ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ืœื’ - ืžื™ ื”ืื™ืฉ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื

ื’ื•ื“ืœ ื”ื˜ืงืกื˜
ื”ืชืืžืช ื”ืงืจื™ืื”
ืจื™ื•ื•ื— ืฉื•ืจื•ืช
ืจื•ื—ื‘ ื”ื˜ื•ืจ
ื’ื•ื•ืŸ ื“ืฃ ื”ืงืจื™ืื”

ื ืฉืžืจ ืจืง ื‘ื“ืคื“ืคืŸ ื”ื–ื”.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ืœื’ - ืžื™ ื”ืื™ืฉ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ยท ืคืกืงื” 1

ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื•ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ (ืงืจื— ืงืขื•:) ื’ื ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื‘ื”, ื‘ื—ื™ื ืช 'ืžื ื•ื—ืช ืื”ื‘ื” ื•ื ื“ื‘ื”', ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ 'ื•ืฉื‘ืช ืงื“ืฉืš ื‘ืื”ื‘ื” ื•ื‘ืจืฆื•ืŸ ื”ื ื—ืœืชื ื•'. ื’ื ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ "ืœื“ืขืช ื›ื™ ืื ื™ ื”' ืžืงื“ืฉื›ื", ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื™ื“ืข ื‘ื™ื“ื™ืขื” ืฉืœื™ืžื” ื›ื™ ืžืœื ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื›ื‘ื•ื“ื• ื•ืœื™ืช ืืชืจ ืคื ื•ื™ ืžื ื™ื” ื›ืœืœ. ื›ื™ ื‘ืืžืช ื‘ื›ืœ ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ืžืขืฉื” ื ืืžืจ ื‘ื”ื "ื›ื™ ื˜ื•ื‘" ื•ื ืืžืจ "ื•ื™ืจื ืืœืงื™ื ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ืขืฉื” ื•ื”ื ื” ื˜ื•ื‘ ืžืื“", ื•ื“ืจืฉื• ืจื–"ืœ 'ืžืื“ ื–ื” ืžืœืืš ื”ืžื•ืช' ื•ื›ื•'. ื›ื™ ืืคื™ืœื• ื‘ืกื˜ืจื ื“ืžื•ืชื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืžื™ ืจืข ืžืžืฉ, ื™ืฉ ื‘ื”ื ื’ื ื›ืŸ ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื•ื‘, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื˜ ื‘ื›ืชืคื™ ืฉืชื™ื ืคืช ื‘ืืคืจื™ืงื ืฉืชื™ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ื ื—ืžื™ื” ื˜) "ื•ืืชื” ืžื—ื™ื” ืืช ื›ื•ืœื", ืจืง ืฉืฉื ืจื‘ื• ื”ืœื‘ื•ืฉื™ื ื•ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืžื›ื•ืกื™ื ื•ืžืฆื•ืžืฆืžื™ื ืžืื“, ื•ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ืื•ืจ ืžืœืžืขืœื”, ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืœื™ื”ื ื”ืืจืช ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช 'ื–ื›ืจื™ื”ื• ืžืื—ื“ ื‘ืฉื‘ืช'. ื›ื™ ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ื™ืจืช ื•ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืจืข ืœื’ืžืจื™, ื•ืื– ื ื›ื ืข ื›ื— ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื›ื "ืœ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื›ื•ืคื” ืืช ื™ืฆืจื• ื”ื™ื™ื ื• ื”ื™ืžื™ ืจืข ื•ื”ืžื“ื•ืช ืจืขื•ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืจืข ื ืชื‘ืœื‘ืœ ืœื’ืžืจื™ ื ื’ื“ ื”ื™ืžื™ ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ื”ื, ื•ืื–ื™ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ื•ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ื•ืžืื™ืจื™ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื›ืœ ื–ื” ื‘ืคื ื™ื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื’ื ื”ืืจืช ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžืช ืฉื›ื•ืคื” ืืช ื™ืฆืจื• ืขื“ ืฉื“ื•ืžื” ืœืžืœืืš ื”' ืฆื‘ืื•ืช ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ื ืชืžื™ื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ื’ื“ืœื” ื”ืืจืชื• ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื ืื– ืœืงื‘ืœ ืคื ื™ื• ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ. ื›ื™ ื’ื ืื”ื‘ื” ืฉืœื• ืฉื‘ืžื“ื•ืช ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื‘ืชื• ืœื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื ื’ื“ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื‘ื” ืฉื‘ื“ืขืช ืฉื”ื•ื ืœืžืขืœื” ืžื”ื™ืžื™ื ื•ื”ืžื“ื•ืช ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ื‘ื—ื™ื ืช 'ื•ื‘ืจื›ืชื• ืžื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ื•ืงื“ืฉืชื• ืžื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื'. ืืš ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ื‘ืขืฆืžื• ื ืชื•ืกืฃ ื”ืืจืชื• ื‘ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ ืื– ื”ื•ื ื–ืžืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืฆืคื•ื ื” ื•ื”ื’ื ื•ื–ื” ื•ืื•ืจ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ืฆืคื•ื ื™ื ื•ื”ื’ื ื•ื–ื™ื ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื– ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื, ืฉืžืื™ืจ ื‘ื›ืœ ืฉื‘ืช ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ. ื›ื™ ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืžืขื™ืŸ ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืฉืื– ื™ืชื’ืœื” ืื”ื‘ื” ืฉื‘ื“ืขืช.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ืœื’ - ืžื™ ื”ืื™ืฉ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ยท ืคืกืงื” 2

