ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื”

ื’ื•ื“ืœ ื”ื˜ืงืกื˜
ื”ืชืืžืช ื”ืงืจื™ืื”
ืจื™ื•ื•ื— ืฉื•ืจื•ืช
ืจื•ื—ื‘ ื”ื˜ื•ืจ
ื’ื•ื•ืŸ ื“ืฃ ื”ืงืจื™ืื”

ื ืฉืžืจ ืจืง ื‘ื“ืคื“ืคืŸ ื”ื–ื”.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื›ื•

ืขื ื™ืŸ ืฆื™ืฆื™ืช ืขืœ-ืคื™ ื”ืชื•ืจื” "ืชืงืขื• ื’'" ื‘ืœืงื•ื˜ื™ ืชื ื™ื ื ื‘ืกื™ืžืŸ ื—', ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื˜ื‘ ืžืชื—ืœืชื” ืœืกื•ืคื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ืฆื™ืช, ื›ื™ ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ืฉื ืงืœืข ื•ื ืฉื–ืจ ืžืŸ ื”ืข"ื‘ ื ื™ืžื™ืŸ ืฉืขืœื™ื”ื ื™ืชื ื’ืŸ ื”ืฉื™ืจ ืฉืœ ื—ืกื“ ืฉื™ืชืขืจ ืœืขืชื™ื“, ืฉื–ื”ื• ื”ืงื•ืœ ื”ืžืฉืงื” ืืช ื”ื’ืŸ, ืฉืฉื ื’ื“ืœื™ื ื›ืœ ื”ื™ืจืื•ืช ื•ื›ืœ ื”ืจื™ื—ื•ืช, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืงื•ืœ ื”ื–ื” ื“ื™ืงื ื™ื›ื•ืœ ื”ืžื•ื›ื™ื— ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื ื™ืงืœืงืœ ื‘ืชื•ื›ื—ืชื•, ืื“ืจื‘ื, ื™ืชืŸ ื•ื™ื•ืกื™ืฃ ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ ื‘ื ืฉืžืชื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ื›ื—ืชื• ื‘ืงื•ืœ ื”ื–ื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ื›ื—ื” ืฉืœ ืžืฉื” ืฉื”ื•ื›ื™ื—ืŸ ืขืœ ืžืขืฉื” ื”ืขื’ืœ, ืฉืขืœ -ื™ื“ื™ ืชื•ื›ื—ืชื• ื”ื•ืกื™ืฃ ื•ื ืชืŸ ื‘ื”ื ืจื™ื— ื˜ื•ื‘, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ( ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื) ื ืจื“ื™ ื ืชืŸ ืจื™ื—ื• 'ืขื–ื‘' ืœื ื ืืžืจ ืืœื 'ื ืชืŸ' ื•ื›ื•' ( ืฉื‘ืช ืคื—), ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘ ื•ืžื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื–ื” ื ืžืฉืš ืื•ืจ ื—ื•ื˜ื™ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื, ื›ื™ ื—ื•ื˜ื™ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื‘ื›ืœืœื ืขื•ืœื™ื ืข"ื‘, ื›ืžื•ื‘ื, ื›ื™ ื”ื ืœ"ื‘ ื—ื•ื˜ื™ืŸ ืฉื›ืœ ื—ื•ื˜ ื›ืคื•ืœ ืžืฉื ื™ื, ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื–ื•ืจื™ืŸ ื•ืฉื ื™ ืคืขืžื™ื ืœ"ื‘ ื”ื•ื ืก"ื“, ื•ื”ืฉืžื ื” ื—ื•ื˜ื™ื ื‘ืขืฆืžื ืก"ื” ืขื•ืœื” ืข"ื‘ ื›ืžื ื™ืŸ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ, ืฉื ืงืœืข ื•ื ืฉื–ืจ ืžืข"ื‘ ื ื™ืžื™ืŸ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ( ื”ืกื˜ืจื™ื ื™ืก) ืฉืขืœื™ื”ื ื™ืชื ื’ืŸ ื”ืฉื™ืจ ืฉืœ ื—ืกื“ ืฉืœ ืœืขืชื™ื“ ื›ื "ืœ, ื•ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื ื›ื™ ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื›ื—ื” ืฉืžื•ื›ื™ื—ื™ืŸ ืืช ื”ืื“ื ืฉื™ืงื™ื ืžืฆื•ืชื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื ื™ืชื•ืจ ืื—ืจ ืชืื•ืช ืœื‘ื• ื•ืขื™ื ื™ื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืฆื™ืฆื™ืช, "ื•ืจืื™ืชื ืื•ืชื• ื•ื–ื›ืจืชื ืืช ื›ืœ ืžืฆื•ืช ื”' ื•ืขืฉื™ืชื ืื•ืชื ื•ืœื ืชืชื•ืจื• ืื—ืจื™ ืœื‘ื‘ื›ื ื•ื›ื•'" ( ื‘ืžื“ื‘ืจ ื˜ื•) ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ( ืžื ื—ื•ืช ืžื’), ืœืคื™ ืฉืชื›ืœืช ื“ื•ืžื” ืœื™ื ื•ื™ื ื“ื•ืžื” ืœืจืงื™ืข ื•ืจืงื™ืข ื“ื•ืžื” ืœื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ื›ื•', ื ืžืฆื ืฉื”ืฆื™ืฆื™ืช ื ืชื ื• ื›ื“ื™ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื•ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื”ืื“ื ืฉืœื ื™ืชื•ืจ ืื—ืจ ืœื‘ื• ื•ืขื™ื ื™ื•, ืจืง ื™ืงื™ื ืืช ื›ืœ ืžืฆื•ืช ื”' ื•ื›ื•', ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื—ื•ื˜ื™ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ื”ืžื•ื›ื™ื—, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ื›ื™ื— ื•ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ ื‘ื”ื ืฉืžื•ืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื‘

ื›ื™ ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื ื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ื“, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื‘ืชืงื•ื ื™ื ืชืงื•ืŸ ื™ื•"ื“ ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžื›ื ืฃ ื”ืืจืฅ ื–ืžื™ืจื•ืช ืฉืžืขื ื•, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ( ืกื™ืžืŸ ื—' ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื) 'ืžื›ื ืฃ ื”ืืจืฅ' ื“ื™ืงื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื ืคื™ ื”ืฆื™ืฆื™ืช, ืžืฉื ื“ื™ืงื ื”ื ื›ืœ ื”ื–ืžื™ืจื•ืช ื•ื”ืฉื™ืจื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืžื™ืจื•ืช ืฉืžืขื ื•, ื›ื™ ื—ื•ื˜ื™ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ ืฉืขืœื™ื”ื ื™ืชื ื’ืŸ ื”ืฉื™ืจ ื”ื "ืœ, ืฉืžืฉื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื–ืžื™ืจื•ืช ื•ื”ืฉื™ืจื•ืช, ื›ื™ ื’ื ื›ืœ ื”ื–ืžื™ืจื•ืช ื•ื”ืฉื™ืจื•ืช ื•ื”ื ื’ื•ื ื™ื ืฉืœ ืขื›ืฉื™ื• ื›ืœื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื”ืฉื™ืจ ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ืฉื™ืจ ืฉืœืขืชื™ื“ ืฉื™ืชื ื’ืŸ ืขืœ ื”ื—ื•ื˜ ืฉืœ ืข"ื‘ ื ื™ืžื™ืŸ ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื˜ ืฉืœ ืฆื™ืฆื™ืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื’

ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชื›ืœืช ืฉื‘ืฆื™ืฆื™ืช, ื›ื™ ืชื›ืœืช ื›ื•ืจืกื™ื™ื ื“ื“ื™ื ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ื”ื ื’ื•ืŸ ืฉืœืขืชื™ื“ ื›ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื˜ ืฉืœ ืฆื™ืฆื™ืช ื›ื "ืœ, ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืœื”, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื—, ื›ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชื›ืœืช ืฉื‘ืฆื™ืฆื™ืช ืฉื”ื•ื ื›ื•ืจืกื™ื™ื ื“ื“ื™ื ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืœื”, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื”ื "ืœ, ืฉืžืฉื ืขืงืจ ื”ืฆื™ืฆื™ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ ื›ื "ืœ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ( ืžืฉืœื™ ืœื) ืขื•ื– ื•ื”ื“ืจ ืœื‘ื•ืฉื” ื•ืชืฉื—ืง ืœื™ื•ื ืื—ืจื•ืŸ, 'ืขื•ื– ื•ื”ื“ืจ ืœื‘ื•ืฉื”' ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ืฆื™ืช ืฉื ืžืฉื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉื ืงืจืืช ืžื˜ื” ืขื•ื–, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื’ื“ืœ ื›ื‘ื•ื“ื• ื•ื”ื“ืจื• ื™ืชื‘ืจืš, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื ื•ื–ื”ื• 'ืขื•ื– ื•ื”ื“ืจ ืœื‘ื•ืฉื”', ื“ื”ื™ื ื• ืฆื™ืฆื™ืช ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” 'ื•ืชืฉื—ืง ืœื™ื•ื ืื—ืจื•ืŸ', ื–ื” ืจืžื– ืขืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื’ื•ืŸ ื”ื "ืœ ืฉื™ืชืขืจ ืœืขืชื™ื“ ื‘ื™ื•ื ืื—ืจื•ืŸ ืฉืื– ื™ืžืœื ืฉื—ื•ืง ืคื™ื ื• ื•ืœืฉื•ื ื ื• ืจื ื” ื•ื–ื” ื”ื ื’ื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ืฆื™ืช, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆื™ืฆื™ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ื– ื•ื”ื“ืจ ืœื‘ื•ืฉื”, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื•ืชืฉื—ืง ืœื™ื•ื ืื—ืจื•ืŸ, ื›ื™ ื™ื–ื›ื” ืœื”ืฉื™ืจ ืฉืœืขืชื™ื“ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื—ื•ืง ื•ืฉืžื—ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ( ืชื”ืœื™ื ืงื›ื•) ืื– ื™ืžืœื ืฉื—ื•ืง ืคื™ื ื• ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ( ืฉื ืฆื’) ื”' ืžืœืš ื’ืื•ืช ืœื‘ืฉ ืœื‘ืฉ ื”' ืขื•ื– ื•ื›ื•' ืœื‘ื•ืฉ ืขื•ื– ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ืฆื™ืช ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžื˜ื” ืขื•ื– ื›ื "ืœ, ื•ืขืงืจ ืื•ืจ ื”ืœื‘ื•ืฉ ื”ื–ื” ื™ืชื’ืœื” ืœืขืชื™ื“ ื›ืฉื™ืชื’ืœื” ืžืœื›ื•ืชื•, ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ืžืœืš ื’ืื•ืช ืœื‘ืฉ ืœื‘ืฉ ื”' ืขื•ื–, ื›ื™ ืื– ื‘ืžืœื›ื• ืœืขืชื™ื“ ื™ืชืขืจ ื”ืฉื™ืจ ื”ื–ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื•ืฉ ืขื•ื–, ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ืฆื™ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื“

ื•ืขืงืจ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื ืœืชืงืŸ ื”ื‘ื’ื“ื™ื, ื›ื™ ืฉืจืฉ ื”ืฆื™ืฆื™ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื’ื•ืŸ ื”ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ, ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืจื•ื— ื ื‘ื•ืื” ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชืงื ื™ื ื•ืžื‘ืจืจื™ื ื”ืžื“ืžื”, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืžื•ื ื” ืฉืœืžื”, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืืžื•ื ื” ื ืชื’ืœื” ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื, ื›ื™ ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉื›ืœ ื›ื™ ืื ื‘ืืžื•ื ื” ืœื‘ื“ ื•ื›ื•' ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืืžื•ื ื” ื™ื”ื™ื” ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื ืœืขืชื™ื“ ื•ืื– ื™ืชืขืจ ื”ืฉื™ืจ ื”ื–ื”, ืฉื”ื•ื ืฉื™ืจ ืฉืœ ื ืคืœืื•ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ืฉืจืฉ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื—ื•ื˜ ื”ื–ื” ืฉื”ื•ื ื—ื•ื˜ื™ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ืฉื ืžืฉื›ื™ืŸ ื‘ืฉืจืฉืŸ ืžื‘ืจื•ืจ ื•ืชืงื•ืŸ ื”ืžื“ืžื”, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชืงื ื™ื ืืช ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื•ื”ืœื‘ื•ืฉื™ื, ื›ื™ ื›ืœ ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื•ื”ืžืœื‘ื•ืฉื™ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื“ืžื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื•ืฉ ื”ืฉื›ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืžื• ืฉื”ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื“ืžื•ืช ืœืื“ื ืื—ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื ื•ื™ ืžืœื‘ื•ืฉื™ื• ืขื“ ืฉื™ื˜ืขื• ื‘ื• ื•ืœื ื™ื›ื™ืจื•ื”ื•, ื›ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžื“ืžื” ืœื˜ืขื•ืช ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืฉื›ืœ, ืœื”ืคืš ืืช ื”ืฉื›ืœ ืžืกื‘ืจืช ื”ืืžืช ืœืกื‘ืจื ืฉืœ ืฉืงืจ ืขื“ ืฉืื™ืŸ ืžื›ื™ืจื™ืŸ ืืช ืขืฆื ืืžืชืช ื”ืฉื›ืœ ื”ืืžืช, ื›ื™ ื”ืžื“ืžื” ื›ืฉืื™ื ื• ืžื‘ืจืจ ื”ื•ื ืžืœื‘ื™ืฉ ื•ืžืกืชื™ืจ ืืช ื”ืฉื›ืœ, ืขื“ ืฉืื™ืŸ ืžื›ื™ืจื™ื ืืช ืขืฆื ื”ืฉื›ืœ ื”ืืžืช, ื›ื™ ื”ืžื“ืžื” ื”ื•ื ืœื‘ื•ืฉ ื”ืฉื›ืœ ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ -ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืžืื“ ืœื‘ืจืจ ืืช ื”ืžื“ืžื”, ื›ื™ ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื”, ื›ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืฉืชื“ืœ ืžืื“ ืœื—ืคืฉ ื•ืœื‘ืงืฉ ืžื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืœื–ื›ื•ืช ืœื”ืชืงืจื‘ ืœืฆื“ื™ืง ืืžืชื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื”ืงื“ืฉ, ื›ื“ื™ ืฉื™ื–ื›ื” ืขืœ ื™ื“ื• ืœืืžื•ื ื” ืฉืœืžื” ืฉื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ื”ื›ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื”, ืฉืขืœ ื™ื“ื• ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืžื•ื ื” ืฉืœืžื”, ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื”ืงื“ืฉ ืจื•ื— ื ื‘ื•ืื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, ืขื™ืŸ ืฉื, ืฉื›ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื— ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, ืขื™ืŸ ืฉื, ื•ื›ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืžื•ื ื”, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืฉื™ืจ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ, ืฉืžืฉื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืชื•ืœื™ืŸ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื‘ื‘ื’ื“ื™ื ืœืชืงืŸ ืืช ื”ื‘ื’ื“ื™ื, ื›ื™ ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื— ื”ืžื“ืžื” ืฉื”ื•ื ืœื‘ื•ืฉ ื”ืฉื›ืœ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื”

