ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘

ื’ื•ื“ืœ ื”ื˜ืงืกื˜
ื”ืชืืžืช ื”ืงืจื™ืื”
ืจื™ื•ื•ื— ืฉื•ืจื•ืช
ืจื•ื—ื‘ ื”ื˜ื•ืจ
ื’ื•ื•ืŸ ื“ืฃ ื”ืงืจื™ืื”

ื ืฉืžืจ ืจืง ื‘ื“ืคื“ืคืŸ ื”ื–ื”.

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ ยท ืคืกืงื” 1

ื”ื—ื•ื›ืจ ืฉื“ื” ืžื—ื‘ืจื• ื•ืื›ืœื” ื—ื’ื‘ ืื• ื ืฉืชื“ืคื” ืื ืžื›ืช ืžื“ื™ื ื” ื”ื™ื ืžื ื›ื” ืœื• ืžื—ื›ื•ืจื• ื•ืื ืœื ื”ื™ืชื” ืžื›ืช ืžื“ื™ื ื” ืื™ืŸ ืžื ื›ื” ืœ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ืฉืชื“ืคื• ื›ืœ ืฉื“ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื ื•ืชืŸ. ืื‘ืœ ืื ื”ื™ืชื” ืžื›ืช ืžื“ื™ื ื” ืฉืื– ื”ื“ื™ืŸ ืฉืžื ื›ื” ืœื• ืžื—ื›ื•ืจื•, ืื ื ืฉืชื“ืคื• ืจื‘ ืฉื“ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื—ื•ื›ืจ ืื™ืŸ ืžื ื›ื” ืœื• ืžื—ื›ื•ืจื•:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ ยท ื

ื”ืขื ื™ืŸ ืžื” ืฉืชื•ืœื™ืŸ ื”ืœืงื•ืชื ื‘ื—ื•ื›ืจ ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื ื•ืชืŸ ื›ื™ ื‘ื—ื•ื›ืจ ื›ืฉื ืฉืชื“ืคื• ืจื‘ ืฉื“ื•ืชื™ื• ืื™ืŸ ืžื ื›ื” ืœื• ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื™ื” ืžื›ืช ืžื“ื™ื ื” ื•ืชื•ืœื™ืŸ ื”ืœืงื•ืชื ื‘ื—ื•ื›ืจ ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ื ื•ืชืŸ ืฉืœืขื•ืœื ืื™ืŸ ืชื•ืœื™ืŸ ื‘ื• ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ืฉืชื“ืคื• ื›ืœ ืฉื“ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื ื•ืชืŸ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืื™ืŸ ืžื ื›ื” ืœื• ืื ืœื ื”ื™ืชื” ืžื›ืช ืžื“ื™ื ื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ ยท ื

ื”ืขื ื™ืŸ ืขืœ ืคื™ ื”ืžืืžืจ ื”ืžืชื—ื™ืœ ื›ื™ ืชืฆื ืœืžืœื—ืžื” ื•ื›ื•' ื›ืชื•ื‘ ืื—ื•ืจ ื•ืงื“ื ืฆืจืชื ื™ (ื‘ืกืคืจ ืœืงื•ื˜ื™ ืžื•ื”ืจ"ืŸ ืชื ื™ื ื ืกื™ืžืŸ ืคื‘) ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ื•ืฉืœื ื›ืกื“ืจ, ืงื“ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืืœืฃ ื‘ื™ืช ื›ืกื“ืจ ื•ืื—ื•ืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉืจ"ืง ืฉืœื ื›ืกื“ืจ, ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื ื•ื—ื•ื” ื›ืกื“ืจ ื•ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื”ื•ื™ื” ื‘ืžืœื•ื™ ืืœืคื™ืŸ ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืž"ื” ืื“ื, ื•ื—ื•ื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืคื” ื•ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” ืงืจื™ื ื™ืŸ ืœื” ื•ื›ื•' ื›ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ื ืงืจื ื“ื‘ื•ืจ ื•ื›ื•' ื•ื›ื•'. ื ืžืฆื ื–ืืช ื”ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื—ื•ื” ื›ืฉื”ื™ื ืžืงืฉืจืช ืœืื“ื ืœื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ื”ื™ื ื• ืœื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืื–ื™ ื™ืฉ ืœื” ืฉืœืžื•ืช ื•ื—ื™ื•ืช ื•ื›ื•'. ื•ืžื™ ืฉืžื—ืœืง ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื” ืžืœื›ื•ืช ืœืขืฆืžื• ืฉืื•ืžืจ ืื ื ืืžืœืš ื‘ื–ื” ื”ื•ื ืžื—ืœืง ื•ืžืคืจื™ื“ ืื•ืชื” ืžื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืื–ื™ ืื™ื ื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ื›ื™ ืขืงืจ ื—ื™ื•ืชื” ืž"ื” ื”ื™ื ื• ื”ืฉื›ืœ ื•ื›ื•'. ื•ืื–ื™ ื”ื•ืœืš ืœื• ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ืชื•ืš ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื”ื™ื ื• ืžืœื›ื•ืช ื•ื›ื•'. ื•ื›ืฉื–ืืช ื”ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื” ื”ื™ื ืžืงืฉืจืช ืœื”ืื“ื ื”ื™ื ื• ืœื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืื–ื™ ื”ื•ืœืš ืœื• ื›ืกื“ืจ ื›ื™ ื‘ืืชืจ ื“ืื™ืช ื“ื›ืจ ื ื•ืงื‘ื ืœื ืื“ื›ืจ ืชืžืŸ. ื ืžืฆื ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื” ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื ืชื‘ื˜ืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื“ื ื›ืกื“ืจ. ื•ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ื ืงืจื ื™ื•"ื“ ืฉืžืœื›ื•ืช ื”ื ืงืจื ื“ืœืช ืœื™ืช ืœื” ืžื’ืจืžื” ื›ืœื•ื ื•ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ืœื” ื—ื™ื•ืช ื”ื—ื›ืžื” ื”ื ืงืจื ื™ื•"ื“ ื•ื–ื” ื™ื•ื“ ื•ืื• ื“ืœืช ื•ื›ื•' ื•ื–ื” ื›ืคื™ืš ื™ื•ื“ ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื›ืฃ ื•ื›ื•'. ื•ื›ืฉืจื•ืื” ืื“ื ืฉื”ื•ืœืš ืœื• ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื™ื“ืข ืฉื™ืฉ ืœื• ื’ื“ืœื•ืช ื”ื™ื ื• ืื ื ืืžืœืš ื•ื›ื•' ื•ื›ื•' ื™ืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื›ื•'. ื•ื”ื“ืจืš ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืขืฉื” ืžืฉื” ื”ื•ื ื›ืš ืฉืžืฉื” ืงืฉืจ ืืช ืขืฆืžื• ืืคืœื• ืขื ื”ืคื—ื•ืช ืฉื‘ืคื—ื•ืชื™ื ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืืœืงื•ืช ืืคืœื• ื‘ื“ื™ื•ื˜ื ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืœืงื™ื ื•ืžืœื›ื•ืชื• ื‘ื›ืœ ืžืฉืœื” ื•ื›ื•' ืขื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ ยท ื‘