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ 'ืฉืฉื‘ืช ื ื™ืชืŸ ื‘ืฆื™ื ืขื ื•ืžืชืŸ ืฉื›ืจื” ืœื ืขื‘ื™ื“ื ืœืื’ืœื•ื™ื™, ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื– ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืืžืจื• ืจื–"ืœ 'ื”ืฉื•ืžืจ ืฉื‘ืช ื•ื›ื•' ืืคื™ืœื• ืขื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื›ื“ื•ืจ ืื ื•ืฉ ืžื•ื—ืœื™ืŸ ืœื•'. ื›ื™ ื›ืฉืžืงืฉืจื™ืŸ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืืžืช ืœืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืขืœื•ืช ืžื›ืœ ื”ื™ืžื™ ืจืข ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช ืจืขื•ืช, ื•ืœื“ื‘ืง ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื’ื ืžืฉื, ื•ืœืฉื•ื‘ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœื™ืžื” ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืคื ื™ื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขื™ืงืจ ื–ืžืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ืช, ื›ื™ ืื– ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ื•ืžืฆื˜ืจืคื•ืช ื•ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืื•ืจ ืจื‘ ืžืœืžืขืœื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื– ืขื™ืงืจ ื”ื–ืžืŸ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืงื”ื™ืœ ืงื”ื™ืœื•ืช ื•ืœื“ืจื•ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ ื•ื›ื "ืœ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื, ื›ื™ ืฉื‘ืช ืงื“ืฉ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจื‘ ื”ืืžืช ืฉื“ื•ืžื” ืœืžืœืืš ื”' ืฆื‘ืื•ืช (ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ื•ืคื” ืืช ื™ืฆืจื• ื•ื›ื•' ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื), ืฉืขืœื™ื• ื ืืžืจ (ืžืœืื›ื™ ื‘) "ื•ืชื•ืจื” ื™ื‘ืงืฉื• ืžืคื™ื”ื•", ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื– ืขื™ืงืจ ื”ื–ืžืŸ ื”ืžืกื•ื’ืœ ืœืงื‘ืœ ืชื•ืจื” ืžืคื™ ื”ืจื‘ ื”ืืžืช, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืืžืจื• ืจื–"ืœ ืขืœ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืจ ืื™ืœืขื™ ืฉื”ื™ื” ืจื•ื—ืฅ ื‘ื—ืžื™ืŸ ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื•ื›ื•' ื•ื“ื•ืžื” ืœืžืœืืš ื”' ืฆื‘ืื•ืช. ื•ืื– ืขื™ืงืจ ื”ื–ืžืŸ ืœื—ื“ืฉ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ืืžืชื™ื™ื (ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ), ืžื—ืžืช ื›ื™ ืื– ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืฆืคื•ื ื” ื•ื”ื’ื ื•ื–ื” ื•ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื’ื ื•ื–ื™ื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœืงืฉืจ ืืช ืœื‘ื• ืœื“ืขืชื•, ืฉื™ื”ื™ื” ืœื‘ื• ื‘ืจืฉื•ืชื•, ืขื“ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื’ื ื”ืžื“ื•ืช ืฉื‘ืœื‘ ืื•ืจ ื”ืื”ื‘ื” ืฉื‘ื“ืขืช, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช 'ื•ื˜ื”ืจ ืœื‘ื™ื ื• ืœืขื‘ื“ืš ื‘ืืžืช ื•ื”ื ื—ื™ืœื™ื ื• ื”' ืืœืงื™ื ื• ื‘ืื”ื‘ื” ื•ื‘ืจืฆื•ืŸ ืฉื‘ืช ืงื“ืฉืš' ื•ื›ื•' ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ืจื•ืื” ื•ืžืฉื™ื’ ืืช ื”ืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื– ืœืคื™ ื‘ื—ื™ื ืชื• ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ืืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉืžื’ื™ืข ื‘ืฉื‘ืช ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ื›ืคื™ ื‘ื—ื™ื ืชื•, ื•ื”ืืจื” ื”ื–ืืช ื”ื•ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช ื”ืืจืช ืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื– ืฉืžืชื ื•ืฆืฅ ื‘ืฉื‘ืช ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขื™ืŸ ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื›ื "ืœ.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ืœื’ - ืžื™ ื”ืื™ืฉ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ยท ืคืกืงื” 3

