ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“

ื’ื•ื“ืœ ื”ื˜ืงืกื˜
ื”ืชืืžืช ื”ืงืจื™ืื”
ืจื™ื•ื•ื— ืฉื•ืจื•ืช
ืจื•ื—ื‘ ื”ื˜ื•ืจ
ื’ื•ื•ืŸ ื“ืฃ ื”ืงืจื™ืื”

ื ืฉืžืจ ืจืง ื‘ื“ืคื“ืคืŸ ื”ื–ื”.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ืคืกืงื” 1

ืขื ื™ืŸ ื™ื™ืŸ ื ืกืš, ืฉื ืืกืจ ื”ื™ื™ืŸ ื‘ื ื’ื™ืขื” ื‘ืขืœืžื ื›ืฉื ื•ื’ืข ื‘ื• ืขื›ื•"ื. ืžื” ืฉืœื ืžืฆื™ื ื• ื›ืŸ ื‘ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืฉื™ื”ื™ื” ื ืืกืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื ื’ื™ืขืช ืขื›ื•"ื

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ืคืกืงื” 2

ืขืœ-ืคื™ ื”ืชื•ืจื” "ื‘ืงืจื‘ ืขืœื™ ืžืจืขื™ื" ื•ื›ื•' ื‘ืกื™ืžืŸ ืœื•, ืขื™ืŸ ืฉื, ืžื‘ืืจ ืฉื; ืฉืขืงืจ ื ืกื™ื•ืŸ ื•ืฆืจื•ืฃ ืฉืœ ื›ืœ ืื“ื ื”ื•ื ื‘ืชืื•ืช ื ืื•ืฃ ืฉื”ื™ื ื›ืœืœื™ื•ืช ื›ืœ ื”ืชืื•ื•ืช ื•ื”ืžื“ื•ืช ืจืขื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืืžื•ืช, ื›ื™ ื›ืœ ื ืคืฉ ืžื™ืฉืจืืœ ืžืฉืจืฉ ื‘ืฉื‘ืขื™ื ื ืคืฉื•ืช ื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื™ื ืื ืคื™ืŸ ื ื”ื™ืจื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” ื•ื›ื•'. ื•ืœืขืžืช ื–ื” ื”ื ื”ืฉื‘ืขื™ื ืขื›ื•"ื ืฉื ืื—ื–ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืชืื•ื•ืช ื•ื”ืžื“ื•ืช ืจืขื•ืช ื•ื›ื•' ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื•ื ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื‘ืชื•ืจื” ื•ืขื‘ื•ื“ื” ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืฉื‘ืจื™ืŸ ื”ืงืœืคื” ื”ืงื•ื“ืžืช ืœืคืจื™, ืฉื”ื ื›ืœ ื”ืชืื•ื•ืช ืฉืขืงืจื ื”ื•ื ืชืื•ื” ื”ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ืฉื”ื•ื ื›ืœืœ ื”ืชื•ืจื”, ื”ื™ื” ืคืจื•ืฉ ื›ืœ ื›ืš ื•ื›ื•' ื•ื›ื ื’ื“ื• ื‘ืงืœืคื” ื‘ืœืขื ืฉื”ื™ื” ืžืฉืงืข ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื–ื”ืžืช ืชืื•ื” ื–ืืช ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื”ืชืงื•ืŸ ืœื”ืจื”ื•ืจื™ ื ืื•ืฃ, ืœื•ืžืจ 'ืฉืžืข' 'ื•ื‘ืจื•ืš ืฉื' ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื

ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืืกื•ืจ ื™ื™ืŸ ืฉื ื’ืข ื‘ื• ื”ืขื›ื•"ื, ื›ื™ ื™ื™ืŸ ื›ืœื•ืœ ืžืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช, ืžื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ื•ื›ื•', ื›ื™ ืฉืจืฉ ื”ื™ื™ืŸ ื‘ืงื“ืฉื” ื’ื‘ื” ืžืื“ ืžืื“, ื›ื™ ื”ื•ื ื›ืœื•ืœ ืžื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื”, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื™ื ื ืคืฉื•ืช ื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื™ื ื–ืงื ื™ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื›ืœ ื”ืžืชื™ืฉื‘ ื“ืขืชื• ื‘ื™ื™ื ื• ื™ืฉ ื‘ื• ืžื“ืขืช ืฉื‘ืขื™ื ื–ืงื ื™ื, ื›ื™ ื™ื™ืŸ ื ืชืŸ ื‘ืฉื‘ืขื™ื ืื•ืชื™ื•ืช ื•ื›ื•', ืื‘ืœ ืืช ื–ื” ืœืขืžืช ื–ื”, ื›ื™ ืœืžื˜ื” ื ืื—ื– ื‘ื”ื™ื™ืŸ ื”ืจืข ืฉืœ ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืืžื•ืช, ืฉื”ื•ื ื”ืจืข ืฉืœ ื›ืœ ื”ืชืื•ื•ืช, ืฉืขืงืจื ื•ื›ืœืœื•ืชื ื”ื•ื ืชืื•ืช ื ืื•ืฃ ื•ื›ื ืจืื” ื’ื ื‘ื—ื•ืฉ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื›ืจื•ืช ื”ื™ื™ืŸ ื ืชืขืจื‘ื‘ ื”ื“ืขืช ื•ื‘ื ืจืชื™ื—ืช ื”ื“ืžื™ื ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ืชืื•ื•ืช, ื‘ืคืจื˜ ืชืื•ื” ื”ื "ืœ. ื•ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ืืœ ืชืจื ื™ื™ืŸ ื›ื™ ื™ืชืื“ื". ืฉืื—ืจื™ืชื• ื“ื ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืข), ื”ื™ื ื• ืจืชื™ื—ื•ืช ื”ื“ืžื™ื ืฉืžืฉื ื—ืžื™ืžื•ืช ืชืื•ื” ื”ื "ืœ. ื•ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ืœืขื ื™ืŸ ื”ื™ื™ืŸ, "ืขื™ื ื™ืš ื™ืจืื• ื–ืจื•ืช", ื•ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™, ืฉืžืกื™ืชื• ืœื”ื‘ื™ื˜ ื‘ื–ื ื•ืช ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” 'ืขื™ื ื™ืš' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืข ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขื™"ืŸ ืขื›ื•"ื. ืฉืขืœ ื–ื” ื ืืžืจ ื•ืœื ืชืชื•ืจื• ืื—ืจื™ ืœื‘ื‘ื›ื ื•ืื—ืจื™ ืขื™ื ื™ื›ื ื•ื›ื•'", ื›ืžื•ื‘ื ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืคืกื•ืง ื–ื” ืœืขื ื™ืŸ ื–ื”, ืขื™ืŸ ืฉื. ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”; ืฉื”ื™ื™ืŸ ื ืงืจื "ืชื™ืจื•ืฉ", ื–ื›ื” ื ืขืฉื” ืจืืฉ, ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ื•ืžื—ื™ืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื”, ืฉื–ื” ืขืงืจ ื”ื“ืขืช ื•ื”ืžื—ื™ืŸ, ื›ื™ ืื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื›ื—ื›ืžืช ื”ืชื•ืจื”, ืœื ื–ื›ื” ื ืขืฉื” ืจืฉ, ื‘ื—ื™ื ืช ืคื’ื ื”ืชืื•ื” ื”ื "ืœ. ืฉืžืฉื ื‘ื ืขื ื™ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืจืขื” ื–ื•ื ื•ืช ื™ืื‘ื“ ื”ื•ืŸ. ื•ื›ืชื™ื‘, "ื‘ืขื“ ืืฉื” ื–ื•ื ื” ืขื“ ื›ื›ืจ ืœื—ื", ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื”ืจื•ืื” ืกื•ื˜ื” ื‘ืงืœืงื•ืœื”, ื™ื–ื™ืจ ืขืฆืžื• ืžืŸ ื”ื™ื™ืŸ ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื‘

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฉืžืจ ื”ื™ื™ืŸ ืžืื“ ืžืžื’ืข ืขื›ื•"ื, ื›ื™ ื”ืขื›ื•"ื ื ืื—ื–ื™ืŸ ื‘ื”ืจืข ืฉืœ ื›ืœ ื”ืชืื•ื•ืช ืฉืขืงืจื ื”ื•ื ืชืื•ื” ื”ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืชื›ืฃ ืฉื”ืŸ ื ื•ื’ืขื™ืŸ ื‘ื”ื™ื™ืŸ, ื ืชื”ืคืš ื”ื™ื™ืŸ ืœืจืข ื’ืžื•ืจ, ื›ื™ ื ืื—ื– ื‘ื• ื”ืจืข ืฉืœ ื”ืขื›ื•"ื ืฉื”ื•ื ื”ื”ืคืš ืžืงื“ืฉืช ื™ืฉืจืืœ, ืฉื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืฉื‘ืขื™ื ื ืคืฉื•ืช ื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื•ื ื ืืกืจ ืชื›ืฃ ืœื™ืฉืจืืœ. ื•ื–ื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืฉื’ื–ืจื• ืขืœ ื™ื™ื ื ืžืฉื•ื ื‘ื ื•ืชื™ื”ืŸ, ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื™ื™ื ื ืฉืœ ืขื›ื•"ื ื ืชืขื•ืจืจ ื”ืจืข ืฉื‘ื•, ืฉื”ื•ื ืชืื•ืช ื ืื•ืฃ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื’ื–ืจื• ืขืœ ื™ื™ื ื ืžืฉื•ื ื‘ื ื•ืชื™ื”ืŸ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื’

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืคืœื• ื™ื™ืŸ ื›ืฉืจ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืฉืจืืœื™ ืœื–ื”ืจ ืžืื“ ืžืžื ื•. ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื›ืœ ื”ืกืคืจื™ ืงื“ืฉ ื’ื“ืœ ื”ืื–ื”ืจื” ืœื”ืชืจื—ืง ืžืื“ ืžืื“ ืžืžืฉืงื” ื”ืžืฉื›ืจ, ื‘ืคืจื˜ ืžืœืฉืชื•ืช ื”ืจื‘ื”, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืขื“ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืฉื›ืจื•ืช, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ืื™ืŸ ืžื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืฉืชื•ืช ื™ื™ืŸ ื›ืจืื•ื™ ื›ื™ ืื ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื–ืš ืžื›ืœ ื•ื›ืœ, ืฉื”ื•ื ื ืงื™ ื•ื–ืš ืœื’ืžืจื™ ืžื›ืœ ื”ืชืื•ื•ืช ื•ื”ืขืงืจ ืžืชืื•ื” ื”ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ื "ืœ. ื•ืขืœื™ื• ื ืืžืจ ื–ื›ื” ื ืขืฉื” ืจืืฉ, ื›ื™ ื›ืฉืฉื•ืชื” ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื• ืฉื•ื ืžื’ืข ืขื›ื•"ื ื›ืœืœ, ืฉื”ื•ื ืชืื•ื” ื”ื "ืœ ืฉื›ืœื•ืœื” ืžื”ืจืข ืฉืœ ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืขื›ื•"ื, ืื‘ืœ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื–ืš ืžื”ืชืื•ื” ื›ืฉืฉื•ืชื” ื™ื™ืŸ, ื‘ืคืจื˜ ื›ืฉืฉื•ืชื” ื”ืจื‘ื”, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืื—ื– ื‘ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžื’ืข ืขื›ื•"ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉื™ืชืขื•ืจืจื• ื‘ื• ืจืชื™ื—ืช ื”ื“ืžื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืข ืฉืœ ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืขื›ื•"ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืื•ื” ื”ื "ืœ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื“

ื›ื™ ืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœืฉืชื•ืช ื™ื™ืŸ ื•ืžืฉืงื” ื”ืžืฉื›ืจ ื›ื™ ืื ืžืขื˜ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ื“ืขืชื•, ื•ื’ื ื–ื” ื‘ืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ื‘ืกืขื“ืช ืžืฆื•ื” ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืขืงืจ ืงื“ืฉืช ื”ื™ื™ืŸ ื ืžืฉืš ืจืง ืžืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช, ืฉื”ื•ื ืชื—ืœื” ืœืžืงืจืื™ ืงื“ืฉ, ืฉื›ืœ ืงื“ืฉืช ื”ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื ืžืฉืš ืžืฉื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืช ื›ื™ื“ื•ืข, ืฉืขืœื™ื• ื ืืžืจ, ื–ื›ื” ื ืขืฉื” ืจืืฉ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืœ ืฉื‘ืช ืขืœ ื›ื•ืก ื™ื™ืŸ ื“ื™ืงื, ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื™ื™ืŸ ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” ืฉืžืื™ืจื™ืŸ ืขืงืจื ื‘ืฉื‘ืช ืฉื‘ื• ื ืชื ื” ื”ืชื•ืจื”, ื›ื™ ืฉื‘ืช ืขืงืจ ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืงื“ืฉื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ื ืคืฉื•ืช ื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘, ืฉืœ ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืื ืคื™ืŸ ื ื”ื™ืจื™ืŸ ืฉื”ื ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” ื”ื "ืœ. ื•ื–ืืช ื”ืงื“ืฉื” ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ื•ืก ื™ื™ืŸ ื“ื™ืงื. ื›ื™ ืื– ื”ื™ื™ืŸ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืงื“ืฉื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช ืฉืœ ืฉื‘ืขื™ื ื–ืงื ื™ื ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื™ื™ืŸ ืขื•ืœื” ืฉื‘ืขื™ื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื™ื ืชื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืงื“ื•ืฉ, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื“ื•ืฉ ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ื•ื›ื•' ื”ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื–ื•ื•ื’ืŸ ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื”ื•ื ืจืง ืžืฉื‘ืช ืœืฉื‘ืช, ื›ื™ ืื– ื‘ืฉื‘ืช ื ืžืฉืš ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ื”ื "ืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื™ื ื ืคืฉื•ืช ื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื•ืื– ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ื ืฉืžื” ืงื“ื•ืฉื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื™ื ื ืคืฉื•ืช ื”ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื”

ื•ืขืงืจ ื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืœืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ืฉื›ื‘ืจ ื–ื›ื• ืœืงื“ืฉืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืฉืœืžื•ืช ืฉืื™ืŸ ืฉืœืžื•ืช ืื—ืจื™ื•, ืฉืขืœ ื™ื“ื ื™ื›ื•ืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืœ ืขืฆืžื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื, ืฉื‘ืขื™ื ื ืคืฉื•ืช ื”ื "ืœ. ื•ืื– ื“ื™ืงื ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืชื•ืช ืžืขื˜ ื™ื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืœืฉืžื— ื ืคืฉื•, ืœื”ืจื—ื™ื‘ ื“ืขืชื• ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชืขื•ืจืจ, ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืชื™ืงื•ืช, ื ืขื™ืžื•ืช, ืขืจื‘ื•ืช ืงื“ืฉืช ื”ืชื•ืจื”, ืงื“ืฉืช ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืฉื ืžืฉืš ืขืœื™ื ื• ื‘ื›ื— ื”ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื‘ืืžืช ื™ื•ื“ืข ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื ืคืฉื• ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ื“ื• ืœืคื™ ืžืขืฉื™ื ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืœื™ื ื• ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ื•ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืชื•ืจื” ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ืฉื›ื‘ืจ ืงื“ืฉื• ืขืฆืžื ืžื›ืœ ื”ืชืื•ื•ืช, ื‘ืคืจื˜ ืžื”ืชืื•ื” ื”ื "ืœ. ื•ื”ื ืฉืžื—ืชื ื• ื•ืงื“ืฉืชื ื•, ืฉืขืœ ื™ื“ื ืžืจื—ื ืขืœื™ื ื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชืขื•ืจืจ ืžืขื˜ ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ืงืจื‘ื ื• ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ืœืฉืžื— ื‘ื™ืฉื•ืขืชื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืชื™ืช ื™ื™ืŸ ืื– ื‘ืžื“ื” ื•ื‘ืžืฉืงืœ, ืœื–ื›ื•ืช ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉืžื—, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ื™ืŸ ื™ืฉืžื— ืœื‘ื‘ ืื ื•ืฉ ืœื”ืฆื”ื™ืœ ืคื ื™ื ืžืฉืžืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ื•ื›ื•' ื”ื "ืœ, ืœื–ื›ื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉืžื—ื” ื“ืงื“ืฉื” ืœื”ืชื“ื‘ืง ื‘ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ื™ื•ืชืจ ื’ื“ืœืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื’ื“ืœืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ื•ื’ื“ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื›ืœ ื—ื“ ื›ืคื•ื ืžื” ื“ืžืฉืขืจ ื‘ืœื‘ื™ื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื•

ืื‘ืœ ืžื™ ืฉืงื•ื‘ืข ืขืฆืžื• ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ืฉื•ืชื” ื”ืจื‘ื” ื‘ืขืจื‘ ื•ื‘ื‘ืงืจ ื‘ื›ืœ ื™ืžื•ืช ื”ื—ืœ, ืขื“ ืฉื‘ื ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ืœื™ื“ื™ ืฉื›ืจื•ืช ื’ื ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ืœ, ื•ืœื ื“ื™ ืœื”ื ื‘ื›ืœ ื–ื” ื›ื™ ืื ืฉื—ื•ืœืงื™ื ืžืื“ ืขืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ ื”ืืžืช ื•ื”ื ืœื•ื™ื ืืœื™ื”ื. ื•ื—ื•ืจืงื™ื ืฉื ื ืขืœื™ื”ื ืžืื“ ื‘ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื•ืœื™ืฆื ื•ืช ืขื“ ืฉืžืชื™ืจื™ืŸ ื“ืžื ืžืžืฉ. ืขืœ ื–ื” ื ืืžืจ, "ืืœ ืชืจื ื™ื™ืŸ ื›ื™ ื™ืชืื“ื", ืฉืื—ืจื™ืชื• ื“ื ืžืžืฉ, ืฉืžืชื™ืจื™ืŸ ืœืฉืคืš ื“ื ื™ืฉืจืืœ ื”ื›ืฉืจื™ื. ื•ื–ื”ื•, ืœืžื™ ืื•ื™, ืœืžื™ ืื‘ื•ื™, ืœืžื™ ืฉื™ื—, ืœืžื™ ืคืฆืขื™ื ื—ื ื, ืœืžื™ ื—ื›ืœื™ืœื•ืช ืขื™ื ื™ื? ืœืžืื—ืจื™ื ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ื•ื›ื•', ืฉืžืจื‘ื™ื ืžื—ืœืงืช ืžืื“ ืžืื“ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืขื“ ืฉื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื”ื›ืื•ืช ื•ืคืฆืขื™ื ื—ื ื ื•ืžืฉื—ื™ืชื™ื ื•ืžืจื™ื‘ื™ื ื•ืžืชืœื•ืฆืฆื™ื ืžืื“ ืžื›ืœ ื“ืจื›ื™ ื”ื›ืฉืจื™ื ื”ืืžืชื™ื™ื ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื“ืจื›ื™ ืื‘ื•ืชื™ื ื• ื•ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืืฉืจ ืžืขื•ืœื. ื•ืขืœ ื–ื” ื ืืžืจ, "ืœืฅ ื”ื™ื™ืŸ ื”ืžื” ืฉื›ืจ ื•ื›ืœ ืฉื’ื” ื‘ื• ืœื ื™ื—ื›ื" 'ื›ืœ ืฉื’ื” ื‘ื•', ื”ื™ื ื• ืืคืœื• ืžื™ ืฉื”ื•ื ืื™ืฉ ื›ืฉืจ ืงืฆืช ื•ืื™ื ื• ืžืชืขื•ืจืจ ืชื›ืฃ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืชื™ืช ื”ื™ื™ืŸ ืœืœื™ืฆื ื•ืช ื’ืžื•ืจ, ืจืง ืฉืฉื•ื’ื” ื‘ื•, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉืชื™ื” ื”ื•ื ืฉื•ื’ื” ื•ื˜ื•ืขื” ืขืฆืžื• ืขื“ ืฉืžื”ืคืš ื”ืืžืช. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”ื•ื ื“ื•ื‘ืจ ืกืจื” ืขืœ ื™ืจืื™ ื”' ื”ืืžืชื™ื™ื, ื›ื™ ื ื“ืžื” ืœื• ืฉื ื˜ื• ืžืŸ ื”ืืžืช, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืื‘ืœ ื›ืœ ื˜ืขื•ืชื• ื•ืฉื’ื’ืชื• ื‘ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ื™ื™ืŸ ืฉืฉืชื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ื’ื ื”ื•ื ืœื ื™ื—ื›ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ืฉื’ื” ื‘ื• ืœื ื™ื—ื›ื. ื›ื™ ืœื ื–ื›ื” ื‘ืฉืชื™ืชื• ืœืจืืฉ ื•ืžื—ื™ืŸ ื•ื—ื›ืžื”, ืจืง ืœื”ืคืš ื›ื "ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืœื ื–ื›ื” ื ืขืฉื” ืจืฉ, ืื™ืŸ ืขื ื™ ืืœื ืžืŸ ื”ื“ืขืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืœื ื–ื›ื” ืžืฉืžืžื•, ืฉื ืชืขืจื‘ ื•ื ืฉืชื•ืžื ื“ืขืชื ืขื“ ืฉืžื“ื‘ืจื™ื ื•ืžื—ืคื™ื ื“ื‘ืจื™ ืฉืงืจ ื•ื›ื–ื‘ ื›ืืœื” ืขืœ ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ื•ื›ืฉืจื™ื ื•ื™ืฉืจื™ื ื•ืชืžื™ืžื™ื ื”ื ืœื•ื™ื ืืœื™ื”ื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื–

ื•ื›ืœ ืืจื™ื›ืช ื”ื’ืœื•ืช, ื‘ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื ื• ื”ืจื‘ื™ื, ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื”, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื’ืœื•ืช ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ืœื•ืช ื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืื•ื•ืชื™ื”ืŸ ื•ืžื“ื•ืชื™ื”ืŸ ื”ืจืขื•ืช ืฉืขืงืจื ื”ื•ื ืชืื•ืช ื ืื•ืฃ, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ืฉื›ืœ ื ืคืฉ ืžื™ืฉืจืืœ ืžื›ืจื— ืœื‘ื•ื ื‘ื’ืœื•ืช ื”ื "ืœ. ื•ืžืฉื ื ืžืฉืš ื’ื ื”ื’ืœื•ืช ื”ื’ืฉืžื™ ื•ืื™ืŸ ืชืงื ื” ืœื–ื” ื›ื™ ืื ืœืฆืขืง ื•ืœื–ืขืง ื•ืœื”ืชืคืœืœ ื”ืจื‘ื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฆืขืง ืฉื‘ืขื™ืŸ ืงืœื™ืŸ ื›ืžื• ื”ื™ื•ืœื“ืช ืžืžืฉ ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื, ืื‘ืœ ืืœื• ื”ืฉื•ืชื™ ื™ื™ืŸ ืœื ื“ื™ ืฉื”ื ืจื—ื•ืงื™ื ืžื›ืœ ื”ื“ืจื›ื™ื ื”ืืžืชื™ื™ื ื”ืืœื”, ืืฃ ื’ื ื”ื ืžืชืœื•ืฆืฆื™ื ืžื›ืœ ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื”ื ื‘ืืžืช, ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชืคืœื” ื•ื‘ืฆืขืงื” ื”ืจื‘ื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืœื”ื ืฆืœ ืžืžืจื™ืจื•ืช ื”ื’ืœื•ืช ื‘ื›ืœืœ ื•ื‘ืคืจื˜ ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื” ืฉืœื‘ื• ื™ื•ื“ืข ืžืจืช ื ืคืฉื• ืื™ืš ื”ื’ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืชืื•ื•ืช ืžืฉืชื˜ื— ื›ื ื’ื“ื• ื›ืœ ื›ืš. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืฉื”ื ืžืชืœื•ืฆืฆื™ื ืžื”ื ื•ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœื™ื”ื ื›ืœ ื”ืจืขื•ืช ื•ืขื•ืžื“ื™ื ืขืœื™ื”ื ื•ืจื•ื“ืคื™ื ืื•ืชื ื‘ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืจื“ื™ืคื•ืช, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”ื ืžืจื—ืงื™ื ื”ืจื‘ื” ื”ืจื‘ื” ืžื“ืจื›ื™ื ื”ืืžืชื™ื™ื ื”ื "ืœ ืœืฆืขืง ื•ืœื”ืชืคืœืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืชืžื™ื“. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืชื’ื‘ืจ ืขืœื™ื”ื ื’ืœื•ืช ื”ืชืื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืชืืจืš ื’ื ื”ื’ืœื•ืช ื”ื’ืฉืžื™, ื‘ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื ื• ื”ืจื‘ื™ื, ื›ื™ ื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื–ื” ื‘ื–ื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืื ื—ื ื• ืœื ื ื“ืข ืžื” ื ืขืฉื” ืœื”ื ืฆืœ ืžื”ื, ื›ื™ ื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ื™ื•ื“ืข ืชืขืœื•ืžื•ืช ืœื‘ ืฉื›ื•ื ืชื ื• ืœืฉืžื™ื ื‘ืืžืช ื•ืื™ืŸ ืœื ื• ืขืœ ืžื™ ืœื”ืฉืขืŸ ื›ื™ ืื ืขืœ ืื‘ื™ื ื• ืฉื‘ืฉืžื™ื. ื•ืื ื—ื ื• ืขืœ ืžืฉืžืจืชื ื• ื ืขืžื“ ืœืฆืขืง ื•ืœื–ืขืง ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื›ืœ ื›ื—ื ื• ืขื“ ื™ืฉืงื™ืฃ ื•ื™ืจื ื”' ืžืฉืžื™ื ืœื”ืฆื™ืœ ืื•ืชื ื• ืžื›ืœ ืžื™ื ื™ ื’ืœื™ื•ืช, ืžื’ืœื•ืช ื”ืชืื•ื•ืช ื•ืžื’ืœื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืขื›ื•"ื, ื•ืžื’ืœื•ืช ื”ืฉื•ื ืื™ื ืฉืœ ืื—ื™ื ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉืขื•ืžื“ื™ื ืขืœื™ื ื• ื—ื ื. ืฉื–ื” ื’ืจื•ืข ืžื”ื›ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ื—ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžื—ืœืงืช ื•ืฉื ืืช ื—ื ื. ื•ื–ื” ืขืงืจ ืืจื™ื›ืช ื”ื’ืœื•ืช ื‘ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื ื• ื”ืจื‘ื™ื ื›ื™ื“ื•ืข ื•ืžื•ื‘ืŸ ืœื›ืœ ืžืฉื›ื™ืœ ื‘ืืžืช. ื•ื–ื” ืฉืืžืจ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš, ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, "ื™ืฉื™ื—ื• ื‘ื™ ื™ืฉื‘ื™ ืฉืขืจ ื•ื ื’ื™ื ื•ืช ืฉื•ืชื™ ืฉื›ืจ, ื•ืื ื™ ืชืคืœืชื™ ืœืš ื”' ืขืช ืจืฆื•ืŸ ื•ื›ื•'", ืฉื›ื ื’ื“ ืจื‘ื•ื™ ื”ืžื—ืœืงืช ืฉืœ ื”ืฉื•ื ืื™ื ืฉืžืฉื™ื—ื™ื ื•ืžื“ื‘ืจื™ื ื›ืœ ื”ืจืขื•ืช, ืฉืขืงืจ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืชื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื‘ื•ื™ ืฉืชื™ืชื ืžืžืฉืงื” ื”ืžื˜ืžื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื ื’ื™ื ื•ืช ืฉื•ืชื™ ืฉื›ืจ. ื•ืื ื™ ืื™ืŸ ืœื™ ืฉื•ื ืขืฆื” ื›ื ื’ื“ ื–ื”, ื›ื™ ืื ืชืคืœื” ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš. ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืื ื™ ืชืคืœืชื™ ืœืš ื”' ืขืช ืจืฆื•ืŸ ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื—