ื•ื”ื›ืœืœ ืฉื›ืฉืžืงืฉืจื™ืŸ ืืช ืžื—ืฉื‘ืชื• ื‘ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื‘ืฉื ื”ื•ื™ื” ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ืื–ื™ ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื—ื™ื•ืช ืžื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื•ืื–ื™ ื‘ืืชืจ ื“ืื™ืช ื“ื›ืจ ื ื•ืงื‘ื ืœื ืื“ื›ืจ ืชืžืŸ ื•ืื–ื™ ื ืชื‘ื˜ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื•ื ืขืฉื” ื”ื›ืœ ื›ืกื“ืจ ื•ืื–ื™ ื”ื•ืœืš ืœื”ืื“ื ื”ื›ืœ ื›ืกื“ืจ. ืื‘ืœ ื›ืฉืžืคืจื™ื“ ืžื—ืฉื‘ืชื• ืžื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื•ืื™ืŸ ืžืžืฉื™ืš ื—ื™ื•ืช ืžื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ืื–ื™ ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื ืคืจื“ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ืžื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ื•ืื–ื™ ื ืขืฉื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ืžืžืฉ ื•ืื–ื™ ื”ื•ืœืš ืœื”ืื“ื ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ืชื•ืš ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื›ื "ืœ. ื•ืขืงืจ ื”ืคื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื“ืœื•ืช ืฉื”ื•ื ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืื ื ืืžืœืš ื“ื”ื™ื ื• ืฉืžืคืจื™ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ืžื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืขืงืจ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืื“ื ืœื”ืžืฉื™ืš ื—ื™ื•ืช ืžื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื”ื’ืช ื”ืขื•ืœื ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืงืฉืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื‘ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื•ืื– ื—ื•ื–ืจ ื”ื›ืœ ื›ืกื“ืจ ื›ืžื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื•ื”ื‘ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ ยท ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉื“ื” ื›ื™ ื”ืฉื“ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื™ ื‘ืฉื“ื” ืžืฆืื” ื›ืžื•ื‘ื. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœืš ืœืฉื“ื” ื ืขื‘ื“. ื›ื™ ื”ืฉื“ื” ื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ื ื—ื•ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ. ื•ืขืงืจ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉื“ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื—ื™ื•ืช ืžื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžื™ื ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื•ืืชื” ืชืฉืžืข ื”ืฉืžื™ื, ืœื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื˜ืจ ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื™ื•ืช ื•ื”ืฉืคืข ื”ื ืฉืคืข ืžืฉืžื™ื ืœืืจืฅ ืžืื“ื ืœื—ื•ื” ื›ื™ ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื ื•ื—ื•ื” ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ื–ื”ื• ืขืฆื ืžืขืœืช ื”ื’ืฉืžื™ื ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืื ื‘ื—ืงืชื™ ืชืœื›ื• ื•ื›ื•' ื•ื ืชืชื™ ื’ืฉืžื™ื›ื ื‘ืขืชื ื•ื›ื•'. ื•ื›ืŸ ืœื”ืคืš ื•ืกืจืชื ื•ืขื‘ื“ืชื ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื ื•ื›ื•' ื•ืขืฆืจ ืืช ื”ืฉืžื™ื ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืžื˜ืจ ื•ื›ื•'. ื ืžืฆื ืฉื”ืชื•ืจื” ืชืœืื” ื”ืฉื›ืจ ื•ื”ืขื ืฉ ื‘ื”ืžื˜ืจ ื›ื™ ื‘ืืžืช ื”ืžื˜ืจ ื”ื™ื•ืจื“ ืžืฉืžื™ื ืœืืจืฅ ื–ื” ืžืจืžื– ืขืœ ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ื ืฉืคืข ืžื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื ืž"ื” ื“ื”ื™ื ื• ืžื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ืช ื›ื™ื“ื•ืข ื•ื›ืžื• ืฉืžื•ื‘ื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืขืงืจ ื”ืžื˜ืจ ื‘ื ื›ืฉื—ื•ื–ืจื™ืŸ ืื ืคื™ืŸ ื‘ืื ืคื™ืŸ ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื‘ืžืขืฉื” ื›ืฉื‘ื ืœืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืขื‘ื•ืจ ื’ืฉืžื™ื ืขื™ืŸ ืฉื ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืžื˜ืจ ื”ื•ื ื›ืฉื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื ืž"ื” ื›ืกื“ืจ ืžืฉืคื™ืข ืœื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื” ื•ื›ื•' ื•ืื– ื—ื•ื–ืจ ื”ื›ืœ ื›ืกื“ืจ ื•ืื– ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื ืคื™ืŸ ื‘ืื ืคื™ืŸ ื•ืื– ื™ื•ืจื“ ืฉืคืข ื”ืžื˜ืจ ืžืฉืžื™ื ืœืืจืฅ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื ื•ื—ื•ื” ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื’ื ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืชืจืช ืคื ื™ื, ืื–ื™ ืžืคืจื™ื“ ื”ืฉืคืข ืžื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื›ื™ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื ืจื’ืŸ ืžืคืจื™ื“ ืืœื•ืฃ, ื”ื•ื™ื” ื‘ืžืœื•ื™ ืืœืคื™ืŸ ื•ืื– ื•ืขืฆืจ ืืช ื”ืฉืžื™ื ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืžื˜ืจ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ ยท ื“

ื•ืขืงืจ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืื“ืžื” ืžื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื›ืžื” ื˜ืจื—ื•ืช ื•ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืงืฉื•ืช ืœืขื‘ื“ ืืช ื”ืฉื“ื”, ื–ื” ื”ื•ื ืžื—ืžืช ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ืชืงืœืœื” ื”ืื“ืžื” ืขื‘ื•ืจื• ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื–ืขืช ืืคืš ืชืื›ืœ ืœื—ื ื•ื›ื•'. ื“ื”ื™ื ื• ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื›ืžื” ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืœืขื‘ื“ ื‘ืฉื“ื” ืงื“ื ืฉืื•ื›ืœื™ืŸ ืœื—ื. ื›ื™ ืขืงืจ ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืจื’ืŸ ืžืคืจื™ื“ ืืœื•ืฃ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื›ื™ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ืคืจ ื‘ืขืงืจ ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื•ื”ืคืจื™ื“ ื”ื—ื™ื•ืช ืžื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช. ื›ื™ ืื“ื ื ืงืจื ืขืœ ืฉื ืื“ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื”ื™ื” ืœื• ื›ื— ืœื”ืžืฉื™ืš ื—ื™ื•ืช ื”ื "ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื˜ืื• ืคื’ื ื‘ื–ื” ื•ืขืฉื” ืคืจื•ื“ ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ. ื•ืื ื”ื™ื” ืžืžืฉื™ืš ื”ื—ื™ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื” ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื” ื”ื›ืœ ื›ืกื“ืจ ื›ื "ืœ. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื˜ืื• ืฉื”ืคืจื™ื“ ื”ื—ื™ื•ืช ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื—ื–ืจ ื”ื›ืœ ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืงืœืœื” ื”ืื“ืžื” ื•ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื ืชืงืœืœื• ื›ื™ ื”ื›ืœ ื ืขืฉื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ืžื—ืžืช ืฉื”ืคืจื™ื“ ื”ื—ื™ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ื›ื "ืœ. ื•ืขืงืจ ื”ืงืœืงื•ืœ ื”ื™ื” ื‘ื”ืื“ืžื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืืจื•ืจื” ื”ืื“ืžื” ื•ื›ื•' ื›ื™ ื”ืื“ืžื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื›ื "ืœ ืฉืฉื ืขืงืจ ื”ืคื’ื ื›ื "ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื ื”ืžืฉื™ืš ื”ื—ื™ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื›ื "ืœ, ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ืฆืจื™ื›ื” ื”ืฉื“ื” ืœื›ืžื” ื™ื’ื™ืขื•ืช ื•ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื–ืขืช ืืคืš ืชืื›ืœ ืœื—ื ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืืœื• ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ื”ืื“ืžื” ืžืงืœืœืชื” ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื“ื” ืžืชืงื ื™ืŸ ืืช ื”ืฉื“ื” ื•ื™ื•ืจื“ ืขืœื™ื” ืžื˜ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืคืข ื•ื—ื™ื•ืช ืžืฉืžื™ื ืœืืจืฅ ื•ืื– ื—ื•ื–ืจ ื”ื›ืœ ื›ืกื“ืจ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ ยท ื”