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช "ืžื–ืžื•ืจ ืฉื™ืจ ืœื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช" ืฉืืžืจ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืื—ืจ ื”ื—ื˜ื ื•ื›ืฉื ื•ื“ืข ืœื• ื›ื— ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื‘ื ืฉื‘ืช ื•ื”ื’ื™ืŸ ืขืœื™ื• ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ ืื– ืคืชื— ื•ืืžืจ "ืžื–ืžื•ืจ ืฉื™ืจ ืœื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ื˜ื•ื‘ ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื”'" ื•ื“ืจืฉื• ืจื–"ืœ ืžืœืฉื•ืŸ ื•ื™ื“ื•ื™ ื“ื‘ืจื™ื, ื›ื™ ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื•ื•ื“ื•ืช ืžืื“ ื‘ื—ืจื˜ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื‘ืœื‘ ื ืฉื‘ืจ ืžืื“ ื‘ื›ื“ื™ ืœื›ืคื•ืช ืืช ื™ืฆืจื• ื•ืœื‘ื˜ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ืžื™ ืจืข ื”ืฉื•ืจื™ืŸ ื•ืžื—ืคื™ื™ืŸ ืขืœ ื”ื™ืžื™ ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ื”ื, ื•ื–ื” "ื•ืœื–ืžืจ ืœืฉืžืš ืขืœื™ื•ืŸ", ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช 'ื–ื›ื™ื™ืŸ ืœืžืฉืžืข ืงืœื™ืŸ ืžืœืขื™ืœื' ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื. ื›ื™ ืื– ื”ื™ืžื™ ื˜ื•ื‘ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืื•ืจ ืจื‘ ืžืœืžืขืœื”, ื”ื™ื™ื ื• ืฉืžืื™ืจ ืขืœื™ื”ื ืื™ื–ื” ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืื”ื‘ื” ืฉื‘ื“ืขืช, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช "ื•ืœื–ืžืจ ืœืฉืžืš ืขืœื™ื•ืŸ", ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื•ืžื“ืจื™ื’ื•ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืฉื”ื ืœืžืขืœื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ืžื™ื ื•ื”ืžื“ื•ืช, ืฉืฉื ืื™ืŸ ืœื”ืจืข ืฉื•ื ืฉืœื™ื˜ื” ื›ืœืœ, ื•ืฉื ื ืืžืจ "ืœื ื™ื’ื•ืจืš ืจืข ื•ื’ื ื—ืฉืš ืœื ื™ื—ืฉื™ืš ืžืžืš", ืฉืžื–ื” ื ืžืฉืš ื’ื ืœืžื˜ื” ืฉื”ืื“ื ืื™ืš ืฉื”ื•ื ื•ืžื“ื•ืชื™ื• ืื™ื ืŸ ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืื™ืŸ ืžื’ื™ืข ื”ืคื’ื ืœื”ื“ืขืช ื›ืœ ื›ืš, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ื•ื“ืข ื‘ื“ืขืชื• ืžืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืฉืžืœื ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื›ื‘ื•ื“ื•. ื•ื™ื•ื“ืข ื‘ื™ื“ื™ืขืช ื”ืชื•ืจื”.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ืœื’ - ืžื™ ื”ืื™ืฉ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ยท ืคืกืงื” 4

