ื–ืง ื•ืœืกื‘ืœ ืžืจื™ืจื•ืช ื”ื’ืœื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ื”ืงืœืคื” ืฉืœ ืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ ื”ืจืฉืขื” ืจืืชื” ื•ื”ื‘ื™ื ื” ื–ืืช ืฉื”ื‘ื™ืช ื”ื–ื” ืœื ื™ืชืงื™ื ื•ื™ื—ืจื‘ ื‘ื•ื“ืื™. ืจืง ืฉื”ื•ื ื”ืจื—ื‘ื” ื•ืจื•ื— ื‘ื™ืŸ ื’ืœื•ืช ืœื’ืœื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœื• ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืชืงื™ื ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ืจืฆืชื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื”ื—ืจื™ื‘ ืชื›ืฃ ืขื‘ื•ื“ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืœื›ื‘ืฉ ื™ืฉืจืืœ ืชื—ืช ื™ื“ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื’ืœื•ืช ื•ื”ืฆืจื•ืช ืชื›ื•ืคื•ืช ื•ืžื—ื‘ืจื•ืช ื™ื—ื“ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืชืงื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืงืจืืช ืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื˜ื™ื˜ ื”ื™ื•ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ื•ืŸ ืžืฆื•ืœื” ื•ืื™ืŸ ืžืขืžื“, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืจื” ืืจื›ื” ื•ืชื›ื•ืคื” ื›ืžื• ื”ื’ืœื•ืช ื”ื–ื” ื”ืืจืš ื•ื”ืžืจ ืžืื“. ืฉืขืœ ื–ื” ืฆืขืง ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืขืœื™ื• ืฉืœื•ื, ื˜ื‘ืขืชื™ ื‘ื™ื•ืŸ ืžืฆื•ืœื” ื•ืื™ืŸ ืžืขืžื“. ืœื’ื“ืœ ืืจื™ื›ืช ืžืจื™ืจืช ื”ื’ืœื•ืช. ื•ืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ ื”ืจืฉืขื” ืจืฆื• ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื›ื‘ืฉื, ืชื›ืฃ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืฉื™ืชื—ื™ืœ ื”ื’ืœื•ืช ืื– ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืชืงื™ื. ื•ื‘ืืžืช ื‘ื•ื“ืื™ ืื ื”ื™ื” ื ื—ืจื‘ ืขื‘ื•ื“ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืื–. ื•ื”ื™ื” ืžืชื—ื™ืœ ื”ื’ืœื•ืช ืื– ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื™ื” ืงืฉื” ืœื”ืชืงื™ื, ื›ื™ ืขื›ืฉื• ืขืงืจ ืงื™ื•ื ืฉืœื ื• ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื”ื’ืœื•ืช ื”ื–ื” ื”ื•ื ืจืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื”ืจื—ื‘ื•ืช ืฉืขืฉื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืžื ื• ืขื“ ื”ื ื” ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ื—ืžืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ืขืžื• ื•ื”ืคืจ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืฉื•ื ืื™ื ื• ื•ื”ืคืš ื”ื“ื‘ืจ ืžื”ืคืš ืืœ ื”ืคืš, ื›ื™ ืœื ื“ื™ ืฉื ืคืœื• ื”ื™ื•ื ื™ื ืžืคืœื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื‘ื™ืช ื—ืฉืžื•ื ืื™ ื›ื‘ืฉื• ื”ืžืœื•ื›ื” ื•ื ืชืงื™ืžื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ื“ืœืชื ื•ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื›ืžื” ืฉื ื™ื. ืืฃ ื’ื ืขืฉื” ืœื ื• ื ืก ื’ื“ื•ืœ ื•ื ื•ืจื ื›ื–ื” ื‘ื ืจื•ืช ื”ืžื ื•ืจื” ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืงื‘ืขื• ืฉืžื•ื ืช ื™ืžื™ ื—ื ื›ื” ืืœื•. ื•ืขืฉื• ืœื ื• ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื—ื“ืฉ ื•ื”ืžืฉื™ื›ื• ืื•ืจ ื•ืชืงื•ืŸ ื ื•ืจื ื›ื–ื” ื‘ืขื•ืœื ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื™ืžื™ ื—ื ื›ื” ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื™ื”ื™ื” ืœื ื• ื›ื— ืชืžื™ื“ ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืœื™ื ื• ื”ื“ืจืš ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื–ื” ืฉืœ ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื”. ืฉื‘ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ืฉืื ื• ืกื•ื‘ืœื™ื ื‘ื’ืœื•ืช ื”ืืจืš ื”ื–ื” ื‘ื›ืœืœ ื•ื‘ืคืจื˜. ื ื•ื›ืœ ืœื”ื—ื™ื•ืช ืืช ืขืฆืžื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื ื–ื›ืจ ื ืคืœืื•ืชื™ื• ืขื“ ื”ื ื” ื•ื ื•ื“ื” ื•ื ืฉื‘ื— ืื•ืชื• ืชืžื™ื“. ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ื“ื” ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ื•ื›ื•' ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ื” ื›ื "ืœ. ืฉื–ืืช ื”ื‘ื—ื™ื ื” ืื ื• ื–ื•ื›ื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื™ืžื™ ื—ื ื›ื” ืฉื ืงื‘ืขื• ืื– ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ื“ืœ ื”ื ืก ืฉืœ ื ืจื•ืช ื”ืžื ื•ืจื” ื›ื "ืœ: ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืงืจื ื—ื ื›ื” ืœืฉื•ืŸ ื—ื ื•ืš ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ื™ ืœื ื“ื™ ืฉืœื ื”ื—ืจื™ื‘ื• ืขื‘ื•ื“ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืืฃ ื’ื ื–ื›ื™ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืงืฃ ื”ื ืกื™ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืชืงื•ืŸ ื›ื–ื” ืœืขืฉื•ืช ื—ื ื›ื” ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื•ืฉื ื”, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืื ื• ื–ื•ื›ื™ืŸ ื‘ืชื•ืš ืชืงืฃ ื”ื’ืœื•ืช ื”ื–ื” ืœื”ืชื—ื™ืœ ื’ื ืขืชื” ืœื—ื ืš ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ื™ ื‘ื–ื” ืฉืื ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ื‘ื™ืžื™ ื”ื’ืœื•ืช ื—ื ื›ื” ืฉื”ื ื™ืžื™ ื”ื•ื“ืื”, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืื ื• ืžื•ื“ื™ื ื•ืžืฉื‘ื—ื™ื ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื’ื“ืœ ื”ื ืกื™ื ืฉืขืฉื” ืขืžื ื• ืขื“ ื”ื ื” ืฉื”ื™ื” ืœื ื• ื›ื— ืœื”ืชืงื™ื ืขื“ ื”ื ื”. ื•ืื ื• ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื›ืืฉืจ ืขื“ ื”ื ื” ืขื–ืจื•ื ื• ืจื—ืžื™ื• ื›ืŸ ื™ืฉืžืข ืชืคืœื•ืชื™ื ื• ื•ืฆืขืงืชื ื• ืชืžื™ื“ ืขื“ ืืฉืจ ื™ื’ืืœื ื• ื’ืืœื” ืฉืœืžื” ื•ื™ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ืžืงื“ืฉื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ืื ื• ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื’ืืœื” ื•ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื™ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืคืœื•ืชื™ื ื• ื•ืฆืขืงืชื ื• ื›ื™ื“ื•ืข ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ื‘ืกื™ืžืŸ ื‘) ืขืœ ืžืืžืจ ืจื‘ื” ื‘ืจ ื‘ืจ ื—ื ื” ื›ื“ ื—ื ื’ื‘ื” ืืชื”ืคื™ืš ื•ื›ื•'. ื•ื›ืœ ืฆืขืงื•ืชื™ื ื• ื•ืชืคืœื•ืชื ื• ืฉืื ื• ืžืชื—ื–ืงื™ื ืขื“ื™ืŸ ืœืฆืขืง ื•ืœื”ืชืคืœืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื”ื•ื ืจืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื›ื "ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืื ื• ืžื•ื“ื™ื ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื ืžืฆื ืฉื’ื ืขื›ืฉื• ืื ื• ืžื—ื ื›ื™ื ืืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ื—ื ื›ื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ื™ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื–ื›ื™ื ื• ืœื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ื’ื ืขืชื” ื‘ืชืงืฃ ื”ื’ืœื•ืช ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ื” ื›ื "ืœ. ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ื›ืœ ืื“ื ื•ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืขืงืจ ื”ื—ื ื•ืš ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชื‘ืจืš ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ื” ื–ืืช ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ื”, ื›ื™ ืœืคื™ ืžื” ืฉืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื›ืคื™ ืžื” ืฉื™ื•ื“ืข ื‘ื ืคืฉื• ืจื‘ื•ื™ ื”ื™ืกื•ืจื™ื ื•ื”ืฆืจื•ืช ืžืชืื•ืช ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื•ืžื”ืคืจื ืกื” ื•ื›ื•' ื•ื›ื•', ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ ืžืขืชื”, ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื™ื” ืงืฉื” ืœื”ืชืงื™ื ืขื“ ืฉื™ื–ื›ื” ืœื’ืืœื” ืฉืœืžื”, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื™ื”ื™ื” ืื™ืฉ ื›ืฉืจ ื›ืจืื•ื™ ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืืœื” ืฉืœืžื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืืžืช ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ื”ืชื—ื™ืœื• ื•ื ืคืœื• ื•ื™ืฉ ืฉื”ืืจื™ื›ื• ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื ื™ืžื™ื ื•ืฉื ื™ื ืื‘ืœ ืื—ืจ ื›ืš ืœื ื™ื›ืœื• ืœืกื‘ืœ ืžืจื™ืจื•ืช ื”ื›ื‘ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ื•ื ืคืœื• ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืžื• ืฉื ืคืœื• ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ. ืื‘ืœ ืžื™ ืฉื—ืคืฅ ื‘ืืžืช ืœืืžืชื• ืœื—ื•ืก ืขืœ ื—ื™ื™ื• ืขืงืจ ืงื™ื•ืžื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ. ืฉื‘ื›ืœ ืžื” ืฉืขื•ื‘ืจ ืขืœื™ื• ื™ื”ื™ื” ืื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ืืคืœื• ืื ืจื•ืื” ืฉื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื”ื—ื™ื‘ ืžืื“ ื‘ืžืขืฉื™ื• ืฉืื™ื ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ื›ื•'. ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืื™ืŸ ืื“ื ืืคืœื• ื”ื’ืจื•ืข ืฉื‘ื’ืจื•ืขื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ-ื‘ืจื•ืš-ื”ื•ื ื’ื•ืžืœ ืขืžื• ื—ืกื“ื™ื ื ืคืœืื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื›ืžื• ืฉืชืงื ื• ืœื ื• ืœื•ืžืจ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื ื•ื“ื” ืœืš ื•ื›ื•' ืขืœ ื ืกื™ืš ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื›ื•' ื•ืขืœ ื ืคืœืื•ืชื™ืš ื•ื˜ื•ื‘ื•ืชื™ืš ืฉื‘ื›ืœ ืขืช ื•ื›ื•' ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ื›ื ื™ื ื•ืืžืชื™ื™ื ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื—ื ื• ื›ืœื ื• ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื–ื” ืžืื“ ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขื•ืฉื” ืขื ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื ืกื™ื ื•ื ืคืœืื•ืช ื•ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื‘ื›ืœ ืขืช ื•ืฉืขื”. ื•ืื ื™ืจืฆื” ืœื”ืกืชื›ืœ ื™ืจืื” ื”ืจื‘ื” ื‘ืขื™ื ื™ื• ื•ื™ื–ื›ืจ ืืช ืขืฆืžื• ื”ื™ื˜ื‘ ื›ืžื” ืžืขืœื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ืœืžืงื•ื ืขืœื™ื•: ื•ื›ื‘ืจ ืืžืจื ื• ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ืฉื›ืœ ืžื” ืฉื–ื›ื” ื”ืื“ื ืœืื™ื–ื” ืžืฆื•ื” ื•ืœืื™ื–ื” ื ืงื“ื” ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ื ื• ื ืื‘ื“ ืœืขื•ืœื. ื•ืขืœ ื–ื” ืชืงื ื• ืœื ื• ืœื•ืžืจ ื‘ื ืฉืžืช, ืืœื• ืคื™ื ื• ืžืœื ืฉื™ืจื” ื•ื›ื•', ื›ื™ ืื™ืŸ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ืœื• ืขื ื›ืœ ืชืื•ืชื™ื• ื•ื™ืกื•ืจื™ื• ื•ื”ื‘ืœื™ื• ื›ื“ืื™ ื›ื ื’ื“ ื ืงื“ื” ืื—ืช ืฉืœ ืžืฆื•ื” ืื—ืช ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ื–ื•ื›ื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื. ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ืจื’ื™ืœ ืืช ืขืฆืžื• ืฉื‘ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืขื‘ืจ ืขืœื™ื• ื™ื”ื™ื” ืื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื™ื–ื›ื™ืจ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื›ืœ ืขืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ื”ื ืคืœืื•ืช ืฉืขืฉื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืžื• ืขื“ ื”ื ื”. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ืชื—ื–ืง ืœืฆืขืง ื•ืœื”ืชืคืœืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืชืžื™ื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ื“ื” ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ื•ืฆื•ืขืง ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ื–ื›ื” ืกื•ืฃ ื›ืœ ืกื•ืฃ ืœื’ืืœื” ืฉืœืžื” ืœืฉื•ื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืืžืช ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืงืจื ื—ื ื›ื” ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ื” ื–ืืช ื“ื™ืงื ืžืชื—ื ื›ื™ืŸ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื›ืœ ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื”ืื“ื ืขื•ืฉื” ื‘ื™ืžื™ ืงื˜ื ื•ืชื•, ื“ื”ื™ื ื• ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ื ื• ื–ื•ื›ื” ืœื“ืขืช ืฉืœื ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ืจืื•ื™ ืฉืื– ืืคืœื• ืื ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ืฉื ื™ื ื ืงืจื ืงื˜ืŸ ืžื—ืžืช ืงื˜ื ื•ืช ื”ื“ืขืช. ื•ื›ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื‘ื™ืžื™ื ืืœื• ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืื™ืŸ ืœื” ืฉืœืžื•ืช ื’ืžื•ืจ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื”ื•ื ื˜ื•ื‘ื” ื•ื™ืงืจื” ืžืื“ ืืฆืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื–ืืช ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื•ืš ืžืžืฉ ื›ืžื• ืฉืžื—ื ื›ื™ืŸ ืืช ื”ืงื˜ืŸ ืฉื™ืืžืจ ืื™ื–ื” ื‘ืจื›ื” ื•ื™ื”ื™ื” ืœื‘ื•ืฉ ื‘ืฆื™ืฆื™ืช ื•ื›ื•' ื•ื›ืœ ืฉืืจ ืขื ื™ื ื™ ื—ื ื•ืš ื”ืงื˜ื ื™ื ืฉื”ื•ื ืžืฆื•ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืื“. ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื”ืงื˜ืŸ ืขื•ืฉื” ืื—ืจ ื›ืš ืžืขืฉื” ื ืขืจื•ืช ื•ืงื˜ื ื•ืช, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื›ืœ ืชื ื•ืขื” ื•ืชื ื•ืขื” ืฉื”ื•ื ืฆื™ืช ืืช ืื‘ื™ื• ื™ืงืจ ืžืื“ ื‘ืขื™ื ื™ ืื‘ื™ื• ื•ื‘ืขื™ื ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš. ืžื—ืžืช ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”ื•ื ืžืชื—ื ืš ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื•ื ืžืžืฉ ืืคืœื• ื‘ืื“ื ื’ื“ื•ืœ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ื ื• ื–ื•ื›ื” ืœืฉืœืžื•ืช ื”ืจืื•ื™ ืืคืœื• ืื ื”ื•ื ืจื—ื•ืง ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืจื—ื•ืง ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื›ืœ ื ืงื“ื” ื•ืชื ื•ืขื” ืฉืœ ื”ืงื“ืฉื” ื™ืงืจื” ืžืื“, ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื•ืš. ื•ืขืงืจ ื”ื—ื ื•ืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื”ื•ื“ืื” ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืชื—ื–ืง ืœืฆืขืง ืœื”ื‘ื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืงืจื ื—ื ื›ื” ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื“ ยท ื™