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื”ืขืช ืฉื”ืชื‘ื•ืื” ื ื’ืžืจืช ื ืงืจืืช ืื‘ื™ื‘ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉืžื•ืจ ืืช ื—ื“ืฉ ื”ืื‘ื™ื‘ ื•ื›ื•'. ืื‘ื™ื‘ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื"ื‘ ื›ืกื“ืจ ื›ืžื•ื‘ื. ื›ื™ ื‘ืชืฉืจื™ ื–ื•ืจืขื™ืŸ ืชืฉืจื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉืจ"ืง ื•ืื– ื”ื•ื ืขื“ื™ืŸ ืงื“ื ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืœ ื”ืฉื“ื” ื•ืื– ื”ื•ื ืขื“ื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ. ื•ืื—ืจ ื›ืš ื›ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื•ื”ืชืงื•ื ื™ืŸ ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ื‘ืฉื“ื” ื•ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ืขืœื™ื” ื’ืฉืžื™ื ื›ืœ ื™ืžื•ืช ื”ื’ืฉืžื™ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชืชืงืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื•ืžืงื‘ืœ ื—ื™ื•ืช ื“ื”ื™ื ื• ืฉืคืข ื”ื’ืฉืžื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ. ื•ืื– ื‘ืฉืขืช ื’ืžืจ ื”ืชื‘ื•ืื” ื ืชืชืงืŸ ื”ื›ืœ ื•ื—ื•ื–ืจ ื”ื›ืœ ื›ืกื“ืจ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื– ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ื™ื‘ ื›ืกื“ืจ ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื™ืฉ ื›ืžื” ืžืฆื•ืช ื”ื ื”ื•ื’ื•ืช ื‘ืงืจืงืข ืžืขืช ื”ื—ืจื™ืฉื” ื•ื”ื–ืจื™ืขื” ืขื“ ืฉื ื’ืžืจ ื•ื ืขืฉื” ืคืช ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื˜ื•ืจ ืืจื— ื—ื™ื™ื ืกื™ืžืŸ ืงืกื–, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืืœื• ื”ืžืฆื•ืช ืžืชืงื ื™ืŸ ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืขืงืจ ื”ืคื’ื ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืื“ืžื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื›ื "ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื•ืจื” ื”ืื“ืžื” ื•ื›ื•' ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ื™ื•"ื“ ืžืฆื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ื—ื™ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•"ื“ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื“ื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื—ื–ืจ ื”ื›ืœ ื›ืกื“ืจ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืจืฅ ื ืชื ื” ื™ื‘ื•ืœื” ื™ื‘ืจื›ื ื• ืืœืงื™ื ืืœืงื™ื ื• ื›ื™ ื‘ืขืช ืฉื ืชื‘ืฉืœื” ื”ืชื‘ื•ืื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ื™ื‘ ื›ืกื“ืจ ืื– ื ืชื‘ื˜ืœื” ื”ืงืœืœื” ืฉืœ ื”ืื“ืžื” ืฉื ืžืฉื›ื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื›ื "ืœ ื•ืื– ื ืžืฉืš ื‘ืจื›ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื‘ืจื›ื ื• ืืœืงื™ื ื•ื›ื•':

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ ยท ื”

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉืจ ืชื‘ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื•ืฆื™ื ื›ื ื’ื“ ื™ื•"ื“ ืžืฆื•ืช ื”ื ื•ื”ื’ื•ืช ื‘ืชื‘ื•ืื” ืžืขืช ื”ื—ืจื™ืฉื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื›ืžื‘ืืจ ืฉื ื‘ื˜ื•ืจ ื•ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื•ื›ืŸ ืžื•ื ื” ืฉื ื›ืžื” ืคืกื•ืงื™ื ื”ืžื“ื‘ืจื™ื ืžืคืจื ืกื” ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื™ื•"ื“ ืชื‘ื•ืช ื›ื™ ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืคืช ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ืงืจืงืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•"ื“ ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ ยท ื”

ื•ื–ื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื˜ืขื™ื ื”' ื“ื”'ืžื•ืฆื™ื. ื›ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืœ"ืช ื›ื "ืœ ื•ื›ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืœื” ื—ื™ื•ืช ืžื”ื™ื•"ื“ ืื–ื™ ื ืขืฉื™ืช ืžื” ื“' ื”' ื›ืžื• ืฉืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื” ื“ืœ"ืช ื”ื•ืช ื•ื›ื•' ื•ื–ื” ืขืงืจ ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืœ ื”ืชื‘ื•ืื” ื•ื”ืคืช ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ืฉื“ื” ื›ื "ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžืงื‘ืœื™ืŸ ื—ื™ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•"ื“. ื•ืื–ื™ ื”ืคืช ื•ื”ืชื‘ื•ืื” ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ืฉื“ื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืœ"ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืœื” ื•ืขื ื™ื” ืฉื ืชืงืœืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ, ื•ืขื›ืฉื• ื—ื•ื–ืจ ื•ื ืžืฉืš ื—ื™ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•"ื“ ื›ืกื“ืจ ื•ืื–ื™ ื ืขืฉื” ืžื” ื“' ื”' ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื” ื“ื”ืžื•ืฆื™ื ื•ืื–ื™ ื ืขืฉื” ื”ื›ืœ ื›ืกื“ืจ ื•ื ืžืฉืš ืขืฉื™ืจื•ืช ื•ืฉืคืข ื•ื‘ืจื›ื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ืจื™ืงืชื™ ืœื›ื ื‘ืจื›ื” ืขื“ ื‘ืœื™ ื“"ื™:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ ยท ื•