ืจืง ืฉื”ืขื™ืงืจ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื‘ื• ื‘ืจืฉื•ืชื•, ืฉื™ืงืฉืจ ื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช ืฉื‘ืœื‘ื• ืœื™ื“ื™ืขื” ื”ื–ืืช ื•ืœื“ืขืช ื”ื–ื”, ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ืžื–ื” ื”ืจื‘ื” ื‘ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช. ื•ื–ื” "ืœื”ื’ื™ื“ ื‘ื‘ื•ืงืจ ื—ืกื“ืš ื•ืืžื•ื ืชืš ื‘ืœื™ืœื•ืช", ื›ื™ ืืคื™ืœื• ื‘ืœื™ืœื” ื•ื—ืฉื›ื•ืช ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืืžื™ืŸ ืžืื“ ืฉื™ืฉ ืฉื ื’ื ื›ืŸ ื—ื™ื•ืช ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ื•ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉืžืœื•ื‘ืฉ ื‘ื”ื ืื”ื‘ืชื• ื•ื—ืกื“ื• ื™ืชื‘ืจืš, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช "ื‘ื”' ืื”ืœืœ ื“ื‘ืจ ื‘ืืœืงื™ื ืื”ืœืœ ื“ื‘ืจ". ื•ื–ื” "ื›ื™ ืฉืžื—ืชื ื™ ื”' ื‘ืคืขืœืš ื‘ืžืขืฉื” ื™ื“ืš ืืจื ืŸ", ื”ื™ื™ื ื• ื’ื ื›ืŸ ื›ื "ืœ ืœืงื‘ืœ ื”ื›ืœ ื‘ืฉืžื—ื” ื•ื‘ืื”ื‘ื”, ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืžื—ื•ืœืง ื‘ืžื“ื•ืชื™ื•, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช "ื•ื™ื”ื™ ืขืจื‘ ื•ื™ื”ื™ ื‘ื•ืงืจ ื™ื•ื ืื—ื“" ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช "ื›ื™ ืฉืžื—ืชื ื™ ื•ื›ื•' ืืจื ืŸ", ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ 'ืฉืžื—ื” ื‘ืฆืคืจื ื•ืจื ื ื” ื‘ืจืžืฉื' ื”ื™ื™ื ื• ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” "ืžื” ื’ื“ืœื• ืžืขืฉื™ืš ื”'" ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื“ื•ืช ืฉื‘ืคื•ืขืœ ืฉืžืœื•ื‘ืฉ ื‘ื”ื ืื”ื‘ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ืฉื‘ื›ืœืœ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืฉืช ื™ืžื™ื ื›ื™ื“ื•ืข, ืื‘ืœ "ืžืื“ ืขืžืงื• ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ืš" ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื‘ื” ืฉื‘ื“ืขืช ืฉื”ื•ื ืœืžืขืœื” ืžื”ื™ืžื™ื ื•ื”ืžื“ื•ืช ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืœื ื”ืžื—ืฉื‘ื”.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ืœื’ - ืžื™ ื”ืื™ืฉ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ยท ืคืกืงื” 5

ื•ืžื—ืžืช ืฉืฉื ืื™ืŸ ืฉื•ื ืฉืœื™ื˜ื” ื•ื ื’ื™ืขื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ืžื™ ืจืข ื›ืœืœ, ืขืœ ื›ืŸ ื“ื™ื™ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช ืื•ืจ ืื”ื‘ื” ืฉื‘ื“ืขืช ื ืชื‘ื˜ืœื™ืŸ ื”ื™ืžื™ ืจืข ืœื’ืžืจื™, ื•ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื“ื‘ืง ื’ื ืžืฉื ืœื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” "ืžืื“ ืขืžืงื• ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ืš", 'ืžืื“' ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืกื˜ืจื ื“ืžื•ืชื ื›ื "ืœ, ื›ื™ ื“ื™ื™ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืžืง ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื‘ื” ืฉื‘ื“ืขืช, ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืขืœื•ืช ืืคื™ืœื• ืžืชื•ืš ืกื˜ืจื ื“ืžื•ืชื ืžืžืฉ ืจื—ืžื ื