ื›ื™ ืžื‘ืืจ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืขืœ ืคืกื•ืง, "ืœื™ื•ื ื—ื’ื ื•" ืฉื›ืœ ื”ืชืืจื™ื ื•ื”ืฉื‘ื—ื™ื ืฉืื ื• ืžืฉื‘ื—ื™ืŸ ื•ืžืคืืจื™ืŸ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื“ืžื”, ื›ื™ ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืฉื›ืœ ื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ืžืจื•ืžื ื•ื ืขืœื” ืžื›ืœ ื”ืชืืจื™ื ื•ื”ืฉื‘ื—ื™ื ื•ืขืงืจ ื›ืœ ื”ืฉื‘ื—ื™ื ื•ื”ืชืืจื™ื ื”ื ืจืง ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื“ืžื” ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ื•ื›ืœ ื”ืชืืจื™ื ื•ื”ืฉื‘ื—ื™ื ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื“ืžื”, ื›ืœื ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ื“ืžืœื›ื, ื‘ื—ื™ื ืช ( ืชื”ืœื™ื ืงื“) ื”ื•ื“ ื•ื”ื“ืจ ืœื‘ืฉืช, ืฉื›ืœ ื”ืชืืจื™ื ื•ื”ืฉื‘ื—ื™ื ืฉืžืฉื‘ื—ื™ืŸ ื•ืžืคืืจื™ืŸ ื•ืžื›ื‘ื“ื™ืŸ ื•ืžื’ื“ืœื™ืŸ ืืช ืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื•ื“ ื•ื”ื“ืจ, ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื•ื“ ื•ื”ื“ืจ ืœื‘ืฉืช, ื›ื™ ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ืงืจื ืœืžืื ื™' ืžื›ื‘ื“ื•ืชื ( ืฉื‘ืช ืงื™ื’) ื ืžืฆื, ืฉื”ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื‘ื•ื“, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ื”ื”ื“ืจ ื•ื”ืฉื‘ื— ืฉืžื›ื‘ื“ื™ืŸ ื•ืžืฉื‘ื—ื™ืŸ ื•ืžืคืืจื™ืŸ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืฉื‘ื—ื™ื ื•ืชืืจื™ื, ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื— ื”ืžื“ืžื”, ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ืฉื”ื ื ืงืจืื™ื ื›ื‘ื•ื“ ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ -ื™ื“ื™ ื”ืฉื‘ื—ื™ื ื•ื”ืชืืจื™ื ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื“ืžื”, ืžืขืœื™ืŸ ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช, ื›ื™ ื›ืœืœื™ื•ืช ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื•ืฉ ื”ืฉื›ืœ ื›ื "ืœ, ื•ื›ืœ ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื”ื’ืฉืžื™ื™ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื“ืžื” ืฉื”ื•ื ืœื‘ื•ืฉ ื”ืฉื›ืœ ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืื•ืจ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ืฉื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื‘ืขืœ ื›ื— ื’ื“ื•ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืคืœืชื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืžื‘ืจืจ ื”ืžื“ืžื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื” ืœืฉื™ืจ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ ืฉืžืฉื ืฉืจืฉ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื›ื "ืœ, ืขืœ -ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื”ืœืœื• ืื ื• ืžืชืงื ื™ืŸ ืืช ื”ื‘ื’ื“ื™ื ืฉื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื“ืžื”, ื›ื“ื™ ืฉื ื–ื›ื” ื‘ื›ื— ื”ื–ื” ืœื‘ืจืจ ื’ื ืืฆืœื ื• ืืช ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื— ื”ืžื“ืžื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื›ื“ื™ ืฉื ื–ื›ื” ืœืืžื•ื ื” ืฉืœืžื”, ื›ื“ื™ ืฉื ื–ื›ื” ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ืฉืœืžื•ืช ื‘ื™ื—ื•ื“ื• ื•ืื—ื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ื‘ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื ื•ื›ื•', ืฉื–ื”ื• ื™ืกื•ื“ ื”ื›ืœ ื•ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ( ืกื™ืžืŸ ื–') ืฉืฆื™ืฆื™ืช ืžืกื’ืœ ืœืืžื•ื ื”, ืขื™ืŸ ืฉื ื•ื›ืŸ ืžื‘ืืจ ื‘ืชืงื•ื ื™ื ืชืงื•ืŸ ื™ื•ื“ ื”' ืงืฉืจื™ื ืœืงื‘ืœ ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ืœืงื‘ืœ ื”' ื ื™ืžื™ืŸ ื“ื›ื ื•ืจ ื“ื•ื“ ื•ื›ื•', ื•ืขืœ -ื›ืŸ ืงื‘ืขื• ืคืจืฉืช ืฆื™ืฆื™ืช ื‘ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ( ืขื™ื™ืŸ ื‘ืจื›ื•ืช ื™ื‘), ื•ืขืœ -ื›ืŸ ืœื•ืงื—ื™ืŸ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื‘ืฉืขืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ( ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืกื™ืžืŸ ื›ื“ ืกืขื™ืฃ ื‘') ื›ื™ ืฆื™ืฆื™ืช ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ื’ื“ื™ื, ืชืงื•ืŸ ื”ืžื“ืžื”, ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื”, ื›ื™ ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื”ืืžื•ื ื” ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื” ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืฆื™ืฆื™ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ( ื‘ืžื“ื‘ืจ ื˜ื•), "ื•ืจืื™ืชื ืื•ืชื• ื•ื–ื›ืจืชื ืืช ื›ืœ ืžืฆื•ืช ื”' ื•ื›ื•'" ื›ื™ ืขืงืจ ืงื™ื•ื ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืืžื•ื ื” ืฉื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ื”ื›ืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ( ืชื”ืœื™ื ืงื™ื˜), "ื›ืœ ืžืฆื•ืชืš ืืžื•ื ื”" ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ( ืžื›ื•ืช ื›ื“), ื‘ื ื—ื‘ืงื•ืง ื•ื”ืขืžื™ื“ืŸ ืขืœ ืื—ืช, ื•ืฆื“ื™ืง ื‘ืืžื•ื ืชื• ื™ื—ื™ื”?:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื•

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืชื—ืœืช ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ืช ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆื™ืฆื™ืช, ื›ื™ ื”ืชื™ื ื•ืง ื›ืฉืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืœื—ื ื›ื• ื‘ืžืฆื•ืช, ื”ืžืฆื•ื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉืžื—ื ื›ื™ืŸ ืื•ืชื• ื”ื™ื ืžืฆื•ืช ืฆื™ืฆื™ืช, ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื‘ื‘ืงืจ ื›ืฉืงืžื™ื ืžืฉื ืชื• ื”ืžืฆื•ื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืœืงื™ื ื”ื™ื ืฆื™ืฆื™ืช, ื›ื™ ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื•ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ื’ื“ื™ื, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื‘ืจืจื” ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ืฉื”ื™ื ื™ืกื•ื“ ื•ืฉืจืฉ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ืช ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื‘ื‘ืงืจ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืื•ืจ ื”ืฆื™ืฆื™ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ( ืชื”ืœื™ื ืฆื‘) ืœื”ื’ื™ื“ ื‘ื‘ืงืจ ื—ืกื“ืš ื•ืืžื•ื ืชืš ื‘ืœื™ืœื•ืช, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ื•ื›ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื— ื›ื "ืœ, ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงื™ืžืช ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื” ืœืื•ื ืŸ ื•ืœืงื•ื ืŸ ืขืœ ื—ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืœืขืกืง ื‘ืชื•ืจื”, ื›ื™ ืงื™ืžืช ื—ืฆื•ืช ืœื”ืชืื‘ืœ ืขืœ ื—ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื”ื "ืœ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื—, ื›ื™ ืืœื• ื”ืงืžื™ื ื‘ื—ืฆื•ืช ื ืงืจืื™ื ื’ื‘ื•ืจื™ ื›ื— ืขื•ืฉื™ ื“ื‘ืจื• ื•ื›ื•', ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฉื ื” ื‘ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื”, ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื’ื‘ื•ืจื•ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ื”ืชืจื ื’ื•ืœ ืฉื ืงืจื ื’ื‘ืจ, ืฉื ืžืฉืš ืžื”ื”ื•ื ืฉืœื”ื•ื‘ื ื“ืืฉื ื“ื‘ื˜ื™ืฉ ื‘ื’ื“ืคื•ื”ื™ ื›ื™ื“ื•ืข, ืฉื›ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืžื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื—, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื” ืœืงื•ืœ ื”ืฉื™ืจ ื”ื "ืœ ื•ืขืœ -ื›ืŸ ื‘ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื” ื ืžืฉืš ื”ืืจื” ืžืงื•ืœ ื”ืฉื™ืจ ื”ื–ื” ืฉื ืžืฉืš ืžื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื ื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ื“ ืฉืžื ื’ืŸ ืžืืœื™ื• ื‘ื—ืฆื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ืฉืžื ืฉื‘ ื‘ื• ( ื‘ืจื›ื•ืช ื’) ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืžืฉื ืžื ื’ืŸ ืžืืœื™ื• ื›ื ื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ื“, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืฉื™ืจ ืฉืœ ื›ื ื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ื“ ื ืžืฉืš ืžื”ืฉื™ืจ ื”ื "ืœ ืฉื ืžืฉืš ืžื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ื•ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืขื•ืจืจื™ืŸ ืžืŸ ื”ืฉื ื” ื‘ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื”, ื›ื™ ื”ืฉื™ืจ ื”ื–ื” ื ืžืฉืš ืžืชืงื•ืŸ ื•ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื” ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื• ื›ื— ืœืขื•ืจืจ ื•ืœื”ืงื™ืฅ ืžืŸ ื”ืฉื ื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืฉื ื”, ื”ื•ื ืจืง ืžื—ืžืช ื”ืžื“ืžื” ืฉืื™ื ื• ืžื–ื›ืš ื•ืžื‘ืจืจ ื›ืจืื•ื™, ืื‘ืœ ืžื™ ืฉื–ื•ื›ื” ืœื‘ืจืจ ื”ืžื“ืžื” ื›ืจืื•ื™, ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืฉื ื” ื•ื’ื ืžืขื˜ ื”ืฉื ื” ืฉืœื• ื”ื•ื ื‘ืงื“ืฉื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืขืœ -ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ื ื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ื“ ืฉืžื ื’ืŸ ืžืืœื™ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช ื›ื "ืœ, ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื”, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืขื•ืจืจื™ืŸ ืžื”ืฉื ื”, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื” ื ืชื‘ื˜ืœ ื”ืฉื ื” ื•ืื– ืขื•ืžื“ื™ืŸ ืžืฉื™ื ืชืŸ ื•ืžืงื•ื ื ื™ืŸ ืขืœ ื—ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื•ืขืœ -ื™ื“ื™ ื”ืงื™ื ื•ืช ืขืœ ื—ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื›ื— ืžื”ืชืคืœื” ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื—, ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ, ื›ื™ ื”ืงื™ื ื•ืช ืขืœ ื—ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื”, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ, ื›ื™ ื”ืื‘ืœื•ืช ื•ื”ืงื™ื ื•ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื›ื™ื“ื•ืข, ื•ื’ื ื›ืœ ืœืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืงื™ื ื•ืช ื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ื•ื›ื•ื— ื•ืชืจืขื•ืžื•ืช, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืขืœ ืฉื”ื›ื” ืื•ืชื ื• ื›ืœ ื›ืš ื•ื”ื—ืจื™ื‘ ืืช ื‘ื™ืช ืžืงื“ืฉื ื• ื•ื”ื’ืœื™ื ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ื›ื•', ื›ืžื• ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืฉื, "ืื™ื” ืงื ืืชืš ื•ื’ื‘ื•ืจืชืš ื•ื›ื•', ืœืžื” ืชืชืขื™ื ื• ื”' ืžื“ืจื›ื™ืš ื•ื›ื•', ื”ืžืืก ืžืืกืช ืืช ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื›ื•', ืžื“ื•ืข ื”ื›ื™ืชื ื• ื•ื›ื•', ืœืžื” ืœื ืฆื— ืชืฉื›ื—ื ื•, ื–ื›ื•ืจ ื”' ืžื” ื”ื™ื” ืœื ื•" ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื”ืจื‘ื” ืฉื›ืœ ืœืฉื•ื ื•ืช ื›ืืœื• ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื”, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœืช ืคื ื—ืก ืฉืขืฉื” ืคืœื™ืœื•ืช ืขื ืงื•ื ื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืชืื‘ืœ ืขืœ ื—ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื—ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืคื’ื ื•ื—ืจื‘ืŸ ื”ื“ืขืช, ื›ื™ ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื“ืขื” ื›ืืœื• ื ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ื™ืžื™ื• ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ( ื‘ืจื›ื•ืช ืœื’) ื•ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื, ื›ื™ ืžื—ื™ืฆื•ืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ื™ืฆื•ืช ื”ื“ืขืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ื™ืฆื•ืช ืคืจื•ืกื•ืช ืฉืœ ื”ืžื—ื™ืŸ ื”ืžื’ื™ื ื™ื ื‘ืคื ื™ ืชืื•ืช ื ืื•ืฃ, ื•ื‘ืขื•ื ื•ืชื™ื ื• ื”ืจื‘ื™ื ื”ืชื’ื‘ืจื” ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื ื—ืฉ ื”ื™ื” ืขืจื•ื ื•ื›ื•', ืขื“ ืฉื’ืจืžื” ื—ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉื”ื•ื ืคื’ื ื”ื“ืขืช, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื–ื” ืชืคืœื” ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื— ืฉื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงื•ื ื‘ื—ืฆื•ืช ืœื”ืชืื‘ืœ ื•ืœืงื•ื ืŸ ืขืœ ื—ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ื™ ื”ืงื™ื ื•ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื”, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืžื”ืชืคืœื” ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื— ื”ื "ืœ ืฉื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ, ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื›ืœ ื”ื—ื™ื•ืช ืฉื‘ืœืขื”, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ( ืื™ื•ื‘ ื›) ื—ื™ืœ ื‘ืœืข ื•ื™ืงื™ืื ื• ื•ื›ื•' ื›ื“ื™ ืœืชืงืŸ ื”ื“ืขืช ื•ื›ื•' ื•ืื– ืขื•ืกืงื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื”, ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื ื‘ื•ืื”, ื›ื™ ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื›ืœื•ืœื” ื‘ื™' ื”ื“ื‘ืจื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™' ืžื“ืจื’ื•ืช ืฉืœ ื ื‘ื•ืื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื”ื "ืœ, ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื ื‘ื•ืื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืกืง ื”ืชื•ืจื” ืื—ืจ ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื” ื•ื›ืœ ื–ื” ื›ื“ื™ ืœื‘ืจืจ ื”ืžื“ืžื” ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื’ื“ื•ืœ ืœืขืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืœื™ืœื” ื“ื™ืงื, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืื™ืŸ ืื“ื ื–ื•ื›ื” ืœื›ืชืจื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ืืœื ื‘ืœื™ืœื”, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ( ืื™ื›ื” ื‘') "ืงื•ืžื™ ืจื•ื ื™ ื‘ืœื™ืœื”", ื›ื™ ืขืงืจ ืขืกืง ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื”, ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื ื‘ื•ืื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื‘ืจืจื™ืŸ ื”ืžื“ืžื” ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ืขืกืง ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื‘ืœื™ืœื”, ื›ื™ ืœื™ืœื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื“ืžื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื”, ื•ืื– ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ืจืจ ื”ืžื“ืžื” ืขืœ -ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื ื‘ื•ืื” ื›ื "ืœ, ื•ืขืงืจ ื”ื•ื ืื—ืจ ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื” ืฉืื– ื ืชืขื•ืจืจ ื›ื ื•ืจ ืฉืœ ื“ื•ื“ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืจื•ื— ืฆืคื•ื ื™ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื™ืจ ื”ื "ืœ, ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื” ื›ื "ืœ ื•ืขืœ -ื›ืŸ ืื– ื”ื–ืžืŸ ืœืขืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื›ื“ื™ ืœื‘ืจืจ ื”ืžื“ืžื”, ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืœืืžื•ื ื” ืฉืœืžื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืืžื•ื ืชืš ื‘ืœื™ืœื•ืช ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ื ืžืฉืš ื”ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืœื”ื’ื™ื“ ื‘ื‘ืงืจ ื—ืกื“ืš ื•ืืžื•ื ืชืš ื‘ืœื™ืœื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื ื•ืขืชื” ืžื” ื ืžืœืฆื• ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืฉืืžืจื•, ื›ืœ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืœื™ืœื” ืžื•ืฉื›ื™ืŸ ืขืœื™ื• ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื‘ื™ื•ื, ืฉื ืืžืจ, "ื™ื•ืžื ื™ืฆื•ื” ื”' ื—ืกื“ื• ื•ื‘ืœื™ืœื” ืฉื™ืจื” ืขืžื™" ( ื—ื’ื™ื’ื” ื™ื‘) ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขืกืง ื”ืชื•ืจื” ื‘ืœื™ืœื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื ื‘ื•ืื”, ืฉื”ื•ื ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื‘ืจืจ ื”ืžื“ืžื” ืฉื”ื•ื ื‘ืจื•ืจ ื”ืืžื•ื ื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืฉื™ืจ ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“, ืฉืขืœื™ื• ื™ืชื ื’ืŸ ื”ืฉื™ืจ ื”ื–ื” ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ืฉื–ื•ื›ื” ื”ืžื•ื›ื™ื— ื”ื”ื’ื•ืŸ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื ื•ื–ื”ื• ื”ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ืฉื ืžืฉืš ื‘ื™ื•ื ืขืœ -ื™ื“ื™ ืขืกืง ื”ืชื•ืจื” ื‘ืœื™ืœื”, ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื—ื•ื˜ื™ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ื’ื“ื™ื ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื“ืžื”, ื”ื™ื ื• ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื”, ืฉื”ื•ื ื‘ืจื•ืจ ื”ืืžื•ื ื”, ืฉื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื–