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืจื•ืžื” ื•ืžืขืฉืจ ืฉื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื›ื”ืŸ ื•ืžืชื ื•ืช ืขื ื™ื™ื ืฉื ื•ืชื ื™ืŸ ื”ื›ืœ ืžืŸ ื”ืชื‘ื•ืื”, ื”ื›ืœ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืชืงื•ืŸ ื”ื "ืœ ื›ื“ื™ ืฉื™ืžืฉืš ื”ื—ื™ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื“ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืจื•ืžื” ืœื›ื”ืŸ ืชืจื•ืžื” ื“ื™ืงื ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืจื•ืžื” ืœื›ื”ืŸ ืžืจื™ืžื™ืŸ ื”ืชื‘ื•ืื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ื•ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืžืฉื ื—ื™ื•ืช ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืชืจื•ืžื” ื’ื“ื•ืœื” ืื™ืŸ ืœื” ืฉืขื•ืจ ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ืื™ืŸ ืฉื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขื•ืจ ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื”. ืื‘ืœ ื—ื›ืžื™ื ื ืชื ื• ื‘ื” ืฉืขื•ืจ ื—ื›ืžื™ื ื“ื™ืงื ื›ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืคื” ื•ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” ืงืจื™ื ื™ืŸ ืœื” ื•ื›ืฉื ืžืฉืš ื”ื—ื™ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ื›ืกื“ืจ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื ืขืฉื” ื‘ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขื•ืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืืœ ืชืงืจื™ ืžื” ืืœื ืžืื” ื›ื™ื“ื•ืข ื•ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื—ื›ืžื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื”ื ื“ื™ืงื ื ืชื ื• ืฉืขื•ืจ ืœืชืจื•ืžื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ื›ื "ืœ ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ืื™ืŸ ืฉื™ืš ืฉื ืฉืขื•ืจ ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื™ื ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” ื•ื›ื "ืœ. ื•ื”ืฉืขื•ืจ ื”ื•ื ืชืจื™ ืžืžืื” ื•ืื™ืชื ื›ื™ ืชืจื™ ืžืžืื” ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืืจืช ื•ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื ื•ื—ื•ื” ื›ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืจื™ ืžืžืื” ืื“ื ื™ื ืฉื ืขืฉื™ืŸ ื•ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ืœืžืื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืืœ ืชืงืจื™ ืžื” ืืœื ืžืื” ื›ื "ืœ, ื•ื–ื”ื• ืฉืขื•ืจ ืชืจื•ืžื” ืชืจื™ ืžืžืื” ื›ื“ื™ ืœื™ื—ื“ ื•ืœืงืฉืจ ื•ืœื”ืขืœื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื•ื›ืกื“ืจ ืื“ื ื•ื—ื•ื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืจื™ ืžืžืื” ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื ื ืขืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ืžืฉืš ื”ื—ื™ื•ืช ืžืื“ื ืœื—ื•ื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื•ืื– ื ืขืฉื” ืžืžื” ืžืื” ื›ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ืž"ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื“ ื›ื "ืœ ื•ื›ืฉื ืžืฉืš ื”ื—ื™ื•ืช ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื›ื "ืœ ืื–ื™ ื ืขืฉื™ืช ื’ื ื›ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื“ ื›ื™ ื•ืื• ื“ืœ"ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ื”ื—ื™ื•ืช ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื“ ืชืชืื” ื›ื™ื“ื•ืข ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื“ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื›ืฃ ื”ืžื•ื‘ื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉืจื” ืขืฉืจื” ื”ื›ืฃ ื›ื™ื“ื•ืข ื•ื™ื•ื“ ืคืขืžื™ื ื™ื•ื“ ื”ื•ื ืžืื”:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ ยท ื–

ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ื•ืชื ื™ืŸ ื”ืชืจื•ืžื” ืœื›ื”ืŸ ื›ื™ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกื“ ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืจื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื›ื” ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกื“ ื‘ืจื›ื”. ื•ืื—ืจ ื›ืš ื ื•ืชื ื™ืŸ ืžืขืฉืจ ืœืœื•ื™, ืœื•ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื“ื™ื ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื•ื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื• ืžืขืฉืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื“ ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ื™ื•ื“ ื”ื "ืœ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœื•ื™. ื•ืื—ืจ ื›ืš ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื•ื ื•ืชื ื™ืŸ ืชืจื•ืžื”, ืžืขืฉืจ ืžืŸ ื”ืžืขืฉืจ ืœื›ื”ืŸ ื›ื™ ื›ืฉืžืงื‘ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื“ ืื–ื™ ื—ื•ื–ืจ ื•ื ืขืฉื” ื”ื›ืœ ื›ืกื“ืจ ื›ื™ ื‘ืืชืจ ื“ืื™ืช ื“ื›ืจ ื ื•ืงื‘ื ืœื ืื“ื›ืจ ืชืžืŸ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื•ื ื•ืชื ื™ืŸ ืชืจื•ืžืช ืžืขืฉืจ ืœื›ื”ืŸ ื›ื™ ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื•ืžืงืฉืจื™ืŸ ื”ื›ืœ ืœื›ื”ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื›ืœ ื›ืกื“ืจ ื›ื™ ื‘ืืชืจ ื“ืื™ืช ื“ื›ืจ ื•ื›ื•' ื”ื™ื ื• ื›ื™ ื›ืฉื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื”ื™ื ื• ื›ืœืœื™ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื—ื™ื•ืช ืžื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ื”ื ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ืžืชืงืฉืจื™ื ื‘ื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื•ืื–ื™ ื ืขืฉื” ื”ื›ืœ ื›ืกื“ืจ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืชืจื•ืžืช ืžืขืฉืจ ืœื›ื”ืŸ ื›ื™ ื‘ืชื—ืœื” ืžืขืœื™ืŸ ื”ื›ืœ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื›ื”ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืจื•ืžื” ื•ื ื›ืœืœ ื”ื›ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื”ืŸ ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ื—ื™ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื“ ื”ื "ืœ ื’ื ืœืžื˜ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืœื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžืขืฉืจ ืœืœื•ื™. ื•ืื—ืจ ื›ืš ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื•ืžืชืงืฉืจื™ืŸ ืœื›ื”ืŸ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืจื•ืžืช ืžืขืฉืจ ืื—ื“ ืžืžืื” ื›ื“ื™ ืฉื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื™ื”ื™ื” ืชืžื™ื“ ืžืงืฉืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื ืขืฉื” ื”ื›ืœ ื›ืกื“ืจ ื›ื™ ื‘ืืชืจ ื“ืื™ืช ื“ื›ืจ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ ยท ื—

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžืชื ื•ืช ืขื ื™ื™ื ืœืงื˜ ืฉื›ื—ื” ื•ืคืื” ืฉื ื•ืชื ื™ืŸ ืžื”ืฉื“ื” ื›ื™ ืขืงืจ ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉื ืฉืคืข ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•ื“ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื•ื›ื•' ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื” ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื“ืง ืœืคื ื™ื• ื™ื”ืœืš ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ื”ื™ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื“ืงื” ืžืขืœื™ืŸ ืืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืœื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ื ื•ื ืขืฉื” ืžืฆื“ืง ืฆื“ืงื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ ยท ื˜