ืœื™ืฆืœืŸ, ื•ืœืฉื•ื‘ ืœื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœื“ื‘ืง ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื”ื“ืขืช ื•ื”ืฉื›ืœ ื“ืงื“ื•ืฉื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช "ืžืงื•ืจ ื—ื™ื™ื ืฉื›ืœ ื‘ืขืœื™ื•" ื‘ื—ื™ื ืช 'ื˜ื•ืขืžื™ื” ื—ื™ื™ื ื–ื›ื•' ื”ื ืืžืจ ื‘ืฉื‘ืช, ื•ื–ื” "ืื™ืฉ ื‘ืขืจ ืœื ื™ื“ืข ื•ื›ื•' ื‘ืคืจื•ื— ืจืฉืขื™ื ื›ืžื• ืขืฉื‘" ื•ื›ื•' ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ื™ืžื™ ืจืข ื”ื "ืœ, "ืœื”ืฉืžื“ื ืขื“ื™ ืขื“ ื•ืืชื” ืžืจื•ื ืœืขื•ืœื ื”' ื›ื™ ื”ื ื” ืื•ื™ื‘ื™ืš ื”' ื›ื™ ื”ื ื” ืื•ื™ื‘ื™ืš ื™ืื‘ื“ื• ื™ืชืคืจื“ื• ื›ืœ ืคื•ืขืœื™ ืื•ืŸ" ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืจืข, "ื•ืชืจื ื›ืจืื ืงืจื ื™" ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ื•ืžืฆื˜ืจืคื•ืช ื•ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืื•ืจ ืจื‘ ืžืœืžืขืœื”, ื•ื›ืŸ ื›ืœ ื”ืžื–ืžื•ืจ ืกื•ื‘ื‘ ืขืœ ื“ืจืš ื–ื”, ื•ื–ื” ืฉืžื‘ื•ืืจ ื‘ื›ืชื‘ื™ื "ืž'ื–ืžื•ืจ ืฉ'ื™ืจ ืœ'ื™ื•ื ื”'ืฉื‘ืช" ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืœืžืฉ"ื”, ื›ื™ ืžืฉื” ื•ืฉืืจ ืฆื“ื™ืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืจื“ื™ื ื‘ื›ืœ ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื‘ื›ื ื™ืกืช ืฉื‘ืช ืœื”ืขืœื•ืช ื ืฉืžื•ืช ื”ื ืคื•ืœื•ืช ืžืขืžืงื™ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืจื—ืžื ื ืœื™ืฆืœืŸ ื”ื™ื™ื ื• ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืžืฉื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืžืช, ื’ื ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ื‘ื—ื™ื ืช 'ื™ืฉืžื— ืžืฉื” ื‘ืžืชื ืช ื—ืœืงื•' ื•ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื’ื ื•ื– ืฉื ืืžืจ ื‘ื• "ื•ื™ืจื ืืช ื”ืื•ืจ ื›ื™ ื˜ื•ื‘" -'ืœื™ื’ื ื•ื–' ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช "ื•ืชืจื ืื•ืชื• ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ื”ื•ื" ื•ื“ืจืฉื• ืจื–"ืœ ืฉื ืชืžืœื ื›ืœ ื”ื‘ื™ืช ืื•ืจื” "ื•ืชืฆืคื ื”ื•" ื•ื›ื•'. ื•ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืื”ื‘ื” ืฉื‘ื“ืขืช, ื›ื™ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืขืช ื›ื™ื“ื•ืข, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื•ืจ ื”ื–ื” ืฉืžืชื ื•ืฆืฅ ื‘ืฉื‘ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื“ื™ื™ืงื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืขืœื•ืช ื›ืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื ืคื•ืœื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ "ืžื–ืžื•ืจ ืฉื™ืจ ืœื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช" ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื’ื ื›ืŸ ืฉืœืž"ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช 'ืžืœืš ืฉื”ืฉืœื•ื ืฉืœื•' ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื•ื ืจื‘ ืฉื™ืชื—ื‘ืจื• ื›ืœ ื”ืคื›ื™ื ื™ื—ื“ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ืœื’ - ืžื™ ื”ืื™ืฉ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ยท ืคืกืงื” 6