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืคืกื•ืง ื–ื”, "ื•ืื ื™ ืชืคืœืชื™ ื•ื›ื•'" ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืžื ื—ื”, ื›ื™ ืื– ื‘ืžื ื—ืช ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืขืงืจ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ืฉื ืžืฉื›ื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ื•ืขืงืจื ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืžื ื—ื” ืฉืื– ืขื•ืœื™ืŸ ืœืชื›ืœื™ืช ืงื“ืฉื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ื›ื™ื“ื•ืข ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจ"ื™, ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”: ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื‘ืžื ื—ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืขืงืจ ื–ื›ื•ืš ื•ื‘ืจื•ืจ ืฉืœ ื”ื™ื™ืŸ, ื›ื™ ื‘ื›ื ื™ืกืช ืฉื‘ืช ืžืงื“ืฉื™ื ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืงื‘ืœื™ื ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ื•ืื– ื”ื™ื™ืŸ ื‘ืงื“ืฉื” ื’ื“ื•ืœื” ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ืขืงืจ ืชื›ืœื™ืช ืฉืœืžื•ืช ืงื“ืฉืช ื”ื™ื™ืŸ, ืฉื”ื•ื ืงื“ืฉืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื”, ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื ื—ืช ืฉื‘ืช ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืื– ืขืงืจ ื‘ื˜ื•ืœ ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ืœื’ืžืจื™ ืฉืžื”ื ืื—ื™ื–ืช ื”ืจืข ืฉืœ ื”ื™ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืžื™ื, ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ื ื™ื. ื•ื”ื›ืœ ื ืžืชืง ื•ื ืชื‘ื˜ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงื“ืฉืช ืฉื‘ืช ืฉืื– ืžืงื“ืฉื™ืŸ ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ, ืืš ืขืงืจ ื”ื”ืžืชืงื” ื•ื‘ื˜ื•ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื ืžืฉืš ื‘ืžื ื—ืช ืฉื‘ืช ืฉืื– ื”ื•ื ืจืขื•ื ื“ืจืขื•ื™ืŸ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืื–, ืงืจื™ื‘ื• ืœื™ ื—ื–ื• ื—ื™ืœื™ ื“ืœื™ืช ื“ื™ื ื™ืŸ ื“ืชืงื™ืคื™ืŸ ื•ื›ื•' ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืื–, ื•ืื ื™ ืชืคืœืชื™ ื•ื›ื•', ื›ื™ ืื– ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืขืช ืจืฆื•ืŸ ืœื‘ื˜ืœ ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ืฉืžื”ื ื ืžืฉืš ื”ืจืข ืฉืœ ื›ืœ ืฉื•ืชื™ ืฉื›ืจ, ืฉืžื”ื ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื•ื”ืงื˜ืจื•ื’ื™ื ื•ื”ืžื—ืœืงืช, ื›ื™ ื”ื›ืœ ื ืžืชืง ื•ื ืชื‘ื˜ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ื—ืกื“ ื”ื ืžืฉืš ื‘ืขืช ืจืฆื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžื ื—ืช ืฉื‘ืช ืฉืื– ื ืกืชืœืง ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื•ื™ื•ืกืฃ ื•ื“ื•ื“, ื›ื™ ืจื‘ื•ื™ ื•ืขืฆื ื”ืžื—ืœืงืช ืฉืœื”ื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืžืชื™ืง ื•ืœื‘ื˜ืœ ื›ื™ ืื ื‘ื›ื— ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ืฉื ืกืชืœืงื• ื‘ืขืช ืจืฆื•ืŸ, ื›ื™ ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื“ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื—ืกื“ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืœื”ืžืชื™ืงื• ื•ืœื‘ื˜ืœื•. ื•ื’ื“ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื•ื”ืžื—ืœืงืช ืฉืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื•ืชื™ ืฉื›ืจ ื”ื "ืœ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื˜ืœ ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ื“ืœ ื”ืขืช ืจืฆื•ืŸ ื”ื ืžืฉืš ื‘ื›ื— ื”ืกืชืœืงื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื˜

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื’ืœื•ืช ื ืงืจืื™ื ืฉื›ืจืช ื•ืœื ืžื™ื™ืŸ, ื›ื™ ื”ื’ืœื•ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื›ืจื•ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืข ืฉืœ ื”ื™ื™ืŸ, ืฉื”ื•ื ื”ืจืข ืฉืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืขื›ื•"ื ืฉื”ื ืชืื•ื•ืชื™ื”ืŸ ื”ืจืขื•ืช, ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื™ื—ื’ื• ื•ื™ื ื•ืขื• ื›ืฉื›ื•ืจ ื•ื›ื•' ื•ืื™ืŸ ืชืงื ื” ืœื–ื”, ื›ื™ ืื ื•ื™ืฆืขืงื• ืืœ ื”' ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืขืงืช ื”ืฉื‘ืขื™ืŸ ืงืœื™ืŸ ื”ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืื ื™ ืชืคืœืชื™ ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ: ื”ืœื›ื•ืช ืขื›ื•"ื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื™

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ ืœื” ื‘ื˜ื•ืœ ื•ื—ืžื•ืจื” ืžืฉืœ ืขื›ื•"ื, ื“ืฉืœ ืขื›ื•"ื ื™ืฉ ืœื” ื‘ื˜ื•ืœ, ื›ื™ ื”ื›ืœ ื ื‘ืจื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ืงื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ื•ืื•ืจื™ืชื ื•ื™ืฉืจืืœ ื›ืœื ื—ื“. ื•ื›ืœ ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืžืจืืฉ ื•ืขื“ ืกื•ืฃ, ื”ื›ืœ ื ืžืฉืš ืจืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ. ื•ืืคืœื• ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื”ืงืœืคื•ืช ื›ืœ ื—ื™ื•ืช ื”ืžืฉืชืœืฉืœ ืœื”ื ืžื”ืงื“ืฉื”, ื”ื›ืœ ื ืžืฉืš ืžื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื ืขืงืจ ื•ืฉืจืฉ ื”ื›ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ืŸ ื›ื— ืœื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื•ื”ืงืœืคื•ืช, ื›ื™ ืื ื›ืฉื™ื•ื ืงื™ื ืžื™ืฉืจืืœ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื‘ืืžืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื ืจื—ื•ืงื™ื ืœื’ืžืจื™ ืžืขื•ื•ืŸ ืœืคื™ ื“ืงื•ืชื ื•ืจื•ื—ื ื™ื•ืชื ื‘ืฉืจืฉื. ื•ืขืงืจ ื›ื— ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ืœื”ื—ื˜ื™ืื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืชืœื‘ืฉ ืขืฆืžื• ื‘ืžืฆื•ื•ืช. ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ืชื—ืœืช ื”ืกืคืจ, ืขื™ืŸ ืฉื ). ื•ื–ื” ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื“ ื™ื”ื•ื“ื™, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ืฉื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื“ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ืื™ืŸ ื•ื”ื ื™ื•ื ืงื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื ื’ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข, ืฉืžืฉื ื ืžืฉืš ื›ืœ ื”ื˜ืขื•ืชื™ื ื•ื›ืœ ื”ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื, ื›ื™ ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืœื”ื˜ ื”ื—ืจื‘ ื”ืžืชื”ืคื›ืช, ื“ืžืชื”ืคื›ืช ืœื›ืžื” ื’ื•ื ื™ืŸ ื‘ืœื™ ืฉืขื•ืจ ื•ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื‘ืœื‘ืœ ื•ืžืขืงื ืœื‘ื• ื›ืคื™ ื”ื˜ืขื•ืช ื•ื”ื‘ืœื‘ื•ืœ ืฉืžื›ื ื™ืก ื‘ื•. ื•ื”ืขืงืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืชืœื‘ืฉ ืขืฆืžื• ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืชื—ืœื”. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžื˜ืขื”ื• ืขื“ ืฉื ืชืคืก ื‘ืจืฉืชื• ืขื“ ืฉืžื‘ื™ืื• ืœื™ื“ื™ ืžื” ืฉืžื‘ื™ืื•, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ืขื“ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื‘ื™ืื• ืœื™ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืžืžืฉ. ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื”ื™ื•ื ืื•ืžืจ ืœื• ืขืฉื” ื›ืš ื•ื›ื•' ืขื“ ืฉืžื‘ื™ืื• ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžื—ืœืงืช ื›ืžื• ืฉืžื•ื‘ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ), ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืขืกืงื ื•ื”ืฉืชื“ืœื•ืชื ืฉืœ ื”ืฉื“ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ืื™ืŸ ืœืขืงื ืœื‘ ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืจื‘ื•ืช ืžื—ืœืงืช, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ืฉ ืœื”ื ื›ื— ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื”ืชืœื‘ืฉ ืขืฆืžืŸ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื”ืจื‘ื” ืฉืœื”ื, ืฉืžื›ื ื™ืกื™ืŸ ื‘ืœื‘ ื›ืœ ื”ื ื•ื˜ื” ืื—ืจื™ื”ื ืฉื—ื‘ืจื• ื ื˜ื” ืžื”ืืžืช ื•ืฉื”ื•ื ืฉื•ื ื ืœื•. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืฆื•ื” ื’ื“ื•ืœื” ืœื”ื“ืคื• ื•ืœืจื“ืคื• ืขื“ ื”ื ืคืฉ. ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ืืœื• ื”ืกื‘ืจื•ืช ืžื–ื™ืคื•ืช ื›ืืฉืจ ืžืฆื•ื™ ื›ืœ ื–ื” ื‘ืขื•ืœื, ื‘ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื ื• ื”ืจื‘ื™ื. ื•ื”ืขืงืจ ืžืชื’ื‘ืจื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ื”ืฉื“ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ืื™ืŸ ืœื”ืชืœื‘ืฉ ืขืฆืžืŸ ื‘ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืฉืื™ื ื ืžืคืงื—ื™ื ืขืœ ื“ืจื›ื™ื”ื ื›ืจืื•ื™ ืœื”ื ืฆืœ ืžื”ื, ื›ื™ ื‘ื”ื ื›ืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืฉืžื ื™ื— ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืื™ื ื• ืžืชื’ืจื” ืืœื ื‘ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื. ื•ืขืงืจ ื”ืชื’ืจื•ืชื• ื‘ื”ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื“ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ืื™ืŸ ืฉื”ื ืžืชืœื‘ืฉื™ื ื‘ืœื•ืžื“ื™ื ื•ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืฉืื™ื ื ืฉืœืžื™ื. ื•ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื ืคืจืฉืช ื ืฉื. ืขื“ ืฉื ืชืขืงื ืœื‘ื ืขืœ ื”ื›ืฉืจื™ื ื”ืืžืชื™ื™ื ื•ืžืชื™ืจื™ื ื•ืžืฆื•ื™ื ืœื”ื“ืคื ื•ืœืจื“ืคื, ื›ื™ ื—ื•ืชืจื™ื ืœืžืฆื ื‘ื”ื ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื•ืคื’ืžื™ื ื•ื›ื•' ืขื“ ืฉื ืขืฉื” ืืฆืœื ืžืฆื•ื” ืœืจื“ืคื ื—ื ื. ื•ื–ื” ืœืžื™ ืžื“ื ื™ื ืœืžื™ ืฉื™"ื— ืจืืฉื™ ืชื‘ื•ืช, ื—ื›ื, ืฉื“ ื™ื”ื•ื“ื™, ืฉืžืžื ื• ื›ืœ ื”ืžื“ื ื™ื ื•ื”ืจื™ื‘ ื•ื”ืžื—ืœืงืช ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” "ื‘ื ื™ ืœืŸ ื‘ื™ืชื" ื‘ืกื™ืžืŸ ื›ื—, ืœืงื•ื˜ื™ ื—ืœืง ื). ื•ื›ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืžืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื”ืชื•ืจื” "ื‘ืงืจื‘ ืขืœื™ ืžืจืขื™ื" ื”ื "ืœ, ืฉืžืœืžืขืœื” ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ื›ื™ ืื ืื•ืจ ืคืฉื•ื˜. ื•ืœืžื˜ื” ื”ื•ื ื ืฆื˜ื™ืจ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืœืคื™ ื”ื›ืœื™ ืฉืœื•, ืขื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื›ื” ื ืขืฉื™ืช ื”ืชื•ืจื” ืœื• ืกื ื—ื™ื™ื, ืœื ื–ื›ื” ื ืขืฉื™ืช ื”ืชื•ืจื” ืืฆืœื• ืกื ืžื•ืช, ื•ืžืฉื ืขืงืจ ื”ื‘ื—ื™ืจื”. ืขืœ-ื›ืŸ ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœื—ื•ืก ืขืœ ื—ื™ื™ื• ื”ื ืฆื—ื™ื™ื ืฆืจื™ืš ืœืฆืขืง ื”ืจื‘ื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื›ื•ืŸ ื“ืขืชื• ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื›ืœ ืขืช ื•ืœื‘ืงืฉ ืžืœืคื ื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉื™ื•ืœื™ื›ื”ื• ื‘ื“ืจืš ื”ื™ืฉืจ, ื‘ืืžืช ืœืืžืชื•, ื•ืœื ื™ื ื™ื—ื ื• ืœื˜ืขื•ืช ืืช ืขืฆืžื• ื›ืœืœ, ื›ื™ ื–ื” ื›ืœืœ ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ื“ืจืš ืฉืื“ื ืจื•ืฆื” ืœื™ืœืš ืžื•ืœื™ื›ื™ืŸ ืื•ืชื•, ื›ืžื• ืฉืžืฆื™ื ื• ืืฆืœ ื‘ืœืขื ืฉืืžืจ ืœื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ืœืš ืขืžื”ื ื•ื›ื•'. ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืจืฆื•ื ื• ื™ืชื‘ืจืš ืœื ื”ื™ื” ืœื–ื” ื›ืœืœ. ื•ื™ืฉ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืกืชืจื™ ื ืกืชืจื•ืช ื”ืจื‘ื”, ื›ื™ ืฉื ืขืงืจ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉื”ื™ื ื—ื“ื•ืฉ ื ืคืœื ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื”ื—ื“ื•ืฉื™ื ื•ื”ื ืคืœืื•ืช ืฉื‘ืจื ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ืกืคืจื™ื. ื•ืขืงืจ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ืืช, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื“ืจืš ืฉืื“ื ืจื•ืฆื” ืœื™ืœืš ืžื•ืœื™ื›ื™ืŸ ืื•ืชื•, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื”ื‘ื ืœื˜ื”ืจ ืžืกื™ืขื™ืŸ ืœื•. ื”ื‘ื ืœื˜ืžื ืคื•ืชื—ื™ืŸ ืœื•. ื•ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ื›ื™ ืืชื” ืขืžืœ ื•ื›ืขืก ืชื‘ื™ื˜ ืœืชืช ื‘ื™ื“ื™ืš ื•ื›ื•'". ื•ื–ื” ืขืงืจ ื’ืœื•ืช ื”ืฉื›ื™ื ื”, ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื›ืคื™ ืžืขืฉื™ื• ื›ืŸ ื”ื•ื ื—ื•ื‘ืฉ ื•ืชื•ืคืก ืืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ื•ืงื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื‘ื’ืœื•ืช. ืขื“ ืฉื ืืžืจ, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืื™ืŸ ื—ื‘ื•ืฉ ืžืชื™ืจ ืืช ืขืฆืžื• ืžื‘ื™ืช ื”ืืกื•ืจื™ื, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื. ื•ื–ื” ืฉื›ืชื‘ ื‘ืกื™ืžืŸ ืกื’, ืœืงื•ื˜ื™ ืชื ื™ื ื). ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืœื•ืžื“ื™ืŸ ืœืชืœืžื™ื“ ืฉืื™ื ื• ื”ื’ื•ืŸ ื ืชืคืก ื‘ืชืคื™ืกื”, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ื”ืชืœืžื™ื“ ืœื”ื™ื•ืช ื ื›ืฉืœ ื™ื•ืชืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื”ื•ื ืื™ื ื• ื”ื’ื•ืŸ ื•ืžื”ืคืš ื“ื‘ืจื™ ืืœืงื™ื ื—ื™ื™ื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœืชืคืก ืืช ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื•ืฉื›ื™ื ืชื™ื”, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืœืชื•ืš ื“ืขืชื• ื”ืจืขื” ืฉื™ื”ื™ื” ื ืฆื˜ื™ืจ ื”ืื•ืจ ื›ืคื™ ื“ืขืชื• ื”ืจืขื”, ืฉื–ื” ืขืงืจ ื’ืœื•ืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื›ืืœื• ื”ื•ื ื—ื‘ื•ืฉ ื•ืชืคื•ืก ื‘ืชืคื™ืกื”, ื›ื™ ื”ื•ื ื—ื‘ื•ืฉ, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื‘ืชืคื™ืกืช ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืชืœืžื™ื“ ืฉืื™ื ื• ื”ื’ื•ืŸ, ืขื“ ืฉืžื›ืจื—, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืœื”ื ื”ื™ื’ื• ื•ืœืกื™ืขื• ื›ืคื™ ื“ืขืชื• ื•ื›ื "ืœ. ื•ื›ืœ ื–ื” ืžื—ืžืช ื›ื— ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉื™ืฉ ืœื” ืชืงืฃ ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื›ืœ ืขืฆืช ื‘ืœืขื ื”ืจืฉืข ืœื”ื—ื˜ื™ื ืืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืขืฆืชื• ื”ื™ืชื” ืขืžืงื” ืžืื“, ื›ื™ ืจืฆื” ืœื”ื—ื˜ื™ื ื“ื™ืงื ืืช ื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”; ืฉื”ืžื“ื™ื ื™ืช ืืžืจื” ืœื”ื—ื˜ื™ื ืืช ืžืฉื” ื•ื›ื•'. ื•ืื ืฉื–ื” ืœื ืขืœืชื” ื‘ื™ื“ื, ืื‘ืœ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื”ื—ื˜ื™ื ื ืฉื™ื ืžื™ืฉืจืืœ ืžื ื”ื™ื’ ื”ื“ื•ืจ. ื•ืœื ื“ื™ ืฉื—ื˜ื ื›ืœ ื›ืš ืืฃ ื’ื ื”ืกื™ืชื• ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ืœื”ื‘ื™ื ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ืœืคื ื™ ืžืฉื”, ื›ื™ ืจืฆื” ืœื”ืชื™ืจ ืขืจื™ื•ืช ื‘ืคืจื”ืกื™ื, ื›ื™ ื–ื” ื”ื™ื” ืขืงืจ ื›ื•ื ืช ื‘ืœืขื ื”ืจืฉืข ื•ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื‘ืจืฉืขื•ืชื ื›ืœ ื›ืš ืขื“ ืฉื™ื”ืคื›ื• ื”ืืžืช ืœื’ืžืจื™ ืœืขืฉื•ืช ืžืขื‘ืจื” ืžืฆื•ื” ื•ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื‘ืœืขื ื”ื™ื” ื˜ืžื ื’ื“ื•ืœ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื•ื”ืชื’ื‘ืจ ื‘ืจืฉืขืชื• ื•ื‘ื“ืจื›ื™ ื›ืฉืคื™ื• ืขื“ ืฉืžืฉืš ืขืœ ืขืฆืžื• ืจื•ื— ื ื‘ื•ืื”, ืขื“ ืฉื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ื‘ื ื‘ื•ืื” ืžืื“, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื•ื›ืœ ื–ื” ืžื—ืžืช ื’ื“ืœ ื›ื— ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ื "ืœ ืฉื™ืฉ ื›ื— ืœื”ืื“ื ืœื”ื›ืจื™ื—, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืืช ืจื•ื— ื”ื ื‘ื•ืื” ืฉื™ืฉืจื” ืขืœื™ื• ื›ืจืฆื•ื ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืœืฆื™ืจื• ื›ืจืฆื•ื ื•, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืืžืช ื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ืื– ื‘ืกื›ื ื” ื’ื“ื•ืœื”, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ืขืžื™, ื–ื›ืจ ื ื ืžื” ื™ืขืฅ ืขืœื™ืš ื‘ืœืง ื•ืžื” ืขื ื” ืืชื• ื‘ืœืขื ื•ื›ื•'". ื•ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ; ืฉืžื™ืžื•ืช ืขื•ืœื ืœื ื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืกื›ื ื” ื›ื–ืืช ื›ืžื• ืื–. ื•ื›ืœ ื–ื” ืžื—ืžืช ื’ื“ืœ ื›ื—ื• ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ื‘ื—ื™ืจื” ื•ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื—ืžืœ ืขืœื™ื”ื ื•ืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื›ื” ื•ื›ื•' ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ืืจื™ื›ืช ื”ื’ืœื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžื—ืœืงืช ื•ืฉื ืืช ื—ื ื, ื›ื™ ื–ืืช ื”ื™ื” ื‘ืขื•ื›ืจื™ื ื•, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื—ืจื‘ ื‘ื™ืช ืฉื ื™, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื•ืขื“ื™ืŸ ืžืจืงื“ ื‘ื™ื ืŸ ื•ืžืืจื™ืš ื”ื’ืœื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื‘ืขื•ื•ื ื•ืชื ื• ื”ืจื‘ื™ื ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ืขื•ื•ื ื•ืช ื•ื‘ืคืจื˜ ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืžืฆื•ื™ ืžืื“ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื™ืฆื™ืœ ืœื”ื‘ื, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื”ื›ืœ ื”ื™ื” ืžืชืชืงืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืฉื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ืฉื”ื•ื ืžืื™ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื“ืจื›ื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ืืžืชื™ื™ื ืœื”ืฉื™ื‘ื ืžื“ืจื›ื™ื”ื ื”ืจืขื™ื ื•ืœืชืงื ื ื›ืœื, ืืš ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ื”ืชืคืฉื˜ ืœืืจื›ื• ื•ืœืจื—ื‘ื• ืœื”ืจื—ื™ืง ืžืื“ ืžื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืฉื™ืฉ ืœื• ื›ื— ื”ื–ื”, ื›ื™ ื‘ื•ื“ื” ืขืœื™ื• ืฉืงืจื™ื ื•ื›ื–ื‘ื™ื, ืขืœื™ื• ื•ืขืœ ื›ืœ ื”ื ืœื•ื™ื ืืœื™ื•, ื‘ื—ื™ื™ื• ื•ืœืื—ืจ ื”ืกืชืœืงื•ืชื•, ืขื“ ืฉื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื“ื•ืจ. ืขื“ ืฉื”ื›ื ื™ืก ื‘ื”ื ืฉืžืฆื•ื” ืœืจื“ืคื ื•ืœื”ื“ืคื ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ. ื•ื›ืœ ื–ื” ืžื—ืžืช ืฉืืœื• ื—ื›ืžื™ื ื‘ืขื™ื ื™ื”ื ืฉื”ื ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื”ื—ื•ืœืงื™ื, ื”ื ื—ื›ืžื™ื ืฉื“ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ืื™ืŸ, ืฉื”ื ืžื”ืคื›ื™ืŸ ื”ืืžืช ืชืžื™ื“ ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืžืฉื ืขืงืจ ื›ื— ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืฉื›ืช ืืžืชืช ื”ืืžืช ื”ื ืžืฉืš ืžืื•ืจื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ืฉืžืชื ื•ืฆืฅ ื‘ืชื•ืš ืชืงืฃ ื”ื’ืœื•ืช ืฉื‘ืœื ื–ื” ืœื ื”ื™ื™ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชืงื™ื ื›ืœืœ ื›ื™ื“ื•ืข, ื›ื™ ืขืงืจ ื’ืžืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื™ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื•, ืฉื”ื•ื ืžืฉื” ื‘ืขืฆืžื•, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ืขื“ ื›ื™ ื™ื‘ื ืฉื™ืœื”", ื“ื ืžืฉื” ืžืฉื™ื—, ื›ื™ ืื– ื™ืชืงืŸ ืžื” ืฉื˜ืขื” ื‘ื”ื›ืืช ื”ืฆื•ืจ, ืฉืžืฉื ื ืžืฉืš ืฉืจืฉ ื”ืžื—ืœืงืช ื‘ืงื“ืฉื”. ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ืืœืžืœื ื”ื›ื” ืžืฉื” ื‘ืฆื•ืจ ืœื ื”ื•ื• ื˜ืจื—ื™ ืจื‘ื ืŸ ื‘ืฉืžืขืชืชื, ื›ื™ ืžื”ื›ืืช ื”ืฆื•ืจ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื˜ืจื—ื™ ืจื‘ื ืŸ ื‘ืฉืžืขืชืชื, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชืจื‘ื• ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ื“ื™ื ื™ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืžืฉื ื ืฉืชืœืฉืœ ื”ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ื—ืจื‘ ื”ื‘ื™ืช ืžืงื“ืฉ, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชืืจืš ื”ื’ืœื•ืช ื•ื‘ื›ืœ ื–ื” ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ืœื‘ืืจ) ื•ื”ืชืงื•ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืฉื™ื—, ืฉื”ื•ื ืžืฉื” ื‘ืขืฆืžื• ื›ื "ืœ: ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ ืœื” ื‘ื˜ื•ืœ, ื›ื™ ื’ื ื”ืขื›ื•"ื ื›ื—ื ืžื˜ืขื•ืชื™ื ื”ื "ืœ, ืฉื”ืฉื“ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ืื™ืŸ ืžื˜ืขื™ืŸ ื›ืœ ื›ืš, ืขื“ ืฉืื•ืžืจื™ื ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื›ื™ ืื•ืžืจื™ื ืฉื–ื” ืจืฆื•ื ื•, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ื’ื ื”ืขื›ื•"ื ืžื•ื“ื™ื ื‘ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื“ืงืจื™ืŸ ืœื™ื” ืืœืงื ื“ืืœืงื™ื, ืจืง ืฉืื•ืžืจื™ื ืฉืจืฆื•ื ื• ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”. ื ืžืฆื ืฉื”ื ืžื”ืคื›ื™ืŸ ื”ืืžืช ื›ืœ ื›ืš ืขื“ ืฉืื•ืžืจื™ื ืฉืžืฆื•ื” ืœืขื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”. ื•ื‘ื“ืจืš ื–ื” ื”ื—ื˜ื™ื ื™ืจื‘ืขื ื‘ืŸ ื ื‘ื˜ ืืช ื™ืฉืจืืœ. ื•ื›ืœ ื–ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื“ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ืื™ืŸ ืฉืžืชืœื‘ืฉื™ื ื‘ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ ื™ืจื‘ืขื ื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื•ืจื” ืžืื“, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืขืœ ืคืกื•ืง ืžืœื›ื™ื ื, ื™ื, ื›ื˜), "ื•ื”ื•ื ืžืชื›ืกื” ื‘ืฉืœืžื” ื—ื“ืฉื” ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ ืœื” ื‘ื˜ื•ืœ. ื›ื™ ืขืงืจ ื›ื— ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉื”ื•ื ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ืฉื ืงืจื ืฉืžื•ืช ืœื“, ื™ื“) 'ืืœ ืื—ืจ' ื›ืœ ื›ื—ื• ืจืง ื›ืฉื™ื•ื ืง ืžื™ืฉืจืืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฉื“ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ืื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืฉื”ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื ืžืฉื›ืช ืžื™ืฉืจืืœ, ื™ืฉ ืœื” ื›ื— ื’ื“ื•ืœ ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื” ื‘ื˜ื•ืœ ืขื•ืœืžื™ืช ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืจืง ืœืฉืจืคื” ื•ืœืขืงืจื” ืžืŸ ื”ืฉืจืฉ ืืžืŸ, ื›ืŸ ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ: ืจืืฉื™ ืคืจืงื™ื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื™ื