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืฉืื™ืŸ ื”ืชื‘ื•ืื” ื ืงื‘ืขืช ืœืžืขืฉืจื•ืช ืขื“ ืฉื™ืจืื” ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช. ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ืจืจ ื•ืœื”ืขืœื•ืช ื”ืชื‘ื•ืื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉื“ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ืช ืฉื”ื•ื ื“ื™ืจืช ืื“ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ. ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ืช ืžื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื”ื•ื ื”ืชื—ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื ืž"ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืืช ื”ืชื•ืจื” ืื“ื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืฉื”ืชื‘ื•ืื” ืจื•ืื” ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช, ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช ื“ื™ืงื ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ื ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ื, ื”ื™ื ื• ื›ืฉื”ืชื‘ื•ืื” ื ื›ื ืกืช ืžืฉื“ื” ืœื‘ื™ืช ื”ื™ื ื• ืžื™ื“ ืฉืžืชื—ื™ืœ ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืœ ื”ืชื‘ื•ืื” ืฉืขื•ืœื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ืื– ื ืงื‘ืขืช ืœืชืจื•ืžื” ื•ืžืขืฉืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœื’ืžืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ื”ื—ื™ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ ยท ื™

ื ืžืฆื ืฉืขืงืจ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉื“ื” ื”ื•ื ื›ื“ื™ ืœื‘ืจืจื” ื•ืœืชืงื ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื” ื—ื™ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ, ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื“ื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื›ืœ ืชืงื•ื ื™ ื”ืฉื“ื” ื“ื”ื™ื ื• ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืื“ืžื” ืขืœ ืคื™ ื”ืจื‘ ื ืขืฉื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืงื‘ืœ ืื• ื—ื•ื›ืจ. ื›ื™ ื”ื ื•ืชืŸ, ื•ื”ืžืงื‘ืœ ืื• ื”ื—ื•ื›ืจ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื ื•ื—ื•ื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื•ืชืŸ ื•ืžืงื‘ืœ ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ื›ืฉื”ื ื•ืชืŸ ื•ื”ืžืงื‘ืœ ืื• ื”ื—ื•ื›ืจ ืžืชื ื”ื’ื™ื ื›ืจืื•ื™ ืฉื”ื ื•ืชืŸ ื ื•ืชืŸ ื—ืœืงื• ืฉืœ ื”ืžืงื‘ืœ ื‘ืฉืœืžื•ืช ื•ื”ืžืงื‘ืœ ืื™ื ื• ื ื•ื˜ืœ ืœืขืฆืžื• ื›ืœื•ื ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉืžื’ื™ืข ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ื•ื™ื—ื•ื“ ื”ื "ืœ ืฉื ืžืฉืš ื”ื”ืฉืคืขื” ืžืื“ื ืœื—ื•ื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื•ืชืŸ ื•ืžืงื‘ืœ ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื” ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืื“ืžื” ื•ืชืงื•ืŸ ื”ืฉื“ื” ื‘ืฉืœืžื•ืช ื›ื™ ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืฉื“ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื›ืฉื”ื ื•ืชืŸ ืื™ื ื• ื ื•ืชืŸ ืœื”ืžืงื‘ืœ ื—ืœืงื• ื‘ืฉืœืžื•ืช ื‘ื–ื” ืคื•ื’ื ืœืžื˜ื” ื•ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื’ื ืœืžืขืœื” ืื™ืŸ ื ืฉืคืข ื”ื—ื™ื•ืช ื‘ืฉืœืžื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื ื•ืชืŸ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื‘ืœ ืžืื“ื ืœื—ื•ื”. ื•ื›ืŸ ื›ืฉื”ืžืงื‘ืœ ื ื•ื˜ืœ ืœืขืฆืžื• ื™ื•ืชืจ ืžื”ืจืื•ื™ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ื”ืคื’ื ืฉืœ ืžื™ ืฉื ื•ื˜ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืœืขืฆืžื• ืฉืื•ืžืจ ืื ื ืืžืœืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ืœืš ืœื• ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืงื‘ืœ ืฉื ื•ื˜ืœ ืœืขืฆืžื• ืžื”ืฉื“ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืจืื•ื™ ื ืžืฆื ืฉื ื•ื˜ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืœืขืฆืžื• ืฉืื•ืžืจ ืื ื ืืžืœืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื•ืœืš ืœื• ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืงื‘ืœ ืฉื ื•ื˜ืœ ืœืขืฆืžื• ืžื”ืฉื“ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืจืื•ื™ ื ืžืฆื ืฉื ื•ื˜ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืœืขืฆืžื• ื•ื‘ืืžืช ืฆืจื™ืš ืœืงืฉืจื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื ืœื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ื›ื "ืœ. ื•ื›ืŸ ืœืžื˜ื” ืฆืจื™ืš ืœืžืกืจ ื•ืœืงืฉืจ ื”ื›ืœ ืœืžื™ ืฉืฉื™ืš ืœื• ืœื‘ื—ื™ื ืช ื ื•ืชืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื ื›ื "ืœ ื•ืœื‘ืœื™ ืœืงื‘ืœ ืœืขืฆืžื• ืจืง ืžื” ืฉืžื’ื™ืข ืœื• ืœื ื™ื•ืชืจ ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœืคื’ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ื•ื˜ืœ ืœืขืฆืžื• ื™ื•ืชืจ ืžื”ืจืื•ื™ ืฉื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืื ื ืืžืœืš, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืขืฉื” ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ืžืžืฉ ื›ื "ืœ ืฉืื–ื™ ื”ื•ืœืš ืœื• ืฉืœื ื›ืกื“ืจ. ืื‘ืœ ื›ืฉื”ื ื•ืชืŸ ื•ื”ืžืงื‘ืœ ืžืชื ื”ื’ื™ื ื›ืจืื•ื™ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ืื–ื™ ื ืขืฉื” ืชืงื•ืŸ ื•ื™ื—ื•ื“ ื”ื "ืœ ื‘ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื ื•ื—ื•ื” ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืขืงืจ ืชืงื•ืŸ ื”ืฉื“ื” ืฉื”ื™ื ืžืœื›ื•ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ืฉืฆืจื™ืš ืœืขื‘ื“ื” ื•ืœืชืงื ื” ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื” ื”ื—ื™ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ ยท ื™ื

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ืœื•ืง ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื ื•ืชืŸ ื•ื”ื—ื•ื›ืจ ืฉื‘ื”ื ื•ืชืŸ ืื™ืŸ ืชื•ืœื™ืŸ ื”ืงืœืงื•ืœ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ืฉืชื“ืคื• ืจื‘ ืฉื“ื•ืชื™ื• (ื›ื™ ืื ื›ืฉื™ืฉ ืžื›ืช ืžื“ื™ื ื”) ืื‘ืœ ื‘ื”ื—ื•ื›ืจ ืชื•ืœื™ืŸ ื”ืงืœืงื•ืœ ื›ืฉื ืฉืชื“ืคื• ืจื‘ ืฉื“ื•ืชื™ื• ื›ื™ ืื– ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ืฉ ืžื›ืช ืžื“ื™ื ื” ืฉื”ื“ื™ืŸ ื ื•ืชืŸ ืœื ื›ื•ืช ืœื• ืžื—ื›ื•ืจื• ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืื™ืŸ ืžื ื›ื” ืœื• ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื”ื ื•ืชืŸ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ื•ื”ื—ื•ื›ืจ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื›ื "ืœ ื•ื›ืœ ื”ืงืœืงื•ืœื™ื ืฉื‘ืื™ื ืœื”ืฉื“ื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื”ื›ืœ ื”ื•ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืœืขื•ืœื ืชื•ืœื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ื”ืงืœืงืœื” ื‘ืžืงื‘ืœ ื“ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื•ื›ืจ ืžื‘ื ื•ืชืŸ ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืงืœืงืœื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ ยท ื™ื‘