ื•ื–ื” "ืื ืชืฉื™ื‘ ืžืฉื‘ืช ืจื’ืœื™ืš", ื›ื™ ื‘ื—ื•ืœ ืื– ื™ืฉ ืฉืœื™ื˜ื” ืœื”ื™ืžื™ ืจืข ืœื™ื ืง ืžื”ื™ืžื™ ื˜ื•ื‘ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ืจื’ืœื™ื” ื™ื•ืจื“ื•ืช ืžื•ืช". ืื‘ืœ ื‘ืฉื‘ืช ืขื•ืœื™ืŸ ื”ืจื’ืœื™ืŸ ื“ืงื“ื•ืฉื” ืžื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ื›ื "ืœ.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ืœื’ - ืžื™ ื”ืื™ืฉ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ยท ืคืกืงื” 7

"ืขืฉื•ืช ื—ืคืฆื™ืš ื‘ื™ื•ื ืงื“ืฉื™" ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื”ื—ืคืฅ ื”ื•ื ื‘ืœื‘ ืฉืฉื ืžืงื•ืจ ื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช ื•ื”ื™ืžื™ื ืฉื‘ื”ื ื™ืฉ ืื—ื™ื–ื” ืœื”ื™ืžื™ ืจืข, ืื‘ืœ ื‘ืฉื‘ืช ื™ืžื ืข ืžืขืฉื•ืช ื—ืคืฆื™ื• ื•ื™ืขืกื•ืง ืจืง ื‘ื—ืคืฆื™ ืฉืžื™ื, ืฉื™ืงืฉืจ ืœื‘ื• ืœื”ื“ืขืช ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ืžืชื ื•ืฆืฅ ื‘ืฉื‘ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ืžื™ ื”ืื™ืฉ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื" ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื, "ื•ืงืจืืช ืœืฉื‘ืช ืขื ื’" ื›ื™ ื›ืฉืื™ืŸ ืœื‘ื• ื‘ืจืฉื•ืชื• ื•ืื™ื ื• ืžืงืฉืจ ื”ืœื‘ ืœื”ื“ืขืช ืฉืื– ื”ื•ื ื›ืกื™ืœ, ื‘ื—ื™ื ืช "ืœื ื™ื—ืคื•ืฅ ื›ืกื™ืœ ื‘ืชื‘ื•ื ื” ื›ื™ ืื ื‘ื”ืชื’ืœื•ืช ืœื‘ื•", ืื– ื”ื•ื ืจื—ื•ืง ืžืขื ื’ ื•ื›ื‘ื•ื“ ื“ืงื“ื•ืฉื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืžืฉืœื™ ื™ื˜): "ืœื ื ืื•ื” ืœื›ืกื™ืœ ืชืขื ื•ื’". ื•ืฉื (ื›ื•): "ืœื ื ืื•ื” ืœื›ืกื™ืœ ื›ื‘ื•ื“". ืื‘ืœ ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ืื– ื”ื•ื ื–ืžืŸ ื”ืขื ื’ ื•ื”ื›ื‘ื•ื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ื•ืœืงื“ื•ืฉ ื”' ืžื›ื•ื‘ื“" ื‘ื—ื™ื ืช "ื›ื‘ื•ื“ ื—ื›ืžื™ื ื™ื ื—ืœื•" ื•ืจื–"ืœ ื“ืจืฉื• 'ื›ื‘ื“ื”ื• ื‘ื›ืกื•ืช ื ืงื™ื”', ื›ื™ ืžื—ืžืช ืฉืื– ื ืชื‘ื˜ืœื™ืŸ ื”ื™ืžื™ ืจืข ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ื—ืฉื•ื›ื™ืŸ ื•ืฉื—ื•ืจื™ืŸ ื“ืžื—ืคื™ื™ืŸ ืขืœ ื”ื™ืžื™ ื˜ื•ื‘, ื•ื”ื™ืžื™ ื˜ื•ื‘ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ื“ื ื”ื™ืจื™ืŸ, ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉืžืœื•ื‘ืฉ ื‘ื”ื ืื”ื‘ืชื• ื•ืืœืงื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื. ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฉื ื•ืช ื”ืžืœื‘ื•ืฉื™ื. ื•ื–ื” "ื•ื›ื‘ื“ืชื• ืžืขืฉื•ืช ื“ืจื›ื™ืš" ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœื ื™ืœืš ื‘ื“ืจื›ื™ ืขืฆืžื• ื•ืื—ืจ ืฉืจื™ืจื•ืช ืœื‘ื• ื—"ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ื•ื”ืœืš ื‘ื“ืจื›ื™ ืœื‘ืš" (ืงื”ืœืช ื™ื), ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช "ืื•ืœืช ืื“ื ืชืกืœืฃ ื“ืจื›ื•", ืจืง ื™ืงื™ื™ื "ื‘ื›ืœ ื“ืจื›ื™ืš ื“ืขื”ื•" ืฉื™ืงืฉืจ ืœื‘ื• ืœื“ืขืชื•, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื•ื›ืœ ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื, ืืคื™ืœื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื’ืฉืžื™ื™ื ื•ืœื“ื‘ืง ืืช ืขืฆืžื• ื’ื ืžืฉื ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื”ื™ื• ื›ืœ ืžืขืฉื™ื• ืœืฉื ืฉืžื™ื ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ, ื•ื–ื”ื• ืขื™ืงืจ ื›ื‘ื•ื“ื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ืžืœื ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื›ื‘ื•ื“ื•". ื•ื–ื” "ืžืžืฆื•ื ื—ืคืฆื™ืš ื•ื“ื‘ืจ ื“ื‘ืจ", ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœื ื™ื“ื‘ืจ ืฉื•ื ื“ื™ื‘ื•ืจ ืžื—ืคืฆื™ ืขืฆืžื•, ืจืง ืžื—ืคืฆื™ ืฉืžื™ื, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื‘ื•ื ื” ืืช ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืžืฆืจืคื ืœื˜ื•ื‘, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช (ืชื”ืœื™ื ืงื’) "ืขื•ืฉื™ ื“ื‘ืจื• ืœืฉืžื•ืข ื‘ืงื•ืœ ื“ื‘ืจื•" 'ื“ืขื‘ื“ื™ืŸ ืœื”ืื™ ื“ื‘ืจ' ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช "ื•ื™ืงื”ืœ ืžืฉื”" ื•ื›ื•', ื•ืื– ืฆื™ื•ื ืขืœ ื”ื–ื”ืจืช ืฉื‘ืช ื•ื”ืชื—ื™ืœ "ืืœื” ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืฉืจ ืฆื•ื” ื”' ืœืขืฉื•ืช" ื•ื›ื•'. ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืฉื™ ื“ื‘ืจื• ื”ื "ืœ (ื•ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืœื‘ืืจ ืขื•ื“ ื•ืžื•ื‘ืŸ ืžืžื™ืœื). ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช "ืžืžืฆื•ื ื—ืคืฆื™ืš ื•ื“ื‘ืจ ื“ื‘ืจ", ืฉื’ื ืžื›ืœ ืขื ื™ื™ื ื™ ื—ืคืฆื™ื• ื™ื”ื™ื• ื ื‘ื ื™ืŸ ื•ื ืขืฉื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืื•ืชื™ื•ืช ื‘ื•ืœื˜ื™ืŸ ื•ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืจืช ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช, ืจืง ืฉื‘ืฉื‘ืช ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืžื ื•ืข ื’ื ืžื–ื”, ืฉืœื ืœื“ื‘ืจ ืฉื•ื ื“ื™ื‘ื•ืจ ืจืง ืžื—ืคืฆื™ ืฉืžื™ื ืžืžืฉ, ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืงืฉืช ืฆืจื›ื™ื• ืืกื•ืจ ื›ืžื• ืฉื“ืจืฉื• ืจื–"ืœ.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ืœื’ - ืžื™ ื”ืื™ืฉ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ยท ืคืกืงื” 8