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื•ื ืช ื™ืžื™ ื—ื ื›ื”, ื›ื™ ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืฉื ืจ ื—ื ื›ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืืžืช ืฉืžืื™ืจ ื‘ืจื‘ื•ืข ื”ื“ื‘ื•ืจ, ื”ื™ื ื• ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœื›ื•ืช ื–ื•ื›ื™ืŸ ืฉื™ืื™ืจื• ืฉืœืฉืช ืงื•ื™ ื”ืืžืช ื‘ืืจื‘ืขื” ื—ืœืงื™ ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื“ืฉ ืฉืžืงืฉืจ ืœืฉื‘ืช. ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ืงื“ืฉื” ื•ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืœืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื•ื›ื•' ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื•ื ืช ื™ืžื™ ื—ื ื›ื”, ื›ื™ ืฉื‘ืข"ื” ื™ืžื™ื ื”ื ื›ื ื’ื“ ืฉืœืฉื” ืงื•ื™ ื”ืืžืช ืฉืžืื™ืจื™ืŸ ื‘ืืจื‘ืข"ื” ื—ืœืงื™ ื”ื“ื‘ื•ืจ. ื•ืื– ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืฉื–ื” ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ื” ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ืฉื ืงืจื 'ื–ืืช ื—ื ื›ื”', ื›ื™ ืื– ื“ื™ืงื ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื ืฉืœื ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืœ ื—ื ื›ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื”ืžืฉื›ื ื• ื”ืืจืช ืฉืœืฉ"ื” ืงื•ื™ ื”ืืžืช ื‘ืืจื‘ืข"ื” ื—ืœืงื™ ื”ื“ื‘ื•ืจ ื‘ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื. ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื›ื™ื ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ. ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืืช ื—ื ื›ื”. ื›ื™ ืฉืœืฉืช ืงื•ื™ ื”ืืžืช ืฉืžืื™ืจื™ืŸ ื‘ืืจื‘ืขื” ื—ืœืงื™ ื”ื“ื‘ื•ืจ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืืœ ืืœืงื™ื ื”' ื“ื‘ืจ, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉื” ืื‘ื•ืช ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื™ืขืงื‘ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉื” ืงื•ื™ ื”ืืžืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืืœ ืืœืงื™ื ื”' ื›ื™ื“ื•ืข. ืฉื›ืœื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื™ืขืงื‘, ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื›ืœื•ืœ ืžื›ืœ ื”ืฉืœืฉื” ืื‘ื•ืช ื›ื™ื“ื•ืข, ื›ื™ ื‘ื™ืขืงื‘ ื ืฉืœื ื”ืืžืช ื‘ืฉืœืžื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชืชืŸ ืืžืช ืœื™ืขืงื‘, ื›ื™ ืื‘ืจื”ื ืื™ืฉ ื”ื—ืกื“ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกื“, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชืคืœื” ืจื—ืžื™ื ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ืฉื™ืชืŸ ืœื ื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื ื“ื‘ืช ื—ืกื“, ื›ื™ ืื‘ืจื”ื ื”ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ืื™ืจ ื“ืจืš ื”ืชืคืœื” ื‘ืขื•ืœื. ื›ื™ ื›ืœ ื”ืชื—ืœืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืคืœื”, ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ. ื™ืฆื—ืง ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื” ืžืคื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื ืชื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื‘ื•ืจืช ื™ืฆื—ืง, ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืื™ืœื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ. ื™ืขืงื‘ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืืžืช ืฉืœ ืฉื“ื•ื›ื™ื, ื›ื™ ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืฉื“ื•ืš ื•ื”ื–ื•ื•ื’ ืฉื”ื•ื ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ืฉื‘ื• ืชืœื•ื™ ื”ื›ืœ ื–ื›ื” ื™ืขืงื‘ ื‘ืฉืœืžื•ืช, ื›ื™ ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืฆื—ืง ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื–ื›ื• ืœื–ื•ื•ื’ื ื”ืืžืชื™ ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืขื ื”ืืžื”ื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืขื“ื™ืŸ ืœื ื ืฉืœื ื•ื ืžืฉืš ืชืงื•ืŸ ื”ืืžืช ืฉืœ ื”ืฉื“ื•ื›ื™ื ืžื—ืžืช ืฉืื‘ืจื”ื ื”ื›ืจื— ืœืฉื ื”ื’ืจ ื•ื™ืฆื ืžืžื ื• ื™ืฉืžืขืืœ. ื•ื™ืฆื—ืง ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืœื ื ืฉื ืฉืคื—ื” ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื™ืฆื ืžืžื ื• ืขืฉื• ืขืœ-ื›ืŸ ืขื“ื™ืŸ ืœื ื ืฉืœื ืชืงื•ืŸ ื”ืฉื“ื•ืš ื•ื”ื–ื•ื•ื’ ื‘ืฉืœืžื•ืช. ืื‘ืœ ื™ืขืงื‘ ื”ื™ืชื” ืžื˜ืชื• ืฉืœืžื” ื‘ืœื™ ืคืกื•ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื•ื ื–ื›ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืชืงื•ืŸ ื”ืืžืช ืฉืœ ื”ืฉื“ื•ื›ื™ื ื‘ืฉืœืžื•ืช. ื ืžืฆื ืฉืฉืœืฉื” ืื‘ื•ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉืช ืงื•ื™ ื”ืืžืช ื•ื”ื ืžืื™ืจื™ื ื‘ืืจื‘ืขื” ื—ืœืงื™ ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืข ืืžื”ื•ืช, ืฉืจื”, ืจื‘ืงื”, ืจื—ืœ, ืœืื”, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืžื•ืช ื”ื“ื‘ื•ืจ, ื›ื™ ืืฉื” ื™ืจืืช ื“' ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื“ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื” ืืฉื”, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ืชืคืœื” ืœื—ื‘ืงื•ืง ื‘ืกื™ืžืŸ ื™ื˜), ืขื™ืŸ ืฉื ื›ื™ ื–ื” ื™ื“ื•ืข ืฉื›ืœ ื”ืืžื”ื•ืช ื”ื™ื” ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืœ ื—ื•ื”, ื”ื™ื ื• ืชืงื•ืŸ ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื“ืฉ ืฉืคื’ืžื” ื—ื•"ื”. ื•ื”ืฉืœืฉื” ืื‘ื•ืช ื•ืืจื‘ืข ืืžื”ื•ืช ืชืงื ื• ื–ืืช, ื›ื™ ื–ื›ื• ืœื”ืื™ืจ ืฉืœืฉื” ืงื•ื™ ื”ืืžืช ื‘ืืจื‘ืขื” ื—ืœืงื™ ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชืชืงืŸ ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื“ืฉ ื‘ืฉืœืžื•ืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื“ ยท ื™ื

ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื” ืงื ื™ ื”ืžื ื•ืจื” ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ ื”ืฉื‘ืช. ืฉื‘ื”ื ื ื‘ืจืื• ื›ืœ ื”ื‘ืจื•ืื™ื ื‘ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ืžืขืฉื” ื•ืฉื‘ืช ื‘ืฉื‘ืช, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ื™ืชื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื“ืฉ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื‘ื“ื‘ืจ ื”' ืฉืžื™ื ื ืขืฉื• ื•ื›ื•'. ื•ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืขืœ ืคืกื•ืง, ืœื–ืืช ื™ืงืจื ืืฉื” ื›ื™ ืžืื™ืฉ ื•ื›ื•'. ืžื›ืืŸ ืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื“ืฉ. ืื‘ืœ ืขืงืจ ืงื™ื•ื ื•ืฉืจืฉ ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืžืช ืฉื‘ื• ื ื—ืชืžื• ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ืขืœ ืคืกื•ืง, ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืืœืงื™ื ืืช. ืฉื”ื™ื ืกื•ืคื™ ืชื‘ื•ืช ืืž"ืช. ื•ืชื›ืฃ ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ืจืฆื” ืœื‘ืจื ืืช ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ืชื—ื™ืœ ืชื›ืฃ ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืืจืช ืงื• ืื—ื“ ืฉืœ ืืžืช. ื•ื›ืคื™ ืงื• ื”ืืžืช ืฉื ืžืฉืš ื‘ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืฉืœื ื•ื”ืื™ืจ ื”ื“ื‘ื•ืจ. ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื™ืชื” ื”ื‘ืจื™ืื” ืฉืœ ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ื•ื›ืŸ ื‘ื™ื•ื ืฉื ื™ ื•ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื›ื•'. ื ืžืฆื ืฉื‘ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื ืฉืœืžื• ืฉืœืฉืช ืงื•ื™ ื”ืืžืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉื” ืื‘ื•ืช ื•ื›ืŸ ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืชืงื•ื ื™ ื–ื”ืจ, ื•ื‘ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื ืฉื”ื ื“ ื” ื• ื ืžืฉื›ื• ืฉืœืฉืช ื—ืœืงื™ ื”ื“ื‘ื•ืจ ื•ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื›ืœื™ืช ืฉืœืžื•ืช ื”ื“ื‘ื•ืจ, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืคื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืช ืžืœื›ืชื. ื•ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื ืฉืœื ื›ืœ ื”ื‘ืจื™ืื” ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉืื– ื ืฉืœื ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉืขืœ ื™ื“ื• ืขืงืจ ื”ื‘ืจื™ืื”. ืืš ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจืš ื•ืงื“ืฉ ืืช ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื™ื•ื ืฉื‘ื™ืชื ื•ื ื™ื—ื. ื›ื™ ื‘ื• ืฉื‘ืช ืžื›ืœ ืžืœืื›ืชื• ืืฉืจ ื‘ืจื ืืœืงื™ื ืœืขืฉื•ืช. ื”ื™ื ื• ื‘ืฉื‘ืช ืœื ื‘ืจื ืฉื•ื ื‘ืจื™ืื” ืจืง ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจื ื‘ืฉื‘ืช ื›ืคืœ ื•ืขืฉืื” ื‘ืฉืฉื™, ื›ืžื• ืฉื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ืขืœ ืคืกื•ืง ื–ื”, ืืฉืจ ื‘ืจื ืืœืงื™ื ืœืขืฉื•ืช, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืคืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™. ื”ื™ื ื• ืฉื‘ื™ื•ื ื”ืฉืฉื™ ื”ืžืฉื™ืš ืฉื ื™ ืชืงื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ื“ื‘ื•ืจ. ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืœ ืฉืœืฉืช ื”ืฉืจื™ื’ื™ื ื•ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืœ ืžืœื›ื•ืช ืคื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืฉื™ ื ืฉืœื ื”ื“ื‘ื•ืจ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื• ื ื‘ืจื ืื“ื ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื”ื“ื‘ื•ืจ, ื›ื™ ื’ื“ืจ ื”ืื“ื ื”ื•ื ืžื“ื‘ืจ ื•ืื– ื ืฉืœื ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื“ืฉ ืฉืžืงืฉืจ ืœืฉื‘ืช. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ื‘ืจื ื”ืื“ื ื‘ืฉืฉื™ ื›ื“ื™ ืฉื™ื›ื ืก ืœืฉื‘ืช ืžื™ื“, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ื”ื™ื ื• ืฉื”ืื“ื ืฉื”ื•ื ื”ื“ื‘ื•ืจ ื‘ืฉืœืžื•ืช ื ื‘ืจื ื‘ืฉืฉื™ ืฉืกืžื•ืš ืœืฉื‘ืช ื›ื“ื™ ืฉื™ื›ื ืก ืœืฉื‘ืช ืžื™ื“, ื›ื™ ืฉืœืžื•ืช ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื“ืฉ ืžืงืฉืจ ืœืฉื‘ืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืื“ื ืฉื”ื•ื ืฉืœืžื•ืช ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉื ื‘ืจื ื‘ืฉืฉื™ ืกืžื•ืš ืœืฉื‘ืช ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ืงื“ืฉื” ื•ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืœืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื›ื“ื™ ืœื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื”ื™ืชื” ืขืงืจ ื›ืœ ื”ื‘ืจื™ืื” ืฉื”ื›ืœ ื ื‘ืจื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืื“ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื’ืœื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื“ื‘ื•ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืฉื ื‘ืจืื• ื‘ื›ืœ ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ืžืขืฉื” ื›ืœื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ืชืขืœื”. ืฉื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ื“ื™ืงื ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืœืžื•ืช ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื“ืฉ ืฉืžืงืฉืจ ืœืฉื‘ืช ื›ื "ืœ. ื•ืื ื”ื™ื” ื–ื•ื›ื” ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื‘ืœื™ ืœืื›ืœ ืžืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ืงื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืฉืžืขืจื‘ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ื”ื™ื” ื–ื•ื›ื” ืœื–ื” ืžื™ื“ ื‘ืฉื‘ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืฉืœืžื•ืช ื•ื”ื™ื” ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืžืชืงืŸ ืชื›ืฃ ื›ื™, ื”ื™ื• ื”ื›ืœ ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ื”ืืžืช ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ื›ืžื• ืฉื™ืชื’ืœื” ืœืขืชื™ื“ ืฉื›ืœื ื™ื“ืขื• ืืช ื”'. ืื‘ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืคื’ื ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ืฉื’ืจื ืฉื ืคื’ื ืืžื•ื ืชื• ื•ืจืฆื” ืœื›ื ืก ื‘ื—ืงื™ืจื•ืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ื“ืขืชื• ืื™ืš ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ืจืข ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืฉื ื•ื™ื™ื, ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืื™ืš ื ืžืฉืš ื›ืœ ื–ื” ืžืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืคื’ื ื›ืœ ื”ืขื•ืœื, ื›ื™ ื‘ืืžืช ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื–ืืช ื‘ืฉื›ืœ ื›ื™ ืื ื‘ืืžื•ื ื” ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ื›ื "ืœ. ืืš ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืœื ืจื—ืžื™ื ื•ื—ืžืœ ืขืœื™ื• ื•ืขืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื• ื•ื”ืื™ืจ ืขืœื™ื• ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืขื“ ืฉื–ื›ื” ืœืชืฉื•ื‘ื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ืฉืฉื‘ืช ืื’ื™ืŸ ืขืœื•ื”ื™. ืจืง ืขืชื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืชืงื•ื ื™ื ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื•ืฉื ื” ื›ื“ื™ ืฉื ื–ื›ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืœืชืงืŸ ื”ืขื•ืœื ืžืงืœืœืชื• ืžื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืขืฆื‘ื•ืŸ ืชืื›ืœื ื”, ืžื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆื‘ื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžื—ืช ืฉื‘ืช ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ. ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืชืงืŸ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืžืขื˜ ืžืขื˜, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื›ืชื‘ื™ื ืขื“ ืฉื™ื’ืžืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื‘ื™ืžื™ ืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื• ืฉื™ื‘ื ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื•. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืชื›ืฃ ื›ืฉื–ื›ื” ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื”ืชืขื•ืจืจ ืœืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืคืชื— ื•ืืžืจ ืžื–ืžื•ืจ ืฉื™ืจ ืœื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ื˜ื•ื‘ ืœื”ื“ื•ืช ืœื”', ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ืฉื–ื” ื”ืžื–ืžื•ืจ ืืžืจ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืื–, ื”ื™ื ื• ืฉื”ืฉื™ื’ ื•ื”ื‘ื™ืŸ ืชื›ืฃ ืฉืืคืœื• ื‘ืขืฆื ืงืœืงื•ืœื• ื•ืคื’ืžื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืงืœืงืœ ื›ืœ ื›ืš ืœื“ื•ืจื•ืช. ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื›ื‘ืจ ื’ืžืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืžื• ื—ืกื“ื™ื ื ืคืœืื™ื ื•ื ื•ืจืื™ื ื’ื ื‘ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ื‘ืขืฆืžื•, ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืคืจืฉื” ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื”' ืขืœ ื–ื” ืชื›ืฃ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ืชื—ื–ืง ืœืฆืขืง ืขืœ ืœื”ื‘ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืžืจ ืžื™ื“, ื˜ื•ื‘ ืœื”ื“ื•ืช ืœื”' ื•ื›ื•', ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœื“ื•ืจื•ืช ืฉื–ื” ืขืงืจ ื”ื“ืจืš ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื•, ื˜ื•ื‘ ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื”', 'ื˜ื•ื‘' ื•ื“ืื™, ื›ื™ ืืคืœื• ืœื”ืคื—ื•ืช ืฉื‘ืคื—ื•ืชื™ื ื”ื•ื ื“ืจืš ื˜ื•ื‘ ื•ื ืคืœื ืžืื“ ื›ื "ืœ. ืืฉืจื™ ื”ื–ื•ื›ื” ืœื–ื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื“ ยท ื™ื‘

ื•ื–ื”ื•, ืชืŸ ื—ืœืง ืœืฉื‘ืขื” ื•ื’ื ืœืฉืžื•ื ื” ื›ื™ ืœื ืชื“ืข ืžื” ื™ื”ื™ ืจืขื” ืขืœ ื”ืืจืฅ, ื”ื™ื ื• ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืฉื‘ืขื” ืชืงื•ื ื™ื ื”ื "ืœ ืฉื”ื ืฉืœืฉื” ืงื•ื™ ื”ืืžืช ืฉืžืื™ืจื™ืŸ ื‘ืืจื‘ืขืช ื—ืœืงื™ ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื” ืงื ื™ ื”ืžื ื•ืจื” ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ ื”ืฉื‘ืช. ืฉื›ืœ ืืœื• ื”ืฉื‘ืขื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืžืื™ืจื™ืŸ ื‘ื—ื ื›ื”, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืœื• ืฉื‘ืข ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืฉื–ื” ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ื”. ื•ื–ื”ื• ื•ื’ื ืœืฉืžื•ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื•ื ืช ื™ืžื™ ื—ื ื›ื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื•, ื›ื™ ืœื ืชื“ืข ืžื” ื™ื”ื™ื” ืจืขื” ืขืœ ื”ืืจืฅ, ื”ื™ื ื• ืฉื”ื’ืœื•ืช ืžืชืืจืš ืžืื“ ื•ืžื™ ื™ื•ื“ืข ืžื” ื™ืœื“ ื™ื•ื, ืขืœ-ื›ืŸ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืœ ืขืฆืžื ื• ื‘ื›ืœ ืคืขื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืจืช ื™ืžื™ ื—ื ื›ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ื›ื "ืœ. ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื“ื” ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ื’ื ื‘ืขืช ื”ืฆืจื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื’ื ื‘ืขืช ืฉืื™ืŸ ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื›ืจืื•ื™ ืืคืœื• ืื ื”ื•ื ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ื•ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืขืงืจ ืงื™ื•ื ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ืœื•ืช ื‘ื›ืœืœ ื•ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“. ื•ืขืชื” ืžืงืฉืจ ื”ืคืกื•ืง ืžืื“, ืชืŸ ื—ืœืง ืœืฉื‘ืขื” ื•ื’ื ืœืฉืžื•ื ื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืขืงืจ ื”ืงื™ื•ื ื‘ื›ืœ ื”ืจืขื•ืช ื•ื”ืฆืจื•ืช ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื•, ื›ื™ ืœื ืชื“ืข ืžื” ื™ื”ื™ื” ืจืขื” ืขืœ ื”ืืจืฅ ืื•ืœื™ ื™ืขื‘ืจ ืขืœื™ืš ืžื” ืฉื™ืขื‘ืจ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืฉื™ื“ืžื” ืœืš ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืงื™ื ื‘ื–ื” ื›ืœืœ, ืื‘ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ืฉืชื–ื›ืจ ื‘ื›ืœ ืคืขื ื—ืกื“ื™ ื”' ื•ื ืคืœืื•ืชื™ื• ืขืœื™ืš ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืชืชื—ื–ืง ื‘ื›ืœ ืคืขื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ื“ื” ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ื•ืฆื•ืขืง ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืชื–ื›ื” ืœื™ืฉื•ืขื•ืช ื ืคืœืื•ืช ื‘ื›ืœ ืคืขื ืขื“ ืฉืชื–ื›ื” ืœื’ืืœื” ืฉืœืžื” ืžื”ืจื”, ืืžืŸ ื•ืืžืŸ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื“ ยท ื™ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืื™ืชื ื‘ื›ื•ื ื•ืช ืฉืขืงืจ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืื•ืจ ืฉืœ ื ืจ ื—ื ื›ื” ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื ื”ืงื“ื•ืฉ ื ื—"ืœ ืฉื ืžืฉืš ืžื‘ื™ื ื” ืฉื”ื•ื ืจืืฉื™ ืชื‘ื•ืช "ืœื”ื“ืœื™ืง "ื ืจ "ื—ื ื›ื”, ืขื™ืŸ ืฉื. ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืื™ืชื ื‘ื›ื•ื ื•ืช ื”ืชืคืœื” ืฉื–ื” ื”ืฉื ื ื—"ืœ ื”ื•ื ืจืืฉื™ ืชื‘ื•ืช "ื ืคืฉื ื• "ื—ื›ืชื” "ืœื”'. ื•ื–ื” ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ื—ื ื›ื” ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื”ื•ื“ืื” ื‘ืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ืฉืขืฉื•ืข ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืžืฉื ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืจืช ื”ืฉื ื”ืงื“ื•ืฉ ื ื—"ืœ ืฉื”ื•ื ืจืืฉื™ ืชื‘ื•ืช "ื ืคืฉื ื• "ื—ื›ืชื” "ืœื”', ื”ื™ื ื• ืฉื ื–ื›ื” ืชืžื™ื“ ืœื—ื›ื•ืช ื•ืœืฆืคื•ืช ืœื™ืฉื•ืขืช ื”'. ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืื ื• ืจื•ืื™ืŸ ืจื‘ื•ื™ ื”ื™ืฉื•ืขื•ืช ื•ื”ื ืคืœืื•ืช ืฉืขืฉื” ืขืžื ื• ืขื“ ื”ื ื” ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื”ื•ื“ืื” ื”ื "ืœ ืฉืžืฉื ื ืžืฉืš ื”ืืจืช ืฉืœืฉื” ืงื•ื™ ื”ืืžืช ื‘ืจื‘ื•ืข ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื—ื ื›ื”, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืื“ืžื•"ืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ. ื ืžืฆื ืฉื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื—ื ื›ื” ื”ื•ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื”ื•ื“ืื” ืฉื”ื•ื ืฉืขืฉื•ืข ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ื ื” ืฉืžืฉื ื”ืฉื ื ื—"ืœ ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช "ื ืคืฉื ื• "ื—ื›ืชื” "ืœื”', ื“ื”ื™ื ื• ืœื—ื›ื•ืช ื•ืœืฆืคื•ืช ืœื”' ืชืžื™ื“, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื”ื "ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื“ื” ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ื•ืžื‘ืงืฉ ืœื”ื‘ื ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ื” ื›ื "ืœ: ืขื™ืŸ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ื•ื‘ื›ื•ื ื•ืช ื•ืชื‘ื™ืŸ ื”ื™ื˜ื‘. ื•ื‘ื—ืกื“ื™ ื”' ื•ื™ืฉื•ืขืชื• ืืงื•ื” ืœื‘ืืจ ื›ืœ ื›ื•ื ื•ืช ื—ื ื›ื” ืขืœ-ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ื›ืืฉืจ ืจื—ืฉ ืœื‘ื™ ื•ืžืชื ื•ืฆืฅ ื‘ื“ืขืชื™ ื•ืœื”' ื”ื™ืฉื•ืขื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื“ ยท ื™ื“