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืขื ื™ืŸ ื‘ืœืขื ืฉื”ืคืš ื”' ื”ืงืœืœื” ืœื‘ืจื›ื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื•ื™ื”ืคืš ื”' ืืœืงื™ืš ืœืš ืืช ื”ืงืœืœื” ืœื‘ืจื›ื” ื›ื™ ืื”ื‘ืš ื”' ืืœืงื™ืš. ื›ื™ ื‘ืœืขื ื—ืฉื‘ ืœืงืœืœ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื•ื™ืฉืช ืืœ ื”ืžื“ื‘ืจ ืคื ื™ื• ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืžืคืจื™ื“ื™ืŸ ื”ื—ื™ื•ืช ื”ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ื•ืื–ื™ ื”ื•ืœืš ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื•ืื–ื™ ืชื•ื›ืœ ื”ืงืœืœื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืœื—ื•ืœ ื›ื™ ืขืงืจ ืื—ื™ื–ืช ื”ืงืœืœื” ืฉื”ื•ื ื“ื™ื ื™ื ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงืœืœื” ืฉื ืชืงืœืœื• ืžื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ื”ื“ื‘ื•ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ืฉื›ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ืคืจื“ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื˜ื ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื‘ื—ื™ื ืช ื ืจื’ืŸ ืžืคืจื™ื“ ืืœื•ืฃ ื›ื "ืœ ืื–ื™ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืคืš ื”ื“ื‘ื•ืจ ืœืงืœืœื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ืื‘ืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื—ืžืœ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืคืš ื”ืงืœืœื” ืœื‘ืจื›ื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื•ื™ื”ืคืš ื”' ื•ื›ื•' ื•ื™ื”ืคืš ื“ื™ืงื. ื›ื™ ื‘ืจื—ืžื™ื• ื—ืžืœ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื™ื” ืžืžืฉื™ืš ื—ื™ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ื›ืกื“ืจ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื”ืคืš ื”ื›ืœ ื›ืกื“ืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื•ื–ื”ื• ื•ื™ื”ืคืš ื“ื™ืงื ืฉื ืชื”ืคืš ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ืฉืžืฉื ื”ืฉืชืœืฉืœื•ืช ืื—ื™ื–ืช ื”ืงืœืœื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืœื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ื ืœื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื›ื” ื›ื "ืœ. ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื” ื›ื™ ืื™ืชื ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ืฉืžืฉื” ื”ื™ื” ื™ื›ืœ ืœืงืฉืจ ืขืฆืžื• ืขื ื”ืคื—ื•ืช ืฉื‘ืคื—ื•ืชื™ื ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืืœืงื•ืช ืืคืœื• ื‘ื“ื™ื•ื˜ื ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื•ื›ื•' ื ืžืฆื ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื ืกืžื•ื›ื™ืŸ ืชืžื™ื“ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืืคืœื• ื›ืฉื”ื ื—ื•ื˜ืื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืื™ื ื• ืžืกืชื™ืจ ืคื ื™ื• ืžื”ื ื›ื™ ืžืฉื” ืžืงืฉืจื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืชืžื™ื“ ื›ื™ ื”ื•ื ืžื•ืฆื ืืœืงื•ืช ืืคืœื• ื‘ื”ืงืœ ืฉื‘ืงืœื™ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืงืฉืจื• ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš. ื•ื›ืœ ื–ื” ืคืชื— ืžืฉื” ื“ืจืš ื›ื‘ื•ืฉื” ื‘ืืจื‘ืขื™ื ื™ืžื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื›ืžื•ื‘ื ืฉื ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื”ืžืฉื™ืš ืžืฉื” ืœื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืฉืจืืœ ืžืงืฉืจื™ื ืœืขื•ืœื ื‘ื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื™ ืืคืœื• ืคื•ืฉืขื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืœืื™ื ืžืฆื•ืช ื›ืจืžื•ืŸ, ื•ืชื•ืจืช ื”' ืชืžื™ืžื” ืžืฉื™ื‘ืช ื ืคืฉ ืžื“ืจื›ื™ ืžื™ืชื” ืœื“ืจื›ื™ ื—ื™ื™ื ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ืžื—ื›ื™ืžืช ืคืชื™. ื•ืืคืœื• ืžื™ ืฉื ืคืœ ืœืžืงื•ื ืฉื ืคืœ ื•ื”ื•ื ืจื—ื•ืง ืžืื“ ืžื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืฉื™ื• ื”ืจืขื™ื ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืงืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืœืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื™ื•ืจื“ืช ืืคืœื• ืœืžื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืขืžืงื™ ื”ืงืœืคื•ืช ื‘ืฉืื•ืœ ืชื—ืชื™ื•ืช ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ื•ืžืขื•ืจืจืช ืื•ืชื• ื•ืžืงืจื‘ืช ืื•ืชื• ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ื“ื•ืŸ ื•ืžื•ืช ืืžืจื• ื‘ืื–ื ื™ื ื• ืฉืžืขื ื• ืฉืžืขื”, ื”ื™ื ื• ืฉืืคืœื• ืžื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื“ื™ื•ื˜ื ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื‘ืžื“ื•ืจ ื”ืงืœืคื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ื“ื•ืŸ ื•ืžื•ืช ื’ื ื”ื ืฉื•ืžืขื™ื ืฉืžืขื” ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื ื ื•ืชื ืช ืœืคืชืื™ื ืขืจืžื” ื›ื™ ืื•ืจื™ืชื ืžื›ืจื–ืช ืชืžื™ื“ ืขื“ ืžืชื™ ืคืชื™ื™ื ืชืื”ื‘ื• ืคืชื™ ื•ื›ื•':