ืงื ืงื ื™ื ืฉืœ ื™ื™ืŸ ื ืกืš ืืกื•ืจื™ื, ื›ื™ ืขืงืจ ืคื’ื ื”ื™ื™ืŸ, ืฉื”ื•ื ืคื’ื ื”ืžื—ื™ืŸ, ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืคื’ื ื”ื›ืœื™ื, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช, ื›ืžื• ืฉืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืคืœื• ืื ืื™ืŸ ื‘ื”ื™ื™ืŸ ื•ื”ืžื—ื™ืŸ ืžื’ืข ืขื›ื•"ื ืขืชื”, ืจืง ืฉื”ื•ื ื ืชื•ืŸ ื‘ืงื ืงื ื™ื ืฉื”ื™ื” ื‘ื”ื ื™ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืžื—ื™ืŸ, ืฉื”ื™ื” ื‘ื• ืžื’ืข ืขื›ื•"ื ืืกื•ืจื™ื ืœื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ืคื’ื ื”ื™ื™ืŸ ื•ื”ืžื—ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืคื’ื ื”ื›ืœื™ื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื™ื‘

ืขืงืจ ืฉืจืฉ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื ืžืฉืš ืžื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืœ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื”, ืฉื‘ื—ื™ืจืชื ืจืง ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื” ื”ื•ืกื™ืฃ ื™ื•ื ืื—ื“ ืžื“ืขืชื•, ืฉื”ืžืฉื™ืš ื”ืงื“ืฉื”, ื“ื”ื™ื ื• ืคืจื™ืฉื•ืช ื•ืงื“ืฉืช ื”ื‘ืจื™ืช ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื ืฆื˜ื•ื” ื‘ืคืจื•ืฉ ืžืคื™ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื. ื•ื‘ื–ื” ื”ื™ื” ืชืœื•ื™ ื›ืœ ื‘ื—ื™ืจืชื•, ื•ืžืฉื ื ืฉืชืœืฉืœ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื’ื ื›ืœ ืื“ื ื™ืฉ ืœื• ืื™ื–ื” ื‘ื—ื™ื ื” ื‘ื”ืขืœื ืžื‘ื—ื™ื ื” ื–ืืช ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžืขืฆืžื• ืจืฆื•ืŸ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ื•ืœื ื™ื˜ืขื” ืืช ืขืฆืžื• ื•ื™ื›ื•ืŸ ื“ืขืชื• ืžืื“ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขื“ ืฉื™ื‘ื˜ืœ ืขืฆืžื• ืœื’ืžืจื™ ื•ื›ื•', ื›ื™ ื‘ื“ืจืš ืฉืื“ื ืจื•ืฆื” ืœื™ืœืš ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืžืจ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื“ื‘ืจื™ื ื”), "ืœืš ืืžืจ ืœื”ื ืฉื•ื‘ื• ืœื›ื ืœืื”ืœื™ื›ื, ื•ืืชื” ืคื” ืขืžื“ ืขืžื“ื™", ื•ื”ืœื•ืื™ ื”ื™ื• ื ืฉืืจื™ื ื‘ื–ื”, ืืš ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ื”ืชื’ืจื” ื‘ื”ื ื•ื›ื•' ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ื“ืœ ื”ื”ืชื’ืจื•ืช ื”ื‘ืขืœ ื”ื“ื‘ืจ ื•ื”ืขืงืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืื•ื” ื–ืืช ืขื“ ืฉื”ื—ื˜ื™ืื ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉืœ ื”ืขื’ืœ ื›ื“ื™ ืœื”ืชื™ืจ ืœื”ื ืขืจื™ื•ืช, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื•ื›ืŸ ื‘ืื• ืื—ืจ ื›ืš ืœื›ืžื” ื—ื˜ืื™ื ื•ื ืกื™ื•ื ื•ืช ืฉื ืกื• ืืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš. ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื”ืขืฉืง ื™ื”ื•ืœืœ ื—ื›ื ื•ื™ืื‘ื“ ืืช ืœื‘ ืžืชื ื”, ืฉื’ื ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, ื‘ืขืฆืžื• ื˜ืขื” ื‘ื”ื›ืืช ื”ืฆื•ืจ, ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื›ืœ ื˜ืขื•ืชื• ื•ื‘ื—ื™ืจืชื• ื”ื™ื• ืขืชื” ื’ื ื›ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื” ื”ื•ืกื™ืฃ ื™ื•ื ืื—ื“ ื•ื›ื•', ืฉื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื›ื•ืŸ ื“ืขืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืžื’ื“ืœ ื”ื‘ืœื‘ื•ืœ ืฉืœ ืขืฆื ื”ืžื—ืœืงืช ืฉื”ื™ื” ืขืœื™ื•, ื‘ืคืจื˜ ืขืชื” ื‘ืขื ื™ืŸ ืžื™ ืžืจื™ื‘ื” ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชืขืœื ืžืžื ื• ื•ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ืœ ืœื›ื•ืŸ ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืจืฆื•ืŸ ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืกืชืœืง. ื•ืืชืคืฉื˜ื•ืชื ื“ืžืฉื” ื‘ื›ืœ ื“ืจื, ื•ืžืชืงืŸ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ, ื•ืžืชืงืŸ ื”ื›ืืช ื”ืฆื•ืจ ืฉืžืžื ื• ื›ืœ ื”ืžื—ืœืงืช ื›ื "ืœ, ืฉื‘ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื˜ืขื•ืชื™ื ื”ื "ืœ, ืฉื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื“ืจืš ืฉืื“ื ืจื•ืฆื” ืœื™ืœืš ื•ื›ื•'. ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžื˜ืขื™ืŸ ื”ืฉื“ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ืื™ืŸ ืžืื“. ื•ืขืงืจ ื’ืžืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื™ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืฉื™ื—, ืฉื”ื•ื ืžืฉื” ื‘ืขืฆืžื•, ืฉืื– ื™ื–ื›ื” ืœื›ื•ืŸ ื“ืขืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืฉืœืžื•ืช ื•ืœื ื™ื˜ืขื” ืขื•ื“ ื‘ืฉื•ื ื“ื‘ืจ, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ืชืงืŸ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ื™ืฉื•ื‘ื• ื”ื›ืœ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืืžืช ื›ืœ ืื—ื“ ืœืคื™ ื‘ื—ื™ื ืชื•, ืขื“ ืฉืืคืœื• ื›ืœ ื”ืขื›ื•"ื ื™ืฉื•ื‘ื• ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ืื– ืื”ืคืš ืืœ ื›ืœ ื”ืขืžื™ื ืฉืคื” ื‘ืจื•ืจื” ื•ื›ื•'. ื•ืขื“ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ืืจ ื›ืœ ื–ื”, ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื”ืจื‘ื” ืœื“ื‘ืจ, ื‘ืขื–ืจืช ื”' ื™ืชื‘ืจืš). ื•ื–ื” ืฉื ืืžืจ, "ื•ื ืชืชื™ ืœื”ื ืœื‘ ืื—ื“ ื•ื“ืจืš ืื—ื“ ืœื™ืจืื” ืื•ืชื™ ื•ื›ื•'", ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืขื•ื“ ืกืคืงื•ืช ื›ืœืœ: ื•ื™ืขืžื“ ื‘ืžืงื•ื ืฆืจ ืืฉืจ ืื™ืŸ ื“ืจืš ื•ื›ื•' ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื‘). ื•ื™ื—ืจ ืืฃ ื‘ืœืขื ื•ื™ืš ื•ื›ื•'. ื•ืื™ืฉ ื‘ืขืจ ืœื ื™ื“ืข ื•ื›ืกื™ืœ ื•ื›ื•' ื•ืืžืจ, ืœื ื™ื“ืขืชื™ ื›ื™ ืืชื” ื ืฆื‘ ืœืงืจืืชื™ ื•ื›ื•' ืชืคื— ืจื•ื—ื™ื” ื•ื ืฉืžืชื™ื”, ื”ืœื ืžืœื ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื›ื‘ื•ื“ื•. ื•ืื ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื™ื›ื•ืœ ืœืฆืžืฆื ืืช ืขืฆืžื• ืœื“ื‘ืจ ืขืžืš, ืื™ืš ืœื ืชื‘ื™ืŸ ืจืžื–ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ืืŸ ื•ืจื•ืฆื” ืœืžื ืข ืื•ืชืš ืžืœืื‘ื“ ืœื’ืžืจื™. ื•ืžืื—ืจ ืฉืจืื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืจืฉืขืชื• ื›ืœ ื›ืš. ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื“ืจืš ืฉืื“ื ืจื•ืฆื” ืœื™ืœืš ื•ื›ื•', ืขืœ-ื›ืŸ ืืžืจ ืœื•, ืœืš ื•ื›ื•'. ืื‘ืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื›ืฉืจื™ื ื‘ื›ืœ ืžื” ืฉืขื•ื‘ืจ ืขืœื™ื”ื ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉื”ื›ืœ ืœื˜ื•ื‘ื”, ื›ื™ ื”ื›ืœ ืžืช ื”', ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ื•ืื ืืกื•ืจื™ื ื‘ื–ืงื™ื ื•ื›ื•' ื•ื™ืืžืจ ื›ื™ ื™ืฉื•ื‘ื•ืŸ", ื•ืฆื•ืขืงื™ื ืืœื™ื• ื•ืฉื‘ื™ื ืืœื™ื•, ื›ื™ ืฉื•ืžืขื™ื ืงื•ืœ ื”' ื•ืจืžื–ื™ื• ืžื›ืœ ืžื” ืฉืขื•ื‘ืจ ืขืœื™ื”ื. ื•ื–ื”ื• "ื•ื”ื™ื” ืขืงื‘ ืชืฉืžืขื•ืŸ", 'ืขืงื‘' ื“ื™ืงื, ื“ื”ื™ื ื• ื›ืฉื”ื•ื ืชื—ืช ืขืงื‘ ื•ืจื’ืœื™ืŸ, ืฉื“ื•ืจืกื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ืจื’ืœื™ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช ืื ื•ืฉ ืœืจืืฉื™ื ื• ื•ื›ื•', ื‘ื—ื™ื ืช ืœื“ื›ื ืชื—ืช ืจื’ืœื™ื• ื›ืœ ืืกื™ืจื™ ืืจืฅ. ื•ืื– ื“ื™ืงื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขืงื‘, ื›ืฉืชื–ื›ื” ืœืฉืžืข ืืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื”ืืœื”, ืฉื”ื›ืœ ืžื”ืžืฉืคื˜ ืฉืœืžืขืœื” ืฉื ืชืœื‘ืฉ ื‘ื–ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื‘ืš ืืœื™ื•. ืื–, ื•ืฉืžืจ ื”' ืืœืงื™ืš ืœืš ื•ื›ื•'. ื•ื–ื”ื• "ื•ื™ื“ื• ืื•ื—ื–ืช ื‘ืขืงื‘ ืขืฉื•", 'ื‘ืขืงื‘' ื“ื™ืงื ื›ืฉื™ืชื’ื‘ืจ ืขืฉื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ื’ืœื•ืช ื•ื™ืจืฆื” ืœื“ืจืก ื‘ืขืงื‘ื• ืขืœ ืจืืฉ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื’ื“ื™ืœ ืขืœื™ ืขืงื‘, ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืขืงื‘ื•ืช ืžืฉื™ื—ื. ื•ืื– ื“ื™ืงื 'ื•ื™ื“ื•' ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื”, 'ืื•ื—ื–ืช ื‘ืขืงื‘' ืœื”ืคื™ืœื• ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื”. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื•ืฉืš ืขืงื‘ื™ ืกื•ืก ื•ื™ืคืœ ืจื›ื‘ื• ืื—ื•ืจ, ื›ื™ ืฉืžืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื™ื—, ื›ืžื•ื‘ื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื™ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฆื•ืช ืงื“ื•ืฉ ื”ืฉื. ื•ืขื™ืŸ ืคืจื˜ื™ ื”ื“ื™ื ื™ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื‘ืกื™ืžืŸ ืงื ื— ืžื‘ืืจ ืฉื, ืขืœ ื›ืœ ืขื‘ืจื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื” ื™ืขื‘ืจ ื•ืืœ ื™ื”ืจื’, ื—ื•ืฅ ืžืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื•ื’ืœื•ื™ ืขืจื™ื•ืช ื•ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื ืฉืขืœื™ื”ื ื™ื”ืจื’ ื•ืืœ ื™ืขื‘ืจ. ื•ืืคืœื• ื‘ืฉืืจื™ ืขื‘ืจื•ืช ืื ื”ืขื›ื•"ื ืžื›ื•ืŸ ืœื”ืขื‘ื™ืจื• ืขืœ ื“ืช ื•ื”ื•ื ื‘ืคืจื”ืกื™ื ื‘ืคื ื™ ืขืฉืจื” ืžื™ืฉืจืืœ, ื—ื™ื‘ ืœื”ืจื’ ื•ืืœ ื™ืขื‘ืจ. ื•ื›ืŸ ืื ื”ื•ื ืฉืขืช ื”ื’ื–ืจื”, ืืคืœื• ืืขืจืงืชื ื“ืžืกืื ื, ื™ื”ืจื’ ื•ืืœ ื™ืขื‘ืจ: ื•ื”ื›ืœืœ ืขืœ-ืคื™ ื”ื "ืœ ืฉืขืงืจ ื”ืคื’ื ื•ื”ืงืœืงื•ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื”ืขื‘ืจื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื”, ื”ื•ื ื›ืฉืžื”ืคื›ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืืœืงื™ื ื—ื™ื™ื. ื•ืžื”ืคื›ื™ืŸ ื”ืืžืช ืœืฉืงืจ ื•ื”ืฉืงืจ ืœืืžืช, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ื”ื•ื™ ื”ืืžืจื™ื ืœืจืข ื˜ื•ื‘ ื•ืœื˜ื•ื‘ ืจืข, ืฉืžื™ื ื—ืฉืš ืœืื•ืจ ื•ืื•ืจ ืœื—ืฉืš ื•ื›ื•'", ืฉื–ื” ื’ืจื•ืข ืžืŸ ื”ื›ืœ, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžื˜ืขื™ืŸ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืœ ื”ืขื•ืœื, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ื•ื›ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื "ืœ ืฉื›ืชื‘ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ ืขืœ ืคืกื•ืง, "ื”ื ื” ื‘ืจืš ืœืงื—ืชื™ ื•ื›ื•'", ืฉืžืœืžืขืœื” ื™ื•ืจื“ ืจืง ืื•ืจ ืคืฉื•ื˜ ื•ืœืžื˜ื” ื ืฆื˜ื™ืจ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืœืคื™ ื‘ื—ื™ื ืชื•, ื›ืคื™ ืชืคื™ืกืช ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœื• ืฉื”ื ื”ื›ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ. ื•ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ื›ืœื™ื ื•ืงืœืงื•ืœื ื”ื•ื ื›ืคื™ ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืงืœืงื•ืœื•, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื•ื‘ื–ื” ืชืœื•ื™ ื”ื›ืœ. ื•ื–ื” ืขืงืจ ื”ืชื’ืจื•ืช ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ื•ืขืจืžืชื• ืฉื”ื•ื ืื•ืจื‘ ื•ื—ื•ืชืจ ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“. ื•ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื•ื›ืœ ืžื™ ืฉื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืื•ืจื‘ ืขืœื™ื• ื‘ื™ื•ืชืจ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื›ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ืžื—ื‘ืจื•, ื™ืฆืจื• ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื•. ื•ื›ืžื• ืฉื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืขืœ ืคืกื•ืง ื™ื•ืืœ ื‘), "ื•ืขืœื” ื‘ืืฉื• ื•ืชืขืœ ืฆื—ื ืชื• ื›ื™ ื”ื’ื“ื™ืœ ืœืขืฉื•ืช", ืฉืคืฉื˜ ื™ื“ื• ื‘ื’ื“ื•ืœื™ื, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ื—ืจื‘ ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ ื•ื‘ื™ืช ืฉื ื™, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ืฉื, "ืืช ืคื ื™ื• ืืœ ื”ื™ื ื”ืงื“ืžื•ื ื™ ื•ื›ื•'" ื›ืžื• ืฉื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืฉื. ื•ืขื“ื™ืŸ ืžืจืงื“ ื‘ื™ื ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื•ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ื•ื›ืœ ืืจื™ื›ื•ืช ื”ื’ืœื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื”, ื›ื™ ื–ื” ื™ื•ื“ืขื™ื ื‘ื›ืœืœ. ื•ื›ืŸ ื™ื•ื“ืข ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ื‘ื ืคืฉื• ื ื’ืขื™ ืœื‘ื‘ื• ื•ืžื›ืื•ื‘ื™ื• ืžื” ืฉืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืชืื•ื” ื”ืจืขื” ื”ื–ืืช ืฉื”ื•ื ืจืข ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ืฉื‘ืขื™ื ืืžื™ืŸ, ืฉื”ื•ื ืชืื•ืช ื ืื•ืฃ, ืืฉืจ ื›ืžืขื˜ ืื™ืŸ ื’ื ืื—ื“ ื ืงื™ ื›ืจืื•ื™ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื•ืฉื›ื™ื— ื”ืจื‘ื” ืฉืคื’ืžื• ืžืื“, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ื–ื•ืœืช ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืžื‘ื—ืจื™ื, ื™ื—ื™ื“ื™ ื”ื“ื•ืจื•ืช ืฉื”ืชืคืืจื• ืืช ืขืฆืžื ื‘ื”ืชืคืืจื•ืช ืืžืชื™ ืขืฆื ื›ื— ื’ื‘ื•ืจืชื ื•ืงื“ืฉืชื ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื•ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืื‘ืœ ืจื‘ ื”ืขื•ืœื ื›ื›ืœื• ื•ืืคืœื• ื”ื›ืฉืจื™ื ื•ืฆื“ื™ืงื™ื ืงืฆืช ืื™ื ื ื ืงื™ื™ื ื›ืจืื•ื™. ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืคื™ ืคื’ืžื• ื‘ื–ื”, ื›ืŸ ืžืงืœืงืœื™ื ื›ืœื™ ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœื•, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืื™ืŸ ื‘ื›ื—ื• ืœืงื‘ืœ ื•ืœืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ืจืื•ื™ ืœื˜ื•ื‘ื”, ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื—ื“ ืœื–ื”ืจ ื‘ื ืคืฉื• ืžืื“ ืœื‘ืœื™ ืœื”ื™ื•ืช ื—ื›ื ื‘ืขื™ื ื™ื• ืœื ื˜ื•ืช ืื—ืจื™ ื—ื›ืžื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ืœ ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ืขื•ืœื, ื‘ืคืจื˜ ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืœืœื• ืฉืžืชืœื•ืฆืฆื™ื ืžื›ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืงื“ืฉื”. ื•ื‘ืคืจื˜ ืžืชืคืœื” ื‘ื›ื•ื ื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืขืœ ืคืกื•ืง ืชื”ืœื™ื ื™ื‘, ื˜), "ื›ืจื ื–ืœืช ืœื‘ื ื™ ืื“ื", ืืœื• ื“ื‘ืจื™ื ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืจื•ืžื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื•ื‘ื ื™ ืื“ื ืžื–ืœื–ืœื™ืŸ ื‘ื”ื. ื•ืžืื™ ื ื™ื”ื•? ืชืคืœื”. ื•ื›ืœ ื›ื— ืฉืœ ืืœื• ื”ืœื™ืฆื ื™ื ื•ื”ืžื–ืœื–ืœื™ื ื‘ื›ืฉืจื™ ื”ื“ื•ืจ ื”ืžื™ื’ืขื™ื ืขืฆืžื ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ื›ื•ื ื”. ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื˜ืขื•ืชื™ื ื”ื "ืœ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžื”ืคื›ื™ื ื“ื‘ืจื™ ืืœืงื™ื ื—ื™ื™ื, ืขื“ ืฉื”ืชื•ืจื” ื ืขืฉื™ืช ืœื”ื ืกื ืžื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืœื ื–ื›ื” ื•ื›ื•', ืขื“ ืฉืื•ืžืจื™ื ื›ื–ื‘ื™ื ื•ืฉืงืจื™ื ื•ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืœื™ืฆื ื•ืช ืขืœ ื”ื›ืฉืจื™ื ื‘ืืžืช ื”ื "ืœ. ื•ื›ืืœื• ื”ื ืขื•ื‘ืจื™ื ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืขื“ ืฉืื•ืžืจื™ื ืฉืขืœ-ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ืžื’ื™ืข ืœื”ื“ืคื ื•ืœืจื“ืคื ื‘ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืจื“ื™ืคื•ืช ื‘ืคืจื ืกืชื ื•ื‘ื ืคืฉื ืœื”ืชื™ืจ ื“ืžื ืžืžืฉ, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ื•ื›ืœ ื–ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ื˜ืขื•ืชื™ื ื”ื "ืœ, ืฉื‘ืื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืคื’ื ื”ื›ืœื™ ื”ืžื—ื™ืŸ, ืขื“ ืืฉืจ ืžื”ืคืš ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ืžื”ืคืš ืืœ ื”ืคืš ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืงืจ ื”ืงืœืงื•ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืืฉืจ ื‘ืืžืช ืื™ื ื ื ืงื™ื™ื ื›ืจืื•ื™ ื‘ืชืื•ื” ื”ื "ืœ. ื•ืœื ื“ื™ ืœื”ื ื‘ื–ื”, ืืฃ ื’ื ืื™ื ื ืžื›ื™ืจื™ื ืืช ืžืงื•ืžื ืžื—ืžืช ืชืื•ืช ื”ื”ืชื ืฉืื•ืช ื•ื”ื›ื‘ื•ื“, ืขื“ ืฉืžืชืงื ืื™ื ื‘ื”ื›ืฉืจื™ื ืฉืื™ื ื ื ื›ื ืขื™ื ืชื—ืชื ื•ื—ื•ืชืจื™ื ืขืœื™ื”ื ื•ืžืขื™ื ื™ื ื‘ื”ื ื‘ืขื™ืŸ ืจืขื” ืœื—ืคืฉ ื•ืœืžืฆื ื‘ื”ื ื›ืœ ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื•ื”ืคื’ืžื™ื. ื•ื‘ื“ืจืš ืฉืื“ื ืจื•ืฆื” ืœื™ืœืš ืžื•ืœื™ื›ื™ืŸ ืื•ืชื•, ืขืœ-ื›ืŸ ื™ืฉ ื›ื— ืœื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ืœืขืงื ื“ืขืชื ืขื“ ืฉืžื˜ืขื™ืŸ ืืช ืขืฆืžื ื•ืื•ืžืจื™ื ืฉืขืœ-ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ืžื’ื™ืข ืœืจื“ืฃ ืžืื“ ืืช ื”ื›ืฉืจื™ื ื”ื "ืœ, ื‘ืคืจื˜ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื‘ื•ื™ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ื•ืฉืงืจื™ื ื•ืจื›ื™ืœื•ืช ื•ื›ื–ื‘ื™ื ืฉืžืฆื•ื™ ืžืื“, ื‘ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื ื• ื”ืจื‘ื™ื, ื•ืžื™ ืฉื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ืื™ืฉ ื›ืฉืจ ื‘ืืžืช, ืœื—ืฉื‘ ืขืœ ืชื›ืœื™ืชื• ื”ืืžืชื™ืช ื•ืœืงืจื‘ ืืช ืขืฆืžื• ืœืื ืฉื™ ืืžืช ืชืžื™ืžื™ ื“ืจืš ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ืชื•ืจืช ื”' ื‘ืืžืช ื›ืืฉืจ ืงื‘ืœื• ืžืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ืฉื”ื™ื• ืœืคื ื™ื ื•, ืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืœืขืžื“ ื ื’ื“ ื›ืœ ื”ืงืžื™ื ืขืœื™ื•, ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืกื™ืจืช ื ืคืฉ ืžืžืฉ, ื›ื™ ื”ืืžืช ื ืชื‘ืœื‘ืœ ื›ืœ ื›ืš, ืขื“ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืžื“ ืขืœ ื”ืืžืช, ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืกื™ืจื•ืช ื ืคืฉ ืžืžืฉ ืขืœ ืงื“ื•ืฉ ื”ืฉื, ืฉื–ื” ืžืฉืจืฉ ืืฆืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ื‘ืงื“ืฉืช ื ืคืฉื• ืœืžืกืจ ื ืคืฉื• ืขืœ ืงื“ื•ืฉ ื”ืฉื. ื›ืžื• ืฉืจืื™ื ื• ื›ืžื” ืื ืฉื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ื•ื’ืกื™ื ืฉืžืกืจื• ื ืคืฉื ืขืœ ืงื“ื•ืฉ ื”ืฉื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื™ื“