ื•ื–ื”ื• "ืื– ืชืชืขื ื’ ืขืœ ื”'" ื“ืจืฉื• ื‘ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ 'ื“ื ืขืชื™ืงื'. ื›ื™ ื–ื•ื›ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ื ืกืชืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจื™ื™ืชื ื“ืขืชื™ืงื, ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื’ืœื•ืช ืื•ืจ ืื”ื‘ื” ืฉื‘ื“ืขืช, ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช 'ื•ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื’ืœื™ ืจืฆื•ืŸ ื“ื™ืœื™ื”' ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื‘ื” ื•ืจืฆื•ืŸ, ื•ื–ื” ืฉื“ืจืฉื• ืจื–"ืœ 'ื”ืžืขื ื’ ืืช ื”ืฉื‘ืช ื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื• ื›ืœ ืžืฉืืœื•ืช ืœื‘ื• ืฉื ืืžืจ ื•ื”ืชืขื ื’ ืขืœ ื”' ื•ื™ืชืŸ ืœืš ืžืฉืืœื•ืช ืœื‘ืš' ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉื–ื•ื›ื” ืœืงื‘ืœ ืื•ืจ ืื”ื‘ื” ืฉื‘ื“ืขืช ืื– ื’ื ื›ืœ ื”ืžื“ื•ืช ืฉื‘ืœื‘ื• ื˜ื”ื•ืจื™ื ื•ืงื“ื•ืฉื™ื, ื•ืื™ืŸ ืœื”ืจืข ืฉื•ื ืื—ื™ื–ื” ื‘ื”ื, ืขืœ ื›ืŸ ื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื• ืžืฉืืœื•ืช ืœื‘ื•. ื•ื–ื” ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช "ื•ื”ืชืขื ื’ื• ืขืœ ืจื•ื‘ ืฉืœื•ื", ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื’ืœื” ืฉืœื•ื ืจื‘ ื‘ืขื•ืœื ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื. ื•ื–ื” "ื•ื”ืจื›ื‘ืชื™ืš ืขืœ ื‘ืžื•ืชื™ ืืจืฅ" ื•ื“ืจืฉื• ื‘ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ 'ื“ื ื—ืงืœ ืชืคื•ื—ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ' ืฉืžืจืžื– ืขืœ ืขืœื™ื™ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ื”"ื™ ื—ื’"ืช ื—ื‘"ื“. ื”ื™ื™ื ื• ื›ื™ ื”ืœื‘ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื’ื ื›ืŸ ื›ื™ื“ื•ืข, ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืœื•ืช ืžื“ืจื’ื ืœื“ืจื’ื ืขื“ ืฉื™ืงืฉืจ ื”ืœื‘ ืœื”ื“ืขืช. ื•ื–ื” ืฉื“ืจืฉื• ืจื–"ืœ ืขืœ ื–ื” ืฉื ื™ืฆื•ืœ ืžืฉืขื‘ื•ื“ ืžืœื›ื™ื•ืช, ื”ื™ื™ื ื• ืฉื ื™ืฆื•ืœ ืžืื—ื™ื–ืช ื”ื™ืžื™ ืจืข ื”ืžื“ื•ืช ืจืขื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื›ื™ื•ืช ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื, ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ืฉื ืงืจื "ืžืœืš ื–ืงืŸ ื•ื›ืกื™ืœ" ื‘ื—ื™ื ืช "ืœื ื™ื—ืคื•ืฅ ื›ืกื™ืœ ื‘ืชื‘ื•ื ื”" ื›ื "ืœ.