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ ยท ื™ื‘

ื•ื”ื›ืœืœ ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ื™ื ื™ื•ืจื“ืช ืืคืœื• ื‘ืขืžืงื™ ืชื”ื•ื ืœืขื•ืจืจ ืืคืœื• ืืช ื”ืคื—ื•ืช ืฉื‘ืคื—ื•ืชื™ื, ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืกืง ื”ืชื•ืจื” ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืืคืœื• ืžืฉืื•ืœ ืชื—ืชื™ื•ืช ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื˜ืžืื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ืืคืœื• ื”ื–ื‘ื™ืŸ ื•ื”ืžืฆืจืขื™ื ื•ื›ื•' ืขื•ืกืงื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื” ื•ื›ื•' ื–ื” ืจืžื– ืฉืืคืœื• ืืœื• ืฉื”ื ื‘ืกื˜ืจื ื“ืžืกืื‘ื•ืชื. ื’ื ื”ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ืชืงืจื‘ ื’ื ืื•ืชื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื•ื”ืกืชืจืชื™ ืคื ื™ ื•ื›ื•' ื•ืขืชื” ื”ืฉื™ืจื” ื”ื–ืืช ืœืคื ื™ื• ื•ื›ื•' ื›ื™ ืœื ืชืฉื›ื— ืžืคื™ ื–ืจืขื•. ื”ื™ื ื• ืฉืืคืœื• ื›ืฉื™ืฉืจืืœ ื”ื ื—ื•ื˜ืื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ื• ืžืชืจื—ืงื™ื ืžื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืชืจืช ืคื ื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืื‘ืœ ื”ืชื•ืจื” ืชืงืจื‘ ืื•ืชื, ืืคืœื• ื‘ืขืช ืฉื”ื ื ื–ื•ืคื™ื ื•ืจื—ื•ืงื™ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืžืฆื“ ืžืขืฉื™ื”ื ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืชืจื“ ืขืžื”ื ืœืžืงื•ื ืฉื”ื ืฉื ื•ืžืžืงื•ื ืฉื”ื ืชืงืจื‘ ืื•ืชื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืชื—ื–ื™ืจื ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืขื ืชื” ื”ืฉื™ืจื” ื”ื–ืืช ื•ื›ื•' ื›ื™ ืœื ืชืฉื›ื— ื•ื›ื•'. ื•ื–ื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื”ืชื”ืœื›ืš ืชื ื—ื” ืื•ืชืš ื‘ืฉื›ื‘ืš ืชืฉืžื•ืจ ืขืœื™ืš ื•ื›ื•' ื•ื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื‘ืฉื›ื‘ืš ื‘ืงื‘ืจ ื”ื™ื ื• ืืคืœื• ื›ืฉืืชื” ืฉื•ื›ื‘ ื‘ืกื˜ืจื ื“ืžื•ืชื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื’ื ืื– ื”ืชื•ืจื” ืชืฉืžืจ ืขืœื™ืš ื•ืชืงืจื‘ ืื•ืชืš ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ ื•ื›ืžื‘ืืจ ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืžืืžืจ ืื ื™ ื”' ื”ื•ื ืฉืžื™ ื•ื›ื•' (ืกื™ืžืŸ ื™ื) ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื‘ื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืฆืืช ืžืžื“ืจื’ื” ืคื—ื•ืชื” ื•ืฉืคืœื” ืœืžื“ืจื’ื” ื’ื‘ื” ืžืื“ ื›ื™ ื“ื‘ื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ืžืื™ืจื™ืŸ ืœื• ื›ื™ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช 'ืฆืคืจืชื ื“ืงืื™ ืขื“ ืงืจืกืœื” ื‘ืžื™ื' ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื•ืชื’ืœ ืžืจื’ืœืชื™ื• ื•ื›ื•' ื•ืจื™ืฉื” ืžื˜ื™ ื•ื›ื•' ืขื™ืŸ ืฉื:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ ยท ื™ื‘

ื ืžืฆื ืฉืžื™ื•ื ืฉื–ื›ื™ื ื• ื‘ื—ืžืœืช ื”' ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื ืžื™ื•ื ื”ื”ื•ื ืื™ืŸ ืฉื•ื ื”ืจื—ืงื” ืœื™ืฉืจืืœ ืžื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืœืขื•ืœื ื›ื™ ืชืžื™ื“ ื”ื ืกืžื•ื›ื™ืŸ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื™ื•ืจื“ืช ื•ืขื•ืœื” ืขืžื”ื ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ืขืงืจ ื ืชื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ืœื™ืฉืจืืœ. ื›ื™ ื’ื ืงื“ื ื ืชื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื• ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืžืขืœื” ืขื•ื‘ื“ื™ื ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืžื“ืจื’ื” ื’ื‘ื” ืžืื“ ื›ื’ื•ืŸ ื”ืื‘ื•ืช ื•ื›ื•' ื•ืžื” ืฉื”ื™ื” ื”ื•ื ืฉื™ื”ื™ื” ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื’ื ืขื›ืฉื• ื™ืฉ ืฆื“ื™ืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืžืขืœื” ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื ื™ ืขืœื™ื” ืฉืืคืœื• ืื ืœื ื ืชื ื” ืชื•ืจื” ื”ื™ื• ื’ื ื›ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื•ืœืขื‘ื“ื• ื‘ืืžืช ื•ืขืงืจ ื”ืžืขืœื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื ืชื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื’ื ื”ืคื—ื•ืช ืฉื‘ืคื—ื•ืชื™ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ืžืžืงื•ื ืฉื”ื•ื ื›ื "ืœ ื•ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื–ื•ื›ื™ื ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื”. ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ื•ื“ืื™ ืœื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืžืขืœื” ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื–ื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื ืชื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฉืžืข ื—ื›ื ื•ื™ื•ืกื™ืฃ ืœืงื— ื•ื›ื•' ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืขืงืจ ื”ื—ืžืœื” ื•ื”ื—ืกื“ ืฉืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ืืฉืจ ื ืชืŸ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื "ืœ ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื“ืจืš ื›ื‘ื•ืฉื” ืฉืขืœ ื™ื“ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืงืจื‘ ืืคืœื• ื”ืคื—ื•ืช ืฉื‘ืคื—ื•ืชื™ื ืžืžืงื•ื ืฉื”ื•ื ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืชื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืื™ืŸ ื›ื— ืœื”ืงืœืœื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืฉืชื—ื•ืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื—ื˜ืื• ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื•ื”ืคืจื™ื“ื• ื”ื—ื™ื•ืช ืžืื“ื ืœื—ื•ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ืฉืžืฉื ื”ืฉืชืœืฉืœื•ืช ืื—ื™ื–ืช ื”ืงืœืœื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื›ื "ืœ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืžืงืฉืจืช ืื•ืชื ืชืžื™ื“ ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ ื›ื™ ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืจืš ื›ื‘ื•ืฉื” ืฉืขืฉื” ืžืฉื” ื›ื "ืœ. ื•ืžืื—ืจ ืฉื”' ื™ืชื‘ืจืš ืขืžื”ื ืชืžื™ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื”ื•ื ืื—ื“ื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ื›ืŸ ืœืขื•ืœื ืื™ืŸ ื›ื— ื‘ื”ืงืœืœื” ืœื—ื•ืœ ืขืœื™ื”ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื” ื›ื™ ืื•ืจื™ืชื ืžื—ื›ืžื” ืขืœืื” ื ืคืงืช ื”ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ื›ื "ืœ ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืืช ื”ืชื•ืจื” ืื“ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื ืž"ื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืœืขื•ืœื ื ืฉืคืข ื”ื—ื™ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ื›ืกื“ืจ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ืืฃ ื›ืฉื”ื ื—ื•ื˜ืื™ื ืœืคื ื™ื• ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ื›ื— ื‘ื”ืงืœืœื” ืฉืชื—ื•ืœ ืขืœื™ื”ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื‘ืฉื•ื ืืคืŸ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจ ื‘ืœืขื ืื—ืจ ืฉืฉืช ืืœ ื”ืžื“ื‘ืจ ืคื ื™ื• ืืžืจ ืžื” ื˜ื‘ื• ืื”ืœื™ืš ื™ืขืงื‘. ืž"ื” ื“ื™ืงื ื›ื™ ื‘ืจื›ื ืžืขื™ืŸ ื”ืงืœืœื•ืช ืฉืจืฆื” ืœืงืœืœื ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ื”ื™ื ื• ืฉืืžืจ ืฉื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืžืฉื ื›ืœ ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ื‘ืจื›ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ, ืœืขื•ืœื ืžืฉืคื™ืข ื‘ื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื”ืœื™ืš ื™ืขืงื‘ ื”ื™ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื”ืœื™ื ืฉืขื•ืกืงื™ื ื‘ื”ื ื‘ืชื•ืจื” ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืœืขื•ืœื ื”ื ืžืงืฉืจื™ื ื‘ื• ื™ืชื‘ืจืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื ืชืžื™ื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื ืชื”ืคืš ืœื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ืืคืœื• ื›ืฉื”ื ื‘ื“ื™ื•ื˜ื ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ื›ื "ืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื”ืคืš ื”ืงืœืœื” ืœื‘ืจื›ื” ื ืชื”ืคืš ื“ื™ืงื ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืฉืืžืจ ืฉื ื›ื ื—ืœื™ื ื ื˜ื™ื• ื›ืื”ืœื™ื ื ื˜ืข ื”' ื›ื’ื’ื•ืช ืขืœื™ ื ื”ืจ ื•ื›ื•' ื›ืžื• ืฉื“ืจืฉื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืžื” ื ื—ืœื™ื ืžืขืœื™ืŸ ืืช ื”ืื“ื ืžื˜ืžืื” ืœื˜ื”ืจื” ืืฃ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืžืขืœื™ืŸ ืืช ื”ืื“ื ื•ื›ื•' ื”ื™ื ื• ื›ื "ืœ ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ืžืงืจื‘ืช ืืช ื”ืื“ื ืืคืœื• ืžืขืžืงื™ ื”ื˜ืžืื” ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื•ืžื˜ื”ืจืช ืื•ืชื• ื•ืžืงืจื‘ืช ืื•ืชื• ืœื”' ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ื›ื’ื ืช ืขืœื™ ื ื”ืจ ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื ืœืขื•ืœื ืงืจื•ื‘ื™ื ืืœื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ื›ื "ืœ ื•ืื™ื ืŸ ื ืคืกืงื™ืŸ ืžืžื ื• ื™ืชื‘ืจืš ืœืขื•ืœื ื›ืžื• ื”ื’ืŸ ืฉื”ื•ื ืืฆืœ ื”ื ื”ืจ ืฉื”ืžื™ื ืžืฉืงื™ืŸ ืื•ืชื• ืชืžื™ื“ ื•ืื™ื ืŸ ื ืคืกืงื™ื ืžืžื ื• ืœืขื•ืœื, ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื ืžืงืฉืจื™ื ื‘ื• ื™ืชื‘ืจืš ืชืžื™ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ืชืžื™ื“ ื ืžืฉืš ืœื”ื ื”ื—ื™ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ืื“ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื•ืจื” ื›ื "ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ ยท ื™ื’