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ ื›ืœ ื”ืขื‘ืจื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื” ื™ืขื‘ืจ ื•ืืœ ื™ื”ืจื’, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ื”ืขื‘ืจื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื” ื”ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฆื™ื•ืจ ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ืœื‘ืจื›ื” ื•ืœื ืœื”ืคืš, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ืขืงืจ ืฉืจืฉ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืžืžื ื• ื™ืชื‘ืจืš, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ื”ื•ืฉืข ื‘), "ื•ืืจืฉืชื™ืš ืœื™ ื‘ืืžื•ื ื” ื•ื™ื“ืขืช ืืช ื”'", ื•ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ื›ืœ ืžืฆื•ืชื™ืš ืืžื•ื ื”" ืชื”ืœื™ื ืงื™ื˜), ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ื™ืชื” ืจืง ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื™ืฉืชืžื•ื“ืขื™ืŸ ืœื™ื”, ื–ื”ืจ ื—ื‘ ืžื‘). ืื‘ืœ ื–ื” ื™ื“ื•ืข ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืจื•ืžื ื•ืžื ืฉื ื•ื ืขืœื” ืžืื“ ืžืื“ ืžืชืคื™ืกืช ื“ืขืชื ื•, ื‘ืคืจื˜ ืฉืื ื• ืžืœื‘ืฉื™ื ื‘ื—ืžืจ, ื‘ื’ื•ืฃ ืขื›ื•ืจ ื›ื–ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืื—ื™ื–ื” ืžื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืžืžื” ืฉืœื ื ื•ืœื“ ื‘ืงื“ืฉื”, ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ืžื” ืฉืงืœืงืœ ื‘ืขืฆืžื•, ืืš ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืจื—ื ืขืœื™ื ื• ืœืžืขื ื• ื•ืžืื™ืจ ืœื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื“ืขืชื• ื‘ื›ื— ื”ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ืฉื™ืื™ืจ ื‘ื• ืืžืชืช ื”ืืžื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ืฉื™ืื—ื– ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื‘ืชื•ืจืชื• ื”ืงื“ื•ืฉื” ืืฉืจ ื”ื•ื ื—ื™ื ื• ืœื ืฆื—, ืื‘ืœ ื”ืื•ืจ ื”ื™ื•ืจื“ ืžืœืžืขืœื” ื”ื•ื ื’ื‘ื” ืžืื“ ื•ื”ื•ื ืื•ืจ ืคืฉื•ื˜ ื•ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื—ื“ ืœืฆื™ืจื• ื›ืคื™ ืชืคื™ืกืช ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœื•, ืื‘ืœ ืœืื• ื›ืœ ืื“ื ื–ื•ื›ื” ืœื–ื” ืœืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ื”, ื›ื™ ืจื‘ื ืื™ืŸ ื›ืœื™ ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœื”ื ืžืชืงื ื™ื ื›ืจืื•ื™, ืขืœ-ื›ืŸ ื—ืžืœ ืขืœื™ื ื• ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื ืชืŸ ืœื ื• ืืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื”; ืจืž"ื— ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ื•ืฉืก"ื” ืœื ืชืขืฉื”. ื•ืžืฆื•ื•ืช ื“ืจื‘ื ืŸ, ืฉื›ืœื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ื•ืจื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ืœืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื‘ืจื›ื”. ื•ื”ื–ื”ื™ืจ ืื•ืชื ื• ืœื”ืฉืžืจ ืžื›ืœ ื”ืขื‘ืจื•ืช ืฉื”ื ื›ืœื ืงืœืงื•ืœื™ื ื•ืคื’ืžื™ื, ืฉืขืœ ื™ื“ื ืžืฆื™ืจื™ื ื”ืื•ืจ ืœื”ืคืš, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื–ื”ื• ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื•ื›ืœ ื›ื•ื ื•ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ืกื•ื“ื•ืชื™ื”ื ืขืœ-ืคื™ ืงื‘ืœื” ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื–ื”, ื›ื™ ื™ืฉ ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื‘ืขื ื™ืŸ ืฆื™ื•ืจ ื”ืื•ืจ ืฉืœืžืขืœื” ืœื˜ื•ื‘ื”, ืื• ืœื”ืคืš, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉื–ื”ื• ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช ื•ื›ืœ ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื•ื›ืœ ื”ืฉืžื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื‘ื”ื ืชืœื•ื™ื™ื ื›ื•ื ื•ืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืฉื›ืœื ื›ืคื™ ืžื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ื” ื›ืคื™ ื”ืžืฆื•ื”. ื•ื›ืŸ ืœื”ืคืš ื‘ืขื‘ืจื•ืช, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ื•ื‘ื–ื” ืชืœื•ื™ ืขืงืจ ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื“ื ื•ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช, ื›ื™ ื”ื ื—ื™ื™ื ื•. ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื—ื™ื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื‘ื ืžืœืžืขืœื” ื›ืฉื–ื•ื›ื™ื ืœืฆื™ืจื• ืœื‘ืจื›ื”. ื•ืื– ืžื™ื—ื“ ื•ืžืงืฉืจ ื”ืื•ืจ ื‘ื”ื›ืœื™ื, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืขืงืจ ื”ื—ื™ื•ืช ื›ื™ื“ื•ืข, ื•ื›ืŸ ืœื”ืคืš, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืคื™ ืฉืงื•ืœ ื”ื“ืขืช ื‘ื”ืฉืงืคื” ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื” ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืœื”ืจื’ ืขืœ ื›ืœ ืžืฆื•ื” ืฉื‘ืชื•ืจื”, ื›ื™ ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœืขื‘ืจ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืขืœ ืฉื•ื ืžืฆื•ื”, ื›ื™ ื”ืœื ืชื›ืฃ ื ืชืงืœืงืœ ืฆื™ื•ืจ ื”ืื•ืจ ื›ืคื™ ืคื’ื ื”ืžืฆื•ื” ื•ืžื”ื™ื›ืŸ ื™ืงื‘ืœ ื—ื™ื•ืช? ืื‘ืœ ืจื—ืžื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืื“, ื•ื”ื–ื”ื™ืจ ืื•ืชื ื• ืžื–ื”, ื•ื’ื–ืจ ื•ืืžืจ ืฉืื™ืŸ ืœืš ืžืฆื•ื” ืฉืขื•ืžื“ืช ื‘ืคื ื™ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ, ื—ื•ืฅ ื•ื›ื•' [ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื’ืœื•ื™ ืขืจื™ื•ืช ื•ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื]. ื›ื™ ื•ื—ื™ ื‘ื”ื, ื•ืœื ืฉื™ืžื•ืช ื‘ื”ื ื•ื™ืงืจื ื™ื—, ื™ื•ืžื ืคื”). ื›ื™ ื—ื™ื•ืช ืื™ืฉ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื™ืงืจ ืžืื“ ืžืื“ ืืฆืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ื”ืื“ื ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื• ื”ื•ื ืขื•ืกืง ื‘ื–ื” ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ืฉืœืžืขืœื” ื•ืœืฆื™ืจื• ืœื˜ื•ื‘ื”, ืฉืžืฉื ืขืงืจ ื—ื™ื•ืชื•, ื›ื™ ื”ืื“ื ืœื ื ื‘ืจื ื›ื™ ืื ืœืขืฉื•ืช ืจืฆื•ื ื• ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ-ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื‘ืจื›ื” ื›ืคื™ ืฉืจืฉ ื ืคืฉื•, ืฉื‘ื–ื” ืชืœื•ื™ ืชืงื•ืŸ ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ื ืื—ื–ื™ื ื•ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื•. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ ื›ืœ ื”ืขื‘ืจื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื” ื™ืขื‘ืจ ื•ืืœ ื™ื”ืจื’. ื›ื™ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขื‘ืจื•ืช ื ืชืงืœืงืœ ื”ืฆื™ื•ืจ, ืฉืฆืจื™ืš ืœืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ื›ื "ืœ, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ื ื”ืจื’ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื”, ื›ื™ ื—ื™ื•ืชื• ืฉืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื™ืงืจ ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ ื›ืฉื™ื—ื™ื” ื™ืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ื” ืื—ืจ ื›ืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืืจื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉื™ืขืฉื” ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•. ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืฉื‘ืช ืงื ื), ืžื•ื˜ื‘ ืฉื™ื—ืœืœ ืฉื‘ืช ืื—ืช ืžืฉื™ื—ืœืœ ืฉื‘ืชื•ืช ื”ืจื‘ื”, ื›ื™ ื›ืœ ื—ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื”, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ืชื”ืœื™ื ืฆ), "ื™ืžื™ ืฉื ื•ืชื™ื ื• ื‘ื”ื ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื”". ื•ืืœื• ื”ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืฉื—ื™ ื”ืื“ื. ื—ื™ื•ืชื ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ ื™ื“ื ืขืงืจ ืฆื™ื•ืจ ื”ืื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžื—ื™ื‘ ื”ืื“ื ืœืฉืžืจ ืขืœ ื ืคืฉื• ื•ื—ื™ื•ืชื•, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ื“ื‘ืจื™ื ื“), "ื•ื ืฉืžืจืชื ืžืื“ ืœื ืคืฉื•ืชื™ื›ื". ื›ื™ ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื•ืชื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื•ืชื• ืžืื“ ื‘ืขื•ืœื ื›ื“ื™ ืœืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ื”, ื›ื“ื™ ืฉื™ืฉืœื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” ื›ืคื™ ื—ืœืงื• ื•ืฉืจืฉื• ืฉื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ื“ืื™ ืœืขื‘ืจ ื•ืืœ ื™ื”ืจื’ ืขืœ ื”ืžืฆื•ื”, ื›ื™ ื‘ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื• ื™ืชืงืŸ ื™ื•ืชืจ ืฆื™ื•ืจ ื”ืื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื•ื’ืœื•ื™ ืขืจื™ื•ืช ื•ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื ื™ื”ืจื’ ื•ืืœ ื™ืขื‘ืจ, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื ื ืชืงืœืงืœ ืฆื™ื•ืจ ื”ืื•ืจ ื›ืœ ื›ืš ืขื“ ืฉืžื”ืคืš ื”ืืžืช ืœื’ืžืจื™ ืžื”ืคืš ืืœ ื”ืคืš, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืขื•ื“ ืœืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ื”, ืžืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื”ืคืš ื”ืืžืช ืœื’ืžืจื™. ืขืœ-ื›ืŸ ืขืœ ืืœื• ืฉืœืฉ ืขื‘ืจื•ืช ื™ื”ืจื’ ื•ืืœ ื™ืขื‘ืจ, ื›ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉื”ื™ื ื›ืคื™ืจื•ืช ื‘ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื”ื™ื ื‘ื•ื“ืื™ ืขื•ืงืจืช ืืช ื”ืื“ื ืœื’ืžืจื™, ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉืžื”ืคืš ื”ืžืฉื›ืช ื”ืื•ืจ ืœื’ืžืจื™ ืขื“ ืฉืžืžื™ืจ ื›ื‘ื•ื“ื•, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื›ื•ืคืจ ื‘ื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ื ืžืฉืš ืื—ืจ ื”ื‘ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื•ื”ื›ืคื™ืจื•ืช, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, ื™ืจืžื™ื” ื‘), "ื•ืขืžื™ ื”ืžื™ืจ ื›ื‘ื•ื“ื• ื‘ืœื•ื ื™ื•ืขื™ืœ". ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœื• ืœื—ื™ื•ืช ืขื•ื“ ื•ืœืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ื” ืžืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื”ืคืš ื•ื”ืžื™ืจ ื”ืืžืช ืžื”ืคืš ืืœ ื”ืคืš ืœื’ืžืจื™?! ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืืžืช ื”ืžื•ื“ื” ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื›ื›ื•ืคืจ ื‘ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื™ื”ืจื’ ื•ืืœ ื™ืขื‘ืจ, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืขื•ื“ ืœืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื’ื ืขืœ ื’ืœื•ื™ ืขืจื™ื•ืช ื™ื”ืจื’ ื•ืืœ ื™ืขื‘ืจ, ื›ื™ ืขืงืจ ืคื’ื ื›ืœื™ ื”ืžื—ื™ืŸ ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืคื’ื ื ืื•ืฃ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ื™ื”ืจื’ ื•ืืœ ื™ืขื‘ืจ ืขืœ ื–ื”, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ืœื•ื™ ืขืจื™ื•ืช, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื™ื”ื™ื• ื ืคื’ืžื™ื ื›ืœ ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœื• ื›ืœ ื›ืš ืขื“ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืขื•ื“ ืœืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื‘ืจื›ื” ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•, ื›ื™ ืขืœ ื–ื” ื ืืžืจ ืžืฉืœื™ ื‘, ื˜ื•), "ื›ืœ ื‘ืื™ื” ืœื ื™ืฉื•ื‘ื•ืŸ ื•ืœื ื™ืฉื™ื’ื• ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื". ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ืžื›ืจื— ืœืžื•ืช ื•ืœื”ืจื’ ื•ืืœ ื™ืขื‘ืจ ืขืœ ื–ื”, ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืคื’ืžื™ื ื”ื›ืœื™ื ืœื’ืžืจื™ ืขื“ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืœืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื˜ื•ื‘. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืœืžื” ืœื• ื—ื™ื™ื ื›ืืœื”?! ื›ื™ ืื“ืจื‘ื, ื™ืงืœืงืœ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ื—ื™ื™ื• ื™ื•ืชืจ, ืžืื—ืจ ืฉื ืชืงืœืงืœื• ื›ืœื™ ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœื• ื›ืœ ื›ืš, ื›ื™ ืขืงืจ ืคื’ื ื”ื›ืœื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ืœื•ื™ ืขืจื™ื•ืช ื›ื "ืœ: ื•ื›ืŸ ืขืœ ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื ื™ื”ืจื’ ื•ืืœ ื™ืขื‘ืจ, ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฆื™ื•ืจ ื”ืื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ื”, ื›ืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื›ืœื•ืœื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืขื™ื ื ืคืฉื•ืช ื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื”, ืฉืขืœ ื™ื“ื ื ืฆื˜ื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ืขืœ ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื ื™ื”ืจื’ ื•ืืœ ื™ืขื‘ืจ, ื›ื™ ืื™ืŸ ื“ื•ื—ื™ืŸ ื ืคืฉ ืžืคื ื™ ื ืคืฉ, ื›ื™ ื’ื ื ืคืฉ ื—ื‘ืจื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฆื™ื•ืจ ื”ืื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ื”, ื›ื™ ืืคืœื• ื”ืงื˜ืŸ ื•ื”ืคื—ื•ืช ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉื•ื ื”ืฉื’ื” ื•ื™ื“ื™ืขื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื›ืœืœ, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืžืื—ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืื™ื ื• ืืคื™ืงื•ืจื•ืก ื•ื›ื•ืคืจ ื”ื•ื ืžืชืงืŸ ื”ืจื‘ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืขืฉื™ื• ื•ืžืฆื•ื•ืชื™ื•, ื›ื™ ืืคืœื• ืจื™ืงื ื™ื ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ ืžืœืื™ื ืžืฆื•ื•ืช ื›ืจืžื•ืŸ ื•ืžืชืงื ื™ื ื”ืจื‘ื” ื•ืžืฆื™ืจื™ื ื”ืื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื˜ื•

ื•ืขืชื” ืžืžื™ืœื ืžื•ื‘ืŸ ื›ืžื” ื’ื“ื•ืœ ืขืฆื ื”ืคื’ื ืฉืœ ื”ืžื—ืœืงืช ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ืฉืคื™ื›ืช ื“ืžื™ื ื‘ื›ืžื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช, ืขื“ ืฉืขืœ-ืคื™ ื”ืจื‘ ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ืฉืคื™ื›ืช ื“ืžื™ื ืžืžืฉ, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ื›ื™ ืขืœ ื–ื” ืื•ืจื‘ ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ื•ื‘ืคืจื˜ ืขืœ ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื•ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉืจื•ืื” ืœื”ืงื™ื ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ืื•ืชืŸ ืฉื›ืœื™ ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœื”ื ืื™ื ื ืžืชืงื ื™ื ื›ืจืื•ื™ ืžื—ืžืช ืคื’ื ืชืื•ื” ื”ื "ืœ ืฉืžืฆื•ื™ ืžืื“. ื•ืืœื• ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืžื—ืžืช ืชืื•ืช ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ื”ื’ื“ืœื” ื”ื ืžืชื’ืื™ื ื•ืฉื•ื›ื—ื™ื ืืช ืžืงื•ืžื. ื•ื ื“ืžื” ืœื”ื ืฉืขืœ-ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ืžื’ื™ืข ืœืจื“ืฃ ืžืื“ ืืช ื”ื›ืฉืจื™ื ืฉืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœื™ื”ื ืกืจื” ื•ื›ื•', ื›ื™ ื”ืืžืช ื ืชื”ืคืš ืืฆืœื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ. ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืœื ื–ื›ื” ื•ื›ื•', ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆื™ื•ืจ ื”ืื•ืจ ืœื”ืคืš, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืคื’ื ื”ื›ืœื™ื ื•ื›ื "ืœ. ื•ื‘ืคืจื˜ ืฉืจื‘ ืžืงืจื‘ื™ื”ื ืคื’ื•ืžื™ื ืžืื“ ื•ื™ืฉ ื‘ื”ื ื ื•ืืคื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ืจื‘ื” ืžื”ื ืžืคืจืกืžื™ื ืœื ื•ืืคื™ื ื’ืžื•ืจื™ื ื‘ืืกื•ืจ ื’ืžื•ืจ, ื›ืžืฆื•ื™ ืขื›ืฉื™ื•, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื›ืœ ืืœื• ื”ื ื•ืืคื™ื ืžืชืงืจื‘ื™ื ืืœื™ื”ื ื‘ื—ืœืงืœืงื•ืช ื•ื‘ื•ื“ื™ื ืฉืงืจื™ื ื•ื›ื–ื‘ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืขืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ื•ืื ืฉื™ื• ืขื“ ืฉืžืชื™ืจื™ื ื“ืžื ื‘ืคืจื”ืกื™ื. ื•ื›ืœ ื–ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื ืฆื˜ื™ืจ ืืฆืœื ื”ืื•ืจ ืœื”ืคืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงืœืงื•ืœ ื”ื›ืœื™ื ื•ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ืื™ื ื• ืžืงืจืจ ื“ืขืชื• ื‘ืžื” ืฉื”ื›ืฉื™ืœ ืืช ื”ืื“ื ื‘ืื™ื–ื” ืขื‘ืจื”, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืืคืœื• ืื ื”ื›ืฉื™ืœื• ื‘ืขื‘ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืžืื“, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ืจืง ืขืงืจ ืขืจืžืชื• ืœืขืงืจ ืืช ื”ืื“ื ืœื’ืžืจื™, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืื•ืจื‘ ืขืœื™ื• ืœืขืงื ื“ืขืชื•, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงืœืงื•ืœ ื”ื›ืœื™ื ืขื“ ืฉื™ืขืฉื” ืžืืกื•ืจ ื”ืชืจ ื•ืžืขื‘ืจื” ืžืฆื•ื”, ืขื“ ืฉืžืชืœื‘ืฉ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืฉืœื• ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ื•ื›ืœ ืœืขืงืจื• ืœื’ืžืจื™, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืœืš ื“ื‘ืจ ืฉื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื˜ืขื•ืช ืืช ื”ืื“ื ื•ืœื”ืคืš ืขื‘ืจื•ืช ืœืžืฆื•ื•ืช ื›ืžื• ื‘ืขื ื™ืŸ ืžื—ืœืงืช, ืฉื ืฉื ืžืจืงื“ ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ, ื›ื™ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ื‘ืงืœ ืœื”ืชืœื‘ืฉ ืขืฆืžื• ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื•ืœื”ืคืš ืขื•ื•ื ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืชื•ืจื” ืœืžืฆื•ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช, ื›ื™ ืžืกื™ืช ืืช ื”ืื“ื ืขืœ ื—ื‘ืจื• ืฉืžืฆื•ื” ื’ื“ื•ืœื” ืœื”ื“ืคื• ื•ืœืจื“ืคื•, ื›ื™ ื”ืœื ืขืฉื” ื›ืš ื•ื›ืš ื•ื›ื•' ื›ืžืฆื•ื™ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื”ืจื‘ื” ื‘ืขื•ืœื, ื›ื™ ื–ื” ื™ื“ื•ืข ืฉืื™ืŸ ืื“ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืื™ื–ื” ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืื• ืื™ื–ื” ืžื“ื” ืจืขื”, ืื‘ืœ ืื ื• ืžืฆื•ื™ื ืœื‘ืœื™ ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ืจืข ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ ื›ื™ ืื ืขืœ ื”ื˜ื•ื‘ ื•ืœื“ื•ืŸ ืืช ื›ืœ ืื“ื ืœื›ืฃ ื–ื›ื•ืช ื›ืžื• ืฉื”ื–ื”ื™ืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช, ืื‘ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืื•ืช ื”ื ืฆื—ื•ืŸ ื•ื”ืžื—ืœืงืช ืžืชื’ื‘ืจ ื”ืงืฅ ื›ืœ ื‘ืฉืจ ืฉื”ื•ื ืื•ืจื‘ ืœืขื™ืŸ ื•ืœื”ืกืชื›ืœ ืจืง ืขืœ ื”ืจืข, ืœื—ืคืฉ ื•ืœื—ืงืจ ื•ืœืžืฆื ืื™ื–ื” ืจืข ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ื”ื›ืฉืจื™ื ื”ื—ืคืฆื™ื ื‘ืืžืช ืœืืžืชื• ืฉืขืœื™ื”ื ืžื’ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ื—ื•ืœืงื™ื ืœืขื™ืŸ ื‘ื”ื ื‘ืขื™ืŸ ืจืขื”, ืœืžืฆื ื‘ื”ื ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื”ืจื‘ื” ื•ืœื‘ื“ื•ืช ืขืœื™ื”ื ืฉืงืจื™ื ื•ื›ื–ื‘ื™ื ื‘ืœื™ ืฉืขื•ืจ ืขื“ ืฉื ืขืฉื” ืืฆืœื ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื ืœืžืฆื•ื” ื’ื“ื•ืœื” ืขื“ ืฉืžืชื™ืจื™ืŸ ื“ืžื, ื•ืฉื•ืคื›ื™ื ื“ืžื ื›ืžื™ื ื‘ื‘ื–ื™ื•ื ื•ืช ื•ื—ืจืคื•ืช ื•ื‘ื•ืฉื•ืช ื”ืจื‘ื” ื•ืžืœื‘ื™ื ื™ื ืคื ื™ื”ื ื‘ืจื‘ื™ื ืขื“ ืฉืžืชื™ืจื™ืŸ ื“ืžื ืžืžืฉ. ื•ื›ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ื "ืœ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื ืฆื˜ื™ืจ ืืฆืœื ื”ืื•ืจ ืœื”ืคืš, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงืœืงื•ืœ ื›ืœื™ื”ื ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉืฆื•ืขืง ื”ื ื‘ื™ื ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ืขืœ ื”ืจื•ืขื™ื ื•ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืฉืื™ื ื ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื”ื“ื•ืจ ื‘ืจื—ืžื™ื ื›ืจืื•ื™, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ื–ื›ืจื™ื” ื™, ื’), "ืขืœ ื”ืจื•ืขื™ื ื—ืจื” ืืคื™ ื•ื›ื•'", ื•ื›ืชื™ื‘ ื™ืฉืขื™ื” ื’), "ื™"ื™ ื‘ืžืฉืคื˜ ื™ื‘ื•ื ืขื ื–ืงื ื™ ืขืžื• ื•ืฉืจื™ื•... ืžื” ืœื›ื ืชื“ื›ืื• ืขืžื™ ื•ืคื ื™ ืขื ื™ื™ื ืชื˜ื—ื ื•". ื•ื›ืชื™ื‘, ื–ื›ืจื™ื” ื™ื), "ื”ื•ื™ ืจืขื™ ื”ืืœื™ืœ... ื—ืจื‘ ืขืœ ื–ืจื•ืขื• ื•ืขืœ ืขื™ืŸ ื™ืžื™ื ื•, ื–ืจืขื• ื™ื‘ื•ืฉ ืชื™ื‘ืฉ ื•ื›ื•'" ื•ื›ืŸ ื”ืจื‘ื” ืžืื“, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืงืœืงื•ืœ ื”ื "ืœ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืจื•ืขื™ื ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื˜ื–

