ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ืกื™ืžื ื™ ื‘ื”ืžื” ื•ื—ื™ื” ื˜ื”ื•ืจื” ื

ื’ื•ื“ืœ ื”ื˜ืงืกื˜
ื”ืชืืžืช ื”ืงืจื™ืื”
ืจื™ื•ื•ื— ืฉื•ืจื•ืช
ืจื•ื—ื‘ ื”ื˜ื•ืจ
ื’ื•ื•ืŸ ื“ืฃ ื”ืงืจื™ืื”

ื ืฉืžืจ ืจืง ื‘ื“ืคื“ืคืŸ ื”ื–ื”.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ืกื™ืžื ื™ ื‘ื”ืžื” ื•ื—ื™ื” ื˜ื”ื•ืจื” ื ยท ืคืกืงื” 1

ืขืœ-ืคื™ ื”ืชื•ืจื” "ืชืคืœื” ืœื—ื‘ืงื•ืง" ื‘ืกื™ืžืŸ ื™ื˜ ื”ื ื–ื›ืจ ืœืขื™ืœ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืฉื—ื™ื˜ื” ื”ืœื›ื” ื‘:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ืกื™ืžื ื™ ื‘ื”ืžื” ื•ื—ื™ื” ื˜ื”ื•ืจื” ื ยท ื

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืกื™ืžื ื™ ื˜ื”ืจื” ืฉื”ื, ืžืขืœื” ื’ืจื” ื•ืžืคืจื™ืก ืคืจืกื”, ื›ื™ ื›ื™ื“ื•ืข, ืฉืžื™ื ื™ ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื—ื™ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช ื”ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื ื’ื”. ื•ื”ื˜ืžืื™ื ื”ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืขื ืŸ, ืกืขืจื” ื•ื›ื•' ืžืงืœืคื•ืช ื”ื˜ืžืื•ืช ืœื’ืžืจื™. ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืœืฉื•ืŸ ืชืจื’ื•ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื’ื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ืฉืžืฉื ืžื™ื ื™ื ื”ื˜ื”ื•ืจื™ื. ื•ื”ื˜ืžืื™ื ื”ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืœืฉื•ื ื•ืช ื”ืขืžื™ื, ืฉื”ื ืจืข ื”ื›ื•ืœืœ, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงืœืคื•ืช ื”ื "ืœ ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ื˜ื•ื‘. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืกื™ืžื ื™ ื˜ื”ืจื” ื”ื, ืžืขืœื” ื’ืจื” ื•ืžืคืจื™ืก ืคืจืกื”, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ืžื‘ืืจ ืฉื”ื ืคืฉื•ืช ื•ื”ื—ื™ื•ืช ืฉื‘ื‘ื”ืžื•ืช ื•ืฉืืจ ืžื™ื ื™ ื”ื—ื™, ื”ื ื ืคืฉื•ืช ืฉื ืคืœื• ืžื’ื“ืจ ืžื“ื‘ืจ ืœื’ื“ืจ ื—ื™, ื•ื”ื ืฉื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉื•ืช ื”ืขืฉื•ืงื™ื, ื›ื™ ื”ื ืขืฉื•ืงื™ื ื•ื ื’ื–ืœื™ื ืฉื, ืฉื ืœืงื— ืžื”ื ื”ื“ื‘ื•ืจ ื‘ื ืคื™ืœืชื ืœืฉื. ื•ื“ืจืš ื”ื ืคืฉ ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉืžืชืจื•ืžืžืช ืชืžื™ื“ ืœืžืขืœื”, ื›ื™ ืžืชืื•ืช ื•ืžืžืฉื›ืช ืขืฆืžื” ืœืฉืจืฉื” ืชืžื™ื“. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขืœื” ื’ืจื” ืฉื‘ื‘ื”ืžื” ื˜ื”ื•ืจื”, ืฉื”ื ืคืฉื•ืช ืฉื‘ื“ื‘ืจ ื”ื ืื›ืœ ืฉื‘ืื• ืขืชื” ื•ื ืคืœื• ืœืชื•ืš ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื™, ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืกื‘ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ื•ื”ื ืžืชืจื•ืžืžื™ื ื•ืžื ืฉืื™ื ืขืฆืžื ืœืžืขืœื” ืขื“ ื”ืคื” ื•ื”ืฆื•ืืจ ืฉืฉื ืžืงื•ื ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉื”ื•ื ืžืงื•ื ื”ื ืคืฉ, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉื™ ื™ืฆืื” ื‘ื“ื‘ืจื•, ื›ื™ ื”ื ืคืฉื•ืช ืฉื‘ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื”ื—ื™ื™ื ื•ื”ืžื“ื‘ืจื™ื ื”ืŸ ืžืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ืื›ืœื™ื, ื›ื™ ื”ืื›ื™ืœื” ื”ื™ื ืขืงืจ ื”ื—ื™ื•ืช ื•ืงื™ื•ื ื”ื’ื•ืฃ, ืฉืžืฉื ืžืงื‘ืœ ื”ื’ื•ืฃ ื—ื™ื•ืชื• ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉ. ื•ืžื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ื ืขืฉื” ื”ื“ื‘ื•ืจ, ื›ื™ ื”ื“ื‘ื•ืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืคืฉ ืฉื”ื•ื ื”ื“ื, ื›ื™ ื”ื“ื‘ื•ืจ ื ืขืฉื” ืžืŸ ื”ื“ืžื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉื•ืช, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจื‘ื ื• ื ืจื• ื™ืื™ืจ, ื•ื›ืฉืื•ื›ืœื™ืŸ ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ ืื–ื™ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื”ื ืคืฉื•ืช ืฉื‘ื”ื“ื‘ืจ ื”ื ืื›ืœ ื•ื ืชื”ืคื›ื™ืŸ ืœืžื”ื•ืช ื ืคืฉ ื”ืื•ื›ืœ, ื›ื™ ื ืขืฉื” ืžืŸ ื”ืžืื›ืœื™ื ื“ืžื™ื ืฉื”ื ื”ื ืคืฉ ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœ, ื•ืื•ืชืŸ ื”ื ืคืฉื•ืช ืขื•ืœื™ืŸ ื•ื ืขืฉื™ืŸ ืžื”ื ื“ื‘ื•ืจ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืื›ืœืชื ืื›ื•ืœ ื•ืฉื‘ื•ืข ื•ื”ืœืœืชื ื•ื›ื•', ื™ื•ืืœ ื‘, ื›ื•), ื›ื™ ื”ื“ื‘ื•ืจ ื ืขืฉื” ืžืŸ ื”ืื›ื™ืœื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืฉื‘ื ื”ื ืคืฉ ืฉื‘ืžืื›ืœ ืœืชื•ืš ื”ื—ื™ ืื–ื™ ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื ื•ื— ื•ืœืฉืงื˜ ืฉื, ื›ื™ ื“ืจื›ื” ืœื”ืชื ืฉื ืœืžืขืœื” ืชืžื™ื“, ืฉื™ื”ื™ื” ื ืขืฉื” ืžืžื ื” ื“ื‘ื•ืจ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขืœื” ื’ืจื” ื›ื "ืœ, ืฉืื™ืŸ ื”ืžืื›ืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืขื›ืœ ืฉื ืชื›ืฃ, ื›ื™ ื”ื•ื ืžืชืจื•ืžื ืขืฆืžื• ืœืžืขืœื” ืœืžืงื•ื ื”ื“ื‘ื•ืจ ื›ื "ืœ. ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืžื™ื ื™ื ื”ื˜ื”ื•ืจื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ื›ื "ืœ, ืฉืื™ืŸ ื”ื ืคืฉื•ืช ื ืฆื•ื“ื™ื ื•ื ืชืคืกื™ื ืฉื ืชื›ืฃ ื•ื™ืฉ ืœื”ื ื›ื— ืœื ืฉื ืขืฆืžื ืœืžืขืœื” ื›ื˜ื‘ืขื ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืžื—ืžืช ืฉื™ืฉ ืฉื ื˜ื•ื‘, ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ืŸ ื ืœื›ื“ื™ื ืฉื ื›ืœ ื›ืš, ืขืœ-ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ื ื›ื— ืœื”ืชื ืฉื ืœืžืขืœื” ืœืžืงื•ื ื”ื“ื‘ื•ืจ ื›ื˜ื‘ืขื ื›ื "ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ื ื”ืชืจ ื‘ืฉื—ื™ื˜ื”, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืžื•ืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื“ืฉ ื›ื "ืœ, ืฉืขืœ ื™ื“ื• ืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ื”ืจืข ืฉื‘ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชืจื’ื•ื, ื“ื”ื™ื ื• ืฉืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ื”ืจืข ืฉื‘ื‘ื”ืžื•ืช ื”ื˜ื”ื•ืจื•ืช ื›ื "ืœ, ื•ืื– ืžืชืงื ื™ืŸ ื•ืžืขืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ื ืคืฉื•ืช ืฉื‘ื—ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ืฉื‘ืฆื•ืืจ, ืฉืฉื ื”ื•ื ืžืงื•ื ืขืœื™ืช ื”ื ืคืฉื•ืช ื•ื”ื“ื‘ื•ืจื™ื ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ืžื™ื ื™ื ื”ื˜ืžืื™ื ืฉื™ื ื™ืงืชื ืžืœืฉื•ื ื•ืช ื”ืขื›ื•"ื, ืฉื”ื ื”ืคืš ื”ื“ื‘ื•ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืœื’ืžืจื™ ื•ืื™ืŸ ื‘ื”ื ื˜ื•ื‘, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื ืคืฉื•ืช ื”ื‘ืื™ื ืœืฉื ื ืชืคืกื™ื ืฉื ืชื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ื•ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื•ื ื•ืœื”ืชื ืฉื ื•ืœืขืœื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืชื ื ื™ ื”' ื‘ื™ื“ื™ ืœื ืื•ื›ืœ ืงื•ื, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ื ื ืžืขืœื™ ื’ืจื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื•ื ืกื™ืžืŸ ื˜ืžืื” ื‘ื‘ื”ืžื” ื•ื—ื™ื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ืกื™ืžื ื™ ื‘ื”ืžื” ื•ื—ื™ื” ื˜ื”ื•ืจื” ื ยท ื‘

ืื‘ืœ ื”ืื“ื ื”ื•ื ืœื”ืคืš, ื›ื™ ื”ืื“ื ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ืื™ื ื• ืžืขืœื” ื’ืจื”, ื›ื™ ื”ืื“ื ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืžื•ืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื“ืฉ ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื“ืจ ืื“ื ื›ื "ืœ ื•ื™ืฉ ืœื• ื ืคืฉ ืงื“ื•ืฉื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ, ืื“ืจื‘ื, ื›ืฉื”ื ืคืฉื•ืช ืฉื‘ื“ื‘ืจ ื”ื ืื›ืœ ื‘ืื™ื ืœื’ื•ืคื• ื”ื ื ื—ื™ื ื•ืฉื•ืงื˜ื™ื ืฉื. ื•ืื–ื™ ื ืชื—ืœืง ื”ืžืื›ืœ ื›ืจืื•ื™ ื•ื”ื•ืœืš ื›ืœ ื—ืœืง ื•ื—ืœืง ืœืžืงื•ืžื• ื”ืจืื•ื™ ืœื•, ืื‘ืœ ื‘ื‘ื”ืžื•ืช ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขืจื•ื‘ ื”ื“ืขืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื›ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืจื‘ื•ื‘ ื”ื“ืขืช ืžืžืฉ, ื›ื™ ื”ื•ื ืžืขืจื‘ ืžื˜ื•ื‘ ื•ืจืข, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื ืคืฉื•ืช ื”ื ื ืขื™ื ื•ื ื“ื™ื ืฉื ื•ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื ื•ื— ื‘ืžืงื•ืžื ื•ืžืชื ืฉืื™ื ืœืžืขืœื” ื›ื "ืœ, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขืœื” ื’ืจื” ื›ื "ืœ. ื›ืžื• ื”ืื“ื ื›ืฉื”ื•ื ืฉื›ื•ืจ, ืฉื“ืขืชื• ืžืขืจื‘ื‘ืช, ืฉืื–ื™ ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขืœื” ื’ืจื”, ื›ื™ ื”ืฉื›ื•ืจ ื—ื•ื–ืจ ืืฆืœื• ื”ืžืื›ืœ ืœืžืขืœื” ืชืžื™ื“ ืขื“ ืฉืœืคืขืžื™ื ื”ื•ื ืžืงื™ืื• ืœื’ืžืจื™, ื›ื™ ืžื—ืžืช ืขืจื‘ื•ื‘ ื”ื“ืขืช ืฉืœ ื”ืฉื›ื•ืจ ืื™ืŸ ื”ืžืื›ืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื—ืœืง ื•ืœื ื•ื— ื‘ืžืงื•ืžื• ื›ืจืื•ื™ ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื•ื ื›ืžื• ืžืขืœื” ื’ืจื” ืชืžื™ื“ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื”ืฉื›ื•ืจ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืจื‘ื•ื‘ ื”ื“ืขืช ื›ื "ืœ. ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืกื—ื˜ื” ืขื ื‘ื™ื ื•ื ืชื ื” ืœื•. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื“ื‘ื•ืจ ื ืœืงื” ืืฆืœื•, ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื• ืฉืœืžื•ืช ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื“ืฉ, ื›ื™ ืขืงืจ ืฉื ื“ื‘ื•ืจ ื‘ืฉืœืžื•ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื“ืฉ, ืื‘ืœ ืœืฉื•ื ื•ืช ื”ืขืžื™ื ืื™ื ื• ื“ื‘ื•ืจ ื›ืœืœ, ื›ื™ ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืœืฉื•ื ื•ืช ื”ืขืžื™ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื‘ื•ืจ ืฉืื™ื ื• ื ืฉืžืข ื”ืžื–ื›ืจ ื‘ืชื—ืœืช ื”ืžืืžืจ, ื”ืื™ ืžืืŸ ื“ืื–ืœ ืœืžื™ื ืกื‘ ื‘ืกื™ืžืŸ ื›ื˜), ืฉืื™ื ื• ื ืงืจื ื“ื‘ื•ืจ ื›ืœืœ, ื›ื™ ื“ื‘ื•ืจ ืฉืื™ื ื• ื ืฉืžืข ื”ืžื–ื›ืจ ืฉื ื”ื•ื ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื˜ื•ื‘ ืฉื”ื•ื ื—ืกืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช. ื›ืžื‘ืืจ ืœืžืขื™ืŸ ืฉื). ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืœืฉื•ื ื•ืช ืฉื‘ืขื™ื ืขืžืžื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ื ื• ื ืงืจื ื“ื‘ื•ืจ ื›ืœืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคื” ืœื”ื ื•ืœื ื™ื“ื‘ืจื• ื•ื›ื•', ื›ืžื•ื”ื ื™ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ื”ื, ืฉื›ืœ ื”ืืžื•ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ืช ืืœื™ืœื™ื ื”ื ื›ืžื• ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื‘ืขืฆืžื”, ื›ื™ ื’ื ื”ื ืคื” ืœื”ื ื•ืœื ื™ื“ื‘ืจื• ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉืกื™ื ื”ืžืงืจื ื”ื”ืคืš ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉื“ื‘ื•ืจื™ื”ื ื”ื•ื ื”ื ืงืจื "ื“ื‘ื•ืจ", ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื‘ื•ืจ ื”ื ืฉืžืข ืฉื ืขืฉื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื‘ื— ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืฉื™ ื“ื‘ืจื• ืœืฉืžืข ื•ื›ื•' ื‘ืจื›ื• ื”', ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื–ื”ื• ืฉืกื™ื, ื‘ื™ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืจื›ื• ื”' ื•ื›ื•', ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”ื“ื‘ื•ืจ ื”ื•ื ื ืงืจื ื“ื‘ื•ืจ ื›ื "ืœ. ื•ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื, ืขื™ืŸ ืฉื). ื ืžืฆื, ืฉื”ื“ื‘ื•ืจ ื”ืฉืœื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืฉืœืžื•ืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื“ืฉ, ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื›ื "ืœ. ื•ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืฉื‘ืขื™ื ืขืžืžื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืจืข ืœื’ืžืจื™, ืื™ื ื• ื“ื‘ื•ืจ ื›ืœืœ! ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื“ื‘ื•ืจ ื”ื ืœืงื” ื•ื”ืžื’ืžื’ื ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืœืฉื•ืŸ ืชืจื’ื•ื ืฉื”ื•ื ืžืขืจื‘ ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ื›ื "ืœ. ื‘ื—ื™ื ืช ืœืฉื•ืŸ ืขืœื’ื™ื ืชืžื”ืจ ืœื“ื‘ืจ ืฆื—ื•ืช, ื›ื™ ื–ื” ื”ืœืฉื•ืŸ ื™ื–ื“ื›ืš ื•ื™ืชื‘ืจืจ ืœื“ื‘ืจ ืฆื—ื•ืช, ืœืฉื•ื‘ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืžื•ืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื“ืฉ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžื›ื ื™ืขื™ืŸ ื”ืจืข ืฉื‘ืชื•ื›ื• ื•ืžืขืœื™ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ืืœ ืฉืœืžื•ืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื“ืฉ ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ืฉื). ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื›ืจื•ืช ื”ื™ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื“ื‘ื•ืจ ื ืœืงื” ื•ืžื’ืžื’ื ืืฆืœื•, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืจื’ื•ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื‘ื”ืžื•ืช ืฉืžืชื’ื‘ืจ ืฉื ืจื•ื— ื”ื‘ื”ืžื™ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื›ื "ืœ, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื›ืจื•ืช, ืฉื”ื•ื ืคื’ื ื”ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืžืืžืจ ื”ืื™ ืžืืŸ ื”ื "ืœ), ืจืง ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื’ื ื›ืŸ ื˜ื•ื‘ ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื ืžืขืœื™ ื’ืจื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ืกื™ืžื ื™ ื‘ื”ืžื” ื•ื—ื™ื” ื˜ื”ื•ืจื” ื ยท ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืคืจื™ืก ืคืจืกื”, ื›ื™ ืขืงืจ ืงื™ื•ื ื”ืื“ื ื”ื•ื ืขืœ ืจื’ืœื™ื• ืฉื”ื ืžืขืžื™ื“ื™ ื”ื’ื•ืฃ. ื•ืขืงืจ ืงื™ื•ื ืจื’ืœื™ ืื“ื ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื“ืขืช. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืฉื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื ื‘ืฉืœืžื•ืช, ื“ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืžื•ืช ื”ื“ืขืช, ืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช ืื–ื™ ื”ื•ื ืงื™ื•ื ื”ืจื’ืœื™ืŸ ืฉืขืงืจื ืชืœื•ื™ ื‘ืงื“ืฉืช ืื“ื, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืฉืœืžื•ืช ื”ื“ืขืช ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืฉื”ื“ืขืช ืžืขืจื‘ื‘ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืžื“ ืขืœ ืจื’ืœื™ื• ื•ืื– ื”ื•ื ื ื•ืคืœ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœื™ ื ื•ืคืœ ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ืฉื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขืจื‘ื•ื‘ ื”ื“ืขืช, ื›ืžื•ื‘ื ืฉื ื‘ืกื™ืžืŸ ื›ื˜). ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืฉื”ืื“ื ืฉื›ื•ืจ ืฉื”ื•ื ืขืจื‘ื•ื‘ ื”ื“ืขืช ื›ื "ืœ, ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืงื•ื ืขืœ ืจื’ืœื™ื• ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื‘ื”ืจื’ืœื™ืŸ ืžืœื‘ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื™ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืขื•ืฅ ืกื•ืคื• ื‘ืชื—ืœืชื• ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ืจื’ืœื™ืŸ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ื‘ื•ืจ, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจื‘ื ื• ื‘ืœืงื•ื˜ื™ ืชื ื™ื ื, ื‘ืกื™ืžืŸ ืคื). ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ืง ืชื“ื‘ืจื•ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ืง ื™ืงืจืื”ื• ืœืจื’ืœื•, ืขื™ืŸ ืฉื. ื›ื™ ื”ื“ื‘ื•ืจ ื”ื•ื ืชืœื•ื™ ื‘ื“ืขืช ื›ื "ืœ. ื•ื‘ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื—ื™ื•ืช ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ื“ื‘ื•ืจ ื•ื“ืขื” ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจื™ื“ืช ื•ื ืคื™ืœืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื™ื•ืช ืฉื‘ืจื’ืœื™ืŸ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ื ื›ื— ืœืขืžื“ ื•ืœืกืžืš ื”ื’ื•ืฃ ืขืœ ืจื’ืœื™ื”ื ืœื‘ื“ื ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื™ืœืš ืขืœ ืืจื‘ืข, ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื”ื ื›ื— ืจื’ืœื™ ืื“ื ื•ื‘ื”ืจื’ืœื™ืŸ ื ื›ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ื’ื“ืœ ื”ื”ืคืจืฉ ื•ื”ื”ื‘ื“ืœ ืฉื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื‘ื”ืžื”; ื›ื™ ื–ื” ื”ื•ืœืš ื‘ืงื•ืžื” ื–ืงื•ืคื” ืขืœ ื”ืจื’ืœื™ืŸ ืœื‘ื“ื, ื•ื”ื‘ื”ืžื” ืื™ืŸ ืœื” ื–ื” ื”ื›ื— ืœื™ืœืš ืขืœ ืจื’ืœื™ืŸ ืœื‘ื“ื ื›ื "ืœ. ื•ื›ืœ ื–ื” ืžื—ืžืช ืฉืื™ืŸ ืœื” ื“ื‘ื•ืจ ื•ื“ืขื” ืฉื–ื”ื• ื”ื”ืคืจืฉ ืฉื‘ื™ืŸ ื’ื“ืจ ืื“ื ืœื’ื“ืจ ื‘ื”ืžื”, ืฉืžื–ื” ื‘ื ื”ื”ืคืจืฉ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ืชืžื•ื ืช ืฆื•ืจืชื ืฉื”ื•ื ื ื›ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขืžื™ื“ืช ืจื’ืœื™ื”ื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ื›ืจ ื”ื”ืคืจืฉ ืฉื‘ื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ื ืœื˜ืžืื™ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื”ืจื’ืœื™ืŸ ืฉืฉื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ืฉืชืœืฉืœื•ืช ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื‘ื•ืจ ื•ื“ืขื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื˜ื”ื•ืจื™ื ืฉื”ื ืคืฉ ื”ืขืฉื•ืงื” ืฉื ืคืœื” ืžืžื“ื‘ืจ ืœื—ื™ ืื™ื ื” ื›ื‘ื•ืฉื” ื•ื ืชืคืกืช ืฉื ื›ืœ ื›ืš ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื—ื™ื•ืช ื‘ื•ืงืข ื•ื™ื•ืฆื ื“ืจืš ื”ืจื’ืœื™ืŸ ืฉืฉื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื”ื ืคืฉ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื”ืกื™ืžืŸ ืฉืœ ืžืคืจื™ืก ืคืจืกื”, ืฉื ืกื“ืงื• ื”ืจื’ืœื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื‘ืงื•ืข ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ื‘ื˜ืžืื™ืŸ ื”ื ื ืชืคืกื™ืŸ ืฉื ืžืื“ ื›ื "ืœ ืขื“ ืฉืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ืงืข ื•ืœื™ืฆื ื›ืœืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืคืจืกื•ืชื™ื”ื ืงืœื•ื˜ื•ืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ืกื™ืžื ื™ ื‘ื”ืžื” ื•ื—ื™ื” ื˜ื”ื•ืจื” ื ยท ื“

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืžืขืœื™ืŸ ื”ืืžื•ืจื™ื ืœืžื–ื‘ื— ืœื”ืงืจื™ื‘ื, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืชืงื ื• ืื•ืชื ื•ื”ืขืœื• ืื•ืชืŸ ืœืฉืจืฉืŸ ืžื—ื™ ืœืžื“ื‘ืจ, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื• ืžืขืœื™ืŸ ื”ืจืืฉ ื•ื”ืจื’ืœ ื•ื”ื™ื• ืžื›ืกื™ืŸ ืขื ื”ืจื’ืœ ืืช ื‘ื™ืช ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื‘ื”ืžืฉื ื” ืฉื, ื›ื™ ืฉื ืžืœื‘ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืคืฉ, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉื™ืจื“ ืœืฉื ื›ื "ืœ. ื•ืขืชื” ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืžืขืœื™ืŸ ืื•ืชื• ื•ืžืชืงื ื™ืŸ ืื•ืชื•. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื™ื• ืžืงืจื™ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื ื‘ื™ื—ื“:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ืกื™ืžื ื™ ื‘ื”ืžื” ื•ื—ื™ื” ื˜ื”ื•ืจื” ื ยท ื”

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืžื“ืจื’ื” ื’ื‘ื” ืžืื“ ืžืื“ ืื™ืŸ ืžื–ื™ืง ืœื• ืฉืชื™ืช ื”ื™ื™ืŸ, ื•ืื“ืจื‘ื, ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ื‘ื–ื” ื“ื‘ืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืœื”ืฉื™ื’ ื”ืฉื’ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื, ื›ื™ ืžื™ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื›ื ื™ืข ืœื’ืžืจื™ ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ื•ื‘ืจืจ ื”ื˜ื•ื‘ ืžืŸ ื”ืจืข ืœื’ืžืจื™ ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืฉื™ื•ืจ ื›ืœืœ, ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืชื•ืช, ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื”ืจืข ืฉื‘ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื›ืจื•ืช ื›ื "ืœ ืฉื•ื ืื—ื™ื–ื” ื‘ื•. ื•ืื–ื™, ืื“ืจื‘ื, ื”ื•ื ืžื‘ืจืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื•ืขื•ืฉื” ื‘ื–ื” ื“ื‘ืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืื“ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื›ืจื•ืช ืฉื”ืชื™ืจื• ื‘ืคื•ืจื™ื ื“ื™ืงื, ืจืง ื‘ืคื•ืจื™ื ื”ืชืจ ื”ืฉื›ืจื•ืช, ื›ื™ ืื– ื”ื•ื ืขืงืจ ื”ื›ื ืขืช ืงืœืคืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื”ื "ืœ, ื›ื™ ืื– ื”ื•ื ืžืคืœืช ื”ืžืŸ ืฉืื—ื™ื–ืชื• ืฉื, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื”ืžืŸ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ืžื ื™ืŸ? ืฉื ืืžืจ, "ื”ืžืŸ ื”ืขืฅ ื•ื›ื•'". ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ืœื”ืฉืชื›ืจ, ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉืื– ืื™ืŸ ืฉืœื™ื˜ื” ืœื”ืจืข ืฉื‘ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืื–ื™ ื‘ืคื•ืจื™ื ื”ื•ื ื”ื›ื ืขืชื•, ืขืœ-ื›ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื’ื“ื•ืœ ืœื”ืฉืชื›ืจ, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื›ืจื•ืช ืžื‘ืจืจื™ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื•ืžืžืชื™ืงื™ืŸ ื”ืจืข ืœื’ืžืจื™, ื›ื™ ืžื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืžื“ืจื’ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื›ื "ืœ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืฉืชื•ืช ื›ื "ืœ, ื”ื•ื ืžืจื™ื ืืช ื”ืžื—ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื™ื™ืŸ, ืขื“ ืฉื ื›ื ืก ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืœืคื ื™ ื•ืœืคื ื™ื ืฉืฉื ื›ืœื• ื˜ื•ื‘ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ื‘ ืื™ื ืฉ ืœื‘ืกื•ืžื™ ื‘ืคื•ืจื™ื ืขื“ ื“ืœื ื™ื“ืข ื‘ื™ืŸ ืืจื•ืจ ื”ืžืŸ ืœื‘ืจื•ืš ืžืจื“ื›ื™, ื›ื™ ื“ื™ืงื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื›ืจื•ืช ื”ื "ืœ ื‘ืคื•ืจื™ื ื›ื "ืœ ื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืœื‘ื—ื™ื ืช 'ืœื ื™ื“ืข', ืฉื”ื•ื ื›ืœื• ื˜ื•ื‘ ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ืœืื• ื›ืœ ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื›ื ื™ืก ืขืฆืžื• ื‘ื–ื” ื•ืœื ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชื›ืจ ื‘ื™ื™ืŸ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืืคืœื• ืžื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืžื“ืจื’ื” ื’ื‘ื”, ื›ื™ ื”ืจื‘ื” ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืžื“ืจื’ื” ื’ื‘ื” ืžืื“ ื ื›ืฉืœื• ื‘ื–ื”, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ื›ื™ ืœื–ื” ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ืžืคืœื’ ื‘ืžืขืœื” ืžืื“: ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื ืกื›ื™ ื”ื™ื™ืŸ ืฉื”ื™ื• ืžื ืกื›ื™ืŸ ืขืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช, ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉื ื›ื ืข ืื– ืจื•ื— ื”ื‘ื”ืžื™ื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ืžื ืกื›ื™ืŸ ืฉื›ืจ, ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉื›ืจ ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืื– ื ืชืชืงืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉื›ืจ, ื›ื ื–ื›ืจ ืœืขื™ืœ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ืœื‘, ื›ื™ ืื– ื ื›ื ืข ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื›ืจื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื”ื‘ื”ืžื™ื•ืช ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ืกื™ืžื ื™ ื‘ื”ืžื” ื•ื—ื™ื” ื˜ื”ื•ืจื” ื ยท ื•

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืกื™ืžื ื™ ื—ื™ื” ื˜ื”ื•ืจื” ืฉื”ืกื™ืžื ื™ื ื”ื ื‘ืงืจื ื™ื”, ื“ื”ื™ื ื• ื”ืกื™ืžืŸ ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ื”ืžื” ืœื—ื™ื” ื”ื•ื ื‘ืงืจื ื™ื”ื ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื‘ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ), ื›ื™ ื—ื™ื” ื—ืœื‘ื” ืžืชืจ ื•ื“ืžื” ื˜ืขื•ืŸ ื›ืกื•ื™, ื•ื‘ื”ืžื” ืœื”ืคืš. ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื™ื•ืช ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืžื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกื“, ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืจื”ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘, "ื•ืคื ื™ ืืจื™ื” ืืœ ื”ื™ืžื™ืŸ ื•ื›ื•'". ื•ืžืฉื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื ื™ืงืช ื”ื—ื™ื•ืช, ื›ื™ ืžืœืš ืฉื‘ื—ื™ื•ืช ืืจื™. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื—ืœื‘ื ืžืชืจ, ื›ื™ ื”ื—ืœื‘ ื”ื•ื ืžื•ืชืจื™ ื”ืžื—ื™ืŸ. ื›ื ื–ื›ืจ ืœืขื™ืœ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ืœื‘) ื•ื”ืžื•ืชืจื™ ืžื—ื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื”ื ืขื›ื™ืจืช ื•ืฉืžืจื™ื ืฉืœ ื”ืžื—ื™ืŸ, ืขืœ-ื›ืŸ ืฉื ื ืื—ื–ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ื›ื™ ืขืงืจ ืื—ื™ื–ืชื” ืžืขืจื‘ื•ื‘ ื•ืขื›ื™ืจืช ื”ืžื—. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืกื•ืจ ื”ื—ืœื‘ ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ื‘ื—ื™ื” ืฉื”ื•ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืจื”ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืžื™ืŸ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”ืžื—ื™ืŸ ื–ื›ื™ื, ื›ื™ ืžืกื˜ืจื ื“ื™ืžื™ื ื ืžื—ื ื—ื•ืจืชื ื›ื›ืกืคื, ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ืŸ ืฉื ืขื›ื™ืจืช ื”ืžื—ื™ืŸ, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจื‘ื ื• ืฉืžื—ื ื—ื•ืจืชื ื•ื›ื•', ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื›ื•ืช ื•ืฆื—ื•ืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื‘ืœื™ ืขื›ื™ืจื•ืช. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืคืœื• ื”ื—ืœื‘ ื”ื•ื ื–ืš ื•ืื™ืŸ ืฉื ืื—ื™ื–ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื—ืœื‘ ื—ื™ื” ืžืชืจ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื“ืžื” ื˜ืขื•ืŸ ื›ืกื•ื™, ื‘ื—ื™ื ืช ืขืœ ื›ืœ ืคืฉืขื™ื ืชื›ืกื” ืื”ื‘ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืžื™ืŸ ื›ืžื• ืฉืืžืจ ืจื‘ื ื• ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื•ื™ ื“ื, ื‘ืกื™ืžืŸ ืคื‘ ืœืงื•ื˜ื™ ืชื ื™ื ื), ื›ื™ ืฉื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืจื”ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืžื™ืŸ ื”ื“ืžื™ื, ืฉื”ื ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช, ื ืชืขืœืžื™ื ื•ื ืชื›ืกื™ื ื•ืื™ืŸ ื ืชื’ืœื™ื, ื›ื™ ืื”ื‘ื” ืžื›ืกื” ืขืœื™ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขืœ ื›ืœ ืคืฉืขื™ื ืชื›ืกื” ืื”ื‘ื” ื›ื "ืœ, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื•ื™ ื“ื ืฉื‘ื—ื™ื” ื“ื•ืงื ืฉื”ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื™ืžื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืจื”ื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžื›ืกื™ืŸ ื‘ืขืคืจ ื•ืืคืจ, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืจื”ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื‘ื” ื”ืžื›ืกื” ืขืœ ื”ืคืฉืขื™ื ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืื‘ืจื”ื ืืžืจ, "ื•ืื ื›ื™ ืขืคืจ ื•ืืคืจ". ื•ื›ืŸ ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืฉื‘ื–ื›ื•ืช ื–ื” ื–ื›ื• ื‘ื ื™ื• ืœืžืฆื•ืช ื›ืกื•ื™ ื“ื ื‘ืขืคืจ, ืื‘ืœ ื‘ื”ืžื•ืช ืฉื”ื ืžืกื˜ืจื ื“ื™ืฆื—ืง ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ื ื™ื ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ื•ืคื ื™ ืฉื•ืจ ืžื”ืฉืžืืœ", ื•ืžืœืš ืฉื‘ื‘ื”ืžื•ืช ืฉื•ืจ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฉื ืขื›ื™ืจืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ื ื™ื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื—ืœื‘ ืฉื”ื•ื ื”ืžื•ืชืจื™ ืžื—ื™ืŸ ื›ื "ืœ, ืฉื ื™ื•ืจื“ ื›ืœ ื”ืขื›ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืžื—ื™ืŸ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื•ื ืืกื•ืจ. ื›ื™ ืื—ื™ื–ืช ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื”ื•ื ื‘ื”ืขื›ื™ืจื•ืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ืŸ ืฉื ื›ืกื•ื™ ื“ื, ื›ื™ ืฉื ืžืชื’ืœื™ืŸ ื”ื“ื™ื ื™ื, ื›ื™ ื”ื•ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืกื˜ืจื ื“ืฉืžืืœื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื ื›ืจ ื”ืกื™ืžืŸ ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ื”ืžื” ื•ื—ื™ื” ื‘ื”ืงืจื ื™ื, ื›ื™ ื”ืงืจื ื™ื ื”ื