ื›ื™ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœื” ื›ืœื•ืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื’ื“ื™ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ( ืงื”ืœืช ื˜'), "ื‘ื›ืœ ืขืช ื™ื”ื™ื• ื‘ื’ื“ื™ืš ืœื‘ื ื™ื" ืฉื–ื” ื ืืžืจ ืขืœ ื›ืœืœื™ื•ืช ืงื™ื•ื ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ืช ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื’ื“ื™ื ืœื‘ื ื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืงื ื“ืจื‘ื ืŸ, ืฉื”ื•ื ืœื‘ื•ืฉ ื”ื ืฉืžื” ืฉื–ื•ื›ื” ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื›ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ืช ืฉื–ื›ื” ืœืกื’ืœ ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆื™ืฆื™ืช ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ( ืฉื‘ืช ืงื ื’), ื‘ื›ืœ ืขืช ื™ื”ื™ื• ื‘ื’ื“ื™ืš ืœื‘ื ื™ื ืืœื• ืฆื™ืฆื™ืช, ื›ื™ ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื•ื ื›ืœืœื™ื•ืช ืงื™ื•ื ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื’ื“ื™ื ืœื‘ื ื™ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ืœืžืขืŸ ืชื–ื›ืจื• ื•ื›ื•'" ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆื™ืฆื™ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ืขืœ ื”ืื“ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ื›ื—ื” ืฉืœ ื”ืžื•ื›ื™ื— ื”ืืžืช, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ ื‘ื”ื ืฉืžื•ืช ืฉืืคืœื• ื›ืฉืžื•ื›ื™ื—ืŸ ืขืœ ื”ืขื‘ืจื•ืช ืฉืขืฉื• ืื™ื ื• ืžืขื•ืจืจ ื”ืจื™ื— ืจืข ืฉืœ ื”ืขื‘ืจื•ืช, ืื“ืจื‘ื, ื”ื•ื ื–ื•ื›ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื•ืœ ืชื•ื›ื—ืชื• ืฉื’ื ื”ืขื‘ืจื•ืช ื™ืชื”ืคื›ื• ืœื–ื›ื™ื•ืช ื•ื™ืชื ื• ื•ื™ื•ืกื™ืคื• ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ ื‘ื”ื ืฉืžื•ืช, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ( ืฉื‘ืช ืคื—) ื ืจื“ื™ ื ืชืŸ ืจื™ื—ื• 'ืขื–ื‘' ืœื ื ืืžืจ ืืœื "ื ืชืŸ" ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ืฆื™ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ื›ื—ื” ื”ื "ืœ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืจืื™ืชื ืื•ืชื• ื•ื–ื›ืจืชื ื•ื›ื•', ื•ืœื ืชืชื•ืจื• ื•ื›ื•', ืฉื”ืฆื™ืฆื™ืช ืžื•ื›ื™ื—ื™ืŸ ืืช ื”ืื“ื ืฉื™ืขืฉื” ืžืฆื•ืช ื”ืฉื ื•ืœื ื™ืชื•ืจ ืื—ืจ ืชืื•ื•ืช ืœื‘ื• ื•ื›ื•', ืื‘ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ื›ื—ื” ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืคืขืžื™ื ืœืคืœ ื™ื•ืชืจ ื—"ื•, ื›ื™ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืขื•ืจืจ ื—"ื•, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืจื™ื— ืจืข ืฉืœ ื”ืžืขืฉื™ื ืจืขื™ื ืฉืขืฉื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื—ืœืฉืช ื”ื ืฉืžื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืชื—ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ื•ื›ืŸ ืื ื• ืจื•ืื™ืŸ ื‘ื—ื•ืฉ ืฉืœืคืขืžื™ื ื›ืฉืื“ื ืžื•ื›ื™ื— ืืช ืขืฆืžื• ื•ืžืชื—ื™ืœ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ืขืฆืžื• ืžืขืฉื™ื ื”ืจืขื™ื ืฉืขืฉื” ืฉ ืื–ื™ ืฉื›ื™ื— ื”ืจื‘ื” ืฉื ื•ืคืœ ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ ื ื•ืคืœ ื‘ื“ืขืชื• ืžืื“ ื•ื™ืฉ ืฉื ืคืœื• ืžืื“ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื”, ื•ื›ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ื›ื—ื” ืฉืื™ื ื” ื›ืจืื•ื™ ืฉืžื—ืœืฉืช ื›ื— ื”ื ืฉืžื”, ืขืœ -ื™ื“ื™ ืฉืžืขื•ืจืจื™ืŸ ื”ืจื™ื— ืจืข ืฉืœ ื”ืขื•ื ื•ืช, ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ืŸ ืžื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืœื ืืช ืขืฆืžื• ื•ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ืื—ืจื™ื ื›ื™ ืื ื›ืฉื™ืงืฉืจ ืขืฆืžื• ืœืฆื“ื™ืงื™ ื”ื“ื•ืจ ื”ืืžืชื™ื™ื, ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื”, ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื•ื›ื™ื— ื‘ืงื•ืœ ื”ืชื•ื›ื—ื” ืฉืœ ืžืฉื”, ืฉื”ื•ื ืงื•ืœ ื”ืฉื™ืจ ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ื•ื ื•ืชื ื™ืŸ ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ ื‘ื”ื ืฉืžื•ืช ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชื•ื›ื—ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื™ืจ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ, ื“ื”ื™ื ื• ืœื”ื˜ื•ืช ื›ืœืคื™ ื—ืกื“, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื–ืžืจื” ืœืืœื”ื™ ื‘ืขื•ื“ื™ ื”ื ืืžืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ( ื‘ืกื™ืžืŸ ืจืค"ื‘), ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื”ืขื ื™ืŸ, ืฉืฆืจื™ืš ื”ืื“ื ืœืžืฆื ื‘ืขืฆืžื• ืื™ื–ื” ื–ื›ื•ืช ื•ื ืงื“ื” ื˜ื•ื‘ื” ื•ื›ืŸ ื‘ื—ื‘ืจื•, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืขื•ื“ ืžืขื˜ ื•ืื™ืŸ ืจืฉืข ื•ื›ื•', ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ื ื ื›ื ืก ื‘ืืžืช ื‘ื›ืฃ ื–ื›ื•ืช ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื–ื›ื•ืช ืœืชืฉื•ื‘ื”, ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืœ ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืคืœื• ืืช ืขืฆืžื• ืฆืจื™ืš ืœื“ืงื“ืง ืžืื“ ืฉืœื ื™ืคื™ืœ ืืช ืขืฆืžื• ื—"ื•, ื™ื•ืชืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ื›ื—ื•ืช, ืฉืœื ื™ื—ืœื™ืฉ ืืช ื“ืขืชื• ื•ื ืฉืžืชื•, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื™ื–ื›ืจ ืจืง ืืช ืžืขืฉื™ื• ื”ืจืขื™ื ืขื“ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืคืœ ืœื’ืžืจื™ ื—"ื•, ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื“ืงื“ืง ืœื”ื˜ื•ืช ื›ืœืคื™ ื—ืกื“ ืœื—ืคืฉ ืœืžืฆื ื‘ืขืฆืžื• ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืื™ื–ื” ื ืงื“ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ื”ืชื•ื›ื—ื” ืชื”ื™ื” ื‘ื“ืจืš ื—ืกื“ ืœื—ื–ืง ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื‘ื˜ื•ื— ื‘ืจื—ืžื™ื• ื”ืขืฆื•ืžื™ื ืฉื™ืฉ ืืฆืœื• ื—ืกื“ ื›ื–ื” ืฉื’ื ื›ืœ ืžืขืฉื™ื• ื”ืจืขื™ื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืชื”ืคืš ืœื–ื›ื™ื•ืช ืืคืœื• ืื ื”ืจื‘ื” ืœืคืฉืข ืžืื“ ืžืื“ ื™ืžื™ื ื•ืฉื ื™ื ื”ืจื‘ื”, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื—ืกื“ื™ ื”' ื›ื™ ืœื ืชืžื ื• ื•ืœื ื›ืœื• ืจื—ืžื™ื• ืœืขื•ืœื, ื›ื™ ืขื ื”' ื”ื—ืกื“ ื•ื”ืจื‘ื” ืขืžื• ืคื“ื•ืช ื•ื›ื•' ื•ื”ื›ืœืœ, ืฉืขืงืจ ื”ืชื•ื›ื—ื” ืชื”ื™ื” ื‘ืืคืŸ ืฉื™ื—ื–ืง ืืช ืขืฆืžื• ืฉื™ื–ื›ื” ืœื”ืชืขื•ืจืจ ืœื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืœื”ืชื—ื™ืœ ืžืขืชื” ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื ืฉื™ืงืœืงืœ ื—"ื•, ื™ื•ืชืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ื›ื—ืชื• ืฉื™ืคืœ ื—"ื•, ื™ื•ืชืจ, ืฉื–ื” ื ืžืฉืš ืžื—ืžืช ืฉื ื—ืœืฉืช ื ืฉืžืชื• ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื•ืชื•ื›ื—ื” ื›ื–ืืช ืื™ืŸ ื–ื•ื›ื™ืŸ ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆื“ื™ืงื™ ื”ื“ื•ืจ ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื” ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ืจ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื–

ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ืฆื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื–ื›ื ื• ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื›ื“ื™ ืœื–ื›ืจ ืžืฆื•ืชื™ื• ื•ืฉืœื ื ืชื•ืจ ืื—ืจ ืœื‘ื ื• ื•ื›ื•', ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื›ื—ื” ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆื™ืฆื™ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ, ืขืœ -ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ื›ื—ื” ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช, ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ื›ื—ืชื ื ื•ืชื ื™ืŸ ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ ื‘ื”ื ืฉืžื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืจื“ื™ ื ืชืŸ ืจื™ื—ื• ืฉืืคืœื• ื”ืžืขืฉื™ื ืจืขื™ื ื ืชื”ืคื›ื™ืŸ ืœื–ื›ื™ื•ืช ื•ื ื•ืชื ื™ืŸ ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ ื›ื "ืœ ื•ืขืงืจ ืจื™ื— ื”ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ืช ื ืจื’ืฉ ื‘ื”ื‘ื’ื“ื™ื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ืฉืœ ื”ื ืฉืžื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืงื ื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขื‘ืจื•ืช ื—"ื•, ื ืขืฉื™ื ื‘ื’ื“ื™ื ืฆื•ืื™ื ื—"ื•, ื•ื‘ื’ื“ื™ื ืฆื•ืื™ื ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืจื™ื— ืจืข ืฉืœ ื”ืžืขืฉื™ื ืจืขื™ื ืฉื”ืจื™ื— ื ืžืฉืš ื‘ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื›ืคื™ ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ืื“ื ื›ืŸ ื”ืœื‘ื•ืฉื™ื ืฉืœื• ืœื˜ื•ื‘ ืื• ืœื”ืคืš, ื•ืขืงืจ ื”ื•ื ื”ืจื™ื— ื›ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืขืฉื™ื ืจืขื™ื ื—"ื•, ื”ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ืฉืœื• ืžืขืœื™ืŸ ืจื™ื— ืจืข, ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื’ื“ื™ื ืฆื•ืื™ื ื›ื "ืœ ื•ืœื”ืคืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืฆื•ืช ืฆื™ืฆื™ืช ืฉื”ื ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ื’ื“ื™ื, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื›ื—ื” ื”ืจืื•ื™ื” ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื•ื”ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ืžืขืœื™ืŸ ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ( ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื“) "ื•ืจื™ื— ืฉืœืžื•ืชื™ืš ื›ืจื™ื— ืœื‘ื ื•ืŸ" ื•ื–ื” ืฉื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ( ืชื ื—ื•ืžื ื‘' ืž') "ื•ืจื™ื— ืฉืœืžื•ืชื™ืš" ืจื™ื— ื”ืžืฆื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ื‘ื’ื“ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืฆื™ืฆื™ืช ื•ื›ื•', ื›ื™ ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื›ื—ื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืขืœื” ืจื™ื— ื˜ื•ื‘, ื•ืขืงืจ ื”ืจื™ื— ื‘ื‘ื’ื“ื™ื ืฉื”ื ื”ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ื”ื ืขืฉื™ืŸ ื›ืคื™ ืขื‘ื•ื“ืชื• ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช "ื•ืจื™ื— ืฉืœืžื•ืชื™ืš" ื“ื™ืงื ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ( ืชื”ืœื™ื ืžื”), "ืžื•ืจ ื•ืื”ืœื•ืช ืงืฆื™ืขื•ืช ื›ืœ ื‘ื’ื“ืชื™ืš" 'ื‘ื’ื“ืชื™ืš' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื”ื‘ื’ื“ื™ื ืžืขืœื™ืŸ ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ืช ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ืฉื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ( ื‘ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื ืคืจืง ื™'), ืืœ ืชืงืจื™ "ื‘ื’ื“ืชื™ืš" ืืœื "ื‘ื’ื™ื“ื•ืชื™ืš", ื›ืœ ื”ื‘ื’ื™ื“ื•ืช ืฉืœืš ืžืขืœื™ืŸ ืจื™ื— ื˜ื•ื‘, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ. ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ( ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื') "ื ืจื“ื™ ื ืชืŸ ืจื™ื—ื•" 'ืขื–ื‘' ืœื ื ืืžืจ ืืœื "ื ืชืŸ" ( ืฉื‘ืช ืค"ื— ื•ืขื™ื™ืŸ 'ื ื‘ืชื•ืจื”), ืฉื’ื ื”ืžืขืฉื™ื ืจืขื™ื ื•ื”ื‘ื’ื™ื“ื•ืช ืžืขืœื™ืŸ ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื•, ืืœ ืชืืžืจ ื‘ื’ื“ืชื™ืš ืืœื ื‘ื’ื™ื“ื•ืชื™ืš ื›ื™ ื‘ื’ื“ืชื™ืš ื•ื‘ื’ื™ื“ื•ืชื™ืš, ืฉื ื™ื”ื ืื—ื“, ื›ื™ ื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืจื™ื— ื”ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ื‘ื’ื“ืชื™ืš, ืฉื–ื”ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ืฆื™ืช ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ื’ื“ื™ื, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ื’ื ื›ืœ ื”ื‘ื’ื™ื“ื•ืช ืžืขืœื™ืŸ ืจื™ื— ื˜ื•ื‘, ื›ื™ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืขื•ื ื•ืช ื ืชื”ืคื›ื™ืŸ ืœื–ื›ื™ื•ืช ื•ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื ืจื“ื™ ื ืชืŸ ืจื™ื—ื•, ืฉื’ื ื”ืžืขืฉื™ื ืจืขื™ื ื™ืขืœื• ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื˜ ืฉืœ ืฆืžืจ ืฉื”ื™ื” ืžืœื‘ื™ืŸ ืขื•ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ( ื™ื•ืžื ืœื˜). 'ื—ื•ื˜' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื˜ื™ ื”ืฆื™ืฆื™ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืขื•ื ื•ืช ื ืชื”ืคื›ื™ืŸ ืœื–ื›ื™ื•ืช, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืจื“ื™ ื ืชืŸ ืจื™ื—ื• ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ( ื™ืฉืขื™ื” ื), "ืœื›ื• ื ื ื•ื ื•ื›ื—ื” ื™ืืžืจ ื”' ืื ื™ื”ื™ื• ื—ื˜ืื™ื›ื ื•ื›ื•' ื•ืื ื™ืื“ื™ืžื• ื›ืชื•ืœืข ื›ืฆืžืจ ื™ื”ื™ื•". ืฉืžืฉื ืœืžื“ื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืฉื”ื™ื• ืชื•ืœื™ืŸ ื—ื•ื˜ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื•ื›ื•' ื•ื–ื”ื•, "ืœื›ื• ื ื ื•ื ื•ื›ื—ื”" ื“ื™ืงื 'ื•ื ื•ื›ื—ื”' ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื›ื—ื”, ื›ื™ ืจืง ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืื•ืชื ื• ื‘ืจื—ืžื™ื, ื›ื™ ื”ื•ื ืžื•ื›ื™ื— ืื•ืชื ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ื›ื—ื” ืฉืœ ืžืฉื” ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœืžื”, ืขื“ ืฉื”ืขื•ื ื•ืช ื ืชื”ืคื›ื™ืŸ ืœื–ื›ื™ื•ืช, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืื ื™ืื“ื™ืžื• ื›ืชื•ืœืข ื›ืฆืžืจ ื™ื”ื™ื•, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื˜ื™ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื›ื "ืœ ื•ื›ืŸ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ืžืชื“ื‘ืงื™ื ื‘ืžื“ื•ืชื™ื•, ื•ื™ื•ื“ืขื™ื ื—ืกื“ื™ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื”ื ืœื‘ื“ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื•ื›ื™ื—, ื›ื™ ื”ื ืžื•ื›ื™ื—ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ื›ื—ื” ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื—