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ื ืคืฉื• ืฉืœื ื™ืฆื ืžื“ืจื›ื™ ื”ืชืžื™ืžื•ืช ื‘ืืžืช, ืœื—ืคืฉ ื“ืจื›ื™ื• ื‘ื›ืœ ืขืช ื•ืœืฉืžืจ ื ืคืฉื• ืžืื“ ืฉืœื ื™ื˜ื” ืื•ืชื• ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ืžืŸ ื”ืืžืช, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉืœื ื™ื”ืคืš ืœื• ืืžืช ืœืฉืงืจ ื•ืขื‘ืจื” ืœืžืฆื•ื”, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ื–ื” ื’ืจื•ืข ืžืŸ ื”ื›ืœ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื™ื–ื›ืจ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื›ืœ ืขืช ืื™ืš ืื™ื ื• ื ืงื™ ื‘ืขื ื™ืŸ ืชืื•ื” ื”ื "ืœ ื•ืชืคื™ืกืช ื›ืœื™ ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœื• ืื™ื ื ื‘ืฉืœืžื•ืช. ื•ืืคืœื• ืื ื”ื•ื ืœืžื“ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื•ืžืคืœื’ ื•ื’ื ื ืงืจื ื‘ืฉื ื—ืกื™ื“, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืžืื—ืจ ืฉื™ื•ื“ืข ื‘ื ืคืฉื• ืฆื“ืงืชื• ื•ื—ืกื™ื“ื•ืชื•, ื‘ืคืจื˜ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื "ืœ ืฉืื™ื ื• ื‘ืฉืœืžื•ืช ื›ืจืื•ื™, ืขืœ-ื›ืŸ ืชืคื™ืกืช ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœื• ืื™ื ื ื‘ืฉืœืžื•ืช, ืขืœ-ื›ืŸ ืชื›ืฃ ื›ืฉืจื•ืฆื” ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ืœื”ื˜ื•ืชื• ืื™ื–ื” ื ืงื“ื” ืžื“ืจืš ื”ืชืžื™ืžื•ืช ื”ืืžืชื™, ืฆืจื™ืš ืœื—ืฉื‘ ืื•ืœื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ืœื ื–ื›ื” ื•ื›ื•'. ื•ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื ื“ืžื” ืœื• ืฉืขืœ-ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ืžื’ื™ืข ื›ืš ืื•ืœื™ ื–ื” ื ืžืฉืš ืžื—ืžืช ืฆื™ื•ืจ ื”ืื•ืจ ืœื”ืคืš, ืฉื–ื”ื• ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื—ื™ื ืช ืœื ื–ื›ื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื–ื”ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื‘ืœื™ ืœื˜ืขื•ืช ืืช ืขืฆืžื• ืฉืœื ืœื”ืคืš ื“ื‘ืจื™ ืืœืงื™ื ื—ื™ื™ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืฆืจื™ืš ืœื–ื”ืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ืžื—ืœืงืช, ืฉืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืœื ื™ื—ื–ื™ืง ื‘ืžื—ืœืงืช ื•ืœื ื™ื˜ืขื” ืืช ืขืฆืžื•, ืฉืฆืจื™ืš ืœืงื™ื ื’ื ืžืฆื•ืช ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื, ืœืจื“ืฃ ืื—ืจ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ, ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ืื—ืจ ื›ืฉืจื™ ื”ื“ื•ืจ ื•ืœื ื™ืฉืžืข ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืžืกื™ืชื™ื ื•ืžื“ื™ื—ื™ื ืืคืœื• ืื ื“ื‘ืจื™ื”ื ื ืžืฉื›ื™ื ืžืื™ื–ื” ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื“ื™ ืœื• ื‘ืชืจื™"ื’ ืžืฆื•ื•ืช ืฉืงื‘ืœื ื• ืžืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, ื•ืืœ ื™ื•ืกื™ืฃ ืœืขืฆืžื• ืžืฆื•ื•ืช ื›ืืœื•. ืฉื›ืœื ื ืžืฉื›ื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ื•ืจ ื”ืื•ืจ ืœื”ืคืš ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื ื–ื›ื” ื•ื›ื•', ื›ื ื–ื›ืจ ืœืขื™ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื™ื–

ื•ื’ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ืขืฆืžื• ื™ืฉ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื”ืจื‘ื” ืœื“ื‘ืจ, ื›ื™ ื‘ื“ืจืš ืฉืื“ื ืจื•ืฆื” ืœื™ืœืš ืžื•ืœื™ื›ื™ืŸ ืื•ืชื•. ื•ืื ื™ืชื’ื‘ืจ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืจืฆื•ื ื•ืช ื•ื›ืกื•ืคื™ืŸ ื—ื–ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื™ื•ืœื™ื›ื• ืื•ืชื• ื‘ื“ืจืš ื˜ื•ื‘ ื•ืงื“ื•ืฉ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื•ื”ื›ืœ ื›ืคื™ ืฆื™ื•ืจ ื”ืื•ืจ ื”ื "ืœ, ื›ืคื™ ืชืคื™ืกืช ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœื•. ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืืžืช ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฆืขืง ื•ืœื–ืขืง ื”ืจื‘ื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื™ื•ืœื™ื›ื”ื• ื‘ื“ืจืš ื”ื™ืฉืจ ื•ื”ืืžืช ืชืžื™ื“ ืื•ืœื™ ืื•ืœื™ ื™ื–ื›ื” ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ืจืื•ื™. ื•ืขืœ ื›ืš ื‘ืืžืช ืฆื•ืขืง ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, ื”ืจื‘ื” ืขืœ ื–ื”, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ื”ื•ืจื ื™ ื”' ื“ืจื›ืš ืื”ืœืš ื‘ืืžืชืš ื•ื›ื•' ื”ื•ืจื™ื ื™ ื”' ื“ืจื›ืš ื•ื ื—ื ื™ ื‘ืืจื— ืžื™ืฉื•ืจ ืœืžืขืŸ ืฉื•ืจืจื™ ื•ื›ื•' ื”ื•ืจื™ื ื™ ื”' ื“ืจืš ื—ืงื™ืš ื•ื›ื•' ืฉืœื— ืื•ืจืš ื•ืืžืชืš ื”ืžื” ื™ื ื—ื•ื ื™ ื•ื›ื•'". ื•ื›ืŸ ื”ืจื‘ื” ืžืื“. ื•ื›ืŸ ืฆื•ืขืง ื”ืจื‘ื” ืฉื™ืชืŸ ืœื• ื”' ืขืฆื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ืขื“ ืื ื” ืืฉื™ืช ืขืฆื•ืช ื‘ื ืคืฉื™ ื•ื›ื•'", "ื‘ืขืฆืชืš ืชื ื—ื ื™ ื•ื›ื•'" ืชื”ืœื™ื ืขื’, ื›ื“), ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื–ื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื•ื™ืฉื•ืขื” ื•ืจื—ืžื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ืฉืชื“ืœื•ืช ื•ื™ื’ื™ืขื” ื’ื“ื•ืœื” ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•, ืฉื™ื–ื›ื” ืœื™ืœืš ื‘ื›ืœ ืขืช ื‘ื“ืจืš ื”ืงื“ืฉ ื‘ืืžืช ืœืืžืชื• ื•ืœื ื™ื˜ื” ืœื™ืžื™ืŸ ื•ืœืฉืžืืœ, ื‘ืืคืŸ ืฉื™ื–ื›ื” ืœื”ื’ื™ืข ืœืžื” ืฉืฆืจื™ืš ืื™ืฉ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืœื”ื’ื™ืข ื‘ืžืกืคืจ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ ื”ื‘ืœื•, ืฉืœื ื™ื˜ืขื” ืืช ืขืฆืžื•, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆื™ื•ืจ ื”ืื•ืจ ื”ื "ืœ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืงืœืงื•ืœ ื”ื›ืœื™ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืื‘ืœ ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ื›ืฉืฉื•ืžืจ ืืช ืขืฆืžื• ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื ื•ื˜ื” ืžื“ืจื›ื™ ื”ืชืžื™ืžื•ืช ื”ื•ื ื‘ื˜ื•ื— ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืžืžื›ืฉื•ืœ ื’ืžื•ืจ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ื”ื•ืœืš ื‘ืชื ื™ืœืš ื‘ื˜ื—. ืื‘ืœ ื›ืฉื ื•ื˜ื”, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืื—ืจ ื—ื›ืžื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ืœ ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ืขื›ืฉื™ื• ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืขื ื™ืŸ ืžื—ืœืงืช ื•ืฉื ืืช ื—ื ื, ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืคืœ ื‘ืื™ืŸ ืกื•ืžืš, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืœืื‘ื“ ืืช ืขื•ืœืžื• ื›ืจื’ืข, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื™ื—

ื›ื™ ื“ื™ ืœืš ืœื”ืคืงื™ืข ืืช ืขืฆืžืš ืฉืชื–ื›ื” ืœื”ืฆื“ื™ืง ืžืขืฉื™ืš ื›ืจืื•ื™. ื•ืื™ืš ื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช ืฉืชืจืฆื” ืœื”ืฆื“ื™ืง ื•ืœืชืงืŸ ื’ื ืืช ื—ื‘ืจืš ื‘ืขืœ ื›ืจื—ื•. ื‘ืคืจื˜ ืฉืืชื” ืจื•ืื” ืฉื‘ื›ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ื”ื•ื ื˜ื•ื‘ ืžืžืš ื•ืžืชืคืœืœ ื‘ื›ื•ื ื” ื™ื•ืชืจ ืžืืชืš. ื•ืื™ืš ืชืขืœื” ืขืœ ื“ืขืชืš ืœื—ืคืฉ ื‘ื• ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื•ืœื“ื•ื ื• ืœื›ืฃ ื—ื•ื‘ ื•ืœื”ื•ื›ื™ื—ื• ื•ืœื‘ื™ืฉื• ื‘ื—ื ื ืขื“ ืฉืžืจื‘ื™ืŸ ืžื—ืœืงืช ื•ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื”ืœื ืืคืœื• ืขืœ ื”ื—ื•ื˜ื ื”ื–ื”ื™ืจื” ื”ืชื•ืจื”, "ื”ื•ื›ื— ืชื•ื›ื™ื— ืืช ืขืžื™ืชืš ื•ืœื ืชืฉื ืขืœื™ื• ื—ื˜ื". ืฉืœื ืชืœื‘ื™ืŸ ืคื ื™ื• ื‘ืจื‘ื™ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืืžืช ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืขืจื›ื™ืŸ, ืืžืจ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื, ืชืžื” ืื ื™ ืื ื™ืฉ ื‘ื“ื•ืจ ื”ื–ื” ืžื™ ืฉื™ื•ื“ืข ืœื”ื•ื›ื™ื—. ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™, ืฉืœื ื™ืฉื ืขืœื™ื• ื—ื˜ื ืขืœ ืœื‘ื•ืŸ ืคื ื™ื. ื•ืืžืจื• ืฉื, ื‘ืขื™ ืžื ื™ื” ืจ"ื™ ืชื•ื›ื—ื” ืœืฉืžื” ื•ืขื ื•ื” ืฉืœื ืœืฉืžื”, ื”ื™ ืžื™ื ื™ื™ื”ื• ืขื“ื™ืคื? ื•ืžืกืงื•, ืฉืขื ื•ื” ืฉืœื ืœืฉืžื” ืขื“ื™ืคื. ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™, ืขื ื•ื” ืฉืœื ืœืฉืžื”, ืฉืขื•ืฉื” ืขืฆืžื• ืขื ื• ืฉืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœื”ื•ื›ื™ื—ื• ื•ืื•ืชื” ืขื ื•ื” ืฉืœื ืœืฉื ืฉืžื™ื ื”ื™ื, ื•ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื”ื™ื ืขื“ื™ืคื ืžืชื•ื›ื—ื” ืœืฉื ืฉืžื™ื. ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืœืœื•, ืืคืœื• ืžื™ ืฉื”ื•ื ืื™ืฉ ื›ืฉืจ ื‘ืืžืช ื•ื›ื•ื ืชื• ืœืฉืžื™ื ื‘ืืžืช, ื‘ื•ื“ืื™ ืžืฆื•ื” ื’ื“ื•ืœื” ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ืœื‘ ื—ื‘ืจื• ืœื”ื˜ื•ืชื• ืœื“ืจืš ื”ืืžืช ืœืืžืชื•, ืื‘ืœ ืœื ืœื”ื•ื›ื™ื—ื• ื‘ืจื‘ื™ื ื•ืœื‘ื™ืฉื•, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ืœืจื™ื‘ ืขืžื•, ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืžื—ืœืงืช, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ืืฉืจ ื”ืคืœื™ื’ื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืžืื“, ื•ืืžืจื•, ืฉื ืื•ื™ ื”ืžื—ืœืงืช ื•ื’ื“ื•ืœ ื”ืฉืœื•ื ื•ื›ื•'. ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ, ื›ืฉื”ื“ื‘ืจ ืœื”ืคืš ืฉืขื•ืžื“ื™ื ื™ื•ืฉื‘ื™ ืงืจื ื•ืช ื•ืฉื•ืชื™ ืฉื›ืจ ืขืœ ื›ืฉืจื™ื ื•ื™ืจืื™ื, ื•ื ืชืงื™ื, "ื™ืจื”ื‘ื• ื”ื ืขืจ ื‘ื–ืงืŸ ื•ื›ื•'". ื•ื”ื›ืœ ื‘ื›ื— ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืฉืื™ื ื ื›ืจืื•ื™, ืฉื˜ืขื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื“ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ืื™ืŸ, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืœื ืฆื™ืจื• ื”ืื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ ื›ืจืื•ื™ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื™ื˜

ื•ื–ื” "ืžืคื™ ืขืœื™ื•ืŸ ืœื ืชืฆื ื”ืจืขื•ืช ื•ื”ื˜ื•ื‘ ืžื” ื™ืชืื•ื ืŸ ืื“ื ื—ื™ ื•ื›ื•"'. 'ืžืคื™ ืขืœื™ื•ืŸ ืœื ืชืฆื ื•ื›ื•'', ื–ื”ื• ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ื”ื "ืœ ืฉืœืžืขืœื” ืื™ื ื• ื™ื•ืจื“ ื›ื™ ืื ืื•ืจ ืคืฉื•ื˜ ื›ืžื• ืฉื”ื‘ื™ื ืฉื ืžืงืจื ื–ื” ืœืขื ื™ืŸ ื–ื”, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื”ืชื•ืจื” ื”ื "ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื, ืจืง ื›ืœ ืื—ื“ ืฆืจื™ืš ืœืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ื›ืคื™ ืชืคื™ืกืช ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœื•. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžื” ื™ืชืื•ื ืŸ ืื“ื ื—ื™ ื’ื‘ืจ ืขืœ ื—ื˜ืื™ื•, ื›ื™ ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื“ื ืœื”ื™ื•ืช ื’ื‘ืจ ืขืœ ื—ื˜ืื™ื•, ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื™ืฆืจื• ื•ืœืื•ื ืŸ ื•ืœืงื•ื ืŸ ืขืœ ื—ื˜ืื™ื• ืืฉืจ ืขื‘ืจื• ืขืœ ืจืืฉื•, ื›ื“ื™ ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ื•ื›ืœ ืœืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ ื›ืจืื•ื™. ื•ื–ื” "ื ื—ืคืฉื” ื“ืจื›ื™ื ื• ื•ื ื—ืงืจื” ื•ื ืฉื•ื‘ื” ืขื“ ื”"', ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื—ืคืฉ ื“ืจื›ื™ื• ื•ืœื—ืงืจ ืžืื“ ืžืื“ ืื—ืจ ื“ืจืš ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ื™ืฉืจ ื‘ืืžืช ืœืืžืชื• ื›ื“ื™ ืฉื™ื–ื›ื” ืœืฉื•ื‘ ืขื“ ื”', ื›ื™ ืžื—ืžืช ืขื ื™ืŸ ื”ื "ืœ ืฉืžืœืžืขืœื” ืื™ื ื• ื™ื•ืจื“ ื›ื™ ืื ืื•ืจ ืคืฉื•ื˜, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืคื™ ืขืœื™ื•ืŸ ืœื ืชืฆื ื”ืจืขื•ืช ื•ื”ื˜ื•ื‘ ื›ื "ืœ. ื•ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื—ื“ ืœืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ื›ืคื™ ืชืคื™ืกืช ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœื•, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื›ื” ื ืขืฉื™ืช ืœื• ืกื ื—ื™ื™ื, ืœื ื–ื›ื” ื•ื›ื•'. ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœื—ื•ืก ืขืœ ื ืคืฉื• ืฉืœื ื™ืื‘ื“ ืืช ืขื•ืœืžื•, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฆืจื™ืš ืœื—ืคืฉ ื•ืœื—ืงืจ ืžืื“ ืื—ืจ ื”ืืžืช ื›ื“ื™ ืœืฉื•ื‘ ืืœ ื”' ื‘ืืžืช, ื›ื™ ืื•ืœื™ ืžื˜ืขื” ืื•ืชื• ื“ืขืชื• ื‘ืื™ื–ื” ื“ืจืš, ืžื—ืžืช ืฉืœื ื–ื›ื” ืœืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ื›ืจืื•ื™, ืžื—ืžืช ืฉื”ื›ืœื™ื ืฉืœื• ืื™ื ื ื‘ืฉืœืžื•ืช, ืžื—ืžืช ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืœื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื, "ื ืฉื ืœื‘ื‘ื ื• ืืœ ื›ืคื™ื ืืœ ืืœ ื‘ืฉืžื™ื", ืฉื”ื•ื ืฆืขืงื” ื•ืชืคืœื” ื•ืฉื™ื—ื” ื•ื”ืชื‘ื•ื“ื“ื•ืช ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืงื•ื ื•, ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฆืขืง ื”ืจื‘ื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืžืกื™ืจืช ื ืคืฉ ืขื“ ืฉื›ืžืขื˜ ืชืฆื ื ืคืฉื•, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืื™ืŸ ืชืคืœืชื• ืฉืœ ืื“ื ื ืฉืžืขืช ืืœื ืื ื›ืŸ ืžืฉื™ื ื ืคืฉื• ื‘ื›ืคื•, ื•ืœืžื“ื• ืžืคืกื•ืง ื–ื”. ื•ื›ืžื•ื‘ื ื–ื” ื‘ืฉื™ื—ื•ืชื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ืกืคื•ืจื™ ื—ื™ื™ ืžื•ื”ืจ"ืŸ, ื›ื™ ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆืขืงื” ื”ืจื‘ื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฆืขืง ืฉื‘ืขื™ืŸ ืงืœื™ืŸ ืœืคื—ื•ืช. ื•ื‘ืืœื• ืฉื‘ืขื™ืŸ ืงืœื™ืŸ ื›ืœื•ืœื™ื ืงื•ืœื•ืช ื•ืฆืขืงื•ืช ื•ืชืคืœื•ืช ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื”ืจื‘ื” ืœืื™ืŸ ืžืกืคืจ, ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืชืคืœืœ ืขืœ ื–ื” ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•, ื›ื™ ื”ืฉื‘ืขื™ืŸ ืงืœื™ืŸ ื”ื ื›ื ื’ื“ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” ืฉืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ืœื–ื›ื•ืช ืœื”ื. ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ื ืคืฉื• ื›ืžื” ื”ื•ื ืจื—ื•ืง ืขื“ื™ืŸ ืืคืœื• ืžืคื ื™ื ืื—ื“ ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ืžื›ืœื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืคืœื• ืื ืœื ืคื’ื ื”ืจื‘ื” ื•ืืคืœื• ืื ื›ื‘ืจ ืฆืขืง ื”ืจื‘ื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืขืฉื” ืžืฆื•ื•ืช ื”ืจื‘ื” ื•ืœืžื“ ืชื•ืจื” ื”ืจื‘ื”, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืžืื—ืจ ืฉืขื“ื™ืŸ ืœื ื”ืฉื™ื’ ืืคืœื• ื—ืœืง ืื—ื“ ืžืืœืฃ ื•ืจื‘ื‘ื” ืžืคื ื™ื ืื—ื“ ืœืชื•ืจื”, ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืขื“ื™ืŸ ืœืฆืขืง ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•. ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ื•ืข ืฉืืกื•ืจ ืœื™ืืฉ ืขืฆืžื• ืžืŸ ื”ืฆืขืงื” ืœืขื•ืœื, ื›ื™ ืืคืœื• ืื ืคื’ื ื”ืจื‘ื” ืžืื“ ืžืื“ ื•ืืคืœื• ืื ืขื“ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืื ืœื ื™ืชื™ืืฉ ืืช ืขืฆืžื• ืžืŸ ื”ืฆืขืงื” ื•ืžืชืคืœื” ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ื™ื›ื•ืœ ืœื–ื›ื•ืช ืœืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” ื‘ืืžืช ื•ืืคืœื• ืœื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื, ื›ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื˜ื•ื‘ ืœื›ืœ, ื•ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื”ืขื’ืœ ืจื•ืฆื” ืœื ืง ื•ื›ื•', ื›ื™ ื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ื—ืคืฅ ื—ืกื“ ื•ืจื•ืฆื” ื™ื•ืชืจ ืœื”ืฉืคื™ืข ืœื ื• ื›ืœ ื˜ื•ื‘, ืœื”ืื™ืจ ืœื ื• ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื”, ืจืง ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืชืชื. ื•ื”ืขืงืจ ืœืฆืขืง ื”ืจื‘ื” ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขื“ ืฉื™ืขืœื• ื›ืœืœื™ื•ืช ืงื•ืœื•ืช ืฆืขืงื•ืชื™ื• ืœื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื™ืŸ ืงืœื™ืŸ ื‘ืืžืช, ืขื“ ืฉื™ื–ื›ื” ืœืฉื‘ืจ ื‘ืืžืช ื”ืจืข ืฉืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืขื›ื•"ื ืฉืขืงืจื ื”ื•ื ืชืื•ื” ื”ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ื–ื›ื” ืœืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื™ื ืฉื”ื ื›ืœืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ ื”ืื“ื. ื•ื›ื ื’ื“ ื–ื” ื”ื ื”ืฉื‘ืขื™ืŸ ืงืœื™ืŸ ื”ื "ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฆืขืง ื”ืฉื‘ืขื™ืŸ ืงืœื™ืŸ ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•, ืฉื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื›