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ืœื’ - ืžื™ ื”ืื™ืฉ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ยท ืคืกืงื” 9

"ื•ื”ืื›ืœืชื™ืš ื ื—ืœืช ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ืš" 'ื“ื ื–ืขื™ืจื ื“ืื ืคื™ืŸ' ืฉื”ื•ื ื›ืœื•ืœ ืžื•ื"ื• ืงืฆื•ื•ืช, ืฉื”ื ื›ืœืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ืžื™ ื˜ื•ื‘, ืฉื”ื ื”ืžื“ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ืฉื”ื ื›ืœืœ ื”ืชื•ืจื”, ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืขื™ืจ ืื ืคื™ืŸ ื›ื™ื“ื•ืข, ื•ืจื–"ืœ ื“ืจืฉื• ืฉื–ื•ื›ื” ืœื ื—ืœื” ื‘ืœื™ ืžืฆืจื™ื, ื›ื™ ื›ืฉื”ื™ืžื™ ืจืข ื—ื•ืคื™ืŸ ืขืœ ื”ื™ืžื™ ื˜ื•ื‘ ืื– ืื™ ืืคืฉืจ ื’ื ืœื”ื™ืžื™ ื˜ื•ื‘ ืœืงื‘ืœ ืื•ืจ ืžืœืžืขืœื”, ืื‘ืœ ื›ืฉื–ื•ื›ื™ืŸ ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื™ืžื™ ื˜ื•ื‘, ืื– ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื”ื™ืžื™ ื˜ื•ื‘ ืื•ืจ ืจื‘ ืžืœืžืขืœื”, ื”ื™ื™ื ื• ืฉื ืžืฉืš ืขืœื™ื”ื ืื•ืจ ื”ืื”ื‘ื” ืฉื‘ื“ืขืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื—ืœื” ื‘ืœื™ ืžืฆืจื™ื, ื›ื™ ื”ื™ื ืœืžืขืœื” ืžื”ื–ืžืŸ ื•ื”ืžื“ื•ืช ื•ืื™ื ื” ืžืœื•ื‘ืฉืช ื‘ืฉื•ื ืœื‘ื•ืฉ ื›ืœืœ, ื”ื™ื™ื ื• ืฉื–ื•ื›ื” ืœื‘ื—ื™ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ื›ืœ ื›ืš, ืขื“ ืฉื‘ื—ื™ื ืช ื”ืื”ื‘ื” ืฉื‘ืžื“ื•ืช ืฉืœื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืขื™ืจ ืื ืคื™ืŸ ื™ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื‘ื” ืฉื‘ื“ืขืช, ื‘ื—ื™ื ืช ืœืžืขืœื” ืžื”ื–ืžืŸ, ื‘ื—ื™ื ืช ื ื—ืœื” ื‘ืœื™ ืžืฆืจื™ื ื ื’ื“ ืฉืืจ ื”ืžื“ืจื™ื’ื•ืช ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื. ื•ื–ื” "ื›ื™ ืคื™ ื”' ื“ื™ื‘ืจ" ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื™ืžื•ืช ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื“ืงื“ื•ืฉื” ืฉื ืžืฉืš ื‘ืฉื‘ืช, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ืขื•ืฉื™ ื“ื‘ืจื•" 'ื“ืขื‘ื“ื™ืŸ ืœื”ืื™ ื“ื‘ืจ' "ืœืฉืžื•ืข ื‘ืงื•ืœ ื“ื‘ืจื•" 'ื–ื›ื™ื™ืŸ ืœืžืฉืžืข ืงืœื™ืŸ ืžืœืขื™ืœื' ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื ื™ื ื•ื›ื "ืœ. ื’ื ื›ื™ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช "ื›ื™ ืฉืคืชื™ ื›ื”ืŸ ื™ืฉืžืจื• ื“ืขืช" ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ื”ืืžืช ื ืชื’ืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื‘ื” ืฉื‘ื“ืขืช ื•ื›ื•', ื•ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื—ื™ื ืช "ื›ื™ ืคื™ ื”' ื“ื™ื‘ืจ" ืฉื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช ื›ื "ืœ ื‘ืฉื ื”ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื ืชื’ืœื” ืื•ืจ ืื”ื‘ื” ืฉื‘ื“ืขืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ื›ื™ ื”' ื™ืชืŸ ื—ื›ืžื” ืžืคื™ื• ื“ืขืช ื•ืชื‘ื•ื ื”":

ืžืงื•ืจื•ืช ื•ืจื™ืฉื™ื•ืŸ

ืžืงื•ืจ ื”ืคืจืง: ื•ื™ืงื™ื˜ืงืกื˜, ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท โ€CC BY-SA 4.0

ืงืจื“ื™ื˜ื™ื ื•ืžืงื•ืจื•ืช

ื™ืงืจื ื“ืฉื‘ืชื ยท ื—ืœืง ื ยท ืกื™ืžืŸ ืœื’ - ืžื™ ื”ืื™ืฉ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ยท ื ื—ืžืŸ