ื•ื–ื”ื• ืžื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ( ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื™ื–), ืžืœืžื“, ืฉื ืชืขื˜ืฃ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื›ืฉืœื™ื— ืฆื‘ื•ืจ ื•ืกื“ืจ ืœืคื ื™ ืžืฉื” ื™"ื’ ืžื“ื•ืช ืฉืœ ืจื—ืžื™ื ื•ื›ื•', ื›ื™ ื™"ื’ ืžื“ื•ืช ืฉืœ ืจื—ืžื™ื ืฉื’ืœื” ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืœืžืฉื” ืื—ืจ ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ, ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื’ืœื” ืœื• ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื“ืจื›ื™ ื˜ื•ื‘ื• ื•ืจื—ืžื™ื• ื•ื—ืกื“ื™ื• ื”ืžืจื•ื‘ื™ื ืฉื”ื•ื ืžื•ื—ืœ ืขื•ื ื•ืช ื‘ืจื—ืžื™ื• ื•ื—ืกื“ื™ื•, ื‘ื—ื™ื ืช ื ื•ืฉื ืขื•ืŸ ื•ืคืฉืข ื•ื›ื•' ื•ืขืœ -ื›ืŸ ื’ืœื” ืœื• ืžืขื˜ืฃ ื‘ืฆื™ืฆื™ืช, ื›ื™ ื—ื•ื˜ ืฉืœ ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ ื™ื“ื• ืžื—ื™ืœืช ื›ืœ ื”ืขื•ื ื•ืช, ืขื“ ืฉื”ืขื•ื ื•ืช ื ืชื”ืคื›ื™ืŸ ืœื–ื›ื™ื•ืช ื•ื ื•ืชื ื™ืŸ ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ ื›ื "ืœ, ื•ื–ื”ื• ืฉืžืชืขื˜ืคื™ืŸ ื‘ืฆื™ืฆื™ืช ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื‘ื›ื ื™ืกืชื•, ื›ื™ ืขืงืจ ืกืœื™ื—ืช ืขื•ื ื•ืช ื”ื•ื ืขืœ -ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ืฆื™ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื˜

ื ืžืฆื, ืฉืฆื™ืฆื™ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงื•ืœ ื”ืžืฉืงื” ืืช ื”ื’ืŸ ืฉืฉื ื’ื“ืœื™ื ื›ืœ ื”ืจื™ื—ื•ืช, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ( ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื–) ื”ืงื•ืœ ืงื•ืœ ื™ืขืงื‘, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืืžืจ ื‘ื™ืขืงื‘ ( ืฉื), "ืจืื” ืจื™ื— ื‘ื ื™ ื›ืจื™ื— ืฉื“ื” ื•ื›ื•'", ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ื•ืขืชื” ื‘ื ื•ืจืื” ื ืคืœืื•ืช ื”', ื›ื™ ืฉื ื‘ืžืงื•ืžื• ื‘ื”ืคืจืฉื” ื”ื "ืœ, ืžื‘ืืจ ื‘ื‘ืื•ืจ ืฉื”ืจื™ื— ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื ืชื’ืœื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื•ืœ ื™ืขืงื‘ ื”ื "ืœ, ื–ื” ื”ืจื™ื— ื ืชื’ืœื” ื‘ื‘ื’ื“ื™ื ื“ื™ืงื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ืฆื™ืช ืฉื”ื ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ื’ื“ื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื—ื•ื˜ ื”ื "ืœ ื›ื "ืœ, ื•ื–ื”ื• ืฉื›ืชื‘ ืฉื ืื—ืจ ืฉืืžืจ 'ื”ืงื•ืœ ืงื•ืœ ื™ืขืงื‘ ื•ื›ื•'', ื ืืžืจ, "ื•ื™ืจื— ืืช ืจื™ื— ื‘ื’ื“ื™ื• ื•ื›ื•'" 'ืจื™ื— ื‘ื’ื“ื™ื•' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืจื™ื— ืฉื ืชื’ืœื” ืขืœ -ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ื™ืขืงื‘ ื”ื•ื ื‘ื‘ื’ื“ื™ื, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืจื™ื— ืฉืœืžื•ืชื™ืš ื•ื›ื•', ื›ื™ ืงื•ืœ ื™ืขืงื‘ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ืฉื”ื•ื ื—ื•ื˜ ืฉืœ ืฆื™ืฆื™ืช, ืฉื”ื•ื ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ื’ื“ื™ื, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ืงื ื“ืจื‘ื ืŸ ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ื“ื ืฉืžืชื, ืฉื ื•ืชืŸ ื‘ื”ื ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื™

ื›ื™ ื”ื‘ื’ื“ื™ื ืฉืœื‘ืฉ ื™ืขืงื‘ ืื– ื”ื ื”ื™ื• ื‘ื’ื“ื™ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืขืฉื” ืœื”ื ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืื—ืจ ื”ื—ื˜ื, ( ืขื™ื™ืŸ ืคืจืงื™ ื“ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ืคืจืง ื›ื“), ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ( ื‘ืจืืฉื™ืช ื’), "ื•ื™ืขืฉ ื”' ืืœื”ื™ื ืœืื“ื ื•ืœืืฉืชื• ื›ืชื ื•ืช ืขื•ืจ ื•ื™ืœื‘ื™ืฉื" ื•ืžืืœื• ื”ื‘ื’ื“ื™ื ืฉืขืฉื” ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืœืื“ื, ืžืฉื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื‘ื’ื“ื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื, ื•ื›ืœ ื”ื‘ื’ื“ื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืžืฆื•ืช ืฆื™ืฆื™ืช ืฉืชืœื•ื™ื” ื‘ื‘ื’ื“ื™ื, ืฉื”ื•ื ื—ื™ื•ืช ื•ืฉืจืฉ ื•ืชืงื•ืŸ ื›ืœ ื”ื‘ื’ื“ื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื, ื›ื™ ืื—ืจ ื”ื—ื˜ื ืขืฉื” ืœื”ื ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื’ื“ื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ืฆื™ืช, ืฉื”ื ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื“ืงื“ืฉื”, ื›ื™ ืขืงืจ ืชืงื•ื ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื’ื“ื™ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ืฆื™ืช, ื›ื™ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืคื’ื ื‘ืื›ื™ืœืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื’ื‘ื™ืจ ืžื–ื•ื ื ื“ื’ื•ืคื, ืฉื›ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืขืœ -ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ( ืฉื) ื•ื”ื ื—ืฉ ื”ื™ื” ืขืจื•ื, ืฉื”ืชืงื•ืŸ ืœื–ื” ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื—, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ืงื•ืœ ื”ื "ืœ ื”ืžืฉืงื” ืืช ื”ื’ืŸ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืช ืงื•ืœืš ืฉืžืขืชื™ ื‘ื’ืŸ ื•ืื™ืจื ื”ื ืืžืจ ืฉื ื•ื–ื”ื• ืฉืžื“ืงื“ืง ืขืชื” ื”ื™ื˜ื‘ ืกื™ื•ื ื”ืคืกื•ืง ( ืฉื), "ื›ื™ ืขืจื•ื ืื ื›ื™ ื•ืื—ื‘ื" ื”ื™ื ื• ืฉืืžืจ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื›ื™ ืขืจื•ื ืื ื›ื™ ืขืชื”, ื›ื™ ืขื›ืฉื™ื• ืื—ืจ ื”ื—ื˜ื ื”ืจื’ื™ืฉ ืฉื”ื•ื ืขืจื•ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ( ืฉื), "ื•ื™ื“ืขื• ื›ื™ ืขืจื•ืžื™ื ื”ื" ื›ื™ ืžืงื“ื ืœื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืžืœื‘ื•ืฉื™ื ื›ืœืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ( ืฉื ื‘), "ื•ื™ื”ื™ื• ืฉื ื™ื”ื ืขืจื•ืžื™ื ื•ื›ื•'" ื›ื™ ืงื“ื ื”ื—ื˜ื ืฉืขื“ื™ืŸ ืœื ื ืคื’ื ื”ื“ืขืช ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ื‘ื•ืจืื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ื“ืขืช ื•ืœื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืœื‘ื•ืฉื™ื ื“ื™ืงื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื—ื™ื ื•ืชืืจื™ื ื”ื‘ืื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžื“ืžื”, ื›ื™ ื”ื™ื• ืžื›ื™ืจื™ื ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืขื™ืŸ ื‘ืขื™ืŸ, ื›ืžื• ืฉื™ื”ื™ื” ืœืขืชื™ื“ ื•ื›ื•', ืฉื™ืงื™ื, "ื•ื”ื™ื• ืขื™ื ื™ืš ืจื•ืื•ืช ืืช ืžื•ืจื™ืš ื•ืœื ื™ื›ื ืฃ ืขื•ื“ ืžื•ืจื™ืš" ( ื™ืฉืขื™ื” ืœ'). ืฉืœื ื™ืฆื˜ืจืš ืœื”ืชืœื‘ืฉ, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื‘ื›ื ืคื™ ื”ืœื‘ื•ืฉื™ื, ืื‘ืœ ืื—ืจ ื”ื—ื˜ื ืฉืคื’ืžื• ื‘ื“ืขืช ื•ื ืชื’ืจืฉื• ืžื’ืŸ ืขื“ืŸ, ื•ืื™ืŸ ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ื“ืจืš ืขืฅ ื”ื—ื™ื™ื, ืขืชื” ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื‘ื•ืฉื™ื, ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ื“ืจืš ื›ืžื” ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื‘ื—ื™ื ื•ื”ืชืืจื™ื, ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื“ื™ืงื ืœืกืœืง ื”ื“ืขืช ื•ืœื”ืชื—ื–ืง ื‘ืืžื•ื ื” ืฉืœืžื”, ื•ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ื“ื‘ื•ืจื™ ืืžื•ื ื”, ืฉื”ื ื›ืœ ื”ืฉื™ืจื•ืช ื•ืชืฉื‘ื—ื•ืช ื•ืชืคืœื•ืช ื•ื‘ืงืฉื•ืช ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื, ื›ื™ ืขื›ืฉื™ื• ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืžื•ื ื”, ืฉื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ื›ื "ืœ, ื•ืืœื• ื”ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ื ืชืชืงื ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆื™ืฆื™ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงื•ืœ ื”ืžืฉืงื” ืืช ื”ื’ืŸ ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ( ื‘ืจืืฉื™ืช ื’'), "ืืช ืงื•ืœืš ืฉืžืขืชื™ ื‘ื’ืŸ", ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ืฆื™ืช ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ืฉืกื™ื, "ื›ื™ ืขืจื•ื ืื ื›ื™", 'ืขืจื•ื' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืขื›ืฉื™ื• ืื ื™ ืฆืจื™ืš ืœื‘ื•ืฉื™ื ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ื—ืžืœืช ืขืœื™ ื‘ื—ืกื“ื™ืš ื•ื”ืžืฉื›ืช ืขืœื™ ืื•ืจ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงื•ืœ ื”ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ืืช ืงื•ืœืš ืฉืžืขืชื™ ื‘ื’ืŸ ื•ื›ื•' ื•ืื– ืื—ืจ ื”ื—ื˜ื ืฉืขืกืง ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืœืชืงื ื ืขืฉื” ืœื”ื ืœื‘ื•ืฉื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืขืฉ ื”' ืืœืงื™ื ื•ื›ื•' ื•ื™ืœื‘ื™ืฉื, ื”ื™ื ื• ืฉื”ืžืฉื™ืš ืขืœื™ื”ื ืื•ืจ ื”ืฆื™ืฆื™ืช, ืฉื”ื ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืœื‘ื•ืฉื™ื ื“ืงื“ืฉื”, ื›ื™ ืขืงืจ ืชืงื•ื ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆื™ืฆื™ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงื•ืœ ื”ืžืฉืงื” ืืช ื”ื’ืŸ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ื”ืจื™ื— ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื ื›ื ืข ืžื–ื•ื ื ื“ื’ื•ืคื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืงื‘ ืขืฉื•, ื•ืืœื• ื”ื‘ื’ื“ื™ื ืœื‘ืฉ ื™ืขืงื‘ ืื–, ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ืชืงืŸ ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื›ื™ ืฉื•ืคืจื™ื” ื“ื™ืขืงื‘ ืžืขื™ืŸ ืฉื•ืคืจื™ื” ื“ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ( ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืคื“), ื›ื™ ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ืš ื”ืงื•ืœ ื”ื "ืœ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงื•ืœ ืงื•ืœ ื™ืขืงื‘, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืขืœื• ื”ื‘ื’ื“ื™ื ืจื™ื— ื˜ื•ื‘, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ืจื— ืืช ืจื™ื— ื‘ื’ื“ื™ื• ื•ื›ื•', ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื›ื ื™ืข ื•ื‘ื˜ืœ ืืช ืžืื›ืœื™ ืขืฉื•, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื–ื•ื ื ื“ื’ื•ืคื, ื•ื”ื‘ื™ื ื”ื•ื ืžื˜ืขืžื™ื ืœืื‘ื™ื• ื›ืืฉืจ ืื”ื‘ ืžืคืงื•ื“ื™ืŸ ื“ืขืฉื” ื•ืœื ื›ืืฉืจ ืฉื ื ืžืคืงื•ื“ื™ืŸ ื“ืœื ืชืขืฉื”, ื›ื™ ืžืื›ืœื™ ื™ืขืงื‘ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื–ื•ื ื ื“ื ืฉืžืชื ืฉื”ื’ื‘ื™ืจ ืื– ืขืœ ืžื–ื•ื ื ื“ื’ื•ืคื, ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื–ื›ื” ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ื”ืจื™ื— ื”ื˜ื•ื‘ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืงื•ืœ ืงื•ืœ ื™ืขืงื‘, ื‘ื—ื™ื ืช ืจืื” ืจื™ื— ื‘ื ื™ ื›ืจื™ื— ืฉื“ื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื™ื