ื•ื›ืœ ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื–ื›ื•ืช ื›ื™ ืื ื‘ื›ื— ื”ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื” ืžืฉื™ื—, ืฉืขืœ ื™ื“ื ืื ื• ืžืชืงื™ืžื™ื ื‘ืขืฆื ืžืจื™ืจืช ื”ื’ืœื•ืช ื”ืืจืš ื”ื–ื”, ื›ื™ ืืจื™ื›ืช ื”ื’ืœื•ืช ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ื ืžืฉืš ืžื’ืœื•ืช ื”ื "ืœ, ืžื—ืžืช ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ืžื›ืจื— ืœื‘ื•ื ื‘ื’ืœื•ืช ื‘ืฆืจื•ืฃ, ื‘ื ืกื™ื•ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืชืื•ื•ืช ื•ืžื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืขื›ื•"ื. ื•ื”ืขืงืจ ื‘ืชืื•ื” ื”ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ื "ืœ. ื•ืžื—ืžืช ืฉื‘ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื ื• ื”ืจื‘ื™ื ื”ืจื‘ ืื™ื ื ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ื ืกื™ื•ืŸ ื›ืจืื•ื™, ื›ื™ ืื™ื ื ืฆื•ืขืงื™ื ืœื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื›ืจืื•ื™, ืขืœ-ื›ืŸ ืžืชื’ื‘ืจ ื”ื’ืœื•ืช ื”ื’ืฉืžื™ ื›ืœ ื›ืš. ื•ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ืฉื–ื›ื• ืœืขืžื“ ื‘ื ืกื™ื•ืŸ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืฉืœืžื•ืช ืฉืื™ืŸ ืฉืœืžื•ืช ืื—ืจื™ื•, ืขื“ ืฉื–ื›ื• ืœื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืžืขืœื” ื•ื”ื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ืื•ืจ ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื‘ืขื•ืœื, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืขื‘ื•ื“ืช ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืื•ืจื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ืขืœ-ื™ื“ื™ ื—ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจืชื ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื›ื™ ืจื•ื—ื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ืžืจื—ืฃ ืขืœ ืื ืคื™ ืื•ืจื™ืชื, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ื•ืจื•ื— ืืœืงื™ื ืžืจื—ืคืช ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื™ื ื•ื›ื•'" ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ, ื‘ืกื™ืžืŸ ืงื™ื— ืœืงื•ื˜ื™ ื—ืœืง ื, ื•ื‘ืกื™ืžืŸ ืœื‘, ืœืงื•ื˜ื™ ื—ืœืง ืฉื ื™). ื›ื™ ืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื”ืชืงื•ืŸ ืขืœ ื›ืœ ื”ื "ืœ ื™ื”ื™ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืฉื™ื— ืฉื™ื‘ื•ื ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื•, ืฉืื– ื™ืชืคืฉื˜ื• ื›ืœ ื”ืื™ื‘ืขื™ื•ืช ื•ื™ืชื‘ืจืจื• ื›ืœ ื”ืกืคืงื•ืช ื•ืื– ื™ื–ื›ื” ื›ืœ ืื—ื“ ืœืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ, ืจืง ืœื‘ืจื›ื” ื•ืœื˜ื•ื‘ื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืื– ื ืืžืจ ื‘ืืžืช, "ื•ื ืชืชื™ ืœื”ื ืœื‘ ืื—ื“ ื•ื“ืจืš ืื—ื“ ืœื™ืจืื” ืื•ืชื™", ื›ื™ ืœื ื™ื˜ืขื• ืขื•ื“ ื‘ื“ืจื›ื™ื ื ื‘ื•ื›ื™ื ื”ื "ืœ. ื•ื’ื ืขืชื” ื‘ืžืจื™ืจื•ืช ื”ื’ืœื•ืช ื›ืœ ื—ื™ื•ืชื™ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื, ืฉืžืื™ืจื™ื ืœื ื• ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช ืื•ืจื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ืขืœ-ื™ื“ื™ ื—ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจืชื ื”ืืžืชื™ืช ื›ื "ืœ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ื ืœืื•ืจ ื”ืืžืช ืœื™ื“ืข ื“ืจื›ื™ ื”ืชืžื™ืžื•ืช ื‘ืืžืช ืืฉืจ ื”ืœื›ื• ื‘ื”ื ืื‘ื•ืชื™ื ื• ืžืขื•ืœื ืืฉืจ ืขืœ ื–ื” ื ืืžืจ, "ืืฉืจื™ ืชืžื™ืžื™ ื“ืจืš ื”ื”ืœื›ื™ื ื‘ืชื•ืจืช ื”'":

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื›ื

ื•ื–ื”ื• ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื‘ืŸ ืขื–ืจื™ื”, ื”ืจื™ ืื ื™ ื›ื‘ืŸ ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื”, ื•ืœื ื–ื›ื™ืชื™ ืฉืชืืžืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื‘ืœื™ืœื•ืช, ืขื“ ืฉื“ืจืฉื” ื‘ืŸ ื–ื•ืžื ื•ื›ื•', ื›ื™ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื’ืœื•ืช ื”ื "ืœ ืฉืœ ืฉื‘ืขื™ื ืืžื•ืช ืฉืขืงืจื ืชืื•ื” ื”ื "ืœ, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื”ืžืช ืžืฆืจื™ื, ืฉื”ื™ื ืขืจื•ืช ื”ืืจืฅ, ื›ื™ ืขืงืจ ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ื”ื™ื” ืขืœ ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืœ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื›ื•' ื›ืžื•ื‘ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื’ื ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ืžื›ื ื™ื ื‘ืฉื "ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื", ื›ื™ ื’ื ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ื”ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ื” ื–ืืช ื›ื "ืœ. ื•ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ื“ืœ ื›ื—ื• ืฉืœ ืžืฉื” ื–ื›ื• ืœืฆืืช ืžื’ืœื•ืช ืฉืœ ืชืื•ื” ื”ื "ืœ ืขื“ ืฉื–ื›ื• ืœืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื”, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื–ื›ื• ืื—ืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื•ื›ื "ืœ, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื–ื›ื• ืœื›ืœ ื–ื”, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืขื“ื™ืŸ ื—ืชืจ ืขืœื™ื”ื ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ืœื”ื›ืฉื™ืœื, ืขื“ ืฉื”ื›ืฉื™ืœ ืื•ืชื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขืจื‘ ืจื‘, ืฉื”ื™ื” ื›ืœื™ื”ื ืคื’ื•ืžื™ื ืžืื“, ืฉืืฆืœื ื ืฆื˜ื™ืจ ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ืœื”ืคืš ื›ื "ืœ, ืขื“ ืฉื”ื›ืฉื™ืœื• ื’ื ืืช ื™ืฉืจืืœ ืขื“ ืฉื‘ืื• ืœื™ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืžืžืฉ, ืขื“ ืฉืขืฉื• ืืช ื”ืขื’ืœ, ื›ื™ ื”ืคื›ื• ื”ืืžืช ืขื“ ืฉืืžืจื• ืฉื›ืš ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขื‘ื“ ืื•ืชื•, ื›ื™ ื‘ื“ืจืš ื–ื” ื”ื•ืœืš ื˜ืขื•ืชื ืฉืœ ื›ืœ ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ื“ืงื™ืจื™ืŸ ืœื™ื” ืืœืงื ื“ืืœืงื™ื ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ: ื•ื–ื” ืฉื ืืžืจ ื‘ืžืขืฉื” ื”ืขื’ืœ, "ื•ื™ืฆืจ ืืชื• ื‘ื—ืจื˜", 'ื•ื™ืฆืจ' ื“ื™ืงื ืœืฉื•ืŸ ืฆื™ื•ืจ, ืฉืฆื™ืจื• ื”ืื•ืจ ืœื”ืคืš ื•ื›ื "ืœ. ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื” ืžื—ืžืช ืฉื—ื–ืจื• ื•ื ื›ืฉืœื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ื‘ืคื’ื ืชืื•ื” ื”ื "ืœ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืœื ืขื‘ื“ื• ื™ืฉืจืืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืืœื ื›ื“ื™ ืœื”ืชื™ืจ ืœื”ื ืขืจื™ื•ืช ื‘ืคืจื”ืกื™ื ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื—ื˜ื ื–ื” ื ืžืฉื›ื• ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ื•ื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ืืžืชื™ื™ื ืฉื–ื•ื›ื™ื ืœืฉืžื™ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืฉืœืžื•ืช, ืฉื”ื ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืื•ืจ ืฉืœ ืžืฉื™ื— ืฉืขืงืจ ืฉืœืžื•ืช ื”ืชืงื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื• ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืขืงืจ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื•ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืงื™ื•ื ื”ืชื•ืจื” ื‘ืขื•ืœื, ืฉื–ื” ื”ืชืงื•ืŸ ืœื ื™ื”ื™ื” ื ืฉืœื ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืฉื™ื—, ืฉืื– ื™ืชืงื™ื, "ื•ืขืฉื™ืชื™ ืืช ืืฉืจ ื‘ื—ืงื™ ืชืœื›ื• ื•ื›ื•' ื•ื ืชืชื™ ืœื”ื ืœื‘ ืื—ื“ ื•ื›ื•'". ื•ื›ืœ ื—ื™ื•ืชื ื• ื•ืงื™ื•ืžื ื• ืขืชื” ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืœื ื• ืื•ืจื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ืจืชื ื”ืืžืชื™ื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืœื™ื• ืงื“ืฉืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื’ื ืขืชื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื, ืฉื ื–ื›ื” ื’ื ืขืชื” ืœืฆืืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ื•ืœื–ื›ื•ืช ืœื‘ื—ื™ื ืช ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”, ื“ื”ื™ื ื• ืœืงื™ื ืืช ื›ืœ ื”ืชื•ืจื”. ื•ื–ื” ืฉืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื‘ืŸ ืขื–ืจื™ื”, ื”ืจื™ ืื ื™ ื›ื‘ืŸ ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื”. ืฉื–ื›ื” ื‘ื’ื“ืœ ืงื“ืฉืชื• ืœื”ืฉื™ื’ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” ื‘ื‘ื—ืจื•ืชื•, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืขืฉื” ื›ื‘ืŸ ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื”, ื›ื™ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” ื›ื "ืœ, ื•ืœื ื–ื›ื™ืชื™ ืฉืชืืžืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื‘ืœื™ืœื•ืช, ื›ื™ ื‘ืืžืช ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื‘ื™ื•ื ื•ื‘ืœื™ืœื”, ื›ื™ ื‘ืœื™ืœื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื” ื•ื‘ื˜ื•ืœ ืืœ ื”ืื•ืจ ืื™ืŸ ืกื•ืฃ, ืฉืื– ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืขืœื•ืช ื”ื ืคืฉื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขืœืืช ืž"ืŸ ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืื•ืจ ืฉืœืžืขืœื”, ืื‘ืœ ื›ืฉื™ื•ืจื“ ื”ืื•ืจ ืฉืœืžืขืœื”, ืขืงืจ ืฆื™ื•ืจื• ืœื˜ื•ื‘ ื”ื•ื ื‘ื™ื•ื ื•ื›ืื•ืจ ื‘ืงืจ ื™ื–ืจื— ืฉืžืฉ, ืฉืื– ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ื™ื•ืฆืจ ืื•ืจ ื•ื‘ื•ืจื ื—ืฉืš, ื›ื™ ื”ืื•ืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื™ืจื” ืฉืฉื ื ืฆื˜ื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื˜ื•ื‘. ื•ื”ื—ืฉืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื™ืื” ืฉื’ื‘ื” ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื’ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืฉืฉื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ืคืฉื•ื˜ ื›ื ื’ื“ ืขื•ืœื ื”ื ืžื•ืš ืžืžื ื•, ืฉื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฉืš ื ื’ื“ ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื”ื ืžื•ืš ืžืžื ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฉืช ื—ืฉืš ืกืชืจื•, ื›ื™ ืงื“ื ืฉื ืฆื˜ื™ืจ ื”ืื•ืจ ืื™ืŸ ื‘ื• ืชืคื™ืกื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžื›ื ื” ื‘ืฉื "ื—ืฉืš" ืขืœ ืฉื ืขืžืง ื”ืžืฉื’, ื•ืžืฉื ื ืžืฉืš ื—ืฉื›ืช ืœื™ืœื”, ืžื—ืžืช ืฉืื– ืžืชื—ื™ืœ ืœื™ืจื“ ื”ืื•ืจ ื•ืขื“ื™ืŸ ืœื ื ืฆื˜ื™ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฉืš. ื•ืขื™ืŸ ืžื–ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ, ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ). ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขืงืจ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื•ืชืคืœื” ื•ื˜ืœื™ืช ื•ืชืคืœื™ืŸ ื•ืจื‘ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ื ืจืง ื‘ื™ื•ื, ื›ื™ ืขืงืจ ืฆื™ื•ืจ ื”ืื•ืจ ืจืง ื‘ื™ื•ื ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ื’ื ื‘ืœื™ืœื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื•ืžืจ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื•ืชืคืœื”, ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืฉืขืœ ื”ืžื˜ื” ืงื“ื ื”ืฉื ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืงื“ื™ื ืขืฆืžื•, ืœื”ื›ื™ืŸ ื›ืœื™ื ืžืชืงื ื™ื ืœืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ืชื›ืฃ ืœื‘ืจื›ื” ื›ืฉืžืชื—ื™ืœ ืœื™ืจื“, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ืกื•ื“ ื›ื•ื ืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืฉืขืœ ื”ืžื˜ื” ื›ืžื•ื‘ืŸ ืœืžืฉื›ื™ืœื™ื. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื’ื ื‘ืœื™ืœื•ืช, ื›ื™ ื”ื–ื›ืจืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื‘ืจื›ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืขืœื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ืฉืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืฉืื– ื–ื›ื™ื ื• ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืœืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื‘ืจื›ื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื”ืขื ื™ืŸ ืขืงืจื• ื‘ื™ื•ื, ืฉืื– ืขืงืจ ืฆื™ื•ืจ ื”ืื•ืจ ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื’ื ื‘ืœื™ืœื” ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ื›ื™ ื’ื ื‘ืชืงืฃ ื”ื—ืฉืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืœื™ืœื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืฉืชื“ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืœ ืขืฆืžื• ืงื“ืฉืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื›ื“ื™ ืœืชืงืŸ ืืช ื”ื›ืœื™ื ืฉื™ื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืœืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ื›ืฉื™ืจื“ ืฉื™ืฆื˜ื™ืจ ืœื‘ืจื›ื” ื›ื "ืœ, ื›ื™ ืื“ืจื‘ื, ืื– ืขืงืจ ื”ื ืกื™ื•ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื—ื ืช ืœื‘ื™ ืคืงื“ืช ืœื™ืœื”, ื›ื™ ืœื™ืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฉื›ืช ื”ื’ืœื•ืช ืฉื”ื•ื ืงื“ื ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ืžืฉืš ืื•ืจ ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”, ืฉืื– ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฉืš ื•ืืคืœื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืœื•ืช ื•ืื– ืขืงืจ ื”ื ืกื™ื•ืŸ. ื•ืื– ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื–ื›ืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ืฉื›ืžื• ืฉืขืฉื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืžื ื• ื ืกื™ื ื‘ื’ืœื•ืช ืžืฆืจื™ื ื•ื”ื•ืฆื™ืื ื• ืœื—ืจื•ืช ืžื˜ืžืืช ื”ืชืื•ื” ื”ื "ืœ ืœืงื“ืฉืช ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”, ื›ืŸ ื™ืขืฉื” ืขืžื ื• ื ืคืœืื•ืช ื’ื ืขืชื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ืžื™ ืฆืืชืš ืžืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ืืจืื ื• ื ืคืœืื•ืช, ืื‘ืœ ื”ื’ืœื•ืช ืžืชืืจืš ืžืื“, ื›ื™ ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ื”ื ื™ื— ืืช ืขืฆืžื• ืœืืจื›ื• ื•ืœืจื—ื‘ื• ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“. ื•ื–ื” ืฉืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื‘ืŸ ืขื–ืจื™ื”, ื”ืจื™ ืื ื™ ื›ื‘ืŸ ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื”, ืฉื›ื‘ืจ ื–ื›ื™ืชื™ ื‘ื ืขื•ืจื™ ืœื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” ื›ื "ืœ. ื•ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ืœื ื–ื›ื™ืชื™ ืœื–ื” ืฉืชืืžืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื‘ืœื™ืœื•ืช, ื›ื™ ืืžืจ ื‘ื“ืจืš ืงื‘ืœื ื” ื›ืžื” ืงืฉื” ื•ื›ื‘ื“ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืœื”ื›ื ื™ืกื• ื‘ืขื•ืœื; ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื‘ืœื™ืœื•ืช, ืœื”ืื™ืจ ื‘ืœื‘ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ืฉื™ื–ื›ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื‘ืชื•ืš ืชืงืฃ ื—ืฉื›ืช ืœื™ืœ ื”ื’ืœื•ืช ื”ืืจืš ื”ื–ื” ืฉื™ื–ื›ื™ืจ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื’ื“ืœ ื›ื— ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื” ืฉื–ื›ื” ืœื”ื•ืฆื™ืื ื• ืžื˜ืžืืช ืžืฆืจื™ื. ื•ืื™ืŸ ื“ื•ืจ ื™ืชื•ื ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ืฆื“ื™ืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื”, ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืื™ืŸ ืœืš ื“ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื›ืžืฉื”, ื›ื™ ืืชืคืฉื˜ื•ืชื ื“ืžืฉื” ื‘ื›ืœ ื“ืจื ื•ื“ืจื, ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ื›ื— ืœืฆื“ื™ืงื™ื ื›ืืœื•, ืœื”ื•ืฆื™ื ื’ื ืขืชื” ืืช ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื’ืœื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืขื›ื•"ื ื”ื "ืœ, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื‘ืŸ ืขื–ืจื™ื” ื‘ืขื ื•ืชื ื•ืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ืืžืจ; ืฉืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื–ื›ื” ืœืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื”, ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื”, ืขื“ื™ืŸ ืœื ื–ื›ื” ืœื–ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื–ื›ืจืช ื•ื”ืžืฉื›ืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื‘ืœื™ืœื•ืช ืขื“ ืฉื“ืจืฉื” ื‘ืŸ ื–ื•ืžื ื•ื›ื•'. ื›ื™ ื—ืฉื‘ ืืช ื‘ืŸ ื–ื•ืžื ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื• ืฉื”ื•ื ื–ื›ื” ื‘ื“ืจืฉื•ืชื™ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืชืงื•ืŸ ื–ื”. ืื‘ืœ ื”ื—ื›ืžื™ื ื—ื•ืœืงื™ื ื’ื ืขืœ ื‘ืŸ ื–ื•ืžื ื•ื”ื ืื•ืžืจื™ื; ืฉืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื“ืจืฉ ื‘ืŸ ื–ื•ืžื, ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ืš ืœื”ื‘ื™ื ื”ืœื™ืœื•ืช, ืขื“ื™ืŸ ืงืฉื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื–ื›ืจืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื‘ืœื™ืœื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื™ื›ืช ื”ื’ืœื•ืช, ื›ื™ ื›ืœ ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช ืžืฉื™ื—, ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ืชื•ืจืชื ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื•ื—ื›ืžื™ื ืื•ืžืจื™ื, ื™ืžื™ ื—ื™ื™ืš ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ืš ืœื”ื‘ื™ื ืœื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื—. ืฉืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื–ื” ื™ื”ื™ื” ื ืฉืœื ืจืง ื‘ื™ืžื™ ื”ืžืฉื™ื— ืฉืื– ื™ืชืงื™ื ื›ื™ืžื™ ืฆืืชืš ืžืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ืืจืื ื• ื ืคืœืื•ืช. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื’ื ืขืชื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ืชืงื•ืŸ ื–ื” ื›ื™ ืื ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืื•ืจื• ื”ืงื“ื•ืฉ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชื•ืจืชื ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื›ื‘