ืžื•ืชืจื™ ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉื‘ื•ืœื˜ื™ื ื•ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื•ื ืขืฉื” ืžื”ื ืงืจื ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื ื™ ื”ื•ื“, ืงืจื•ืŸ ืขื•ืจ ื”ืคื ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ืื“ื ืฉื”ื•ื ื‘ืœื™ื˜ืช ื”ืžื—ื™ืŸ ืœื—ื•ืฅ. ื•ื‘ื‘ื”ืžื” ื ืขืฉื” ืงืจื ื™ื, ื›ื™ ื‘ื‘ื”ืžื” ื™ืฉ ืขื›ื™ืจืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื•ืžื•ืชืจื•ืช ื”ืจื‘ื” ืžืื“ ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืื“ื ื•ื›ืŸ ืืคืœื• ื‘ื—ื™ื”, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœ ื‘ื”ืžื” ื•ื—ื™ื” ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื›ื™ืจืช ืฉืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืื“ื ืื™ืŸ ื ืขืฉื™ืŸ ืžื”ืžื•ืชืจื•ืช, ื›ื™ ืื ื”ืฉืขืจื•ืช ืœื‘ื“ ืฉื”ื ืžื•ืชืจื™ ืžื—ื™ืŸ. ืื‘ืœ ื‘ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื—ื™ื•ืช ื”ืžื•ืชืจื•ืช ืจื‘ ืžืื“ ื•ื ืขืฉื” ืžื”ืŸ ืงืจื ื™ื ืžืžืฉ. ื ืžืฆื, ืฉื”ืงืจื ื™ื ื”ื ืžื•ืชืจื™ ื”ืžื—ื™ืŸ ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฉื ื ื›ืจื™ืŸ ื”ืกื™ืžื ื™ื ื•ื”ื”ืคืจืฉ ืฉื‘ื™ืŸ ื—ื™ื” ืœื‘ื”ืžื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื”ืคืจืฉ ื•ื”ื”ื‘ื“ืœ ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื ืชืœื•ื™ ื‘ื”ืžื•ืชืจื™ ืžื—ื™ืŸ ืฉืœื”ื, ืฉืžืฉื ื”ืงืจื ื™ื ื›ื "ืœ: ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื‘ืจืฆื•ื ืš ืชืจื•ื ืงืจื ื ื•, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืจืฆื•ืŸ, ืฉื”ื•ื ื—ืกื“, ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืžื™ืŸ ื”ื "ืœ, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชืจื•ืžืžื™ื ื•ื ืชืขืœื™ืŸ ื”ืงืจื ื™ื ืฉื”ื ื”ืžื•ืชืจื™ ืžื—ื™ืŸ ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ืŸ ืœื—ื•ืฅ, ื›ื™ ืžืกื˜ืจื ื“ื™ืžื™ื ื ืžื—ื ื—ื•ืจืชื ื›ื›ืกืคื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืคืœื• ื”ืžื•ืชืจื™ ืžื—ื™ืŸ ื–ื›ื™ื ื•ืฆื—ื™ื ืžืื“ ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืจื•ืžืžื•ืช ื•ืขืœื™ืช ื”ืงืจื ื™ื, ื›ื™ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ืชืจื™ ืžื—ื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ืงืจืื• "ืงืจืŸ", ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจืŸ ืงื™ืžืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืžื•ืŸ, ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจื‘ื ื• ื ืจื• ื™ืื™ืจ, ื‘ืžืืžืจ ื•ื™ื”ื™ ื”ื ืžืจื™ืงื™ื ืฉืงื™ื”ื ื‘ืกื™ืžืŸ ื™ื–, ืœืงื•ื˜ื™ ื—ืœืง ื). ืขืœ ื”ืžืืžืจ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื‘ืจื™ื” ืงืœื” ืฉื‘ื™ื ื“ื”ื•ื• ืœื” ืงืจื ื™. ืฉื”ืงืจืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืžื•ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจืŸ ืงื™ืžืช ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื”ืงืจื ื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ืชืจื™ ืžื—ื™ืŸ, ืžืฉื ื‘ื ืฉืคืข ื”ืงื“ืฉื” ืฉืœ ื”ืžืžื•ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจืŸ ืงื™ืžืช ื›ื "ืœ ื›ืžื• ืฉื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ืœื‘ ื”ืœื›ื” ื). ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฉื ื‘ื”ืงืจื ื™ื ืฉื”ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ืชืจื™ ืžื—ื™ืŸ ืฉืฉื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืžื•ืŸ, ืฉื ื ื›ืจ ืื™ื–ื” ื—ื™ื” ื•ืื™ื–ื” ื‘ื”ืžื”, ืฉื–ื• ื—ืœื‘ื” ืžืชืจ, ื•ื–ื• ื—ืœื‘ื” ืืกื•ืจ, ื›ื™ ื”ื—ืœื‘ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ืชืจื™ ื”ืžื—ื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืžืžื•ืŸ ื›ื "ืœ:

ืžืงื•ืจื•ืช ื•ืจื™ืฉื™ื•ืŸ

ืžืงื•ืจ ื”ืคืจืง: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

ืงืจื“ื™ื˜ื™ื ื•ืžืงื•ืจื•ืช

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ืกื™ืžื ื™ ื‘ื”ืžื” ื•ื—ื™ื” ื˜ื”ื•ืจื” ื ยท ื ื—ืžืŸ