ื•ื”ื ื” ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื›ื•ื ื•ืช ืฉื”ืฉื ื ื—"ืœ ื”ื "ืœ ืขื ื”ื›ื•ืœืœ ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ื“"ื ืื“"ื, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ื—ื ื›ื”, ื”ื™ื ื• ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืฉืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ื” ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ืฉื”ื•ื ืฉืขืฉื•ืข ืขื•ืœื ื”ื‘ื. ื•ืžื‘ืืจ ืฉื ืฉื”ืชื•ื“ื” ื ืงืจืืช ื”ืœื›ื” ืขืœ ืฉื ืชื”ืœื•ื›ืช ื”ื“ืžื™ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื›ืกื“ืจ ื›ืฉื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื”ืฆืจื”, ื›ื™ ื‘ืขืช ื”ืฆืจื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื”ื“ืžื™ื ืฉื•ื˜ืคื™ืŸ ืขืœ ื”ืœื‘ ื•ื›ื•'. ื•ืื—ืจ ื›ืš ื›ืฉื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื”ืฆืจื” ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื”ื“ืžื™ื ื›ืกื“ืจ ื•ื›ื•'. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœื›ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกื“ ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืื™ืจ ื”ืืžืช ื‘ืจื‘ื•ืข ื”ื“ื‘ื•ืจ ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื‘ืชื—ืœื” ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืฉื™ ื“ืžื™ื ื™ืฉื ืื• ืชื ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื•ื ื•ืช ื”ื "ืœ. ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื›ื•ืŸ ื‘ื—ื ื›ื” ืœื”ื‘ืœื™ืข ื”ื“ื ื•ื”ื—ื™ื•ืช ื‘ืื™ื‘ืจื™ื ืฉื™ืœื›ื• ื”ื“ืžื™ื ื›ืกื“ืจ ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืฆืจื”. ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื”ืœื›ื” ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืื™ืจ ื”ืืžืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ื”ืืจืช ื”ืืžืช ื‘ืจื‘ื•ืข ื”ื“ื‘ื•ืจ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื—ื ื›ื” ืืฆืœ ืคืชื— ื”ื‘ื™ืช ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื, ืฉื–ื”ื• ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื”ืœื›ื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืชื”ืœื•ื›ื•ืช ื”ื“ืžื™ื ื›ืกื“ืจ ืฉื ืžืฉืš ืžืฉื ื ื—"ืœ ื”ื "ืœ ืฉื–ื›ื™ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช "ื ืคืฉื ื• "ื—ื›ืชื” "ืœื”' ืžื” ืฉืงื•ื™ื ื• ืชืžื™ื“ ืœื”' ื•ืฆืขืงื ื• ื•ื”ืชืคืœืœื ื• ืืœื™ื• ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืฆืœื ื• ืžื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ื”ืืจืช ื”ืืžืช ื”ื•ื ื‘ืฉืœืฉื” ืงื•ื™ืŸ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงืœ ืืœืงื™ื ื”', ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื” ื•ืชืคืœื” ื•ืฉื“ื•ื›ื™ื ื•ื–ื” ืขืงืจ ื›ื•ื ืช ื”ื”ื“ืœืงื” ืฉืœ ื ืจ ื—ื ื›ื” ืœื”ืื™ืจ ื”ืืžืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ: ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื›ื•ื ื•ืช ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื›ื•ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืœืžืœื•ื™ ื ืฉืœ ืื”ื™ื” ื•ืœื›ื•ืŸ ืื”ื™ื” ืคืขืžื™ื ืื”ื™ื” ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ืืžืช ื•ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืžืœื•ื™ ื ืฉืœ ืื”ื™ื” ืคืจื•ืฉ ืื”ื™ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ืืžืช, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื”ื ืฉืžื•ื ื” ืชืงื•ื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืชืœื™ืกืจ ืžื›ื™ืœืŸ ื“ืจื—ืžื™, ืขื™ืŸ ืฉื, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ. ืฉืขืงืจ ื”ืื•ืจ ื”ืžืื™ืจ ื•ืžื“ืœื™ืง ื ืจ ื—ื ื›ื” ื”ื•ื ืื•ืจ ื”ืืžืช ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื™ื” ืคืขืžื™ื ืื”ื™ื” ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ืืžืช ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื›ื•ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืžืฉืžื•ื ืช ื™ืžื™ ื—ื ื›ื” ื•ื–ื” ื”ืขื ื™ืŸ ืฉืœ ืฉืžื•ื ื” ืคืขืžื™ื ืืžืช ืฉืžืขื ื• ืžืคื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืขืฆืžื• ืื—ืจ ืฉืืžืจ ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ. ืฉื“ื‘ืจ ืžื–ื” ืœืขื ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ) ื•ืืœื• ื”ืฉืžื•ื ื” ืคืขืžื™ื ืืžืช ื”ืžืื™ืจื™ื ื‘ืฉืžื•ื ืช ื™ืžื™ ื—ื ื›ื” ืฉื”ื ืฉืžื•ื ื” ืžืœื•ืื™ื ืฉืœ ืื”ื™ื”, ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื›ื•ื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื” ืžืœื•ืื™ื ื‘ื‘ืื•ืจ ืืœื• ื”ืฉืžื•ื ื” ืžืœื•ืื™ื ืขืงืจื ื•ืฉืจืฉื ื”ื ืฉืœืฉื” ืžืœื•ืื™ ืื”ื™ื” ื›ื™ื“ื•ืข. ืฉื”ื, ืงืก"ื ืงื "ื ืงืž"ื’, ืฉื”ื ืื”ื™ื” ื‘ื™ื•ื“ื™ืŸ ื‘ื”ื”ื™ืŸ ื‘ืืœืคื™ืŸ ื›ื™ื“ื•ืข ืฉืขืงืจ ืžืœื•ืื™ ืื”ื™ื” ื”ื ืฉืœืฉื” ื”ื "ืœ ื•ืฉืืจื™ ื”ืžืœื•ืื™ื ื”ื ืžืฆืจืคื™ื ืžื”ื, ื›ืžื‘ืืจ ืœืžืขื™ืŸ ืฉื ื•ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ืžืœื•ืื™ื ืืงื™"ืง ืฉื”ื ืฉืจืฉ ื”ื›ืœ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉืช ืงื•ื™ ื”ืืžืช ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืืžืช ื”ื•ื ืืงื™"ืง ืคืจื•ืฉ ืืงื™"ืง ื›ื "ืœ, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ื”ืฉืœืฉื” ืžืœื•ืื™ื ื”ื ืžืœื•ื™ ื ื‘ื™ื•ื“ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกื“ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื” ืฉื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกื“ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืชืคืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•"ื“, ื›ื™ ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื”ืชืคืœื” ื”ื•ื ื‘ืžื ื™ืŸ ืขืฉืจื”. ืžืœื•ื™ ื‘ ื‘ื”ื”ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื‘ื•ืจื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื” ืฉื ืชื ื” ืžืคื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฉื” ื—ืžืฉื™ ืชื•ืจื”. ืžืœื•ื™ ื’ ื‘ืืœืคื™ืŸ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืจื—ืžื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื“ื•ื›ื™ื ื•ื–ื•ื•ื’ื™ื, ื›ื™ ืืœืฃ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื, ื›ื™ ืœื™ืช ืื“ื ื‘ืœื ืืœืฃ ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ืชืงื•ื ื™ ื–ื”ืจ ื‘ื”ืงื“ืžื” ื“ืฃ ื–). ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ืž"ื”, ืฉื”ื•ื ื”ื•ื™ื” ื‘ืžืœื•ื™ ืืœืคื™ืŸ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ืื“"ื) ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืฉื“ื•ื›ื™ื ื•ื”ื–ื•ื•ื’ื™ื ื“ืงื“ืฉื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื—ื‘ื•ืจ ื“ืงื“ืฉื” ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืœื™ื ืฆืœื ืืœืงื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื ืฉืื™ื ื• ื ืฉืœื ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื—ื‘ื•ืจ ืื™ืฉ ื•ืืฉื” ื‘ืงื“ืฉื” ื•ื‘ื˜ื”ืจื” ื›ืจืื•ื™, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื‘ืจืื ื•ื™ืงืจื ืฉืžื ืื“ื. ื•ื›ืชื™ื‘, ื•ื™ื‘ืจื ืืœืงื™ื ืืช ื”ืื“ื ื‘ืฆืœืžื• ื‘ืฆืœื ืืœืงื™ื ื‘ืจื ืื•ืชื• ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื‘ืจื ืื•ืชื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ื‘ืฉืขืช ื”ื—ืคื”, ืืฉืจ ื™ืฆืจ ืืช ื”ืื“ื ื‘ืฆืœืžื•. ื•ื—ื•ืชืžื™ืŸ, ื™ื•ืฆืจ ื”ืื“ื, ื›ื™ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ื—ื‘ื•ืจ ืื™ืŸ ื ืฉืœื ืงื•ืžืช ื”ืื“ื ืฉื”ื•ื ืฆืœื ืืœืงื™ื ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื™ืขืงื‘ ืฉื–ื›ื” ืœืžื˜ื” ืฉืœืžื” ืœืชื›ืœื™ืช ืงื“ืฉืช ืชืงื•ืŸ ื”ืฉื“ื•ื›ื™ื ื›ื "ืœ. ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื•ื ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื ืฉื‘ืžืจื›ื‘ื” ืฉื”ื•ื ืฆื•ืจืชื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืžืœื•ื™ ื‘ืืœืคื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืื“ื, ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืฉื“ื•ื›ื™ื ื•ื”ื–ื•ื•ื’ื™ื ื“ืงื“ืฉื” ื›ื "ืœ. ื•ื›ืœ ื”ืชืงื•ื ื™ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืชืœื™ืกืจ ืžื›ื™ืœื™ืŸ ื“ืจื—ืžื™, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื”ื•ื“ืื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื ืฆืœื ื• ืžืŸ ื”ืฆืจื•ืช ื›ื "ืœ. ืฉื–ื” ื ืžืฉืš ืžืชืœื™ืกืจ ืžื›ื™ืœื™ืŸ ื“ืจื—ืžื™ ืฉืžืฉื ืขืงืจ ื”ื™ืฉื•ืขื” ืžื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ืžืขื•ืจืจ ืจื—ืžื™ื• ื”ืžืจื‘ื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืœื™ืกืจ ืžื›ื™ืœื™ืŸ ื“ืจื—ืžื™ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžื•ืฉื™ืข ืœื ื• ื‘ื›ืœ ืฆืจื•ืชื™ื ื• ืฉืื– ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืชื•ื“ื” ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ื” ื›ื "ืœ. ื•ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื›ื™ืœื™ืŸ ื“ืจื—ืžื™ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื“ื•ืช ืฉื”ืชื•ืจื” ื ื“ืจืฉืช ื‘ื”ืŸ ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ื”ืœื›ื•ืช ืžืชื‘ืจืจื™ืŸ ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ. ืฉืชื•ื“ื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœื›ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกื“, ื”ื™ื ื• ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ืœืžื•ื“ ื”ืœื›ื•ืช ืฉื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื“ื•ืช ื•ื›ื•' ืžืขื•ืจืจื™ืŸ ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื“ื•ืช ืฉืœ ืจื—ืžื™ื ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืจื—ื ืขืœื™ื ื• ื•ืžื•ืฉื™ืข ืœื ื• ืžื›ืœ ืฆืจื•ืชื™ื ื• ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืชื•ื“ื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืชื•ื“ื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœื›ื” ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ื” ื›ื "ืœ. ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ื ืงืจืื™ืŸ ื”ื”ืœื›ื•ืช ื—ืกื“ ืžื—ืžืช ืฉืขืœ ื™ื“ื ืžืขื•ืจืจื™ืŸ ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื›ื™ืœื™ืŸ ื“ืจื—ืžื™ ืฉืžืฉื ืขืงืจ ื”ื—ืกื“ ื•ื”ืจื—ืžื™ื ื•ืžืฉื ื›ืœ ื”ื™ืฉื•ืขื•ืช ื•ื”ื ืกื™ื ื•ื”ื ืคืœืื•ืช ืฉืขืฉื” ืขืžื ื• ื‘ื™ืžื™ื ื”ื”ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื•ืืฉืจ ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื’ื ืขืชื” ืขืžื ื• ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื•ืฉื ื” ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ื•ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื‘ื›ืœ ืขืช ื•ื‘ื›ืœ ืฉืขื” ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ื” ื›ื "ืœ: ื•ืขืงืจ ื›ืœืœ ื›ื•ื ื•ืช ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื—ื ื›ื” ื”ื•ื ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ื ื•ืจื ืžื›ืœ ื”ืฉืœืฉื” ื™ื—ื•ื“ื™ื ืฉื”ื ื™ื—ื•ื“, ื”ื•ื™"ื” ืืงื™"ืง ื”ื•ื™"ื” ืืœืงื™"ื ื”ื•ื™"ื” ืื“ื "ื™ ืฉื”ื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ื "ืจ. ืฉืฉืจืฉื ื•ืขืงืจื ื ืžืฉืš ืžื”ื™ื—ื•ื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื•ื™"ื” ืืงื™"ืง, ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ื ื” ืขืœืžื ื“ืืชื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื›ืœ ื”ืื•ืจื•ืช ื”ืืœื• ื’ื ืœืžื˜ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื›ืฉื”ื™ื ืœืžื˜ื” ื‘ืžืงื•ืžื” ืฉืืคืœื• ื›ืฉื™ื•ืจื“ืช ื‘ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื‘ื‘ืจื™ืื” ื™ืฆื™ืจื” ืขืฉื™ื” ืœืชืช ื˜ืจืฃ ืœื‘ื™ืชื” ื™ื”ื™ื” ื ืžืฉืš ืขืœื™ื” ื’ื ื›ืŸ ื”ืืจื” ืžืื•ืจื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ืืœื•, ื›ื™ ื‘ืฉื‘ืช ืงื“ืฉ ืฉืžื“ืœื™ืงื™ืŸ ื ืจ ืฉื‘ืช ื‘ื›ื ื™ืกืช ืฉื‘ืช ืื– ื”ืžืœื›ื•ืช ืขื•ืœื” ื‘ืขืœื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืœืžืขืœื” ืœืžืขืœื” ื•ืื– ืžืงื‘ืœืช ืื•ืจื•ืช ืืœื• ืœืžืขืœื”. ืื‘ืœ ื–ื”ื• ื”ื—ื“ื•ืฉ ืฉืœ ื”ื ืก ืฉืœ ื—ื ื›ื” ืฉืื ื• ื–ื•ื›ื™ืŸ ื‘ื—ื ื›ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืื•ืจื•ืช ื”ื ื•ืจืื™ื ื”ืืœื• ืœืžืœื›ื•ืช ืœืžื˜ื” ื‘ืžืงื•ืžื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“, ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ, ืขื™ืŸ ืฉื ื‘ื›ื•ื ื•ืช ื”ื™ื˜ื‘ ื”ื™ื˜ื‘. ื•ืชื‘ื™ืŸ ืฉื–ื”ื• ืงื˜ื‘ ื›ืœืœ ื”ื›ื•ื ื•ืช, ื”ื™ื ื• ืฉื›ืœ ื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื—ื ื›ื” ื”ื•ื ืœื”ื“ืœื™ืง ื•ืœื”ืื™ืจ ื”ืื•ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืชืงื•ื ื™ื ื”ืžื‘ืืจื™ืŸ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ. ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื”ื›ื•ื ื•ืช ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ ื•ื”ื›ืœ ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืงื“ืฉื” ื•ื”ืื•ืจ ื•ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ื’ื ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื”ืžืœื›ื•ืช ื’ื ืœืžื˜ื” ื‘ืžืงื•ืžื”, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืฉืื™ื ื• ืขื•ืœื” ื›ืžื• ื‘ืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื’ื ืื– ืชืงื‘ืœ ื›ืœ ื”ื”ืืจื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ื "ืœ. ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืœืฉื” ื™ื—ื•ื“ื™ื ื”ื "ืœ ืฉื”ื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ื "ืจ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ื•ืื•ืจ ืฉืœ ืฉื‘ืช ื•ื›ื "ืœ. ื•ื”ืขืงืจ ื›ื“ื™ ืœื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ื•ื“ื™ืข ื•ืœื”ื•ื“ืข ืฉื”ื•ื ื”ื™ื•ืฆืจ ื”ื•ื ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชื‘ืจืš ืฉืžื• ืฉื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš ืฉืžื• ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ื”ื•ื ื”ืืœืงื™ื ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื: ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉื” ื”ื™ื—ื•ื“ื™ื ื”ื "ืœ ืฉื”ื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ื "ืจ ืฉื”ื ื™ื—ื•ื“ ื”ื•ื™ื” ืืงื™"ืง ื•ื”ื•ื™ื” ืืœืงื™ื ื•ื”ื•ื™ื” ืื“ื ื™ ืฉืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ื™ื—ื•ื“ื™ื ื”ืฉื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืข"ื‘ ืก"ื’ ืž"ื” ืฉื”ื•ื ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ืœื”ื“ืœื™ืง ืข"ื” ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื›ื•ื ื•ืช, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื”ืขืงืจ ื ืžืฉืš ืžื™ื—ื•ื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื•ื™ื” ื“ืข"ื‘ ื•ืืงื™"ืง ื“ืงืก"ื ืฉื”ื ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ืจื’"ืœ ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ื‘ื›ื•ื ื•ืช, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ื‘ื—ื ื›ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ื“ืœ ื”ื ืก ืฉืขืฉื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืžื ื• ืื– ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขืฉื•ืข ืขื•ืœื ื”ื‘ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœื›ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกื“ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืื™ืจ ื”ืืžืช ื•ื›ื•' ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื—ื•ื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื•ื™ื” ืืงื™"ืง, ื›ื™ ืืงื™"ืง ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช ืฉื”ื•ื ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ืืงื™"ืง ืคืขืžื™ื ืืงื™"ืง ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื”ืืžืช ืžืื™ืจ ืžืฉื ื”ื•ื™ื” ืฉื”ื•ื ืฉื ื”ืขืฆื ืฉื›ืœ ื”ืžืฉื›ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืชืงื•ื ื™ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื–ื” ื”ืฉื ืฉื›ื•ืœืœ ื”ื›ืœ ืžืจืืฉ ื•ืขื“ ืกื•ืฃ ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื•ื™ื” ื“ืข"ื‘ ืฉื”ื•ื ื’ื‘ื” ืžื”ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ื—ืกื“ ื•ื”ืจื—ืžื™ื ืœื”ื ืฆืœ ืžื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ื—ืกื“, ื›ื™ ืฉื ื›ืœ ื”ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื›ื™ืœื™ืŸ ื“ืจื—ืžื™ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฉื ืขืงืจ ื”ืชื•ื“ื” ื•ื”ื”ื•ื“ืื”, ื›ื™ ืžืฉื ื›ืœ ื”ื™ืฉื•ืขื•ืช. ื ืžืฆื ืฉืฉื ืข"ื‘ ืฉื”ื•ื ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ื—ืกื“ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ืฉืžืฉื ืžืื™ืจ ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืงื™"ืง ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื—ื•ื“ ื”ื•ื™ื” ืืงื™"ืง ืฉื”ื•ื ื™ื—ื•ื“ ื”ื ื”ื "ืœ ื•ื”ืืžืช ืžืื™ืจ ื‘ืจื‘ื•ืข ื”ื“ื‘ื•ืจ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื—ื•ื“ ื”ื•ื™ื” ืื“ื ื™ ื›ื™ ืื“ื ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ื‘ื•ืจ. ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืื“ื ื™ ืฉืคืชื™ ืชืคืชื—. ื•ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื‘ืฉื ืื“ื ื™, ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื‘ื•ืข ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืข ืžื—ื ื•ืช ืฉื›ื™ื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืขื” ื“ื’ืœื™ื ืฉื”ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช ืฉื ื—ืœืงื• ืœืืจื‘ืขื” ื“ื’ืœื™ื ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืžืฉืœืฉื” ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ืื“ื ื™ ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื•ื›ืœ ืื•ืช ื•ืื•ืช ื‘ืžืœื•ืื• ืฉืœืฉ ืื•ืชื™ื•ืช ื›ื–ื” ืืœืฃ ื“ืœืช ื•ื›ื•' ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืฉื ื”ื•ื™ื” ื‘ืžืœื•ื™ ืž"ื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช, ื›ื™ ืฉื ืž"ื” ื•ืืงื™"ืง ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื“, ื›ื™ ืžื”ื' ืฉื‘ืฉื ืž"ื” ื™ื•ืฆื ืฉื ืืงื™"ืง, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื›ื•ื ื•ืช ื•ืืงื™"ืง ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช ื›ื "ืœ ื’ื ืž"ื” ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ืื“ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืขืงื‘, ืฉื”ื•ื ืื“ื ืฉื‘ืžืจื›ื‘ื” ื›ื "ืœ. ื•ื™ืขืงื‘ ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืืžืช ืฉืžืื™ืจ ื‘ืจื‘ื•ืข ื”ื“ื‘ื•ืจ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื—ื•ื“ ื”ื•ื™ื” ื“ืž"ื” ื•ืื“ื ื™ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื”ื™ื—ื•ื“ ื”ื•ื ืœืžื˜ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื•ื”ื•ื ื ืžืฉืš ืžื™ื—ื•ื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื•ื™ื” ืืงื™"ืง ืฉื”ื•ื ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” ืจื’ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ืฉืžืฉื ืžืื™ืจ ื”ืืžืช ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืืจืช ื”ืืžืช ื‘ืจื‘ื•ืข ื”ื“ื‘ื•ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืžืฉืš ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื•ื ืชื’ืœื” ืฉื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื—ื•ื“ ื”ื•ื™ื” ืืœืงื™ื ื”ื "ืœ ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขื• ื›ื™ ื”' ื”ื•ื ื”ืืœืงื™ื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื–ื” ื”ื™ื—ื•ื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ืชืคืืจืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื“ื™ื, ืฉื”ื•ื ื›ืœื™ ื”ืžืขืฉื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืฉื‘ืจื ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื‘ืจืืฉื™ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, ืืฃ ื™ื“ื™ ื™ืกื“ื” ืืจืฅ ื•ื™ืžื™ื ื™ ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฉื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื’ืœื•ืช ื›ื™ ื”' ื”ื•ื ื”ืืœืงื™ื ืฉื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื—ื•ื“ ื”' ืืœืงื™ื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื“ ยท ื˜ื•