ื›ื™ ืขืงืจ ื›ืœืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช, ื‘ืคืจื˜ ื”ื’ืœื•ืช ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื–ื”, ืขืงืจ ื”ื’ืœื•ืช ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื "ืœ, ืžื—ืžืช ืฉืžืชื’ื‘ืจ ื”ื’ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืžื“ื•ืช ื•ื”ืชืื•ื•ืช ืจืขื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื‘ืขื™ื ืขื›ื•"ื ืฉืขืงืจื ืชืื•ื” ื”ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืื™ืŸ ืžืชื’ื‘ืจื™ื ืœืขืžื“ ื‘ื ืกื™ื•ืŸ ื•ืœืฉื‘ืจื, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืžืชื’ื‘ืจ ื’ื ื”ื’ืœื•ืช ื”ื’ืฉืžื™ ื”ื "ืœ. ื•ื›ืžื• ืฉื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ืœื•ืช ื›ืŸ, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืงื“ืฉื ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ื•ืฉื›ื™ื ืชื™ื” ื‘ื’ืœื•ืช, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ื›ื™ ืขืžื• ืื ื›ื™ ื‘ืฆืจื”. ื•ื‘ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื ื• ื”ืจื‘ื™ื ื‘ื’ืœื•ืช ื ื—ืฉื‘ ื›ืืœื• ื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืืกื•ืจื™ื, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ื•ื”ื•ื ืืกื•ืจ ื‘ืื–ืงื™ื" ื•ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ื‘ืชืงื•ื ื™ื ื”ืจื‘ื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื“ืขืœื™ื” ืืชืžืจ, ืื™ืŸ ื—ื‘ื•ืฉ ืžืชื™ืจ ืืช ืขืฆืžื• ืžื‘ื™ืช ื”ืืกื•ืจื™ื ื•ื›ื•', ื•ืœื™ืช ืžืœืชื ื“ื ืชืœื™ื ืืœื ื‘ืชื™ื•ื‘ืชื ื•ื›ื•' ืœืชื‘ืจื ื‘ื™ืช ื”ืืกื•ืจื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ื•ื›ื•', ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ื’ืœื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืขื ื™ืŸ ื”ื "ืœ ืฉื“ื‘ืจื ื• ื‘ื• ืงืฆืช, ืฉืขืงืจ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ืฉื”ื•ื ื’ืœื•ืช ื”ื ืคืฉ, ื”ื•ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืฆื™ืจ ืื•ืจ ืฉืœืžืขืœื”, ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ืœื”ืคืš ืžืŸ ื”ืืžืช, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื›ืœ ื”ื“ืจื›ื™ื ื ืขืฉื™ื ืœืคื ื™ื• ื›ืžื™ืฉื•ืจ, ื›ื™ ืขื•ืฉื” ืžืขื‘ืจื•ืช ืžืฆื•ื•ืช, ื‘ืคืจื˜ ื‘ืขื ื™ืŸ ืžื—ืœืงืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืœื•ืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ืžื” ืฉื’ื•ืจื ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื•, ื•ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ ื›ืฉื”ื•ื ื—ื›ื ื‘ืขื™ื ื™ื• ื•ืขื•ืฉื” ืœืขืฆืžื• ืžืฆื•ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืœื”ืชื™ืจ ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื ื•ื›ื™ื•ืฆื, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ืฉื–ื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื”ืคืš ื›ื "ืœ, ืฉื–ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ืืœื• ืชื•ืคืก ื•ืื•ืกืจ ืืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ื‘ืชืคื™ืกื” ื•ื‘ื‘ื™ืช ื”ืืกื•ืจื™ื ืžืžืฉ, ืžืื—ืจ ืฉืชื•ืคืก ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ืคืฉื•ื˜ ื‘ืชืคื™ืกืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื”ืคื’ื•ืžื™ื ืฉืœื• ื•ืžืงืœืงืœ ื•ืžืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื”ืคืš. ื•ืžื’ื“ืœ ื›ื— ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉื ืชืŸ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืœื‘ื ื™ ื”ืื“ื ืžื›ืจื—, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื™ื”ื™ื” ืื•ืจื• ื”ืงื“ื•ืฉ ื ืชืคืก ื‘ืชืคื™ืกืช ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœื• ื‘ืขืœ ื›ืจื—ื•, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคื™ืกื” ื•ื‘ื™ืช ื”ืืกื•ืจื™ื ืžืžืฉ ืฉืœ ืฉื›ื™ื ืช ืขื–ื•, ื›ืžื‘ืืจ ืžื–ื” ื‘ื”ืชื•ืจื” ื‘ืกื™ืžืŸ ืกื’ ืœืงื•ื˜ื™ ื—ืœืง ืฉื ื™) ืขืœ ืžืืžืจ ืจื‘ื ื•, ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”, ืฉืืžืจ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืœืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ื›ืฉื™ืฉื‘ ื‘ืชืคื™ืกื”, ืจื‘ื™, ืœืžื“ื ื™ ืชื•ืจื” ื•ื›ื•'. ืฉืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืœืžื™ื“ ืฉืื™ื ื• ื”ื’ื•ืŸ ื ืขื ืฉ ื‘ืชืคื™ืกื”, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ื›ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืื•ืจื• ื™ืชื‘ืจืš ืœืžื˜ื” ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคื™ืกื” ื•ื›ื•', ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœืš ืืกื•ืจ ื‘ืจื”ื˜ื™ื ื•ื›ื•', ืืš ื›ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ืื•ืจ ื‘ืงื“ืฉื” ื›ืจืฆื•ื ื• ื™ืชื‘ืจืš ื–ื” ื ื™ื—ื ืžืื“ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš, ืื‘ืœ ื›ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ืœืชืœืžื™ื“ ืฉืื™ื ื• ื”ื’ื•ืŸ ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคื™ืกื” ืœื”ืื•ืจ, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืขื ืฉื• ืชืคื™ืกื”, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื›ื "ืœ, ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘ ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื›ืฉืžื’ื™ืข ื”ืชื•ืจื” ืœืชืœืžื™ื“ ืฉืื™ื ื• ื”ื’ื•ืŸ ื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืชืคื™ืกืช ื”ืžื—ื™ืŸ ื”ืคื’ื•ืžื™ื ืฉืœื• ื•ืžืฆื™ืจื• ืœื”ืคืš. ื ืžืฆื, ืฉืชื•ืคืก ืื•ืจ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืœ ื›ืจื—ื•, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคื™ืกื” ืžืžืฉ, ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืืœื• ื‘ืขืœื™ ื”ืžื—ืœืงืช ืฉืžืงืœืงืœื™ื ืžืื“ ื•ืžื”ืคื›ื™ื ืžืื“ ืื•ืจ ื”ืืžืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ืคื’ื ื›ืœื™ ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœื”ื, ืขื“ ืฉืžืฆื™ืจื™ื ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ืžื”ืคืš ืืœ ื”ืคืš ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคื™ืกื” ื•ื‘ื™ืช ืืกื•ืจื™ื ืฉืœ ื”ืฉื›ื™ื ื” ืžืžืฉ, ืขืงืจ ื’ืœื•ืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ื•ื›ื "ืœ. ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ื›ืฉืžืชื’ื‘ืจื™ืŸ ื”ื—ื•ืœืงื™ื, ื”ืจื•ื“ืคื™ื ื•ืžื•ืกืจื™ื ืื™ืฉ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ื ืจื“ืฃ ืขืœ ื™ื“ื ืœื‘ื™ืช ื”ืืกื•ืจื™ื ืžืžืฉ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื”ืฉื›ื™ื ื” ื”ื™ื ื‘ืชืคื™ืกื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืืกื•ืจื™ื ืขืžื•, ื›ื™ ืขืžื• ืื ื›ื™ ื‘ืฆืจื”. ืื•ื™ ืœื”ื’ื•ืจืžื™ื ื›ืœ ื–ื”, ืื•ื™ ืœื ืคืฉื, ื›ื™ ื’ืžืœื• ืœื”ื ืจืขื”. ื•ื›ืฉืื™ืฉ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืจื•ืื” ืฉืžืชื’ื‘ืจ ืขืœื™ื• ื”ื’ืœื•ืช ืžืื“ ืžื›ืœ ื”ืฆื“ื“ื™ื, ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ืžื™ ืฉื”ื•ื ื ืจื“ืฃ ื›ืœ ื›ืš ืขื“ ืฉื‘ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืœื‘ื™ืช ื”ืืกื•ืจื™ื ืžืžืฉ, ืฆืจื™ืš ืœืชืช ืœืœื‘ื• ืœื‘ืจื— ื•ืœื ื•ืก ืžืฉื ื“ื™ืงื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ืฉื•ื ืขืฆื” ื•ืชื—ื‘ื•ืœื” ื›ื ื’ื“ ื”ื—ื•ืœืงื™ื ื”ืจื•ื“ืคื™ื ืื•ืชื• ืขื“ ื”ื ืคืฉ, ืขื“ ืฉื‘ื ืœื‘ื™ืช ื”ืกื”ืจ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ื™ ืื ืœืฆืขืง ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ื•ืื ืืกื•ืจื™ื ื‘ื–ืงื™ื ื•ื›ื•' ื•ื™ื’ืœ ืื–ื ื ืœืžื•ืกืจ ื•ื›ื•'". ื•ื›ืชื™ื‘, "ื™ืฉื‘ื™ ื—ืฉืš ื•ืฆืœืžื•ืช ืืกื™ืจื™ ืขื ื™ ื•ื›ื•' ื•ื™ื–ืขืงื• ืืœ ื”'", ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื–ืขืง ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœืฉื•ื‘ ืืœื™ื• ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœืžื”, ื•ืขืงืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช ื ื—ืคืฉื” ื“ืจื›ื™ื ื• ื•ื ื—ืงืจื” ื•ื ืฉื•ื‘ื” ืขื“ ื”', ืฉืฆืจื™ืš ืœื—ืคืฉ ื•ืœื—ืงืจ ื“ืจื›ื™ื• ืžืื“ ื•ืœืฉื•ื ืืœ ืœื‘ื• ื”ื™ื˜ื‘ ืžื” ื–ื” ืขืฉื” ื”' ื›ื›ื”. ืื™ืŸ ื–ื” ื›ื™ ืื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืคื’ืžืชื™ ื‘ื•ื“ืื™ ื‘ื›ืœื™ ื”ืžื—ื™ืŸ ืฉืœื™ ื•ืชืคืกืชื™ ืื•ืจ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืชืคื™ืกื”, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื”ื™ื™ืชื™ ืžืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ืฉืœื ื›ืจืื•ื™ ืขืœ-ืคื™ ื”ืืžืช ืœืืžืชื•, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ืžื‘ืืจ ืฉื’ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ื™ืฉ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื›ืžื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช, ื›ื™ ื‘ืขื ื™ืŸ ื˜ืขื•ืชื™ื ื”ื "ืœ, ืฉื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื˜ืขื•ืช ื‘ืขื ื™ืŸ ืฆื™ื•ืจ ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ืœื”ื˜ื•ืช ืžืŸ ื”ืืžืช, ื™ืฉ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืžื™ื ื™ ื˜ืขื•ืชื™ื ื‘ืœื™ ืฉืขื•ืจ ื“ืงื™ื ื•ื’ืกื™ื ื•ื“ืง ืžืŸ ื”ื“ืง. ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ื”ืื“ื ืœืฉื•ื ืืœ ืœื‘ื• ื‘ื›ืœ ืขืช, ื‘ืคืจื˜ ื‘ืขืช ืฆืจื”, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉื–ื” ืฉื ืชืคืก ื‘ืชืคื™ืกื” ื”ื•ื ืžื—ืžืช ืฉืœื ืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ื›ืจืื•ื™, ื•ื ื˜ื” ืื—ืจื™ ื”ื‘ืœื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื›ื™ ื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ื”ืจื‘ื” ืžืจื‘ื™ื ื”ื‘ืœ, ืขืœ-ื›ืŸ ื ืขื ืฉ ื‘ืชืคื™ืกื” ืžื“ื” ื›ื ื’ื“ ืžื“ื”, ื›ื™ ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ืคืฉื•ื˜ ื”ื™ื•ืจื“ ืžืœืžืขืœื” ื‘ื›ืœ ืขืช, ืฉืžืฉื ื›ืœ ื—ื™ื•ืช ื”ืื“ื, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื”ื•ื ืื•ืจ ืื—ื“ ืคืฉื•ื˜ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืื—ื“ื•ืช, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™-ื›ืŸ ื›ืฉื™ื•ืจื“ ืœืžื˜ื” ื•ื ืฆื˜ื™ืจ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืœืคื™ ื‘ื—ื™ื ืชื•, ืžืชืคืฉื˜ื™ื ื•ืžืชืคืฆืœื™ื ืžืžื ื• ื“ืจื›ื™ื ื•ื ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืจื‘ื” ืœืื™ืŸ ืžืกืคืจ. ื•ื–ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืกื˜ืจื ื“ืงื“ืฉื” ื•ื‘ื™ืŸ ืœื”ืคืš, ื›ื™ ื’ื ื‘ืกื˜ืจื ื“ืงื“ืฉื” ื‘ืขืฆืžื” ื™ืฉ ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ื“ืจื›ื™ื ื•ื ืชื™ื‘ื•ืช ื•ื›ืŸ ื‘ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื“ืจื›ื™ื ื ื‘ื•ื›ื™ื ื•ืžืงืœืงืœื™ื. ื•ื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื›ื•ืŸ ืชืžื™ื“ ืœื“ืจืš ื”ื™ืฉืจ ื‘ืืžืช, ืœื”ื˜ื•ืช ืœื‘ื‘ื• ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉื™ืฆื˜ื™ืจ ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ืœื“ืจืš ื”ืืžืช ืœืคื™ ื‘ื—ื™ื ืชื•. ื•ืืคืœื• ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ืœื ื™ื˜ืขื” ืขืฆืžื• ืœืกื•ืจ ืžืŸ ื”ื“ืจืš ื”ืจืื•ื™ ืœื• ืœื“ืจืš ืื—ืจ ืฉืื™ื ื• ืฉื™ืš ืœื•, ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื’ื ื”ื•ื ืžื“ืจื›ื™ ื”ืชื•ืจื”, ืื‘ืœ ืื™ื ื• ืฉื™ืš ืœื• ืœืคื™ ืžื“ืจื’ืชื• ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื ื•ื˜ื” ืžื“ืจื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืืžืชื™ื™ื ืœื’ืžืจื™, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื–ื”ื™ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ืžืฉืœื™ ื“), "ืคืœืก ืžืขื’ืœ ืจื’ืœื™ืš ื•ื›ืœ ื“ืจื›ื™ืš ื™ื›ื ื• ื•ื›ื•'". ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื‘ืืžืช ื‘ืงืฉ ื“ื•ื“ ื”ืจื‘ื”, "ื”ื•ืจื ื™ ื”' ื“ืจื›ืš ื•ื›ื•"' ื•ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, "ื‘ื›ืœ ื“ืจื›ื™ืš ื“ืขื”ื•", ื–ื” ื›ืœืœ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื•ืจื”. ืฉืฆืจื™ืš ืœืฉื•ื ืœื‘ื• ื‘ื›ืœ ื“ืจื›ื™ื•, ืœืงืฉืจ ืขืฆืžื• ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืฉื›ืœ ืžืขืฉื™ื• ื™ื”ื™ื• ืœืฉื ืฉืžื™ื. ื ืžืฆื ืฉื™ืฉ ืœื›ืœ ืื“ื ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ื“ืจื›ื™ื ื ืชื•ื ื™ื ืœืคื ื™ื•, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื— ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื•ืžืฉื ื ืžืฉืš ื’ื ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช, ืฉื™ืฉ ืœื›ืœ ืื“ื ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ื“ืจื›ื™ื ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื™ืœืš ืœื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื™ืจืฆื”. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืฉืื“ื ื ืขื ืฉ ื‘ืชืคื™ืกื”, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ืื™ืŸ ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืื•ืชื• ืœืฆืืช ื”ื—ื•ืฆื”, ืฆืจื™ืš ืœืฉื™ืช ืœื‘ื• ืฉื–ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืคื’ืžืชื™ ื‘ื”ื“ืจื›ื™ื ื”ื ืชื•ื ื™ื ืœืคื ื™, ืœืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ื“ืจืš ืฉืืจืฆื”. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืคื’ืžืชื™ ื‘ื–ื” ื‘ืขื•ื•ื ื•ืชื™ ื”ืจื‘ื™ื ื ืชืคืกืชื™ ืขื“ ืฉืื™ื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื–ื•ื– ืœืฆืืช ืœืžืงื•ื ืฉืืจืฆื”. ื•ืื™ืŸ ืชืงื ื” ื›ื™ ืื ืœืฉื•ื‘ ืœืžืงื•ืจ ื•ืฉืจืฉ ืฉืœ ื›ืœ ื”ื“ืจื›ื™ื, ืฉื”ื•ื ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ืฉืžืฉื ืžืชืคืฉื˜ื™ื ื•ืžืชืคืฆืœื™ื ื›ืœ ื”ื“ืจื›ื™ื ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื—ื–ืจ ื•ืœืฉื•ื‘ ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœืงืฉืจ ืขืฆืžื• ืœืžืงื•ืจ ื”ืื—ื“ื•ืช ื•ืœื—ืคืฉ ื•ืœื‘ืงืฉ ื“ืจืš ื”ืืžืช ืœืืžืชื• ืœื‘ืจ ืœื• ื“ืจืš ื™ืฉืจื” ื‘ืืžืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื‘ืจื™ื ื“) ื‘ืฆืจ ืœืš ื•ืžืฆืื•ืš ื•ื›ื•' ื•ืฉื‘ืช ืขื“ ื”' ืืœืงื™ืš ื•ืฉืžืขืช ื‘ืงื•ืœื•. ื•ืื– ื™ืฉื•ื‘ื• ืขืœื™ื• ืจื—ืžื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ื•ืฆื™ืื• ืœื—ืจื•ืช, ื›ื™ ืฉื ื‘ืžืงื•ื ืชื—ืœืช ืฆื™ื•ืจ ื”ืื•ืจ ื‘ืฉืจืฉื• ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืœื ื”ื—ืจื•ืช, ื›ื™ ืฆื™ื•ืจ ื”ืื•ืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ืจื™, ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ื—ืจื•ืช, ื›ื™ ืฉื ืขืงืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื›ื™ื“ื•ืข, ืฉืฆืจื™ืš ืœืฉื•ื‘ ืœื‘ื™ื ื” ื“ืงื“ืฉื”, ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ืžืขืฉื™ื•, ืœืฉื•ื‘ ืœืฉืจืฉื• ื•ืœืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ื” ื›ืคื™ ื“ืจื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืืžืชื™ื™ื ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืžืฉื. ื•ืžืฉื ื›ืœ ื”ื—ืจื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืจื•ืช ืขืœ ื”ืœื•ื—ื•ืช, ืืœ ืชืงืจื™ "ื—ืจื•ืช" ืืœื "ื—ืจื•ืช", ื“ื”ื™ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉื—ื•ืจืชื™ืŸ ื•ืžืฆื™ืจื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ื”ืœื•ื—ื•ืช ื›ืจืื•ื™ ื›ื ืชื™ื ืชื” ืžืกื™ื ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื—ืจื•ืช ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื›ื’

ื•ื–ื”ื• "ื™ืฉื‘ื™ ื—ืฉืš ื•ืฆืœืžื•ืช ืืกื™ืจื™ ืขื ื™ ื•ื‘ืจื–ืœ". ื–ื” ืžื—ืžืช ื›ื™ ื”ืžืจื• ืืžืจื™ ืืœ, ื”ื™ื ื• ืฉื”ืžื™ืจื• ื•ื”ื—ืœื™ืคื• ืืžืจื™ ืืœ, ื›ื™ ืฆื™ืจื• ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ืœื”ืคืš ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืขืฆืช ืขืœื™ื•ืŸ ื ืืฆื•, ืขืฆื•ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื ืชืจื™"ื’ ืขื˜ื™ืŸ. ื•ื–ื”ื• 'ื•ืขืฆืช ืขืœื™ื•ืŸ', ืฉื”ืขืฆื•ืช ื•ื”ืชื•ืจื” ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืคื™ ืขืœื™ื•ืŸ ื ืืฆื• ื•ืฆื™ืจื• ื”ืื•ืจ ืœื”ืคืš ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื•ื™ื›ื ืข ื‘ืขืžืœ ืœื‘ื, ื›ื™ ื‘ื“ืจืš ืฉืื“ื ืจื•ืฆื” ืœื™ืœืš ื•ื›ื•'. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื›ื ื™ืข ื‘ืขืžืœ ืœื‘ื, ืขื“ ืืฉืจ ื›ืฉืœื• ื•ืื™ืŸ ืขื•ื–ืจ, ื›ื™ ืœื‘ื ื ืชื‘ืœื‘ืœ ื•ื ืชืขืงื, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ื›ื ืข ื‘ืขืžืœ ืœื‘ื, ืขื“ ืืฉืจ ื›ืฉืœื• ื•ืื™ืŸ ืขื•ื–ืจ, ื›ื™ ื›ืฉืœื• ื•ื ื˜ื• ืžื“ืจืš ื”ืืžืช ืขื“ ืืฉืจ ืื™ืŸ ืขื•ื–ืจ ืœื”ื ืœืฉื•ื‘ ืœื”ืฉื™ื’ ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื, ื›ื™ ืงืฉื” ืœื”ื ืœืฉื•ื‘ ืœืžืฆื ื”ื“ืจืš ื”ืืžืช ื•ื”ื™ืฉืจ, ื›ื™ ื ืชืขื• ืœื“ืจื›ื™ื ืจืขื™ื ืžืื“ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืฆื™ืจื• ื”ืื•ืจ ืœื”ืคืš ื•ื ื˜ื• ืœื“ืจืš ืœื ื˜ื•ื‘. ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืขืœ ืคืกื•ืง "ืชืขื™ืชื™ ื›ืฉื” ืื‘ื“ ื•ื›ื•'". ื‘ืกื™ืžืŸ ืจื• ืœืงื•ื˜ื™ ื—ืœืง ื, ืขื™ืŸ ืฉื. ืฉืชื›ืฃ ืฉื”ืื“ื ื ื•ื˜ื” ืžื”ื“ืจืš ื”ื™ืฉืจ ื™ืฉ ืœื• ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ื“ืจื›ื™ื ื ื‘ื•ื›ื™ื ื•ื›ื•'. ื•ื›ืœ ื–ื” ืžื—ืžืช ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ, ื›ื™ ื‘ื“ืจืš ืฉืื“ื ืจื•ืฆื” ืœื™ืœืš ืžื•ืœื™ื›ื™ืŸ ืื•ืชื•. ื•ืื™ืŸ ืชืงื ื” ืœื–ื” ื›ื™ ืื "ื•ื™ื–ืขืงื• ืืœ ื”' ื‘ืฆืจ ืœื”ื", ื›ื™ ื–ืขืงื” ืžื•ืขืœืช ืชืžื™ื“, ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœืฉื•ื‘ ืžื”ื—ืฉืš ื•ื”ืฆืœืžื•ืช ื•ืžื‘ื™ืช ืืกื•ืจื™ื•, ืœืืกืจ ื•ืœืงืฉืจ ืขืฆืžื• ื‘ืงืฉืจ ืืžื™ืฅ ืœื”' ืœื‘ื“ื• ืœืฉื•ื‘ ืœืžืงื•ืจ ื”ืื—ื“ื•ืช, ืœื—ื–ืจ ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ืื•ืจ ืžืฉื ื•ืœืฆื™ืจื• ืœื˜ื•ื‘ื” ื›ื "ืœ. ื•ืื–; "ืžืžืฆื•ืงื•ืชื™ื”ื ื™ื•ืฉื™ืขื", ื•ื™ื•ืฆื™ืื ืžื—ืฉืš ื•ื›ื•':

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื›ื“

ืื‘ืœ ืื™ืฉ ื‘ืขืจ ืœื ื™ื“ืข ื•ื›ืกื™ืœ ืœื ื™ื‘ื™ืŸ ืืช ื–ืืช, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ื•ื—ื ืคื™ ืœื‘ ื™ืฉื™ืžื• ืืฃ ืœื ื™ืฉื•ืขื• ื›ื™ ืืกืจื", ื›ืžื• ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ื‘ืœืขื ื”ืจืฉืข ืฉื”ืชืคืืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื“), "ื•ื™ื“ืข ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ". ื•ื›ืฉืขืžื“ ื”ืžืœืืš ืœืคื ื™ื•, ื‘ืคืจื˜ ื›ืฉืขืžื“ ื‘ืžืงื•ื ืฆืจ ืืฉืจ ืื™ืŸ ื“ืจืš ืœื ื˜ื•ืช ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ, ืขื“ ืฉื”ื›ืจื—ื” ื”ืืชื•ืŸ ืœืจื‘ืฅ ืชื—ืชื™ื•, ื—ืจื” ืืคื• ื•ื”ื›ื” ืืช ื”ืืชื•ืŸ ื•ืœื ืฉืช ืืœ ืœื‘ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืจืžื–ื™ ื”' ื™ืชื‘ืจืš, ืฉื›ื•ื ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื“ื™ ืฉื™ืฉื•ื‘ ืžื“ืจื›ื• ื”ืจืขื”, ืฉื—ืคืฅ ืœืงืœืœ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืœืขืงืจ ืืช ืขืฆืžื• ืžืฉื ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื”. ื•ืžืื—ืจ ืฉืจืื” ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืชืงืฃ ืจืฉืขื•ืชื• ื›ืœ ื›ืš, ืขืœ-ื›ืŸ ืืžืจ ืœื•, "ืœืš ืขื ื”ืื ืฉื™ื", ื›ื™ ื‘ื“ืจืš ืฉืื“ื ืจื•ืฆื” ืœื™ืœืš ืžื•ืœื™ื›ื™ืŸ ืื•ืชื•, ื•ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื ืขืœ ืคืกื•ืง ื–ื”, "ื›ื™ ื™ืฉืจื™ื ื“ืจื›ื™ ื”' ื•ืฆื“ื™ืงื™ื ื™ืœื›ื• ื‘ื ื•ืคื•ืฉืขื™ื ื™ื›ืฉืœื• ื‘ื" ื•ื›ื "ืœ, ืื‘ืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื›ืฉืจื™ื ื›ืœ ืžื” ืฉื“ื•ื—ืงื™ื ืื•ืชื ื™ื•ืชืจ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื”ื ื‘ื•ืจื—ื™ื ื‘ื›ืœ ืคืขื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืคืจืขื” ื”ืงืจื™ื‘, ืฉื”ืงืจื™ื‘ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืœืื‘ื™ื”ื ืฉื‘ืฉืžื™ื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื›ื”

ื•ื–ื”ื• "ื•ื”ื™ื” ืขืงื‘ ืชืฉืžืขื•ืŸ ืืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื”ืืœื”", 'ืขืงื‘' ื“ื™ืงื, ื”ื™ื ื• ื›ืฉื”ืฉื•ื ืื™ื ืžืชื’ื‘ืจื™ื ืขื“ ืฉื”ื•ื ืชื—ืช ืขืงื‘ ื•ืจื’ืœื™ืŸ, ืฉื“ื•ืจืกื™ื ืื•ืชื• ื‘ืจื’ืœื™ื. ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช ืื ื•ืฉ ืœืจืืฉื ื• ื•ื›ื•', ื‘ื—ื™ื ืช ืœื“ื›ื ืชื—ืช ืจื’ืœื™ื• ื›ืœ ืืกื™ืจื™ ืืจืฅ. ื•ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ืืฉืจ ืืžืจื• ืœื ืคืฉืš ืฉื—ื™ ื•ื ืขื‘ืจื” ื•ืชืฉื™ืžื™ ื›ืืจืฅ ื’ื•ืš ื•ื›ื•'". ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืขืงื‘ื•ืช ืžืฉื™ื—ื, ืฉื™ืฉืจืืœ ื ืชื•ื ื™ื ืชื—ืช ืขืงื‘ื™ื”ื. ื•ืื– ื“ื™ืงื ืžื™ ืฉืžืฉื™ื ืืœ ืœื‘ื• ืœืฉืžืข ืžืฉื ืืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื”ืืœื”. ืฉื™ื“ืข ืฉื”ื›ืœ ืžื”ืžืฉืคื˜ ืฉืœืžืขืœื” ืฉื ืชืœื‘ืฉ ื‘ื”ื ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื‘ื• ืืœื™ื•. ื•ื–ื”ื•, "ื•ื”ื™ื” ืขืงื‘ ืชืฉืžืขื•ืŸ ืืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื”ืืœื”", ื•ืื–, "ื•ืฉืžืจ ื”' ืืœืงื™ืš ืœืš ืืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืืช ื”ื—ืกื“". ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ื™ืจื—ื ืขืœื™ืš ืœืžืขืŸ ื‘ืจื™ืชื• ืืช ืื‘ื•ืชื™ื ื•, ื›ื™ ืฉื•ืžืข ืืœ ืื‘ื™ื•ื ื™ื ื”' ื•ืืช ืืกื™ืจื™ื• ืœื ื‘ื–ื”. ื•ื–ื”ื•, "ื•ื™ื“ื• ืื•ื—ื–ืช ื‘ืขืงื‘ ืขืฉื•", 'ื‘ืขืงื‘' ื“ื™ืงื ื›ืฉื™ืชื’ื‘ืจ ืขืฉื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ื’ืœื•ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืฉื™ื—ื, ื•ื™ืจืฆื” ืœื“ืจืก ื‘ืขืงื‘ื• ืขืœ ืจืืฉ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื’ื“ื™ืœ ืขืœื™ ืขืงื‘, ืื– ื“ื™ืงื "ื•ื™ื“ื•" ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื•ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื”, ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ื”ื™ ื™ื“ื™ื• ืืžื•ื ื” ื•ื›ื•' ืคืจื™ืฉืŸ ื‘ืฆืœื•, ืื•ื—ื–ืช ื‘ืขืงื‘ื• ืœื”ืคื™ืœื• ื•ืœื”ืฉืคื™ืœื• ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื”, ื›ื™ ืื™ืŸ ื›ื—ื ื• ืืœื ื‘ืคื”, ืœืชืคืก ืืžื ื•ืช ืื‘ื•ืชื™ื ื•; ืœืฆืขืง ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื•ื: ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืฉืš ืขืงื‘ื™ ืกื•ืก ื•ื™ืคืœ ืจื›ื‘ื• ืื—ื•ืจ ืœื™ืฉื•ืขืชืš ื•ื›ื•', ื›ื™ ืฉืžืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื™ื—, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืžื“ืจืฉ, ื•ื›ืœ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืœื™ืฉื•ืขืชืš ืงื•ื™ืชื™ ื”', ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืื™ืŸ ืžืชื™ืืฉื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ืžืŸ ื”ืจื—ืžื™ื, ืืคืœื• ื—ืจื‘ ื—ื“ื” ืžื ื—ืช ืขืœ ืฆื•ืืจื•, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืจืง ืžืงื•ื™ื ืœื™ืฉื•ืขืชื• ืชืžื™ื“ ื•ืฆื•ืขืงื™ื ืืœื™ื• ืื™ืš ืฉื”ื•ื, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืืคืœื• ื›ืฉื”ื•ื ืชื—ืช ืขืงื‘ื™ ืกื•ืก ื•ื›ื "ืœ, ื™ื–ื›ื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื•ืœื”ืคื™ืœ ื”ืฉื•ื ืื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืฉืš ืขืงื‘ื™ ืกื•ืก ื•ื™ืคืœ ืจื›ื‘ื• ืื—ื•ืจ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื›ื•