ื•ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืขืœ ืคืกื•ืง ื•ื™ืงื ื‘ืœืขื ื‘ื‘ืงืจ ื•ืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืจืฉืข ื›ื‘ืจ ืงื“ืžืš ืื‘ืจื”ื ืฉื ืืžืจ ื•ื™ืฉื›ื ืื‘ืจื”ื ื‘ื‘ืงืจ. ื›ื™ ืื‘ืจื”ื ื”ืฉื›ื™ื ื‘ื‘ืงืจ ืœืขืงื“ ืืช ื™ืฆื—ืง ื‘ื ื• ื•ื”ืขืงื“ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืชืงืช ื”ื“ื™ื ื™ื ื›ื™ ืื‘ืจื”ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกื“ ื›ืกื“ืจ ื›ื "ืœ ื•ื™ืฆื—ืง ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื•ืื‘ืจื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืงื“ื” ืงืฉืจ ื•ืขืงื“ ืืช ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื—ืง ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืจื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ื›ืกื“ืจ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ื›ืœืœ ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ื›ื™ ื ื›ืœืœ ื™ืฆื—ืง ื‘ืื‘ืจื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืงื“ื”. ื•ื–ืืช ื”ืขืงื“ื” ืขื•ืžื“ืช ืœื™ืฉืจืืœ ืชืžื™ื“ ืœื›ืคืจ ืขืœื™ื”ื ื‘ื›ืœ ืขืช ืฉื ืชืจื—ืงื™ืŸ ืžื”' ื™ืชื‘ืจืš ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื˜ืื™ื”ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื. ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขืงื“ื” ื ืžืชืง ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื—ืง ื•ื ื›ืœืœ ื‘ื›ืกื“ืจ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืื™ืŸ ืฉื•ื ื“ื™ืŸ ืฉื•ืจื” ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื›ื "ืœ, ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ืžืฉืš ื”ื—ื™ื•ืช ืชืžื™ื“ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ืž"ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืจื”ื ืœื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื—ืง ื•ื›ื•' ื›ื "ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืชื‘ื˜ืœ ื•ื ืชื”ืคืš ื”ืงืœืœื” ืœื‘ืจื›ื” ื›ื "ืœ. ื•ื–ื”ื• ืฉืคืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืจืฉืข ื›ื‘ืจ ืงื“ืžืš ืื‘ืจื”ื ืฉื ืืžืจ ื•ื™ืฉื›ื ืื‘ืจื”ื ื•ื›ื•' ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืงื“ื” ื ืžืชืง ื•ื ื›ืœืœ ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกื“ืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืœื™ืฉืจืืœ ืœืขื•ืœื ื•ืขื“:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ ยท ื™ื’

ื‘ืจื•ืš ื”' ืœืขื•ืœื, ืืžืŸ ื•ืืžืŸ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ ยท ื™ื’

ื”ืœื›ื” ื’ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืฉื•ื›ืจ ื”ืœื›ื” ื’ ืื•ืช ื“:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ ยท ื™ื’

ื”ืœื›ื” ื“ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืืžื ื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื“ ืื•ืช ืœ:

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ ยท ื™ื’

ื”ืœื›ื” ื” ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืคืงื“ื•ืŸ ื”ืœื›ื” ื” ืื•ืช ืžื”:

ืžืงื•ืจื•ืช ื•ืจื™ืฉื™ื•ืŸ

ืžืงื•ืจ ื”ืคืจืง: ืงื•ื‘ืฅ Word ืžืืชืจ ืื•ืจ ื‘ืจืกืœื‘, ื”ืงืœื“ืช OYW (ื‘ืœื™ ื”ืฆื”ืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช); ื”ื•ืจื“ 20.10.2026

ืงืจื“ื™ื˜ื™ื ื•ืžืงื•ืจื•ืช

ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืœื›ื•ืช ยท ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ื‘ ยท ื—ื›ื™ืจื•ืช ื•ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ ยท ื ื—ืžืŸ