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ( ื‘ืจืืฉื™ืช ื˜), "ื•ื™ืงื— ืฉื ื•ื™ืคืช ืืช ื”ืฉืžืœื” ื•ื™ืฉื™ืžื• ืขืœ ืฉื›ื ืฉื ื™ื”ื", ื“ื ืฆื™ืฆื™ืช, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ( ืชื™ืงื•ื ื™ื ื™ื—) ื•ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ( ืกื™ืžืŸ ื–'), ื›ื™ ื ื— ืฉืชื” ืžืŸ ื”ื™ื™ืŸ ื•ื™ืฉื›ืจ ื•ื™ืชื’ืœ ื‘ืชื•ืš ืื”ืœื” ( ืฉื) ื•ืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืคื’ื ื ื— ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคื’ื ืฉืœ ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื›ื™ ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคื’ื ื”ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ืฉืœืคืขืžื™ื ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื™ื•ื ืงืช ืžืŸ ื”ืจื—ืžื ื•ืช ื•ื”ื“ืขืช, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื ื—ืฉ ื”ื™ื” ืขืจื•ื ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื•ื”ื ื—ืฉ ื”ื™ื” ืขืจื•ื, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืชื•ืจื”, ืฉืื– ืžืชื’ื‘ืจ ืžื–ื•ื ื ื“ื’ื•ืคื, ื›ื™ ื›ืฉืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ื•ืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ืžื”ื“ืขืช ืื—ื™ื–ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื ื—ืฉ ื”ื™ื” ืขืจื•ื, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื—, ื ืชืชืงืŸ ื”ื›ืœ ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ื ื’ื•ืŸ ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื˜ ืฉืœ ืฆื™ืฆื™ืช, ืฉืขืœ -ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืจื™ื— ื”ื‘ื’ื“ื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืžื–ื•ื ื ื“ื ืฉืžืชื ื•ื›ื "ืœ ื•ืœื”ืคืš ื›ืฉืื™ืŸ ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืชืงืŸ ื•ืœื”ื›ื ื™ืข ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื™ื–ืช ื•ื”ื ื—ืฉ ื”ื™ื” ืขืจื•ื, ืื– ืžืชื’ื‘ืจ, ื—"ื•, ืžื–ื•ื ื ื“ื’ื•ืคื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื›ื™ืœืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข, ื•ืื– ื›ืฉืื™ืŸ ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืชืงืŸ ื–ืืช ืขืœ -ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื—, ืื–ื™ ื”ืžื“ืžื” ืื™ื ื• ืžื‘ืจืจ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื•ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืœื‘ื•ืœ ื”ืžื“ืžื”, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ื•ื ื— ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื”ื™ื” ืฆื“ื™ืง ื’ื“ื•ืœ, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืขื“ื™ืŸ ืœื ื–ื›ื” ืœืชืงืŸ ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื›ื™ ืื™ืชื ืฉื ื— ืœื ื”ืชืคืœืœ ื›ืจืื•ื™ ืขืœ ื‘ื ื™ ื“ื•ืจื•, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืžืขื ื™ืŸ ื ื— ื•ืื‘ืจื”ื ื•ืžืฉื”, ืฉื ื— ืœื ื”ืชืคืœืœ ื›ืœืœ, ื•ืื‘ืจื”ื ื”ืชืคืœืœ ืขืœ ื“ื•ืจื•, ืื‘ืœ ืœื ื›ืžืฉื” ืฉืžืกืจ ื ืคืฉื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื, ื•ืขืงืจ ื”ืชืคืœื” ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื’ื“ื•ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชืงืŸ ื”ื›ืœ, ื”ื™ื ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ื ืžื•ืฆื™ื ืžื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื›ืœ ื—ื™ื•ืชื” ื•ื›ื•', ืขื“ ืฉื ืชืชืงืŸ ื”ื›ืœ ื›ื "ืœ, ืฉืœื–ืืช ื”ืชืคืœื” ืฆืจื™ืš ื”ืฆื“ื™ืง ืžืกื™ืจืช ื ืคืฉ ืžืื“, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืงืจื ื–ื” ื”ืฆื“ื™ืง ืฆื™ืจ ื ืืžืŸ ืœืฉื•ืœื—ื™ื• ืขืœ ืฉื”ื•ื ืžื•ืกืจ ื ืคืฉื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, ื•ื ื— ืœื ืžืกืจ ื ืคืฉื• ื›ืžืฉื”, ื•ืœื ื–ื›ื” ืœื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื”ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ืœื ื”ืฆื™ืœ ืืช ื‘ื ื™ ื“ื•ืจื• ื•ืœื ื”ื•ืฆื™ื ืžื™ืžื™ ื”ื“ืขืช ืžื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ื ืžื‘ื•ืœ ื•ืฉื˜ืฃ ืืช ื”ืขื•ืœื, ื›ื™ ืœื”ื›ื ื™ืข ื•ืœื‘ื˜ืœ ืžื™ื ื”ื–ื“ื•ื ื™ื ืฉื”ื•ื ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื”ืจื•ืฆื” ืœืฉื˜ืฃ ืืช ื”ืขื•ืœื ื—"ื•, ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืฉื ืžื™ืžื™ ื”ื“ืขืช, ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ -ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื—, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื˜ื” ืขื•ื–, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ื ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ, ื‘ื—ื™ื ืช ( ืชื”ืœื™ื ืขื“) ืืชื” ืคื•ืจืจืช ื‘ืขื–ืš ื™ื ืฉื‘ืจืช ืจืืฉื™ ืชื ื™ื ื™ื ืขืœ ื”ืžื™ื ื•ื›ื•', ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, ืขื™ืŸ ืฉื, ื•ืžื—ืžืช ืฉื ื— ืœื ืžืกืจ ื ืคืฉื• ื•ืœื ื”ืชืคืœืœ ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืœื ืชืงืŸ ื‘ืฉืœืžื•ืช ื”ื›ื— ื”ืžื“ืžื” ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื” ื”ืคื’ื ืฉืœื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื™ื™ืŸ ืฉืฉืชื” ื•ื ืฉืชื›ืจ ื‘ื•:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื™ื‘

ื›ื™ ื™ื™ืŸ ืžื‘ื™ื ืฉื ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื— ื”ืžื“ืžื”, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ืฉื ื™ ื›ื—ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื›ื”-ืžืฉืžื—ื•, ืœื ื–ื›ื”-ืžืฉืžืžื• ( ื™ื•ืžื ืขื•), ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉืžื— ื•ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉื›ืจ, ื›ื™ ื”ืฉื›ืจื•ืช ืฉืœ ื™ื™ืŸ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืœื‘ื•ืœ ื”ืžื“ืžื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื“ื‘ืจ ื“ื‘ืจื™ ืฉื˜ื•ืช ื•ืฉื’ืขื•ืŸ, ืฉื–ื”ื• ื ืžืฉืš ืžื”ืžื“ืžื” ืฉื”ื•ื ืžื‘ืœื‘ืœ ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื™ืฉ ื‘ื”ื™ื™ืŸ ืฉื ื™ ื›ื—ื•ืช ื”ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื›ื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ื”ืขืงืจ ื›ืคื™ ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื•ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื”ื "ืœ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื—, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื•ืฆื™ื ืžื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื›ืœ ื—ื™ื•ืชื” ื›ืœ ื”ื“ืขืช ื•ื›ื•' ืฉื‘ืœืขื” ื•ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ื ืชืชืงื ื™ื ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉื”ื ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช ืคืจื•ืกื•ืช ื‘ืคื ื™ ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื” ืœืชืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื ื•ืื– ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืžื“ืžื” ืžื‘ืจืจ ื•ืžืชืงืŸ ื•ืื– ื›ืฉืฉื•ืชื” ื™ื™ืŸ, ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื›ื”-ื ืขืฉื” ืจืืฉ, ื–ื›ื” -ืžืฉืžื—ื•, ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉืžื—, ื›ื™ ื ืชืจื•ืžื ื“ืขืชื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื™ื™ืŸ ื•ื–ื•ื›ื” ืœืฉืžื—ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื™ืจ ื•ื”ื ื’ื•ืŸ ื”ื "ืœ ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื” ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ืฉืžื—ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ( ืชื”ืœื™ื ืฆ"ื‘) ืขืœื™ ืขืฉื•ืจ ื•ืขืœื™ ื ื‘ืœ ื•ื›ื•' ื›ื™ ืฉืžื—ืชื ื™ ื”' ื‘ืคืขืœืš ื•ื›ื•' ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ืจ ืืœื ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ( ื‘ืจื›ื•ืช ืœ"ื”) ื•ื”ื›ืœืœ, ื›ื™ ื”ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื— ื”ืžื“ืžื”, ื›ื™ ื˜ื‘ืข ื”ื™ื™ืŸ ืฉืžื‘ื™ื ืฉื ื” ื•ืžืชื’ื‘ืจ ื›ื— ื”ืžื“ืžื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื›ืจื•ืช ืฉื ืกืชืœืง ื“ืขืชื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืชื™ืช ื”ื™ื™ืŸ ื›ืžื• ื‘ืฉืขืช ืฉื ื” ื•ื ืฉืืจ ืจืง ื”ืžื“ืžื” ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื“ื‘ืจ ื“ื‘ืจื™ ืฉื˜ื•ืช ืขืœ -ื™ื“ื™ ื‘ืœื‘ื•ืœ ื”ืžื“ืžื”, ื›ื™ ื‘ืจื•ื‘ ื‘ื ื™ ืื“ื ื”ืžื“ืžื” ืื™ื ื• ืžื‘ืจืจ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื“ื‘ืจ ื“ื‘ืจื™ ืฉื˜ื•ืช ื•ืฉื’ืขื•ืŸ ื‘ืฉืขืช ื”ืฉื›ืจื•ืช ื›ืžื• ื”ืื“ื ื‘ืฉืขืช ืฉื ื”, ืฉืžื‘ืœื‘ืœ ืื•ืชื• ื”ืžื“ืžื” ื‘ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื, ืฉื”ื ื”ื—ืœื•ืžื•ืช ื”ืžื‘ื•ืœื‘ืœื™ื ืฉืœ ืจื‘ ื‘ื ื™ ืื“ื, ืฉื”ื ื‘ืื™ื ืžื‘ืœื‘ื•ืœ ื”ืžื“ืžื” ื‘ืฉืขืช ืฉื ื”, ืื‘ืœ ื”ืฆื“ื™ืง ืฉื–ื•ื›ื” ืœืชืงืŸ ื”ืžื“ืžื” ื›ื "ืœ, ืื–ื™ ื’ื ื”ื—ืœื•ืžื•ืช ืฉืœื• ื‘ืจื•ืจื™ื ืฆื•ื“ืงื™ื ื•ืืžืชื™ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืœืืš, ื›ื™ ื”ื•ื ื–ื•ื›ื” ืœืจื•ื— ื”ืงื“ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื ื‘ื•ืื” ืฉืžื‘ืจืจ ื”ืžื“ืžื” ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืฉืขืช ื”ืฉื ื” ื‘ืขืฆืžื• ื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื”ืงื“ืฉ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืœืืš, ื›ื™ ื”ื—ืœื•ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื‘ื•ืื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ( ื‘ืจื›ื•ืช ื ื–) ื‘ื—ื™ื ืช ( ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™"ื‘) ื‘ื—ืœื•ื ืื“ื‘ืจ ื‘ื• ื•ืœื”ืคืš ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื–ื•ื›ื” ืœื‘ืจืจ ื”ืžื“ืžื” ื ืื—ื–ื™ื ื›ืžื” ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื ื‘ื”ืžื“ืžื” ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื‘ืœื‘ืœื™ื ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื”ืงืœืคื•ืช ืื•ืชื• ื‘ืฉืขืช ืฉื ื” ื‘ื—ืœื•ืžื•ืช ืžื‘ืœื‘ืœื™ื, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื“ ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ืœื‘ื•ืœ ื”ืžื“ืžื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื•ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื•ื›ื•', ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื™ืŸ ืฉืžื‘ื™ื ืฉื ื” ื•ื“ืžื™ื•ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ืฉื ื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ืฉืžื™ ืฉื–ื•ื›ื” ืœื‘ืจืจ ื”ืžื“ืžื” ืื–ื™ ื”ื™ื™ืŸ ื‘ืงื“ืฉื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉืžื—, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืžื•ื ื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ื ื’ื•ืŸ ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื—ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืขืœื™ ืขืฉื•ืจ ื•ืขืœื™ ื ื‘ืœ ื•ื›ื•' ื›ื™ ืฉืžื—ืชื ื™ ื”', ื›ื™ ืžืฉื ื›ืœ ื”ืฉืžื—ื•ืช ื›ื "ืœ ืื‘ืœ ื›ืฉืื™ืŸ ื”ืžื“ืžื” ืžื‘ืจืจ ืื–ื™ ื”ื™ื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืœื‘ื•ืœ ื”ืžื“ืžื”, ืฉื”ื•ื ืฉื›ืจื•ืช ืžืžืฉ, ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉื›ืจ ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ( ื™ืฉืขื™ื” ื™"ื˜) ื›ื”ืชืขื•ืช ืฉื›ื•ืจ ื‘ืงื™ืื•, ื›ื™ ื˜ื‘ืข ื”ืฉื›ื•ืจ ืฉื ื•ืชืŸ ื”ืงืื•ืช, ื›ื™ ื›ืฉื”ื™ื™ืŸ ื‘ืงื“ืฉื” ืฉื”ื•ื ื ืžืฉืš ืžื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื—, ืื–ื™ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืžื›ืจื—ืช ืœื™ืชืŸ ื”ืงืื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ( ืื™ื•ื‘ ื›') ื—ื™ืœ ื‘ืœืข ื•ื™ืงื™ืื ื• ืœื”ืงื™ื ื›ืœ ื”ื“ืขืช ื•ื›ืœ ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ืฉื‘ืœืขื” ื•ื›ื•', ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, ืื‘ืœ ื›ืฉืื™ืŸ ื”ื™ื™ืŸ ื‘ืงื“ืฉื” ืื– ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ืžื›ืจื— ืœื™ืชืŸ ื”ืงืื•ืช:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื™ื’

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ื— ืฉืœื ื–ื›ื” ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืฉื‘ื ืืœ ื”ื™ื™ืŸ ื ืฉืชื›ืจ ื‘ื•, ื›ื™ ืœื ื ืชื‘ืจืจ ื”ืžื“ืžื” ื‘ืฉืœืžื•ืช, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉื›ืจ, ื›ื™ ืฉื›ืจื•ืช ื”ื•ื ื‘ืœื‘ื•ืœ ื”ืžื“ืžื” ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื” ื”ืชืงื•ืŸ ืขืœ -ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ืฆื™ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ื™ืงื—ื• ืฉื ื•ื™ืคืช ืืช ื”ืฉืžืœื”" ื“ื ืฆื™ืฆื™ืช ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื™ืจ ื•ื”ื ื’ื•ืŸ ื”ื "ืœ ืฉื ืžืฉืš ืžื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื” ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืชืงื ื• ืคื’ื ื ื— ืฉืคื’ื ื‘ื”ืžื“ืžื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื›ืจื•ืช, ื›ื™ ื”ื ื”ืžืฉื™ื›ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืžื“ืžื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ืฉื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ืžื“ืžื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื™ื“

ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื ืกื›ื™ื ืฉืขืœื™ื”ื ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ืจ, ื›ื™ ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ืจ ืืœื ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื”, ื›ื™ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื‘ืื™ื ืžื‘ื”ืžื•ืช ื•ืขื•ืคื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื“ืžื”, ื›ื™ ื”ื‘ื”ืžื” ื™ืฉ ืœื” ื›ื— ื”ืžื“ืžื” ืฉื”ื•ื ื›ื— ื”ื‘ื”ืžื™ื•ืช, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ( ืกื™ืžืŸ ื "ื“) ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื‘ื”ืžื” ืœืงืจื‘ืŸ ื›ื“ื™ ืœื‘ืจืจ ื”ืžื“ืžื”, ื›ื™ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื“ืžื” ืžืฉื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืขื•ื ื•ืช, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื‘ื™ื ื‘ื”ืžื•ืช ืœืงืจื‘ื ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืชืงืŸ ื•ืœื‘ืจืจ ื”ืžื“ืžื” ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืื– ื™ื™ืŸ ืœื ืกื›ื™ื ื•ืื•ืžืจื™ื ืขืœื™ื”ื ืฉื™ืจ, ื›ื™ ื”ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืžื“ืžื” ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื™ื™ืŸ ืœื ืกื›ื™ื, ืฉื”ื•ื ื™ื™ืŸ ื“ืงื“ืฉื”, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืชืงืŸ ื”ืžื“ืžื” ื‘ืฉืœืžื•ืช, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืฉื™ืจ ืฉืœืขืชื™ื“ ื›ื "ืœ ืฉืžืฉื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืฉื™ืจื•ืช ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื™ืจ ืฉืื•ืžืจื™ื ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืฉื™ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื™ืŸ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื˜ื•

ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื•ืก ื™ื™ืŸ ืฉืœ ืงื“ื•ืฉ ื•ืฉืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ืฉืœ ื”ื‘ื“ืœื” ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ืจ ืืœื ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ( ื‘ืจื›ื•ืช ืœื”) ื›ื™ ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืืžื•ื ื” ืฉื ืชื’ืœื” ืื– ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื›ื™ ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื” ื‘ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื. ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืื•ืžืจื™ื ื•ื™ื›ืœื• ืฉืžืขื™ื“ื™ืŸ ืฉื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจื ืืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ืžืขืฉื” ื•ืฉื‘ืช ื‘ืฉื‘ืช ื•ื›ืŸ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืช ืฉืžืขื™ื“ ืขืœ ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื, ื›ื™ ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื”ื ื–ื›ืจ ืœื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื•ืื– ื‘ืฉืขืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื ืชื’ืœื” ืืžื•ื ืช ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื ืœื›ืœ ื‘ืื™ ืขื•ืœื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื ืกื™ื ื•ื”ื ืคืœืื•ืช ื•ื”ืื•ืชื•ืช ื ื•ืจืื•ืช ืžืื“ ืืฉืจ ืœื ื ืฉืžืขื• ื•ืœื ื ืจืื• ืžืขื•ืœื ืืฉืจ ืขืฉื” ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืขืžื ื• ื‘ืฉืขืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื•ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ื•ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื•ื›ื•' ื•ื›ื•' ื ืžืฆื, ืฉืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืžื•ืจื™ื ืขืœ ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื, ืฉื–ื” ืขืงืจ ื”ืืžื•ื ื”, ืฉื‘ื–ื” ืชืœื•ื™ ืขืงืจ ื”ื™ื”ื“ื•ืช, ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื™ ืฉื›ื•ืคืจ ื‘ื–ื” ื—"ื•, ื›ืœ ืฉื”ื•ื, ื”ื•ื ืืคื™ืงื•ืจื•ืก ื’ืžื•ืจ ื•ืื™ืŸ ืœื• ื—ืœืง ื‘ืืœื”ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื ื‘ืชื•ืจืช ืžืฉื”. ( ื•ืื™ืŸ ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื–ื” ื›ืืŸ ืžื’ื“ืœ ื’ื ื•ืชื ืฉืœ ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืกืคืจื™ื ืฉื™ืกื•ื“ื ื‘ื ื•ื™ ืขืœ-ืคื™ ืกื‘ืจืช ื”ืืคื™ืงื•ืจืกื™ื ื•ื”ื›ื•ืคืจื™ื ื”ืžืคืจืกืžื™ื ืฉื›ื•ืคืจื™ื ื‘ื–ื”, ื™ืžื— ืฉืžื ื•ื–ื›ืจื, ( ื›ืžื• ืืจื™ืกื˜ื• ื”ื™ื•ืŸ ื”ื›ื•ืคืจ ื”ืžืคืจืกื ื•ื—ื‘ืจื™ื•, ื™ืžื— ืฉืžื), ื•ืื™ืš ื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช ืœืขืกืง ื‘ืกืคืจื™ื ื”ืžื‘ื™ืื™ื ืกื‘ืจื•ืชื™ื• ื”ืจืขื•ืช ื•ื”ื–ืจื•ืช ืžืื—ืจ ืฉื”ื•ื ื”ื•ื ื”ืืคื™ืงื•ืจื•ืก ื•ื”ื›ื•ืคืจ ื”ื’ืžื•ืจ ื”ื›ื•ืคืจ ื‘ืชื•ืจืช ืžืฉื” ื•ื‘ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืœื’ืžืจื™ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืืžืช ื›ืœ ืืœื• ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืืœื• ื”ืกืคืจื™ื ื™ื•ืฆืื™ื ืžืŸ ื”ื“ืช ืœื’ืžืจื™ ื‘ืจื™ืš ืจื—ืžื ื ื“ืฉื™ื–ื‘ื™ืŸ) ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉืขืงืจ ืงื“ืฉืชื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืืžื•ื ื” ืฉื ืชื’ืœื” ืื–, ืฉื–ื” ืขืงืจ ื”ืงื“ืฉื”, ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ืจ ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงื“ื•ืฉ, ื›ื™ ื‘ืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื ื“ื—ื” ื–ื•ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื•ืื– ื”ืžื“ืžื” ืžื‘ืจืจ ื•ืžืชืงืŸ ื•ืื– ื”ื™ื™ืŸ ื‘ืงื“ืฉื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉืžื— ื•ืื– ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื™ื™ืŸ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื“ืžื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื” ืฉืœืžื”, ืฉื–ื” ืขืงืจ ื”ืžืฉื›ืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืืžื•ื ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืฉื™ืจ ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงื“ื•ืฉ, ืฉื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื™ืจ ืฉืื•ืžืจื™ื ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ื“ื™ืงื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื˜ื–

ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื›ื™ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืขืœื•ืช ื•ืœื‘ืจืจ ืื›ื™ืœืชื ื• ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื–ื•ื ื ื“ื ืฉืžืชื, ืฉื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื™ืจ ื”ื "ืœ ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ( ื“ื‘ืจื™ื ื—), "ื•ืื›ืœืช ื•ืฉื‘ืขืช ื•ื‘ืจื›ืช ืืช ื”' ืืœืงื™ืš ืขืœ ื”ืืจืฅ ื”ื˜ื•ื‘ื” ื•ื›ื•'" ื›ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ื— ืžืขืฉื™ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืืœืงื™ื ื•ื›ื•', ืืžืจ ืจ' ื™ืฆื—ืง ืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื—ื™ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ื•', ื›ืžื‘ืืจ ื›ืœ ื–ื” ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื ื•ืžื‘ืืจ ืฉื ืฉืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื ืœืขืชื™ื“ ื”ื ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืช ืฉืžืฉื ื ืชืขื•ืจืจ ื”ืฉื™ืจ ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชื’ื‘ืจ ืžื–ื•ื ื ื“ื ืฉืžืชื ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื—ืจ ื”ืื›ื™ืœื” ืฉืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ืจืจ ื”ืื›ื™ืœื” ืฉืชื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื–ื•ื ื ื“ื ืฉืžืชื, ืขืœ-ื›ืŸ ืื ื• ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื”ืืจืฅ ื”ื˜ื•ื‘ื” ืฉื”ื•ื ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืื ื• ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืขืœื™ื ื• ืงื“ืฉืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืขื•ืจืจ ื”ืฉื™ืจ ืฉื™ืชืขืจ ืœืขืชื™ื“ ื›ืฉื™ื—ื“ืฉ ืืช ืขื•ืœืžื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืฉื™ืจ ื”ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืžื–ื•ื ื ื“ื ืฉืžืชื ืขืœ ืžื–ื•ื ื ื“ื’ื•ืคื ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืขืœ ื›ื•ืก ื™ื™ืŸ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ืจ ืืœื ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขื•ืจืจ ื”ืฉื™ืจ ื”ื "ืœ ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžื–ื•ื ื ื“ื ืฉืžืชื ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื™ื™ืŸ ื“ืงื“ืฉื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืืžื•ื ื” ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืขื•ืจืจ ื”ืฉื™ืจ ื”ื "ืœ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื™ื–

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ื›ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืžื˜ืขืžื™ื ืœืื‘ื™ื•, ืฉืจืฆื” ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืžื–ื•ื ื ื“ื ืฉืžืชื, ื‘ื—ื™ื ืช ืจื™ื— ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืชื™ื‘ ( ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื–), "ื•ื™ื‘ื ืœื• ื™ื™ืŸ ื•ื™ืฉืช" ื•ืื– ื“ื™ืงื ( ืฉื), "ื•ื™ืจื— ืืช ืจื™ื— ื‘ื’ื“ื™ื•" ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื™ื™ืŸ ื“ื™ืงื ื ืชืขื•ืจืจ ื”ืฉื™ืจ ื”ื "ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ืจ ืืœื ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ, ืฉืขืœ -ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืขื•ืจืจ ื”ืจื™ื— ื˜ื•ื‘, ืฉื”ื•ื ืžื–ื•ื ื ื“ื ืฉืžืชื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื™ื—

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื—ื ืฉืงืœืงืœ ื‘ืฉืขืช ื”ืฉื›ืจื•ืช ืฉืœ ื ื—, ื›ื™ ื—ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข, ื–ื•ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืฉืจื•ืฆื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื‘ืฉืขืช ื”ืฉื›ืจื•ืช ื“ื™ืงื, ื‘ืฉืขืช ื‘ืœื‘ื•ืœ ื”ืžื“ืžื”, ืฉื”ื•ื ื–ื•ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืฉืžืฉื ืขืงืจ ืื—ื™ื–ืชื•, ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืฉื”ืงื™ืฅ ื ื— ืžื™ื™ื ื• ื•ื™ื“ืข ืืช ืืฉืจ ืขืฉื” ืœื• ื‘ื ื• ื”ืงื˜ืŸ, ื›ื™ ื™ื“ืข ื›ืœ ื›ื•ื ืชื• ืขื“ ื”ื™ื›ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืžื’ื™ืข, ืฉื›ืœ ื›ื•ื ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ื–ื•ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ, ื‘ืœื‘ื•ืœ ื”ืžื“ืžื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื—"ื•, ื ืชื‘ืœื‘ืœื” ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื›ื“ื™ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ืช ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืืžืช ื”ื™ืชื” ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›ื‘ื•ืฉื” ืชื—ืช ื™ื“ ื›ื ืขืŸ ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืฉื ื™ื ืฉื”ื•ื ืžื–ืจืขื• ืฉืœ ื—ื, ืขืœ-ื›ืŸ ื ื— ืฉื”ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื–ืืช ื‘ื—ื™ื ืช ( ืฉื ื˜') ื•ื™ื“ืข ืืช ืืฉืจ ืขืฉื” ืœื• ื‘ื ื• ื”ืงื˜ืŸ, ืขืœ-ื›ืŸ ืงืœืœ ืืช ื—ื ( ืฉื) ืืจื•ืจ ื›ื ืขืŸ ืขื‘ื“ ืขื‘ื“ื™ื ื™ื”ื™ื” ืœืื—ื™ื• 'ืขื‘ื“' ื“ื™ืงื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืฉื ื” ื”ื‘ื ืžื‘ืœื‘ื•ืœ ื”ืžื“ืžื”, ื›ื™ ืขืฉืจื” ืงื‘ื™ืŸ ืฉื ื” ื™ืจื“ื• ืœืขื•ืœื ื˜' ื ื˜ืœื• ืขื‘ื“ื™ื ( ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื ื˜), ื”ื™ื ื• ืฉื ื— ืงืœืœ ืื•ืชื• ื‘ืžื” ืฉืงืœืงืœ ื•ืคื’ื ืฉื™ื”ื™ื” ื ืžืฉืš ืขืœื™ื• ื”ืขื‘ื“ื•ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืœื‘ื•ืœ ื”ืžื“ืžื” ืฉื ืžืฉืš ืžื–ื•ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืฉื ืชืงืœืœ, "ืืจื•ืจ ืืชื”", ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื•ืจ ื›ื ืขืŸ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืช, ืขื™ืŸ ืฉื, ื•ื–ื”ื• ( ืฉื), "ื‘ืจื•ืš ื”' ืืœื”ื™ ืฉื ื•ื™ื”ื™ ื›ื ืขืŸ ืขื‘ื“ ืœืžื•" 'ื‘ืจื•ืš ื”' ืืœื”ื™ ืฉื', ืฉืžืžื ื• ื™ืฆืื• ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ืžื™ื—ื“ื™ื ืฉืžื• ืชืžื™ื“ ื•ืžื’ืœื™ืŸ ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืœื”ื ืžื’ื™ืข ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ, "ื•ื™ื”ื™ ื›ื ืขืŸ ืขื‘ื“ ืœืžื•", ืฉื›ื ืขืŸ ื™ื›ื ืข ื•ื™ืชื‘ื˜ืœ ืœืคื ื™ื”ื, ื”ื™ื ื• ืฉื”ืชื ื‘ื ืฉืขืชื™ื“ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื ื™ ืฉื ืœื›ื‘ืฉ ืืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžืชื—ืช ื™ื“ ื›ื ืขืŸ ื•ื›ื ืขืŸ ื™ืคืœ ืœืคื ื™ื”ื ื•ื™ื”ื™ื” ืขื‘ื“ ืœื”ื, ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ืคืš ื›ื•ื ืช ื—ื ืฉืจืฆื” ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ื”ืžื“ืžื” ื”ืžื‘ืœื‘ืœ ื›ื“ื™ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื—"ื•, ืขืœ ืงื“ืฉืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ืช ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื ืฉื ืžืฉืš ืžื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื” ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืงืœืœื• ื‘ืžื” ืฉืคื’ื ืฉื‘ื• ื‘ืขืฆืžื• ืชื“ื‘ืง ื”ื–ื”ืžื, ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื“ื•ืช ื•ืฉื ื”, ื•ื™ืฉืจืืœ ื™ื›ื‘ืฉื• ืืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžื™ื“ื• ื•ื™ื’ืœื• ืืœืงื•ืชื• ืœื›ืœ ื‘ืื™ ืขื•ืœื, ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื•ืš ื”' ืืœื”ื™ ืฉื, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื ืฉืขืชื™ื“ ืœืฉืžืจ ื”ื‘ื˜ื—ืชื• ืœื–ืจืขื• ืœืชืช ืœื”ื ืืช ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื•ื›ื•', ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ื›ื™ ืงื“ืฉืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื” ืฉื”ื•ื ื”ืคืš ื–ื•ื”ืžืช ื—ื ื•ื›ื ืขืŸ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื“ื•ืช ื•ืฉื ื” ื”ืจื‘ื” ื”ื‘ื ืžื‘ืœื‘ื•ืœ ื”ืžื“ืžื” ื”ื "ืœ, ื”ื™ื ื• ืฉื”ืชื ื‘ื ืฉืœื ืชืชืงื™ื ืžื—ืฉื‘ืชื• ื”ืจืขื” ืฉืœ ื—ื ืฉื”ื•ื ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื•ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ื›ื™ ืขืชื™ื“ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ื— ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืœื›ื‘ืฉ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ื’ืœื• ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืœื›ืœ ื‘ืื™ ืขื•ืœื ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื™ื˜

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขืฉืจื” ืงืฉืจื™ื ืฉื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืฆื™ืฆื™ืช, ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ื”ืขืฉืจื” ื”ื“ื‘ืจื•ืช, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉืจื” ืžื“ืจื’ื•ืช ืฉืœ ื ื‘ื•ืื” ืฉื”ื•ื ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืชืงื ื™ืŸ ื”ื‘ื’ื“ื™ื, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื›

ื•ื–ื” ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื•ื‘ื›ืชื‘ื™ื ืฉืฆื™ืฆื™ืช ื”ื ื›ื ื’ื“ ืคืกื•ืงื™ ื“ื–ืžืจื, ืขื™ืŸ ืฉื ืฉื—ื•ืฉื‘ ืื™ืš ืžืชืงื ื™ืŸ ื•ืžืขืœื™ืŸ ื”ื“' ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ืขื•ื‘ื“ื ื•ื‘ืžืœื•ืœื, ื•ืžื‘ืืจ ืฉื ืฉืฆื™ืฆื™ืช ื›ื ื’ื“ ืขื•ืœื ื”ื™ืฆื™ืจื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคืกื•ืงื™ ื“ื–ืžืจื” ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื, ื›ื™ ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ ืฉืขืœื™ื• ื™ืชื ื’ืŸ ื”ืฉื™ืจ ื•ื”ื ื’ื•ืŸ ืฉืœืขืชื™ื“, ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ื–ืžื™ืจื•ืช ื•ื”ืฉื™ืจื•ืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืคืกื•ืงื™ ื“ื–ืžืจื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื›ื

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื ืืจื‘ืข ืฆื™ืฆื™ื•ืช ื›ื ื’ื“ ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื•ื™ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ืจ ืคืฉื•ื˜ ื›ืคื•ืœ ืžืฉืœืฉ ืžืจื‘ืข ืฉืขื•ืœื” ืข"ื‘, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื™ืจ ืฉืœืขืชื™ื“, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื˜ื™ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืžืฆื•ืช ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคืฉื•ื˜ ื›ืคื•ืœ ืžืฉืœืฉ ืžืจื‘ืข, ื›ื™ ืžืชื—ืœื” ืœื•ืงื—ื™ืŸ ื“' ื—ื•ื˜ื™ืŸ ืคืฉื•ื˜ื™ื, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ืจ ืคืฉื•ื˜, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžื›ื ื™ืกื™ืŸ ืื•ืชื• ืœืชื•ืš ื”ื›ื ืฃ ื•ื›ื•ืคืœื™ืŸ ืื•ืชืŸ, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ืจ ื›ืคื•ืœ, ืื—ืจ ื›ืš ืงื•ืฉืจื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื•ื›ื•ืจื›ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื•ืื–ื™ ื”ื ืžืฉืœืฉื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื™ืฉ ื’ื“ื™ืœ ื•ื‘' ืฉืœื™ืฉื™ ืขื ืฃ ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ืจ ืžืฉืœืฉ, ื•ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ืืจื‘ืข ื›ื ืคื•ืช, ื•ืขืœ -ื™ื“ื™ ื”ืืจื‘ืข ืฆื™ืฆื™ื•ืช ืฉื‘ืืจื‘ืข ื›ื ืคื•ืช, ื ืžืฉืš ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ืจ ืžืจื‘ืข ื ืžืฆื, ืฉื‘ืžืฆื•ืช ืฆื™ืฆื™ืช ืžืจืžื– ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ืจ ืคืฉื•ื˜ ื›ืคื•ืœ ืžืฉืœืฉ ืžืจื‘ืข, ื›ื™ ืžืฉื ืฉืจืฉ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื›ื‘