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ื—ื ื›ื” ืคืจืฉืช ื”ื ืฉื™ืื™ื ืฉื”ื™ื• ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื”ื ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื”ื™ื• ืืจื‘ืขื” ื“ื’ืœื™ื ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืžืฉืœืฉื” ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืข ืžื—ื ื•ืช ื”ืฉื›ื™ื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืจื‘ื•ืข ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉืžืื™ืจ ืžืฉืœืฉืช ืงื•ื™ ื”ืืžืช ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืœ ื“ื’ืœ ื›ืœื•ืœ ืžืฉืœืฉื”, ื›ื™ ืฉืœืฉืช ืงื•ื™ ื”ืืžืช ืžืื™ืจื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื—ืœืง ื•ื—ืœืง ืžืืจื‘ืขืช ื—ืœืงื™ ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืขื” ื“ื’ืœื™ื ื›ื "ืœ. ื•ืืœื• ื”ืืจื‘ืขื” ื“ื’ืœื™ื ื”ื™ื• ื”ื•ืœื›ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ื”ืžืฉื›ืŸ ื•ื”ืืจื•ืŸ ืฉืฉื ื”ืœื•ื—ื•ืช ืฉื”ื ืžื’ืœื™ืŸ ื™ื—ื•ื“ื• ื•ืื—ื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš. ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, ืื ื›ื™ ื”' ืืœืงื™ืš ื•ื›ื•', ื”ื™ื ื• ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉื›ืœ ื”ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื›ืœื•ืœื™ื ืžืืจื‘ืขื” ื“ื’ืœื™ื ืฉื ื—ืœืงื™ื ืœืฉื ื•ื™ ื“ืขื•ืช ื”ืจื‘ื”, ื›ื™ ื”ื ืฉืฉื™ื ืจื‘ื•ื ื ืคืฉื•ืช ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื™ืฉ ืœื• ื“ืขื” ืžืฉื ื” ืžื—ื‘ืจื• ื•ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื›ืœ ืืœื• ื”ืฉื ื•ื™ ื“ืขื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื›ืœื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื“ืขื” ืื—ืช ื›ืืœื• ื”ื™ื• ื ืคืฉ ืื—ืช ืžืžืฉ, ื›ื™ ื›ืœื ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ืœื‘ ืื—ื“ ื‘ื”' ืื—ื“ ืฉื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืžื ื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ. ื•ื›ืœื ื”ื•ืœื›ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ื”ืืจื•ืŸ ื•ื”ืœื•ื—ื•ืช ื•ื›ืœ ืžื—ืฉื‘ืชื ืงืฉื•ืจื” ื•ืชืงื•ืขื” ืฉื ื“ื›ืœ ืจืขื•ืชื™ืŸ ืชืžืŸ ืœื”ื›ืœืœ ื‘ื™ื—ื•ื“ื• ื•ืื—ื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืจื‘ื™ื ืžืกื›ื™ืžื™ื ืœื“ืขื” ืื—ืช ื›ื "ืœ. ืฉื–ื” ื™ืงืจ ืžืื“ ื‘ืขื™ื ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”, ืฉื•ื‘ื™ ืฉื•ื‘ื™ ื”ืฉื•ืœืžื™ืช ืฉื•ื‘ื™ ืฉื•ื‘ื™ ื•ื ื—ื–ื” ื‘ืš ืžื” ืชื—ื–ื• ื‘ืฉื•ืœืžื™ืช ื›ืžื—ืœืช ื”ืžื—ื ื™ื. ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืขืœ ื”ืขื›ื•"ื ื•ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉืจื•ืฆื™ื ืœืคืชื•ืช ืืช ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืื•ืžืจื™ื ืืœื™ื” ืฉื•ื‘ื™ ืฉื•ื‘ื™. 'ืฉื•ื‘ื™' ืžืื—ืจ ื”ืžืงื•ื 'ื”ืฉื•ืœืžื™ืช' ื”ืฉืœืžื” ื‘ืืžื•ื ืชืš ืขืžื• ื•ื›ื•'. ื•ื”ื™ื ืื•ืžืจืช, ืžื” ืชื—ื–ื• ื‘ืฉื•ืœืžื™ืช, ืžื” ื’ื“ืœื” ืืชื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืคืกืง ืฉืชื”ื ืฉื•ื” ืืคืœื• ืœื’ื“ืœืช ื”ื“ื’ืœื™ื ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ืœื›ืื•ืจื” ืชืžื•ื” ืœืžื” ืชืคืก ื“ื•ืงื ื”ื’ื“ืœื” ืฉืœ ื”ื“ื’ืœื™ื? ืืš ืขืœ-ืคื™ ื”ื "ืœ ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืฉื–ื”ื• ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ืฉืืœืชื ืฉืžืกื™ืชื™ืŸ ืื•ืชื ืœืฉื•ื‘ ืžืื—ืจื™ ื”ืžืงื•ื ื—ืœื™ืœื” ื•ื”ื ืžืฉื™ื‘ื™ืŸ ืœื”ื ืื™ืš ืืชื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืกื™ืช ืื•ืชื ื• ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืื—ืจื™ ืฉื–ื›ื™ื ื• ืœื’ื“ืœืช ืžื—ืœืช ื”ืžื—ื ื™ื ืฉื”ื•ื ื’ื“ืœืช ื”ืืจื‘ืข ืžื—ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื’ืœื™ื ืฉื›ืœ ื“ื’ืœ ื”ื™ื” ืžืฉื ื” ืžื—ื‘ืจื•, ื›ื™ ืขืœ ื›ืœ ื“ื’ืœ ื”ื™ื” ืžืฆื™ืจ ื”ืฉืœืฉื” ื’ื•ื ื™ืŸ ืฉื‘ืฉืœืฉืช ืื‘ื ื™ื ืฉื‘ื—ืฉืŸ ืฉืœ ืฉืœืฉ ืฉื‘ื˜ื™ื• ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื•ื™ ื”ื’ื•ื ื™ืŸ ืฉื ื•ื™ ื“ืขื•ืช ืฉื ื•ื™ ืคืขืœื•ืช ื•ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ืืžื•ื ืชื ื• ื”ืงื“ื•ืฉื” ื›ืœื ื”ืกื›ื™ืžื• ืœื“ืขืช ืื—ืช ื›ื "ืœ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืชื• ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ื‘ื›ื ื›ื— ืœืคืชื•ืช ืื•ืชื™ ื—ืœื™ืœื” ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื ืชื—ื–ืงื” ืืžื•ื ืชื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืจื‘ืข ืžื—ื ื•ืช ื”ื“ื’ืœื™ื ืฉื ื›ืœืœื• ื”ืจื‘ื” ื“ืขื•ืช ื‘ื“ืขื” ืื—ืช ื”ืืžืชื™ืช ื›ื "ืœ: ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ืคืจืฉืช ื”ื ืฉื™ืื™ื ื‘ื—ื ื›ื”, ื›ื™ ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื˜ื™ ื™"ื” ืขื“ื•ืช ืœื™ืฉืจืืœ ืœื”ื•ื“ื•ืช ื•ื›ื•', ื›ื™ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ ื™"ื” ืฉื ื›ืœืœื• ื‘ื“ืขื” ืื—ืช ื‘ืฉืขืช ื”ืกืชืœืงื•ืช ื™ืขืงื‘ ื•ืืžืจื• ื›ืœื ืคื” ืื—ื“ ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•' ื›ืฉื ืฉืื™ืŸ ื‘ืœื‘ืš ืืœื ืื—ื“ ื›ืš ืื™ืŸ ื‘ืœื‘ื ื• ืืœื ืื—ื“ ื–ื”ื• ืขื“ื•ืช ืœื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ื—ื–ืงื™ื ื‘ืืžื•ื ืชื ืœื ืฆื— ื•ื–ื”ื•, ืœื”ื“ื•ืช ืœืฉื ื”', ื›ื™ ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ื” ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื˜ื™ ื™"ื” ืขื“ื•ืช ืœื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื“ ยท ื˜ื–