ื ืžืฆื, ืฉืขืงืจ ื”ืงืœืงื•ืœ ื•ื”ืคื’ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื”ืขื‘ืจื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื”, ื”ื•ื ื›ืฉื ืชื‘ืœื‘ืœ ืฉื›ืœื• ืขื“ ืฉืžืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื”ืคืš ืžืŸ ื”ืืžืช, ืขื“ ืฉืขื•ืฉื” ืžืขื‘ืจื” ืžืฆื•ื” ื•ืžื—ื–ื™ืง ื‘ืžื—ืœืงืช ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื›ื "ืœ: ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื•ืžื•ื‘ื ื‘"ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš" ื‘ืกื™ืžืŸ ื”ื "ืœ ืฉื›ืฉืžื›ื•ืŸ ืœื”ืขื‘ื™ืจื• ืขืœ ื“ืช, ืฆืจื™ืš ืœื”ืจื’ ื•ืœื ื™ืขื‘ืจ, ืืคืœื• ื‘ืฉืืจื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื” ื›ืฉื”ื“ื‘ืจ ื‘ืคืจื”ืกื™ื ื‘ืคื ื™ ืขืฉืจื” ืžื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืขืช ื”ืฉืžื“ ื•ื›ื•', ืขื™ืŸ ืฉื, ื›ื™ ื›ืฉื”ื“ื‘ืจ ื‘ืคืจื”ืกื™ื ื•ื”ืื ืก ืžื›ื•ืŸ ืœื”ืขื‘ื™ืจื• ืขืœ ื“ืช. ื ืžืฆื, ืฉื›ืœ ื›ื•ื ืชื• ืœื”ืคืš ื”ืงืขืจื” ืขืœ ืคื™ื”, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืœื”ืคืš ื”ืืžืช ื•ืœืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื”ืคืš, ื›ื™ ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื”ื“ืช ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ืœื”ืคื›ื• ืœื“ืจื›ื™ื”ื ื”ืจืขื™ื. ื•ื›ืฉื”ื“ื‘ืจ ื‘ืคืจื”ืกื™ื ื•ื™ื›ื•ืœื™ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืจื‘ื™ื ืœื”ื›ืฉืœ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืœื˜ืขื•ืช ืžืŸ ื”ืืžืช, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉืขืœ ื–ื” ืื•ืจื‘ ื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืจื’ ื•ืœื ืœืขื‘ืจ ืืคืœื• ืขืœ ืžืฆื•ื” ืงืœื” ืฉื‘ืชื•ืจื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืงื“ื•ืฉ ื”ืฉื, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืงืœืงืœ ืฆื™ื•ืจ ื”ืื•ืจ ืœื’ืžืจื™, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื”ื˜ืขื ื‘ืขืฆืžื• ืฉืœ ืฉืœืฉ ืขื‘ืจื•ืช ื”ื—ืžื•ืจื•ืช, ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื•ื›ื•', ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืจื’ ืขืœื™ื”ื ื•ืœื ืœืขื‘ืจ, ืžื—ืžืช ืฉืžืงืœืงืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฆื™ื•ืจ ื”ืื•ืจ ื•ื›ื•' ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ืฆืจื™ืš ืœื”ืจื’ ืขืœ ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื” ื›ืฉืžื›ื•ืŸ ืœื”ืขื‘ื™ืจื• ืขืœ ื“ืช. ื•ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืคืจื”ืกื™ื ื‘ืคื ื™ ืจื‘ื™ื ืžื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื "ืœ. ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืขืช ื”ืฉืžื“, ื›ื™ ื”ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ืื—ื“ ื•ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื›ื–

ื•ืขืœ-ื›ืŸ ื›ืฉืจื•ืื” ื”ืื“ื ืฉื”ืžื ื™ืขื•ืช ืžืชืคืฉื˜ื™ื ื›ื ื’ื“ื• ืžืื“ ืžืื“ ืœืžื ืขื• ืžื“ืจืš ื”ืืžืช. ื•ื‘ืคืจื˜ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื‘ื•ื™ ื”ื—ื•ืœืงื™ื ื•ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืงื˜ื ื™ื ื•ื›ื•'. ืฆืจื™ืš ืœื™ื“ืข ืฉื”ื›ืœ ื ืžืฉืš ืžื—ืžืช ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช, ืฉืขืœ ื–ื” ื ืืžืจ, "ื›ืœ ื‘ืื™ื” ืœื ื™ืฉื•ื‘ื•ืŸ ื•ืœื ื™ืฉื™ื’ื• ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื". ืขืœ-ื›ืŸ ืจื•ืฆื™ื ืœืžื ืขื• ืžื“ืจืš ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื›ืžื” ื“ื‘ืจื™ ืคืชื•ื™ื™ื ื•ื”ืกืชื•ืช ื•ื“ื‘ืจื™ ื—ืœืงืœืงื•ืช ื‘ืœื™ ืฉืขื•ืจ. ื•ื›ืฉืจื•ืื™ื ื”ืžืกื™ืชื™ื ื•ื”ืžื•ื ืขื™ื ืฉืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืคืขืœ ืœื“ื—ื•ืชื• ืžื”ืืžืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื”ืจืขื™ื, ื”ื ืขื•ืžื“ื™ื ื›ื ื’ื“ื• ืœืžื ืขื• ื‘ื–ืจื•ืข ื‘ื™ื“ ืจืžื”, ื›ืžืฆื•ื™ ืขื›ืฉื™ื• ื‘ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื ื• ื”ืจื‘ื™ื. ื•ืื– ืื™ืŸ ืชืงื ื” ืœื–ื” ื›ื™ ืื ืžืกื™ืจืช ื ืคืฉ ืžืžืฉ, ืฉืฆืจื™ืš ืœื™ืฉื‘ ื“ืขืชื• ื”ืœื ืื ื™ ื™ื•ื“ืข ื”ืืžืช ืœืืžืชื• ืฉื›ื•ื ืชื™ ืจืฆื•ื™ื” ืœืฉืžื™ื ื‘ืืžืช ื•ืื ืžืขืฉื™ ืื™ื ื ืขื•ืœื™ื ื™ืคื” ื›ืจืื•ื™, ื”ืœื ื”ื—ื•ืœืงื™ื ืื™ื ื ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ืžืขืฉื™ ืฉืื™ื ื ื™ืคื™ื ื•ื˜ื•ื‘ื™ื, ื›ื™ ืื ืขืœ ืžืขื˜ ืžืขืฉื™ ื”ื˜ื•ื‘ื™ื, ืขืœ ืฉืื ื™ ื—ื•ืชืจ ื•ืžืชื™ื’ืข ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ื›ื•ื ื” ื•ืœืงืจื‘ ืขืฆืžื™ ืœืื ืฉื™ ืืžืช, ื”ืžื•ืœื™ื›ื™ื ืื•ืชื™ ื‘ื“ืจืš ื”ืืžืช, ื‘ื“ืจืš ืืฉืจ ื“ืจื›ื• ื‘ื• ืื‘ื•ืชื™ื ื• ืืฉืจ ืžืขื•ืœื. ื•ื”ื ืขื•ืžื“ื™ื ื›ื ื’ื“ื™ ืœื‘ืœืขื ื™ ื—ื ื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื™ื•ืชืจ ืžืจื•ืฆื—ื™ ื ืคืฉื•ืช, ื›ื™ ื”ืžื—ื˜ื™ื ืงืฉื” ืžืŸ ื”ื”ื•ืจื’ื•, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”, ืขืœ-ื›ืŸ ืื ื™ ืžื—ื™ื‘ ืœืžืกืจ ื ืคืฉื™, ื›ื™ ื”ืœื ืื ื™ ื™ื”ื•ื“ื™. ื•ื–ื” ื™ื“ื•ืข ืฉื›ืœ ืื™ืฉ ื™ื”ื•ื“ื™ ืืคืœื• ื”ื’ืจื•ืข ื‘ื˜ื‘ืขื•, ืœืžืกืจ ื ืคืฉื• ืขืœ ืงื“ื•ืฉ ื”ืฉื. ืขืœ-ื›ืŸ ื’ื ืื ื›ื™ ืžืจืฆื” ืœืžืกืจ ื ืคืฉื™ ื•ื’ื•ืคื™ ื•ืคืจื ืกืชื™ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืืžืช, ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืงื“ืฉืช ืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ืขื‘ืจ ืขืœื™ ืžื”. ื•ื”ืœื ื›ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืžืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื›ื "ืœ, ืฉืขืœ ื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืžืกืจ ื ืคืฉื• ื›ื "ืœ. ื ืžืฆื, ืฉื–ื” ืขืงืจ ืชืฉื•ื‘ืชื™ ื•ืชืงื•ื ื™, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ืชืงื•ืŸ ืขืœ ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื•ื ืžืกื™ืจืช ื ืคืฉ ื•ื›ื "ืœ ื•ื”ื‘ืŸ, ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืกื™ืจืช ื ืคืฉ ืฉื™ืฉื‘ืจ ื›ืœ ื”ืžื ื™ืขื•ืช ื‘ื›ืœ ื›ื—ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืกื™ืจืช ื ืคืฉ, ื‘ื•ื“ืื™ ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื™ื–ื›ื” ืœื”ืฉื™ื’ ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื, ืืคืœื• ืื ืคื’ื ื›ืžื• ืฉืคื’ื ื‘ืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช, ื›ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ื ื• ื›ืฉื™ืขืžื“ ื‘ื ืกื™ื•ืŸ ื ื’ื“ ื”ื—ื•ืœืงื™ื ื•ื”ืžื•ื ืขื™ื, ื›ืžื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื• ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื•ืขื™ืŸ ื‘ืกื™ืžืŸ ื” ืœืงื•ื˜ื™ ื—ืœืง ื. ื•ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ื‘ื‘ืื•ืจื• ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืชืคืœื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื“, ืื•ืช ื“:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื›ื—

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื ื—ืžื• ื ื—ืžื• ืขืžื™ ื•ื›ื•', ื›ื™ ืขืงืจ ื ื—ืžืชื ื• ื”ื™ื ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ืฉื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ, ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื ื—ืžื” ื‘ื›ืœ ื”ื’ืœื•ืช ื”ืžืจ ื•ื”ืืจืš ื”ื–ื” ื”ื™ื ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ, "ื–ืืช ื ื—ืžืชื™ ื‘ืขื ื™ื™ ื›ื™ ืืžืจืชืš ื—ื™ืชื ื™", ืื‘ืœ ืœืื• ื›ืœ ืื“ื ื–ื•ื›ื” ืœืงื‘ืœ ืขืฆื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ืžื”ืชื•ืจื” ื›ืจืื•ื™ ืœื• ื‘ื›ืœ ืขืช, ื›ื™ ืœื ื–ื›ื” ื•ื›ื•'. ืขืœ-ื›ืŸ ื”ื›ืœ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืžืจื™ ื—ื™ื˜ื™ื ืฉื”ื•ื ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช, ื”ืžื‘ืืจ ื•ืžืฆื™ืจ ืœื ื• ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ืœื˜ื•ื‘, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื” ื‘ืจืš ืœืงื—ืชื™ ื•ื›ื•' ื•ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ืชื ื• ื•ื ื—ืžืชื ื• ื‘ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื’ืœื™ื•ืช ื‘ื›ืœืœ ื•ื‘ืคืจื˜, ื‘ื’ืฉืžื™ื•ืช ื•ื‘ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจืืฉื™ืช ื”) ื–ื” ื™ื ื—ืžื ื• ืžืžืขืฉื ื• ื•ืžืขืฆื‘ื•ืŸ ื™ื“ื™ื ื•. 'ื–ื”' ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืฉื ืงืจื 'ื–ื”', ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ื–ื” ื›ืœ ื”ืื“ื, ื›ื™ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ืœื• ืœื ื ื‘ืจื ืืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื”, ื•ืœืฆื•ืช ืœื–ื” ื•ืฉืงื•ืœ ื–ื” ื•ื›ื•', ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื”. ื•ื–ื”, "ื ื—ืžื• ื ื—ืžื• ืขืžื™", ื ื—ืžื” ื›ืคื•ืœื”, ื›ื™ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื ื—ืžื•ืช ื›ืคื•ืœื•ืช ื“ื™ืงื ื‘ื—ื™ื ืช 'ื ื—ืžื• ื ื—ืžื•', ื”ื™ื ื• ื ื—ืžื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืืช ื ื—ืžืชื™ ื‘ืขื ื™ื™ ื•ื›ื•', ืื‘ืœ ืžื”ืชื•ืจื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœ ื•ืœื ืง ื‘ืขืฆืžื• ื›ืจืื•ื™, ื›ื™ ืœื ื–ื›ื” ื•ื›ื•', ื›ื™ ื™ื›ื•ืœ, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืœืฆื™ืจ ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ืœื”ืคืš ื›ื "ืœ. ืขืœ-ื›ืŸ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืขื•ื“ ื ื—ืžื” ืขืœ ื ื—ืžื” ืฉื”ื•ื ื›ื— ื”ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ื”ืžื‘ืืจื™ื ื•ืžืฆื™ืจื™ื ืœื ื• ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ืœื‘ืจื›ื” ื•ืžืฉืคื™ืขื™ื ื•ืžืœืžื“ื™ื ืื•ืชื ื• ืœืงื‘ืœ ืขืฆื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ืืžืชื™ื•ืช ืžื”ืชื•ืจื” ืœื—ื™ื™ื ื•ืœื˜ื•ื‘ ื•ืœื ืœืžื•ืช ื•ืœืจืข, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื–ื” ืขืงืจ ื ื—ืžืชื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื” ื™ื ื—ืžื ื• ืžืžืขืฉื™ื ื• ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื ื—ืžื• ื ื—ืžื• ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• "ื™ืืžืจ ืืœืงื™ื›ื", ืืžื™ืจื” ื‘ื—ืฉืื™. ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืื“ื•ื ื ื•, ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ืœืขื ื™ื ื• ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ, ื‘ืกื™ืžืŸ ื›ื ืœืงื•ื˜ื™ ื—ืœืง ื). ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืคืฉื•ื˜ ื”ื™ื•ืจื“ ืžืœืžืขืœื” ืงื“ื ื”ืฆื™ื•ืจ, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžื™ืจื” ื‘ื—ืฉืื™ ื•ื‘ืกื•ื“, ื›ื™ ืงื“ื ื”ื”ืชื’ืœื•ืช ื•ื”ืฆื™ื•ืจ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืชื™ืงื” ื•ืกื•ื“. 'ืืœืงื™ื›ื' ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ื•ืจ ื”ืื•ืจ ืœื˜ื•ื‘, ื›ื™ ืืœืงื™ื ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ื•ื”ืชื’ืœื•ืช ืืœืงื•ืชื• ื•ืื“ื ื•ืชื• ืœืชื—ืชื•ื ื™ื, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ืืœืงื™ื ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ืฉื”ื•ื ืขืงืจ ื›ืœืœ ื”ืชื•ืจื” ื—ื™ ืžืื” ืขืฉืจื™ื ืฉื ื™ื ื›ื ื’ื“ ืžืื” ืขืฉืจื™ื ืฆืจื•ืคื™ ืืœืงื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืื•ืจื™ ื•ืฆืจื•ืคื™ ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื”. ื•ื›ืŸ ื›ืžื” ืฆื“ื™ืงื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื”ืžืฉื™ื›ื• ื”ืชื•ืจื” ื‘ืขื•ืœื ื—ื™ื• ื›ืœ ืื—ื“ ืžืื” ืขืฉืจื™ื ืฉื ื™ื, ื“ื”ื™ื ื• ื”ืœืœ ื”ื ืฉื™ื ื•ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ ื•ื›ื•', ื”ื›ืœ ื›ื ื’ื“ ืžืื” ืขืฉืจื™ื ืฆืจื•ืคื™ ืืœืงื™ื, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจ"ื™ ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”, ื›ื“ื™ ืฉื™ื‘ืืจื• ื•ื™ืฆืจืคื• ืœื ื• ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืœื˜ื•ื‘ ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ืขืงืจ ื ื—ืžืชื ื• ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• "ื ื—ืžื• ื ื—ืžื• ืขืžื™ ื™ืืžืจ ืืœืงื™ื›ื" ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• "ื“ื‘ืจื• ืขืœ ืœื‘ ื™ืจื•ืฉืœื™ื", 'ืขืœ ืœื‘' ื“ื™ืงื, ื›ื™ ืขืงืจ ืฆื™ื•ืจ ื”ืื•ืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘, ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ื ื” ืœื‘ื, ืฉืฉื ืขืงืจ ืฆื™ื•ืจ ื”ืื•ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ืจื™, ื›ื™ ื”ืœื‘ ืžืจื›ื‘ื” ืœื‘ื™ื ื” ืฉืฉื ื”ื•ื™ื” ื‘ื ืงื•ื“ ืฆื™ืจื™ ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื™ื“ืขืช ื”ื™ื•ื ื•ื”ืฉื‘ื•ืช ืืœ ืœื‘ื‘ืš ื•ื›ื•', ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืื•ืจ ื”ื“ืขืช ืฉื”ื•ื ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ืืœ ื”ืœื‘, ืœืฆื™ืจื• ืœื˜ื•ื‘, ืฉื–ื”ื• ื”ืขืงืจ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ืฉื ืกืžืš ืœืฉื, "ืงื•ืœ ืงื•ืจื ื‘ืžื“ื‘ืจ ืคื ื• ื“ืจืš ื”' ื™ืฉืจื• ื‘ืขืจื‘ื” ืžืกืœื” ืœืืœืงื™ื ื• ื•ื›ื•' ื•ื”ื™ื” ื”ืขืงื‘ ืœืžื™ืฉื•ืจ ื•ื›ื•'". ื›ื™ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆื™ื•ืจ ื”ืื•ืจ ืœื˜ื•ื‘, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืขืฉื™ื ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื“ืจื›ื™ื ื™ืฉืจื™ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš. ืืคืœื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื”ื™ื• ืžื“ื‘ืจ ืฉืžืžื” ื•ื ืชื™ืฉืจื™ื ื›ืœ ื”ื“ืจื›ื™ื ื”ืžืงืœืงืœื™ื ื•ื”ืขืงืžื™ื ื•ื”ืžืจื›ืกื™ื ื•ื›ื•', ืฉื›ืœื ื ืžืฉื›ื™ื ืžืื•ืชืŸ ื”ืžื”ืคื›ื™ื ืืจื—ื•ืช ื™ืฉืจ ื•ืžื”ืคื›ื™ื ื”ืืžืช ืขื“ ืฉื ืชืงืœืงืœื• ื”ื“ืจื›ื™ื ื”ื™ืฉืจื™ื ื•ื ืขืฉื• ืžื“ื‘ืจ ืฉืžืžื” ื•ื ืžืฉื›ื• ื“ืจื›ื™ื ืžืงืœืงืœื™ื ื•ื ื‘ื•ื›ื™ื ืžืื“, ืื‘ืœ ืขืชื” ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฆื“ื™ืงื™ ืืžืช ื”ืžืฆื™ืจื™ื ื”ืื•ืจ ืœื˜ื•ื‘, ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ื ืชืชืงื ื• ื›ืœ ื”ื“ืจื›ื™ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ืงื•ืจื ื‘ืžื“ื‘ืจ ืคื ื• ื“ืจืš ื”' ื•ื›ื•', ื›ื™ ื›ืœ ื–ื” ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช ืื•ืจื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื”ื ืžืฉืš ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ, ืฉืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืขืงืจ ืงื™ื•ืžื ื• ื‘ื’ืœื•ืช ื›ื "ืœ. ืฉืื– ื™ืชืงื™ื ื•ื ืชืชื™ ืœื”ื ืœื‘ ืื—ื“ ื•ื“ืจืš ืื—ื“ ืœื™ืจืื” ืื•ืชื™ ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ืืžืŸ: ืฉื™ืš ืœืขื™ืœ: ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชื”ืœื™ื ื›ื“, ื™) ืืฉืจื™ ืื“ื ืขื•ื– ืœื• ื‘ืš ืžืกืœื•ืช ื‘ืœื‘ื‘ื, ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืขื– ื•ืชืขืฆื•ืžื•ืช ื•ื”ืชื—ื–ืงื•ืช ืขืฆื•ื ืžืื“ ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ืžืกืคืจ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ ื”ื‘ืœื• ืœืขืžื“ ื›ื ื’ื“ ื›ืœ ื”ื“ื—ื™ื•ืช ื•ื›ื•' ืฉื”ื‘ืขืœ ื“ื‘ืจ ืจื•ืฆื” ืœื”ื“ื™ื—ื•, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื‘ื›ืœ ืขืช, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ื•ื”ืขืงืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืกื‘ืจื•ืช ืฉืงืจ ืฉืœื•, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื”ืคืš, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื•ื›ื "ืœ, ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื ื—ืคืฉื” ื“ืจื›ื™ื ื• ื•ื ื—ืงืจื” ื•ื›ื•', ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืขืช ืœื—ืคืฉ ื•ืœื—ืงืจ ื•ืœื‘ืงืฉ ืขืฆื” ื•ื“ืจืš ืื™ืš ืœืฆืืช ืžื”ื‘ืœื™ื• ื•ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืฉืœื ื™ืคืœ ื™ื•ืชืจ, ื—ืœื™ืœื”, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื“ื—ื™ื•ืช ืฉืœื• ืฉืžืชืœื‘ืฉ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื•ืื•ืžืจ ืœื•, ื”ืœื ืืชื” ื™ื•ื“ืข ืขืฆื ื’ืฉืžื™ื•ืชืš ื•ืคื’ืžื™ืš ื”ืจื‘ื™ื ื•ื›ื•' ื•ืžื” ืืชื” ื—ื•ืชืจ ื•ืžืงื•ื” ืขื•ื“ ืœื”ืชืงืจื‘?! ื›ื™ ื›ืœ ื–ื” ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื ืžืฉืš ืžื”ืงืœืคื” ื•ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื. ื•ื”ืขืงืจ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืงืœืคืช ื‘ืœืขื, ืฉืจื•ืฆื” ืœืฆื™ืจ ืื•ืจ ื”ืชื•ืจื” ืœื”ืคืš ืžืŸ ื”ืืžืช. ื•ืขืงืจ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืชื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื–ื”ืžืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืžืžืฉื™ืš, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ืฉื”ื•ื ืชืื•ืช ื ืื•ืฃ ืฉื ืžืฉืš ืžืžื ื•, ืฉืžืชืคืฉื˜ ืœืืจืš ื•ืœืจื—ื‘ ื‘ืชืื•ื” ื•ื”ืจื”ื•ืจื™ื ืืœื• ื‘ื›ืžื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช. ื•ืœื ื“ื™ ืœื• ื‘ื–ื”, ื›ื™ ืื ื’ื ืจื•ืฆื” ืขืœ-ื™ื“ื™-ื–ื” ืœืฆื™ืจ ื”ืื•ืจ ืœื”ืคืš ื•ืœื”ืคื™ืœ ืืช ื”ืื“ื ืœื’ืžืจื™ ืœืฉืื•ืœ ืชื—ืชื™ื•ืช, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื, ื›ืžื• ืฉื›ื‘ืจ ื ื›ืฉืœื• ื•ื ืคืœื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจืขื™ื•ื ื™ื ื›ืืœื” ื”ืจื‘ื”, ืจื—ืžื ื ืœืฆืœืŸ, ืขืœ-ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืขื– ื•ื”ืชื—ื–ืงื•ืช ืขืฆื•ื ื ื’ื“ื• ื‘ืœื™ ืฉืขื•ืจ. ื•ื–ื”, ืืฉืจื™ ืื“ื ืข'ื•ื– ืœ'ื• ื‘'ืš ืž'ืกืœื•ืช ื‘'ืœื‘ื‘ื ืจืืฉื™ ืชื‘ื•ืช ืฆืจื•ืฃ ื‘'ืœ'ืข'ื, ื›ื™ ื›ื ื’ื“ ืงืœืคืช ื‘ืœืขื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืขื– ื•ืชืขืฆื•ืžื•ืช ื•ื”ืชื—ื–ืงื•ืช ืขืฆื•ื ื›ื ื’ื“ื• ื•ื›ื "ืœ:

ืžืงื•ืจื•ืช ื•ืจื™ืฉื™ื•ืŸ

ืžืงื•ืจ ื”ืคืจืง: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

ืงืจื“ื™ื˜ื™ื ื•ืžืงื•ืจื•ืช

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื ยท ื™ื™ืŸ ื ืกืš ื“ ยท ื ื—ืžืŸ