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื˜"ืœ ื›ืจื™ื›ื•ืช ืฉื”ื ืขื•ืœื™ืŸ ื”' ืื—ื“, ื›ืžื•ื‘ื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ืฉืœืžื•ืช ื”ืืžื•ื ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ืื—ื“, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื”ืืžื•ื ื”, ื•ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืชืงื•ื ื™ื ืฉืฆื™ืฆื™ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ืช ื”ื™ื—ื•ื“, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื›ื’

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื ืœ"ื‘ ื—ื•ื˜ื™ืŸ, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืžืชื—ืœืช ื‘ื‘' ื“ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ืžืกื™ื™ืžืช ื‘ืœืž"ื“, ื›ื™ ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื”, ืฉื”ื•ื ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืžื‘ืจืืฉื™ืช ืขื“ ืœืขื™ื ื™ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืชื—ืœืช ื”ืชื•ืจื”, "ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืฉืžื™ื ื•ืืช ื”ืืจืฅ" ืœื”ื•ื“ื™ืข ืฉืขืงืจ ื”ืชื—ืœืช ื•ื™ืกื•ื“ ืงื™ื•ื ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืืžื•ื ื” ื‘ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื ืฉืžืืžื™ื ื™ื ืฉื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืจื ืืช ื”ืฉืžื™ื ื•ืืช ื”ืืจืฅ ื™ืฉ ืžืื™ืŸ ื”ืžื—ืœื˜, ืฉื–ื”ื• ื™ืกื•ื“ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœื”, ื‘ื—ื™ื ืช ( ืžื›ื•ืช ื›ื“) ื‘ื ื—ื‘ืงื•ืง ื•ื”ืขืžื™ื“ืŸ ืขืœ ืื—ืช ื•ืฆื“ื™ืง ื‘ืืžื•ื ืชื• ื™ื—ื™ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ( ืชื”ืœื™ื ืงื™ื˜) ื›ืœ ืžืฆื•ืชืš ืืžื•ื ื” ื›ื "ืœ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื ืœ"ื‘ ื—ื•ื˜ื™ื ื›ื ื’ื“ ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืžื‘' ื“ื‘ืจืืฉื™ืช ืขื“ ืœ' ื“ืœืขื™ื ื™ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื›ื“

ื•ื”ื ื” ืžื‘ืืจ ืœืขื™ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆื™ืฆื™ืช ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื›ื—ื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ืฉืœ ื”ืžื•ื›ื™ื— ื”ืจืื•ื™ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ( ื‘ืจืืฉื™ืช ื›') ื”ื ื” ื”ื•ื ืœืš ื›ืกื•ืช ืขื™ื ื™ื ื•ื›ื•' ื•ืืช ื›ืœ ื•ื ื•ื›ื—ืช, ื›ืกื•ืช ืขื™ื ื™ื ื–ื” ืฆื™ืฆื™ืช, ืฉื”ื•ื ืชืงื•ืŸ ื”ืžืœื‘ื•ืฉ ื•ื”ื›ืกื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ื”ื•ื ื›ืกื•ืชื” ืœื‘ื“ื” ื“ื ืฆื™ืฆื™ืช ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ( ืชื™ืงื•ื ื™ื ืฆื) ื•ื–ื”ื•, 'ื›ืกื•ืช ืขื™ื ื™ื', ื›ื™ ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื™ื ื™ื, ื›ื™ ืขืœ ืฉื ื–ื” ื ืงืจืื™ื ืฆื™ืฆื™ืช ืœืฉื•ืŸ ืžืฆื™ืฅ ืžืŸ ื”ื—ืจื›ื™ื, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื ื‘ืคืจืฉืช ืฆื™ืฆื™ืช ื•ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื”, "ื•ืืœื” ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ืืžื•ื ื”" ( ื‘ืกื™ืžืŸ ื–'), ืขื™ืŸ ืฉื ื•ื–ื”ื•, "ื”ื ื” ื”ื™ื ืœืš ื›ืกื•ืช ืขื™ื ื™ื", ื–ื” ืฆื™ืฆื™ืช ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื•ืืช ื›ืœ ื•ื ื•ื›ื—ืช, ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื›ื—ื”, ื›ื™ ืขืœ -ื™ื“ื™ ืฆื™ืฆื™ืช ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืชื•ื›ื—ื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ืฉืœ ื”ืžื•ื›ื™ื— ื”ืจืื•ื™ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ( ืฉื), "ื•ืœืฉืจื” ืืžืจ ื”ื ื” ื ืชืชื™ ืืœืฃ ื›ืกืฃ ืœืื—ื™ืš ื”ื ื” ื”ื•ื ืœืš ื›ืกื•ืช ืขื™ื ื™ื ื•ื›ื•'" ื›ื™ ืœืงื™ื—ืช ืฉืจื” ืœื‘ื™ืช ืคืจืขื” ื•ืœื‘ื™ืช ืื‘ื™ืžืœืš, ื–ื” ืกื•ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืœื” ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื—, ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืจื•ืฆื” ืœื‘ืœื•ืข ืื•ืชื”, ืื‘ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ื—ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื—, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืชืคืœื” ืขื•ืžื“ืช ื‘ืฆื•ืืจื” ืฉืœ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ืื–ื™ ืžื›ืจื—ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืœื™ืชืŸ ื”ืงืื•ืช ืœื”ืงื™ื ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ื›ืœ ื—ื™ื•ืชื” ืฉื‘ืœืขื” ืžืŸ ื”ืงื“ืฉื”, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ( ืื™ื•ื‘ ื›') ื—ื™ืœ ื‘ืœืข ื•ื™ืงื™ืื ื• ืžื‘ื˜ื ื• ื™ื•ืจื™ืฉื ื• ืืœ ื•ื›ื•', ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืœืงื™ื—ืช ืฉืจื” ืœื‘ื™ืช ืคืจืขื” ื•ืื‘ื™ืžืœืš, ืฉื”ื•ื ืžืงื•ื ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ืฉืจืฆื• ืœื›ื‘ืฉ ืœืขืฆืžืŸ ืืช ื”ืืฉื” ื™ืจืืช ื”', ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืœื”, ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื” ืžื—ืžืช ืชืื•ื•ืช ื ืื•ืฃ ืฉื”ืชื’ื‘ืจื” ื‘ื”ื ืฉื ืžืฉืš ืžื–ื•ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืขื“ ืฉืจืฆื• ืœืฉืœื•ื˜ ื’ื ืขืœ ื”ืฆื“ืงืช ืฉืจื” ืืฉื” ื™ืจืืช ื”' ืœื”ื˜ื™ืœ ื‘ื” ื–ื•ื”ืžื ื—"ื•, ืื‘ืœ ืฉืจื” ื”ื™ืชื” ืฆื“ืงืช ื’ื“ื•ืœื” ืžืื“ ื•ื”ื™ืชื” ื‘ืขืœืช ื›ื— ื’ื“ื•ืœ, ืขื“ ืฉืืคืœื• ื›ืฉืฉืœื˜ื• ื‘ื” ื”ื“ื™ื ื™ื ืขื“ ืฉื ืœืงื—ื” ืœื‘ื™ืชื ืืฃ -ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื”ืชื’ื‘ืจื” ื‘ื›ื—ื” ื”ื’ื“ื•ืœ ืขื“ ืฉืœื ื™ื›ืœื• ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ื” ื›ืœืœ, ืื“ืจื‘ื”, ื”ื™ื ืฉืœื˜ื” ื‘ื”ื ื•ื”ื‘ื™ื ืขืœื™ื”ื ืžื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ( ืฉื), "ื•ื™ื ื’ืข ื”' ื•ื›ื•'" ื•ื”ื•ืฆื™ืื” ืžื”ื ื ืฆื•ืฆื•ืช ืงื“ื•ืฉื•ืช ื”ืจื‘ื” ืฉื‘ืœืขื• ืžืงื“ื ืžื”ืงื“ืฉื”, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ( ืงื”ืœืช ื˜') ืขืช ืืฉืจ ืฉืœื˜ ื”ืื“ื ื‘ืื“ื ืœืจืข ืœื• ื›ืžื•ื‘ื, ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื—, ืฉื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ืžืžืฉ ืฉื”ื ืจื•ืฆื™ื ืœื‘ืœืขื”, ืื‘ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ื“ืœ ื›ื—ื• ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื— ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื™ื ืง ืžืžื ื”, ืื“ืจื‘ื”, ื”ื ืžื•ืฆื™ืื™ื ืžื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื›ืœ ื ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ืฉื” ืฉื‘ืœืขื• ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื”ืชืคืœื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืฉื” ื™ืจืืช ื”', ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ( ืžืฉืœื™ ืœื)," ืืฉื” ื™ืจืืช ื” ื”ื™ื ืชืชื”ืœืœ". ื•ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” "ื™ืกื‘ ืืœืงื™ื" ( ื‘ืกื™ืžืŸ ืก"ื‘) ืžืงืจื ื–ื” ืขืœ ืขื ื™ืŸ ืฉืจื” ืฉื ืœืงื—ื” ืœื‘ื™ืช ืคืจืขื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ืฆื™ืื” ืžืฉื ื›ืœ ื ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ืฉื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืชื ื• ืœื” ืžืคืจื™ ื™ื“ื™ื” ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื–ื”ื•, "ื”ื ื” ื ืชืชื™ ืืœืฃ ื›ืกืฃ ืœืื—ื™ืš", ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื”ื•ื›ืจื—ื• ืœื”ื•ืฆื™ื ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืœ ื”ืงื“ืฉื”, ืœื™ืชืŸ ืœืื‘ืจื”ื ื›ืกืฃ ื•ืจื›ื•ืฉ ื•ื”ื•ืŸ ืจื‘, ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื”ื•ื›ืจื—ื• ืœื”ืงื™ื ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ื•ืœื”ื—ื–ื™ืง ืืช ื”ืงื“ืฉื” ืขืœ -ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ืงื ืฉืจืฆื• ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืฉืจื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืœื” ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื— ืฉืžื•ืฆื™ืื” ืžื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื›ืœ ื ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ืฉื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื•ืขืชื” ืžื—ื‘ืจ ื•ืžื™ืฉื‘ ื”ืžืงืจื ื”ื™ื˜ื‘ ืกื•ืคื• ืœืจืืฉื•, ื›ื™ ืขืœ-ืคื™ ืคืฉื•ื˜ื• ืื™ืŸ ืžื™ืฉื‘ ื›ืœืœ ืคืจื•ืฉ ื”ืžืงืจื ื”ื–ื”, ื›ื™ ืžื” ืฉื™ื›ื•ืช ื™ืฉ ืขื ื™ืŸ ื›ืกื•ืช ืขื™ื ื™ื ืœื”ืืœืฃ ื›ืกืฃ, ื•ื’ื ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ ื‘ืขืฆืžื• ื“ื—ืง ืขืฆืžื• ืžืื“ ื‘ืคืจื•ืฉ ื”ืžืงืจื ื”ื–ื”, ื›ืžื‘ืืจ ืœืžืขื™ืŸ ืฉื, ืื‘ืœ ืขืชื” ืขืœ-ืคื™ ื”ื "ืœ ืžื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืงืฉืจ ื”ืžืงืจื ื”ื–ื”, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื— ืฉื”ื™ื ืžื•ืฆื™ืื” ื”ืงื“ืฉื” ืžื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœืงื™ื—ืช ืฉืจื” ืœื‘ื™ืช ืื‘ื™ืžืœืš, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ืฆื™ืื” ื›ืœ ื ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ืฉื” ืžืฉื, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ืฆื™ืช, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื•ื›ื™ื— ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื•, "ื•ืœืฉืจื” ืืžืจ ื”ื ื” ื ืชืชื™ ืืœืฃ ื›ืกืฃ ืœืื—ื™ืš" ืฉื”ื•ื›ืจื—ืชื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ื ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื”ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื›ืกืฃ ื•ื–ื”ื‘, ( ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืกื™ืžืŸ ื "ื•) ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจื ืืœ ื”ืงื“ืฉื” ืœืื‘ืจื”ื, "ื”ื ื” ื”ื•ื ืœืš ื›ืกื•ืช ืขื™ื ื™ื", ื–ื” ืฆื™ืฆื™ืช, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ืฆื™ืช ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื•,,ื•ืืช ื›ืœ ื•ื ื•ื›ื—ืช", ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ื›ื—ื” ื”ื˜ื•ื‘ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ื›ื—ื” ืฉืœ ืžืฉื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื›ื”