ื›ื™ ื”ื ืชืœื™ื ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื ืจ ื—ื ื›ื” ืžื•ืกื™ืฃ ื•ื”ื•ืœืš, ื”ื™ื ื• ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื ืขื•ืฆื” ืชื—ืœืชื” ื‘ืกื•ืคื” ื•ืกื•ืคื” ื‘ืชื—ืœืชื”, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื ืก ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืขืฉื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืžื ื• ื‘ื™ืžื™ื ื”ื”ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืขืœ ื–ื”, ืงื‘ืขื• ืฉืžื•ื ืช ื™ืžื™ ื—ื ื›ื” ืืœื• ืœื”ื•ื“ื•ืช ื•ืœื”ืœืœ ืœืฉืžื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื™ืชื‘ืจืš ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ืฉืžืฉื‘ื—ื™ืŸ ืขืœ ื”ื ืก ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืื™ืจ ืื•ืจ ื”ืืžืช ื•ื›ื•', ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื ืจ ื—ื ื›ื” ื›ื "ืœ ื•ืชื›ืฃ ื›ืฉืžื“ืœื™ืงื™ืŸ ื ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื—ื ื›ื” ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืื•ืจ ื”ืืžืช ื‘ืจื‘ื•ืข ื”ื“ื‘ื•ืจ ื•ื ืฉืœื ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื“ืฉ ืฉืžืงืฉืจ ืœืฉื‘ืช ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ืงื“ืฉื” ื•ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื•ืื– ื ืชื’ืœื”, ื›ื™ ื”' ื”ื•ื ื”ืืœืงื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ืฉื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ืืœืงื™ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜, ื›ื™ ื”ื›ืœ ืื—ื“, ื›ื™ ื”' ื”ื•ื ื”ืืœืงื™ื. ื•ื–ื”ื• ืชื›ืœื™ืช ื”ืชืงื•ืŸ ื”ื ืืžืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืฆื•ืช ื—ื ื›ื” ื•ืชื›ืฃ ื›ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื–ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ ืœื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืชื›ืฃ ื—ื•ื–ืจ ื•ื ืชื—ื–ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ื“ื” ื•ื”ื”ื•ื“ืื”, ื›ื™ ื–ื•ื›ื™ืŸ ืฉื’ื ืขื›ืฉื• ื‘ื™ืžื™ ื”ื’ืœื•ืช ื•ื”ืฆืจื•ืช ืฉืขื•ื‘ืจื™ืŸ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœืœ ื•ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ืžื” ืฉืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื‘ื’ื•ืฃ ื•ื ืคืฉ ืฉื’ื ื‘ืขืช ื”ืฆืจื” ื•ื”ื‘ืœื‘ื•ืœ ื•ื”ืžื ื™ืขื•ืช ื•ื”ื“ื—ืงื•ืช ื”ืขืฆื•ื ื›ื "ืœ ื™ืชื ื• ืชืžื™ื“ ืฉื‘ื— ื•ื”ื•ื“ื™ื” ืœืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื’ื“ืœ ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ืฉืขืฉื” ืขืžื ื• ืขื“ ื”ื ื” ื•ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ื”ืจื—ื‘ื•ืช ืฉืžืจื—ื™ื‘ ืœื ื• ื’ื ื‘ืขืช ื”ืฆืจื” ื›ื "ืœ. ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ, ื›ืžื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื‘ืื•ืช ื–) ื”ื™ื˜ื‘ ืฉื–ื”ื• ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช, ื›ื™ ื›ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื–ื” ืื–ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ื ื• ืžืชื‘ืœื‘ืœ ืžืฉื•ื ืฆืจื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืžืื—ืจ ืฉื™ื•ื“ืข ืฉื”ื›ืœ ืžืืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื, ื›ื™ ืขืงืจ ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ื•ื”ื™ืกื•ืจื™ืŸ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื”ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืฉื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ืืœืงื™ื, ืžื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ื ื™ื, ื›ื™ ื”ืฆืจื•ืช ื•ื”ื™ืกื•ืจื™ื ื•ื”ื“ื™ื ื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื”ื ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช, ื›ื™ ื”ื ืžืฉื ื™ื ืžื“ืขืช ื”ืื“ื ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื”ืฆืจื” ื•ื”ืจืขื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืžื” ืฉืื™ื ื• ืžืชื ื”ื’ ืœื• ื›ื“ืขืชื• ื•ืจืฆื•ื ื•, ื›ื™ ืžื” ืฉื”ื•ื ื ื’ื“ ืจืฆื•ืŸ ื”ืื“ื ื”ื•ื ืจืข ื‘ืขื™ื ื™ื• ื•ืฆืจ ืœื• ืœืงื‘ืœื• ืื‘ืœ ื›ืฉื™ื•ื“ืข ื•ืžืืžื™ืŸ ืฉื”ื›ืœ ื ืžืฉืš ืžืžื ื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉื”ื•ื ืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืฉื›ืœ ื›ื•ื ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืœื˜ื•ื‘ื” ืชืžื™ื“ ื‘ื•ื“ืื™ ื™ืžืฆื ื‘ืชื•ืš ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ื”ืจื—ื‘ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืœื ื—ื ื•ืœืฉืžื— ืืช ืขืฆืžื• ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื“ื” ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ื•ืฆื•ืขืง ืœื”ื‘ื ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ืชื‘ื˜ืœื• ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ืœื’ืžืจื™ ื›ื "ืœ: ื ืžืฆื ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื ืจ ื—ื ื›ื” ืฉื”ื“ืœืงื ื• ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ืฉื”ืžืฉื™ื›ื• ืžืชืชื™ื”ื• ื•ื‘ื ื™ื• ื‘ืขื•ืœื ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืชืงื ื• ืžื“ืช ื”ื”ื•ื“ ื›ืžื•ื‘ื ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืขืœ ื”ื ืกื™ื ืฉืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ื‘ื‘ืจื›ืช ืžื•ื“ื™ื, ื”ื™ื ื• ืฉื”ืžืฉื™ื›ื• ืชืงื•ืŸ ื–ื” ื‘ืขื•ืœื ืœื”ื•ื“ื•ืช ื•ืœื”ืœืœ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืชืžื™ื“ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืื™ืจื™ืŸ ื•ื“ื•ืœืงื™ืŸ ื”ื ืจ ื—ื ื›ื” ืฉื”ื•ื ืื•ืจ ื”ืืžืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืžืฉืš ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืœื™ืžื™ ื”ื—ืœ ื•ื›ื•' ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ื’ื“ืœืช ื•ื ืชื—ื–ืงืช ื•ื ืชื•ืกืคืช ื”ื”ื•ื“ืื” ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื›ื "ืœ ื•ืื– ื’ื ืื•ืจ ื”ืืžืช ืฉื‘ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื”ื•ื“ืื” ื ื’ื“ืœ ื’ื ื›ืŸ ื™ื•ืชืจ ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื ืจ ื—ื ื›ื” ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืœื™ืœ ืฉื ื™ ืžื•ืกื™ืฃ ื•ื”ื•ืœืš, ื›ื™ ื ื’ื“ืœ ืื•ืจ ื”ื ืจ ื”ื—ื ื›ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ืกืคืช ื”ื”ื•ื“ืื” ืฉื–ื›ื™ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืฉื›ืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ื•ื›ื•' ืฉื”ืžืฉื›ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื“ืœืงืช ื”ื ืจ ื‘ืœื™ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื›ื "ืœ ื•ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ืกืคืช ืื•ืจ ื”ืืžืช ื•ื›ื•' ื‘ืœื™ืœ ื‘ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืกืคืช ื”ืžืฉื›ืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ื•ื›ื•' ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชื•ืกืคืช ื•ื ื’ื“ืœืช ื”ื”ื•ื“ืื” ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชื•ืกืฃ ืœื”ืื™ืจ ืื•ืจ ื”ืืžืช ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืœื™ืœ ื’ ืžื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“ ื•ืื– ื ื’ื“ืœ ื”ื”ื•ื“ืื” ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื•ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื—ื•ื–ืจ ื—ืœื™ืœื” ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืžื•ืกื™ืฃ ื•ื”ื•ืœืš ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืฉืžื•ื ืช ื™ืžื™ ื—ื ื›ื” ืฉืื– ื ืชืชืงืŸ ื”ื”ื•ื“ ื‘ืฉืœืžื•ืช ืฉื”ื™ื ืžื“ื” ืฉืžื™ื ื™ืช ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืฉื”ืžืฉื™ื›ื• ืžืชืชื™ื”ื• ื•ื‘ื ื™ื• ืฉืชืงื ื• ืžื“ืช ื”ื”ื•ื“, ื›ืžื•ื‘ื, ื”ื™ื ื• ืฉืชืงื ื• ืžื“ื” ื–ืืช ื‘ืขื•ืœื ืฉื ื–ื›ื” ืชืžื™ื“ ืœื”ื•ื“ื•ืช ื•ืœื”ืœืœ ืœืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš ื™ื”ื™ื” ืื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ืืคืœื• ื‘ืชืงืฃ ื”ื’ืœื•ืช ื”ืืจืš ื”ืžืจ ื”ื–ื” ื‘ื›ืœืœ ื•ื‘ืคืจื˜, ื›ื™ ื ื–ื›ื” ืชืžื™ื“ ืœื”ื›ื™ืจ ื—ืกื“ื™ื• ื•ื ืคืœืื•ืชื™ื• ื‘ืœื™ ืฉืขื•ืจ ืขืœื™ื ื• ื‘ื›ืœ ืขืช ื•ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื‘ื›ืœ ืฉืขื” ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ื•ื“ื” ืœืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš ืชืžื™ื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ืืœืงื™ ืœืขื•ืœื ืื•ื“ืš, ืœืขื•ืœื ื“ื™ืงื ื™ื”ื™ื” ืื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืกื™ืžื™ืŸ ืžื–ืžื•ืจ ืฉื™ืจ ื—ื ื›ืช ื”ื‘ื™ืช ื‘ืคืกื•ืง ื–ื” ื”' ืืœืงื™ ืœืขื•ืœื ืื•ื“ืš, ื›ื™ ื–ื”ื• ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืฉืžื•ื ืช ื™ืžื™ ื—ื ื›ื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื ื›ืช ื”ื‘ื™ืช ืฉื‘ื›ืœ ืคืขื ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ืื•ืจ ื”ื ืจื•ืช ื‘ื›ืœ ืœื™ืœื” ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ื’ื“ืœืช ื”ื”ื•ื“ืื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื™ื•ืชืจ ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ืœืชืงืŸ ื”ื”ื•ื“ืื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ืขื“ ืฉื ื–ื›ื” ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื• ื™ืชื‘ืจืš ืชืžื™ื“ ื‘ื›ืœ ืขืช ื•ื–ืžืŸ ื›ืœ ืื“ื ื•ืื“ื ื‘ื›ืœ ืžื” ืฉืขื•ื‘ืจ ืขืœื™ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ืืœืงื™ ืœืขื•ืœื ืื•ื“ืš, ืœืขื•ืœื ื“ื™ืงื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื“ ยท ื™ื–