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ( ืืกืชืจ ื—') ื•ื”ืขื™ืจ ืฉื•ืฉืŸ ืฆื”ืœื” ื•ืฉืžื—ื” ื•ืžืจื“ื›ื™ ื™ืฆื ืžืœืคื ื™ ื”ืžืœืš ื‘ืœื‘ื•ืฉ ืžืœื›ื•ืช ืชื›ืœืช ื•ื—ื•ืจ ื•ื›ื•', ื›ื™ ื’ื“ื•ืœืช ืžืจื“ื›ื™, ืฉื”ื•ื ื”ื ืก ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ื ื•ืจื ืžืื“ ืฉืœ ืคื•ืจื™ื, ื”ื›ืœ ื”ื™ื” ืขืœ -ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื—, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ืืช ืขืžืœืง, ืฉื”ื•ื ื”ืžืŸ ื”ืจืฉืข, ื™ืžื— ืฉืžื•, ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ื•ืžืœื—ืžืช ืขืžืœืง ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื” ืขืงืจ ื”ื ืก ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื ืœืงื—ื” ืืกืชืจ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืœืš, ื›ื™ ืœืงื™ื—ืช ืืกืชืจ ืœื‘ื™ืช ืื—ืฉื•ืจื•ืฉ, ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื— ื”ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืœืงื™ื—ืช ืฉืจื” ืœื‘ื™ืช ืื‘ื™ืžืœืš ื•ืคืจืขื” ื›ื "ืœ, ืจืง ืฉื ื”ื™ื” ืจืง ืœืคื™ ืฉืขื” ืงืœื”, ื›ื™ ืื– ืœื ื”ื™ื” ืงื˜ืจื•ื’ ื•ื“ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื›ืœ ื›ืš ื›ืžื• ื‘ื™ืžื™ ืื—ืฉื•ืจื•ืฉ ื‘ืงื•ื ืขืœื™ื ื• ืื“ื ื‘ืœื™ืขืœ ื”ืžืŸ ื”ืจืฉืข, ื™ืžื— ืฉืžื•, ืฉื”ื•ื ืขืžืœืง, ืฉื”ื•ื ื–ื•ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื‘ืขืฆืžื•, ืืฉืจ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื• ืœื•ื—ื ืขืžื• ืชืžื™ื“ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ( ืฉืžื•ืช ื™ื–), "ืžืœื—ืžื” ืœื”' ื‘ืขืžืœืง ืžื“ื•ืจ ื“ื•ืจ" ื•ืžื—ืžืช ืชืงืฃ ื”ื“ื™ืŸ ืฉื”ืชื’ื‘ืจื” ื–ื•ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืžืื“ ืฉื”ื•ื ื”ืžืŸ ื”ืจืฉืข, ื™ืžื— ืฉืžื•, ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื•ื›ืจื—ื” ืืกืชืจ ืฉืชื”ื™ื” ื ืชืคืกืช ืœื‘ื™ืช ื”ืžืœืš ื•ื’ื ื”ื•ื ืœื ื ื’ืข ื‘ื”, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืชืงื•ื ื™ื ื•ื‘ื’ื“ืœ ื›ื—ื” ื”ื•ืฆื™ืื” ืžื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื›ืœ ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ื•ื”ื ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช, ืขื“ ืฉื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ืฉื”ื•ื ื”ืžืŸ ื•ื‘ื™ืชื•, ื ืคืœื• ื‘ืžืคืœื” ืฉืื™ืŸ ืœื” ืชืงื•ืžื” ื•ื ืชืŸ ื›ืœ ื‘ื™ืชื• ื•ืจื›ื•ืฉื• ืœืžืจื“ื›ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ืงืช ืืกืชืจ ื”ืžืœื›ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ( ืืกืชืจ ื—'), "ื•ืชืฉื ืืกืชืจ ืืช ืžืจื“ื›ื™ ืขืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืŸ" ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืœื• ื›ืœ ื ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื”ืžืœื‘ืฉื™ื ื‘ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉื”ื™ื” ื›ื‘ื•ืฉ ืืฆืœ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืืฆืœ ื”ืžืŸ ื•ื‘ื™ืชื•, ื™ืžื— ืฉืžื, ื›ืœื ื—ื–ืจื• ื•ืขืœื• ืืœ ื”ืงื“ืฉื” ืœืžืจื“ื›ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ืฉื›ืœ ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื— ืฉืขืžื“ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื‘ืœื™ืขื” ืฉืœื”ื, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ื ืžืคืœืช ื”ืžืŸ ืขืžืœืง ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืœืงื™ื—ืช ืืกืชืจ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืœืš ื›ื "ืœ ืœืขื ื™ืŸ ืฉืจื”, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื” ื”ื ืก ืขืœ-ื™ื“ื™ ื ื“ื•ื“ ื”ืฉื ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ( ืฉื ื•'), "ื‘ืœื™ืœื” ื”ื”ื•ื ื ื“ื“ื” ืฉื ืช ื”ืžืœืš". ืฉืื– ื”ืชื—ื™ืœ ืขืงืจ ืชืงืฃ ื”ื ืก, ื›ื™ ื ื“ื•ื“ ื”ืฉื ื” ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื”, ื›ื™ ื›ืฉื”ืžื“ืžื” ืžื‘ืจืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื™ืฉืŸ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื‘ืจืจ ื”ืžื“ืžื”, ืื‘ืœ ื›ืฉื”ืžื“ืžื” ืžื‘ืจืจ ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื ื”, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœืงื™ื—ืช ืืกืชืจ ืœืฉื ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื‘ืจืจ ื”ืžื“ืžื”, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื” ืื– ื ื“ื•ื“ ื”ืฉื ื”, ืฉื–ื” ื ืžืฉืš ืžื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื” ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ื” ืชืงืฃ ื”ื ืก, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื ืก ืฉืœ ืคื•ืจื™ื ื”ื•ื ืœื”ื›ื ื™ืข ืขืžืœืง ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื”ื›ืคื™ืจื•ืช ื•ื”ืืคื™ืงื•ืจืกื•ืช, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ( ืœื™ืงื•ื˜ื™ ืชื ื™ื ื ืกื™ืžืŸ ื™ื˜), ื•ืœื’ืœื•ืช ืืžื•ื ืช ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื–"ืœ ( ืฉื) ืขืœ ืคืกื•ืง, "ื•ื™ื”ื™ ื™ื“ื™ื• ืืžื•ื ื”" ื”ื ืืžืจ ื‘ืžืœื—ืžืช ืขืžืœืง, ืฉืขืงืจ ืžืคืœืช ืขืžืœืง ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื” ืขืงืจ ืžืคืœืช ื”ืžืŸ-ืขืžืœืง, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื ื“ื•ื“ ื”ืฉื ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื’ืœื” ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ืžืคืœืช ืขืžืœืง ื•ื”ืžืŸ ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืœ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืื•ืจ ื”ืฆื™ืฆื™ืช ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ( ืฉื ื˜), "ื•ืžืจื“ื›ื™ ื™ืฆื ืžืœืคื ื™ ื”ืžืœืš ื‘ืœื‘ื•ืฉ ืžืœื›ื•ืช ืชื›ืœืช" ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ืฆื™ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ืชื›ืœืช, ืฉื”ื ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื•ื ื•ื™ ื›ืœ ื”ืžืœื‘ื•ืฉื™ ื›ื‘ื•ื“, ื”ื™ื ื• ืฉืื– ื ืชื’ืœื” ืขืœ ืžืจื“ื›ื™ ืื•ืจ ื”ืฆื™ืฆื™ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื•ืฉ ืžืœื›ื•ืช ืชื›ืœืช ื•ื—ื•ืจ ื•ื›ื•', ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื”ื "ืœ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ื ืžืคืœืช ื”ืžืŸ, ื•ื ืชื’ืœื” ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื›ื•', ืขื“ ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืฆื™ืฆื™ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื•ืฉ ืžืœื›ื•ืช ืชื›ืœืช ื•ื—ื•ืจ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ( ืฉื), "ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ืชื” ืื•ืจื” ื•ืฉืžื—ื” ื•ื›ื•', ื•ื”ืขื™ืจ ืฉื•ืฉืŸ ืฆื”ืœื” ื•ืฉืžื—ื”" ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงืฃ ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ื”ืคื•ืจื™ื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืฉืžื—ื” ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื•ืฉ ืžืœื›ื•ืช ืชื›ืœืช ื•ื›ื•', ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ืฆื™ืช ื›ื™ ื”ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ, ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื’ื•ืŸ ืฉืœืขืชื™ื“, ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ืฉืžื—ื•ืช ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ( ืžื’ื™ืœื” ื™ื’), ืืกืชืจ ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ืžืฉื•ืš ืขืœื™ื”ื, ื›ื™ ื–ื›ืชื” ืœื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื›ื•

ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืกืขื“ืช ืคื•ืจื™ื ืฉืื– ืžืฆื•ื” ืœืื›ืœ ื•ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืกืขื“ื”, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ ื ืชืชืงืŸ ื”ืื›ื™ืœื” ื‘ืงื“ืฉื”, ื›ื™ ื–ื•ื›ื™ืŸ ืฉืชื”ื™ื” ื”ืื›ื™ืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื–ื•ื ื ื“ื ืฉืžืชื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืจื™ื— ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื ื’ื•ืŸ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ ื›ื "ืœ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืจื“ื›ื™, ื›ื™ ืขืœ ืฉื ื–ื” ื ืงืจื ืžืจื“ื›ื™ ืขืœ ืฉื ืจื™ื— ื”ื˜ื•ื‘, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืจ ื“ืจื•ืจ ืฉื”ื•ื ืจืืฉ ืœื›ืœ ื”ื‘ืฉืžื™ื ื•ื”ืจื™ื—ื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ( ืฉืžื•ืช ืœ'), "ื•ืืชื” ืงื— ืœืš ื‘ืฉืžื™ื ืจืืฉ ืžืจ ื“ืจื•ืจ" ื•ื›ืŸ ืืกืชืจ ื ืงืจืืช ื”ื“ืกื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืก ืฉืžืขืœื” ืจื™ื— ื˜ื•ื‘, ื›ื™ ื”ื ื–ื›ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ืงื•ืœ ื”ื ื’ื•ืŸ ื”ื "ืœ ื”ืžืฉืงื” ืืช ื”ื’ืŸ, ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ืจื™ื—ื•ืช ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืงื•ืœ ื”ืžืฉืงื” ืืช ื”ื’ืŸ ื ื›ื ืข ื”ืžืŸ-ืขืžืœืง ืฉื”ื•ื ื–ื•ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ, ื‘ื—ื™ื ืช ืขืงื‘ ืขืฉื•, ื›ื™ ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ( ื—ื•ืœื™ืŸ ืงืœื˜), ื”ืžืŸ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืžื ื™ืŸ? ืฉื ืืžืจ, "ื”ืžืŸ ื”ืขืฅ ื•ื›ื•'" ื ืžืฆื, ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื–ื•ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืื›ื™ืœืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ื•ื”ื›ื ืขืชื• ื•ืžืคืœืชื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืงื•ืœ ื”ื "ืœ ื”ืžืฉืงื” ืืช ื”ื’ืŸ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืคืกื•ืง ืืช ืงื•ืœืš ืฉืžืขืชื™ ื‘ื’ืŸ ื•ืื™ืจื, ืฉื ืกืžืš ื‘ืคืจืฉื” ืœืคืกื•ืง ื”ืžืŸ ื”ืขืฅ, ื›ืžื‘ืืจ ืฉื, ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืืช ืงื•ืœืš ืฉืžืขืชื™ ื•ื›ื•', ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงื•ืœ ื”ื "ืœ ื”ื•ื ืชืงื•ืŸ ืื›ื™ืœืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื•ืคืœ ื”ืžืŸ ืฉืื—ื™ื–ืชื• ืžืฉื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื–ื•ื ื ื“ื’ื•ืคื, ื•ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžื–ื•ื ื ื“ื ืฉืžืชื, ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืงื•ืœ ื”ื "ืœ ืฉืžืฉื ื’ื“ืœื™ื ื›ืœ ื”ืจื™ื—ื•ืช ื›ื "ืœ, ืฉื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืจื“ื›ื™ ื•ืืกืชืจ ื”ื™ื ื”ื“ืกื” ืฉื ืงืจืื™ืŸ ืขืœ ืฉื ื”ืจื™ื— ื”ื˜ื•ื‘ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื›ื–

ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ( ืืกืชืจ ื˜') ื•ืจื‘ื™ื ืžืขืžื™ ื”ืืจืฅ ืžืชื™ื”ื“ื™ื ื•ื›ื•', ื“ื”ื™ื ื• ืฉื ืชื’ื™ืจื• ื’ืจื™ื ื”ืจื‘ื”, ื›ื™ ื›ืœ ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื— ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื™ืŸ ื’ืจื™ื ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, ืขื™ืŸ ืฉื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื›ื—

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื’ืจื™ื ืฉืžืชื’ื™ืจื™ืŸ ื”ื ื‘ืื™ื ืชื—ืช ื›ื ืคื™ ื”ืฉื›ื™ื ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื ืคื™ ืžืฆื•ื”, ื“ื”ื™ื ื• ืฆื™ืฆื™ืช, ื›ื™ ืฆื™ืฆื™ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื•ื˜ ืฉืœ ื—ืกื“ ื”ื ืžืฉืš ืžื”ืชืคืœื” ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื›ื— ื”ื "ืœ ืฉืžืฉื ื”ื’ืจื™ื ื•ื›ื "ืœ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื›ื˜

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืžื™ื›ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืกื“ืจ ืฉืœื— ืœืš ืฉืฉื ื›ืชื•ื‘ื” ืคืจืฉืช ืฆื™ืฆื™ืช ื‘ืกื•ืคื”, ื›ื™ ื”ืžืจื’ืœื™ื ืคื’ืžื• ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื“ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื ืฉืžืฉื ืขืงืจ ื”ื ื’ื•ืŸ ื”ื "ืœ, ืื‘ืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื‘ื’ื“ืœ ื›ื—ื• ื”ื "ืœ ื–ื›ื” ืœืคืขื•ืœ ืืฆืœ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืขื“ ืฉืžื—ืœ ืœื”ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, "ื•ื™ืืžืจ ื”' ืกืœื—ืชื™ ื›ื“ื‘ืจืš" ื•ืื–ื™ ื—ื•ื–ืจ ื•ื ืžืฉืš ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื’ื•ืŸ ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืจื“ื™ ื ืชืŸ ืจื™ื—ื•, ื‘ื—ื™ื ืช ืกืœื™ื—ืช ืขื•ื ื•ืช ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืกืžืš ืžื™ื“ ืœื–ื” ืคืจืฉืช ื ืกื›ื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ืœื ืกืš ื™ื™ืŸ ืขืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื•ืื– ืขืงืจ ื”ืฉื™ืจ, ื›ื™ ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ืจ ืืœื ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ื”ืฉื™ืจ ื•ื”ื ื’ื•ืŸ ื”ื "ืœ ืฉืื•ืžืจื™ื ืื•ืชื• ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ื“ื™ืงื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื•ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉืžื— ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืกืžืš ืœื–ื” ืคืจืฉืช ื—ืœื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ืืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ( ื‘ืžื“ื‘ืจ ื˜ื•), "ื‘ื‘ื•ืื›ื ืืœ ื”ืืจืฅ ื•ื›ื•'" ืฉื ืชื—ื™ื™ื‘ื• ืชื›ืฃ ื‘ื›ื ื™ืกืชื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื ื’ื•ืŸ ื”ื "ืœ ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ืชืงื•ืŸ ื”ืžืื›ืœ ื•ื”ืžื–ื•ืŸ ืœื”ื›ื ื™ืข ืžื–ื•ื ื ื“ื’ื•ืคื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื” ืœืชืงืŸ ื”ืžืื›ืœ ืœืชืงืŸ ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื—ื˜ื ื‘ืื›ื™ืœื” ื•ื”ื’ื‘ื™ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืžื–ื•ื ื ื“ื’ื•ืคื ื•ื”ืชืงื•ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื—ืœื” ืฉื—ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ื›ื ื™ืกืชืŸ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื“ื™ืงื ืฉืžืฉื ื”ื ื’ื•ืŸ ื”ื "ืœ. ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ( ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™ ืกื™ืžืŸ ืœื‘), ื”ื™ื ืงืœืงืœื” ื—ืœืชื• ืฉืœ ืขื•ืœื ืœืคื™ื›ืš ืชืคืจื™ืฉ ื—ืœื”, ื ืžืฆื, ืฉื—ืœื” ื”ื•ื ืชืงื•ืŸ ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ื™ื ื• ืชืงื•ืŸ ืคื’ื ื”ืื›ื™ืœื”, ืคื’ื ืžื–ื•ื ื ื“ื’ื•ืคื ื•ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืคืจื™ืฉื™ืŸ ื—ืœื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืœื—ื ืฉื”ื•ื ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื–ื•ื ื ื“ื ืฉืžืชื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื›ื™ืœืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ( ืžืฉืœื™ ื™ื’) ืฆื“ื™ืง ืื•ื›ืœ ืœืฉื•ื‘ืข ื ืคืฉื•, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืกืžืš ืื—ืจ ื›ืš ืคืจืฉืช ืงืจื‘ืŸ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉื”ื•ื ืชืงื•ืŸ ืคื’ื ื”ืืžื•ื ื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื ื’ื•ืŸ ื”ื "ืœ ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืงื•ืŸ ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื›ื "ืœ ื•ืื—ืจ ื›ืš ื ืกืžืš ืคืจืฉืช ืžืงื•ืฉืฉ ืžืขื ื™ืŸ ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืงื“ืฉ ื•ื›ืœื•ืœ ืžื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ื•ื”ื–ืžื ื™ื ื”ืžืงื“ืฉื™ื ืฉื›ืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื›ื "ืœ ื•ืื—ืจ ื›ืš ื ืกืžืš ืคืจืฉืช ืฆื™ืฆื™ืช ื›ื™ ื›ืœ ื–ื” ื›ืœื•ืœ ื‘ืžืฆื•ืช ืฆื™ืฆื™ืช ื "ืœ ื•ื–ื” ืฉื›ืชื‘ ืื“ื•ืžื•"ืจ ื–"ืœ ( ื‘ืกื™ืžืŸ ืงืข"ื– ืœืงื•ื˜ื™ ืžื•ื”ืจ"ืŸ ื') ืฉื•ื™ืืžืจ ื”' ืกืœื—ืชื™ ื›ื“ื‘ืจื™ืš ืจืืฉื™ ืชื‘ื•ืช ื›ื•ืกื™, ื›ื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืกืœื— ืขื•ื ื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืชื™ืชื ื™ื™ืŸ, ืขื™ืŸ ืฉื, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืชื™ืช ื™ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื•ื‘ืจื•ืจ ื”ืžื“ืžื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ื”ื ื’ื•ืŸ ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ืกืœื™ื—ืช ืขื•ื ื•ืช ื•ื›ื "ืœ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ืกืžืš ืื—ืจ ืคืจืฉื” ื–ืืช ืคืจืฉืช ื ืกื›ื™ ื™ื™ืŸ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื›ื˜

ื”ืœื›ื•ืช ืฆื™ืฆื™ืช ื”ืœื›ื” ื•' ื ื›ืœืœ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื ืฉื—ืจื™ืช ื”ืœื›ื” ื“':

ืžืงื•ืจื•ืช ื•ืจื™ืฉื™ื•ืŸ

ืžืงื•ืจ ื”ืคืจืง: OYW, ื“ืจืš ืกืคืจื™ื™ืช ืื•ืฆืจื™ื (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช)

ืงืจื“ื™ื˜ื™ื ื•ืžืงื•ืจื•ืช

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ยท ืฆื™ืฆื™ืช ื” ยท ื ื—ืžืŸ