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื–ื” ืžืขืฉื” ื”ืžื ื•ืจื” ืžืงืฉื” ื–ื”ื‘ ืขื“ ื™ืจื›ื” ืขื“ ืคืจื—ื” ืžืงืฉื” ื”ื™ื. ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื ืขืฉื™ืช ืžืขืฉืช ืื—ื“, ื”ื™ื ื• ืฉืขืงืจ ืžืฆื•ืช ืžืขืฉื” ื”ืžื ื•ืจื” ื”ื•ื ื›ื“ื™ ืœื”ืื™ืจ ืื•ืจ ื”ืืžืช ื•ื›ื•' ื›ื“ื™ ืœื’ืœื•ืช ืฉื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืขืœ ื–ื” ืžืจืžื– ืžื” ืฉืฆื•ื” ืœืขืฉื•ืชื” ืžืงืฉื” ืžื—ืชื™ื›ื” ืื—ืช ื“ื™ืงื ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉื›ืœ ื”ื’ื‘ื™ืขื™ื ื•ื”ื›ืคืชื•ืจื™ื ื•ื”ืคืจื—ื™ื ื•ื”ืฆื™ื•ืจื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืฉื‘ืขื” ืงื ื™ ื”ืžื ื•ืจื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ ื‘ืจืืฉื™ืช, ืฉื”ื ืฉืจืฉ ื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉื ื•ืช ืฉื ื‘ืจืื• ื‘ื”ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืœืžื•ืช ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉื ืฉืœื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืืžืช ื•ื›ื "ืœ ื›ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืžืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš. ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื“ ื™ืจื›ื” ืขื“ ืคืจื—ื” ืžืงืฉื” ื”ื™ื ื›ื™ ื”ื›ืœ ื ืขืฉื” ืžืขืฉืช ืื—ื“, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš ืฉืžื• ื•ื™ืชืขืœื” ืœื ืฆื— ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื“ ยท ื™ื—

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืื™ืชื ื‘ื›ื•ื ื•ืช ืฉื‘ื—ื ื›ื” ืฉืžืชืงื ื™ื ื”ื”ื•ื“ ื•ืื– ืžืชืงื ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืชืงืข ื›ืฃ ื™ืจืš ื™ืขืงื‘ ื‘ื”ืื‘ืงื• ืขืžื• ืฉืจ ืฉืœ ืขืฉื•. ื›ื™ ื•ืชืงืข ื›ืฃ ื™ืจืš ื™ืขืงื‘ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคื’ื ืชืžื›ื™ ืื•ืจื™ืชื, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื–ื”ืจ ืฉื ื’ืข ื‘ืชืžื›ื™ ืื•ืจื™ืชื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ืŸ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืคื’ื ื”ื”ืœื›ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ื•ื‘ื—ื ื›ื” ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ื”ืœื›ื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืจื’ืœื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ืชืžื›ื™ ืื•ืจื™ืชื ืฉืขืœ ื™ื“ื ื ื•ืœื“ื™ืŸ ื”ื”ืœื›ื•ืช, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื. ื•ื–ื” ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื ื‘ืคืจืฉื”, ื•ื™ื–ืจื— ืœื• ื”ืฉืžืฉ; ืœืจืคืื•ืช ืืช ืฆืœื™ืขืชื•. ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ื›ื™ ืชืงื•ืŸ ื”ืจื’ืœื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืคื•ืื•ืช ืฆืœื™ืขืชื•, ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื›ื™ ืื•ืจื™ืชื ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ืคื’ื™ืžืช ื”ืœื‘ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื™ื” ืื•ืจ ื”ืœื‘ื ื” ื›ืื•ืจ ื”ื—ืžื”, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื–ืจื—ื” ืœื• ื”ืฉืžืฉ ืืคืœื• ื‘ืขืช ืฉื”ื™ื” ื–ืžืŸ ื”ืœื™ืœื” ืฉืื– ืžืื™ืจื” ื”ืœื‘ื ื”, ื›ื™ ืื– ื ืชืืจืš ื”ื™ื•ื, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ื›ื™ ื–ื›ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืื•ืจ ืฉืœืขืชื™ื“ ืฉื™ืชืงื™ื, ื•ื”ื™ื” ืื•ืจ ื”ืœื‘ื ื” ื›ืื•ืจ ื”ื—ืžื” ื•ื›ื•':

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื“ ยท ื™ื˜

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืกื™ืžืช ื”ืชื•ืจื” ืคืจืฉืช ื”ื ืฉื™ืื™ื ืฉื”ื•ื ืคืจืฉืช ื—ื ื›ืช ื”ืžื–ื‘ื— ื‘ืคืกื•ืง, ื•ื‘ื‘ื ืžืฉื” ืืœ ืื”ืœ ืžื•ืขื“ ืœื“ื‘ืจ ืืชื• ื•ื™ืฉืžืข ืืช ื”ืงื•ืœ ืžื“ื‘ืจ ืืœื™ื• ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื–ื” ื”ืคืกื•ืง ื”ื•ื ื›ืชื•ื‘ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžื›ืจื™ืข ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื›ืชื•ื‘ื™ื ื”ืžื›ื—ื™ืฉื™ืŸ ื–ื” ืืช ื–ื”, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื. ื•ื”ื™ื ืžื“ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืžืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื“ื•ืช ืฉื”ืชื•ืจื” ื ื“ืจืฉืช ื‘ื”ืŸ. ื›ื™ ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื“ื•ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื“ื•ืช ืฉืœ ืจื—ืžื™ื ืฉืžืฉื ืขืงืจ ื”ื™ืฉื•ืขื” ืžื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช. ื•ืฉื ืขืงืจ ื”ืชื•ื“ื” ื•ื”ื•ื“ืื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืกื™ืžื™ืŸ ื”ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื“ื•ืช ื‘ืžื“ื” ื–ืืช ืฉืœ ืฉื ื™ ื›ืชื•ื‘ื™ืŸ ื”ืžื›ื—ื™ืฉื™ืŸ ื–ื” ืืช ื–ื” ื•ื›ื•', ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืœ ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื“ื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœื›ื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื“ื•ืช ืฉืœ ืจื—ืžื™ื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื”. ืœื”ืžืฉื™ืš ื›ืœ ื”ืชืงื•ื ื™ื ื”ื ืืžืจื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืขื“ ืฉื ื–ื›ื” ืœื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ ื›ืชื•ื‘ื™ื ื”ืžื›ื—ื™ืฉื™ืŸ ื–ื” ืืช ื–ื” ืขื“ ืฉื™ื‘ื ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื™ื›ืจื™ืข ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืงืฉื™ื•ืช ื•ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ืชื•ืจื” ื•ื›ืœ ื”ืžื—ืœืงืช ื“ืงื“ืฉื” ืฉื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ืชื ืื™ื ื•ืืžื•ืจืื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ื›ืฉืจื™ื ืืžืชื™ื™ื ื”ื›ืœ ื›ื“ื™ ืœื’ืœื•ืช ืฉื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉื ื•ืช ืฉื‘ื›ืœ ื”ื‘ืจื™ืื” ื›ืœื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื•ืชื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื›ื™ื“ื•ืข ื•ื›ืžื• ืฉื›ืœ ืื•ืช ื™ืฉ ืœื• ืชืžื•ื ื” ืžืฉื ื” ืžื—ื‘ืจื• ื•ื›ืŸ ืฆืจื•ืคื™ ื”ืชื‘ื•ืช ืžืฉื ื™ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื—ื‘ืจื•, ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื‘ืจื•ืื™ื ืžืฉื ื™ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื—ื‘ืจื•, ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ื›ืœ ืื•ืชื™ื•ืช ื•ืชื‘ื•ืช ื•ืคืจืฉื™ื•ืช ื•ื›ื•' ืฉื‘ืชื•ืจื” ืฉืžืฉื ื™ื ื›ืœ ืื—ื“ ืžื—ื‘ืจื• ื“ื™ืงื ืขืœ ื™ื“ื ืžื›ื™ืจื™ืŸ ื•ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื ืชื ื” ื”ืชื•ืจื” ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ืžื™ ืฉืืžืจ ื•ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื, ื›ื™ ืื•ืจื™ืชื ืฉืžื ื“ืงื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ืชืงื•ื ื™ ื–ื”ืจ ืชืงื•ืŸ ื™ื•"ื“ ื›ื”). ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื“ืขืช ืžืื—ื“ื•ืชื• ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช ื“ื™ืงื ืฉื ืชืœื‘ืฉื” ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ื•ื“ื‘ื•ืจื™ื ืืœื•. ื•ืžื—ืžืช ืฉื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉืœืžื•ืช ื“ืจื›ื™ ื”ืชื•ืจื”, ืขืœ-ื›ืŸ ื ื“ืžื” ื›ืœ ืคืขื ืฉื™ืฉ ืื™ื–ื” ืฉื ื•ื™ื™ื ื•ืงืฉื™ื•ืช ื‘ืชื•ืจื”. ื›ื’ื•ืŸ ืฉื ื™ ื›ืชื•ื‘ื™ื ื”ืžื›ื—ื™ืฉื™ืŸ ื–ื” ืืช ื–ื” ืฉืงื“ื ืฉื‘ื ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžื›ืจื™ืข ื ื“ืžื” ืœื ื• ื›ืืœื• ื”ื™ื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืื™ื–ื” ืฉื ื•ื™ ื‘ืชื•ืจื”. ื•ื›ืŸ ื›ืชื•ื‘ ืื—ื“ ืื•ืžืจ ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื ืชืื›ืœ ืžืฆื•ืช. ื•ื›ืชื•ื‘ ืื—ื“ ืื•ืžืจ ืฉืฉืช ื™ืžื™ื ื•ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื”ืจื‘ื”. ื•ื›ืœ ื–ื” ืžื—ืžืช ืžืขื•ื˜ ืฉื›ืœื ื• ืฉืื™ืŸ ืื ื• ืžื‘ื™ื ื™ื ื“ืจื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ื‘ืจื™ืŸ, ืขืœ-ื›ืŸ ื—ืžืœ ืขืœื™ื ื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืžืกืจ ืœื ื• ื“ืจื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ืœื“ืจืฉื” ื‘ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื“ื•ืช ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”ื ืžื™ืฉื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ื•ืžื›ืจื™ืขื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ื”ืžื›ื—ื™ืฉื™ืŸ ื–ื” ืืช ื–ื”. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืžืฉืš ืขืœื™ื ื• ื“ืขืช ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ืืžื™ืŸ ื›ืžื• ืฉื”ืชื•ืจื” ื›ืœื ืื—ื“ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืœืคื™ ืงื˜ื ื•ืช ืฉื›ืœื ื• ื”ื™ื” ืœื ื• ื›ืžื” ืงืฉื™ื•ืช ื•ืฉื ื•ื™ื™ื ื‘ืชื•ืจื”. ื›ืžื• ื›ืŸ ื›ืœ ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ืฉื”ื ื›ืœ ื”ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื›ืœื ืื—ื“ ื‘ืฉืจืฉืŸ, ื›ื™ ื›ืœื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื“ ื”ืคืฉื•ื˜ ื™ืชื‘ืจืš ืจืง ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื–ืืช ื‘ืฉื›ืœื ื•. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื—ืœืงืช ื“ืงื“ืฉื”, ื›ื™ ื”ื›ืœ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ืžืชื™ืง ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืฉืจืฉื•, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื‘ืงืžื™ื ืขืœื™ ืžืจืขื™ื ื‘ืกื™ืžืŸ ืจืขื–) ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื™ืฉ ืžื—ืœืงืช ื‘ืงื“ืฉื” ื‘ื™ืŸ ืฆื“ื™ืงื™ื. ื ืžืฆื ืฉื“ืขืชื ืžืฉื ื” ืžืื“ ื–ื” ืžื–ื”. ื•ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื‘ืขื ื™ืŸ ื™ืกื•ื“ ื”ืืžื•ื ื” ื›ืœื ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ื“ืขื” ืื—ืช. ื›ื™ ื›ืœื ืžืชื›ื•ื ื™ื ืœืฉืžื• ื•ืื—ื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื“ื™ ืœื‘ืจืจ ื›ืœ ื”ื”ืœื›ื” ืขืœ ื‘ืจื™ื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ื”ืจื‘ื” ืžื—ืœืงืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”ืžื—ืœืงืช ื“ืงื“ืฉื”, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื“ื™ืงื ื ืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืฉื“ืขื•ืช ื—ืœืงื•ืช ื•ืžืฉื ื•ืช ื›ืืœื” ื›ืœื ื ื›ืœืœื™ื ื‘ื“ืขื” ืื—ืช ื‘ืขื ื™ืŸ ื™ืกื•ื“ ื”ืืžื•ื ื”, ื›ื™ ื›ืœื ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื“ืขื” ืื—ืช ื‘ื”' ื•ื‘ืžืฉื” ืขื‘ื“ื• ื•ื›ืœ ื›ื•ื ืชื ื‘ืžื—ืœืงืชื ื”ื›ืœ ื›ื“ื™ ืœื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืชื• ื”ืคืฉื•ื˜ ื‘ืขื•ืœื, ื›ื™ ื“ืขื” ืฉืœ ื–ื” ื ื•ื˜ื” ืฉื”ื”ืœื›ื” ื›ืš ื•ื”ื“ืจืš ื”ื™ืฉืจ ื”ื•ื ื›ืš ืืฉืจ ืขืœ ื™ื“ื• ื™ืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ื“ืขื” ืฉืœ ื–ื” ื ื•ื˜ื” ืœื“ืจืš ื•ื”ืœื›ื” ืื—ืจืช. ื•ื‘ืืžืช ืืœื• ื•ืืœื• ื“ื‘ืจื™ ืืœืงื™ื ื—ื™ื™ื, ื›ื™ ื›ืœื ื ืชื ื• ืžืจื•ืขื” ืื—ื“, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ื”ื ื“ื™ืงื ื™ืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืชื• ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื“ืขื•ืช ื—ืœืงื•ืช ื›ืืœื• ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื›ื•ื ืชื ื‘ื“ืขื” ืื—ืช ืœื”ื›ืœืœ ื‘ืื—ื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืœื›ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื“ื” ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืžืฉืš ื›ืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืžื‘ืืจื™ื ืฉื ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื’ืœื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื”ื”ืœื›ื•ืช ื”ื™ื ืคืกืง ื”ื”ืœื›ื” ืฉืžืชื‘ืจืจืช ืžืฉื ื•ื™ ื“ืขื•ืช ืฉื–ื” ืื•ืกืจ ื•ื–ื” ืžืชื™ืจ ื•ื›ื•' ืขื“ ืฉืžื‘ืจืจื™ืŸ ื”ื”ืœื›ื” ืขืœ-ืคื™ ื“ืจื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ืื– ื“ื™ืงื ื ืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ืš ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื“ ยท ื›

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื‘ ืขื ื”ื“ืจืช ืžืœืš. ืฉื›ืœ ืžื” ืฉืžืชืจื‘ื™ืŸ ื•ืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืจื‘ื” ื™ืฉืจืืœ ื™ื—ื“ ื ืชืจื‘ื” ืงื“ืฉืชื• ื•ื›ื‘ื•ื“ื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ืžืขื˜ื™ืŸ ื”ืขื•ืฉื™ืŸ ืืช ื”ืžืฆื•ื” ืœืžืจื‘ื™ืŸ ื•ื›ื•', ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ืฉื›ืœ ืžื” ืฉื”ืจื‘ื” ืžื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ื‘ื™ื—ื“ ืœื“ื‘ืจ ืฉื‘ืงื“ืฉื” ืœืขืฉื•ืช ืจืฆื•ื ื• ื™ืชื‘ืจืš ื ืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืชื• ื”ืคืฉื•ื˜ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืจื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื”ื ื“ืขื•ืช ืžืฉื ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ืœื“ืขื” ืื—ืช ืœืขืฉื•ืช ืจืฆื•ื ื• ื™ืชื‘ืจืš. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื‘ื ื—ื” ื™ืืžืจ ืฉื•ื‘ื” ื”' ืจื‘ื‘ื•ืช ืืœืคื™ ื™ืฉืจืืœ. ื•ื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ, ืžืœืžื“ ืฉืื™ืŸ ื”ืฉื›ื™ื ื” ืฉื•ืจื” ื‘ืคื—ื•ืช ืžืฉืชื™ ืจื‘ื‘ื•ืช ื•ื›ื•' ื”ืจื™ ืฉื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•' ื ืžืฆื ื–ื” ื’ื•ืจื ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืฉืจืืœ ืจื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื ืžืฉื›ืช ื•ื ืชื’ืœื” ื”ืงื“ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืจื‘ื•ื™ ื“ืขื•ืช ื›ืืœื• ืฉื”ื ืžืฉื ื™ื ื›ืœ ื›ืš, ื›ื™ ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื ืจื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื™ืฉ ื‘ื”ื ืฉื ื•ื™ ื“ืขื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื ืชืจื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ื‘ื™ื—ื“ ืœืขื‘ื“ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื ืชื’ืœื” ืื—ื“ื•ืชื• ื”ืคืฉื•ื˜ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืจื‘ื•ื™ ื“ืขื•ืช ื›ืืœื• ืฉื”ื ืคืขืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื›ืœ ื›ืš ืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ื™ื—ื“ ื‘ื“ืขื” ืื—ืช ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ื "ืœ:

Sources and license

Source of this chapter: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

Credits and sources

Likutei Halakhot ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื‘ ยท ื›ืœืื™ ื‘ื”ืžื” ื“ ยท NACHMAN